Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez

Procuraduría Pública Municipal

Caso :
Escrito :
Sumilla : INTERPONGO DENUNCIA PENAL.

SEÑOR FISCAL DE LA FISCALÍA PROVINCIAL MIXTA DE PUERTO BERMÚDEZ

OSWALDO LOPEZ ARROYO, identificado con DNI

N° 06173741, PROCURADOR PÚBLICO
MUNICIPAL (e) de la Municipalidad Distrital de Puerto
Bermúdez, designado mediante Resolución N° D000386-
2023-JUS/PGE-PG de fecha 22 de junio del 2023,
señalando domicilio procesal y real en Av. Capitán Larrie
s/n (local municipal) Distrito de Puerto Bermúdez –
Provincia Oxapampa y Departamento Pasco, con Casilla
Electrónica del SINOE N° 119523; a usted con el debido
respecto atentamente digo:

[Link]:
De conformidad con lo establecido en los Artículos 18º (numeral 18.1) y 22º (numeral
22.1 y 22.2) del Decreto Legislativo N.º 1326 – Ley del Sistema Jurídico del Estado; Artículo 11º del
Decreto Legislativo N.º 052 – Ley Orgánica del Ministerio Público y Artículo 159º (inciso 5) de la
Constitución Política del Estado, recurrimos a vuestro Despacho con la finalidad de SOLICITAR
UNA INVESTIGACION PRELIMINAR EXHAUSTIVA a fin de que investigue la presunta
comisión de DELITOS CONTRA LA FE PÚBLICA, EN DELITO DE FALSEDAD GENÉRICA
por el concurso de dos o más personas, ilícito penal tipificado en el Art.·438° del Código Penal,
DELITO DE FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO PÚBLICO, en la sub modalidad típica de
“FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTOS”, previsto en el Art. 427° del Código Penal – primer
párrafo y, USO DE DOCUMENTO FALSO previsto en el segundo párrafo del citado artículo,
por los siguientes fundamentos de hecho y derecho que paso a exponer:

II. DEL DENUNCIADO Y SU DIRECCIÓN:

Con la facultad que me confiere el derecho de defensa consagrado en la Constitución Política del
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal
Estado, la Norma penal sustantiva y adjetiva, a fin que su Despacho formalice la correspondiente
denuncia penal contra:

ARNOLD JOB CARDENAS MATOS, identificado con DNI N° 47114094 – GERENTE

DE ASESORÌA LEGAL de la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez, a quien se le deberá
notificar en su domicilio que consta en su DNI, o por fichas de RENIEC, las mismas que tienen todo
el valor concreto para el emplazamiento, y L.Q.R.R.

III. FUNDAMENTOS CONSTITUTIVOS DEL ILÍCITO PENAL:

1. Que, el abogado ARNOLD JOB CARDENAS MATOS, ostenta el cargo de CONFIANZA

como Gerente de Asesoría Legal de la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez, de fecha 02 de
mayo del 2023 mediante Resolución de Alcaldía N° 129- 2023-A/MDPB, dándole las atribuciones
y facultades debiendo cumplir sus funciones establecidas en el Reglamente de Organización y
Funciones de la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez. (Anexo 1-A)

2. Que, el funcionario público de la actual gestión de la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez,

designado por la alcaldesa Dina Jumanga Mishari, en calidad de FUNCIONARIO DE
CONFIANZA, Gerente de Asesoría Legal, Abog Arnold Job Cárdenas Matos viene propiciando o
pretendería acordar o tener mutuo acuerdo indebido con el señor Jhony Leiva Ilares para
beneficiarlo indebidamente con la suma de S/ 32,665.57 (Treinta y dos mil sesenta y cinco con
57/100 soles)

En ese sentido, mediante INFORME N° 052-2023-GAL/MDPB de fecha 19 de mayo del 2023

suscrito por el Gerente de Asesoría Legal, propuesta sobre Conciliación Extrajudicial remitido a
Gerencia Municipal, sobre Obligación de Hacer teniendo presente que el señor Jhony
Leiva Ilares alude haber construido en áreas de dominio público, razón por la cual
solicita se reconozca la construcción y mejoras realizadas. (Anexo 1-B)

3. Indicando que el Gerente de Asesoría Legal en el referido informe recomienda que la

Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural emita informe sobre el valor de la construcción y
mejoras realizadas por el señor Jhony Leiva Ilares y comunique con informe a la Unidad de
Presupuesto sobre el monto valorizado de la construcción y mejoras realizadas por el señor
Jhony Leiva Ilares conforme se acredita mediante INFORME N° 266-2023-SGPTC-
GDUR/MDPB de fecha 24 de mayo del 2023, sobre el valor de la construcción y el monto
valorizado; debiendo explicar la investigación porque el Gerente de Asesoría Legal
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal
debe o pretende conciliación con una persona sobre obligación de hacer, cuando
dicha en materia que pretende conciliar existe un proceso en giro, con estadío
procesal de Ejecución de Sentencia, recaído en el Expediente Nº 00043-2015-0-1511-
JM-CI-01, fallo a favor de mi representada Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez.
(Anexo 1-C)

1. En ese contexto, mediante INFORME N° 095-2023-GPPRS/MDPB de fecha 25 de mayo

del 2023, suscrita por el Gerente de Planeamiento, Presupuesto, Racionalización y
Sistemas, lo cual, a solicitud del Gerente de Asesoría Legal, otorga la disponibilidad
presupuestal para fines de conciliación extrajudicial sobre el valor de la construcción del
inmueble materia de Litis a favor de mi representada. (Anexo 1-D)

4. Con fecha 25 de mayo del 2023, mediante Resolución de Alcaldía N°

168-2023-A/MDPB, la titular de la Entidad le otorga facultades expresas de representación
al Abog. Arnold Job Cárdenas Matos, para que a nombre y representación de la
Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez asista a la invitación de conciliación
formulado por el Señor Jhony Leiva Ilares, sobre obligación de hacer, por haber
construido en áreas de dominio público, razón por la cual solicita se le reconozca la
construcción y mejoras realizadas por el monto de S/. 59,749.16 (Cincuenta y nueve
mil setecientos cuarenta y nueve con 16/100 soles), a fin de posteriormente haga
llegar la respectiva Acta de Conciliación y realizar la entrega del bien inmueble
materia de litis entre la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez contra el señor
Jhony Leiva Ilares. (Anexo 1-E)

5. Que, con fecha 26 de mayo del 2023, el funcionario público denunciado en mi petitorio, en forma
dolosa, concertada y con el único afán de causar daño a mi representada, junto al señor Jhony
Leiva Ilares arribaron una Conciliación Extrajudicial, con el objeto de buscar una solución con
respecto a OBLIGACIÓN DE HACER a favor del Señor Jhony Leiva Ilares, llevado a cabo ante
el Centro de Conciliación Neri & Piero, con fecha 26 de mayo del 2023, sin coacción, el
Gerente de Asesoría Legal decide reconocer con el monto de S/. 32,665.57
(Treinta y dos mil sesenta y cinco con 57/100), a favor de la parte solicitante el señor Jhony
Leiva Ilares, hecho suscitado pese a tener pleno conocimiento de la existencia Proceso
Judicial EN GIRO:

Juzgado Mixto – Sede Oxapampa

 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal

Expediente N° : 00043-2015-0-1511-JM-CI-01
MATERIA : DESALOJO
Juez : AGUILAR GARCIA RICHARD IVAN
Esp. Legal : URRUCHI CHIONG PATRICIA LILIANA
Demandante : Alcalde de la Municipalidad Distrital de Puerto
Bermúdez. Demandado : Jhony Leiva Ilares

Con SENTENCIA FAVORABLE a mi representada Municipalidad Distrital

de Puerto Bermúdez, Estadío ACTUAL EJECUCIÓN DE SENTENCIA
(Anexo 1-F)

6 . En efecto, seguidamente esta Procuraduría Pública Municipal de la Municipalidad Distrital de Puerto

Bermúdez, solicitó información detallada y pormenorizada al área correspondiente, para luego verificar
las irregularidades cometidas, dado que en el Acta de Conciliación Conciliación en los HECHOS
EXPUESTOS EN LA SOLICITUD DEL ACTA DE CONCILIACIÓN N° 014-2023 del Centro
de Conciliación Neri & Piero, se puede advertir la actitud dolosa y temeraria del
Gerente de Asesoría Legal, abogado ARNOLD JOB CARDENAS MATOS, al falsear el
contenido del Fallo del EXPEDIENTE N° 00043-2015-0-1511-JM-CI-01, versión FALSA al
Fallo real de la Sentencia N° 013-2017-CI, contenida en la Resolución N° DIEZ de fecha
02 de febrero del 2017. (ANEXO 1-G)

“Que, con sentencia del año 2017, se ordena al Señor Alcalde de la

Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez Provincia de Oxapampa
Departamento Pasco, a que se RESTITUYA al demandado Leiva Ilares Jhony,
la posesión del predio ubicado en el Distrito de Puerto Bermúdez Provincia
Oxapampa Departamento Pasco, Manzana N° 05, Lote s/n, de un área de 166
m2 conforme al certificado de posesión N° 134, otorgado por el Concejo
Municipal a favor de la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez “Caseta
de Grupo Electrógeno N° 1 la cual data de fecha 19 de diciembre del año
1989, es por ello que acudo al centro de Conciliación extrajudicial Neri &
Piero del Distrito de Villa Rica, para llegar a un acuerdo conciliatorio”.

7. Asimismo, dicha situación ha causado un menoscabo, ya que el denunciado ha alterado la verdad

intencionalmente, siendo FALSO lo plasmado en al Acta de Conciliación N° 014-2023 el
denunciado en el Acta de Conciliación N° 014-2023 de fecha 26 de mayo del 2023, por lo cual esta
Procuraduría Pública Municipal da manifiesta el contenido real de la Sentencia N°013-2017-CI,
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal
fallo a favor de mi representada Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez:

FALLO:
Declarando FUNDADA la demanda de desalojo por ocupación
precaria interpuesta por EDER ELIAS MONTES CHAUPIZ en su
condición de alcalde del Distrito de Puerto Bermúdez. en contra de
JHONY LEIVA ILARES, en consecuencia, ORDENO que el
demandado desocupe y restituya al demandante la posesión del
predio ubicado en el Distrito de Puerto Bermúdez, Provincia Oxapampa,
Departamento Pasco, Manzana N° 05, Lote s/n, de un área de 166 m2,
conforme al Certificado de Posesión N° 134, otorgado por el Concejo
Municipal a favor de La Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
“Caseta de Grupo Electrógeno N° 1, la cual data de fecha 19 de
diciembre del 1989. Bajo apercibimiento de ordenarse su lanzamiento.
DÉJESE a salvo su derecho a la entidad actora, respecto a lo señalado
en el considerando noveno. Con costas y costos. Tómese razón y
hágase saber.

Como podrá evidenciarse la actitud inescrupulosa, dolosa y temeraria del

denunciado.

8. Para el debido esclarecimiento de la denuncia, debemos dejar en claro que el inmueble material de
litis, ubicado en el Distrito de Puerto Bermúdez, Provincia Oxapampa, Departamento Pasco,
Manzana N° 05, Lote s/n, de un área de 166 m2, fue otorgado por el Concejo Municipal a favor
de la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez “Caseta de Grupo Electrógeno N° 1”,
correspondiente al Certificado de Posesión N° 0134 de fecha 19 de diciembre del año 1989.
(Anexo 1-H)

9. Que, mediante INFORME N° 074-2023-GAL/MDPB de fecha 01 de junio del 2023, el

denunciado abogado Arnold Job Cardenas Matos, SOLICITA LA EJECUCIÓN DEL
ACTA DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL N° 014-2023, previo a la restitución del
bien inmueble matera de Litis entre la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez y el
señor Jhony Leiva Ilares. (Anexo 1-I)

Con lo queda evidenciado el interés del denunciado en ejecutar el Acta de

Conciliación a favor del señor Jhony Leiva Ilares.
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal

10. Por lo mencionado anteriormente, esta Procuraduría Pública Municipal, dentro de sus
funciones específicas normadas por el Artículo 47° de la Constitución Política del Estado,
solicitó mediante INFORME N° 026-2023-OPPM/MDPB de fecha 09 de agosto del 2023 al
Gerente de Asesoría Legal información detallada y documentada, con el objetivo que
cumpla con dar su descargo respecto a porque suscribió un Acta de Conciliación con el
Señor Jhony Leiva Ilares, obteniendo una negativa a responder nuestra solicitud de
información. (Anexo 1-J)

11. Ante la negativa, mediante INFORME N° 035-2023-OPPM/MDP de fecha 24 de agosto del

2023, la Procuraduría Pública Municipal reitera solicitud de información al Gerente de
Asesoría Legal, respecto a la conciliación extrajudicial signado en el Expediente N° 009-
2023, donde suscribió acuerdo con el señor Jhony Leiva Ilares, solicitando la razón y
motivo por el cual ha conciliado pese a la existencia de una sentencia favorable a mi
representada Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez. (Anexo 1-K)

12. Al respecto, mediante INFORME N° 184-2023-GAL/MDPB de fecha 24 de agosto del

2023, suscrito por el Gerente de Asesoría Legal, solicita ceñirse a la norma y documentos
que forman parte del expediente N° 009-2023, negándose a brindar información solicitada
de los motivos y causa por lo cual realizó una conciliación pese a la existencia de un
proceso actual en giro a favor de mi representada. (Anexo 1-L)

13. Que, por estas consideraciones expuestas, se puede inferir que la conducta del Gerente de Asesoría
Legal Abog. Arnold Job Cardenas Matos a favor del señor Jhony Leiva Ilares, quien estarían
confabulándose mediante un presunto acuerdo, lo cual se manifiesta la intensión de afectar y
entorpecer el proceso en proceso actual con Estadío Judicial de Ejecución de sentencia a favor de mi
representada Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez y adjudicación de la buena pro en favor
del señor Jhony Leiva Ilares, puesto que su fundamentación carece de sustento legal y claramente se
puede señalar que la motivación principal del Gerente de Asesoría Legal, Arnold Job Cardenas
Matos, es que se declare como desierto el proceso, y puedan tener la oportunidad de obtener
beneficio propio, toda vez que lo manifestado en el Acta de Conciliación contradice el marco
normativo vigente, quienes finalmente se estarían beneficiando de ese acuerdo en agravio del
Estado y de mi representada Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez.
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal
14. Que, mediante notificación vía la Casilla Electrónica N° 119523 de fecha 23 de junio del
2023, emitido por el Juzgado Mixto de Oxapampa, notifican la Resolución N° 47, recaído
en el Expediente N° 00043-2015-0-1511-JM-CI-01, la misma que dispone la distribución
de los expedientes que se encuentran en giro, sobre el proceso de desalojo por ocupante
precario contra el señor Jhony Leiva Ilares. (Anexo 1-L)

15. En ese sentido, se señala que el Delito contra la Fe Pública en su figura de FALSEDAD
GENÉRICA se configura como un delito residual, esto es, que solo hallará aplicación en los
supuestos en los que no se pueda subsumir una conducta en los otros tipos penales que protegen la
fe pública. Como ya se habrá podido apreciar, desde su TIPICIDAD OBJETIVA este delito tiene
como bien jurídico penalmente protegido la fe pública, es decir, aquella confianza de un
comportamiento conforme a derecho que se tiene de los demás en el tráfico jurídico, confianza en
creer que el actuar de las demandas se da en la buena fe y en el comportamiento debido.

16. No obstante, lo antes señalado, algunos autores manifiestan que, si bien la fe pública constituiría el
orden jurídico genérico de protección por parte de los llamados delitos contra la fe pública, el bien
jurídico en concreto estaría dado por el normal desenvolvimiento de las funciones documentables en
el tráfico jurídico y en ese sentido manifiestan que “el documento desempeña tres básicas funciones
en el tráfico jurídico, las llamadas de garantía – que supone la recognoscibilidad en el documento de
la persona a la que se imputa la declaración en la medida que el documento entra en el tráfico
jurídico o está destinado a entrar en él. El bien jurídico atribuido a las falsedades documentales es un
bien jurídico atribuido a las falsedades documentales es un bien jurídico colectivo de carácter
institucional.

17. Al respecto, la Procuraduría Pública Municipal de la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez,

debidamente representado por el PROCURADOR PÙBLICO MUNICIPAL, y de conformidad
con el Artículo 15° del Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N°
1326, Decreto Legislativo que reestructura el Sistema Administrativo de Defensa Jurídica del
Estado, es deber ineludible de defender los intereses del Estado y en salvaguardar de evitar un
agravio económico a mi representada.

Indicando que, la Procuraduría Pública Municipal a la fecha ha tenido que interponer

una demanda de Nulidad del Acto Jurídico (Acta de Conciliación N° 014- 2023):
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal

Juzgado Civil Permanente – Sede Puerto Bermúdez

Expediente N° : 00043-2015-0-1511-JM-CI-01
MATERIA : NULIDAD DE ACTO JURÍDICO
Juez : AGUILAR GARCIA RICHARD IVAN
Esp. Legal : URRUCHI CHIONG PATRICIA LILIANA
Demandante : PROCURADOR PÚBLICO MUNICIPAL DE LA MDPB.
Demandado : ARNOLD JOB CARDENAS MATOS
JHONY LEIVA ILARES
ENMA YANET AQUINO CHAGUA
Cuyo objetivo es que se declare la nulidad del Acta de Conciliación, donde se podrá verificar
que las partes quienes han concertado de manera ilegal y fraudulenta de la propiedad de la
que mi representada Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez es propietaria mediante
Certificado de Posesión N°0134 de fecha 19 de diciembre del año 1989. (Anexo 1-N)

Por lo que, SOLICITO a usted Señor Fiscal se sirva APERTURAR una INVESTIGACIÓN PENAL
contra el denunciado y L.Q.R.R, por la presunta comisión del delito CONTRA LA FE PÚBLICA en
la modalidad de FALSEDAD GENÉRICA, la comisión del Delito de FALSIFICACIÓN DE
DOCUMENTO PRIVADO Y USO DE DOCUMENTO FALSO, previsto en el Artículo 427 del
Código Penal en agravio de mi representada Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez, corresponde
aperturar diligencias preliminares con la finalidad de esclarecer – probatoria y científicamente estos
gravísimos hechos.

[Link]ÓN DEL TIPO PENAL. -

1. Se denuncia la comisión del delito de Falsedad Genérica, ilícito penal se haya regulado en el
artículo 438° del Código Penal, el que de forma expresa se señala lo siguiente:

“El que de cualquier otro modo que no esté especificado en los capítulos
precedentes, comete falsedad simulando, suponiendo, alterando la
verdad intencionalmente y con perjuicio de terceros, por palabras,
hechos o usurpando nombre, calidad o empleo que no le corresponda,

suponiendo viva a una persona fallecida o que no ha existido, o

viceversa, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos
ni mayor de cuatro años”.
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal
2. El bien jurídico protegido es la fe pública, es decir, la protección recae en el derecho a la
verdad. En puridad, se esa ante una figura delictiva, que vendría a proteger punitivamente el
principio de “veracidad”. Ello significa en términos concretos que este tipo penal reprime al
que incurre en mentiras de relevancia penal subsumibles en el tipo que permite un margen de
interpretación y alcances dentro de los elementos objetivos y subjetivos del mismo.

3. Precisamente, con relación a la tipicidad objetiva y subjetiva del tipo, se tiene que existen tres
formas de acción típica de falsedad genérica: a) falsedad mediante simulación; b) falsedad
mediante suposición; y c) falsedad mediante alteración de la verdad. Ahora bien, los medios
que se pueden emplear para la falsedad genérica son: a) palabras; b) hechos; c) usurpación de
nombre, calidad o empleo que no corresponde; d) suponiendo viva a una persona muerta o
inexistente; y e) suponiendo muerta a una persona viva o inexistente. El delito es
eminentemente doloso, pues implicar la voluntad y el conocimiento de la
acción de falsedad y el perjuicio que ocasiona a terceros.

4. Ahora bien, conforme a los términos de la imputación, la conducta del Gerente de Asesoría
Legal, abogado Arnold Job Cárdenas Matos y el señor Jhony Leiva Ilares, se viene
cuestionando es que los encausados mediante simulación intencional, se pronunciaron sobre el
Fallo de la Sentencia N° 013-2017-CI a favor del señor Jhony Leiva Ilares, cuando en realidad
el Fallo de la Sentencia N° 013-2017-CI ORDENA al señor Jhony Leiva Ilares desocupe y
restituya el bien inmueble a favor del demandante alcalde de la Municipalidad Distrital de
Puerto Bermúdez, alterando de esta forma la información contenida en la Sentencia N°
013-2017-CI, para simular que el pago a favor del señor Jhony Leiva Ilares por haber
construido en áreas de dominio público, razón por la cual con su conducta ocasionan un
perjuicio patrimonial e institucional a mi representada Municipalidad Distrital de Puerto
Bermúdez.
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal

El artículo 411° del Código Penal establece:

“El que, en un procedimiento administrativo, hace una falsa

declaración en relación a hechos o circunstancias que le corresponde
probar, violando la presunción de veracidad establecida por ley, será
reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de
cuatro años”.

5. Amparo legalmente la presente denuncia incoada en el Artículo 427° del Código Penal
vigente, que tipifica los hechos descritos como el delito de “FALSIFICACIÓN DE
DOCUMENTO PRIVADO” y “USO DE DOCUMENTO PRIVADO FALSO”, previsto
en el Artículo 427 del Código Penal en agravio de mi representada Municipalidad Distrital de
Puerto Bermúdez, corresponde aperturar diligencias preliminares con la finalidad de esclarecer
– probatoria y científicamente estos gravísimos hechos.

“El que hace uso, en todo o en parte, un documento falso o adultera

uno verdadero que pueda dar origen a derecho u obligación o servir
para probar un hecho, con el propósito de utilizar el documento, será
reprimido, si de su uso puede resultar algún perjuicio, con pena privativa de
libertad no menor de dos ni mayor de diez años y con treinta a noventa días-
multa si se trata de un documento público, registro público, titilo autentico o
cualquier otro trasmisible por endoso o al portador y con pena privativa de
libertad no menor de dos ni mayor de cuatro años, y con ciento ochenta a
trescientos sesenticinco días-multa, si se trata de un documento privado.

V. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DE LA DENUNCIA. -

La presente denuncia se fundamenta en las siguientes normas legales:

 Constitución Política del Perú: Artículo 139° inciso 3 (Tutela Jurisdiccional).

 El Artículo 2 inciso 24° del literal “d” de la Constitución Política del Perú,
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal

concordante con el artículo II del Título Preliminar del Código Penal, que establecen el principio de
legalidad.

 Los artículos 45° y 46° del Código Penal que establecen los presupuestos para fundamentar y
determinar la pena, así como los fundamentos para individualizarla.

 El inciso primero del Artículo IV del Título Preliminar del Código Procesal Penal, establece que
el Ministerio Público es el titular del ejercicio público de la acción penal en los delitos y tiene el
deber de la carga de la prueba.

 Código Penal Peruano: Artículo 438° “FALSEDAD GENÉRICA”. –

“El que de cualquier otro modo que no esté especificado en los Capítulos precedentes,
comete falsedad simulando, suponiendo, alterando la verdad intencionalmente y con
perjuicio de terceros, por palabras, hechos o usurpando nombre, calidad o empleo que
no le corresponde, suponiendo viva a una persona fallecida o que no ha existido o
viceversa, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor d
cuatro años.

 Código Penal Peruano: Artículo 427° “FALSIFICACIÓN DE DOCUMENTO PRIVADO O

USO DE DOCUMENTO PRIVADO FALSO”. -
“El que hace uso, en todo o en parte, un documento falso o adultera uno verdadero
que pueda dar origen a derecho u obligación o servir para probar un hecho, con
el propósito de utilizar el documento, será reprimido, si de su uso puede resultar
algún perjuicio, con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de diez años y
con treinta a noventa días- multa si se trata de un documento público, registro público,
titilo autentico o cualquier otro trasmisible por endoso o al portador y con pena privativa
de libertad no menor de dos ni mayor de cuatro años, y con ciento ochenta a
trescientos sesenticinco días-multa, si se trata de un documento privado.

 Decreto Legislativo N° 052: Artículo 10° y 12° (Ejercicio de la Acción Penal)

 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal

VI. MEDIOS PROBATORIOS. ---

A) MEDIOS OFRECIDOS A SOLICITUD DE PARTE:

1. Que se oficie el levantamiento secreto de las comunicaciones DEL DENUNCIADO, de

los meses anteriores al procedimiento de conciliación extrajudicial, desde la fecha de
mayo a octubre del 2023, a efectos de determinar si ha habido algún tipo de
comunicación previa donde se pueda demostrar el nexo causal con el particular.
2. La declaración testimonial de Jhony Leiva Ilares, quien es responsable de la de solicitar
dicha conciliación extrajudicial, a sabiendas de los procesos en su contra.

VII. MEDIOS PROBATORIOS. –

Adjunto copia fedateada de los documentos siguientes:

1. Copia de Resolución de Alcaldía N° 129-2023-A/MDPB, de fecha 02 de mayo del

2023, donde designan al abogado Arnold Job Cardenas Matos en el cargo de confianza
de GERENTE DE ASESORÍA LEGAL de la MDPB.

2. Copia fedateada del INFORME N° 052-2023-GAL/MDPB de fecha 19 de mayo del 2023

suscrito por el Gerente de Asesoría Legal remitido al Gerente Municipal; con lo que
informa sobre la segunda invitación para conciliar N° 002-2023, y manifiesta la
exigibilidad de la conciliación extrajudicial, teniendo presente que el señor Jhony Leiva
Ilares alude haber construido en áreas de dominio público, razón por la cual solicita se
reconozca la construcción y mejoras realizadas.
3. Copia fedateada del INFORME N° 266-2023-SGPTC-GDUR/MDPB de fecha 24 de
mayo del 2023 suscrita por el Gerente de Desarrollo Urbano y Rural de la MDPB, el cual
procede a detallar tasación del predio materia de Litis, realizando la medición del predio
e identificando características constructivas.

4. Copia fedateada del INFORME N° 095-2023-GPPRS/MDPB de fecha 25 de mayo del

2023 suscrita por el Gerente de Planeamiento, Presupuesto, Racionalización y Sistemas,
lo cual otorga la disponibilidad presupuestal para fines de conciliación extrajudicial sobre
el valor de la construcción que realizó del demandado Jhony Leiva Ilares.
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal
5. Copia fedateada de la Resolución de Alcaldía Nº 168-2023-A/MDPB de fecha 25 de
mayo del 2023 suscrito por la alcaldesa Dina Jumanga Mishari; con lo que acredita la
representación del Asesor Legal en la Conciliación Extrajudicial.

6. Copia fedateada de Sentencia Judicial N° 013-2017-CI, recaída en el Expediente N°

00043-2015-0-1511-JM-CI-01 – Resolución N° 10 de fecha 02 de febrero del 2017.

7. Copia del Acta de Conciliación N° 014-2023, de fecha 26 de mayo del 2023, recaída
en el Expediente N° 009-2023, suscrita por el abogado Arnold Job Cardenas Matos con
el señor Jhony Leiva Ilares.

8. Copia fedateada del Certificado de Posesión N° 134, otorgado por el Concejo

Municipal a favor de la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez “Caseta de Grupo
Electrógeno N° 01” la cual data de fecha 19 de diciembre del 1989.

9. Copia del INFORME N° 074-2023-GAL/MDPB de fecha 01 de junio del 2023, suscrita

por el Gerente de Asesoría Legal, solicita se sirva a ejecutar acuerdo conciliatorio de
mutuo acuerdo y sin coacción alguna con respecto a la restitución del bien inmueble
materia de litis entre la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez y el señor Jhony
Leiva Ilares.

10. Copia del INFORME N° 026-2023-OPPM/MDPB de fecha 09 de agosto del 2023,

suscrito por el Procurador Público Municipal remitido al Gerente de Asesoría Legal,
solicitando información respecto a la conciliación extrajudicial signado en el Expediente
N° 009-2023, donde suscribió acuerdo con el señor Jhony Leiva Ilares, solicitando la
razón y motivo por el cual ha conciliado pese a la existencia de una sentencia favorable a
mi representada Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez.

11. Copia del INFORME N° 035-2023-OPPM/MDP de fecha 24 de agosto del 2023, suscrito
por el Procurador Público Municipal remitido al Gerente de Asesoría Legal, reiterando
remitir información respecto a la conciliación extrajudicial, insistiendo que precise la
razón y motivos por lo cual ha conciliado pese a un proceso judicial en estadio de
ejecución de sentencia.

12. Copia del INFORME N° 184-2023-GAL/MDPB de fecha 24 de agosto del 2023 suscrito
por el Gerente de Asesoría Legal remitido a la Oficina de Procuraduría Pública Municipal,
solicitado ceñirse a la norma y documentos que forman parte del expediente N° 009-
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal
2023, negándose a brindar información de los motivos y causa por lo cual realizó una
conciliación pese al proceso actual en giro a favor de mi representada.

13. Copia de Resolución N° 47 de fecha 23 de junio del 2023, recaído en el Expediente N°

00043-2015-0-1511-JM-CI-01, emitido por el Juzgado Mixto de Oxapampa, la misma que
indica que sigue en giro el proceso sobre desalojo por ocupante precario contra el señor
Jhony Leiva Ilares.
14. Copia de la demanda de Nulidad de Acto Jurídico, de fecha 13 de septiembre del
2023, la misma que se encuentra en el Juzgado Civil de Puerto Bermúdez, donde se
podrá verificar que las partes quienes han concertado de manera ilegal y fraudulenta de
la propiedad de mi representada Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez.

VIII. ANEXOS. -

1-A Copia de Resolución de Alcaldía N° 129-2023-A/MDPB, de fecha 02 de mayo del

2023.

1-B Copia fedateada del INFORME N° 052-2023-GAL/MDPB de fecha 19 de mayo del

2023.

1-C Copia fedateada del INFORME N° 266-2023-SGPTC-GDUR/MDPB de fecha 24 de

mayo del 2023.

1-D Copia fedateada del INFORME N° 095-2023-GPPRS/MDPB de fecha 25 de mayo de

2023.

1-E Copia fedateada de la Resolución de Alcaldía Nº 168-2023-A/MDPB de fecha 25 de

mayo del 2023.

1-F Copia fedateada de Sentencia Judicial N° 013-2017-CI, recaída en el Expediente N°

00043-2015-0-1511-JM-CI-01 – Resolución N° 10 de fecha 02 de febrero del 2017.

1-G Copia del Acta de Conciliación N° 014-2023, de fecha 26 de mayo del 2023, recaída
en el Expediente N° 009-2023, suscrita por el abogado Arnold Job Cardenas Matos con el
señor Jhony Leiva Ilares.
1.

1-H Copia fedateada del Certificado de Posesión N° 134, otorgado por el Concejo
Municipal a favor de la Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez “Caseta de Grupo
 Municipalidad Distrital de Puerto Bermúdez
Procuraduría Pública Municipal
Electrógeno N° 01” la cual data de fecha 19 de diciembre del 1989.

1-I Copia del INFORME N° 074-2023-GAL/MDPB de fecha 01 de junio del 2023, suscrita por
el Gerente de Asesoría Legal.

1-J Copia del INFORME N° 026-2023-OPPM/MDPB de fecha 09 de agosto del 2023,

suscrito por el Procurador Público Municipal remitido al Gerente de Asesoría Legal.

1-K Copia del INFORME N° 035-2023-OPPM/MDP de fecha 24 de agosto del 2023, suscrito
por el Procurador Público Municipal remitido al Gerente de Asesoría Legal.

1-L Copia del INFORME N° 184-2023-GAL/MDPB de fecha 24 de agosto del 2023 suscrito
por el Gerente de Asesoría Legal remitido a la Oficina de Procuraduría Pública Municipal.

1-M Copia de Resolución N° 47 de fecha 23 de junio del 2023, recaído en el Expediente N°

00043-2015-0-1511-JM-CI-01, emitido por el Juzgado Mixto de Oxapampa.

1-N Copia de la demanda de Nulidad de Acto Jurídico, de fecha 13 de septiembre del

2023.

POR LO EXPUESTO:

A Usted Señor Fiscal, PIDO tener por planteada nuestra denuncia penal, e iniciar con la
investigación preliminar, y en su debida oportunidad acusar con arreglo de Ley.

Puerto Bermúdez, 10 de octubre del 2023.