Español
amanuense
Persona que tiene por oficio escribir a mano, copiando o poniendo en
limpio escritos ajenos, o escribiendo lo que se le dicta (Diccionario de la
lengua española).
Barroco
Un estilo literario caracterizado por una rica ornamentación del lenguaje,
conseguida mediante abundantes elementos retóricos (Diccionario de la
lengua española). Las cualidades comunes son la ironía, las palabras
sofisticadas de doble significado y las ideas sutiles, y frecuentemente se
enfoca en temas como la transitoriedad del tiempo y la vanidad humana.
conceptismo
Conceptismo es un estilo literario que predominaba en el siglo XVII entre
ensayistas españoles que empleaban metáforas elaboradas para crear un
juego de ideas (Britannica Academic).
costumbrismo
En las obras literarias y pictóricas, atención que se presta al retrato de las
costumbres típicas de un país o región (Diccionario de la lengua española).
criollismo
Movimiento literario hispanoamericano del primer tercio del siglo XX
inspirado en las tradiciones criollas (Diccionario de la lengua española).
crónica
Narración histórica en que se sigue el orden consecutivo de los
acontecimientos (Diccionario de la lengua española).
culteranismo
Culteranismo es un estilo literario del siglo XVII en España que intentaba
elevar el lenguaje poético con estructuras gramaticales del latín y alusiones
complejas al mundo clásico (Britannica Academic).
decadentismo
Tendencia estética de fines del siglo XIX caracterizada por el cultivo del
arte como fin en sí mismo y el gusto por las formas exquisitamente
refinadas, con desdén de las convenciones pequeñoburguesas (Diccionario
de la lengua española).
elegía
Composición lírica en que se lamenta la muerte de una persona o cualquier
otro acontecimiento infortunado; Entre los griegos y latinos, composición
en dísticos elegíacos, formados por hexámetros y pentámetros, de
múltiples temas (Diccionario de la lengua española).
estribillo
Expresión o cláusula en verso, que se repite después de cada estrofa en
algunas composiciones líricas (Diccionario de la lengua española).
feminismo
Principio de igualdad de derechos de la mujer y el hombre; Movimiento
que lucha por la realización efectiva en todos los órdenes del feminismo
(Diccionario de la lengua española). En la literatura, debido a la exclusión
sistemática de mujeres a lo largo de los siglos, muchas de las escritoras
que lograron publicar a pesar de la discriminación se consideran escritoras
feministas.
Indigenismo
Movimiento literario que abogaba por la regeneración social del indio y
criticaba el maltrato de la gente indígena por los élites; la exaltación del
tema indígena americano en la literatura y el arte (Diccionario de la lengua
española).
letrillas
Composición poética de versos cortos que suele ponerse en música;
composición poética, amorosa, festiva o satírica, que se divide en estrofas,
al fin de cada una de las cuales se repite ordinariamente como estribillo el
pensamiento o concepto general de la composición, expresado con
brevedad (Diccionario de la lengua española).
leyenda
Narración de sucesos fantásticos que se transmite por tradición
(Diccionario de la lengua española). Frecuentemente se basa en las
tradiciones orales de una región en particular.
modernismo
Movimiento literario iberoamericano y español surgido a finales del siglo
XIX y caracterizado por un lenguaje poético evocador y por una temática
que busca la sublimación de la realidad (Diccionario de la lengua
española). No debe ser confundido con el movimiento anglo-sajona
«Modernism» que no empezó hasta la segunda década del siglo XX.
naturalismo
Movimiento literario que surge en Francia en la segunda mitad del siglo
XIX y que, partiendo del realismo, trataba de reproducir la realidad
objetivamente, especialmente los aspectos más desagradables
(WordReference).
parnasianismo
Movimiento poético francés de la segunda mitad del siglo XIX,
caracterizado por la importancia que concede a la perfección formal de la
obra literaria, frente al sentimentalismo romántico (Diccionario de la
lengua española).
picaresco/a
Un concepto literario originado en un género de novelas que protagoniza
el pícaro, una persona que vive de engañas y es generalmente de clase
baja.
realismo
Movimiento, principalmente literario, surgido en Francia a mediados del
siglo XIX, que se caracteriza por la recreación fiel de la realidad observada
(Diccionario de la lengua española).
Renacimiento
Movimiento artístico europeo, que comienza a mediados del siglo XV,
caracterizado por un vivo entusiasmo por el estudio de la Antigüedad
clásica griega y latina (Diccionario de la lengua española).
romance
Combinación métrica de origen español que consiste en repetir al fin de
todos los versos pares una misma asonancia y en no dar a los impares rima
de ninguna especie, típicamente de versos octosílabos (Diccionario de la
lengua española). Los primeros romances fueron poemas interpretados y
cantados durante los siglos XIV y XV. Son baladas que tradicionalmente
tienen una función narrativa.
Romanticismo
Movimiento cultural que se desarrolla en Europa desde fines del siglo
XVIII y durante la primera mitad del XIX y que, en oposición al
Neoclasicismo, exalta la libertad creativa, la fantasía y los sentimientos
(Diccionario de la lengua española). En la literatura, incorpora la
idealización del pasado, sobre todo la Edad Media, el lirismo y la
imaginación.
Siglo de Oro
Período de apogeo cultural español que abarca los siglos XVI y XVII,
también conocido como edad de oro (Diccionario de la lengua española).
simbolismo
Corriente poética y, en general, artística, aparecida en Francia a fines del
siglo XIX, que tiende a eludir los nombres de los objetos y sentimientos y
prefiere sugerir o evocar estos por medio de imágenes (Diccionario de la
lengua española).
soneto
Composición poética que consta de catorce versos endecasílabos
distribuidos en dos cuartetos y dos tercetos. En cada uno de los cuartetos
riman, por regla general, el primer verso con el cuarto y el segundo con el
tercero, y en ambos deben ser unas mismas las consonancias. En los
tercetos pueden ir estas ordenadas de distintas maneras (Diccionario de la
lengua española).
Vanguardismo
Un movimiento literario y artístico a finales del siglo XIX y principios de
XX que produjo formas experimentales para romper con la tradición, con
la intención de renovar la sociedad.
nota del dramaturgo en una obra teatral para indicar la acción o
acotación
el movimiento de los personajes
una obra literaria con dos niveles paralelos de significado en
alegoría
que los personajes representan ideas o conceptos
verso de catorce sílabas; muchas veces está dividido en dos
alejandrino hemistiquios de siete sílabas, marcados por una pausa llamada
cesura
aliteración repetición del mismo sonido consonante en secuencia
figura retórica que consiste en construcciones gramaticales
antítesis
paralelas para contrastar ideas opuestas
palabras de un personaje dramático dirigidas al público para
aparte comunicar algo de lo que no están enterados los otros
personajes
apócope supresión de una vocal al final de una palabra
también llamado "fábula" o "historia"; la secuencias de
argumento
acciones o sucesos que ocurren en una narración
un personaje, motivo, símbolo o tema que aparece
frecuentemente a través de diferentes períodos literarios y que
arquetipo
se convierte en un elemento reconocido; un tipo de símbolo
universal o tradicional. Por ejemplo: don Juan, la Madre tierra.
"arte por el arte" movimiento estético que considera la belleza como un fin en sí
y se opone al arte con propósito político, social, didáctico,
moral, etc
asonancia repetición en secuencia de un sonido vocálico
la rima asonante se basa en la idéntidad fonética sólamente en
asonante las vocales específicamente a partir de la última vocal tónica;:
e.g., leyenda/oferta; lugar/casar; mano/amado
un movimiento literario del Siglo de Oro caracterizado por el
barroco
exceso o por la acumulación de elementos ornamentales
cesura una pausa dentro un verso
clímax el momento culminante de la acción de un relato o de un drama
el término "comedia" se refiere a una obra dramática del
cualquier género que sea que tiene un desenlace feliz en que no
comedia
muere el héroe; "comedia" tiene un sentido mucho más amplio
que el término "comedy" en inglés
una rima que consiste en la repetición de la vocal tónica y de
consonante todos los sonidos consonantes y vocales que la siguen; e.g.,
vida/herida; clarines/paladines; suelo/cielo
un término musical que se usa para describir la unión de
diferentes melodías o voces; en literatura se usa para aludir a
contrapunto
un contraste explícito entre elementos independientes (dos
tramas, dos relatos paralelos, dos versos, etc)
un verso de arte menor que consta de cuatro o siete versos; se
usa mucho para canciones populares y en algunos casos en la
copla
poesía lírica. El ejemplo más conocido son "Las coplas a la
muerte de su padre" de Jorge Manrique del siglo XVI.
también se llama "Weltanschauung"; se refiere a la filosofía
cosmovisión frente a la vida de una persona o de un período literario o
histórico
el nombre dado a la literatura dedicada a la representación de
costumbrismo costumbres de una región o un país en particular en cierta
época; fue muy practicado en el siglo XIX
doctrina poética promulgada por Vicente Huidoro, un poeta
chileno de principios del siglo XX, y sus seguidores; se basa en
creacionismo
la autonomía total del poema, considerándolo independiente de
cualquier relación a la realidad objetiva
cuarteto una estrofa de cuatro versos
una palabra o expresión tomada de una lengua clásica para
cultismo reemplazar a otra palabra o expresión corriente; por ejemplo,
"ínsula" en vez de "isla"
estrofa de diez versos octosílabos con la siguiente rima: abba,
décima
ac, cddc
la manera en que se resuelve el argumento de una narración; en
desenlace el drama el desenlace se refiere a lo que sucede después del
clímax y a la manera en que se resuelve la acción
el conjunto de elementos lingüísticos y formales que
discurso
constituyen la obra narrativa
un poema pastoral; tradicionalmente consistía en un diálogo
égloga idealizado entre pastores en imitación de las églogas de
Virgilio
un poema lírico en alabanza de alguien que se ha muerto o que
elegía
expresa la melancolía o la añoranza
la división de una unidad sintáctica entre dos versos de un
encabalgamiento
poema
un escritor o filósofo de la Ilustración asociado con la doctrina
de la Enciclopedia de Diderot; en un sentido más general el
enciplopedista
término se refiere a alguien que sigue el racionalismo del siglo
XVIII
endecasílabo un verso de once sílabas; es el verso utilizado en la poesía culta
breve pieza teatral jocosa representada entre las jornadas de
entremés
una comedia
una carta; la poesía epistolar se practicó mucho en el siglo
epístola
XVIII
adjetivo o frase descriptiva que acentúa el significado del
sustantivo; aparece de forma repetida en la poesía épica para
epíteto
describir a una característica del héroe; e.g. el Cid se describe
como "buen vasallo"
cada una de las partes en que se divide el acto de una obra
escena
dramática
esperpento forma literaria en que dominan lo feo, lo grotesco y lo absurdo
versos que se repiten en un poema, a veces al final de cada
estribillo
estrofa
estrofa una unidad de versos en un poema
un movimiento filosófico asociado con Jean-Paul Sartre que
sostiene que el individuo tiene que buscar un significado a la
existencialismo vida frente a lo absurdo de la existencia; en la literatura
existencialista el autor busca activamente una solución a la
situación personal o social mediante el arte
un relato alegórico que ilustra una lección moral; los
fábula personajes frecuentemente son animales y la lección se expresa
al final en una "moraleja"
los recursos poéticos establecidos por el poeta o por la
figuras retóricas tradición; e.g., metáfora, metonimia, hipérbole, símil, epíteto,
rima, prosopopeya, apóstrofe
una escena en una narración o drama en que se representa algo
flashback/retropectiva
que tuvo lugar antes de la acción principal de la trama
grupo de escritores españoles en cuya obra se expresa la
reacción ante los acontecimientos políticos, sociales e
generación del '98 históricos de finales del siglo XIX; caracteriza su obra la
introspección personal y la preocupación por el futuro de su
país
gongorismo estilo literario basado en la poesía de Góngora (1561-1627)
caracterizado por lo hermético y el uso de manerismos y
refinamientos; por ejemplo: neologismos, cultismos y juegos
retóricos
hipérbaton (el) inversión del orden normal de las palabras
figura retórica que consiste en exagerar, aumentar o disminuir
hipérbole excesivamente las cualidades de la persona o cosa que se
describe
movimiento intelectual del siglo XVIII caracterizado por la fe
en la razón y el progreso y por el interés en la ciencia, lo
Ilustración
empírico, el racionalismo y por el rechazo de la religión
tradicional
la forma en que se representa una cosa; la visión poética de
imagen (la)
algo
la historia concebida como la experiencia del individuo o de la
intrahistoria
colectividad ante sus circunstancias históricas
figura retórica que consiste en dar a entender lo contrario de lo
ironía que se dice; también se usa la palabra "ironía" para hablar de
una situación en que sucede lo contrario de lo esperado
otro término para "motivo"; un elemento repetido en una obra
leitmotiv (el) literaria. Puede ser un sonido, una imagen, un símbolo, una
situación, etc.
un poema de versos cortos escrito para ponerse en música;
letrilla generalmente consiste en unas estrofas seguidas de un
estribillo que repite el tema
leyenda relato ficticio basado en lo histórico
poesía en que el poeta expresa sus propios sentimientos e
lírica ideas; los tres géneros poéticos son la lírica, la épica y la
dramática
marco escénico el dónde y el cuándo de una obra dramática
máxima sentencia o regla que sirve para guiar las acciones morales
metáfora una figura retórica que consta de una comparación implícita
el teatro dentro de un teatro; un drama cuya técnica principal
implica la idea de que la realidad es sólo una representación
metateatro
dramática y las personas reales son como personajes de un
teatro
figura retórica que consiste en establecer una relación de causa
metonimia
u origen entre dos términos
métrica la versificación
metro el patrón rítmico de un verso o de un poema
modernismo movimiento literario y artístico originado a finales del siglo
XIX con clara influencia de los simbolistas franceses; los
modernistas intentaron renovar el lenguaje poético y crear una
poesía caracterizada por la perfección formal, la musicalidad y
las imágenes insólitas y por el interés en renovar las formas y
los géneros literarios; el término "modernismo" también se usa
a referirse a las técnicas experimentales y vanguardistas del
principio del siglo XX
la expresión de los pensamientos de una persona, sin otro
monólogo
interlocutor
la articulación de los pensamientos como si fueran un discurso
monólogo interior
en voz alta
un elemento repetido en la obra literaria. Puede ser un sonido,
motivo una imagen, un símbolo, una situación, etc. También se llama
"leitmotiv"
narrador: la voz que se oye cuando se lee una obra literaria.
Hay varios tipos de narradores; por ejemplo, el narrador
narrador: fidedigno,
fidedigno o digno de confianza (el cual da una idea objetiva de
no fidedigno, etc
la acción); el narrador no fidedigno o no digno de confianza (el
cual da información inconsistente)
una figura dentro de la obra literaria que sirve como receptor
narratario
de lo narrado
narrativo un discurso que refiere una sucesión de acontecimientos
movimiento literario de la segunda mitad del siglo XIX
caracterizado por el retrato del ser humano y su circunstancia
determinados por la herencia y el medio ambiente; en la obra
naturalista se exageran los aspectos feos y tétricos del ser
naturalismo
humano que lucha inútilmente por sobrevivir; en el
naturalismo la realidad se presenta de forma detallada
influenciada por la investigación científica y se nota un deseo
de reforma social
un movimiento filosófico y literario del siglo XVIII. En
literatura se basa en la imitación de los clásicos y el
predominio de la razón, la serenidad y la moderación como
reacción contra los excesos de violencia y de desequilibrio del
neoclasicismo
barroco. El arte neoclásico tiene un fin docente para sostener
los ideales éticos, morales y estéticos de la antigüedad clásica.
La base artística del neoclasicismo se concentra en la unidad,
la claridad, el orden, el decoro, la simetría y lo racional.
movimiento literario de medidados del siglo XX que busca en
neorealismo
la renovación de las formas realistas un testimonio social
un tipo de narración muy frecuente en la segunda mitad del
siglo XIX cuyo fin es ejemplificar una teoría social. Los
novela de tesis
máximos exponentes de la novela de tesis en España son
Benito Pérez Galdós y Emilio Pardo Bazán.
término que se refiere a un tipo de ficción narrativa
novela negra
detectivesca; también se llama la novela policiaca
imparcialidad, desinterés; en la literatura se refiere a una
objetivismo
perspectiva independiente del sujeto que se observa
octava una estrofa de ocho versos endecasílabos de los cuales riman
entre sí el primero, el tercero y el quinto; el segundo, el cuarto
y el sexto; el séptimo y el octavo
un verso de ocho sílabas; es el verso del romance muy usado
octosílabo
en la poesía popular
poema lírico de estructura muy desarrollada dedicado a una
oda
persona de alta alcurnia, a un objeto, o a un concepto abstracto
el uso de las palabras que imitan el sonido de las cosas
onomatopeya
nombradas por ellas
una paradoja o una contradicción; descripción que parece
oxímoron contradecir las leyes de la lógica pero que posee una verdad
interna
paradoja aparente contradicción
la repetición de patrones sintácticos o sonoros que indican
paralelismo
alguna relación de significado entre ellos
escuela poética de finales del siglo XIX que practicaba el arte
por el arte. La poesía parnasiana se caracteriza por su
objetividad e impersonalidad y el cuidado por la forma. Temas
parnasianismo favoritos del parnasianismo son las culturas clásicas y los
paisajes y objetos exóticos representados a través de imágenes
plásticas estáticas como las estatuas de mármol o marfil o el
cisne, etc.
parodia imitación burlesca de algo serio
el uso de diversos puntos de vista dentro de la narración a fin
perspectivismo
de mostrar la complejidad de lo que se intenta describir
la técnica de asignar cualidades humanas a seres animados u
personificación
objetos
prosopopeya la personificación
la combinación de versos octosílabos con versos de cuatro
pie quebrado
sílabas
poesía interesada en conseguir un esteticismo total a través de
la expresión exacta del significado de las palabras. Se asocia el
poesía pura término sobre todo con la poesía de Juan Ramón Jiménez y su
ideal de una poesía que refleje el significado y la forma puros
para expresar lo más íntimo del alma del poeta
quintilla una estrofa de cinco versos octosílabos
escuela literaria o artística que busca la representación de la
realismo realidad de la vida cotidiana mediante la observación y la
descripción objetiva
una estrofa de cuatro versos octosílabos y rima
redondilla
consonante abba
regionalismo corriente literaria a la cual pertenecen las obras costumbristas
el arte del bien decir con el fin de darle al lenguaje escrito y
retórica
hablado eficacia para persuadir, describir o representar
retrospectiva flashback
rima la repetición de sonidos a final de palabra para crear un efecto
sonoro; la rima puede ser consonante o asonante
la cadencia de un verso o de una frase determinada por la
ritmo
distribución de los acentos principales
poesía popular de versos octosílabos con rima asonante en los
romance versos pares, quedando sueltos los impares. Varios autores de
siglo XX también usan la forma del romances para fines cultos
una colección del romances; los romances de la tradición oral
romancero se recopilaron en el Siglo XVII bajo el título de "Romancero
General"
movimiento literario y artístístico del siglo XIX en España que
rompíó con las reglas y disciplina del Neoclasicismo; los
romanticismo preceptos románticos favorecían la espontaneidad, la
originalidad, la imaginación y la expresión de sentimientos
intensamente subjetivos
una copla de cuatro versos de los cuales el primero y tercero son de
seguidilla siete sílabas y el segundo y cuarto son de cinco sílabas, con rima
asonante abab
el concepto o la idea señalado por un signo lingüístico; el signo mismo
significado
se llama significante
significante el signo lingüístico que confiere el significado
corriente poética de fines del siglo XIX caracterizada por la vaguedad
de tema, el subjetivismo, el uso de símbolos para evocar las
simbolismo emociones, el verso libre y los efectos musicales; surgió como
reacción al realismo y naturalismo y a la objetividad del
parnasianismo
una comparación explicita de una cosa con otra para dar una idea más
símil viva de una de ellas; siempre se usa la palabra "como" para establecer
la comparación
una subclase de metonimia en que se da una cosa una cosa en nombre
sinecdoque de otra porque hay una relación de coexistencia; la más usada es la que
designa el todo por la parte
figura retórica que consiste en la descripción de una experiencia
sinestesia sensorial en términos de otra; por ejemplo, "el amarillo olor del
cloroformo"
soliloquio un monólogo que no se dirige a otra persona
composición poética de catorce versos endecasílabos distribuidos en
soneto dos cuartetos y dos tercetos; generalmente la rima es consonante
de abba en los cuartetos y de cde en los tercetos
predominio de la reacción personal; define el objeto en términos del
subjetivismo
sujeto que lo observa
surrealismo movimiento literario y artístico de los años 20 y 30 que intenta
expresar el pensamiento puro con exclusión de toda lógica o
preocupación ética; los surrealistas buscaban sobrepasar la realidad
convencional para explorar los límites entre lo racional y lo irracional.
Para exteriorizar la realidad del subconsciente, su arte poético incluye
la libre asociación de imágenes imprevistas, desordenadas y
aparentemente incongruentes de manera que refleje la casual succesión
de hechos y memorias de los sueños. Los escritores surrealistas a
veces practicaban ***(automatic writing)
obras teatrales de la segunda mitad del siglo XX cuyo tema se
relaciona con la filosofía existencialista; se caracterizan por el
teatro del absurdo abandono de la lógica en cuanto a la forma, la caracterización de los
personajes y el diálago para representar lo absurdo de la existencia
humana
tema la idea central de una obra literaria o el mensaje del texto
terceto una estrofa de tres versos; es una de las estrofas del soneto
un género dramático de tema grave que provoca terror y compasión en
tragedia
el público y en que por lo general muere el héroe
una corriente literaria de los años 40 en España caracterizada por el
tremendismo afán de testimoniar los aspectos más tétricos de la realidad social
mediante la descripción de escenas grotescas y violentas
un trueque retórico en que se emplea una palabra con diferente sentido
tropo del que generalmente tiene; expresión figurada. Los tropos principales
son: la metonimia, la sinécdoque, la metáfora, la alegoría, y el símbolo
corriente literaria iniciada por Jorge Luis Borges y otros escritores
ultraísmo latinoamericanos y españoles que favorecía una renovación radical de
la técnica y el espíritu poéticos
la unidad de la versificación; palabra o conjunto de palabras sometidas
verso
a cierta medida y ritmo; cada uno de los renglones de un poema
término utilizado para señalar la doctrina estética de la primera mitad
del siglo XX que aboga por experimentar con nuevos temas y nuevas
vanguardismo
técnicas a fin de innovar la expresión literaria; el cubismo y el
ultraísmo son movimientos experimentales del vanguardismo
una forma poética caracterizada por la falta de rima y de métrica
verso libre
regular
poesía popular iniciada en la Edad Media; siempre tiene estribillo y el
villancico
tema suele ser religioso y festivo