ACTO 1
#0-PRELUDIO……….………………………………………………………………………...
Un clavecín ameniza la llegada del público. En la pieza que se interpreta se puede
reconocer temas de las estrellas del pop del momento. Este "popurrí" evoluciona a la
canción histórica conocida “Greensleves”, para dar paso a la primera canción.
#1- EX-WIVES……….………………………………………………………………………...
Una explosión oscurece la habitación. La cortina se abre y aparecen seis mujeres en medio
de la niebla y un gran destello de luz. El flash se apaga.
ARAGÓN.
DIVORCIADA
BOLEYN.
DECAPITADA
SEYMOUR.
MUERTA
CLEVES.
DIVORCIADA
HOWARD.
DECAPITADA
PARR.
SOBREVIVÍ
Aragón- Y por hoy, _______, estamos en:
TODAS.
VIVO
ARAGÓN.
OIGANME, ESCUCHEN BIEN LO QUE CONTEMOS
BOLEYN.
ES ESA HISTORIA QUE HAN OÍDO YA
SEYMOUR.
NOS CONOCES POR LOS GESTOS, LAS CARAS, LA FAMA
CLEVES.
PUES SABEN NUESTRAS GLORIAS Y LAS DESGRACIAS
HOWARD.
¡AQUÍ! UNA BURLA FUI, UN SUSPIRO MÁS ENTRE LAS DEMÁS
PARR.
AGARRENSE, OLVÍDENSE DE LO QUE SABÉIS
TODAS.
LA VERDAD TE DIGO Y TE LA CONTARÉ
ARAGÓN.
DIVORCIO
BOLEYN.
CONDENA
SEYMOUR.
MUERTE
CLEVES.
DIVORCIO
HOWARD.
CONDENA
PARR.
SUERTE
TODAS.
Y HOY, POR TI, LAS SEIS
ESTAMOS, TODAS, VIVAS
BIENVENIDO AL SHOW
ESTA ES NUESTRA HISTORIA
CAMBIEN HOY SUS MENTES
MUEVANSE AL RITMO
TODOS HOY SABÉIS QUE SOMOS SOLO LAS SEIS
ELEVANDONOS
CADA NOTA ALZAMOS
PREPÁRATE HOY AQUÍ
LA VERDAD DIREMOS
TODOS HOY SABÉIS QUE ÉRAMOS LAS SEIS ESPOSAS
Y AHORA, EX-WIVES
Aragón- ______ ¡quiero oírles!
ARAGÓN.
TODO LO QUE OÍSTE AFIRMANDO TODO
BOLEYN.
ES DE EL EX Y COMO PERDIMOS
SEYMOUR.
SOLO UNA PAREJA NO VENCE AL REY
CLEVES.
Y HOY POR FIN SABRÁN LO QUE NOS HICIERON
HOWARD.
¡HOY SÍ! HAREMOS LA JUSTÍCIA
OS LLEVAREMOS TO “LA COURT”
PARR.
CADA HISTORIA FUÉ FINAL FELIZ
PERO HOY ESCUCHARAN, LA VERDAD
ARAGÓN.
DIVORCIO
BOLEYN.
CONDENA
SEYMOUR.
MUERTE
CLEVES.
DIVORCIO
HOWARD.
CONDENA
PARR.
SUERTE
TODAS.
Y HOY, POR TI, LAS SEIS
ESTAMOS, TODAS, VIVAS
BIENVENIDO AL SHOW
ESTA ES NUESTRA HISTORIA
CAMBIEN HOY SUS MENTES
MUEVANSE AL RITMO
TODOS HOY SABÉIS QUE SOMOS SOLO LAS SEIS
BAILAR BAJO EL SOL
HASTA VER LA LUNA
Y CUANDO ACABARÉ, VOLVERÉ DE NUEVO
TODOS HOY SABÉIS QUE ÉRAMOS LAS SEIS ESPOSAS
Y AHORA, EX-WIVES
Aragón- ¿Nos recuerdas en selectividad?
TODAS.
DIVORCIO
ARAGÓN.
MI NOMBRE ES CATHERINE DE ARAGÓN
CASADA ESTUVE CON ÉL
MODELO A SEGUIR, REALEZA FUÍ
MI LEALTAD LE DÍ
HASTA QUE ME REEMPLAZÓ ASÍ QUE YO
YO ME TUVE QUE IR
TODAS.
CONDENA
BOLEYN.
SOY LA “BOLENA”
SI, LA SIGUIENTE
ME QUISO ANTES A MÍ
PUES SI, SOY SEXY
¿QUÉ PORQUE MORI?
PUES MIS MANGAS SON VERDES
PERO LABIOS CARMÍN
TODAS.
MUERTE
SEYMOUR.
JANE SEYMOUR
LA ÚNICA QUE ÉL REALMENTE AMÓ
TODAS.
¿PERDÓN?
SEYMOUR.
PUES CUANDO EL VARÓN NACIÓ, MORÍ
PERO HAY MÁS DE MÍ HOY AQUÍ
QUÉDATE Y VERÁS LO QUE PASÓ
TODAS.
DIVORCIO
CLEVES.
ICH BIN, ANNA DE CLE-
TODAS.
-VES
CLEVES.
CUANDO EL VIO EL RETRATO, SE QUEDÓ COMO:
TODAS.
¡YAH!
CLEVES.
PERO NO ME PARECÍA A LA FOTO ASÍ QUE...
¿CÓMO HABLÁIS DE ESO Y NO DE LO PEQUEÑO QUE TENÍA EL...?
HOWARD.
ESCUCHEN BIEN LO QUE DIGO
SOY KATHERINE
TODAS.
CONDENA
HOWARD.
CATALINA HOWARD, DESDE LA NIÑEZ
CUIDA A TU ESPOSO, CUIDATE A TI
PUES [Link] ESTÁ AQUÍ
Y LA FIESTA EMPEZÓ
TODAS.
VIVIÓ
PARR.
CINCO, SOY LA ÚLTIMA YA
YO LE VÍ HASTA FALLECER
I’M THE SURVIVOR CATHERINE PARR
APUESTO QUE QUERÉIS, SABER MÁS DE MÍ
PUES PREPÁRENSE, QUE LES CONTARÉ
TODAS.
¿QUIEREN SABER MÁS? PUES ENTONCES VEN ¡YA!
BIENVENIDO AL SHOW
ESTA ES NUESTRA HISTORIA
CAMBIEN HOY SUS MENTES
MUÉVANSE AL RITMO
TODOS HOY SABÉIS QUE SOMOS SOLO LAS SEIS
VAMOS, GRITEN YA
QUE ESTO SOLO EMPIEZA
¿QUIEREN UNA REINA?
BUENO HAY SEIS DE ELLAS
TODOS HOY SABÉIS QUE ÉRAMOS LAS SEIS ESPOSAS
-AS...
Y AHORA, EX-WIVES
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE... ¡SEIS!
#1a- REPETICIÓN DE EX-WIVES............................................................................................
Cleves- ______,¡¿Cómo están esta noche?!
Reacción de la audiencia
Boleyn- Preguntamos, ¡¿Qué cómo estáis esta noche?!
Reacción de la audiencia
Seymour- Somos...
TODAS.
SEIS
Seymour- ¡Y bienvenido a nuestra gira “Divorcio, Condena, Vivo”!
Reacción de la audiencia
Howard- _________, tenemos mucho para vosotros esta noche
Aragón- Así es, ¡tenemos riffs para despeinarnos!
Ad lib de Aragón
Parr- Shimmies para sacudir tu camisola
Bailan con el ritmo de Maria
Seymour- Y mucha historia
Parr- O como nos gusta llamarlo... Mujerdehistoria
Se ríen
Aragón- Entonces, evidentemente, saben quiénes somos
Howard- Por favor, nada de retratos
Aragón- ¡Pero demos un aplauso a nuestras damas de la corte!
Boleyn- ¡Tenemos a Maggie en la guitarra!
Cleves- Bessie en el bajo
Parr- ¡Y rompiendo las teclas, tenemos a Joan!
Aragón- ¡Y con unos ritmos tan enfermos que te van a dar gota, es María a la batería!
Cleves- Entonces vinieron a disfrutar con nosotras como en los viejos tiempos
Seymour- Muy, muy viejos tiempos (se ríe de su propia broma) ¡Pero no estamos aquí para
divertirnos! Tenemos un problema que solucionar
Howard- Porque como ven, _________, el problema es que hay
TODAS.
SEIS
Howard- De nosotras y sabemos que todos tienen a su favorita
Aragón- Sí, todo el mundo quiere saber quién es la esposa más importante
Cleves- Han estado discutiendo sobre eso durante siglos
Parr- Y lo hemos escuchado todo...
Aragón- “Quien duró más fue la más fuerte”
Boleyn- “La mayor pecadora es obviamente el ganadora”
Seymour- “Quien tuvo al hijo varón es la número uno”
Cleves- “Quien más perseguida fue debería estar en el primer lugar”
Howard- “La más sin gloria se lleva la victoria”
Parr- “La concursante ganadora fue la más protestante”... protestante
Aragón- ¡Y esta noche responderemos sus preguntas de una vez por todas!
Boleyn-Y...
TELL YA WHATCHA WANT, WHATCHA REALLY, REALLY WANT...
Lo que quieran saber...
Seymour- Así es, les ayudaremos a descubrir cuál de nosotras es...
Cleves- La reina del castillo
Seymour- La rosa entre las espinas
Howard- El Thomas Cromwell entre los ministros reales entre 1532 y 1540
Aragón- ¿Pero cómo van a elegir a su protagonista?
Boleyn- ¡Espera! Si esta va a ser una competencia justa, tendrán que juzgarnos por la única
cosa que tenemos todas en común.
Seymour- La reina que se lleve la corona debe ser la que tenga las mayores...
Tocándose seduciéndose a sí mismas
Parr- Las más firmes...
Aragón- Las más grandes...
Cleves- Tonterías con las que lidiar del hombre con el que nos casamos
Howard- Entonces, _________, vamos a realizar un pequeño concurso para ustedes
Boleyn- Y las reglas son muy simples
Parr- La reina que recibió la peor mano
Seymour- La reina con más dificultades a soportar
Cleves- La reina a la que no salió nada como estaba planeado
Todas-¡Será quien lidere la banda!
Aragón- Entonces, ¿qué piensan _________, están listos para elegir a su líder?
Howard- Oh, vamos, dijimos ¿ESTÁN LISTOS?
TODAS.
BIENVENIDO AL SHOW PARA LA CORONA
¿QUIÉN SE LA LLEVARÁ Y SER LA “POP SENSATION”?
TODOS HOY SABÉIS QUE SOMOS LAS SEIS…
HOWARD & PARR. BOLEYN & SEYMOUR. ARAGÓN & CLEVES.
SEIS - -
- SEIS -
- - SEIS
LAS SEIS LAS SEIS LAS SEIS
Aragón- Pero solo hay una historia sobre la que necesitan saber esta noche. _________,
estoy a punto de ganar esta competencia. ¡María! dame ritmo
#2’- PRE NO
ASÍ........................................................................................................................
Aragón- Mm-hmm, muy bien. Entonces, desde el día que llegué a Inglaterra, digamos que
mi fe ha sido probada en más de una ocasión. Lo primero es lo primero, me envían desde
España la noche de mis dulces dieciséis años, para casarme con un príncipe llamado
Arthur, y yo estaba como... “okey”. Entonces Arthur murió, así que, naturalmente, me
encarcelan durante siete años... Y realmente me ayudó con el proceso de duelo, ya saben.
Pero aun así estaba como... “okey”. Pero gracias a Dios, me rescataron justo a tiempo para
casarme con el príncipe Enrique, el hermano de mi difunto marido. “Okey...” así que
entonces pensé, es un poco raro, pero si lo hubieras visto en el verano del ‘09, déjame
decirte yo estaba… “okey”. Así que, siete años después todavía estamos intentando tener
un heredero. Y él se está esforzando mucho. Y yo soy estoy como “okey”. Luego comienza
a llegar tarde a casa. "Solo estaba con mis ministros" Pero hay lápiz labial en su cuello. Y yo
como... “okey”. De repente él quiere anular nuestro matrimonio. ¡Muda a una amante a mi
palacio y decide mandarme a un convento! No.
No creo que me vea tan bien dentro de una toca de monja. Así que le dije, "Así no"
#2- NO ASÍ……………………………………………………………………………………………...
ARAGÓN.
DEBES ACEPTAR MI AMOR
QUE EN EL TIEMPO QUE CASADA YO FUÍ
SABÍA QUE ME MENTÍAS
PERO EL CONTROL YO NUNCA LO PERDÍ
MI REGLA MANTENDRÉ
CON CALMA VIVIRÉ, SI BABY
OTRAS.
DEBES MANTENER LA CALMA AQUÍ
ARAGÓN.
Y A PESAR DE TU JUGAR
Y MANOSEAR A UNA JOVEN
TODAS.
DE POR AHÍ
ARAGÓN.
Y DE TENER UN HIJO
CON QUIEN NO TIENE TU ANILLO DE BODAS
TODAS.
JUSTO AQUÍ
ARAGÓN.
DE TODO ME ENTERÉ
PERO JAMÁS HABLÉ NO..., BABY
OTRAS.
ELLA NUNCA DIJO UNA PALABRA ASÍ
ARAGÓN.
ME HAS HECHO SIEMPRE (sht)
COMO UNA APRENDIZ
OTRAS.
WOAH, WOAH
ARAGÓN.
AHORA TE DIGO (sht)
ME TOCA HABLAR A MÍ
PENSARÁS QUE ESTOY LOCA
Y QUERRÁS REMPLAZARME, BABY PUES...
OTRAS.
NO-NO-NO-NO-NO-NO-NO ASÍ
ARAGÓN.
SI PENSASTE QUE PUEDES
CANCELAR NUESTRA BODA
ESPERA PUES
TODAS.
NO-NO-NO-NO-NO-NO-NO ASÍ
ARAGÓN.
NO ASÍ, NO ASÍ
TODAS.
PUES NO-NO-NO-NO-NO-NO NO ASÍ
ARAGÓN.
NO ASÍ, NO ASÍ
TODAS.
PUES NO-NO-NO-NO-NO-NO NO ASÍ
ARAGÓN.
ASÍ NO
CON TU HERMANO FUE,
Y AHORA PARECE SER QUE MALDITA ESTOY
“PUES PAPI QUERIDO, CASATE CONMIGO ESO ME DIJISTE ¡¿Y AHORA QUÉ?!”
PUES TE AGUANTARAS
CUANDO MARÍA NACIÓ AQUÍ
¿Qué, no te acuerdas?
OTRAS.
HIJAS SON TAN FÁCILES DE OLVIDAR
ARAGÓN.
SIEMPRE TAN LLENO DE... (sht)
¿PIENSAS QUE ILUSA SOY?
OTRAS.
WOAH, WOAH
ARAGÓN.
YO NO ME CAMBIARÉ (sht)
Y NO ME LARGARE
PENSARÁS QUE ESTOY LOCA
Y QUERRÁS REMPLAZARME, BABY PUES...
OTRAS.
NO-NO-NO-NO-NO-NO NO ASÍ
ARAGÓN.
SI TE FUE DIVERTIDO
ENVIARME A UN CONVENTO
BABY PUES
TODAS.
NO... ASÍ
NO ASÍ
NO ASÍ
PUES NO-NO-NO-NO-NO-NO-NO ASÍ
NO ASÍ
NO ASÍ
PUES NO-NO-NO-NO-NO-NO-NO ASÍ
ARAGÓN.
PUES NO ASÍ...
¡Ladies! (bailan) ¡Y un aplauso a María en la batería!
DE RODILLAS ME PONDRÉ
PERO POR FAVOR
DIME QUE ES LO QUE HICE MAL
HUMILDE, LEAL Y SIEMPRE FUI LA ESPOSA IDEAL
SI ME DIJESES QUE, UNA COSA HICE YO MAL PARA CAUSAR
DOLOR...
¿NO?
¡NO HAY NADA A DECIR!
Y NO ME VOY A IR
¡AL MENOS ASÍ NO!
PENSARÁS QUE ESTOY LOCA
Y QUERRÁS REMPLAZARME, BABY PUES...
OTRAS.
NO-NO-NO-NO-NO-NO NO ASÍ
ARAGÓN.
TU ESPOSA YO FUÍ
¡ASÍ QUE REINA DE TU VIDA SOY!
OTRAS.
NO-NO-NO-NO-NO-NO NO ASÍ
NO ASÍ
NO ASÍ
ARAGÓN.
PUES NO ASÍ
TODAS.
NO ASÍ
NO ASÍ
ARAGÓN.
PUES...
TODAS.
NO-NO-NO-NO-NO-NO-NO-NO
NO-NO-NO-NO-NO-NO NO ASÍ
ARAGÓN.
¡PUES NO ASÍ!
#2a- DÓNDE ESTÁ MI CORONA……………………………………………………………………
Aragón- Así que... Claramente, soy la que más tuvo que soportar el rey. Y llegué a ese Do
mayor, así que... ¿Dónde está mi corona? Por favor
Howard- Espera, espera. ¿Quién era esa otra?
Aragón- ¡Creo que estás pensando en mí!
Seymour- No, definitivamente hubo una realmente importante
Aragon- ¡Si, aún yo!
Parr- I creo que ella se superpuso contigo
Cleves- ¡Sí!, la realmente famosa y controvertida que realmente le importa a la gente
Seymour- Si, ya saben...
#2b- QUIEN ESPERABÁIS…………………………………………………………………………...
SEYMOUR.
LA QUÉ, ESPERÁBAIS YA
TODAS.
LA QUÉ, ESPERÁBAIS YA
HOWARD.
THE MYST’RY...
CLEVES.
QUIEN CAMBIÓ LA CORTE REAL
PARR & SEYMOUR.
MYST’RY
CLEVES/HOWARD/ARAGON.
QUIEN CAMBIÓ LA CORTE REAL
TODAS.
QUIEN TENTÓ
ARAGÓN.
QUIEN LOGRÓ, CON SU PLAN
¿SERÁ QUIEN NOS VA A GANAR?
TODAS.
ANN
PARR.
LA QUE PERSIGUIÓ AL REY
SEYMOUR.
PERO PAGÓ, CON EL ESPADACHIN
TODAS.
¿PODRÁ GANARNOS A LAS SEIS?
ANN BOLEYN
ARAGON.
ANN BOLEYN
TODAS.
ANN BOLEYN
Boleyn- ¿Qué? ¡Oh, lo siento! (Hace un gesto a la banda)
#3- NO NO LOSINTO……….………………………………………………………………………...
BOLEYN.
CRECÍ EN LA CORTE
OUI, OUI BONJOUR
QUIEREN UNA DAMA….
OTRAS.
SE MARCHÓ
BOLEYN.
1522
A UK YO PARTÍ
PERO LOS INGLESES SÓN...
OTRAS.
AÚN PEOR
OOH OOHH
BOLEYN.
SIEMPRE CANTÉ Y BAILÉ
OTRAS.
POLÍTICA
BOLEYN.
QUE LE DEN
TODAS.
OOH OOHH
BOLEYN.
Y LUEGO VINO EL REY
SIGUE MÍ CONSEJO:
“USA LA CABEZA ASÍ”
“EL TE QUERRA”
HA, SIN DUDAR
SEGUÍA CON MENSAJES
SIN PARAR
ERA MI MOMENTO
EL ESTABA TAN CONTENTO
¿A QUIEN ESTOY MINTIENDO?
ESTABA PRET A MANGER
OTRAS.
OOH OOHH
BOLEYN.
YO CONTESTÉ
OTRAS.
OOH OOHH
BOLEYN.
SOLO SALUDÉ
OTRAS.
OOH OOHH
BOLEYN.
ERES UN CAÑÓN
LO PENSARÉ CARIÑO
BESOS, BABY
OTRAS.
UH-OH
BOLEYN.
Y ASÍ FUÉ
OTRAS.
¿LE MANDASTES BESOS?
BOLEYN.
NO SABÍA QUE ME IBA A MUDAR YO CON SU ESPOSA
TODAS.
¿QUÉ?
BOLEYN.
CALMENSE
TODAS.
¡PERO ERES UNA MÁS!
BOLEYN.
¿Y QUE DEBÍA DE HACER YO?
NO, NO LO SIENTO
EL LO DIJO ¿Y QUÉ?
SOLO QUERÍA DIVERSIÓN
NO ES NADA, NO IMPORTA
PORFA CALMENSE
PENSÉ QUE NO IBA A DESTROZAR
RÍETE
CALMATE
O MARCHATE
NO, NO LO SIENTO
POR LO QUE YO FUI
SIN CABEZA ACABÉ
JUNTOS LOS TRES
Y AL FINAL LE LLAME
SI TU QUIERES UNA ESPOSA
TODAS.
¡DÍ CUAL ES!
BOLEYN.
ELLA O YO, DECIDE DE UNA VEZ
¿YO UN TERCIO DEL TRÍO, DE VERDAD?...
OTRAS.
OOH OOHH
BOLEYN.
AY QUE PENA
OTRAS.
OOHH
BOLEYN.
ESTOY MÁS BUENA
OTRAS.
OOH OOHH
BOLEYN.
AMIGA MIRA AL LADO
¿POR QUÉ NO TE DAS CUENTA?
¡CONTIGO NO SE ACUESTA!
OTRAS.
UH-OH
BOLEYN.
OTRA VEZ...
TODAS.
TODOS SE ENTERARON
BOLEYN.
YO NO LO DIJE EN SERIO
PERO NOS ESCUCHARON
OTRAS.
WOW, ANNE
TODO EL PAÍS TE ODIA
BOLEYN.
HEY ¿QUE DEBÍA DE HACER YO?
NO, NO LO SIENTO
YO LO DIJE ¿Y QUÉ?
SOLO QUERÍA DIVERSIÓN
NO ES NADA, NO IMPORTA
PORFA CALMENSE
PENSÉ QUE NO IBA A DESTROZAR
RÍETE
CALMATE
O MARCHATE
NO, NO LO SIENTO
POR LO QUE YO FUI
SIN CABEZA ACABÉ
A LA FUGA JUNTO A ÉL
PERO EL PAPA DIJO “NO”
SI QUERÍA OTRA VIDA, ERA
OTRAS.
HENERY
ANNA.
CREÓ UN DIVORCIO
CAUSÓ UN ALBOROTO
¡PUSO EN MOVIMIENTO!
TODAS.
THE C OF E
ANNA.
LAS REGLAS
HAY QUE ACTUALIZAR
TRIPLE X QUERÍAMOS ESTAR
OTRAS.
UH-UH
NOS VAN A EXCOMULGAR
BOLEYN.
ESTAMOS BIEN LOS DOS
ES VOLUNTAD DE DIOS
Bien, ahora contaré como fué
HENRY SE VA CADA NOCHE A PASEAR
SE ACUESTA CON CUALQUIERA
OSEA, ¿DE VERDAD?
SI ASÍ QUIERE ÉL
PUES ENTONCES YO TAMBIÉN
CON UN CHICO O TRES, SOLO POR JODER
HENRY SE ENTERA, Y SE ARMA LA BUENA
ME GRITA Y CRÍTICA, COMO SI FUERA UN SANTO
MALDITA BRUJA
HENRY DEJA DE HABLAR
YO NO SERÍA TAN PERRA
SI SE TE PUDIERA PARAR
OTRAS.
OH OH
BOLEYN.
ASÍ FUE
OTRAS.
Y ENTONCES QUE?
BOLEYN.
AHORA VA Y ME DICE, TU CABEZA TENDRÉ
OTRAS.
OH
BOLEYN.
Y YO CREO QUE VA EN SERIO
OTRAS.
PUES SI...
BOLEYN.
QUE DEBÍA DE HACER YO AQUÍ?
OTRAS.
QUE DEBÍAS DE HACER TU AQUÍ
BOLEYN.
PERO QUE DEBÍA DE HACER YO AQUÍ?
OTRAS.
QUÉ ES LO QUE IBAS A HACER
BOLEYN.
ES QUE, QUE DEBÍA DE HACER YO AQUÍI?!
OTRAS.
QUE DEBÍAS DE HACER TU!!!
Boleyn- ¡Oh por dios, amigas parad ya, que de verdad me iba a cortar la cabeza!
Supongo... que a él le gustaba realmente mi cabeza... cinco, seis, siete y!
TODAS.
NO NO LO SIENTO
YO LO DIJE Y QUE
SOLO QUERÍA DIVERSIÓN
NO ES NADA, NO IMPORTA
PORFA CALMENSE
PENSÉ QUE NO IBA A LASTIMAR
RIETE
CALMATE
O MARCHATE
BOLEYN.
NO, NO LO SIENTO
POR LO QUE YO FUI
OTRAS.
NO, NO LO SIENTE
POR LO QUE ELLA FUÉ
TODAS.
NO NO LO SIENTO
POR LO QUE YO FUI
BOLEYN.
¡ANDA, CALMATE!
Menudo fin de semana..., y estoy muerta
Howard- Espera, ¿entonces moriste así?
Bolena-Sí, fue tan extremo... De todos modos, ahora que obviamente soy la ganadora de
este concurso, ¡creo que haré otro solo! Así que mi próxima canción es una que escribí en
el momento en que descubrí que Catalina de Aragón había muerto trágicamente... Se llama
"Vestirse de amarillo en un funeral". ¡Luces!
CATHERINE FUE UNA INGENUA Y...
Las reinas la detiene a ella y a la banda
Cleves- ¡Woo, woo, woo! ¿Cuándo decidimos que tú eras la ganadora?
Parr- ¡¿Quieres otro turno?!
Aragón- ¡Por encima de mi cadáver!
Seymour- Bien, de todos modos, estoy bastante segura de que es mi turno
Cleves- ¡Tú, reina por favor! (Las reinas se ríen y empiezan a bromear)
Howard- Sí, ¿no eras "la que él realmente amo"?
Aragón- Oh, sí, ¿no le diste finalmente el hijo que tanto deseaba?
Boleyn- Sí, ósea y tuve a una hija y él literalmente me cortó la cabeza
Seymour- Está bien, sí tenéis razón. Tuve suerte. De acuerdo, tuve mucha suerte. Estuve
enamorada, acabo de tener un bebé hermoso. Henry estaba feliz porque, gracias a Dios,
era un Edward, no una "Edwina"... Estaba tan emocionada por sus primeros pasos, sus
primeras palabras, por no dormir bien durante los próximos tres años. Pero nunca llegué a
ver nada de eso. La gente dice que Henry tenía un corazón de piedra, era insensible,
indiferente. Y no estoy segura de que lo fuera
Boleyn- Sí, ahora que lo pienso, hubo un momento realmente bonito, cuando tuve una hija y
él me cortó la cabeza
Seymour- Está bien. Está bien, mira, sé que los tiempos con las reinas que estuvieron antes
que yo fueron difíciles, pero... también estaba lleno de... fuego. Él se enfureció y las atacó,
porque ellas también eran unas reinas muy rudas, ellas se enfurecieron y lo atacaron de
vuelta. Pero yo no hice eso
#4- DE PIEDRA SOY……….………………………………………………………………………...
Seymour- Yo en cambio me quedé junto a él, como si estuviera hecha de piedra, me
mantuve firme. Sin importar sus defectos o su temperamento, sin importar mis dudas o
miedos, me quedé allí. A su lado. Y eso no fué porque estaba asustada, o era ingenua o
débil. Era porque... le amaba. Así que... Henry,
TU CORAZÓN ES, TAN INESTABLE
ES COMO UN MAR, Y SIN DOMAR
VINISTE A MI, Y LLEGASTE CON TORMENTAS
YO VINE A TÍ
O NUNCA FUÍ
YO TE PROMETÍ QUE ESTARÍA AQUÍ
AUNQUE FÁCIL NO LO FUÉ
ENTONCES ALGO EN MI, YO FORTALECI
AHORA PUEDO RESISTIR
LO PUEDES INTENTAR
QUERER DERRIBAR
PERO YA VERAS, QUE IRROMPIBLE SOY
PUEDES ARRIESGAR, QUE AQUÍ VOY A ESTAR
Y AUN VERAS, QUE INVENCIBLE SOY
CUANDO EL FUEGO ARDIÓ Y EL VIENTO SOPLO
NO ROMPERAS, MI CORAZON
DE PIEDRA SOY
SOMOS PERFECTOS
ESO TE OÍA
ME MIRAS PARA PRESUMIR
Y CUANDO DIGO, QUE FUISTE TU MI UNICO AMOR
ES LA VERDAD, NO HE DE MENTIR
PERO SÉ
QUE SI UN HIJO-NO DOY, TÚ AMOR SE PERDERÁ
Y ESO JUSTO NO ES, NO ME IMPORTA YA
MI AMOR PERDURARÁ
LO PUEDES INTENTAR
QUERER DERRIBAR
PERO YA VERAS, QUE IRROMPIBLE SOY
PUEDES ARRIESGAR, QUE AQUÍ VOY A ESTAR
Y AUN VERAS, QUE INVENCIBLE SOY
CUANDO EL FUEGO ARDIÓ Y EL VIENTO SOPLO
NO ROMPERAS, MI CORAZON
DE PIEDRA SOY
PRONTO YO ME IRÉ
HIJO CUIDATE
Y DEBES DE SABER
QUE SIEMPRE TE AMARE
COMO UN RÍO QUE VA AL MAR, Y DEJA TODO ATRÁS
SOLO NO ESTARAS, MI AMOR
DE PIEDRA ES
YEH!
OTRAS.
LO PUEDES INTENTAR
QUERER DERRIBAR
PERO YA VERAS, QUE IRROMPIBLE ÉS
PUEDES ARRIESGAR, QUE AQUÍ VA A ESTAR
Y AUN VERAS, QUE INVENCIBLE ÉS
TODAS.
EL FUEGO ARDIÓ Y EL VIENTO SOPLO
NO ROMPERAS, MI CORAZON
DE PIEDRA SOY, NO PUEDES, ROMPERME….
NO PUEDES, NO PUEDES….
ROMPERME, MI CORAZÓN
DE PIEDRA SOY
Porque ¿qué duele más que un corazón roto?
Boleyn- Una cabeza cortada
Todas las reinas excepto Cleves abandonan el escenario
#4a- PRE HOLBEIN……….………………………………………………………………………...
Cleves- Ahora, viendo como Henry se estaba quedando sin mujeres para casarse en
Inglaterra, tenía que buscar un poco mas allá. Debía de cambiar sus ajustes de su ubicación
si quería... encontrar a su próxima reina, nos dirigimos a Alemania.
La luz se desvanece hasta que está prácticamente a oscuras. Las reinas entran, con
gorguera y gafas de sol. Ayudan a Cleves a ponerse sus accesorios
Cleves- Donde pido la ayuda del legendario pintor... Hans...
Todas (susurrando) - Holbein
#5- HOUSE DE HOLBEIN……….……….…………………………………………………………...
CLEVES.
WELCOME TO THE HAUS…
TODAS.
.. ¡TO THE HAUS DE HOLBEIN!
JA!
The Stage se convierte en un techno rave. Las reinas hablan y cantan con un marcado
acento alemán.
TODAS.
OHH JA!
DAS IST GUT, OOH JA!
JA!
AL HAUS DE HOLBEIN
PARR.
HANS HOLBEIN POR EL MUNDO VA
ARAGÓN.
PINTANDO A TODAS LAS CHICAS QUE HAY
SEYMOUR.
DE ESPAÑA
HOWARD.
A FRANCIA
CLEVES.
Y ALEMANIA
TODOS.
LA MÁS BELLA ES
BOLEYN.
¿PERO QUIÉN PODRÁ SER?
ARAGO.
TRAE LOS CORSETS
BOLEYN.
TRAE LAS CINCHES
CLEVES.
CUIDA TU CINTURA ES (inhala) MUY IMPORTANTE