Guía del Concierto para Trompeta de Haydn
Guía del Concierto para Trompeta de Haydn
A mi padre Alejandro, por ser mí ejemplo a seguir, por ser el apoyo durante toda mi
educación musical, porque gracias a ti estoy logrando mis metas y cumplir mis sueños.
A mi madre Rebeca, por todo lo que has hecho y haces por mí para que sea feliz, por
enseñarme a vivir y a levantarme en los peores momentos.
A mis abuelos, Durá y Pepi, porque a pesar de la distancia, vuestro apoyo me hace
crecer.
A mi novia Andrea, por aguantar mis ausencias, por cada concierto que has ido a
verme, por llenarme de felicidad y ser el pilar fundamental de mi vida.
Y por último, a todos mis amigos y compañeros del conservatorio durante estos 4
años, gracias por cada momento vivido.
1
2
Índice de contenido.
3
4
Índice de ilustraciones
Ilustración 1. Trompeta natural. ............................................................................................... 20
Ilustración 2. Serie armónica natural. ...................................................................................... 20
Ilustración 3. Trompeta natural con bomba de recambio. ...................................................... 21
Ilustración 4. Trompeta natural de cuatro agujeros. ............................................................... 22
Ilustración 5. Trompeta de llaves. ............................................................................................ 24
Ilustración 6. 1º movimiento, compases 37-40. Ejemplo de frase melódica. .......................... 27
Ilustración 7. 1º movimiento, compases 47-48. Ejemplo de frase melódica con cromatismo.
.................................................................................................................................................. 27
Ilustración 8. 1º movimiento, compases 49-50. Ejemplo de frase fanfarria............................ 28
Ilustración 9. 1º movimiento, compases 8-16.......................................................................... 28
Ilustración 10. 1º movimiento, compases 37-40. Inicio de la exposición. ............................... 28
Ilustración 11. 1º movimiento, compases 37-38. Cabeza del tema. ........................................ 29
Ilustración 12. 1º movimiento, compases 52-53. Cabeza del tema invertido. ........................ 29
Ilustración 13. 1º movimiento, compases 78-83. Final de la exposición. ................................ 29
Ilustración 14. 1º movimiento, compases 93-96. ................................................................... 29
Ilustración 15. Joseph Haydn, concierto de trompeta, 1º movimiento, compases 101-110.
Frase más destacada del desarrollo. ........................................................................................ 30
Ilustración 16. 1º movimiento, compases 125-128. Inicio de la reexposición. ........................ 30
Ilustración 17. 1º movimiento, compases 138-140. Motivo con los intervalos más amplios
del concierto. ............................................................................................................................ 31
Ilustración 18. 1º movimiento, compases 147-149. Frase fanfarria más elaborada. .............. 31
Ilustración 19. 1º movimiento, compases 152-153. Frase de la sección B en la sección A’. ... 31
Ilustración 20. 1º movimiento, compases 157-163. Coda. ...................................................... 31
Ilustración 21. 2º movimiento, compases 9-16. Tema de la parte A del Lied.......................... 32
Ilustración 22. 2º movimiento, compases 18-24. Tema B........................................................ 32
Ilustración 23. 2º movimiento, compases 33-40. Tema A’ ...................................................... 33
Ilustración 24. 2º movimiento, compases 42-50. Tema B........................................................ 33
5
Ilustración 25. 3º movimiento, compases 45-68. Frase de la sección A completo e inicio de la
exposición. ................................................................................................................................ 34
Ilustración 26. 3º movimiento, compases 78-83. Inicio de la sección B. ................................. 34
Ilustración 27. 3º movimiento, compases 124-136. Inicio de la sección A’. ............................ 34
Ilustración 28. 3º movimiento, compases 142-148. Inicio del desarrollo con la sección C
tomando la frase de la sección A. ............................................................................................. 35
Ilustración 29. 3º movimiento, compases 155-164. Frases con motivos fanfárricos durante el
desarrollo. ................................................................................................................................. 35
Ilustración 30. 3º movimiento, compases 179-192. Inicio de la reexposición. ........................ 35
Ilustración 31. 3º movimiento, compases 200-203. Inicio de la sección B. ............................. 36
Ilustración 32. 3º movimiento, compases 238-241. Inicio de la coda. .................................... 36
Ilustración 33. 3º movimiento, compases 282-297. Final del concierto. ................................. 36
Ilustración 34: 1º movimiento, compases 37-44...................................................................... 40
Ilustración 35. Ejercicio para los compases 37-44.................................................................... 40
Ilustración 36. Ejercicio para los compases 37-40.................................................................... 41
Ilustración 37. Ejercicio para los compases 41-44.................................................................... 41
Ilustración 38. Ejercicio para los compases 37-44.................................................................... 41
Ilustración 39. Ejercicio para los compases 37-44.................................................................... 42
Ilustración 40. 1º movimiento, compás 42. ............................................................................. 42
Ilustración 41. Ejercicio 28 del apartado Estudio de Semicorcheas del libro de Arban. .......... 43
Ilustración 42. Ejercicio para la resolución del trino. ............................................................... 43
Ilustración 43. Ejercicio para la ejecución del trino y su resolución. ....................................... 44
Ilustración 44. Resultado final de los ejercicios. ...................................................................... 44
Ilustración 45. Resultado final de los compases 45-48. .......................................................... 44
Ilustración 46. Resultado de los compases 45-48. ................................................................... 45
Ilustración 47. 1º movimiento, compases 60-64...................................................................... 45
Ilustración 48. Ejercicio para los compases 60-64.................................................................... 45
Ilustración 49. Ejercicio para los compases 60-64.................................................................... 46
Ilustración 50. Ejercicio para los compases 60-64.................................................................... 46
Ilustración 51. Resultado final de los compases 60-64. ........................................................... 46
Ilustración 52. Interpretación de los compases 65-71. ............................................................ 47
Ilustración 53. Resultado final de los compases 73-77. ........................................................... 47
6
Ilustración 54. 1º movimiento, compases 78-80...................................................................... 47
Ilustración 55. Ejercicio de la página 27 del libro de flexibilidad de Colin ............................... 48
Ilustración 56, Ejercicio de Stamp. ........................................................................................... 48
Ilustración 57. Ejercicio para los compases 78-80.................................................................... 49
Ilustración 58. Ejercicio para los compases 78-80.................................................................... 49
Ilustración 59. Resultado final de los compases 78-80. ........................................................... 49
Ilustración 60. 1º movimiento, compases 81-83...................................................................... 49
Ilustración 61. Ejercicio para los compases 81-83.................................................................... 50
Ilustración 62. Ejercicio para los compases 81-83.................................................................... 50
Ilustración 63. Resultado final de los compases 81-83. ........................................................... 50
Ilustración 64. 1º movimiento, compases 93-100.................................................................... 50
Ilustración 65. Ejercicio para los compases 93-100.................................................................. 51
Ilustración 66. Ejercicio para los compases 93-100.................................................................. 51
Ilustración 67. Partitura de piano acompañante. .................................................................... 51
Ilustración 68. Resultado final compases 93-100. .................................................................... 52
Ilustración 69. 1º movimiento, compases 101-106.................................................................. 53
Ilustración 70. Ejercicio para los compases 101-106................................................................ 53
Ilustración 71. Ejercicio para los compases 101-106................................................................ 53
Ilustración 72. Partitura de piano acompañante. .................................................................... 54
Ilustración 73. Ejercicio para los compases 101-106................................................................ 54
Ilustración 74. Ejercicio para los compases 101-106................................................................ 55
Ilustración 75. Resultado final de los compases 101-106. ....................................................... 55
Ilustración 76. 1º movimiento, compases 107-113.................................................................. 55
Ilustración 77. Ejercicio para los compases 107-113................................................................ 56
Ilustración 78. Ejercicio para los compases 107-113................................................................ 56
Ilustración 79. Ejercicio para los compases 107-113................................................................ 56
Ilustración 80. Ejercicio del libro Forma y Estudio de la Trompeta ......................................... 57
Ilustración 81. Ejercicio para los compases 107-113................................................................ 57
Ilustración 82. Ejercicio para los compases 107-113............................................................... 58
Ilustración 83. Resultado final para los compases 107-113. .................................................... 58
Ilustración 84. Resultado final para los compases 115-117. .................................................... 59
Ilustración 85. 1º movimiento, compases 138-140.................................................................. 59
7
Ilustración 86. Ejercicio para los compases 138-140................................................................ 59
Ilustración 87. Ejercicio para los compases 138-140................................................................ 60
Ilustración 88. Ejercicio para los compases 138-140................................................................ 60
Ilustración 89. Ejercicio para los compases 138-140................................................................ 60
Ilustración 90. Resultado final para los compases 138-140. .................................................... 60
Ilustración 91. 1º movimiento, compases 138-140.................................................................. 61
Ilustración 92. Ejercicio para los compases 144-146................................................................ 61
Ilustración 93. Ejercicio para los compases 144-146................................................................ 61
Ilustración 94. Ejercicio para los compases 144-146................................................................ 62
Ilustración 95. Ejercicio para los compases 144-146................................................................ 62
Ilustración 96. Resultado final para los compases 144-146. .................................................... 62
Ilustración 97. 1º movimiento, compases 147-149.................................................................. 62
Ilustración 98. Ejercicio para los compases 147-149................................................................ 63
Ilustración 99. Ejercicio para los compases 147-149................................................................ 63
Ilustración 100. Ejercicio para los compases 147-149. ............................................................ 63
Ilustración 101. Ejercicio para los compases 147-149. ............................................................ 63
Ilustración 102. Resultado final para los compases 147-149. .................................................. 63
Ilustración 103. 1º movimiento, compases 152-154................................................................ 64
Ilustración 104. Ejercicio para los compases 152-154. ............................................................ 64
Ilustración 105. Ejercicio para los compases 152-154. ............................................................ 64
Ilustración 106. Ejercicio para los compases 152-154. ............................................................ 64
Ilustración 107. Resultado final para los compases 152-154. .................................................. 65
Ilustración 108. Resultado final para los compases 157-163. .................................................. 65
Ilustración 109. 2º movimiento, compases 9-16...................................................................... 66
Ilustración 110. Ejercicio para los compases 9-16.................................................................... 66
Ilustración 111. Resultado final para los compases 9-16. ........................................................ 67
Ilustración 112. 2º movimiento, compases 18-24.................................................................... 67
Ilustración 113. Ejercicio para los compases 18-24.................................................................. 67
Ilustración 114. Resultado final para los compases 18-24. ...................................................... 68
Ilustración 115. Resultado final para los compases 30-32. ...................................................... 68
Ilustración 116. Resultado final para los compases 33-40. ...................................................... 68
Ilustración 117. Resultado final para los compases 42-50. ...................................................... 69
8
Ilustración 118. 3º movimiento, compases 45-68.................................................................... 69
Ilustración 119. Ejercicio para los compases 45-68.................................................................. 70
Ilustración 120. Ejercicio para los compases 45-68.................................................................. 70
Ilustración 121. Resultado final para los compases 45-68. ...................................................... 70
Ilustración 122. 3º movimiento, compases 78-83.................................................................... 71
Ilustración 123. Ejercicio para los compases 78-83.................................................................. 71
Ilustración 124. Resultado final para los compases 78-83. ...................................................... 71
Ilustración 125. 3º movimiento, compases 88-93.................................................................... 71
Ilustración 126. Ejercicio para los compases 88-93.................................................................. 71
Ilustración 127. Ejercicio para los compases 88-93.................................................................. 72
Ilustración 128. Ejercicio para los compases 88-93.................................................................. 72
Ilustración 129. Ejercicio para los compases 88-93.................................................................. 72
Ilustración 130. Transcripción del mordente de los compases 88-93...................................... 72
Ilustración 131 Resultado final para los compases 88-93. ....................................................... 72
Ilustración 132. Resultado final de los compases 93-98. ......................................................... 73
Ilustración 133. Resultado final de los compases 102-107. ..................................................... 73
Ilustración [Link]ón de cómo interpretar los compases 106 y 107. ......................... 73
Ilustración 135. Resultado final de los compases 109-120. ..................................................... 73
Ilustración 136. Resultado final para los compases 142-149. .................................................. 74
Ilustración 137. Ejercicios 19 y 20 de la página 28 de Arban. .................................................. 74
Ilustración 138. Resultado final para los compases 151-164. .................................................. 74
Ilustración 139. 3º movimiento, compases 200-203................................................................ 75
Ilustración 140. Ejercicios para los compases 200-203. ........................................................... 75
Ilustración 141. Resultado final para los compases 200-203. .................................................. 75
Ilustración 142. 3º movimiento, compases 200-203................................................................ 75
Ilustración 143. Ejercicio para los compases 204-209. ............................................................ 75
Ilustración 144. Ejercicio para los compases 204-209. ............................................................ 76
Ilustración 145. Ejercicio para los compases 204-209. ............................................................ 76
Ilustración 146. Resultado final para los compases 204-209. .................................................. 76
Ilustración 147. 3º movimiento, compases 210-214................................................................ 76
Ilustración 148. Ejercicio para los compases 210-214. ............................................................ 76
Ilustración 149. Ejercicio para los compases 210-214. ............................................................ 77
9
Ilustración 150. Ejercicios 8 y 9 de la página 131 del libro de Arban. ...................................... 77
Ilustración 151. Resultado final de los compases 210-214. ..................................................... 77
Ilustración 152. Resultado final de los compases 216-220. ..................................................... 77
Ilustración 153. Resultado final de los compases 225-232 ...................................................... 78
Ilustración 154. Resultado final de los compases 248-256. ..................................................... 78
Ilustración 155. Resultado final de los compases 276-279. ..................................................... 78
Ilustración 156. Resultado final de los compases 282-297. ..................................................... 78
10
11
1. Introducción del TFE.
La justificación de la elección de este tema es que este concierto formará parte del
programa de mi recital de fin de estudios, de ahí que esta investigación esté orientada a
esta obra, realizando un estudio más profundo y elaborado sobre su historia y estilo.
Este trabajo de investigación pretende realizar una guía didáctica del Concierto para
Trompeta en Mib Mayor [Link]/1 de Franz Joseph Haydn, desde un punto de vista
histórico, técnico, didáctico e interpretativo, que pueda ser una ayuda para tanto para los
docentes como para estudiantes.
12
1. Una biografía de Joseph Haydn, haciendo un pequeño recorrido sobre su vida.
2. Evolución de la trompeta natural a la trompeta de llaves.
3. Estudio analítico del concierto: Estructura de la obra y forma.
4. Elaboración de los ejercicios: Un estudio de los pasajes más técnicos y como
solventarlos basándome en mi experiencia.
1.3 Metodología.
Por otro lado, otro tipo de metodología que vamos a utilizar será analítica, dado que
realizaremos un análisis estructural, formal y didáctico.
1.4 Fuentes.
Para poder realizar el estudio sobre el compositor, el motivo por el que se compuso
la pieza e investigar la trompeta creada para ese concierto, nos ayudaremos de diferentes
tesis, artículos y libros especializados de la trompeta que nos ayuden a enfocar nuestra
investigación y tener una información más exacta y extensa.
13
Para la biografía nos hemos basado en la de Karl Gieringer, sirviéndome de ayuda
también las de Georg August Griesinger y la de la de tesis doctoral de José Aparisi
He tomado como base la tesis doctoral de José Antonio García Sevilla llamada
Propuesta de una fórmula de interpretación para la práctica instrumental históricamente
informada del repertorio clásico para trompeta, aprobada en enero de 2018 y presentado
en la Universidad de Politécnica de Valencia. Además de hacer uso de otros trabajos
performativos, como Estudio analítico para la interpretación y ejecución del concierto para
1
Todas estas fuentes están referenciadas en el apartado de Bibliografía y Webgrafía.
14
trompeta de Do y piano de Erik Morales, presentado junio de 2018 por Miguel Ángel Lozano
Saura, en el Conservatorio Superior de Música de Murcia.
15
2. Biografía de Franz Joseph Haydn.
El fin de este trabajo no es realizar un estudio sobre la vida de Haydn, pues este
trabajo ya ha sido realizado por historiadores y especialistas. Sin embargo, sí he visto
necesario elaborar una reseña histórica sobre el compositor austríaco, centrándome donde
nació, como creció y donde transcurrió su vida hasta su muerte. La presente biografía tomo
como base la de Karl Gieringer, haciendo aportaciones sobre la que he ido haciendo
aportaciones de otros autores, como se indica en el texto.
Franz Joseph Haydn nació el 31 de marzo de 1732 en Rohrau, una localidad situada
a 40 kilómetros de Viena, en Austria. Fue el segundo hijo de Mathias Haydn y Anna Maria
Koller. Sus padres, pese a no haber recibido formación musical en sus vidas, ambos tenían
una gran afición por la música. Su padre Mathias aprendió a tocar el arpa de forma intuitiva
y su madre Anna le acompañaba cantando. Ambos así consiguieron transmitir su interés
por la música a Haydn.
Desde su infancia, Haydn destacó por su talento en la música. Su tío Mathias Frank,
director de la escuela de Haimburg, tras escuchar a su sobrino cantar en casa, propuso a
sus padres que el pequeño Haydn se trasladara a Haimburg para iniciar así sus enseñanzas
musicales en 1739.
Un año más tarde, en 1740, Karl Georg Reutter, Maestro de capilla que se dedicaba
a viajar por las ciudades para reclutar niños cantores, visitó Haimburg con el fin de realizar
una audición en busca de nuevos coristas2. Reutter quedó bastante asombrado después de
que Haydn mostrara su talento y su técnica vocal. Por lo tanto, Haydn ingresó como alumno
2
Reutter dijo al deán que sus niños cantores de más edad, cuyas voces empezaban a romperse, pasarían a
resultar inservibles y que había de reemplazarlos por chicos más jóvenes. (Griesinger, 2011, p.41)
16
en el coro y escuela de la capilla de la Iglesia de San Esteban de Viena. No sería el único
miembro de la familia Haydn que se incorporara a este coro, ya que su hermano Michael,
entraría a formar parte del mismo en 1745.
Poco a poco, el tiempo de Joseph como corista en la catedral de San Esteban iba
llegando a su fin. Haydn fue creciendo, y fue su padre, Mathias Haydn, quién se negó
rotundamente a que su hijo se castrara y consiguiera una voz de castrati. En noviembre de
1748, cuando tenía 16 años, Joseph Haydn fue expulsado de la catedral por Reutter, el
mismo que, ocho años antes, lo reclutó para darle una oportunidad. Así, en la calle, sin
dinero y sin carta de recomendación, Haydn se vió obligado a luchar por su existencia.
Joseph Haydn, prácticamente sumido en la pobreza y sin un lugar donde poder vivir,
aceptó una oferta de Johann Michael Spangler, miembro del coro de la Iglesia de San
Miguel, que conocía la mala situación de Joseph y le invitó a vivir con su familia. Invirtió
todo su tiempo en impartir clases y estudiar música, tocando en orquestas para obtener
algo de dinero. Muchas de sus composiciones más sencillas iban dirigidas a sus alumnos de
piano, dependiendo de sus necesidades y capacidades.
3
Giuseppe, nombre italiano, refiriéndose a Joseph, deducimos que Nicola Porpora lo llamaba así porque era
italiano.
17
de San Esteban, no le pudo aportar Reutter. Fue en esta época cuando empezó a estudiar la
obra musical de Carl Philipp Emanuel Bach, en concreto sus seis primeras sonatas, que
supusieron una gran influencia para Joseph.
Tras la muerte del príncipe, Haydn quedó libre de sus compromisos de la familia
Esterházy, y así pudo emprender su viaje a Inglaterra en diciembre de 1790. Su primera
estancia en Londres abarcó desde diciembre de 1790 hasta julio 1792, que regresó a Viena.
La segunda y última estancia abarcó desde enero de 1794 hasta agosto de 1795, finalmente
regresando también a Viena. Fue su período en Inglaterra lo que hizo que se expandiera su
fama por toda Europa.
Un año más tarde, en 1796, después de más de cien sinfonías, compuso la que fue
su última obra orquestal e instrumental: el Concierto en Mib Mayor para trompeta y
orquesta. (Wallace & McGrattan, 2011, p. 177).
18
A partir de 1802, la salud de Haydn empezó de empeorar, hasta el punto de
necesitar un nuevo pianoforte4 para realizar sus nuevas composiciones. Es más, se cree que
el instrumento que utilizó en sus últimos años de vida fue el clavicordio5, más ligero,
delicado, y de fácil manejo. ‘’Tuvo que comprarse un instrumento de teclado de muy fácil
manejo para sus composiciones, porque tocar el viejo fortepiano del que se había valido
durante muchos años fatigaba en exceso sus nervios’’ (Griesinger, 2011, p. 177). El 31 de
mayo de 1809 Haydn falleció debido al agravamiento de su enfermedad en su casa de
Gumpendorf, en Viena.
4
Pianoforte: Instrumento antecesor pero con bastante similitud al piano actual respecto a su forma.
5
Clavicordio: Instrumento antecesor al pianoforte, más pequeño, con mecanismo de ejecución más simple y
un sonido más pequeño.
19
3. La evolución de la trompeta natural a la trompeta de llaves.
6
Notas que se pueden interpretar usando la misma posición, variando la presión de los labios y el flujo del aire.
7
Foto extraída de: [Link]
20
Como se puede comprobar en la imagen, las distintas flechas indican donde se
encontraban las notas más desafinadas. Las flechas en sentido descendente indican que la
nota está baja de afinación, al contrario que las flechas en sentido ascendente, que indican
que la nota está alta de afinación.
Para poder ajustarse a una tonalidad, las trompetas naturales tenían bombas de
recambio, que se utilizaba para poder cambiar los tonos de la trompeta.
En la época del Barroco, la trompeta natural alcanzó su máximo esplendor con los
compositores Bach, Haendel y Telemann. Se podría denominar la época dorada de la
trompeta. Los intérpretes se especializaban en el registro agudo, llamado registro clarino, o
en el registro medio-grave, llamado registro principal. El registro clarino era el más
demandado en las composiciones del barroco. A día de hoy para poder interpretar piezas
barrocas se utiliza la trompeta piccolo en Sib o La, o se usa la trompeta natural de 3 o 4
agujeros, en el caso de que se conozca su técnica.
Con la llegada del Clasicismo, y con él, las sinfonías, la trompeta natural perdió
protagonismo, y su rol pasó a ser de un instrumento armónico-rítmico, de carácter
acompañante, muy unido al papel del timbal. “La trompeta en la música orquestal de
Mozart no fue usada de manera solística, aunque dos trompetas y timbal era una
característica común compuesta para las grandes ocasiones” (Wallace & McGrattan, 2011,
p. 108). La ausencia de un registro medio y la incapacidad de realizar frases cromáticas
estancó a la trompeta por completo, tanto que en las orquestas tomó un papel secundario.
21
A pesar de ello, todavía a finales del siglo XVIII se seguía utilizando ambos registros en las
trompetas naturales, tanto el principal como el clarino. Actualmente, las sinfonías clásicas
pueden interpretarse con la trompeta moderna en Do8, transportando en caso de que sea
necesario al tono requerido9, o también con la trompeta natural de 3 o 4 agujeros con las
bombas de tono de recambio.
A partir del año 1770, los intentos por evolucionar la trompeta natural para
convertirlo en un instrumento cromático causaron la creación de varios prototipos de
trompetas y utilización de técnicas avanzadas. Sobre todo, se intentaron copiar los sistemas
8
Dependiendo de la orquesta y su país procedencia, también se puede interpretar con la trompeta en Sib.
Basándome en mi experiencia en orquesta, recomiendo la trompeta en Do por su facilidad en el transporte.
9
Los tonos podrían ser Do, Sib, Re, Mib, y Fa, dependiendo de la tonalidad de la pieza.
22
de viento madera, como los agujeros, y también sistemas de varas mezclados con llaves.
Respecto a las técnicas, se trató de implantar el método de las trompas naturales10, es
decir, introducir la mano en la campana para ir cambiando la altura y poder crear frases
melódicas. “El trompetista alemán Michael Woggel (1748-1811) es reconocido por la
aplicación de la técnica del uso de la mano, para el cual el instrumento tenía que ser
ligeramente curvado para permitir el acceso a la campana. (Wallace & McGrattan, 2011,
p.109) Esto creó un gran debate en aquella época: ¿Qué sistema era el más eficaz y
adecuado? ¿Era mejor utilizar la mano para cambiar la altura, o el uso de llaves? Se
realizaron numerosos experimentos que no fueron eficaces, ya sea por el sonido obtenido
o por la dificultad de la técnica empleada.
Anton Weidinger nació en Viena en el año 1767. Estudio trompeta con el Jefe del
Cuerpo de trompetistas de la misma ciudad, puesto que él mismo desempeñaría más tarde.
Su talento y técnica con la trompeta natural era notoriamente satisfactorio, tanto que
terminó su etapa de aprendizaje en un tiempo menor de los dos años imprescindibles.
Tan pronto como Weidinger creció, abandonó el servicio militar en 1792, cansado
de los pasajes tan restrictivos 11que tenía que interpretar con la trompeta natural. Por lo
tanto, entre los años 1793 y 1796, desarrolló lo que sería diferentes prototipos de lo que
sería la trompeta de llaves12. Después de años de desarrollo enfocado a la evolución y
aprendizaje de la trompeta de llaves, este instrumento fue lo suficientemente llamativo
10
Un dato que apoya esta posibilidad es que el trompista de la corte Joseph Hampel también desarrolló la
técnica del uso de la mano en la campana para modificar la altura del sonido, pudiendo ser el rechazo a la
trompeta de llaves el germen del uso de esa técnica. (García, 2018, p.182)
11
Restrictivo se refiere a las limitaciones que tenía la trompeta natural, y por lo tanto, podemos deducir que los
pasajes para Weidinger eran demasiados simples, y es así como crece su afán de evolucionar la trompeta
natural.
12
Weindinger fue fabricante e intérprete de su trompeta de llaves.
23
para Haydn, que no trató a la trompeta como un instrumento con un rol secundario como
fue en el clasicismo, si no como un instrumento solista. García afirma (2018): “La figura de
este trompetista y lutier es fundamental para el desarrollo del instrumento para el que
Haydn escribirá su famoso concierto, la trompeta de llaves” (p.186).
El mecanismo de las llaves permitía que, levantando una llave que tapaba los
agujeros, el aire saliera por los huecos. Así es como se conseguía acortar la columna del aire
del instrumento y como consecuencia se elevaba el tono. Las llaves se podían tocar de una
en una o tener diferentes combinaciones, permitiendo así el cambio a cualquier nota
dentro de su registro. La importancia de este gran invento es la posibilidad de poder
realizar frases melódicas y cromáticas en cualquier registro, así como modulaciones a otros
tonos.
13
Foto extraída de: [Link]
24
El concierto en Mib Mayor de Franz Joseph Haydn compuesto en 1796, no sería
estrenado hasta el año 1800, debido a la preparación que dedicó Weindinger a causa de las
dificultades de la pieza. “El hecho de que Anton Weidinger tomara 4 años desde el
momento de la composición hasta su estreno dice mucho sobre su dificultad en la época”
(Wallace & McGrattan, 2011, p. 181)
A pesar del éxito que tuvo la trompeta de llaves en lo que a instrumento solista se
refiere, no obtuvo el mismo resultado en la música orquestal. La trompeta perdía sonido y
calidad al accionar las llaves y destapar los agujeros y no permitía un sonido nítido,
“mostrando en esos casos un timbre cercano al de un oboe o clarinete” (García, 2018,
p.208). Esto se puede comprobar, en las composiciones orquestales posteriores al
concierto de Haydn y también al de Hummel, que aun se hacía uso de la trompeta natural.
Compositores del mismo período y posteriores a Haydn, como Schubert, Beethoven,
Brahms, continuaron sus composiciones con la trompeta natural, a pesar de que ya existía
la trompeta de llaves. Con esto llegamos a la conclusión, de que el sonido ofrecido por la
trompeta natural en la orquesta resultaba más eficaz a en comparación con el de una
trompeta de llaves. “El timbre de la trompeta natural se solía usar para añadir peso y
majestuosidad a la orquesta” (Wallace & McGrattan 2011, p.109).
Esto fue claramente una de las razones de su desuso. Otra posible razón sea la
invención del sistema de pistones de Stölzel y Blühmel, en 1818. Esto hacía mejorar la
facilidad en cuanto a la ejecución de la trompeta se refiere. También, mejoró el sonido,
25
porque al no accionar llaves que destapen agujeros, ni el aire ni el sonido se podía colar por
los huecos que tapaban las llaves.
“Las trompetas y cornetas de pistones fueron más comunes a partir de 1830 (…) A
mitad del siglo XIX, la tecnología del pistón había sido mejorada y hubo una producción
masiva de instrumentos de un bajo coste nunca visto anteriormente con esa gran calidad.
La trompeta de llaves en este momento estaba virtualmente extinta” (Wallace & McGrattan
2011, p.42)
26
4. Análisis estructural y didáctico.
14
La trompeta de llaves no tenía calidad sonora en el registro grave, por ello deducimos que Haydn evadió este
registro, aunque no del todo.
15
Especialmente los temas se intercambian entre la sección de viento madera, concretamente fagot y flauta, y
la trompeta de llaves. Esto es debido a que el nuevo sonido de la trompeta de llaves se asemejaba al de un
clarinete o un oboe, que hacía que empastara mejor su sonido con los instrumentos de esta sección.
27
Ilustración 8. 1º movimiento, compases 49-50. Ejemplo de frase fanfarria.
Podemos destacar que las tonalidades predominantes aquí son Mib Mayor, Sib
Mayor y Do Menor, es decir, tónica, dominante y relativo menor de la tonalidad principal.
Con esto, se demuestra una de las principales ventajas que tenía la trompeta de llaves, que
era la capacidad de poder modular a otros tonos.
28
Ilustración 11. 1º movimiento, compases 37-38. Cabeza del tema.
En esta sección podemos encontrar la parte más virtuosa del concierto. Si nos
fijamos bien, la exposición está elaborada con frases cortas, donde se toca durante solo 4
29
compases seguidos, teniendo después unos tiempos de silencio16. Sin embargo, en el
desarrollo encontramos desde el compás 101, una sucesión de motivos donde Haydn busca
mostrar el éxito de la invención de Weidinger a través de numerosas frases melódicas, que
hagan visible la “nueva” manera de tocar la trompeta.
16
Podemos deducir que Haydn quiso reservar a Weindinger para la sección del desarrollo, elaborando frases
más cortas.
30
Ilustración 17. 1º movimiento, compases 138-140. Motivo con los intervalos más
amplios del concierto.
Como hemos dicho antes, esta reexposición incluye una frase de la sección B con
una pequeña modificación respecto a la anterior.
Después de la reexposición, inicia una coda que nos llevará a la cadencia del
concierto. Esta coda va anunciada con un descenso cromático de la trompeta, terminando
con una cadencia al gusto del intérprete.
31
4.2 Segundo Movimiento.
Esta parte B del lied, podemos encontrar dos tonalidades: Lab menor y Do B mayor,
que son homónimo menor y relativo mayor del homónimo menor respectivamente de la
tonalidad principal. Al terminar el tema B, empieza el tema A’ reexponiendo de nuevo. En
este caso, al no ser similiar que A, lo marcaremos como A’ dado que si tiene algunas
variaciones.
17
Término procedente del alemán que significa canción, es una forma musical para una voz solista y un
acompañamiento instrumental.
32
Ilustración 23. 2º movimiento, compases 33-40. Tema A’
Para concluir el lied ternario, observamos que tiene una coda con el mismo inicio
anacrúsico del tema B.
33
Ilustración 25. 3º movimiento, compases 45-68. Frase de la sección A completo e
inicio de la exposición.
Esta sección desembocará otra vez en la sección A’, utilizando solo la primera parte
de la frase de la sección A.
34
Al terminar la sección A’, nos conducirá a la sección C, donde empezará el
desarrollo. Como podemos comprobar, Haydn utiliza la misma frase de la exposición para
introducir el desarrollo en el tono de la subdominante, y elementos fanfárricos para
construir la sección.
35
Ilustración 31. 3º movimiento, compases 200-203. Inicio de la sección B.
36
5. Elaboración de los ejercicios y propuesta interpretativa.
Como hemos observado en el análisis, son bastantes los motivos que se repiten, que
modulan y sobre todo que son compartidos con la orquesta. Por eso lo importante del
criterio en una interpretación es cumplirlo, para establecer cómo lo vamos a hacer y qué
manera es más cómoda. Un ejemplo de esto sería: En los motivos de cuatro semicorcheas
del concierto siempre se duda en cómo articular, si articularlas todas, hacer dos picadas y
dos ligadas, hacer dos ligadas y dos picadas, etc. El cumplimiento de un criterio reside en
que elijas la manera de articular esas semicorcheas, y lo más importante, que la manera
que elijas sea respetada durante toda la interpretación del concierto.
Para empezar el estudio del concierto con la trompeta en Mib, recomiendo que
anteriormente se haya trabajado con la trompeta en Sib, e incluso, con la trompeta en Do.
Esto nos facilitará bastante el trabajo con la trompeta en Mib. Tener la base del estudio con
la trompeta en Sib, viene bien por el hecho de que nos va a favorecer a la hora de la
37
afinación e interpretar los pasajes. Es por esto que esta guía didáctica será mejor enfocada
a estudiantes de un grado superior. Aún así, afrontaremos los ejercicios desde una base
muy simple para facilitar el aprendizaje de la trompeta en MiB.
Esto es obvio, la trompeta de Mib esta afinada una 4ª justa ascendente respecto a la
trompeta en Sib. Aproximadamente, la medida de una trompeta en Sib es de 1’45 metros.
Sin embargo, la medida de una trompeta en Mib ronda los 1’10 metros. Por lo tanto, la
amplitud de la trompeta se ve reducida considerablemente, pero su sonido se vuelve más
directo y brillante, que nos aporta más ayuda en el registro agudo y una emisión más clara.
18
Al cambiar a una trompeta de otro tono, la tonalidad a ejecutar respecto al instrumento varía, al igual que su
digitación. La tonalidad del concierto siempre será misma.
38
nuestro tiempo de estudio19, porque a la vez que desarrollamos el sonido de la trompeta,
aprendemos la nueva digitación.
Respecto a las trompetas en Mib, tenemos numerosas marcas que fabrican este tipo
de instrumento, entre las que podemos encontrar los mejores modelos: Yamaha Modelo
YTR 9636 XENO, Bach 189S 25E, Schilke E3L y Stomvi Máster 20 Bellflex/Cobre.
19
Pienso que enfocar el aprendizaje de la trompeta en Mib de esta manera es más beneficioso para el
estudiante.
39
5.3 Primer Movimiento.
Ejercicios a realizar:
20
No hay que confundir buen sonido con tocar fuerte, hablamos emitir un buen sonido a través de cualquier
matiz.
40
2º Ejercicio: Para que camine la frase y poder darle continuidad, haremos estos
compases con la misma figuración rítmica, en este caso en corcheas.
Algo muy a tener en cuenta en este concierto son los finales de frase. Si nos fijamos,
la mayoría de ellos tienen como final una negra. Hay que darle importancia a que esta
negra cierre la frase y su vez darle toda la duración de su valor. Muchas veces se tiende a
crear cortes abruptos en que ensucian la interpretación, por lo tanto, debemos intentar
frasear todo incluyendo los finales de frase.
4º ejercicio: Una vez tocados estos dos ejercicios, trataremos de unirlos, creando así
este ejercicio, estudiándolo de la misma manera que el ejercicio 2 y 3.
41
Si somos capaces de controlar el pasaje en corcheas, nos va a dar la seguridad y la
confianza a la hora de ser acompañado por un piano21 o una orquesta de no correr y no
adelantarnos en los pasajes.
5º ejercicio: Una vez tenemos la colocación de las notas, vamos a realizar el pasaje
original ligado.
La ligadura nos ayudará a optimizar el paso del aire sobre las notas dándole una
continuidad, para que a la hora de picar las notas, el picado sea fluido y no pese, evitando
perder tiempo.
La segunda parte del pasaje a estudiar determinará dos aspectos a seguir dentro de
la pieza, fijándonos en el aspecto del criterio. Como podemos observar, aparece el primer
grupo de semicorcheas en el compás 42 y el primer trino en el compás 43. Respecto al
grupo de cuatro semicorcheas, optaría por una articulación de dos ligadas-dos picadas, es
decir, de esta manera:
21
El concierto es original para trompeta y orquesta, pero diferentes ediciones han publicado su transcripción a
piano.
42
con picado simple2223. Para poder practicar este tipo de articulación, aconsejo estudiar el
apartado de Estudios de Semicorcheas del libro Método Completo de Trompeta de Jean-
Batiste Arban24, concretamente las páginas 137 y 138. Si conseguimos estudiar y hacer
estos ejercicios correctamente, la articulación y la velocidad de las semicorcheas mejorarán
cuantiosamente.
Ilustración 41. Ejercicio 28 del apartado Estudio de Semicorcheas del libro de Arban.
6º Ejercicio: Centrándonos ahora en el trino del compás 43, optaremos realizar los
trinos a través de la nota real. Algo muy importante sobre los trinos es su resolución. Para
trabajar las resoluciones, utilizaremos el metrónomo a corchea = 180. Como el metrónomo
nos subdividirá el compás, esto facilitará la resolución del trino. Obviamente, la velocidad
deberá aumentar hasta alcanzar la velocidad óptima para el concierto.
22
El picado simple es que se utiliza a través de la lengua con la sílaba TA.
23
En el caso de no poder alcanzar la velocidad suficiente con picado simple, se utilizara el doble picado,
alternando el TA con la lengua y el KA, usando el cierre de la glotis.
24
Fue un trompetista pedagogo francés del siglo XIX. Su libro Método completo de Trompeta es con total
seguridad el referente mundial de la pedagogía, donde hallamos en el todos los aspectos técnicos de la
trompeta.
43
importante detallar el número de batidas 25 que queremos hacer sobre el trino y la
velocidad que le vamos a dar. Respecto a la velocidad del trino, optaría por una ejecución
de más lenta a más rápida.
Las flechas escritas en el resultado final de los ejercicios indican donde no hay que
cortar la música para darle la continuidad la frase musical.
25
Número de veces que vamos a trinar la nota.
44
Como podemos observar, en los dos primeros compases vamos a optar por cerrar la
frase con un decrescendo. Sin embargo, en los dos últimos compases vamos a optar por
acabar solo con el crescendo, para destacar la frase cromática.
El compás 52, como hemos explicado en el análisis, es la cabeza del tema invertido.
Así que, utilizaremos el mismo fraseo utilizado en el compás 37. Por lo tanto, el pasaje
desde el compás 52 hasta el 58 será el siguiente:
45
Ejercicio 2: Añadiremos la resolución de los trinos con ayuda de corcheas, así
evitaremos precipitaciones.
Ejercicio 3: Una vez quede clara la resolución, quitaremos las corcheas y añadiremos
las negras con puntillo.
46
Ilustración 52. Interpretación de los compases 65-71.
47
notas, la tensión por llegar a esa nota hace forcemos demasiado la embocadura y
excedamos el sonido de la trompeta en Mib. Por lo tanto, los siguientes ejercicios irán
dedicados a la simplificación de este pasaje
Una vez tengamos este modelo, hay que transportarlo a todos los grados de la
escala de la trompeta30, hasta llegar a la nota deseada.
26
Nombre original: Advanced Lip Flexibilities.
27
Fue un trompetista y pedagogo estadounidense del siglo XX. Abrió una academia para impartir clase de
trompeta en Nueva York. Es autor de uno de los libros de flexibilidad más utilizado por trompetistas.
28
Nombre original: Warm-ups+Studies
29
Fue un músico y pedagogo estadounidense, y trompeta solista de la Orquesta Sinfónica de Minneapolis
durante 17 años. Debido a un ataque al corazón, tuvo que dedicarse solo a la docencia.
48
3º Ejercicio: Empezaremos el trabajo sobre la partitura. Haremos la subida en
corcheas para facilitar la subida de las corcheas.
Lo importante de este pasaje no es como llegamos al sol del compás 80, sino como
empezamos los del compás 78. Si en el compás 78 ya estamos pensando en cómo
alcanzaremos el sol agudo, nos despreocupamos de estas notas, perdemos la frase musical
y descolocaremos el sol agudo. Si aplicamos los ejercicios correctamente, con la suma de
una buena emisión y colocación de esas notas, el pasaje estará correctamente ejecutado.
30
Este modelo de ejercicio se encuentra en la página 9 de su libro.
49
Ejercicio 1: Es muy propenso escuchar el grupo de 4 semicorcheas precipitadas. Es
por ello que vamos a trabajar todo el compás 81 con semicorcheas para igualar la rítmica,
mejorar la digitación y evitar correr en el pasaje.
Ejercicio 2: Utilizaremos como modelo el ejercicio uno, pero haciendo los tres
primeros tiempos del compás 81 en corcheas.31
31
Si fuera necesario, los tres primeros tiempos del compás 81 también se pueden realizar con 3 negras.
50
Ejercicio 1: Buscaremos valores largos, creando un camino hasta llegar al Fa.
Estudiaremos este ejercicio ligado y picado.
Ejercicio 2: Después, elaboraremos una frase con corcheas que facilite la realización
del pasaje, buscando una continuidad y que la música camine.
51
La idea de proponer este ejercicio, aparte de conocer la partitura del piano
acompañante, es encontrar la unión y la cohesión de las frases de la parte de la trompeta
solista y del piano en el desarrollo. Entonces, este ejercicio está planteado en tres fases así:
2º Fase: Después, haremos una lectura mixta de las dos partes. Cantaremos la parte
de trompeta, uniéndola con la de piano, leyendo lo que está dentro del cuadro azul, que
corresponde con la melodía que la trompeta y el piano intercambian.
Las partes señaladas en azul son para prestar atención a la frase que el
acompañamiento nos deja. En el compás 96 el acompañamiento cerrará la frase32 para que
nuestra respuesta en el siguiente compás sea realizar el crescendo, estableciendo así un
diálogo.
32
Hará un decrescendo.
52
Ilustración 69. 1º movimiento, compases 101-106.
Ejercicio 2: Haremos este ejercicio de dos maneras. Primero ligado para dar
continuidad a la frase, para que después, el picado sea fluido.
53
Ilustración 72. Partitura de piano acompañante.
Ejercicio 4: Añadimos poco a poco más semicorcheas. Lo hacemos así para trabajar
minuciosamente la frase y poco a poco ir memorizando las notas y la digitación.
Recordemos que estamos ante uno de los pasajes más difíciles del primer movimiento.
54
Ilustración 74. Ejercicio para los compases 101-106.
55
Ejercicio 1: Evitaremos las semicorcheas. Trabajaremos primero ligado y después
picado. Es importante desarrollar un picado fluido en los pasajes de muchas semicorcheas.
56
Ejercicio 4: Vamos a extraer un ejercicio del libro Forma y estudio de la trompeta de
Manuel López Torres33. En este precisamente se utiliza para practicar la impostación34 de
los sonidos. El estudio con un matiz piano para alcanzar las notas agudas nos ayudarán a
progresar sin cansarnos.
Ejercicio 5: Una vez interiorizado la lección anterior, trataremos, con un matiz de pp,
de estudiar este ejercicio.
33
Trompetista, compositor y director de banda de Valencia. Ha realizado cursos de perfeccionamiento por
toda la geografía española. Su libro Forma y estudio de la Trompeta explica de forma completa su filosofía de
tocar la trompeta.
34
La impostación se basa en el uso de la boca como principal transformador del sonido, tratando de imitar a la
voz humana.
57
ayuda fraseo y manteniendo la columna del aire con su velocidad y su presión, facilitarán la
ejecución de dicha nota.
Respecto a lo que nos queda por trabajar del pasaje seleccionado, solo podre
aconsejar la utilización de las bombas para afinar los pasajes. Venimos del pasaje más largo
del primer movimiento, y de tocar la nota más alta de todo el concierto. Es habitual que
después de ese pasaje, las notas de los compases 110, 111 y 112 queden ligeramente altas.
Por lo tanto, aconsejo sacar un poco a la primera bomba para poder afinar esas notas
correctamente. Utilizaremos el afinador para verificar cuánta longitud de bomba hay que
sacar.
El ultimo pasaje del desarrollo serán son los compases 15, 16 y 17. Estamos ante el
registro grave de la trompeta, por lo tanto recomiendo trabajar estás notas con el afinador
58
para centrarlas. En el caso de que alguna de las notas este desafinadas, debemos utilizar
corrección labial35 o utilizar la tercer bomba para ajustarla36.
Una vez llegamos a la reexposición, dado que la frase del principio es similar,
utilizaremos el mismo criterio de interpretación, ejecutando el mismo fraseo.
Ejercicio 1: Construiremos una escala, pasando por todas la notas para situar la
altura de los intervalos.
35
Una forma de afinar las notas sin utilizar bombas es mediante la corrección labial. Consiste en subir o bajar la
afinación a través de la vibración y la columna del aire.
36
Todas las posiciones en las que el tercer pistón este accionado, se pueden afinar con la tercera bomba. Por lo
tanto, el Sol y el LaB grave, podrán afinarse con esa bomba.
59
Ilustración 87. Ejercicio para los compases 138-140.
Ejercicio 4: Para poder unir las blancas con mayor facilidad, vamos trabajar este
ejercicio con glissandos. La utilización de este recurso facilitará el paso del aire para poder
realizar los saltos de intervalos con menos dificultad.
60
La razón de colocar una flechas en las notas va en relación a la colocación. Va muy
ligado a la filosofía de Stamp, que afirma ‘’La regla -piensa abajo cuando vayas arriba y
piensa arriba cuando vayas abajo a fin de que evitemos tocar alto cuando ascendamos y
tocar bajo cuando descendamos- mantendrá las notas en su lugar apropiado” (p.14).
Es por ello que sitúo las flechas de esa manera, para ayudarme a concebir que las
notas graves no son tan graves, y las notas agudas no son tan agudas, y mentalizarnos de
que el registro está más cercano de lo que pensamos.
61
Ejercicio 3: Una vez el ritmo del tresillo esté claro, empezamos a añadir poco a poco
las notas.
62
Ilustración 98. Ejercicio para los compases 147-149.
Ejercicio 2: Para asegurar esa variación, vamos a hacer un valor largo colocando un
calderón sobre los terceros y cuartos tiempos. Así aseguraremos el paso de notas. En el
compás 152, tenemos la opción de hacer el Mi con los pistones 1 y 2, evitando así el cambio
de nota armónica.
64
Ilustración 107. Resultado final para los compases 152-154.
37
Son las bombas que acompañan al primer pistón y al tercer pistón respectivamente. Estas bombas pueden
ser activadas a lo largo de la interpretación para corregir la afinación de las notas.
65
No será necesario bajar la velocidad de este movimiento para hacer los ejercicios.
Simplemente, vamos a realizar notas largas que nos ayuden con tempo que vayamos a
utilizar en el concierto, que será de 85 ppm=corchea.
Ejercicio 1: Vamos a hacer una lectura donde intentemos poner una nota por cada
tiempo de 6/8, exceptuando las síncopas, que la practicaremos en su totalidad. El hacer
este ejercicio de esta manera nos beneficia el paso del aire, para que sea más continuo y a
la hora de hacer las figuras reales del concierto, tengan un buen soporte de aire.
66
Ilustración 111. Resultado final para los compases 9-16.
67
Ilustración 114. Resultado final para los compases 18-24.
Volvemos a sección A’, con una frase similar. Por lo tanto, realizaremos el mismo
trabajo preparatorio con los mismos ejercicios sugeridos anteriormente. Al haber una
pequeña variación en el compás 38, propongo mi interpretación así:
68
Ilustración 117. Resultado final para los compases 42-50.
Para este movimiento vamos a seguir las mismas instrucciones que hemos
mencionado en el apartado de ejercicios del 1º movimiento. Trabajaremos los ejercicios a
90ppm = negra, elevando progresivamente la velocidad hasta 132ppm = negra, que será la
velocidad del tercer movimiento.
69
Ilustración 119. Ejercicio para los compases 45-68.
En el caso de que el picado simple no sea rápido, optaremos por el doble picado
para tener mejor rendimiento en los pasajes de semicorcheas.
70
El siguiente pasaje que vamos a trabajar es:
Ejercicio 1: Utilizaremos corcheas en los valores más largos para no precipitar las
dos semicorcheas.
71
Ejercicio 2: Incluiremos las semicorcheas, pero hagamos bastante hincapié en
alargar, en la medida de lo posible, la corchea que hay después de las dos semicorcheas,
para que después, el mordente sea más fluido.
72
El mordente se realizará de la nota real a la nota superior, de la misma manera que
hemos establecido los trinos.
Como hemos dicho en el análisis, desde el compás 124 hasta el 136 tendríamos la
sección A’, similar la primera parte de la sección A. Por lo tanto, los ejercicios para practicar
esa sección serían los mismos. Lo mismo haremos con el inicio de la sección C, o desarrollo,
que utiliza el tema de la sección A para introducir esta nueva sección que empieza en el
compás 142.
Por lo tanto, sabiendo ya cómo hay que trabajar los compases comprendidos entre
el 142 y 149, nos ceñiremos en escribir la propuesta interpretativa de esa parte citada:
73
Ilustración 136. Resultado final para los compases 142-149.
Propuesta interpretativa:
74
Por lo tanto, trabajaremos este pasaje:
75
Ejercicio 2: Manteniendo la nota de cada grupo, haremos la misma figuración
rítmica del pasaje.
76
Ilustración 149. Ejercicio para los compases 210-214.
Al finalizar este pasaje, los siguientes que quedan por interpretar, para mí, no
requieren una dificultad técnica a trabajar, entonces, realizar las propuestas interpretativas
restantes de los siguientes pasajes:
77
Ilustración 153. Resultado final de los compases 225-232
Recordamos que los trinos los haremos de más lento a más rápido, empezando por
la nota real.
78
6. Conclusiones.
79
7. Bibliografía y webgrafía.
7.1 Bibliografía.
7.2 Webgrafía.
80
[Link] visitado el 28 de abril de 2019
[Link] visitado el 10 de
abril de 2019
[Link]
[Link] visitado el 29 de abril de 2019
[Link] visitado el 29 de
abril de 2019
81
8. Anexos.
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106