3 ) Software Overview

Software Basics
0:08Bienvenido al curso de descripción general del software, donde lo guiaremos a través de las
diversas secciones

0:14y componentes del software Q-SYS Designer.

0:17Este software te permite diseñar el flujo de la señal

0:20 y procesamiento de todas sus entradas y salidas en un solo archivo,

0:25 que luego guarda en el Core para que pueda administrar su audio de acuerdo con su diseño.

0:30El primer paso es, por supuesto, descargar e instalar el software.

0:34 Siempre puede encontrar la última versión del software Q-Sys Designer en el sitio web de
QSC,

0:39que llegará como un archivo comprimido.

0:43Dentro de este archivo, en realidad hay tres opciones de instalación diferentes.

0:47El instalador de Q-SYS Designer,

0:49 así como otros dos archivos para instalar la Herramienta de administración o la Herramienta
de visor de UCI.

0:56También se puede acceder a la Herramienta del administrador dentro del software Q-Sys
Designer,

1:01pero si quisieras que alguien pudiera ajustar la configuración del Administrador

1:05 sin acceder a la arquitectura del diseño,

1:08podría instalar el Administrador en su sistema en lugar de Q-SYS Designer.

1:13La herramienta UCI Viewer, por otro lado,

1:16 permitirá que su PC muestre una interfaz de control que es parte del diseño.

1:21 Ambos tendrán más sentido una vez que esté más familiarizado con el software.

1:25Es importante tener en cuenta que el software Q-SYS Designer solo está disponible para el
sistema operativo Windows.

1:32Si estás usando una Mac, necesitarás ejecutar Windows dentro de tu sistema operativo Mac al

1:37 usando un programa como Parallels o Boot Camp. Una vez en un entorno Windows,

1:43 puede acceder al software Q-SYS Designer.

1:45 Una vez que el software esté instalado, simplemente haz doble clic en él para iniciar el
programa.

1:50 Notarás que el espacio de trabajo está dividido en tres secciones.

1:55 El espacio de trabajo blanco en blanco en el centro se llama Esquema.

1:59 Aquí es donde diseñarás tu sistema, conectarás y organizarás los componentes, controlarás el
flujo de audio, etc.

2:06 El Panel del Lado Izquierdo aquí tiene seis paneles estilo acordeón.

2:11 El Inventario enumerará todos los dispositivos físicos que forman parte de su sistema,

2:16las páginas esquemáticas te permiten navegar por diferentes secciones de tu diseño,

2:20Las interfaces de control de usuario es donde diseñarás la pantalla que los usuarios usarán
para interactuar con el sistema,

2:27 Las instantáneas te permitirán guardar y recuperar la configuración de los controles en tu

diseño,

2:32 Los controles con nombre expondrán los controles para que dispositivos de terceros accedan,

2:38 y Design Inspector analizará tu diseño en busca de errores.

2:43 No se preocupe, profundizaremos en cada uno de estos paneles más adelante en la

capacitación.

2:47Finalmente tenemos el panel del lado derecho, que tiene diferentes paneles que puedes
expandir

2:52 o colapsar usando estas pequeñas flechas. Las herramientas gráficas le permiten agregar
algunos gráficos o texto a su diseño.

2:59La biblioteca esquemática contiene una lista de todo el procesamiento,

3:02mezclar y enrutar componentes que usarás para administrar tu audio.

3:07Luego está la Biblioteca de usuario que comenzará vacía, pero luego puedes guardar
elementos aquí para componentes preconfigurados

3:14o grupos de componentes a los que le gustaría tener acceso rápido.

3:19 Siempre que seleccionas un objeto en tu Esquema,

3:22habrá otro panel en esta área llamado Propiedades, que le permitirá configurar el objeto
seleccionado.

3:28 Muy bien, aprendamos parte del vocabulario que usa el software.

3:32 Como dije, el espacio de trabajo principal se llama Esquema.

3:35Puedes arrastrar objetos desde los Paneles Laterales al Esquema, y estos se llaman
componentes.

3:41 Por ejemplo, puedo abrir la Biblioteca de Esquemas y arrastrar un componente de Ganancia
al Esquema.

3:48 Puedes ver que está etiquetado como Ganancia,

3:51pero si quisieras cambiarle el nombre, simplemente puedes comenzar a escribir para cambiar
su título.

3:56 Notarán que hay estas pequeñas formas a los lados.

3:59Estos se llaman pines y representan entradas disponibles

4:03y salidas para que pueda conectar este componente a otro componente.

4:08 Los pines en el lado izquierdo son audio que ingresa al componente,

4:12 y los pines en el lado derecho son el audio que sale del componente para que el audio fluya
de izquierda a derecha.

4:19Hay pines de diferentes formas para diferentes tipos de conexiones,

4:23 y solo puedes conectarlos si tienen la misma forma. Estos pines circulares representan una
señal de audio.

4:30 Ahora, si quieres hacerte un lugar,

4:32 puedes colapsar o expandir estos paneles laterales haciendo clic en el pequeño icono de
doble flecha,

4:37 o arrastrando su borde para hacerlos más pequeños o más grandes.

4:42 Puedes acercar y alejar el Esquema manteniendo presionada la tecla Control y moviendo la
rueda del mouse,

4:48o también podría acercar y alejar los paneles laterales manteniendo presionadas las teclas
Control y Mayús mientras lo hace.

4:55 Ahora puedes colocar tus componentes en cualquier lugar que desees en tu Esquema.

5:00 Puedes notar que no hay cuadrícula, pero el software usa líneas de alineación para mantener
todo bien organizado.

5:07Tomaré otro componente,

5:09 elijamos un reproductor de audio y notarás que lo movemos

5:13tEstas líneas rojas de alineación aparecen para permitirnos ajustar los componentes a líneas
paralelas.

5:18 Puedes hacer que se crucen y un vértice verde te mostrará dónde se tocan.
5:24 Si por alguna razón tienes componentes superpuestos, puedes cambiar

5:27 cuál está en la parte superior haciendo clic con el botón derecho y eligiendo una nueva
opción en este submenú Orden.

5:34En este caso, querrás usar los botones Traer hacia adelante o Traer hacia atrás para volver a
colocar estos objetos en capas.

5:41Si selecciona varios componentes, también puede organizarlos con las teclas Alinear,

5:45Herramientas Distribuir y Empaquetar, que son formas rápidas de organizar visualmente los
componentes de su diseño.

5:53Este es un consejo importante que tal vez quieras tener en cuenta:

5:56cuando selecciona varios elementos, puede hacerlo de dos maneras,

5:59 y si usa Auto CAD, estará familiarizado con esto, y si no, bueno, aquí hay un tutorial gratuito.

6:05 Cuando haces un cuadro de selección moviendo el cursor de izquierda a derecha,

6:10 entonces se seleccionará cualquier cosa que esté COMPLETAMENTE encerrada en el cuadro.

6:14 Notarás que esta Ganancia no está completamente encerrada, por lo que no se seleccionará.

6:19 Pero si hace que su cuadro de selección se mueva de derecha a izquierda,

6:23se selecciona todo lo que toca el cuadro de selección. ¿Ver la diferencia?

6:28 De todos modos, veamos algunas de las otras cosas que podemos hacer con los
componentes.

6:32 Como mencioné anteriormente, si selecciona un componente, puede reconfigurarlo usando

su panel de Propiedades en el panel del lado derecho.

6:40 Aquí puedes hacer cosas simples como cambiar su color o su posición,

6:44pero también puedes reestructurar la configuración de los componentes

6:47 o cambiar el número de canales de entrada y salida disponibles.

6:51Estas propiedades variarán según el componente en sí.

6:55 Una vez que un componente está configurado para tus propósitos, su parte más importante
será su panel de control.

7:01Si haces doble clic en un componente, verás su panel de control,

7:05 que ajusta la forma en que afecta el audio en tu diseño.

7:10Cada objeto dentro de un panel de control se llama control.

7:14Sin embargo, notará que hacer clic en un control no hace nada en este momento.
7:20 La razón de esto es un concepto muy importante con respecto al Modo en el que te
encuentras actualmente.

7:25Hasta ahora, hemos estado trabajando en modo de diseño, que es un modo puramente
estructural.

7:31 Podemos mover los componentes y conectarlos entre sí, cambiar sus propiedades y demás,

7:36pero no podemos ajustar ningún control ni procesar ningún audio en este modo.

7:41 Piense en ello como la plomería de su casa.

7:44 Si quieres mover las tuberías, debes asegurarte de que el agua esté cerrada.

7:47 Entonces, una vez que comencemos a procesar el audio,

7:50 ya no podrás mover componentes, cambiar su cableado o sus propiedades.

7:55 Para comenzar a procesar el audio, debemos guardar nuestro diseño en un Q-SYS Core e
ingresar al modo de ejecución.

8:01Puedes hacer esto yendo al menú Archivo y seleccionando Guardar en Core & Run, o
simplemente presionando F5.

8:09Sin embargo... mi computadora portátil actualmente no está conectada a un Core.

8:15 Y muchas veces, cuando trabajas en un diseño, es posible que ni siquiera tengas acceso a uno.

8:19 Entonces, hay un tercer modo llamado Modo Emulación.

8:23Puedes ingresar al Modo Emulación yendo al Menú Archivo y seleccionando Emular, o

presionando F6.

8:31 Esto te permitirá hacer todos los ajustes que quieras dentro de los paneles de control,

8:35así como también le dará acceso a la herramienta Administrador, que veremos en un curso
posterior.

8:40 Probablemente usarás mucho el modo de emulación durante esta serie de entrenamiento,

8:44 a menos que tengas un Core con el que puedas jugar.

8:47 Puedes hacer mucho en el modo de emulación, pero no puedes hacerlo todo.

8:51 Por ejemplo, no podrás reproducir nada en este reproductor de audio,

8:55 ya que se requiere el Core para procesar el audio. Pero puede configurar sus perillas de
ganancia, cambiar botones,

9:02 y prepare su diseño tanto como sea posible para que esté listo para ejecutarse cuando se
conecte a un núcleo.

9:08 Por ahora, es mejor que memorices estas teclas de atajo.

9:11F5 se conecta al Core para ingresar al modo de ejecución, F6 ingresa al modo de emulación
cuando no tiene un Core a mano,

9:19 y F7 se desconectarán de cualquiera de estos modos y lo regresarán al modo de diseño.

9:24 La señal visual más importante sobre el modo en el que estás es el panel derecho

9:29 solo está disponible en el modo de diseño, por lo que notarás que desaparece cuando
ingresas al modo de emulación

9:36 o conectado a un núcleo. También el Administrador Q-SYS

9:40 y el botón Silenciar sistema solo están disponibles en Emulación o Modo de ejecución.

9:44 Entonces, si estás tratando de hacer algo y no puedes entender por qué no puedes mover un
componente

9:49 o ajustas un control, probablemente simplemente estés en el modo incorrecto.

9:53 Muy bien, eso es un repaso general del diseño del software.

9:57 En la siguiente sección, agreguemos algunos artículos de inventario y conectemos a un Core.

The Inventory Panel

00:07Lo primero que probablemente quieras hacer al crear un nuevo diseño

00:11 es llenar sus dispositivos de hardware en su panel de Inventario.

00:14Entonces, echemos un vistazo a cómo configurar las propiedades básicas del Core y cómo
agregar todos los elementos de su inventario.

00:20 Notarás que cada diseño tiene un Núcleo en el Inventario por defecto,

00:25con varios componentes diferentes asociados con ese Núcleo.

00:28Los tipos de componentes disponibles variarán según el modelo de su Core.

00:33Tendrás que arrastrar los componentes que sean relevantes para tu diseño al espacio de
trabajo de Schematic:

00:38por ejemplo, ya que estoy usando los canales Mic/Line In en este Core,

00:42Arrastraré este componente al diseño para poder enrutar el audio a través de algunos
bloques de procesamiento,

00:47que veremos más adelante en este curso.

00:49 Pero si no estoy usando la conexión del puerto serie,

00:52entonces puedo dejar ese componente sin usar en el Inventario, para mantener mi diseño
limpio.
00:56También notarás que cualquier componente sin usar tiene un ícono diferente al de los
componentes usados.

01:02Si seleccionas el Núcleo o cualquiera de sus componentes,

01:05 verás las propiedades de tu Core mostradas en el panel de Propiedades.

01:09Aquí puede darle a su Core un nombre personalizado y especificar qué modelo de Core está
usando.

01:16Este nombre y tipo de modelo deben coincidir con el Núcleo físico en el que realmente vas a
implementar tu diseño,

01:23y en el próximo video veremos exactamente cómo manejar eso.

01:26También puedes personalizar el nombre de la Ubicación, lo que te permitirá agrupar

elementos en tu Inventario.

01:32Esto puede ser particularmente útil en diseños más grandes, y es solo una buena limpieza
para mantener tu diseño organizado.

01:39Además, si está usando un Core redundante, asegúrese de ingresar el nombre de ese

segundo Core aquí también.

01:46Ahora, dependiendo del modelo Core que hayas seleccionado, las otras propiedades
disponibles pueden variar.

01:50El Core110f, por ejemplo, tiene capacidades integradas de línea y salida de línea,

01:56mientras que el Core 5200 no tiene ninguna entrada local.

02:00En el futuro, puede haber diferentes modelos con propiedades en las que aún no hemos
pensado,

02:05así que asegúrate de presionar F1 y revisar el archivo de Ayuda

02:10si no estás seguro de la función de cualquiera de estas propiedades.

02:14Para la mayoría de las aplicaciones,

02:16especificar el nombre, la ubicación y el número de modelo de su Core es todo lo que necesita

hacer en esta etapa.

02:22 Sin embargo, una cosa que todos deberían hacer es arrastrar el componente Estado del
núcleo al esquema.

02:30 La mayoría de los elementos del inventario tendrán un componente de Estado como este,

02:34 y siempre es una buena idea agregarlos a tu diseño.

02:38Estos proporcionan información básica de monitoreo para su dispositivo.

02:42 Dado que tengo un Core real conectado a mi computadora,

02:46 Voy a ejecutar este diseño en el Núcleo, para que puedan ver estos controles en acción.

02:50Aquí, en la parte superior del Panel de control, hay una barra grande que muestra el estado
general de su Núcleo,

02:55 también puede ver algunos datos sobre la temperatura del núcleo, su ventilador y el
Grandmaster de reloj actual de la red,

03:02cuál es el dispositivo con el que todos los demás dispositivos sincronizan sus relojes.

03:07Para diseños que usan un Core de respaldo redundante,

03:10 verá una barra de estado para la sincronización de archivos de audio entre los dos núcleos.

03:14Esto te permite subir tus archivos de audio al Núcleo principal,

03:18que luego manejará la transferencia de esos archivos al Core de respaldo automáticamente,

03:23 y te notificará cuando los dos núcleos estén completamente sincronizados.

03:26 También puedes alternar manualmente entre Core o Backup usando los botones "Go
Active", si surge la necesidad.

03:34 También me gustaría señalar el botón ID, que existe en los paneles de inventario de la
mayoría de los dispositivos.

03:40Al presionar este botón, se activará una respuesta en el dispositivo físico:

03:44en un Core esto podría ser su pantalla LCD, o en otros dispositivos podría ser simplemente
un LED parpadeante.

03:51Esta es una manera fácil de asegurar que el dispositivo que estás configurando

03:55coincide con el dispositivo real en el mundo real.

03:58Este parpadeo también ocurrirá en la ventana del Configurador,

04:02que es una lista de todos los dispositivos Q-SYS disponibles en la red, y lo exploraremos en
videos futuros.

04:08Ciertos dispositivos Q-SYS tienen botones de identificación física que puede activar desde el
propio dispositivo,

04:14permitiéndole identificar rápidamente ese dispositivo en el Configurador o el esquema.

04:19A continuación, agreguemos algunos otros dispositivos de Inventario al diseño.

04:23Puedes seleccionar el botón Más para abrir la biblioteca de elementos de inventario

disponibles que puedes agregar a tu diseño.

04:30 En esta versión, se dividen en las categorías de Amplificadores, Altavoces, Periféricos,

Streaming I/O,
04:37 y dispositivos de video, pero nunca se sabe qué versiones futuras de Q-SYS también podrían
agregar.

04:44 Entonces, solo busque el dispositivo que desea implementar en su diseño, para mí,

04:48 Agregaré algunos de los dispositivos más comunes, como un dispositivo de expansión IO y
una pantalla táctil QSC.

04:56Simplemente haga clic en cada dispositivo una vez, y se completará en su Inventario.

05:00 No hagas doble clic en él... a menos que¡Quieres agregar dos de esos dispositivos!

05:03Al igual que el Core, cada dispositivo de inventario tendrá una cantidad de componentes
asociados con él

05:09que puede o no necesitar agregar a su diseño, según su función, pero nuevamente,

05:14siempre recomendamos agregar sus componentes de estado en algún lugar del esquema.

05:19Estos componentes contienen la supervisión y el control básicos que necesitará para la

mayoría de los dispositivos.

05:24 Al igual que el Core, asegúrese de actualizar el nombre de cada dispositivo en su panel de
Propiedades.

05:30Si te estás conectando a un dispositivo que ya tiene un nombre asignado

05:34 puedes encontrar ese nombre en la lista de dispositivos en red del Configurador,

05:38o si está comenzando este diseño desde cero, simplemente puede determinar su propio
nombre ahora,

05:43 y recuerda actualizar correctamente el dispositivo físico cuando lo recibas más tarde.

05:47 ¡De cualquier manera, los nombres deben coincidir para que esto funcione cuando se
implemente su diseño!

05:53 Y, por supuesto, asegúrese de ajustar cualquier otra propiedad para cada dispositivo según
cómo lo esté usando,

05:59 y no olvide seguir las mejores prácticas de asignar a cada dispositivo una ubicación para
mantener su inventario organizado.

06:06Una vez que tenga varios dispositivos en su inventario,

06:10puedes usar estas herramientas en la parte superior del panel Inventario para expandir o
colapsar tu lista de inventario,

06:17reagruparlos por diferentes criterios si no te gustan los grupos de ubicación,

06:22o puedes agregar un filtro para mostrar solo ciertos tipos de dispositivos.

06:27Finalmente, en diseños más grandes, es posible que pierda la noción de dónde están
ubicados sus componentes en el esquema.
06:34Si necesitas encontrar un componente rápidamente,

06:36puedes seleccionar el dispositivo principal aquí en tu Inventario y presionar Control+F para

abrir la Herramienta de búsqueda.

06:44Esto te dará algunas opciones para encontrar los diversos objetos asociados con tu
dispositivo; en mi caso,

06:50Seleccionaré "Saltar a estado/componente", que luego resaltará ese componente en el

diseño para que pueda encontrarlo.

06:56Esta herramienta Buscar es útil no solo para encontrar componentes,

07:00pero también para seguir conexiones entre componentes o tal vez podrías encontrar un
control que está en la UCI,

07:07que veremos en próximos videos.

07:09Muy bien, tomemos un descanso ahí mismo, y en el próximo video le mostraremos cómo
conectar su diseño

07:15a sus dispositivos físicos a través de la red.

07:17 Gracias por mirar y sigue adelante cuando estés listo.

Connecting to the Core

00:07Uno de los temas de solución de problemas más solicitados es,

00:11 "¿Cómo puedo obtener mi diseño Q-SYS en un núcleo?"

00:15 Un finalista cercano es, "¿Qué hago cuando veo a este tipo?"

00:22En este video, le mostraremos cómo conectarse al Core nada más sacarlo de la caja,

00:26pero también señalaremos algunas diferencias si se está conectando a un Core que ya está
en un sistema existente.

00:34Necesitará un procesador Q-SYS Core, un conmutador de red, un par de cables Ethernet y

una computadora portátil o PC.

00:42Primero, desea asegurarse de que el software Q-SYS Designer esté instalado en su

computadora.

00:47 Esto se puede descargar gratis de [Link].

00:50Luego, establecerá una conexión entre la computadora y el Q-SYS Core a través del
conmutador de red.

00:57Si tiene el lujo de construir su propia red AV desde cero,

01:00Recomendamos encarecidamente utilizar la serie NS de conmutadores de red.

01:04Sin embargo, se podría usar casi cualquier conmutador de red moderno,

01:09siempre y cuando esté configurado correctamente para adaptarse a Q-LAN.

01:12Q-LAN es una colección de aplicaciones abiertas,

01:14Protocolos y soluciones estándar de TI diseñados para permitir que Q-SYS se integre en una
red de TI independiente o convergente.

01:22Permite transportar el audio, el video y el control de su Q-SYS entre su Q-SYS Core,

01:29su computadora y otros periféricos en red Q-SYS.

01:33Conecte su Q-SYS Core al conmutador a través de la conexión LAN A,

01:37 y conecta tu computadora al interruptor también.

01:40Si te estás conectando a un sistema existente,

01:43simplemente conecte su computadora al interruptor.

01:48Si está utilizando los conmutadores de red de la serie NS de Q-SYS, ¡sus conmutadores ya
están configurados!

01:53Estos interruptores vienen preconfigurados con todos los ajustes de configuración

01:57para pasar audio y video de Q-SYS a través de su red desde el primer momento.

02:03Sin embargo, si está instalando su sistema Q-SYS en una red existente que no usa una serie
NS,

02:09usted y su administrador de TI querrán consultar [Link]/networking

02:14para obtener más información sobre cómo configurar esos conmutadores para adaptarse a
los requisitos del protocolo Q-LAN.

02:24 El siguiente paso requiere el software Q-SYS Designer.

02:27Primero, inicia la aplicación para crear un nuevo diseño,

02:30o abre un diseño existente en el que ya has estado trabajando.

02:34 Navegue hasta el panel Inventario en el panel del lado izquierdo,

02:37y notará que un Q-SYS Core automáticamente es parte de su inventario.

02:42 De forma predeterminada, esto mostrará un Core110f con el nombre de "Core-1".

02:49Si seleccionas este Núcleo, notarás que sus Propiedades aparecen en el Panel del Lado
Derecho,

02:54 y aquí puedes editar el nombre y el Modelo de este Núcleo.

02:58Cuando eventualmente ejecutas este diseño,

03:00 solo se conectará a un Core en la red del mismo modelo y nombre que este Core en su
Inventario.

03:07Eso significa que necesitamos cambiar estas propiedades del Núcleo

03:10para que coincidan con los del Núcleo físico al que desea conectarse.

03:14Entonces, ¿cómo hacemos eso?

03:16¡Una opción es solo mirar el Núcleo!

03:18El panel frontal del Core le dirá su número de modelo, y si presiona el botón Página o
Siguiente,

03:25puede recorrer sus pantallas hasta que muestre su nombre de dispositivo.

03:29 Pero recomendaría una opción diferente, que es la herramienta de configuración Q-SYS.

03:33Simplemente navegue a Herramientas > Mostrar configurador Q-SYS.

03:38El centro de su pantalla ahora muestra el Configurador Q-SYS,

03:42que muestra todos los dispositivos Q-SYS conectados a su red.

03:46 Verá su Core en la barra de desplazamiento de la izquierda.

03:49El cuadro de estado al lado del nombre de cada dispositivo indica el estado de la conexión

03:54entre tu computadora y ese dispositivo.

03:56Un cuadro verde indica que tu conexión con el dispositivo está bien,

03:59pero un cuadro rojo indicará algún tipo de falla en la conexión.

04:03Un cuadro azul suele ser una indicación de inconsistencias en la red.

04:07Dado que los nuevos Cores tienen el modo IP automático predeterminado, su nuevo Core
debería tener un cuadro verde.

04:14Si se está conectando a un sistema existente, este Core podría mostrar un cuadro rojo,

04:18lo que probablemente significa que tiene una dirección IP estática fuera del alcance de su
computadora.

04:24En este caso, deberá cambiar la configuración de IP de su PC

04:28vivir en la misma subred que el Núcleo para comunicarse con él.

04:32Si no sabe lo que está haciendo, hable primero con el departamento de TI,

04:36 y asegúrate de no estar asignando una dirección IP a tu computadora

04:39 que ya está siendo utilizado por otro dispositivo en la red.

04:43Haga clic en Core y seleccione este enlace, que iniciará Core Manager a través de su
navegador web predeterminado.
04:49Si es la primera vez que te conectas a ese Core,

04:52su navegador web puede advertirle que no reconoce este destino,

04:56pero siéntete libre de continuar porque sabes que este es un dispositivo confiable que es
seguro.

05:01Aquí, en la pestaña Configuración de red, encontrará información importante sobre su Core

físico,

05:07incluyendo su nombre y dirección IP.

05:09 Sí, esta es la misma información que encuentra en la pantalla frontal,

05:13pero ahora conoces tu computadoraer está correctamente conectado en red con el Core.

05:17 Además, puede seleccionar el botón Editar y cambiar el nombre del Core o su dirección IP si
lo desea.

05:23Un nuevo Core listo para usar podría llamarse algo genérico como Core-3eb7,

05:28 así que recomiendo cambiar el nombre del Núcleo a algo más apropiado.

05:34Luego, seleccione Guardar.

05:37 Sin embargo, si se conecta a un Core que ya está instalado y ejecuta un sistema,

05:42 alguien se ha tomado el tiempo de nombrar ese Núcleo por una razón, y es posible que no
quieras meterte con ellos.

05:53 Independientemente del nombre de tu Núcleo,

05:55es hora de hacer que el Núcleo de su inventario coincida con el Núcleo de su red.

06:00 Una vez más,

06:01haga clic en el Núcleo en su Inventario para mostrar la ventana de Propiedades del Núcleo en
el panel del extremo derecho.

06:07 El Configurador me dice que el nombre de mi Core es conferencia-1,

06:12 entonces copiaré esa información en el campo Nombre de mi diseño.

06:18El modelo de mi Core es un Core 110f, que seleccionaré en la lista desplegable Modelo en las
propiedades.

06:25Si tu Core usa Tarjetas IO, también querrás ajustar las Propiedades del Core

06:30 para que cada ranura de tarjeta coincida con el tipo de tarjeta IO instalada en el Core.

06:35 Una vez que toda tu información coincida,

06:37 guarda tu diseño en el Core y ejecútalo navegando a Archivo > Guardar en Core y Ejecutar, o
presionando F5.
06:45Si la versión de Q-SYS Designer en su PC es diferente a la versión instalada en el Core,

06:51 verás una pantalla que te preguntará si deseas actualizar el firmware del Core.

06:55 Este proceso puede tardar un par de minutos.

06:57 Si ve una pantalla como esta y la red nunca pasa de "Descubrir el núcleo...",

07:03esto es una indicación de que su diseño no puede encontrar un Core en la red

07:07 que coincida con el nombre que proporcionó en su diseño.

07:10 Vuelve a verificar que el nombre del Core en tu diseño coincida exactamente con el nombre
del Core en la red,

07:17 y que tienes un estado de conexión verde. Vuelva a intentarlo.

07:22Una vez que tu diseño se ejecuta en tu Core,

07:24 ¡está listo para comenzar a diseñar ese nuevo sistema o solucionar los problemas del
anterior!

07:28Gracias por mirar.

Traditional Wiring & Signal Names

0:08En este tutorial vamos a cubrir todas las diferentes formas en que puede conectar
componentes juntos

0:11 en el software. Q-SYS ofrece una variedad de formas en que puede hacer esto,

0:15y saber cómo funciona cada uno de ellos realmente mantendrá tu diseño limpio y eficiente.

0:19 Entonces, comencemos agregando un Marco de E/S, vaya a su Inventario y presione el ícono
Más, periféricos, Marco de E/S.

0:27Agreguémosle algunas tarjetas para pasar a su panel de propiedades,

0:32digamos que tiene una tarjeta de micrófono/línea y una tarjeta de puerto de datos.

0:37Muy bien, vamos a arrastrar los componentes de ambas Tarjetas a nuestro Esquema.

0:42 Ahora echemos un vistazo a estos dos componentes.

0:45 Ahora, normalmente habría una gran cantidad de procesamiento digital entre estos dos.

0:50El audio entra en nuestro sistema a través de Mic/Line In, pasa por DSP,

0:54 y luego sale a nuestro sistema a un altavoz o un amplificador a través del puerto de datos.

0:59 Pero por el bien de este tutorial, los conectaremos directamente.

1:02El componente Mic/Line tiene cuatro pines de salida y la tarjeta DataPort tiene cuatro pines
de entrada.

1:09 Ahora notarás que sus pines de salida aquí tienen una forma diferente,

1:12 son un pequeño triángulo que mira hacia la derecha en lugar de un círculo,

1:15eso es porque estas salidas no son una línea de audio, esta es una línea de datos

1:19 y Q-SYS no le permitirán conectar dos componentes que no coincidan.

1:24 Entonces, la primera forma en que podríamos conectar estas salidas a estas entradas es
mediante cableado tradicional.

1:30 Donde simplemente tomas un marcador, lo arrastras al siguiente marcador y listo,

1:35 tienes una bonita línea curva que los conecta. Puedes hacer esto uno a la vez

1:40 o puede hacer varios a la vez: puede tomar todos estos pines de salida

1:43 y arrástrelos a los pines de entrada

1:46 y se conectarán automáticamente a las entradas apropiadas.

1:50 Ahora, si no te gusta este aspecto de cable curvo, puedes hacer clic en cualquier parte del
cable y crear un punto de ruptura.

1:55 Puedes arrastrarlo a otro lugar y ajustar la línea como quieras.

1:59Puedes hacer tantos puntos de interrupción como quieras, incluso puedes hacer clic en un
punto de interrupción

2:03 y luego elimina ese punto de ruptura si no te gustó,

2:05 y sigues ajustándolo hasta que tienes el cable que te gusta.

2:09 Pero parece un poco loco, así que hagamos una buena curva.

2:13 Ahora, a veces, si tienes un diseño muy complicado

2:16 es posible que no quieras ver cables corriendo por todos lados.

2:20 Entonces puedes usar una segunda forma de conectar componentes juntos que se llama
Signal Names.

2:25 Voy a borrar estos cables. Lo que quiere hacer para Signal Names es hacer clic en cualquier
pin,

2:31 presiona la barra espaciadora y escribe el nombre que te gustaría para tu señal.

2:35 Voy a usar "Mic Channel 1" y presionar enter. Luego puedes ir al pin al que lo vas a conectar,

2:41 una vez más presionas la barra espaciadora y lo escribes.

2:43 Ahora notarás que antes de que haya terminado de escribirlo,

2:46 me presentará todos los nombres de señales disponibles entre los que puedo elegir.

2:50 Es posible que también hayas notado que, hasta que se complete la conexión,

2:54 la etiqueta del nombre de la señal tiene un extremo irregular, lo que indica que no está
terminada.

2:59 No solo eso, aquí abajo, junto a nuestro inspector de diseño, tenemos un ícono de
advertencia

3:04 diciéndonos que tenemos caminos de señal incompletos. Ahora, una vez que terminemos ese
nombre de la señal,

3:09 entonces notarás que se curvan y nuestro inspector de diseño vuelve a estar feliz.

3:13 Ahora, al igual que el cableado tradicional, puedes crear múltiples nombres de señales a la
vez,

3:17 así que eliminemos estos. Y vamos a seleccionar los cuatro pines de entrada y presionar la
barra espaciadora,

3:24 y escribe una etiqueta. Y cuando presionamos enter, automáticamente les asignará números
en valor creciente.

3:30 Una cosa que quizás hayas notado es que seleccioné esos pines moviéndolos de

3:34 de izquierda a derecha con mi cuadro de selección, si me estaba moviendo de derecha a

izquierda, mi componente también está

3:40 siendo tocado por ese cuadro verde, así que si tuviera que presionar la barra espaciadora
ahora y cambiarle el nombre,

3:44 ¡Vaya! Estoy cambiando el nombre de todo el componente.

3:47 Así que no quieres hacer eso. Así que vamos a deshacer eso.

3:50 Ahora, para copiar sobre estos nombres de señales, desea seleccionarlos todos, presione
Control+C para copiarlos,

3:57 vas a seleccionar los pines a los que quieres conectarlos,

4:01 y presione Control + V y ahora tenemos buenos nombres de señal terminados.

4:05 Muy bien, ¿por qué no hacemos una pausa aquí y puedes pasar a la siguiente parte cuando
estés listo?

Signal Snakes & Pagination

0:08 ¡Bienvenido de nuevo! Continuemos desde donde lo dejamos.

0:11 Entonces, la última forma de conectar componentes juntos es con algo llamado Signal Snake.
0:17 Signal Snake tomará un montón de entradas y las colapsará en un solo cable gráfico,

0:22para que te expandas a otro lugar. Ahora puedes hacer una serpiente señalizadora de varias
maneras,

0:27 primero deshagámonos de los viejos. Ahora, la única forma en que podrías hacer una
serpiente de señales

0:31 es que podría ir a su Biblioteca de esquemas en Diseño,

0:35 puedes tomar una serpiente de señales y llevarla a tu esquema.

0:39 Ahora tendrías que ir a tu cuenta de canales

0:41 y tendrías que cambiarlo a la cantidad de pines que quieras, pero hay una manera más fácil
de hacerlo

0:45 deshagámonos de este tipo. Una forma más fácil es simplemente seleccionar todos los pines
deseados,

0:50 tírelos a un lado como si fuera a hacer un cableado tradicional,

0:53 y presione la barra espaciadora y ahora hemos creado nuestra Signal Snake.

0:58 Entonces puedes conectar todos tus pines a un Signal Snake en un lado,

1:01 y puedes ver que ya tiene el número correcto de pines,

1:03 puedes conectar todo el otro lado a otro Signal Snake,

1:08 y luego todo lo que tienes que hacer ahora es conectar estas dos serpientes de señales juntas

1:12ahora notarás que la señal de serpiente tiene este pequeño ícono único para su pin,

1:16esta pequeña figura de reloj de arena de costado

1:18 y eso es para evitar que conectes algo a una serpiente de señales que no sea otra serpiente
de señales.

1:23 Entonces puedes conectar estas dos serpientes de señales juntas como quieras

1:26podrías usar cableado tradicional, podrías hacer un nombre de señal y luego conectarlo aquí,
seleccionar Snake.

1:34Una de las principales ventajas de usar los nombres de las señales

1:37 y Signal Snake es que puedes conectar componentes que están en diferentes páginas.

1:42 Verás, cuando tienes un diseño realmente grande, estás

1:45capaz de hacer varias páginas en tu esquema para mantener las cosas organizadas.

1:48Y puedes agregar páginas de diferentes maneras.

1:51Puedes subir aquí y presionar el pequeño botón Más que dice "Agregar página de esquema"
1:55 y verás que ahora tenemos una nueva pestaña. También puede ir a la sección Páginas
esquemáticas de su Panel lateral izquierdo

2:01 y puedes presionar el ícono Más aquí y eso también creará una nueva página.

2:05 Y puedes cambiar el nombre de estas páginas como quieras, esta va a ser mi,

2:08cambiemos el nombre de mi página DSP, por ejemplo, y puedes reorganizarlos,

2:14reordenarlos como quieras también.

2:17 También puedes cerrarlos haciendo clic en el ícono X en la pestaña; notarás que eso no los
elimina,

2:23 todavía están aquí y viven en sus páginas de esquemas, eso simplemente limpia las cosas.

2:27 Miren, lo recuperé, aquí están, están vivos,

2:29 la única forma de eliminar una página es hacer clic aquí y presionar la tecla Eliminar.

2:35 Así que pongamos todo esto en acción en un ejemplo del mundo real. Tomemos algunos
amplificadores en nuestro diseño.

2:42Iremos al Inventario, presionaremos nuestro ícono más y luego agregaremos algunos

amplificadores.

2:47 Agreguemos un PowerLight 340 y un PL380,

2:52 y notarán que podemos ver que se agregan aquí en nuestro Inventario.

2:55 Y agreguemos también un altavoz, agregaremos, digamos, un Wideline-8.

2:59 Ahora vamos a arrastrar los componentes de todos nuestros nuevos artículos de Inventario a
nuestro Esquema

3:05los dos PowerLights y el Wideline-8, y ahora los conectaremos juntos.

3:09 Entonces usaremos el DataPort para enviar nuestro audio al 340,

3:14 y luego usaremos ese 340 para alimentar la alta frecuencia de Wideline,

3:19 puedes ver que el pin nos dice qué es, es la alta frecuencia, HF.

3:23 Luego usaremos las otras salidas de DataPort para alimentar nuestro 380,

3:27 y los usaremos para alimentar la frecuencia media y la frecuencia baja aquí.

3:32 Y ahí lo tienen: un sistema cableado completamente funcional.

3:36 Ahora, obviamente, no hay EQ o DSP en este diseño

3:39 solo estábamos conectando componentes juntos para que pudieras aprender sobre cableado.

3:43En los próximos tutoriales aprenderás más sobre los componentes DSP

3:46 que ofrece el software Q-SYS Designer. Muchas gracias, y nos vemos la próxima vez.
Audio Components

0:08Bienvenido a otro tutorial del software QSC Q-SYS Designer.

0:11En este tutorial, cubriremos brevemente algunas de las otras características del software.

0:15 y repase algunos de los componentes DSP que encontrará.

0:18 Ahora, a estas alturas, probablemente estés familiarizado con los paneles del lado izquierdo y
derecho,

0:22 así que vamos a comenzar en la Biblioteca de esquemas... aquí en el panel del lado derecho.

0:27Aquí es donde encontrarás todo el DSP para agregar a tu sistema,

0:30 y hacerlo es tan fácil como hacer clic en el componente que desea y arrastrarlo a su esquema.

0:35 Ahora hay tres ramas aquí tienes tus componentes de audio, componentes de control y
diseño.

0:42 Ahora los componentes de audio van a afectar tu audio. Algunos de estos son simples,

0:47algunos de ellos tienen sus propios videos tutoriales, los revisaremos rápidamente ahora
mismo.

0:51El reproductor de audio reproduce MP3 y WAV que están cargados en tu núcleo.

0:55La transmisión de audio le permite conectarse a otro dispositivo en su red para enviar o
recibir una señal de transmisión.

1:02 Crossfader te permite desvanecerte entre dos canales.

1:06A Crossover divide tu señal en diferentes anchos de banda para distribuirlos a diferentes
altavoces.

1:11 El retraso introducirá un retraso de señal. The Dynamics: aquí tienes muchas opciones

1:17 se ramifica y puedes ver cosas como un compresor, un expansor, un limitador de pico,

1:21todos estos te permiten ajustar la dinámica de la señal, y esto también tiene el Gated

1:25 y Compensador Ambiental Continuo que ayudará a eliminar el ruido de fondo,

1:30 y hay un tutorial separado sobre cómo funcionan esos dos.

1:33 Continuando, tienes Efectos: esta rama te brinda muchos efectos comunes,

1:37 cosas como Doppler, Echo y Flanger, todas son personalizables, por supuesto.

1:41 Se ramifica Equalizers and Filters, esto te da muchas cosas como tu filtro de paso bajo,
1:47 y un ecualizador gráfico, un ecualizador paramétrico, hay otros filtros, por supuesto.

1:52La ganancia aquí le da un ajuste de ganancia a su señal,

1:55 la rampa de ganancia creará un ajuste temporizado de la ganancia,

El medidor 1:59a creará un medidor RMS para su señal donde sea que lo conecte, los mezcladores

2:04 tenemos cuatro mezcladores diferentes aquí, y algunos de estos como el mezclador
automático con compuerta

2:09 y el mezclador automático de ganancia compartida, los cubriremos en otros tutoriales.

2:14La dirección pública le permite configurar su sistema de localización con el enrutador PA y la

estación de localización virtual.

2:22Room Combiner te permite crear un sistema para una habitación que tiene paredes de aire
desmontables

2:27 y este también tiene su propio tutorial.

2:29 El enrutador proporciona un enrutamiento de canal simple, una presencia de señal le

permitirá

2:34 utilícelo para detectar la existencia de una señal de salida,

2:36 System Mute obviamente silenciará el sistema; muchos de estos se explican por sí mismos,

2:41 y luego Prueba y Medida ofrece un montón de herramientas para probar su sistema

2:45 y también tenemos un tutorial sobre eso.

2:48 Así que en realidad no vamos a entrar en todos estos componentes en este tutorial

2:51– solo queremos mostrarte dónde están,

2:53 y son muy fáciles de usar siempre y cuando sepa cómo acceder a ellos, arrástrelos a su
Esquema,

2:57 conéctalos, abre sus paneles de control, ya deberías estar familiarizado con todas estas cosas.

3:01 Si alguna vez encuentras algo que no entiendes,

3:03todos tienen archivos de ayuda muy detallados, así que no dudes en consultar esa base de
datos también.

3:07 Una cosa que me gustaría mostrarles, sin embargo, son algunas de las formas en que puede
personalizar un componente.

3:12 Así que vayamos aquí y tomemos un Matrix Mixer y arrástrelo a nuestro Esquema.

3:17Algo que puedes personalizar es agregar pines de control.

3:20Si vas al Panel del lado derecho y echas un vistazo al menú de Pines de control, entonces
puedes alternar pines adicionales.
3:28 Por ejemplo, si compruebo la Entrada 1, pin de control de silencio aquí,

3:33 notarán que tengo una nueva barra en mi componente que puedo conectar con pines
nuevos.

3:38Lo que hacen es permitirle crear una lógica única y una interacción de secuencias de
comandos entre los componentes.

3:44 Entonces, digamos que cada vez que esta entrada se silencia, quiero que se reproduzca un
archivo de audio específico

3:50 Entonces, lo que podría hacer es conectar el pin de control para este silencio al botón de
reproducción de ese reproductor de audio,

3:57 y luego lo haría por mí. Así que hay muchas cosas geniales que puedes hacer así.

4:01 Ahora otra forma en la que puedes personalizar componentes

4:04 está dentro de sus propiedades las propiedades de ese componente real.

4:08Digamos que en este Mezclador quiero cambiar las entradas, cambiemos las entradas de 8 a 4

4:16 pueden ver eso reflejado, ahora solo tenemos cuatro entradas. Cambiémoslo hasta 254.

4:25 ¡Boom! Ahora tenemos un montón de ellos.

4:27 Y pueden ver que si abrimos esto, ese 254 es claramente más de lo que podemos ver en la
pantalla,

4:35aquí tenemos unos treinta de ellos. Tenemos este nuevo banco aquí que dice Input Bank

4:41 que nos permitirá alternar qué conjunto de treinta y dos entradas a la vez estamos mirando.

4:48 Así que evEntonces, ese aspecto del componente cambiará según lo que le haya hecho.

4:55Hagamos que esto vuelva a ser algo manejable, hagámoslo 4 por 4,

5:01 y despídete de nuestro banco de entrada. Ahora otra cosa que puedes hacer por este
mezclador,

5:05 por ejemplo, podemos cambiarlo en algo visualmente diferente por completo.

5:09 Vayamos a este 2-D Matrix Panner y seleccionemos Sí.

5:13 Ahora, la representación visual de este componente es completamente diferente y se la

mostraré,

5:17 Tengo que ingresar al modo de emulación aquí presionando F6,

5:21 ahora este mezclador ya no está controlado por esas perillas de ganancia,

5:24pero arrastras tu entrada más cerca o más lejos de ciertas salidas

5:30 y eso controla el volumen al que quieres que vaya esa entrada.
5:34En última instancia, el punto es que el componente que sacas de la Biblioteca de esquemas

5:38 puede que no se parezca a lo que terminarás cambiando,

5:41 así que realmente deberías pasar mucho tiempo mirando todas las propiedades

5:44para sus componentes para que pueda descubrir de qué son capaces.

The Right-Side Pane

00:07 Continuemos nuestro recorrido por el software Designer

00:11hemos hurgado en la rama de componentes de audio de la biblioteca de elementos

esquemáticos,

00:15ahora veamos algunos de los otros componentes.

00:17 No vamos a profundizar en las funciones de ninguno de estos componentes aquí,

00:22 Solo quiero mostrarles dónde se pueden encontrar.

00:24Algunos de estos los cubriremos más adelante en la Capacitación de nivel uno de Q-SYS,

00:27y otros están cubiertos en algunos de nuestros cursos avanzados adicionales,

00:30 así que me aseguraré de señalarlos a medida que lleguemos a ellos.

00:33Empecemos mirando todas nuestras categorías disponibles.

00:37En esta versión del software, además de los componentes de audio, también tengo
componentes de control,

00:43Componentes de monitor, componentes de secuencias de comandos, componentes de

video, diseño y botones UCI...

00:50 y nunca se sabe, es posible que las versiones futuras también tengan más categorías,

00:55si ves algo en tu software que no ves en este video,

00:59 simplemente busque en el archivo de Ayuda para obtener información al respecto.

01:02Los componentes de control proporcionan una serie de objetos que afectan el flujo de tus
cables de control,

01:09 de la misma manera que los componentes de audio afectaron los canales de sus cables de
audio.

01:13Ya viste brevemente que casi todos los controles dentro de un componente pueden tener su
pin de control expuesto,

01:20permitiendo que ese control tenga un efecto en algo más allá de su propósito original.

01:25Algunos de estos son bastante obvios:

01:27a Control Delay, por ejemplo, retrasará el paso de una señal de control por un período de
tiempo específico.

01:34 Podría usar una rampa de ganancia para desvanecer mi reproductor de audio,

01:38 y luego use Control Delay para detener el reproductor de audio tres segundos más tarde
para restablecer su archivo, por ejemplo.

01:44Sin embargo, algunos de los otros componentes, como el LFO, o el oscilador de baja
frecuencia,

01:50 podría no tener aplicaciones tan obvias.

01:52Si estás interesado en esta rama de componentes,

01:55 Le recomiendo encarecidamente que eche un breve vistazo a nuestro curso Control 101 en
línea.

02:00Aunque gran parte de ese curso trata sobre secuencias de comandos avanzadas que quizás
no te interesen en este momento,

02:05hay una lección temprana que solo se enfoca en estos componentes de control,

02:09y eso podría ser muy valioso para cualquiera que quiera realizar algunas tareas de control
simples

02:13más allá de lo que ya es posible en cualquier panel de control dado.

02:17Los componentes del monitor tienen algunos componentes que son específicamente útiles

02:21si necesitas monitorear el estado de los dispositivos no nativos en tu red,

02:26especialmente si estás enviando esa información

02:28 al Q-SYS Reflect Enterprise Manager para monitoreo remoto.

02:32 Puede encontrar más información sobre esto en nuestra Capacitación para técnicos de
gerentes empresariales,

02:37que también está disponible en línea.

02:39 A riesgo de sonar como un infomercial, lo mismo ocurrirá con la rama de componentes de
secuencias de comandos.

02:45El controlador de bloques, la secuencia de comandos de control y el controlador de texto te

brindan métodos

02:50de construir una programación más complicada para crear codificación personalizada

02:54 o comunicación bidireccional con dispositivos de terceros.

02:57Puedes mojarte los pies en estos dos idiomas completando la totalidad del curso en línea
Control 101
03:04 Mencioné anteriormente, y también sesiones avanzadas de control en el aula.

03:09¡El siguiente es componentes de video!

03:11Bueno, en esta versión particular del software,

03:14este título es un poco engañoso, ya que debería decir Componente de video: ¡singular!

03:19ya que solo contiene el enrutador de la cámara.

03:22Esto se usa para enrutar cualquiera de nuestras cámaras PTZ-IP en red a un puente de video
USB

03:29para ser utilizado por su códec de software de teleconferencia.

03:32 Sin embargo, como he dicho varias veces antes, la plataforma Q-SYS siempre está creciendo,

03:37 por lo que puede encontrar nuevos componentes aquí a medida que se ofrecen nuevos
dispositivos.

03:41 De hecho... oh, sabías que lo iba a decir, ¿no?, sabías que esto iba a pasar...

03:47 ofrecemos un curso de capacitación en línea llamado Video Training 101

03:52que lo pondrá al día con nuestros dispositivos terminales de video en red para distribución
HDMI.

03:57La rama Diseño tiene algunas herramientas para ayudarte a mantener tu diseño organizado.

04:02El Contenedor, por ejemplo, es como tener una nueva página esquemática escondida dentro
de un componente.

04:08Puedes conectar algo a las entradas del Contenedor y luego a través de cualquier cantidad
de componentes dentro de este

04:15nuevo espacio de trabajo, y luego a las salidas nuevamente, permitiéndole salir por el otro
lado del Contenedor.

04:21Esta es una gran manera de esconder muchos bloques de ecualización para que no
abarroten tu diseño, especialmente considerando

04:28que puedes poner una contraseña en ese Contenedor para asegurarte de que nadie haga
ningún cambio.

04:32Acceso denegado

04:34El Grupo de Canales realiza una función similar,

04:38pero aplicará la ruta de la señal de este espacio de trabajo a cada uno de sus canales de
entrada.

04:44Entonces, en lugar de repetir los mismos ajustes en ocho canales de ecualización diferentes,
podrías elegir
04:49 para usar un grupo de canales y solo hacer ese ajuste una vez, que se aplicaráa cada
entrada.

04:55Además, aún conserva la capacidad de realizar cambios específicos en canales individuales

05:01en lugar de todos ellos seleccionando qué canales se ven afectados por un cambio.

05:06El siguiente es el botón emergente, que funciona de manera muy similar al contenedor,
excepto en una interfaz de control de usuario o UCI.

05:14Esta es una forma sencilla de ocultar un montón de botones y hacer que aparezcan

05:18o desaparece cuando presionas el botón.

05:21 Veremos muchas más herramientas para crear UCI en secciones posteriores de este curso.

05:26Además, aquí se ve la entrada y salida de Signal Snake,

05:30 que vimos anteriormente como formas fáciles de agrupar varios cables.

05:35 Pasando a la rama Botones UCI, estos son botones que solo se pueden agregar a su UCI,

05:42 y se usan para cosas como navegar a una página UCI diferente

05:45o iniciar un navegador web en una URL específica si está en un teléfono, tableta o PC.

05:51 También puedes desconectar al usuario de esa UCI, o desactivar temporalmente la UCI,

05:57permitiéndote limpiar físicamente la pantalla sin presionar accidentalmente ningún botón.

06:01Hay algunas otras categorías y herramientas aquí en el panel del lado derecho para explorar.

06:05 Los complementos le dan acceso a nuestro Administrador de activos,

06:09que es un repositorio en línea de complementos que se han desarrollado para dispositivos

comunes de terceros.

06:14Siempre es una buena idea ver si tenemos un complemento para un dispositivo que está
integrando,

06:18lo que te facilitará mucho el control de ese dispositivo.

06:21 Tenemos un video completo sobre complementos en nuestro curso de capacitación Control
101.

06:27También verás componentes de usuario aquí,

06:30 que puede almacenar componentes o grupos de componentes que esencialmente le

gustaría "guardar" para más tarde.

06:35Si tienes una serie de componentes de ecualización para un micrófono común que has
afinado correctamente,

06:41por ejemplo, podrías agregar esos componentes a tus Componentes de Usuario,

06:45 y Q-SYS Designer creará un nuevo objeto que podrá recuperar en cualquier momento, en
cualquier diseño,

06:52que ya está cableado y configurado exactamente como lo guardaste.

06:55Ya sea que uses esto para funciones comunes que usas con frecuencia,

06:59o funciones raras para ahorrarse la molestia de buscar algo de un diseño antiguo,

07:05usar componentes de usuario puede ahorrarle mucho tiempo.

07:08 Los componentes del usuario se almacenan en la carpeta "Componentes del usuario" donde
está instalado el software Q-SYS Designer,

07:14permitiéndole compartir fácilmente estos archivos con otros ingenieros o agregar otros a su
propia biblioteca.

07:20Finalmente, terminemos con algunas características realmente simples: las herramientas

gráficas.

07:25Estos crean elementos visuales para tu Esquema o tu UCI, para ayudarte a mantenerte
organizado.

07:31 El bloque de texto te permite agregar texto, junto con algunas opciones visuales en el
cuadro que rodea ese texto.

07:39Puedes cambiar tu fuente, cambiar el color, puedes agregar alineación aquí en las
propiedades,

07:46así como el color del bloque, el radio de la esquina y las propiedades del borde o del trazo.

07:53Si no ves ningún color, asegúrate de ajustar la transparencia de ese color para que sea
visible.

08:00El Encabezado es una herramienta similar, pero en lugar de poner un cuadro alrededor de
tus palabras,

08:05construye una línea horizontal alrededor de tu texto para crear cierta separación visual.

08:11El cuadro de grupo es solo otra variación de esto,

08:14en el que su texto estará contenido en una pestaña en la parte superior del cuadro,

08:18que es una forma muy útil de etiquetar un montón de componentes y,

08:22una vez más, cree alguna distinción visual entre las diferentes áreas de su diseño o UCI.

08:28La última herramienta aquí es la Herramienta Polígono,

08:31que te permite crear una forma personalizada simplemente haciendo clic en los vértices

08:35 de su forma y luego haga doble clic para cerrarla.

08:38Luego podrías arrastrar un control a este polígono y mantener presionada la tecla de control
08:43 para darle al polígono el poder de ese control original.

08:47Esto puede ser particularmente útil en UCI con planos,

08:51permitiéndole seleccionar una sala para silenciarla, enviar una página, combinarla con otra
sala, etc.

08:57 Muy bien, ahora has visto todo lo que está en el panel lateral derecho.

09:02 En el próximo video, veremos todas las funciones que están disponibles en el Panel del lado
izquierdo.

09:06 Toma un breve descanso y avanza cuando estés listo.

The Left-Side Pane

00:08 ¡Bienvenido de nuevo!

00:09Terminemos nuestro recorrido por las diferentes áreas del software Q-SYS Designer
observando el panel del lado izquierdo.

00:15Este panel tiene varios paneles diferentes que se expanden y colapsan en un estilo de
acordeón,

00:21con solo uno abierto a la vez.

00:23Ya viste el primero: el Inventario, que contiene representaciones virtuales de todos los

00:30dispositivos de hardware en su diseño y sus componentes correspondientes.

00:33Lo más importante aquí es el botón Más, que te permite agregar nuevos dispositivos de
nuestra biblioteca de inventario.

00:40 El segundo panel, Schematic Pages, también lo has visto.

00:44Si estás construyendo un diseño más grande

00:46o simplemente quiere separar diferentes áreas de su diseño en diferentes páginas,

00:50puedes agregar esas páginas y cambiarles el nombre aquí.

00:53Si cierras la ventana Esquema de cualquier página, aquí es donde irías para abrirla de nuevo.

00:58 Pasemos al panel de Interfaces de Control de Usuario.

01:02Aquí es donde construyes la interfaz con la que un usuario interactuará para controlar tu
sistema,

01:08que podría implementarse en una pantalla táctil Q-SYS nativa o en una PC en red,

01:14tableta o teléfono inteligente con nuestra aplicación Q-SYS Control.

01:17 Al igual que las páginas de esquemas, puede usar el botón Más para agregar nuevas UCI a su
diseño y cambiarles el nombre,

01:24pero en lugar de una página de Esquema en blanco verás esto: la ventana del Editor UCI.

01:29 Profundizaremos en la construcción de UCI más adelante en este curso, pero veamos esto
en un nivel alto.

01:36Lo primero que debes hacer es ajustar las propiedades de tu UCI para que coincidan con el
tipo y la orientación

01:42 de la pantalla que finalmente lo mostrará, que ajustará la huella de su espacio de trabajo

01:46 a las dimensiones y proporciones de píxeles adecuadas.

01:49La barra de navegación en el Editor UCI enumera todas tus páginas, capas y objetos.

01:55Puedes usar el botón Más en la parte inferior para crear una nueva página o una nueva capa
en una página existente,

02:02y más adelante aprenderás algunas opciones sobre diferentes formas de navegar por estas
páginas y capas.

02:07Puedes agregar controles a tu UCI simplemente arrastrándolos

02:11ya sea desde el esquema mismo o usando las herramientas de copiar y pegar.

02:15Puedes agregar gráficos a la UCI arrastrando un archivo de imagen desde cualquier

explorador de archivos

02:21 y verás todo esto detallado en tu barra de navegación,

02:24donde puedes bloquearlos, cambiar su visibilidad o ajustar su orden.

02:29Puedes ser muy creativo con el diseño de tu UCI, que, nuevamente, exploraremos en videos
posteriores.

02:36El siguiente panel es donde encontrarás tus Instantáneas,

02:39 que también es un tema que se trata en un video más adelante en este curso.

02:42Las instantáneas son esencialmente una grabación de los estados de uno o más controles,

02:48que te permiten recuperar esos controles a sus estados guardados con un solo botón.

02:52 Podrías tener muchos Bancos de Instantáneas diferentes en tu diseño que administren
diferentes conjuntos de controles.

02:57También tienes un Banco de Instantáneas Globales que debes usar con extrema precaución,

03:01porque puede cambiar cada control en todo el diseño.

03:05Incluso después de aprender a usar Instantáneas, tenga cuidado al usar Instantáneas

globales.
03:11 A continuación tenemos Controles con nombre.

03:13Puedes arrastrar cualquier control al contenedor de controles con nombre,

03:17lo que permite acceder a él desde algo que no está conectado a tu control en el esquema.

03:22Por ejemplo, podría hacer referencia a un control con nombre desde dentro de un script de
Lua o un código de controlador de bloque.

03:29Puede cambiar un Control con nombre desde la herramienta Administrador,

03:33que te permite programar eventos para que ocurran en un momento particular del día.

03:36Incluso podría usar un procesador de control de terceros para enviar comandos a su Q-SYS
Core a través de la red,

03:42que podría apuntar a tus controles designados.

03:45Básicamente, este contenedor es la ventana para permitir algo fuera de tu Esquema

03:50 para controlar algo dentro de tu Esquema.

03:53También debes tener en cuenta que si necesitas exportar esta lista de controles,

03:57 puedes seleccionar Herramientas > Extraer controles con nombre y obtener un archivo XML
de estos controles disponibles.

04:04También vale la pena señalar que un control con nombre puede tener un nombre muy feo
cuando lo arrastras,

04:10así que siéntete libre de cambiarle el nombre; ya que hacerlo no cambiará su enlace a su
control original.

04:16Y como siempre, si olvidas de dónde vino un control, puedes presionar Control+F para
rastrearlo hasta su fuente original.

04:26Finalmente, tenemos el Inspector, que puede revisar su diseño en busca de errores obvios.

04:31 No, no puede decirte si has hecho un buen trabajo ajustando tu audio,

04:36pero puede localizar ciertos errores innegables.

04:39Por ejemplo, si está utilizando componentes o complementos de secuencias de comandos,

los monitoreará en busca de fallas de codificación,

04:46 y puede rastrearlos hasta el componente que tiene el problema.

04:49El Inspector también busca controles huérfanos,

04:53que es un control que ha perdido su componente matriz y ahora imparte justicia de noche
como un vigilante enmascarado.

05:01Un control poderosoNo quede huérfano si lo ha arrastrado fuera de su panel de control a su

UCI, por ejemplo,
05:07 y luego eliminó ese componente original.

05:10La copia del control aún existe, pero tendrá un gran signo de interrogación para alertarlo

05:15que ya no está vinculado a ningún componente, y el Inspector le advertirá de su estado

huérfano.

05:22El Inspector también le notificará de cualquier señal no terminada,

05:27que son señales que aún no han sido asesinadas por robots del futuro.

05:31 O, en el mundo del cableado, un cable terminado es algo que está conectado a una terminal,

05:37 y, por lo tanto, un cable sin terminar es uno que no se ha completado.

05:41Si creas una etiqueta de señal para un cable pero no logras terminar esa conexión en otro
lugar,

05:47entonces esa etiqueta tendrá un borde dentado como advertencia,

05:50 y su Inspector le notificará que la conexión está incompleta.

05:57Lo último que hace el Inspector es realizar un seguimiento de las funciones

06:01 en su diseño que requieren una licencia de función principal.

06:05Si ha creado una UCI, por ejemplo,

06:07 le recordará que su Core necesitará una licencia de función de implementación de UCI para
poder operar.

06:12Lo mismo se aplica a cualquier elemento de secuencias de comandos o complementos que

requieran una licencia de función de secuencias de comandos.

06:18 Si se requieren estas u otras licencias,

06:21 verás un icono de candado amarillo y una notificación en la barra de menú superior para
recordarte que debes obtener estas licencias

06:28instalado en su Core, o ese diseño no podrá ejecutarse en él.

06:32 Muy bien, eso es todo por el recorrido de las diversas áreas del software en sí.

06:37 A continuación, comenzaremos a profundizar en algunas características y conceptos

específicos,

06:41 y espero que esté lo suficientemente familiarizado con la navegación del software para
seguirlo.

06:45 Gracias por mirar.

Amplifiers and Loudspeakers

00:08Al final de la ruta de la señal de audio en el Esquema,

00:11necesita enviar sus canales de audio fuera del entorno Q-SYS para enviarlos a un altavoz,

00:17 para que puedas, ya sabes, escucharlo.

00:20 Hay varias maneras de lograr esto,

00:22y ciertas opciones definitivamente tienen sus ventajas sobre otras.

00:26Uno de los mejores métodos es usar un amplificador de red Q-SYS nativo,

00:30que puede agregar a su diseño como cualquier otro periférico Q-SYS.

00:33Estos amplificadores nativos han sido diseñados específicamente

00:36para trabajar con el ecosistema Q-SYS para que pueda beneficiarse de una fácil integración
plug-and-play

00:41 y puedes dormir tranquilo sabiendo que han sido examinados y probados minuciosamente
para brindar potencia,

00:46monitoreo de telemetría y control remoto PARA TODOS LOS SISTEMAS Q-SYS.

00:51Puedes agregar uno desde el panel Inventario, en la categoría Amplificador.

00:55En el momento de este video, puede ver las series de amplificadores CXD-Q y CX-Q,

01:01que tienen un puerto de red para recibir tus canales de audio.

01:05Como cualquier periférico Q-SYS, tiene un componente de estado que le permite monitorear
la salud del dispositivo,

01:10pero esto también tiene un componente Amp Out que representa sus salidas físicas.

01:15Algunos modelos también pueden tener un componente de entrada,

01:18para amplificadores que ofrecen entradas locales para obtener un par de canales más en su
entorno Q-SYS

01:24y distribúyalos en cualquier parte de su sistema.

01:26Independientemente del modelo que uses,

01:28enviar audio a ese amplificador es tan fácil como llenar los pines de audio de su componente
Amp Output.

01:35 Sin embargo, no olvides decirle al amplificador qué tipo de altavoces estás usando también.

01:40Este pin triangular que mira hacia la izquierda solo se puede conectar a un pin coincidente
que se encuentre en un componente de altavoz.

01:45En su panel de Inventario, puede seleccionar entre una amplia gama de altavoces QSC para
agregar a su diseño.
01:51 Solo tenga en cuenta que estos altavoces no son dispositivos en red,

01:55así que también tienes que conectar físicamente los cables del amplificador al altavoz en el
mundo real.

02:01 Entonces, si ese es el caso, es posible que se pregunte... ¿por qué tengo que conectarlos
virtualmente en el software?

02:08 Bueno, hacer esto le dice al amplificador todo lo que necesita saber sobre el altavoz que
está manejando.

02:13En particular,

02:14si está utilizando un altavoz QSC, aprovechará la tecnología de corrección intrínseca de QSC,

02:19que expresa automáticamente su altavoz QSC al mejor rendimiento sonoro

02:24 y aprovecha miles de mediciones diferentes e incontables horas de pruebas QSC.

02:29 Si no está usando altavoces QSC, podría agregar un componente de "Altavoz genérico".

02:35 Veremos ese escenario un poco más adelante en este video.

02:37 Una alternativa al uso de amplificadores QSC en red sería usar un amplificador QSC
heredado habilitado para DataPort,

02:44que se puede conectar a su sistema Q-SYS a través de una tarjeta de E/S DataPort instalada
en modelos Core seleccionados.

02:51 En esta configuración, usaría un cable QSC DataPort para conectar su tarjeta IO al
amplificador en el mundo real,

02:58 y luego haz la misma conexión en el software usando estos pines de DataPort orientados
hacia la derecha.

03:04 Notarás que los amplificadores habilitados para DataPort solo pueden recibir audio a través
de estos pines de DataPort,

03:11a diferencia del pin de audio estándar disponible en un amplificador en red.

03:16 Tenga en cuenta que una sola conexión DataPort en realidad transporta dos canales de
audio.

03:21Si pasas el mouse sobre el primer pin, notarás que lleva los canales de entrada 1 y 2,

03:27 y el segundo lleva los canales de entrada 3 y 4.

03:31Las conexiones incluso se ven diferentes:

03:32 tiene dos líneas para recordarte que tiene dos canales

03:36así que asegúrese de conectar dos canales de audio a la tarjeta de E/S DataPort para cada
conexión DataPort a su amplificador.
03:43 Sin embargo, es bastante posible usar un amplificador QSC que no esté conectado a la red ni
habilitado para DataPort.

03:50Por ejemplo, la serie SPA y la serie MPA son amplificadores con entradas solo analógicas.

03:56Para dispositivos como estos, Q-SYS no puede monitorear el amplificador o la señal de audio
una vez que sale de la salida analógica.

04:03En lo que se refiere a su diseño, este componente Line Out es el final de la línea.

04:08En el mundo real,

04:10obviamente conectarías tus canales de salida de línea al amplificador y luego tu amplificador

al altavoz.

04:16Sin embargo, ¿qué pasa si no quieres perderte toda esa gran corrección intrínseca?

04:21que se obtiene al usar un altavoz QSC?

04:23 Claramente no puedes conectar este altavoz,

04:25con los pines triangulares hacia la izquierda, a una salida que no tenga la misma conexión,
¿puedes?

04:31 La solución es ir a las propiedades de tu altavoz y cambiar el campo Procesamiento en línea

a Sí.

04:38Esto convierte los componentes de tus altavoces en un objeto de paso con un pin de entrada
de audio estándar y un pin de salida.

04:46 Luego puede conectar su audio a través de este componente justo antes de su canal de
salida de línea,

04:51 que aplicará toda la afinación apropiada parasu altavoz QSC.

04:55 Puede parecer contradictorio que el altavoz se coloque antes del canal de salida dentro de
Q-SYS,

05:01pero tenga en cuenta que este componente en realidad no representa el altavoz físico en sí
mismo,

05:06simplemente representa la voz personalizada que desea aplicar a su señal que está diseñada
para ese altavoz.

05:12 Muy bien, ahora hablemos del temido escenario final.

05:16Ya sea que esté utilizando un amplificador nativo QSC, un amplificador habilitado para
DataPort o canales de salida analógica

05:23 Es posible que esté usando un altavoz que no sea QSC.

05:28Personalmente, no puedo pensar en una sola situación en la que eso sea aconsejable.

05:33 No, ninguno.

05:35 Pero veamos ese proceso de todos modos, en caso de que te hayas visto obligado a hacer
algo como esto.

05:40Como te mostré anteriormente, puedes agregar un componente de "Altavoz genérico" a tu

diseño

05:45 para representar a este orador en cualquiera de los tres métodos de los que hablamos,

05:49ya que también tiene la opción de usar “Procesamiento en línea” para la salida analógica.

05:53También querrás agregar un componente de "Voz personalizada" que encontrarás en tu

Inventario,

05:59que es donde agregarás todos los datos de afinación para ese altavoz.

06:03Asegúrese de indicarle a su altavoz genérico que use esta voz personalizada en sus
propiedades.

06:08Esto se hace para que sea más fácil para usted: puede ingresar los datos de su altavoz en un
solo lugar,

06:14 y luego dirija varios componentes de altavoces genéricos para que usen los mismos datos
con un solo clic.

06:21 De hecho, si necesitas hacer un ajuste más adelante,

06:23ese único cambio se aplicará automáticamente a cada altavoz genérico

06:28que se asigna para hacer referencia a ese bloque de voz personalizado.

06:31 Pero en cuanto a "hacer las cosas fáciles para ti",

06:34 ahí es donde termina. Porque ahora viene lo difícil de encontrar esos datos de tuning.

06:40 Deberá consultar la hoja de especificaciones de su altavoz o su sitio web,

06:43o, a veces, acosar directamente al fabricante para obtener esa información de ajuste.

06:47 Desafortunadamente, cada fabricante va a enumerar esta información de una manera

diferente,

06:52 y, francamente, es posible que no lo encuentres en absoluto.

06:55 Una vez que tengas todos esos datos,

06:57querrás usarlo para completar todas las propiedades en tu componente Generic Speaker.

07:02Para un altavoz con múltiples bandas, asegúrese de ajustar el número de bandas

07:06 y luego ingrese la información requerida para cada una de estas bandas.

07:10Querrás hacer el mismo ajuste de conteo de bandas en Custom Voicing,

07:13 y no sería una mala idea nombrar el componente también para que sepas a qué se refiere.
07:19 Abramos el panel de control de voz personalizada y lo guiaremos a través de un ejemplo de
cómo ingresar algunos de estos datos.

07:25Aquí hay información que encontramos en "Altavoz X" del "Fabricante Y".

07:33 No podemos ver esto en el modo de diseño, así que sigamos adelante y entremos en el
modo de emulación.

07:37Cada banda tiene mucha información diferente para completar,

07:40 solo necesitas ser paciente y encontrar la información correcta.

07:44 La primera banda es nuestro LF, que podemos ver en nuestra primera columna.

07:48 No necesitamos cambiar la ganancia de 0, configuramos el Retraso en 0,18 ms y

mantenemos la polaridad normal.

07:58 En el paso alto, la frecuencia es de 62,5 Hz, con una pendiente Butterworth de 18,

08:07 y el paso bajo, la frecuencia es de 1,0 kHz con una frecuencia Butterworth de 18 también.

08:16 Ahora presta mucha atención a esto, esto es realmente importante. Estos botones rosados
de derivación están activos,

08:22lo que significa que toda la información que acabas de ingresar está siendo completamente
ignorada.

08:27 De manera predeterminada, todo en el bloque Voz personalizada está inactivo,

08:32entonces tienes que elegir qué elementos quieres usar.

08:35 Entonces, desactivaré los botones de omisión, lo que hace que nuestros datos de Crossover
ahora estén activos.

08:40 Lo mismo ocurre con nuestros filtros de voz. Estos botones de la izquierda son botones de
Bypass,

08:45 y una vez más, todos los filtros se omitirán por defecto.

08:49 Lo primero que tienes que hacer es desactivar el bypass para que se utilicen los datos de tu
filtro de voz.

08:55 Sé que parece que estás apagando un filtro al apagar un botón,

09:00 pero recuerda que estás desactivando el bypass, lo que significa que estás activando el filtro.

09:06Muy bien, agreguemos estos datos. El primer filtro tiene una ganancia de -2,4 dB, una
frecuencia de 421 Hz y un ancho de... oh oh

09:19 ahora mira lo que tenemos aquí. Debe ingresar el ancho del rango de frecuencia como una
relación de octava,

09:25pero a veces puedes recibir esa información en iteraciones de Q en lugar de ancho de octava.
09:30 Pero no te preocupes, puedes buscar fácilmente un convertidor Q en línea

09:34e ingrese el número Q para recibir su octava equivalente.

09:38 Ahora nuestra banda de baja frecuencia está completa. Repetirías este proceso para una
banda de alta frecuencia,

09:44 y notarás que este usa dos ecualizadores paramétricos, por lo que tendrías que activar un
segundo

09:50 curva paramétrica en esa banda e ingrese la información para ambos.

09:54 Sí, lleva un tiempo y es un poco frustrante. ng.

09:57 Se siente como una buena razón para permanecer dentro del Ecosistema Q-SYS nativo,

10:01 Solo digo. Nos vemos la próxima vez.

Maximizing Channel Output

0:09Cuando trabajes en el diseño de tu sistema, puede ser importante maximizar tus canales de
salida de audio.

0:14Cada señal única que envías a un marco de E/S usa un canal de audio de red,

0:19pero cuando esa señal se comparte entre múltiples amplificadores

0:21 y altavoces, puede lograr muchos más canales de salida físicos que los canales de audio en
red.

0:26La clave para maximizar la salida de tu canal es usar tus canales de audio en red con
prudencia.

0:32Si tienes un marco de E/S con cuatro tarjetas de salida de línea, puedes enviar un canal a este
marco

0:37 y luego distribuya ese canal en las dieciséis salidas en las tarjetas de E/S.

0:43 Ahora tiene dieciséis salidas físicas que transmiten la misma señal de audio,

0:48 y solo ha utilizado un canal de audio de red, que está empaquetado en una secuencia de
audio de red.

0:54 Si tuviera sesenta y cuatro tramas de E/S y cada una de ellas solo recibiera un canal de audio

0:58 (que podrían ser sesenta y cuatro canales diferentes, o podría ser todo el mismo canal)

1:03entonces cada uno de estos marcos de E/S usaría un flujo de audio de red con un canal de
audio de red,

1:10, por lo que en un Core 110f tendrá un máximo de 64 flujos de salida de audio en red.
1:15Pero cada uno de esos 64 marcos de E/S puede desplegar su señal de audio a través de sus 16
salidas de línea,

1:23, lo que significa que ha alcanzado un máximo de 1024 canales de salida.

1:28El Core 110f puede manejar hasta 128 canales de entrada y 128 canales de salida.

1:35 Y diferentes núcleos pueden manejar diferentes cargas.

1:39El sistema puede usar hasta 900 Mbps de ancho de banda,

1:42, por lo que es muy poco probable que alguna vez vea un escenario en el que se esté
quedando sin ancho de banda de red.

1:46 Sin embargo, si está compartiendo esta red gigabit con otros dispositivos fuera del sistema Q-
SYS,

1:51 es posible que desee tener en cuenta la eficiencia del ancho de banda al construir el sistema.
Dejame mostrarte un ejemplo.

1:56Cada flujo de audio de red hacia o desde un marco de E/S consume parte de tu ancho de
banda de la red.

2:02 En este ejemplo, hay dieciséis canales de entrada que van todos a un Marco de E/S,

2:06 que se empaquetan en una transmisión de audio en red.

2:09Esto luego sale del sistema a través de otro Network Audio Stream

2:13 a dieciséis canales de salida en un marco de E/S diferente. Este diseño es muy eficiente.

2:18Pero si un marco de E/S tiene entradas y salidas, utilizará dos flujos de audio de red.

2:24Este diseño aquí tiene exactamente la misma configuración que el último, excepto que los
marcos de E/S tienen cada uno la mitad de las entradas

2:31 y la mitad de las salidas. Puede ver que esto requiere dos flujos de audio de red,

2:36 y dos transmisiones de audio en red,

2:38 lo que ha aumentado la cantidad de ancho de banda en la red que está utilizando.

2:41 Entonces, si no estaba seguro antes, espero que esto haya aclarado las diferentes
capacidades del Q-SYS Core.

2:47 Con la comprensión adecuada de sus capacidades, podrá maximizar la eficiencia de su

sistema

2:51 y asegúrese de personalizar su Core según las necesidades específicas de su instalación.

2:55 Gracias, nos vemos la próxima vez.