Guía de Inicio Rápido
Hardware: Bases. Cables. Conecta.
Software: Descarga. Instala. Activa.
➊ [Link]/downloads (software compatible: Vicon Nexus 2.4 y Vicon Blade 3.4 o superior)
➌ Haz clic en Inicio, luego busca
“Vicon Product Licensing”.
Para más detalles sobre la
➍ Solicita una licencia, instalación y las licencias,
guarda el archivo en un lugar consulta nuestra
adecuado y luego actívala. documentación.
➋ Inicia el archivo llamado
“[Link]”.
Sistema: Administrador. Dirección IP. Configuración del
adaptador.
Importante: Asegúrate de
que has iniciado la sesión en
el sistema como
administrador.
➊ Abrir la ventana de
“Network Connections”
➋ Haz clic en el puerto de
red que se conecta al “Switch
PoE” y haz clic en
“Properties”.
➌ En el cuadro de diálogo
“Properties”, haz clic en
“Configure” y luego en la
pestaña de “Advanced”.
➐ Especifica la dirección
➍ En la lista Configuración 192.168.10.2para la red de
“Settings”, asegúrese de que video y llena el espacio de la
los valores que se muestran a máscara de subred con
continuación (en las [Link] (revisa la
imágenes de la derecha y las página 3, última columna).
dos primeras columnas de la Numera los puertos restantes
página 3), corresponden a lo de forma consecutiva (es
que ves en tu ordenador. Haz decir, [Link] y
clic en OK para cerrar el [Link]), y después haz
cuadro de diálogo. clic en OK. Para una guía
➏ Asegúrate de que detallada sobre la
➎ Repite el paso 2 para solamente el “Protocolo de configuración del sistema,
volver a abrir el cuadro de Internet versión 4” esté descarga el archivo desde
“Properties”. marcado (revisa la página 3, nuestra página Web, llamada:
última columna) y haz clic en "PC Setup for Vicon systems"
el botón “Properties”.
Sistema (cont.): Administrador. Dirección IP. Configuración del
adaptador.
Ejecutar: Iniciar el software. Desbloquear Firewall. Conectar.
➊ Después de iniciar el
software de Vicon, asegúrate
de que no está bloqueado por
un firewall y que el sistema se
encuentra en modo “En Vivo”.
➌ Ahora, cambia en el panel de visualización a la vista de cámara
➋ En el panel de recursos (en Blade, haz clic en el botón “Camera Layout” y asegúrate de
del sistema (o editor de que estás en “Capture View”). Ya estás listo para ajustar el
Selección), selecciona una enfoque de la cámara y la apertura.
cámara.
Ajuste: Zoom. Escala de grises. Foco.
Longitud Longitud focal
focal Telefoto (T)
Angular (W)
La imagen de la derecha muestra
una vista a través de una cámara
Vicon Vue con el lente configurado
en modo gran angular.
La imagen inferior muestra una
vista a través de una cámara de
Vicon Vue con el lente
configurado en modo tele-foco.
¿Necesitas más ayuda?
Visita [Link]/faqs.
Contacta Vicon
[Link]/products/vicon- support@[Link]
devices/ vue
[Link]/vicon Oxford, UK
Denver, CO T:+44.1865.261800
[Link]/vicon
T:303.799.8686
[Link]/vicon
Singapore
[Link]/viconmocap Los Angeles, CA T:+65 6400 3500
[Link]/company/vicon T:303.799.8686
Información Regulatoria
Interferencia de radio y televisión
Los siguientes temas contienen de radiofrecuencia y, si no se condiciones siguientes: (1) este
información relativa al instala y utiliza de acuerdo con el dispositivo no puede causar
cumplimiento de las regulaciones manual de instrucciones, puede interferencias perjudiciales y
de interferencia de radio y causar interferencias en las (2) este dispositivo debe aceptar
televisión: comunicaciones de radio. El cualquier interferencia recibida,
funcionamiento de este equipo incluidas las interferencias que
❙ Para Clientes de Estados
en un área residencial puede puedan provocar un
Unidos de América
causar interferencias funcionamiento no deseado.
❙ Para Clientes de Canadá perjudiciales, en cuyo caso se
requerirá al usuario que corrija la Para Clientes de Canadá
Para Clientes de Estados interferencia por su propia
cuenta.
Unidos de América La conformidad con las normas
Deben ser utilizados blindados y canadienses para equipos
Federal Communications con cables y conectores a tierra causantes de interferencias Este
Commission (FCC) Part 15 con el fin de cumplir con los aparato digital Clase A cumple
Information límites de emisión FCC. Vicon con los requisitos ICES-003:2004
Motion Systems Ltd no se hace de las normas canadienses para
Este equipo ha sido responsable de ninguna equipos causantes de
probado y cumple con los interferencia de radio o televisión interferencias.
límites de Clase A causadas por el uso de cables y
dispositivos digitales, conectores recomendados o por Avis de conformité à la
según la Parte 15 de las cambios o modificaciones no réglementation d'Industrie Canada
normas de la FCC (CFR autorizados en este equipo. Cet appareil numérique de la
47:Part 15:B:2013). Cambios o modificaciones no classe A respecte toutes les
Estos límites están diseñados autorizados podrían anular la exigences du Règlement sur le
para proporcionar una protección autoridad del usuario para operar matériel brouilleur du Canada
razonable contra interferencias el equipo. ICES-003:2004.
perjudiciales cuando el equipo
Este dispositivo cumple con la
funciona en un entorno
Parte 15 de las normas de la FCC.
comercial. Este equipo genera,
La operación está sujeta a las dos
utiliza y puede irradiar energía
Regulaciones Ambientales (Clientes de la Unión Europea)
En esta sección se enumeran las Restricciones a la utilización de REACH Declaration of
directivas que se aplican a los determinadas sustancias Conformity Vicon Motion Systems
sistemas Vicon Vue. peligrosas en aparatos eléctricos Ltd es un fabricante de hardware
y electrónicos – RoHS and recast electrónico. Por lo tanto, se
Importante (RoHS 2) consideran un "usuario
Esta información sólo se Este equipo cumple con RoHS- intermedio" en cuanto al REACH
aplica a los estados and RoHS 2. Directiva RoHS document se refiere. Vicon
miembros de la Unión 2002/95/ EC establece que los Motion Systems Ltd, por lo tanto,
Europea nuevos aparatos eléctricos y no está obligada a inscribirse en
electrónicos puestos en el la Agencia Europea de Productos
Vicon cumple con estas directivas mercado por primera vez el 1 de Químicos 'ECHA.
de la Comisión Europea sobre los julio 2006 no debe contener
aparatos eléctricos y Los productos vendidos por Vicon
plomo, cadmium, mercurio, Motion Systems Ltd los “articulos”
electrónicos: hexavalent chromium, definidos por el REACH (Article 3
❙ Directivas 2002/95/EC and polybrominated biphenyls (PBB),
Definitions). Por otra parte y en
2011/65/ EU (para más or polybrominated diphenyl
circunstancias normales o
detalles: Restriction of the use ethers (PBDE). La Directiva de la razonablemente previsibles de la
of certain hazardous Unión Europea 2011/65/EU aplicación, los artículos
substances in electrical and establece que los nuevos
suministrados no deberán liberar
electronic equipment – RoHS aparatos eléctricos y electrónicos
ninguna sustancia. Por eso, Vicon
and recast (RoHS 2)). puestos en el mercado por Motion Systems Ltd no es ni
primera vez del 3 de enero 2014
❙ REACH Declaration of no contendrá niveles más
obligatorio para el registro ni para
Conformity la creación de fichas de
permitidos de plomo, cadmium,
seguridad.
❙ Directiva 2202/96/EC (para mercurio, hexavalent chromium,
polybrominated biphenyls (PBB), o Con el fin de garantizar a
más detalles, ver Waste
Electrical and Electronic polybrominated diphenyl ethers nuestros clientes del suministro
(PBDE; PentaBDE, OctaBDE; continuo de productos fiables y
Equipment (WEEE)).
DecaBDE), Mercurio (Hg). seguros, nos aseguramos de que
nuestros proveedores cumplen
todos los requisitos relativos a las
sustancias químicas y materiales
preparados.
Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) Los usuarios particulares pueden contactar con el
El uso del símbolo como una marca en los establecimiento donde adquirieron el dispositivo, o
equipos, accesorios o material indica que con las autoridades locales pertinentes para
este producto y sus accesorios electrónicos informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para
(por ejemplo, cable USB) no pueden ser reciclaje ecológico y seguro.
tratados como residuos domésticos. Asegurándose Los usuarios comerciales pueden contactar con su
de que este producto se deseche correctamente, proveedor y comprobar los términos y condiciones del
usted ayudará a evitar posibles consecuencias contrato de compra. Este dispositivo y sus accesorios
negativas para el medio ambiente y la salud electrónicos no deben mezclarse con otros residuos
humana, que podrían derivarse de la incorrecta comerciales para su eliminación.
manipulación de este producto.
Declaración de conformidad CE (cámaras Vicon Vue)
0088
Declaración de conformidad
Electromagnetic Compatibility to EMC Directive
2004/108/EC. Electrical Safety to Low Voltage Directive
2006/95/EC.
We, Vicon Motion Systems
Limited Unit 14 Minns
Business Park Oxford OX2
0JB, United Kingdom
Declaramos que las camaras VICON VUE son
fabricadas por VICON MOTION SYSTEMS LIMITED y
ha sido probado y demostrado que todos los
productos de su propia fabricación cumplen con
2004/108/EC:
Compatibilidad Electromagnética:
EN60601-1-2:2007
Requisitos generales de seguridad:
EN60601-1:2006 + A12:2014
Network Hub UL60950–1, 2nd Edition
Thomas Shannon TD PhD FIE (Aust) CPEng (Biomed.)
Director of Compliance
1 March 2016 Los usuarios particulares pueden contactar
con el establecimiento donde adquirieron el dispositivo, o
con las autoridades locales pertinentes para informarse
sobre cómo y dónde pueden llevarlo para reciclaje
ecológico y seguro.
Los usuarios comerciales pueden contactar con su
proveedor y comprobar los términos y condiciones del
contrato de compra. Este dispositivo y sus accesorios
electrónicos no deben mezclarse con otros residuos
comerciales para su eliminación
Vicon Vue Quick Start Guide May 2016