Eps Cfe Transmisión: Especificación Técnica

Q: Analiza cómo contribuye la señalización con indicadores LED al sistema de control de una subestación.

Los indicadores LED en el sistema de control de una subestación brindan información visual inmediata sobre el estado de operación, mostrando tanto el funcionamiento normal como situaciones de falla. También indican la actividad de comunicación en los puertos de red y seriales y permiten la supervisión de condiciones del sistema en tiempo real, mejorando así la capacidad de respuesta y mantenimiento .

Q: Evalúa por qué es crítico que un sistema de automatización de subestaciones tenga un sistema operativo embebido de tiempo real.

Un sistema operativo embebido de tiempo real es crítico para un sistema de automatización de subestaciones ya que permite el procesamiento inmediato y confiable de operaciones. Maneja aplicaciones y tareas con tiempos de respuesta rápidos y precisos, esenciales para la monitorización, control y respuesta a eventos en un entorno donde la puntualidad es crucial para la seguridad y eficiencia operativa .

Q: ¿Qué características debe tener la memoria del sistema de automatización para cumplir con los estándares requeridos?

La memoria debe ser no volátil (memoria flash) y no exceder un 50% de uso para sostener el sistema operativo, configuraciones y aplicaciones. Además, debe contar con memoria RAM estática suficiente para procesar todas las aplicaciones requeridas más un 40% para crecimiento .

Q: Describe la importancia de la redundancia en la fuente de alimentación en los sistemas de automatización de subestaciones.

La redundancia en la fuente de alimentación asegura que los sistemas de automatización de subestaciones puedan operar de manera continua, incluso si una fuente de energía falla. Esto se logra al conectar las fuentes a diferentes bancos de baterías y permitir una variación de ± 20% en el voltaje de 125-250 VCD, lo cual garantiza que las operaciones críticas no se interrumpan y se mantenga la integridad del sistema .

Q: ¿Por qué es necesario que las conexiones externas de una UCB no requieran deformar el cable de control?

Las conexiones externas de una UCB no deben requerir la deformación del cable de control para asegurar una conexión segura y confiable que mantenga la integridad y dureza del cableado. Esto previene fallos de conexión que podrían impactar negativamente en la funcionalidad y fiabilidad del sistema de control de la bahía .

Q: ¿Cuál es la función principal del MCAD de Servicios Propios en un sistema de automatización de subestaciones?

El MCAD de Servicios Propios tiene la capacidad de integrar valores analógicos medidos provenientes de transductores de bajo nivel para convertirlos a valores de corriente en miliamperes o volts. Las entradas analógicas de bajo nivel se configuran según el tipo de señal proporcionada por el equipo auxiliar, y deben ser configurables por software .

Q: ¿Cómo influye la configuración Hot-Standby en la conectividad de la red dentro de una subestación?

La configuración Hot-Standby en una subestación garantiza que la conectividad de la red se mantenga activa sin interrupciones. En caso de falla en un puerto principal, la red cambia automáticamente al puerto de respaldo, asegurando que no haya perdida de datos ni interrupciones en la comunicación vital para la operación de la subestación .

Q: Explica la importancia de la configuración multilin en las operaciones de sincronización de frecuencia en subestaciones.

La configuración multilin permite ajustes detallados del proceso de sincronización de frecuencia, como el intervalo de pulsos y la duración mínima y máxima del pulso de ajuste. Esto es crucial para asegurar que las operaciones de la subestación se mantengan dentro de parámetros seguros y eficientes, mejorando el control preciso y la integración del sistema .

Q: ¿Cómo mejora la funcionalidad de la Red LAN en el SAS el intercambio de datos?

La Red LAN en el SAS mejora el intercambio de datos al asegurar conectividad entre diferentes componentes como la UCB, Servidor SCADA y equipos auxiliares, con soporte para velocidades de 100 Mbps y configuración en anillo con un mínimo de 1 Gbit/s. Esto permite la comunicación rápida y confiable para la operación y monitoreo en tiempo real, asegurando redundancia y evitando la necesidad de convertidores de medios que podrían comprometer el sistema .

Q: ¿Por qué es indispensable que la Unidad de Control de Bahía cuente con puertos Ethernet redundantes?

La redundancia en puertos Ethernet es indispensable para asegurar la conectividad continua y sin interrupciones dentro de la red LAN de una subestación. Al cumplir con la norma ISO/IEC 8802-3, los puertos redundantes permiten que el sistema continúe operando incluso si un enlace falla, asegurando una comunicación confiable entre dispositivos críticos .

100% encontró este documento útil (1 voto)

207 vistas230 páginas

Cargado por

ALEJANDRO HERNANDEZ CERON

01 VOL I SE 0001813

Ing. Raul Robles Rasgado

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión.,

Sistema de Automatización de Subastaciones lEC 61850

2018-12-11
CFE Transmisión

EPS CFE TRANSMISIÓN

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

SISTEMA AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES CFE TRANSMISIÓN

lEC 61850

DT-CTRL-10

1 Rev.2 2018-12-11
01 VOL I SE 0001814

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

CONTENIDO
1. Objetivo ....................................................................................................................................... 8
2. Campo de Aplicación ................................................................................................................... 8
3. Normas que Aplican .................................................................................................................... 8
4. Definiciones ................................................................................................................................. 9
4. 1. Nivel Superior ...................................................................................................................... 9
4.2. Nivel Inferior ........................................................................................................................ 9
4.3. Protocolo ............................................................................................................................. 9
4.4. Acceso de Ingeniería .......................................................................................................... 9
4.5. Bahía..................................................................................................................................1O
4.6. Controllocal .......................................................................................................................10
4.7. Dispositivo Electrónico Inteligente (DEl) .......................................................................... 10
4.8. Tiempo de Operación de señal de disparo ....................................................................... 1O
4.9. Redundancia .....................................................................................................................1O
4.1 O. Redundancia "Hot-Hor.................................................................................................... 1O
4.11. Redundancia "Hot-Standby" ..........................................................................................1O
4.12. Red LAN ......................................................................................................................... 11
4.13. Registro de eventos ........................................................................................................11
4.14. Documentación Técnica .................................................................................................. 11
4.15. Equipo Primario .............................................................................................................. 11
5. Símbolos y abreviaturas .............................................................................................................11
6. Características Generales del SAS IEC61850 CFE Transmisión ................................................ 12
6.1. Arquitectura del Sistema de Automatización de Subestaciones lEC 61850........................ 13
6.2. Niveles de Operación ..........................................................................................................14
7. Funciones Generales del Sistema de Automatización de Subestaciones de Transmisión .......... 14
7.1. Autodiagnóstico del Sistema ...............................................................................................14
7.2. Información a nivel superior ................................................................................................15
7.3. Control Local ...................................................................................................................... 15
7.4. Registro de Eventos ...........................................................................................................15
7.5. Función Acceso a DEl. ........................................................................................................ 16
7.6. Funcionalidad de Servidor SCADA ..................................................................................... 16
7.6.1. Protocolos de Comunicación del Servidor SCADA ...................................................... 18
7.6.2. Cliente MMS del Servidor SCADA .............................................................................. 18
7.6.3. Servidor MMS del Servidor SCADA ............................................................................ 18

1 Rev.2 2018-12-11
01 VOL I SE 0001815

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

7.6.4. Servicios ..................................................................................................................... 18

7.6.5. Protocolo DNP3 .......................................................................................................... 19
7.6.6. Redundancia del Servidor SCADA .............................................................................. 19
7.6.7. Aplicación de configuración .........................................................................................20
7.6.8. Base de Datos............................................................................................................20
7.6.9. Acceso a la base de datos de tiempo real ...................................................................21
7.6.10. Funciones de la aplicación de Consola de Control Local.. .......................................21
7.6.11. Visualización y Procesamiento de Datos en la aplicación de CCL. ..............................23
7.6.12. Tiempo de respuesta en la aplicación de CCL ........................................................25
7.6.13. Registro histórico de datos y reportes .....................................................................25
7.7. Funciones de la Unidad de Control de Bahía ......................................................................26
7. 7 .1. Arreglo de UCB para niveles de tensión ...................................................................... 27
7.7.2. Registro de eventos (SOE) .........................................................................................27
7.7.3. Lógicas de Control ......................................................................................................28
7.7.4. Configuración y ajustes ............................................................................................... 30
7.7.5. Control local/ remoto ..................................................................................................31
7.7.6. Protocolos de Comunicación ....................................................................................... 31
7.7.7. Intercambio de datos .............................................................................................. .....32
7.7.8. Operación de la Unidad de Control de Bahía (UCB) ...................................................32
7.7.9. Sincronía de Tiempo ...................................................................................................32
7.7.10. Características de operación ...................................................................................33
7.7.11. Entradas Digitales.......................................................................................................33
7.7.12. Salidas Digitales ......................................................................................................34
7.7.13. Configuración de mensajes GOOSE ....................................................................... 35
7.7.14. Suscriptores de mensajes GOOSE. ........................................................................35
7.7.15. Publicistas de mensajes GOOSE ............................................................................ 35
7.7.16. Servidor lEC 61850/MMS........................................................................................35
7.7.17. Servicios IEC61850 .................................................................................................35
7.8. Función de la Consola de Ingeniería (CI) ............................................................................36
7.9. Función del MCAD de Servicios Propios .............................................................................38
7.9.1. Protocolos de comunicación del MCAD de Servicios Propios.....................................38
7.9.2. Pantalla gráfica MCAD de Servicios Propios ............................................................... 39
7.9.3. Registro de eventos (SOE) .........................................................................................39
7.9.4. Lógicas de control .......................................................................................................40

1 Rev.2 2018-12-11
01 VOL I SE 0001816

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

7.9.5. Configuración y ajustes...............................................................................................41

7.9.6. Protocolos de comunicación ...................................................................................... .42
7.9.7. Sincronía de Tiempo del MCAD de Servicios Propios .................................................42
7.9.8. Mecanismos de seguridad operativa ...........................................................................42
7.9.9. Entradas Digitales .......................................................................................................43
7.9.10. Entradas Analógicas ................................................................................................43
7.9.11. Servicios lEC 61850 ....................................................................................................43
7.1 O. Funcionalidad de la Red de LAN del SAS .......................................................................43
7.1 0.1. Switch Capa 2 .........................................................................................................44
7.10.2. Redes Virtuales .......................................................................................................44
7.10.3. Equipo de seguridad de redes .................................................................................45
7.11. Sincronización de tiempo ................................................................................................46
7.12. Equipo de Prueba ...........................................................................................................46
8. Capacitación ...............................................................................................................................46
9. Control de Calidad ......................................................................................................................46
1O. Licencias ....................................................................................................................................46
11. APENDICE A: CARACTERfSTICAS DEL SERVIDOR SCADA.................................................. .47
12. APENDICE B: CARACTERrSTICAS DE LA UNIDAD DE CONTROL DE BAHrA........................49
13. APENDICE C: CARACTERrSTICAS DE LA CONSOLA DE INGENIERrA ..................................53
14. APENDICE D: CARACTERrSTICAS DEL MODULO DE CONTROL Y ADQUISICIÓN DE DATOS
(MCAD) DE SERVICIOS PROPIOS ...................................................................................................54
15. AP¡;NDICE E: PRUEBAS TECNOLÓGICAS DE PROTOTIPO PARA LA UCB, MCAD Y
SERVIDOR SCADA ...........................................................................................................................61
16. APENDICE F: MODELO DE DATOS lEC 61850 ........................................................................64
16.1. NODOS LÓGICOSASOCIADOSAEQUIPO PRIMARI0 ................................................64
16.1.1. XCBR Ed2 ...............................................................................................................64
16.1.2. XSWI Ed2 ...............................................................................................................65
16.1.3. CSWI Ed2 ...............................................................................................................65
16.1.4. CCGR Ed2 ..............................................................................................................66
16.2. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A GRUPO DE ALARMAS E INTERLOCKS ................ 67
16.2.1. CALH Ed2 ...............................................................................................................67
16.2.2. CILO Ed2 ................................................................................................................67
16.3. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS ACCESORIOS DEL TRANSFORMADOR ..................68
16.3.1. SPTR Ed2 ...............................................................................................................68
16.3.2. SIMG Ed2 ...............................................................................................................68

1 Rev.2 2018-12-11
01 VOL I SE 0001817

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16.3.3. SOPM Ed2 ..............................................................................................................69

16.3.4. SIML Ed2 ................................................................................................................70
16.3.5. ATCC class Ed2 ......................................................................................................71
16.4. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A CONTROL Y MONITOREO DE SERVIDOR SCADA
73
16.4.1. LCCH class Ed2 ......................................................................................................73
16.4.2. RFLO Ed2 ...............................................................................................................74
16.4.3. LGOS Ed2 ...............................................................................................................74
16.4.4. CSYN Ed2 ...............................................................................................................75
16.4.5. RSYN Ed2 ...............................................................................................................77
16.4.6. IHMI class Ed2 ........................................................................................................77
16.5. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A FUNCIONES DE PROTECCIONES ........................78
16.5.1. PDIS Ed2 21 ...........................................................................................................78
16.5.2. PDIF Ed2 87L..........................................................................................................79
16.5.3. RBRF Ed2 ...............................................................................................................79
16.5.4. RREC Ed2 .............................................................................................................. 80
16.5.5. PTOC Ed2 ...............................................................................................................81
16.5.6. PTOV Ed2 59 ..........................................................................................................81
16.5.7. PTUV Ed2 59 ..........................................................................................................83
16.5.8. PSCH Ed2 ...............................................................................................................84
16.5.9. PI OC 50 Ed 2 ..........................................................................................................85
16.6. NODOS LÓGICOS PARA ESTADOS Y CONTROL GENERICOS ..................................85
16.6.1. GGIO_Asociados a Interruptor ................................................................................85
16.6.2. GGIO_Asociados a MCAD /UCB .............................................................................86
16.6.3. GAPC class Ed2 ..................................................................................................... 88
16.7. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A MEDICIONES .........................................................89
16.7.1. MMTR Ed2 ..............................................................................................................89
16.7.2. MMXU Ed2 ..............................................................................................................89
16.7.3. YLTC Ed2 ................................................................................................................91
16.7.4. ZBAT Ed2 ................................................................................................................92
16.7.5. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS AL DISPOSITIVO FÍSIC0 ...................................92
17. APENDICE G: BASE DE DATOS MINIMA PARA LA ADQUISICIÓN DE SEÑALES ...................94
18. APENDICE H: PERFIL DNP 3 .................................................................................................. 102
18.1. PERFIL DNP3 MAESTRO ............................................................................................102

1 Rev.2 2018-12-11
01 VOL I SE 0001818

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

18.2. PERFIL DNP3 ESCLAVO ............................................................................................. 103

18.3. SINTONIZACION DEL PROTOCOLO DNP3 ................................................................ 104
18.3.1. Requisitos generales para el enlace DNP3 maestro/esclavo ................................. 104
18.3.2. Requisitos para puntos de entrada digital.. ............................................................104
18.3.3. Requisitos para salidas digitales de controles ....................................................... 105
18.3.4. Requisitos para puntos de entrada analógica ........................................................105
18.3.5. Requisitos para puntos de entrada de acumulador................................................ 105
19. APENDICE I:ACONDICIONAMIENTO RED LAN DE SUBESTACIÓN ..................................... 106
19.1. Implementación de Configuración Redundante .............................................................106
19.2. Consideraciones para el Diseño ...................................................................................106
19.3. Conexión Predeterminada de los Equipos ....................................................................106
19.4. Protocolo de Redundancia en el Anillo .......................................................................... 106
19.4.1. Tiempo de Recuperación ...................................................................................... 107
19.4.2. Configuración del Protocolo de Redundancia ........................................................ 107
19.4.3. Asignación de Direcciones 1P ................................................................................ 107
19.5. Estructuración de la Red LAN ....................................................................................... 107
19.5.1. Instalación de cables dentro de la caseta de Control ............................................. 107
19.5.2. Soportes para canalización ................................................................................... 107
19.5.3. Sistema de rutas de los cables por escalerilla ....................................................... 108
19.5.4. Métodos para fijación de cable ..............................................................................109
19.5.5. Sistema de canalización cerrada ...........................................................................109
19.6. Conexión mediante Cable Ethernet...............................................................................109
19.7. Conexión mediante Fibra Óptica ................................................................................... 110
19.7.1. Puentes Ópticos .................................................................................................... 110
19.7.2. Conexión por cable dieléctrico con fibras ópticas .................................................. 11 O
19.7.3. Cantidad de Cables con Fibras ópticas Integradas ............................................... 111
19.7.4. Métodos de Instalación de la Fibra óptica ............................................................. 111
19.7.5. Instalación dentro de Trinchera ............................................................................. 111
19.7.6. Instalación en Canalizaciones en Trinchera .......................................................... 111
19.7.7. Registros para canalizaciones cerradas ................................................................ 112
19.8. Distribuidores de Fibra Óptica ....................................................................................... 112
19.9. Gabinetes para Cajas de interconexión óptica dentro de caseta de Control .................. 112
19.1 O. Componentes de puesta a tierra ................................................................................... 113
19.1 0.1. Barra de tierra principal de telecomunicaciones .................................................... 113

1 Rev.2 2018-12-11
01 VOL I SE 0001819

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19.10.2. Tornillos re movedores de pintura ........................................................................... 113

19.10.3. Conexión a tierra ................................................................................................... 113
19.10.4. Tiras para rack ...................................................................................................... 114
19.11. Métodos para identificación .......................................................................................... 114
19.11.1. Etiquetas para paneles de parcheo ....................................................................... 114
19.11.2. Etiquetas para placas de pared ............................................................................. 114
19.12. Requerimientos dellnstalador....................................................................................... 115
20. APENDICE J: GABINETES PARA SERVIDOR SCADA Y UCB ................................................ 116
20.1. GABINETE PARA SERVIDOR SCADA ......................................................................... 116
20.1.1. Particularidades .................................................................................................... 117
20.2. GABINETE INTEMPERIE PARA UCB ........................................................................... 119
21. APENDICE K: DOCUMENTACION DE INGENIERIA ............................................................... 122
21.1. Requerimientos Generales de los Documentos de lngeniería ....................................... 122
21.1.1. Numeración de Documentos de Ingeniería ........................................................... 122
21.1.2. Control de Versiones .............................................................................................122
21.1.3. Textos para Descripciones .................................................................................... 122
21.1.4. Identificación de los Equipos ................................................................................. 123
21 .2. Proyecto de Control Supervisorio .................................................................................. 123
21.2.1. Documentos de Ingeniería Requeridos .................................................................123
[Link]. Requerimientos de la Arquitectura General .................................................................... 123
[Link]. Requerimientos de los Diagramas Esquemáticos ............................................................ 124
[Link]. Requerimientos de la Lista de Cables de Control Supervisorio........................................ 124
[Link]. Requerimientos Generales de los Diagramas lógicos ..................................................... 125
[Link].1. Consideraciones Generales para Diagramas Lógicos ................................................. 125
21.2.2. Formatos de Ingeniería Requeridos ......................................................................125
21.2.3. Archivos de Configuración ..................................................................................... 126

1 Rev.2 2018-12-11
01 VOL I SE 0001820

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

1. Objetivo

Describir los requerimientos generales para las aplicaciones del Sistemas de Automatización de
Subastaciones en Instalaciones Eléctricas de la CFE Transmisión, mediante los equipos de Control
Supervisorio con base al Estándar IEC61850 para la supervisión, control y operación del equipo
eléctrico primario y sistemas auxiliares.

2. Campo de Aplicación

Es de aplicación en proyectos de subastaciones de potencia nuevas, ampliaciones y modernización,

para instalaciones de la Red Nacional de Transmisión en los niveles de tensión de 69 a 400 kV
como parte del proceso de CFE Transmisión.

3. Normas que Aplican

Norma Descripción

lEC 61850-1 Communication networks and systems for power utility automation - Part 1:
lntroduction and overview.
lEC 61850-2 Communication networks and systems in substations - Part 2: Glossary.
lEC 61850-3 Communication networks and systems for power utility automation - Part 3:
General requirements.
lEC 61850-4 Communication networks and systems for power utility automation - Part 4:
System and project management.
lEC 61850-6 Communication Networks and Systems in Substations - Configuration
description language for communication in electrical substation related to
lEOs.
lEC 61850-7-1 Communication networks and systems for power utility automation- Part 7-
1: Basic communication structure - Principies and models.
lEC 61850-7-2 communication networks and systems for power utility automation- Part 7-2:
Basic information and communication structure - Abstract communication
service interface (ACSI).
lEC 61850-7-3 Communication networks and systems for power utility automation - Part 7-
3: Basic communication structure - Common data classes
lEC 61850-7-4 Communication networks and systems for power utility automation- Part 7-
4: Basic communication structure - Compatible logical node classes and
data object classes.
lEC 61850-8-1 Communication networks and systems for power utility automation - Part 8-
1: Specific communication service mapping (SCSM) - Mappings to MMS
(ISO 9506-1 and ISO 9506-2) and to ISO/lEC 8802-3.
lEC 61131-3 Programmable controllers - Part 3: Programming languages.

Rev.2 2018-12-11
8
01 VOL I SE 0001821

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

lEC 60255-26 Measuring relays and protection equipment - Part 26: Electromagnetic
compatibility requirements.
IEEE 1815 Standard for Electric Power Systems Communications-Distributed Network
Protocol (DNP3).
lEC 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Cede).
CFE G0100-12 Equipo para Seguridad de Redes en Subestaciones Eléctrica.
CFE G01 00-25 LAN Switch Capa 2 para Subestaciones Eléctricas.
CFE L1000-11 Empaque, embalaje, embarque, transporte, descarga, recepción y
almacenamiento de bienes muebles adquiridos por CFE.
CFE L1000-32 Manuales, procedimientos e instructivos técnicos.
CFE G0000-81 Caracterfsticas Técnicas de relevadores de protección
NOM 008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medidas.
CFE 00200-02 Diagramas Unifilares de Arreglos de Subestaciones.
RFC 5905 Network Time Protocol Version 4: Protocol and Algorithms Specification.
ISO 9506-1 Industrial automation systems -- Manufacturing Message Specification-
Part 1: Service definition.
ISO 9506-2 Industrial automation systems -- Manufacturing Message Specification-
Part 2: Protocol specification.

4. Definiciones

Para el presente documento aplican adicionalmente las definiciones del estandar lEC 61850-2.

4.1. Nivel Superior

Termino para referenciar el flujo de la información de un dispositivo maestro hacia un esclavo.

4.2. Nivel Inferior

Termino para referenciar el flujo de la información de un dispositivo esclavo hacia un maestro.

4.3. Protocolo

Conjunto de reglas que determinan el comportamiento funcional de la comunicación entre

dispositivos.

4.4. Acceso de Ingeniería

Se refiere a la acción de realizar una conexión de comunicación a un dispositivo mediante un

software, desde cualquier punto de una red de comunicaciones disponible en la subestación o con

Rev.2 2018-12-11
9
01 VOL I SE 0001822

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

las que tenga conexiones fuera de la misma, para realizar funciones de cambios en la configuración,
ajustes y acceso a registros.

4.5. Bahía

Área de una Subastación Eléctrica destinada para interconectar elementos del sistema eléctrico.

4.6. Control local

Se refiere a realizar una acción de conexión y desconexión de equipo primario, activar y desactivar
funciones, subir y bajar niveles, establecer valores de referencia y cambio de ajuste desde el Sistema
de Automatización de Subastaciones al interior de la instalación.

4.7. Dispositivo Electrónico Inteligente (DEl)

Dispositivo que contiene uno o más procesadores con la capacidad de recibir y/o enviar información
de hacia una fuente externa: En esta especificación se refieren a los relevadores de protección,
medidores multifunción y registradores de disturbio.

4.8. Tiempo de Operación de señal de disparo

Se refiere al tiempo que transcurre entre el instante en el que se detecta una falla hasta el instante
en que se energiza la bobina de disparo del interruptor, mediante un contacto.

4.9. Redundancia

Es la capacidad de realizar una misma función por dos medios o elementos, de tal forma que en
caso de falla de uno de ellos el otro se encarga de realizar la función.

4.10. Redundancia "Hot-Hot".

Es un tipo de redundancia en el que los medios o elementos, se encuentran activos todo el tiempo,
pero sólo uno de los dos está realizando la función; en caso de falla, no se requiere inicializar y la
ejecución de la función no se interrumpe.

4.11. Redundancia "Hot-Standby".

Es un tipo de redundancia en el que solo uno de los medios o elementos, se encuentra activo
realizando la función; en caso de falla se requiere inicializar el inactivo, para posteriormente reiniciar
la ejecución de la función.

Rev.2 2018-12-11
10
01 VOL I SE 0001823

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

4.12. Red LAN

Conjunto de elementos interconectados, que emplean un medio de transmisión, para interconectar

dos o más dispositivos en un SAS, conectados en dos o más puntos de la red de datos local.

4.13. Registro de eventos

Se refiere a la acción de registrar con estampa de tiempo los eventos ocurridos en la función control
local y en la función supervisión de estados, alarmas y valores medidos.

4.14. Documentación Técnica

Son todos los documentos que involucran las características del SAS que deben ser implementados
por el Integrador de Sistema.

4.15. Equipo Primario

Se refiere a los interruptores, cuchillas, transformadores de potencia, transformares de corriente,

transformadores de potencial y elementos de regulación de tensión para una subastación de
potencia.

5. Símbolos y abreviaturas

DEl Dispositivo Electrónico Inteligente

SAS Sistema de Automatización de Subastaciones
GPS Sistema de Posicionamiento Global, por sus siglas en inglés.
RNT Red Nacional de Transmisión
GOOSE Evento de Subastación Genérico Orientado a Objetos, por su siglas en inglés.
NTP Protocolo de Tiempo para Red de datos, por su siglas en inglés.
ICD Descripción de capacidad de IED, por su siglas en inglés.
LD Dispositivo Logico, por su siglas en inglés.
LN Nodo Lógico, por su siglas en inglés.
MAC Control de Accceso al Medro. por su siglas en inglés.
SCD Descripción de Configuración de Subastación, por su siglas en inglés.
SCL Lejguaje de Configuración de Subastación, por su siglas en inglés
Cl Consola de Ingeniería
CCL Consola de Control Local
CID Descripción de configuración de IED, por su siglas en inglés.
UCB Unidad de Control de Bahía
IHM Interface Hombre Máquina

Rev.2 2018-12-11
11
01 VOL I SE 0001824

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

LAN Red de Area Local por su siglas en inglés.

SCADA Adquisition de Datos para Supervisión y Control, por sus siglas en inglés.
MCAD Módulo de Control y Adquisición de Datos
RSTP Protocolo de Arbol de Expansión Rápida, por sus siglas en inglés.
WAN Red de Área Amplia, por sus siglas en inglés.
SNMP Protocolo Simple de Manejo de Red, por sus siglas en inglés.
TCP Protocolo de Control de Transmisión, por sus siglas en inglés.
IP Protocolo de Internet, por sus siglas en inglés.
DNP Protocolo de Red Distribuida, por sus siglas en inglés.
UTC Tiempo Universal Coordinado, por sus siglas en inglés.
DFO Distribuidores de Fibra Óptica
VLAN Virtual Red de Área Local, por sus siglas en inglés.
IEEE Instituto de Ingenieros Eléctricos v Electrónicos, por sus siglas en inglés.
lEC Comisión Internacional de Electrónica, por sus siglas en inglés.
ISO Organización Internacional de Normalización, por sus siglas en inglés.
NTP Protocolo de Red de Tiempo, por sus siglas en inglés.

6. Características Generales del SAS IEC61850 CFE Transmisión

El presente documento describe las características generales para el manejo de información

SCADA, de los dispositivos de Control Supervisorio, Servidores SCADA, Consola de Ingeniería,
Unidad Controladora de Bahía, Modulo de Control y Adquisición de Datos, infraestructura de red y
la explotación de información de los equipos de protección (relevadores y registradores), medición,
instrumentación de equipo primario y equipo auxiliar, que deben cumplir con el intercambio de
información utilizando los protocolos del estándar IEC61850-8-1 Edición 2 Rev. 20078 (MMS y
GOOSE).

El sistema debe tener los mecanismos necesarios de seguridad, verificación a nivel de

programación y componentes, en el momento de falla del equipo debe contar con indicaciones
luminosas donde muestre el estado operativo de los equipos descritos en el documento.

Los sistemas requeridos para el Sistema de Automatización deber ser de aplicación para
subestaciones eléctricas que requieren características operativas de control y adquisición de datos
de tiempo real, en condiciones de continuidad de servicio de 7X24X365 días del año.

El sistema debe permitir realizar altas o bajas de cualquier dispositivo conectados a las Red LAN
de la subestación, así como la modificación de todas las bases de datos en la UCB, los Servidor
SCADAy DEl, mediante configuración con librerías de objetos, no se acepta software ofimático (por
ejemplo Word, Access, Excel etc.).

Rev.2 2018-12-11
12
01 VOL I SE 0001825

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CfE/ Transmisión " Sistema de Automatización de Subestaciones CFE

2017-12-01
Transmisión lEC 61850

La solución se debe apegarse al modelo de datos descrito en el Apéndice F de esta especificación

y entregar la ingeniería necesaria donde se identifiquen las señales físicas (cobre) y lógicas
(GOOSE, MMS) para el Sistema de Automatización de Subestaciones.

Los equipos UCB, MCAD de Servicios Propios y Servidor SCADA deben permitir al usuario,
recuperar (leer) los archivos de configuración que se encuentran en operación, editarlos,
modificarlos y archivarlos para su reenvió a los propios equipos de manera directa con la aplicación
de configuración.

La UCB debe ser redundante y ambas deben tener lógicas de control, disparo de respaldo a bobina
de interruptor, supervisión de bobina, entradas y salidas de alarmas, control e indicación asociadas
a la bahía correspondiente.

6.1. Arquitectura del Sistema de Automatización de Subastaciones lEC 61850.

La seguridad, disponibilidad y automatización de la subastación debe ser basada en una

arquitectura de red en anillo para adquisición de datos basado en el Estándar lEC 61850, como se
muestra en la siguiente figura.

- - UTP
CABLE FO
- - - - - GABINETE DE CAMPO
.----------------,
1 GABINETEDECAMPO

¡ooFP ......-----~·
: ooFR
1 L--JI!!!IC~I=t

==--n:iLODFP: ----------------- '

Í
OOFR :
: UCB P ': '
.¡;~--
UCB :
: UCB R
' '
L __ _ '
'-----
'
1

Figura 1. Arquitectura conceptual del Sistema de Automatización de Subastaciones IEC61850

La arquitectura del Sistema de Automatización de Subastaciones IEC61850 de CFE Transmisión

debe ser un sistema con alto grado de desempeño, confiabilidad y disponibilidad para supervisión
y operación de las instalaciones eléctricas.

Rev.2 2018-12-11
13
01 VOL I SE 0001826

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

La arquitectura debe ser modular (tanto en hardware como software) por lo que la solución puede
crecer para integrar o disminuir el equipo sin que altere la funcionalidad u operación.

6.2. Niveles de Operación

El sistema debe manejar los siguientes niveles de operación.

Bus de Bahía Control y supervisión desde los DEl, MCAD y la UCB mediante
una pantalla gráfica. (en caso de que sea solicitado).
Bus de Proceso Automatismos locales de equipo primario

Bus de Estación Control y supervisión desde la aplicación de CCL y Servidor

SCADA.
Nivel Superior Telecontrol y supervisión desde el nivel superior en tiempo real
a través de los Centros de Control (Estaciones maestras).

7. Funciones Generales del Sistema de Automatización de Subestaciones de

Transmisión

Es requisito indispensable la seguridad de operación de cada una de las funciones que se asignen
al sistema, evitando cualquier posibilidad de falsa operación, inadecuada aplicación de funciones y
fundamentalmente de operación autónoma o errónea de telecontroles por interpretación de
mensajes erróneos o fallas de equipamiento descrito en el documento.

7.1. Autodiagnóstico del Sistema

Todo el equipamiento electrónico debe tener autodiagnóstico continuo y reportar errores internos,
debe tener un contacto de salida que indique el estado del dispositivo.

Los componentes de hardware y aplicaciones de software que componen el Servidor SCADA, Cl,
LAN Switch, MCAD y UCB, deben de disponer de un sistema de diagnóstico con las siguientes
características mínimas:

a) Proceso de arranque y paro

En el proceso de arranque y paro del sistema se debe registrar en un archivo tipo texto (*.log), la
ejecución de cada una de las tareas que componen la aplicación, indicándose las condiciones de
ejecución correctas, preventivas y de errores.

Se deben implementar las medidas de seguridad necesarias para evitar la operación incorrecta de
las salidas de control ante los siguientes eventos:

i. Al encender/apagar cualquier equipo del sistema.

Rev.2 2018-12-11
14
01 VOL I SE 0001827

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

ii. Por variaciones en la tensión de alimentación.

iii. Desarmado de controles por operaciones no concluidas en un tiempo no mayor a {30s).

Esta condición aplica a nivel sistema.

iv. Información incompleta (no disponible, fuera de línea) o no determinada (posición de

interruptor/cuchilla en tránsito o en estado indeterminado) que forme parte de los
permisivos de interlock.

b) Diagnóstico en línea

Para el monitoreo del estado del hardware debe ser implementado en las pantallas de la aplicación
de CCL un esquema de los equipos conectados a la Red LAN de la subastación, donde se presente
el estado operativo de los componentes de cada uno de los sistemas {Red LAN, DEl, UCB, Switch,
Servidor SCADA, firewall y GPS, así como indicaciones adicionales de acuerdo con la
implementación tecnológica de los equipos).

Los equipos deben tener el protocolo SNMP para su configuración con soporte para V2C o V3 sobre
TCP/1Pv4.

7.2. Información a nivel superior

El envro de senales de mediciones, estados, alarmas y eventos de la operación de la subastación

hacia los Centros de Control deben ser únicamente a través del Servidor SCADA redundante por
protocolo DNP3, proporcionando el telecontrol de los elementos de la subastación.

7.3. Control Local

El control local de la subastación debe ser a través de la aplicación de CCL, a nivel de bahía de la
subastación el control local se realiza a través de la UCB.

7.4. Registro de Eventos

El registro de eventos debe de cumplir con la resolución de 1 milisegundo por lo que los registros
deben contar con una estampa de tiempo que muestre por lo menos el ano, el mes, el día, la hora,
el minuto, el segundo y el milisegundo en que se presentó el evento, no debiendo perder la
información en caso de ausencia de energía de alimentación.

En el caso de la ejecución de comandos de control de nivel superior, el Servidor SCADA debe

reconocer y registrar el origen de este evento (identificar Centro de Control) e incluirse en la página
de alarmas/eventos en la aplicación de CCL integrada al Servidor SCADA.

Rev.2 2018-12-11
15
01 VOL I SE 0001828

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

En el caso de la ejecución de comandos desde la aplicación de la CCL o de la UCB; debe

identificarse el origen del mando y quedar registrado en página de alarmas 1 eventos en SOE del
Servidor SCADA y en la aplicación misma de la CCL.

7 .6. Función Acceso a DEl

El sistema debe contar con la funcionalidad necesaria para que desde los puertos de mantenimiento
definidos en la Red LAN de la subastación, los usuarios se autentifiquen con el equipo Firewall para
utilizar el software de configuración de cada equipo conectado en la Red LAN.

En el caso de acceso remoto, la Consola de Ingeniería es el único punto de registro para acceder
al software de configuración de los DEI's conectados a la Red LAN, debiendo autentificarse a través
del equipo firewall.

7.6. Funcionalidad de Servidor SCADA

Este apartado describe la funcionalidad del Servidor SCADA, donde la totalidad de las
funcionalidades descritas, así como las características del hardware deben ser integradas
físicamente en un solo dispositivo, no se permite implementar las funcionalidades y hardware por
un conjunto de dispositivos que sumados cumplan con la funcionalidad.

a) El Servidor SCADA debe concentrar toda la información proveniente de la UCB, MCAD,

medidores multifunción, DEI's y dispositivos de monitoreo.

b) El Servidor SCADA debe operar en la red de comunicación Ethernet del SAS con función
de multitareas que incluyan, transmisión automática de mensajes y procesamiento de
respuestas, escalamiento de datos, agregación de datos, colección simultánea de datos
de múltiples dispositivos.

e) El Servidor SCADA debe tener programación de acuerdo con el estandar lEC 61131-3,
para monitoreo y supervisión de los dispositivos conectados a la Red LAN utilizando el
mismo software de configuración de sefiales y protocolos de comunicación.

d) El Servidor SCADA debe tener mecanismos de seguridad basada en usuarios con

contrasefias, cuentas basadas en roles y cuentas con ajuste de fecha de expiración.

e) La conmutación de los Servidores SCADA hacia nivel superior (Centros de Control),

debe ser sin ningún dispositivo adicional, la supervisión de conmutación debe ser vía
LAN y la aplicación debe ser parte del firmware nativo del Servidor SCADA.

f) Los protocolos deben residir como parte del firmware del Servidor SCADA y estar
disponibles para ser empleados en cualquier puerto de comunicación.

Rev.2 2018-12-11
16
01 VOL I SE 0001829

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

g) Para la secuencia de eventos (SOE) se debe registrar y ordenar cronológicamente, así

como registrar el buffer del SOE de la totalidad de puntos instalados en todo el sistema
en un archivo en el Servidor SCADA con mecanismos para obtener el archivo con la
aplicación de Consola de Control Local.

h) Debe soportar el mapeo e integración del total de la información recabada de la UCB,

MCAD, medidores multifunción, DEI's y equipo auxiliar; permaneciendo esta información
disponible para el desarrollo de automatismos y aplicaciones.

i) Debe permitir el acceso a los mandos, mediciones y senalización de los dispositivos de

la subastación a través del Servidor SCADA para operarse desde el Centro de Control,
así mismo deja el registro de la información en la aplicación de la CCL para control local
a estos niveles.

j) Debe de monitorear los puertos ffsicos de los dispositivos conectados a la Red LAN del
sistema generando una alarma de falla de cualquiera de ellos.

k) Debe tener la aplicación de Consola de Control Local integrada.

1) El Servidor SCADA debe tener un solo archivo para configuración del sistema, este
archivo de configuración debe ser parte del software del servidor.

m) El Servidor SCADA debe contar con la funcionalidad de editar, modificar y archivar los
archivos por el usuario para su reenvió al Servidor SCADA.

n) Debe permitir el manejo de protocolo SNMP con soporte para V2C y/o V3 sobre TCP/IP
v4, tanto maestro como administrador, así mismo registro cronológico de eventos del
propio sistema mediante herramientas de monitoreo como Syslog.

o) El número total de registros en la base de datos, obtenidos del sistema debe ser de por
lo menos 20000.

p) Debe tener una comunicación redundante Ethernet a través de dos puertos 100 base TX
6100 base FX conectados a la Red LAN en diferentes Switch Capa 2 para comunicación
por protocolos MMS y DNP 3 nivel3 de acuerdo con el Apéndice H.

q) El equipo debe interrogar a por lo menos 250 DEI's sin demeritar su rendimiento sin el
uso de componentes adicionales.

r) Debe cumplir con las pruebas prototipo que se establecen en el Apéndice E.

s) El control de los interruptores se debe realizar mediante el mecanismo seleccionar antes

de operar (SBO - Select Befare Operate, por sus siglas en inglés).

Rev.2 2018-12-11
17
01 VOL I SE 0001830

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

t) No se permite que las lógicas de control (interlock) sean implementadas en el Servidor

SCADA

u) Debe permitir la agrupación de señales o lógicas específicas a nivel superior.

Las características técnicas del Servidor SCADA se describe en el Apéndice A.

7.6.1. Protocolos de Comunicación del Servidor S CADA

La adquisición de datos en el Servidor SCADA se debe realizar empleando el protocolo MMS de

acuerdo con la Norma lEC 61850-8-1 adicionalmente debe tener implementado el protocolo DNP3
sobre TCP/IP maestro/esclavo.

Para comunicación con los Centros de Control el protocolo de comunicación debe ser DNP3 sobre
TCP/IP.

Los protocolos de comunicación deben residir como parte del firmware del Servidor SCADA y estar
disponibles para ser empleados en cualquier puerto de comunicación.

7.6.2. Cliente MMS del Servidor SCADA

Debe integrar como mínimo 250 servidores MMS a nivel cliente permitiendo la asociación de
reportes de tipo Almacenado y No Almacenados.

El número total de asociaciones simultáneas debe ser mínimo de 128, el número de datos en los
Conjuntos de Datos de los reportes asociados debe ser mínimo de 90.

El Servidor SCADA debe seleccionar cualquiera de los reportes habilitados en los DEl con
mecanismos de depuración de la información de Nodos Lógicos que publique el Servidor MMS que
no sea requerido para operación.

7.6.3. Servidor MMS del Servidor SCADA

La información disponible en los atributos de los Nodos Lógicos como servidor MMS, debe ser del
mismo tipo que el obtenido desde los DEl de la instalación, para evitar conversiones y pérdidas de
información.

7.6.4. Servicios

Debe cumplir con los siguientes servicios:

Rev.2 2018-12-11
18
01 VOL I SE 0001831

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

1. "Data Set". Debe permitir crear por lo menos 22 Conjuntos de Datos, por capacidad cada
uno de contar con por lo menos 64 referencias a objetos, de conformidad con lo establecido
en la norma lEC 61850-7-2.
2. "Report Control". Debe permitir crear por lo menos 7 reportes ("Report") tipo Almacenados
("Buffered") y 7 reportes ("Report") tipo No almacenados ("Unbuffered"), permitir la asocia-
ción de por lo menos 1 cliente por cada uno de los tipos de reportes.
3. "Control" y su servidor de "Tracking".

Los datos del "Data Set", se deben considerar independientes para el reporte de operación y man-
tenimiento, de tal forma que no afecten los servicios de reporte de Servidor SCADA en MMS y la
suscripción de mensajes GOOSE.

7.6.5. Protocolo DNP3

Debe permitir configurar en cualquiera de los puertos como DNP3 maestro o esclavo, el perfil a
utilizar se describe en Apéndice H. En modo maestro debe contar con capacidad para adquirir
datos desde por lo menos 250 Dispositivos y debe tener la capacidad de procesamiento para el total
de los dispositivos conectados sin detrimento del procesamiento del Servidor SCADA.

Para la función como esclavo debe permitir la conexión de por lo menos 5 maestros DNP3 sobre
TCP/IP de forma simultánea con su respectiva base de datos y con diferente IP para reportar a Nivel
Superior. Permitiendo conectarse con los Centros de Control de manera simultánea.

7.6.6. Redundancia del Servidor SCADA

El sistema debe operar con dos Servidores SCADA independientes en hardware, en configuración
redundante "hot-stanby" a nivel superior, el Servidor SCADA principal y respaldo deben tener la
misma dirección IP entregando la información a los Centros de Control y "hot-hot" en nivel inferior
recibiendo la información de los DEl.

En condiciones de conmutación no se deben perder eventos presentados en campo durante el

proceso, así mismo no se deben generar avalanchas de información. Los eventos no reportados al
Centro de Control, en el momento de conmutación deben enviarse en cuanto entre el
funcionamiento el Servidor SCADA y se establezca la comunicación con el Centro de Control, esta
conmutación debe ser máximo de 500 milisegundos entre servidores SCADA (principal y repaldo).

El Servidor SCADA redundante debe tener indicaciones visuales que permitan saber cuál de los
equipos se encuentra operando (principal o respaldo) y en condiciones de conmutación se debe
registrar el evento de conmutación.

Se acepta que durante la conmutación de los Servidores SCADA, se envíen los mismos eventos
con la misma estampa de tiempo que hayan sido enviados a la UTM por el Servidor SCADA que se
encontraba en modo activo, previo a la conmutación por falla, siempre que solo se envíen los

Rev.2 2018-12-11
19
01 VOL I SE 0001832

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

eventos ocurridos en los últimos sesenta (60) segundos y siempre que se garantice que no se
pierdan eventos ocurridos durante la conmutación del Servidor SCADA en activo al Servidor SCADA
en modo pasivo.

7.6.7. Aplicación de configuración

La aplicación de configuración debe ser robusta y permitir realizar cambios en la configuración fuera
de línea para su posterior aplicación. El Servidor SCADA debe contar con la funcionalidad que le
permita al usuario, recuperar (leer) los archivos de configuración que se encuentran en operación,
editarlos, modificarlos y archivarlos para su reenvió al Servidor SCADA.

La aplicación de configuración puede ser por medio de puerto físico o por ambiente Web seguro,
éste debe ser utilizado mediante cualquier navegador web y no requerirse aplicaciones clientes
intermedias. Debe poder importar el archivo "sed" de configuración de forma que no sea necesario
introducir los parámetros de configuración que vengan definidos en el archivo nuevamente.

El Servidor SCADA deber de soportar el estándar de programación IEC-61131, debe soportar por
lo menos tres de los siguientes lenguajes de programación:

• Lista de Instrucciones (IL),

• Texto estructurado (ST),

• Funciones de Diagrama de Bloques (FBD),

• Diagrama de función Continua (CFC),

• Diagrama de Escalera (LD) y

• Diagrama Secuencial (SFC). CODESYS.

7.6.8. Base de Datos.

Todos los puntos de la base de datos de tiempo real que se da de alta en el Servidor SCADA deben
ser configurables, debe existir una base de datos general y una particular de acuerdo con los
requerimientos del Centro de control.

Para el caso particular de las mediciones, la colección de éstas debe ser por excepción o periódica
(con la capacidad de usar cualquiera de las dos opciones), en donde la banda muerta, la frecuencia
de adquisición y el tamaño del buffer de almacenamiento deben ser configurables por el usuario.

La adición o modificación de puntos en la base de datos debe ser a través de una interfaz gráfica
de fácil manejo mediante ventanas.

Rev.2 2018-12-11
20
01 VOL I SE 0001833

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

El tamaño del campo (descripción del punto) debe ser de al menos de 50 caracteres.

La aplicación de CCL debe mostrar al menos los eventos de 10,000 registros hacia atrás a partir de
la fecha actual del sistema de manera cíclica.

La publicación de los eventos y alarmas se debe realizar a través de la aplicación de CCL mediante
reportadores o paginas diseñadas de consulta, para facilitar al usuario la búsqueda de eventos e
información en el tiempo.

Los registros en la base de datos deben incluir el atributo de calidad "q" de los equipos que suscribe.

7.6.9. Acceso a la base de datos de tiempo real

Se debe poder procesar información de variables digitales y analógicas de la base de datos de

tiempo real por medio de lenguaje de programación que permita al usuario desarrollar y modificar
pantallas a partir de información de la base de datos.

Se debe permitir la creación y actualización de variables calculadas en la base de datos de tiempo

real generadas por los algoritmos programados en lenguaje que permita al usuario desarrollar y
modificar aplicaciones a partir de información de la base de datos.

7.6.1 O. Funciones de la aplicación de Consola de Control Local

El Servidor SCADA debe contar con una aplicación de Consola de Control Local (CCL) mediante la
cual se deben obtener las funciones de supervisión y control de la subastación, la información es
alimentada directamente de la base de datos global del Servidor SCADA.

La aplicación de la Consola de Control Local debe estar integrado y ser parte del hardware del
Servidor SCADA, el acceso a la funcionalidad debe ser independiente de la configuración del
Servidor SCADA.

La aplicación de CCL debe proveer el estado de la subastación al operador a través de acceso a

comandos, eventos y alarmas en la pantalla, la visualización de la aplicación de CCL debe permitir
por lo menos las siguientes ventanas gráficas:

a) Diagrama Unifilar (Total de la subastación y particular por bahía), para operación local de la
instalación, en subastaciones encapsuladas SF6 incluir los estancos de cada bahía

b) Pantalla de registro de Eventos.

e) Pantalla de registro de alarmas.

d) Pantalla de red de Comunicación de DEI's.

Rev.2 2018-12-11
21
01 VOL I SE 0001834

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

e) Pantalla de mediciones.

f) Diagrama de comunicaciones de la Red LAN de la subastación.

g) Graficas de tendencias en tiempo real.

h) Tabuladores de medición.

i) Diagrama de servicios propios con mediciones AC y DC.

Debe tener el diagrama de arquitectura de comunicaciones con los puntos dinámicos que verifiquen
la comunicación de los diferentes equipos y representen de forma gráfica el estado en que se
encuentra, se debe configurar las gráficas de tendencias en tiempo real, tabulares de mediciones,
indicaciones y alarmas del total de la base de datos, incluidos los puntos futuros.

Se debe configurar el diagrama de servicios propios con las mediciones que correspondan tanto de
los servicios de alterna como de directa.

En caso de no ser válido el atributo "q", se debe configurar intermitencia en el despliegue de la

información y generar una alarma.

Debe tener la funcionalidad para implementar 4 cuentas de usuarios protegidas mediante claves de
acceso (passwords) y permitir al administrador asignar los permisos requeridos para que cada
usuario tenga acceso a los recursos asignados.

PERFILES
Función
Administrador Operador Mantenimiento Invitado

Creación y mantenimiento de cuentas de usuarios. X X

Acceso a todas las funciones, configuración,

mantenimiento y ajustes de los Servidores X
SCADA

Navegación, visualización y consulta de

X X X
información en forma local y remota.

Ejecución de Comandos sobre el equipo eléctrico

X X
primario.

Reconocer, habilitar y deshabilitar alarmas. X X X

Generación, visualización e impresión de reportes. X X X X

Acceso a la aplicación vía WEB. X X X X

Rev.2 2018-12-11
22
01 VOL I SE 0001835

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

La aplicación de la CCL integrada al Servidor SCADA debe realizar la función completa de controles
y mantenimiento sin afectar la operación de estaciones maestras, con DEl y su visualización.

El Servidor SCADA debe permitir realizar mantenimiento a la aplicación de Consola de Control Local
sin afectar la operación con Centros de Control, con los equipos conectados a la Red LAN de la
Subastación y su visualización.

El software de configuración de la aplicación de CCL del Servidor SCADA debe permitir elaborar los
diagramas unifilares y las plantillas utilizando bibliotecas de objetos orientados a subastación ya
definidos o creados por el usuario.

El acceso a la aplicación CCL se debe lograr conectando una pantalla al puerto del Servidor SCADA.
El acceso remoto a la aplicación de CCL debe ser posible al abrir una conexión segura con un
navegador web.

Debe permitir la exportación de reportes para ser procesados en cada uno de los siguientes
formatos en un sólo paso:

• MICROSOFT EXCEL ó

• PDF

La función de la aplicación de Consola de Control debe cumplir con las siguientes características
de operación:

a) Reloj de tiempo real.

b) Inicialización automática al normalizarse la alimentación del Servidor SCADA, hasta el punto

de arrancar todas las aplicaciones e iniciar el registro de información. El usuario debe
suministrar su clave y contraseña para ingresar al CCL.

7.6.11. Visualización y Procesamiento de Datos en la aplicación de CCL

Debe incluir y estar disponible un tutorial gráfico para el acceso, operación y búsqueda de la
información por parte de los usuarios del sistema, así como las instrucciones y método para la
obtención e impresión de reportes.

Debe contar con una herramienta de diseño para el desarrollo de pantallas de visualización
dinámica del total de la información contenida en la base de datos del sistema, a través de unifilares,
tabulares, gráficas, reportes y tendencias, para lo cual se debe contar con librerías de objetos
gráficos funcionales con atributos aplicables a subastaciones eléctricas. Estas pantallas deben ser
desplegadas por selección ya sea de un menú o por botones gráficos. El contenido de estas
pantallas incluye:

Rev.2 2018-12-11
23
01 VOL I SE 0001836

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

a) Diagramas unifilares con campos dinámicos que muestren el estado actual de la

subastación, unifilar general, unifilares por nivel de tensión y unifilar por cada una de las
bahfas, incluyendo instrumentación de equipo primario y servicios propios o auxiliares, de
acuerdo con la especificación CFE G0200-02. Estos unifilares deben incluir todas las
indicaciones de estado del equipo eléctrico primario, mediciones dinámicas de la
subestación como son potencia activa, potencia reactiva, corrientes, tensión, frecuencia,
temperatura, posición de tap de transformadores entre otros.

b) Presente un despliegue Indicando las restricciones de equipos inhibidos en mantenimiento.

e) Se debe presentar un despliegue de los equipos que estén en inhibición y/o mantenimiento

d) Despliegue de alarmas (digitales y analógicas).

e) Pantalla de red de Comunicación de DEI's.

f) Pantalla de mediciones.

g) Desplegado en unifilares y tabulares de mediciones, estados y contadores, donde se indique

su valor actual y calidad de la información (forzado manual, dato inválido, normal, fuera de
rango, fuera de línea, fuera de barrido).

h) Nomenclatura y código de colores de acuerdo con el Reglamento Interno para la Operación

del Sistema Eléctrico Nacional.

i) Se debe configurar el diagrama de Servicios Propios con las mediciones que correspondan
tanto de los servicios de alterna como de directa.

j) Cuando se realice un mando de salida desde la aplicación de la CCL, debe quedar registrada
su procedencia en el sistema de alarmas.

Las alarmas deben ser presentadas en forma tabular en pantalla y deben incluir:

a) Alarmas Activas.

b) Alarmas reconocidas.

e) Alarmas internas del equipo y periféricos.

d) Resumen histórico de alarmas de al menos 10000 eventos, con almacenamiento tipo

circular.

Rev.2 2018-12-11
24
01 VOL I SE 0001837

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

e) Para la indicación de una cuchilla o interruptor cuando se realiza sobre ellos un cambio
comandado desde la UCB, aplicación de CCL o Centros de Control, solo se debe efectuar
el cambio de color correspondiente sin aviso intermitente.

f) La indicación de una cuchilla o interruptor en estado de transición o indefinido debe

representarse colocando una "X" en el icono correspondiente al equipo o mediante
indicación visualmente reconocible.

g) Los puntos digitales dinámicos en las pantallas y los desplegados de alarmas deben ser
configurables, mostrándose como ejemplo los siguientes estados:

- Interruptor/Cuchilla Cerrado reconocido rojo continuo

- Interruptor/Cuchilla Abierto reconocido verde continuo

7.6.12. Tiempo de respuesta en la aplicación de CCL

El tiempo máximo para actualización de un cambio de estado en pantalla será de 1 segundo una
vez recibida la señalización y valores de medición.

El registro de la información de estados y alarmas en la CCL debe incluir la estampa de tiempo del
dispositivo que recibe la sei'ial de campo.

El tiempo máximo para adquisición de todas las mediciones debe ser de 1 s. El tiempo máximo para
la ejecución de un control es 0,5 s.

7.6.13. Registro histórico de datos y reportes

a) Relatorio de eventos ordenados cronológicamente.

b) Relatorio de alarmas ordenadas cronológicamente.

e) Reportes (definidos).

d) Reporte de pérdida de comunicación

e) Gráficas de tendencias de tiempo real.

f) Monitoreo gráfico de dispositivos electrónicos inteligentes.

Rev.2 2018-12-11
25
01 VOL I SE 0001838

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

El procesamiento y explotación de los datos analógicos recabados debe incluir los siguientes
conceptos:

a) Vigilancia de límites operativos.

b) Vigilancia de la razón de cambio de variables analógicas.

e) Calidad asociada a las mediciones.

7.7. Funciones de la Unidad de Control de Bahía

En este apartado se describe la funcionalidad de la Unidad de Control de Bahía (UCB), la cual tiene
como función la supervisión, control y adquisición de datos provenientes de los equipos eléctricos
primarios, DEI's y equipo auxiliar de subastaciones.

La Unidad de Control de Bahía realiza funciones de control, supervisión de estados, alarmas y

medición a nivel bahía.

Debe ejecutar comandos de control provenientes de sistemas maestros tales como el Servidor
SCADA, así como el control local de la bahía (interruptores y cuchillas), además debe discriminar y
almacenar en el registro histórico de eventos la procedencia del control ejecutado.

Debe ejecutar automatismos locales, manejo de variables calculadas y puntos lógicos (analógicos,
digitales y de control) para la implementación de rutinas de control para la elaboración de permisivos
(interlocks).

La Unidad de Control de Bahía debe almacenar todos los eventos de cambios de estado de entradas
digitales, además de violación de limites analógicos y ejecución de controles.

Debe tener capacidad de almacenamiento de tal manera que ante la pérdida de comunicación con
el Servidor SCADA, al momento de restablecerse la comunicación, se deben enviar los eventos
ocurridos en conformidad a lo solicitado por los clientes de Servidor SCADA, sin que se modifique
la estampa de tiempo original del evento. Al reestablecerse la comunicación, no se deben enviar los
eventos que hayan sido enviados previamente a la pérdida de la comunicación.

En aquellos casos donde la configuración para el monitoreo y control de la bahía correspondiente

quedaran puntos de entrada/salidas disponibles, estos deben quedar configurados y cableados a
tablilla para futuras aplicaciones.

Adicionalmente la UCB debe soportar la función para cargar/descargar la configuración del equipo
y el software utilizado para esta función debe tener una interfaz en base a ventanas o menús
accesibles al usuario y debe ser entregado por el proveedor sin restricciones ni candados y con sus
licencias respectivas.

Rev.2 2018-12-11
26
01 VOL I SE 0001839

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Debe permitir la configuración de Redes LAN independientes de los 2 puertos Ethernet. Así mismo
la configuración en pares de puertos Ethernet para una Red LAN.

Los puertos Ethernet deben permitir la comunicación de la Base de Datos configurada en protocolos
de comunicación del estándar IEC61850-8-1 Edición 2 Rev. 2007B (MMS y GOOSE)

La totalidad de las funcionalidades descritas de la UCB, así como las características de su hardware
deben ser integradas físicamente en un solo dispositivo.

La UCB debe recibir el disparo de respaldo y recierre de los relevadores de protección mediante
protocolo GOOSE.

En la UCB se debe integrar la alarma de puerta de gabinete abierta por medio de un contacto seco.

Deben cumplir con las pruebas prototipo que se establecen en el Apéndice E.

Las Características Técnicas de la Unidad de Control de Bahía se describen en el Apéndice B.

7.7.1. Arreglo de UCB para niveles de tensión

La cantidad de UCB a implementarse para el control y monitoreo de interruptor, cuchillas y equipo

asociado de la subastación se definen bajo los siguientes criterios:

a) Para niveles de tensión de 115 kV a 400 kV considerar una UCB redundante por cada
interruptor, sus cuchillas y equipo asociado.

b) En niveles de tensión de 69 kV a 85 kV se aceptan hasta 2 interruptores por cada UCB

redundante.

7.7.2. Registro de eventos (SOE)

Los Unidad de Control de Bahía debe contar con la programación y recursos para mantener un
registro local de eventos, la capacidad de almacenamiento de eventos de al menos 1000 eventos
por la UCB y estos deben ser almacenados de manera que el más reciente borre al más antiguo
(Cíclico), estos eventos deben almacenarse con un estampado de tiempo con una resolución de un
(1) milisegundo, no debiendo perder la información en caso de ausencia de energía de alimentación.

La Unidad de Control de Bahía debe permitir seleccionar los eventos a almacenar en el SOE, estos
eventos deben porder ser configurados y extraídos por medio de la herramienta de configuración
del equipo.

Los tipos de eventos a seleccionar que deben estar disponibles, debe ser, por lo menos:

Rev.2 2018-12-11
27
01 VOL I SE 0001840

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

a) Entradas Digitales.

b) Salidas Digitales.

e) Señales de estados (lógica) provenientes de mensajes GOOSE.

d) Señales BOOLEAN resultado de lógicas programadas.

e) Señales BOOLEAN resultado de detectores de nivel alto o bajo de valores analógicos

medidos y/o calculados.

Los eventos almacenados, deben mostrarse en horario local, realizando los ajustes al tiempo de
sincronización, de conformidad con la configuración de la Zona Horaria.

La estampa de tiempo de los eventos enviados a los Suscriptores lEC 61850, debe ser tipo
''TimeStamp" y cumplir con lo establecido en la norma lEC 61850-7-2. Los eventos deben tener
asociado el atributo de calidad.

El atributo "FractionOfSecond" debe emplear por lo menos 9 (nueve) bits, de conformidad con lo
establecido en la norma lEC 61850-7-2.

Los protocolos de comunicación deben residir como parte del Firmware de la UCB y estar
disponibles para ser empleados en cualquier puerto de comunicación compatible.

7.7.3. Lógicas de Control

La programación, ejecución de automatismos y lógicas de control debe implementarse en la Unidad

de Control de Bahía. La creación y edición de dichas lógicas se debe realizar mediante
programación basado en la norma lEC 61131-3 y que contengan como mínimo, las siguientes
funciones:

a) Compuertas lógicas.

b) Operaciones aritméticas enteros y de coma flotante.

e) Temporizadores.

d) variables de estado.

e) Memorias de estado set-reset.

f) Banderas.

Rev.2 2018-12-11
28
01 VOL I SE 0001841

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

g) Relevadores.

h) Contadores.

Las aplicaciones para su configuración se debe integrar al simulador de protocolos de la

especificación CFE G0000-45 necesario para que se ejecute la aplicación por el usuario, así como
su posterior modificación o actualización de las lógicas, debiendo quedar libre de licenciamiento
para su operación.

Funciones minimas que se deben incluir en la UCB de acuerdo con el arreglo de barras:

• Lógica para cierre y apertura de interruptor,

• Lógica para cierre y apertura de cuchillas,

• Lógica de control para cierre, debe considerar laverificación de sincronismo obtenida a

través del relevador de protección.

• Habilitar/deshabilitar control por SCADA en interruptores de lfnea.

• Habilitar/deshabilitar recierre en interruptores de línea.

La lógica, programación y ejecución de los interlock (enclavamiento o permisivos) para la apertura

y cierre de interruptores y cuchillas debe residir en la UCB, los cuales deben contar con la
funcionalidad de intercambio de señales entre la UCB, para conformar los interlocks relacionados
entre las lógicas dependientes de los arreglos de las bahías.

La totalidad de puntos de la base de datos, objetos IEC61850, entradas y salidas digitales y datos
suscritos a la Unidad de Control de Bahía, se podrán configurar como variables dentro de la
programación de las lógicas de la Unidad de Control de Bahía, permitiendo integrar los puntos entre
la UCB por protocolo dentro de la subastación.

El tiempo de respuesta para la ejecución de los automatismos no debe exceder de 100

milisegundos. La Unidad de Control de Bahía debe ser capaz de ejecutar todos los automatismos
necesarios para el buen funcionamiento de las bahías, que monitoree y controle, incluyendo mandos
a interruptores, cuchillas, bloqueos en 100 milisegundos.

El número de temporizadores, banderas y contadores deben garantizar el funcionamiento eficiente

de las lógicas implementadas.

La Unidad de Control de Bahía debe contar con la capacidad de manejar un tiempo de respuesta
en la ejecución de los automatismos (3000 instrucciones) que no exceda los 100 milisegundos.

Rev.2 2018-12-11
29
01 VOL I SE 0001842

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

• La UCB debe tener un Número de temporizadores: mínimo 128.

• La UCB debe tener Número de banderas: mínimo 128.

• La UCB debe tener Número de contadores: mínimo 128.

• La UCB debe tener la capacidad de programación de al menos 10,000 instrucciones.

La velocidad de intercambio de información no debe ser mayor a 12 milisegundos a través de

mensajes GOOSE, con senales provenientes del Nivel Proceso, Nivel Bahía o del Nivel Estación.

En las Unidades de Control de Bahía se debe utilizar mensajes GOOSE para intercambio de
información entre la UCB.

Las señales de la bahía, alarmas, estado abierto o cerrado de interruptores o cuchillas se deben
conectar de los contactos "a" y "b" del equipo primario a la UCB. Los interruptores con operación
monopolar, se deben conectar los contactos "a" y "b" de cada fase. Se deben recibir mediante una
lógica de operación-reposición, en el que el contacto tipo "a" debe activar la lógica para indicar un
estado "abierto" del equipo (operación) mientras que el contacto "b" debe responder la lógica para
indicar un estado "cerrado" del equipo (reposición). Esta lógica debe mantener el estado del equipo
aun cuando el dispositivo publicador haya dejado de transmitir el mensaje GOOSE. El cierre o la
apertura de ambos contactos "a" y "b" se considera un estado indeterminado, para tal caso se debe
mantener el último estado indicado por la lógica. Las lógicas deben considerar la información de
calidad "[Link]" y "[Link]" de los datos.

7.7.4. Configuración y ajustes

La configuración y ajustes de la Unidad de Control de Bahía debe realizarse desde el simulador de

protocolos CFE G0000-45 y desde la Consola de Ingeniería, en acuerdo con la aplicación de
configuración.

La Unidad de Control de Bahía debe contar con los mecanismos de configuración, para realizar las
siguientes tareas:

a) Programación de Lógicas.

b) Publicación de Mensajes GOOSE.

e) Suscripción a Mensajes GOOSE.

d) Creación de Conjunto de Datos.

e) Asociación de Conjunto de Datos a mensajes GOOSE y/o Informes (Reports).

Rev.2 2018-12-11
30
01 VOL I SE 0001843

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

f) Activación o creación de Informes.

g) Descarga de configuración activación.

h) Consulta de Eventos almacenados en el SOE.

i) Configuración del Horario Local.

j) Carga de configuración.

El software utilizado para esta función debe ser a través de pantallas gráficas, sin restricciones ni
candados para cualquier configuración del total de puntos de base de datos. El software debe
permitir al usuario crear el modelado de datos que permita ajustar las instancias, prefijos, sufijos o
comentarios del modelo de datos.

Todos los parámetros de configuración y el modelo de datos de la Unidad de Control de Bahía deben
estar contenidos en un archivo del tipo "cid" según lo requerido por la norma lEC 61850-6 Edición
2. Este archivo debe ser el único archivo de configuración. No se aceptarán aplicaciones ofimáticas.

7. 7 .5. Control local/ remoto

Cada Unidad de Control de Bahía debe contar con la funcionalidad remoto/local para habilitar-
deshabilitar las salidas de control (mandos), con el correspondiente envío de esta señalización a
los Centros de Control a través de los Servidores SCADA, cumpliéndose las siguientes condiciones.

• En posición remoto permite los controles desde el Centro de Control a través de los propios
Servidores SCADA.

• En posición local, inhibe los controles de cualquier mecanismo remoto, debiendo solo
ejecutar exclusivamente desde la propia Unidad de Control de Bahía.

• Debe ser a través de un selector físico en la Unidad de Control de Bahía y no se acepta la

funcionalidad a través de software.

• Debe contar una indicación por LED de local y remoto.

7.7.6. Protocolos de Comunicación

Las Unidades de Control de Bahía debe incluir los protocolos del estándar lEC 61850-8-1 Edición
2 Rev. 2007B MMS, DNP3 esclavo nivel 3 sobre TCP/IP y GOOSE.

Rev.2 2018-12-11
31
01 VOL I SE 0001844

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

7.7.7. Intercambio de datos

La Unidad de Control de Bahía debe soportar por lo menos la conexión de cinco suscriptores lEC
61850/MMS, así como al menos una conexión de acceso de ingeniería de forma simultánea.

La Unidad de Control de Bahía debe permitir el intercambio de senales entre los dispositivos
electrónicos inteligentes (DEI's) de la subestación para el control y supervisión a través de la Red
LAN en arreglo Hot-Standby en los protocolos del estándar IEC61850-8-1 Edición 2 Rev. 20078
MMS y , GOOSE.

La Unidad de Control de Bahía debe permitir el intercambio de senales con el Servidor SCADA para
el control y supervisión a través de la red LAN en arreglo Hot-Standby en los protocolos del estándar
IEC61850 MMS ..

7.7.8. Operación de la Unidad de Control de Bahía (UCB)

La Unidad de Control de Bahía debe permitir al usuario, recuperar (leer) el archivo .cid de
configuración que se encuentran en operación, editarlos, modificarlos y archivarlos para su reenvió
a la propia Unidad de Control de Bahía.

Las Unidades de Control de Bahía deben operar en forma redundante hacia el Servidor SCADA
principal y respaldo y con otros DEl permitiendo la funcionalidad descrita de la UCB.

Debe implementar las medidas de seguridad necesarias para evitar la operación incorrecta de las
salidas de control ante los siguientes eventos:

• Al encender/apagar la UCB.

• Por variaciones en la tensión de alimentación.

• Ante información indeterminada posición de interruptor/cuchilla en tránsito o Información

incompleta {no disponible, fuera de línea) que forme parte de los permisivos de interlock.

De existir alguna anomalía en la Unidad de Control de Bahía, como bloqueo de tarjetas de entradas
y salidas digitales, así como cualquier condición anómala que ponga en riesgo la operación del
servicio brindado de supervisión, debe tener una alarma de falla por defecto electrónico, debiendo
ser enviada a los Servidores SCADA.

7.7.9. Sincronía de Tiempo

Las Unidades de Control de Bahía deben contar con la capacidad de ser sincronizados a través del
Sistema de Sincronización único de la Subastación, por medio de una Red LAN por NTP de acuerdo

Rev.2 2018-12-11
32
01 VOL I SE 0001845

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

con la especificación Sincronización de Tiempo de Subastaciones Eléctricas de Potencia DT-CTL-

001.

7.7.1 O. Características de operación.

La UCB debe tener Entradas Digitales, Entradas Analógicas y Salidas Digitales, conforme al número
de variables definidas en el Apéndice G y funcionalidad del modelo de datos del Apéndice F.

Las Entradas y Salidas digitales de la UCB deben ser configurables como variables dentro de la
programación de las lógicas de la UCB.

Cuando la UCB recibe mensajes GOOSE con la indicación de Modo Prueba, no debe ejecutar
disparos provenientes del dispositivo en Modo Prueba y se debe agregar en el Registro de Eventos,
en el instante en que se coloca en Modo Prueba, cualquier mensaje GOOSE recibido y en el
momento en que sale del Modo Prueba.

7.7.11. Entradas Digitales.

Las Entradas Digitales de la Unidad de Control de Bahía debe cumplir con lo siguiente:

• Resolución de 1 milisegundo para el 100% de las entradas digitales. La estampa de tiempo

se debe realizar a nivel de cada UCB; la etiqueta de tiempo también con resolución de 1
milisegundo.

• Cada entrada digital en forma individual debe tener la habilidad de invertir su lógica de
estado por medio de configuración por programación (NA y NC).

Todas las senales de estados y alarmas que no estén supervisadas por otros elementos como
Relevadores de Protección, deben ser supervisadas por la Unidad de Control de Bahía.

La determinación del estado debe ser conforme lo siguiente:

Contacto "a1 ' Co ntacto ub'j Indicación

Abierto Cerrado Abierto
Cerrado Abierto Cerrado
Abierto Abierto Indeterminado
Cerrado Cerrado 1ndeterminado

Rev.2 2018-12-11
33
01 VOL I SE 0001846

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

7. 7 .12. Salidas Digitales

Para realizar la función de mandos de control de bahía, La Unidad de Control de Bahía debe recibir
comandos de control desde el Nivel de Estación y ejecutar dichos comandos hacia Nivel Proceso,
cumpliendo con las siguientes características:

• Control momentáneo {abrir/cerrar).

• Subir/bajar.

• Sellado {latch).

• Para comandos momentáneos con verificación antes de operar, el tiempo de cierre del
contacto de las salidas digitales deben ser ajustables por software en el intervalo de 100 a
1O, 000 ms con incrementos de 100 ms, en forma individual (no por bloques) por cada punto
de salida.

• Los comandos para el control de operación directa para Subir/Bajar debe contar con una
duración de pulsos programables por software de 100 a 10,000 ms con incrementos de 100
ms y deben estar de acuerdo con el protocolo de nivel superior.

• La Unidad de Control de Bahía debe soportar múltiples salidas simultáneas, cuando así sean
programadas sin demeritar el rendimiento del equipo.

• Se deben utilizar tablillas desconectadores {excepto en el disparo} para deshabilitar o aislar

física e individualmente el resto de las salidas digitales.

• El tiempo de transmisión de una señal para el disparo de interruptores de potencia

proporcionado por relevadores de protección, no debe ser mayor a 12 ms hasta el cierre de
contacto de la UCB incluyendo los elementos de la Red LAN de la Subastación.

Los comandos de control deben ser recibidos desde el Nivel Estación mediante el protocolo definido
por el estándar IEC61850 o DNP3, empleando el modelo de datos de los nodos lógicos definidos
en el Apéndice F de esta especificación.

Para controlar los equipos primarios u otros elementos, empleando por lo menos los siguientes
Modelos de Control (CtiModels):

a} Operación Directa {Direct Operate).

b) Seleccionar Antes de Operar {SBO) con seguridad normal.

Rev.2 2018-12-11
34
01 VOL I SE 0001847

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

[Link]ón de mensajes GOOSE.

Debe permitir exportar archivos de configuración que cumplan con la norma lEC 61850-6, que
contengan por lo menos:

a) Dirección MAC Multicast.

b) Bloque de Control del GOOSE.

e) Nombre deiiED y Dispositivo Lógico donde se localiza el Bloque de Control.

d) Definición del Conjunto de Datos y sus datos referencia a los que se transmiten en el
mensaje GOOSE, en el mismo orden en que aparecen en la trama Ethernet.

[Link] de mensajes GOOSE.

Debe ser capaz de suscribirse por lo menos a 32 mensajes GOOSE, con un Conjunto de Datos
formado por lo menos por 1O datos tipo BOOLEAN.

La Unidad de Control de Bahía debe estar configurada con un Nodo Lógico LGOS por cada mensaje
GOOSE suscrito.

El tiempo máximo para reconocer un dato BOOLEAN que cambia de estado, proveniente de un
mensaje GOOSE debe ser máximo de 20 ms.

7.7.15. Publicistas de mensajes GOOSE.

Debe ser capaz de publicar por lo menos 5 (cinco) mensajes GOOSE, con un Conjunto de Datos
formado por lo menos 1Odatos de estado o 3 mensajes GOOSE, con un Conjunto de Datos formado
por lo menos 16 datos de estado.

7.7.16. Servidor lEC 61850/MMS.

La información disponible en la UCB de los atributos de los Nodos Lógicos como servidor lEC 61850,
debe ser del mismo tipo que el obtenido desde los DEl de la instalación.

Las señales adicionales no incluidas en el Apéndice F, se debe modelar de acuerdo con la norma
lEC 61850-7-4 Edición 2.

[Link] IEC61850

Debe tener los servicios que se definen en la norma lEC 61850-7-2 como mandatarios, de acuerdo
con:

Rev.2 2018-12-11
35
01 VOL I SE 0001848

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

1. "Data Set". Debe permitir crear por lo menos 22 Conjuntos de Datos, por capacidad cada
uno de contar con por lo menos 64 referencias a objetos, de conformidad con lo establecido
en la norma lEC 61850-7-2. Cado uno de los datos incluidos en el DataSet debe incluir el
atributo de calidad "q".
2. "Report Control". Debe permitir crear por lo menos 7 reportes ("Report") tipo Almacenados
("Buffered") y 7 reportes ("Report") tipo No almacenados ("Unbuffered"), permitir la asocia-
ción de por lo menos 1 cliente por cada uno de los tipos de reportes.
3. "Control" y su servidor de "Tracking".

Para el servicio de datos a través de los "Data Set", se debe considerar independientes para el
reporte de datos de operación y mantenimiento, de tal forma que no afecte los servicios de reporte
de Servidor SCADA en MMS y la suscripción de mensajes GOOSE.

7.8. Función de la Consola de Ingeniería (CI).

Este equipo tiene como función principal la comunicación, acceso a configuración y pruebas
operativas con los equipos conectados a la Red LAN de la subastación, permitiendo su
configuración, diagnóstico y administración, a través de la Red LAN Ethernet Capa 2.

Debe incluir el total de aplicaciones para la configuración y acceso a los equipos operativos que se
encuentran conectados a la Red LAN.

Los accesos remotos deben ser autentificados a través de los equipos de seguridad de Red
"Firewall".

La Consola de Ingeniería deben contar con la capacidad para guardar las configuraciones y
proyectos de los DEl, UCB, Servidores SCADA, LAN Switch y demás elementos que se encuentren
conectados en la Red LAN de la Subastación.

Las herramientas de configuración debe permitir las altas, administración y selección individual de
cada uno de los dispositivos existentes en la Red LAN, de tal manera que al elegir cualquiera de los
dispositivos existentes en la subastación automáticamente se ejecute la aplicación propietaria del
dispositivo vía la Red LAN. De la misma manera la programación debe permitir dar de alta nuevos
dispositivos y debe permitir la creación de listas de acceso.

"Las aplicaciones de configuración deben permitir la programación de todas las funciones

disponibles en los dispositivos, siendo la licencia de la versión completa o avanzada la que se debe
instalar.

La Consola de Ingeniería debe contar con la funcionalidad para implementar cuentas de usuario
protegidas mediante claves de acceso (PASSWORDS) y permitir al administrador asignar permisos
requeridos para que cada usuario tenga acceso a los recursos asignados y tareas permitidas, dando
prioridad a los usuarios que a continuación se mencionan con las tareas y permisos descritos a
continuación:

Rev.2 2018-12-11
36
01 VOL I SE 0001849

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

PERFILES
TAREAS
Administrador Operador Mantenimiento Invitado

Creación y mantenimiento de
X X
cuentas de usuarios.

Acceso a todas las funciones,

configuración, mantenimiento y X X
ajustes de los equipos.

Navegación, visualización y con-

sulta de información en forma lo- X X
cal y remota.

Acceso a DEI's para consulta

X X
y/o cambios de ajuste.

Generación, visualización e im-

X X X X
presión de reportes.

La Cl debe permitir sesiones remotas simultáneas de por lo menos 5 usuarios para toda la
funcionalidad disponible, sin detrimento del sistema.

La Consola de lngenierfa, debe generar un archivo con registros de usuarios que accedan a la
Consola.

La Consola de Ingeniería debe cumplir con las siguientes características de operación:

• Reloj de tiempo real.

• Vigía del sistema (watch-dog).

• Inicialización automática al normalizarse la alimentación, hasta el punto de arrancar todas

las aplicaciones e iniciar el registro de información.

• Autodiagnóstico al arranque.

Deben contar con cambio automático de horario de verano, configurable por el usuario (habilitado
-deshabilitado, fecha y hora de inicio -termino).

Debe incluirse un temporizador configurable en un rango de 1 min a 60 min para terminar la sesión
de acceso al DEl en forma forzada, cuando no exista actividad en el puerto.

Rev.2 2018-12-11
37
01 VOL I SE 0001850

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Debe contar con Sistema Operativo Linux o Windows Server última versión, debe asegurar que el
total de herramientas de software de configuración, acceso, mantenimiento y administración de
DEI's, UCB, MCAD y equipo auxiliar, sean ejecutadas y opere la totalidad de las funciones.

Las características técnicas del equipo se describen en el Apéndice C.

7.9. Función del MCAD de Servicios Propios

El Módulo de Control y Adquisición de Datos (MCAD) de Servicios Propios, tiene como función
principal la supervisión y adquisición de datos provenientes de equipos auxiliares de subastación
por MMS, DNP3 y cobre, así como la supervisión de condiciones de operación anómalas de DEl ,
UCB y equipo auxiliar que por su condición de operación son mediante un contacto seco o en su
caso, si el equipo al que se esta monitoreando permite sea por protocolo, este debe ser
implementado directo en el Servidor SCADA.

El MCAD de Servicios Propios debe permitir almacenar eventos de todos los cambios de estado de
entradas digitales, además de violación de límites analógicos y ejecución de salidas de control,
debiendo discriminar y almacenar en su registro histórico de eventos la procedencia de la salida de
control ejecutada.

El MCAD de Servicios Propios debe ejecutar automatismos locales, manejo de variables calculadas
y puntos lógicos (analógicos, digitales y salidas de control) para la implementación de rutinas de
control y elaboración de rutinas temporizadas requeridas para las supervisión y control de equipos
auxiliares de subastación.

Los protocolos debe residir como parte del Firmware del MCAD de Servicios Propios y estar
disponibles para ser empleados en cualquier puerto de comunicación compatible.

El MCAD de Servicios Propios en cumplimiento a la norma lEC 61131-3 debe tener como
requerimiento mínimo:

• 128 temporizadores,

• 128 banderas,

• 128 contadores y

• Capacidad de programación de al menos 10,000 instrucciones.

7.9.1. Protocolos de comunicación del MCAD de Servicios Propios.

El MCAD de Servicios Propios deben incluir el estándar lEC 61850 con protocolo MMS y DNP3
sobre TCP/IP esclavo/maestro.

Rev.2 2018-12-11
38
01 VOL I SE 0001851

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

El MCAD de Servicios Propios debe soportar por lo menos la conexión de cinco clientes lEC
61850/MMS y cinco maestros DNP3, así como al menos una conexión de acceso al equipo de forma
simultánea.

El MCAD de Servicios Propios debe permitir el intercambio de seiiales con DEI's de la subastación
para el control y supervisión a través de la Red LAN en arreglo Hot-Standby.

El MCAD de Servicios Propios debe contar con protocolo DNP3 {maestro/esclavo) para TCP/IP y
serial que cumpla con la norma IEEE 1815.

La MCAD debe permitir el intercambio de seiiales con el Servidor SCADA para el control y
supervisión a través de la red local en arreglo Hot-Hot y Hot-Standby en los protocolos del estándar
IEC61850 MMS y DNP3 sobre TCP/IP.

Debe estar conectado a la Red LAN de comunicaciones a través de dos puertos Ethernet a
diferentes Switch.

Deben cumplir con las pruebas prototipo que se establecen en el Apéndice E.

Las características técnicas del MCAD de Servicios propios se describen en el Apéndice D.

7.9.2. Pantalla gréfica MCAD de Servicios Propios

El tablero de Servicios Propios que aloja el MCAD para dicho fin, debe contener una pantalla grafica
para realizar todas las funciones de control y supervisión del equipo auxiliar de subastación
asociado a los Servicios Propios. La pantalla debe tener una función para protector de pantalla.

La pantalla grafica del MCAD de Servicios Propios debe ser del tipo cristal líquido LCD, contar con
teclas de navegación o "touch screen" y con ajuste de contraste, debiendo ser ensamblada y
probada de fábrica.

La representación simbólica que emplea debe ser la definida en la especificación CFE0200-02,

debiendo diferenciar gráficamente el estado de abierto del estado de cerrado.

7.9.3. Registro de eventos (SOE)

El MCAD de Servicios Propios debe contar con la programación y recursos para mantener un
registro local de eventos, la capacidad de almacenamiento de eventos debe ser de al menos 1000
eventos y estos deben ser almacenados de manera que el más reciente borre al más antiguo
(Cíclico), estos eventos deben almacenarse con un estampado de tiempo con una resolución de un
(1) milisegundo, no debe perder la información en caso de ausencia de energía de alimentación.

Rev.2 2018-12-11
39
01 VOL I SE 0001852

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

El Módulo de Control y Adquisición de Datos de Servicios Propios debe permitir seleccionar los
eventos a almacenar en el SOE, para la totalidad de señales a supervisar así como señales lógicas
de memoria.

Los tipos de eventos a seleccionar que deben estar disponibles, debiendo ser, por lo menos:

a) Entradas Digitales.

b) Salidas Digitales.

e) Señales BOOLEAN resultado de lógicas programadas.

d) Señales BOOLEAN resultado de detectores de nivel alto o bajo de valores analógicos

medidos y/o calculados.

Los eventos almacenados, deben mostrarse en horario local, de acuerdo con la zona horaria en
donde se instale el equipo realizando los ajustes al tiempo de sincronización, de conformidad con
la configuración de la Zona Horaria UTC.

La estampa de tiempo de los eventos enviados a los Clientes lEC 61850, debe ser tipo "TimeStamp"
y cumplir con lo establecido en la norma lEC 61850-7-2. Los eventos deben tener asociado el
atributo de calidad "q".

El atributo "FractionOfSecond" debe emplear por lo menos 9 (nueve) bits, de conformidad con lo
establecido en la norma lEC 61850-7-2.

Al restablecer la comunicación del MCAD de Servicios Propios en caso de falla en la red, éste debe
reportar los eventos ocurridos a los Servidores SCADA sin que se modifique la estampa de tiempo
original del evento, además de no enviar los eventos que hayan sido reportados previamente a la
pérdida de comunicación.

7.9.4. Lógicas de control

La funcionalidad para programación, implementación, ejecución de automatismos y lógicas de

control deben poder implementarse en el MCAD de Servicios Propios. La creación y edición de
dichas lógicas se debe realizar mediante programación basado en la norma lEC 61131-3 y que
contengan como mínimo, las siguientes funciones:

• Compuertas lógicas.

• Operaciones aritméticas enteros y de coma flotante.

• Temporizadores.

Rev.2 2018-12-11
40
01 VOL I SE 0001853

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

• Variables de estado.

• Memorias de estado set-reset.

• Banderas.

• Relevadores.

• Contadores.

Se debe entregar todo el software con el licenciamiento necesario para que el usuario ejecute la
aplicación para modificación o actualización de lógicas.

La totalidad de puntos de la base de datos (objetos IEC61850) del MCAD de Servicios Propios
(entradas y salidas digitales, entradas analógicas, salidas digitales, variables calculadas y datos
suscritos al MCAD de Servicios Propios), se deben poder configurar como variables dentro de la
programación de las lógicas bajo la norma lEC 61131-3.

El MCAD de Servicios Propios debe contar con la capacidad de manejar un tiempo de respuesta en
la ejecución de los automatismos {3000 instrucciones) que no exceda los 100 milisegundos.

7.9.5. Configuración y ajustes.

La configuración y ajustes del MCAD de Servicios Propios podrá realizarse desde el equipo de
prueba, en acuerdo a su herramienta de configuración.

El Módulo de Control y Adquisición de Datos de Servicios Propios debe contar con un software de
configuración, para realizar las siguientes tareas:

a) Programación de Lógicas.

b) Creación de Conjunto de Datos.

e) Asociación de Conjunto de Datos a Informes (Reports).

d) Activación o creación de Informes.

e) Descarga de configuración activación.

f) Consulta de Eventos almacenados en el SOE.

g) Configuración del Horario Local.

Rev.2 2018-12-11
41
01 VOL I SE 0001854

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

h) Carga de configuración.

El software que suministrar para el MCAD de Servicios Propios debe permitir conectarse vía TCP/IP
al MCAD de Servicios Propios, para realizar las tareas listadas en el párrafo anterior. Todos los
parámetros de configuración y el modelo de datos del MCAD de Servicios Propios deben estar
contenidos en un archivo del tipo "cid" según lo requerido por la norma lEC 61850-6 Edición 2. Este
archivo debe ser el único archivo de configuración.

El MCAD deben soportar la función para cargar/descargar la configuración del equipo en línea y
fuera de línea. El software utilizado para esta función debe tener una interfaz gráfica e intuitiva con
el usuario y debe ser entregado por el proveedor sin restricciones y condicionamiento que limiten
su operación, debiendo entregar licencias necesarias para cualquier configuración sin límite de
puntos de base de datos.

El MCAD de Servicios Propios debe contar con la funcionalidad de permitir al usuario, recuperar
(leer) los archivos de configuración que se encuentran en operación, editarlos, modificarlos y
archivarlos para su reenvió al MCAD de Servicios Propios.

7.9.6. Protocolos de comunicación

El MCAD, debe incluir los protocolos del estándar lEC 61850-8-1 Edición 2 Rev. 20078 MMS y
DNP3 esclavo/maestro implementación 3 sobre TCP/IP.

7.9.7. Sincronía de Tiempo del MCAD de Servicios Propios

El MCAD de Servicios Propios deben contar con la capacidad de ser sincronizado a través de GPS
por medio de una red LAN NTP o dedicada por IRIG-8.

7.9.8. Mecanismos de seguridad operativa

El MCAD de Servicios Propios deben contar con los mecanismos de seguridad necesarias para
evitar la operación incorrecta de las salidas de control ante los siguientes eventos:

• Al encender/apagar cualquier equipo del sistema.

• Por variaciones en la tensión de alimentación.

• Ante información indeterminada posición de interruptor/cuchilla en tránsito o Información

incompleta (no disponible, fuera de línea) que forme parte de los permisivos de interlock.

De existir alguna anomalía en el MCAD de Servicios Propios, tales como bloqueo de tarjetas de
entradas digitales, entradas analógicas y salidas digitales, así como cualquier condición anómala
que ponga en riesgo la operatividad del servicio brindado de supervisión, debe tener una alarma de

Rev.2 2018-12-11
42
01 VOL I SE 0001855

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

falla por defecto electrónico, pudiendo ser enviada a los Centros de Control a través de los
Servidores SCADA.

7.9.9. Entradas Digitales

Las Entradas Digitales del MCAD de Servicios Propios debe cumplir con lo siguiente:

• Resolución de 1 milisegundo para el100% de las entradas digitales. La estampa de tiempo

se debe realizar a nivel de cada MCAD; la etiqueta de tiempo (también con resolución de 1
milisegundo).

• Cada entrada digital en forma individual debe tener la habilidad de invertir su lógica de
estado por medio de configuración por programación (NA y NC).

7.9.1 O. Entradas Analógicas

El MCAD de Servicios Propios debe tener la capacidad de integrar valores analógicos medidos
provenientes de transductores de bajo nivel, en valores de corriente en miliamperes o volts. Las
características de las entradas analógicas de bajo nivel se deben definir tomando en consideración
el tipo de señal proporcionada por el equipo auxiliar, que para señales de transductores el MCAD
de Servicios Propios los rangos de entrada deben ser configurables por software.

7.9.11. Servicios lEC 61850

Debe tener los servicios que se definen en la norma lEC 61850-7-2 como mandatarios, de acuerdo
con:

Para el servicio de datos a través de los "Data Set", se deben considerar independientes para el
reporte de datos de operación y mantenimiento, de tal forma que no afecte los servicios de reporte
de Servidor SCADA en MMS.

7.10. Funcionalidad de la Red de LAN del SAS

La Red LAN del SAS debe asegurar el intercambio de información entre la UCB, Servidor SCADA,
MCAD de Servicios Propios y Cl, así como la integración de información de los relevadores de

Rev.2 2018-12-11
43
01 VOL I SE 0001856

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

protección, equipos auxiliares, medidores multifunción, registradores de disturbio, para la operación

y monitoreo de la subastación en tiempo real.

Todos los equipos conectados a esta Red LAN deben soportar una velocidad de 100 Mbps y contar
con interfase redundante para conexión directa a esta red. No es aceptable el uso de convertidores
de medio (transceiver).

La configuración de la Red es en anillo con una velocidad minima de 1 Gbit por segundo (Gbit/s)
con fibra óptica multimodo, para la conexión de los equipos en los Switch capa 2 de la Red LAN, la
identificación de puertos se utilizará STP color azul para el puerto activo y color amarillo para el
puerto pasivo. La asignación de IP para los equipos conectados en la Red LAN debe ser no
homologada.

Para acceso a mantenimiento, configuración y pruebas frente a los equipos, debe estar disponible
un puerto de mantenimiento en el tablero, este puerto debe ser direccionado para autenticarse en
el firewall.

Los accesos remotos, fuera de la Red LAN de la Subastación, para consulta de ajustes,
configuración y visualización de los equipos conectados a la Red LAN, debe ser a través de la
Consola de Ingeniería como único punto de acceso, autentificados por el firewall.

Las Unidades de Control de Bahía se situarán en la bahía correspondiente, por lo cual en el gabinete
intemperie (Apéndice J) se deben alojar dos Distribuidores de Fibra Óptica (DFO), un puerto de la
UCB a DFO principal y otro puerto al DFO respaldo.

El acondicionamiento de la Red LAN se describe en el Apéndice l.

[Link] Capa 2

Las características de los "Switch capa 2" se deben apegarse a la especificación CFE G01 00-25.

Estos equipos serán integrados a la red de Subastación, en caso de no utilizar los puertos estos
deben ser bloqueados por medio de software.

7.10.2. Redes VIrtuales

Se asignará un puerto para las funciones de mantenimiento. Este puerto será redirigido a los
Firewall mediante la VLAN 02 de forma que se pueda controlar los derechos de acceso a los DEl
de la subastación.

Para el uso de mensajes GOOSE, se debe utilizar la VLAN 4 con prioridad 04, cuando la VLAN
utilizada para transmitir mensajes GOOSE tenga asociados más de 50 GOOSES, se deben utilizar

Rev.2 2018-12-11
44
01 VOL I SE 0001857

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

varias VLAN de forma que ninguna de ellas tenga más de 50 mensajes GOOSE. Estas VLAN tendrá
identificación sucesiva a partir de a VLAN 4 a la VLAN 1O y todas ellas con prioridad 04.

Los medidores multifunción que funcionen con protocolo MMS o en DNP3 sobre TCP/1 P deben estar
asignados a la VLAN20 y el PMU en VLAN30.

En caso de que la ingeniería requiera integración de redes virtuales que no esten definidas, se
deben implementar de acuerdo con la norma IEEE 802.10.

7.10.3. Equipo de seguridad de redes

Las Políticas de Seguridad que se deben tomar como base para la configuración de los equipos
para la seguridad de redes en Subastaciones eléctricas, también conocidos como "firewall", se
establecen por cada instalación y de forma general para todas las subastaciones eléctricas. Es
responsabilidad del personal de la CFE, fijar las mismas.

Como parte de las políticas de seguridad, se requiere que se establezca como "zona segura", todas
las redes internas de la Subastación, por lo que los equipos se deben instalar entre la red externa
a la subastación y las redes de datos internas de las mismas.
Dentro de las políticas de seguridad, se establecen los servicios, usuarios autorizados, protocolos
de comunicación y tiempos de vigencia, estos se programarán en los equipos para la seguridad de
redes, con el fin de mantener el control de acceso a los dispositivos que se conectan a las redes
internas de una subastación eléctrica.

Con el fin de contar con redundancia en acceso a la red LAN de la subastación, se deben emplear
dos equipos para seguridad de redes interconectados de tal forma que en caso de falla de uno de
ellos el otro tome el control del acceso a redes internas, su configuración debe ser en "hot-hor o
"hot-stanby".

Debe tener los mecanimos que permitan el acceso a clientes remotos con acceso a la consola de
Ingeniería, sean autentificados a través del firewall.

Las características de los equipos "firewall" se deben apegarse a la especificación CFE G0100-12.

Los equipos deben estar conectados sobre Switch Capa 2 distintos que aseguren la alta
disponibilidad. Todo acceso al DEl, UCB, Servidor SCADA, Switch o equipo que este dentro de la
Red LAN de subastación ya sea para configuración, pruebas o mantenimiento debe ser autenticado
por medio de estos equipos.

La información enviada a nivel superior será a través de los equipos "firewall" en donde se realizará
una función NAT y se establecerá por cada IP a nivel superior una VLAN integrándose a la Red
Operativa.

Rev.2 2018-12-11
45
01 VOL I SE 0001858

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

7.11. Sincronización de tiempo

La sincronía de tiempo debe apegarse a lo descrito en la especificación "Sincronización de Tiempo

para Subestaciones Eléctricas de Potencia".

7.12. Equipo de Prueba

Aplica lo indicado en la especificación CFE G0000-45.

8. Capacitación

La capacitación para cada sistema se describe en Características Particulares.

9. Control de Calidad

El proveedor debe entregar los manuales correspondientes en forma electrónica, las licencias
originales del software empleado y la disponibilidad de actualizaciones del firmware en sus
servidores de archivos sin costo adicional.

El proveedor debe entregar documentos de ingeniería descritos en el Apendice K.

1O. Licencias

El proveedor debe otorgar, sin costo adicional, perpetua y sin regalías u honorarios de por medio,
el derecho de uso de las licencias de versión completa de todo el software suministrado para la
explotación legal de los equipos incluidos en el sistema. Con objeto de respetar las leyes
internacionales en materia de los derechos de autor, el proveedor entregará las licencias originales
del software empleado, así como los discos compactos, medios magnéticos y manuales
correspondientes por equipo en forma electrónica.

Para los equipos suministrados en el sistema se debe proporcionar el software necesario que
permita realizar modificaciones, configuraciones y adiciones en las aplicaciones del sistema y en
el modelado de datos para ajustar las instancias, prefijos, sufijos, comentarios o el desarrollo de
estructuras adicionales del modelo de datos, todo bajo un interfaz gráfico para el usuario.

Rev.2 2018-12-11
46
01 VOL I SE 0001859

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

11. APENDICE A: CARACTERfSTICAS DEL SERVIDOR SCADA

Las características del Servidor SCADA no son limitativas, pueden ser de mayor desempeño.

a) El Servidor SCADA debe estar basado en una arquitectura de componentes electrónicos

para soportar ambientes críticos dentro de una subestación eléctrica que cumpla con las
pruebas del estándar IEC61850-3 Ed. 2 y tecnológicas descritas el Apéndice E, el equipo no
debe tener ventiladores, ni partes móviles, debe ser estrictamente para uso en subestación
eléctrica, se debe entregar el certificado de cumplimiento y el reporte de las pruebas.

b) Debe tener 6 puertos ethernet tipo cobre TX, en caso de que la distancia a conectar con el
Switch capa 2 sea mayor a tres metros se deben utilizar puertos de fibra FX, todos ellos
configurables por el usuario con protocolo DNP3 1 TCP-IP en modo esclavo/maestro de
acuerdo con el apéndice C "perfil del protocolo DNP3 NIVEL 3" y protocolo MMS.

e) Debe permitir la configuración de Redes LAN independientes de los 6 puertos Ethernet. Así
mismo la configuración en pares de puertos Ethernet para una Red LAN.

d) Al menos 2 puertos configurables para EIA232/485 (DB9) de forma independiente, con

DNP3 maestro. Los puertos seriales deben ser parte del equipo, no se aceptan equipos
externos para cumplir con dicha funcionalidad y requerimientos.

e) Un puerto de Sincronización por IRIG-800004 o IRIGBOOOOO Demodulada con detección de

alto nivel de voltaje hasta 2V, Optoaislado.

f) Debe tener un oscilador interno para proveer el estampado de tiempo en caso de que se
pierda la señal del Sistema de sincronización de Tiempo.

g) El Servidor SCADA debe de usar un procesador y memoria que soporte el desempeño de

todas las aplicaciones descritas en la especificación SAS IEC61850 CFE Transmisión, de
tal forma que su desempeño sea el óptimo y su capacidad no exceda un 50% de uso del
procesador, considerando el alcance de la solución final.

h) Procesador con un bus de datos interno igual o mayor de 64 bits.

i) Memoria no volátil (Flash Memory) para el soporte del sistema operativo, configuración y
aplicaciones, no debe estar basado en dispositivos de almacenamiento con partes móviles
(disco duro giratorio) en caso de que el sistema operativo que utilice el Servidor SCADA
requiera del uso de un disco duro adicional, este debe ser de estado sólido (memoria flash),
todas las aplicaciones instaladas no deben exceder en un 50% de uso de la memoria.

j) Almacenamiento en memoria RAM estática, con capacidad para el proceso del total de las
aplicaciones descritas en esta especificación más un 40 % de espacio libre para crecimiento.

Rev.2 2018-12-11
47
01 VOL I SE 0001860

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

k) Señalización del estado de operación a través de indicadores luminosos (normal, falla y

stand-by como mínimo).

1) Fuente de alimentación redundante con tensión nominal de 125-250VCD con variación del
± 20%, deben ser conectadas a diferente banco de baterías.

m) Sistema operativo embebido en tiempo real.

n) Debe tener por lo menos 2 Salidas de contactos secos para supervisión de la condición del
sistema "watch dog".

o) Debe contar con indicadores Leds que muestren la actividad de comunicación de cada uno
de los puertos vía red y serial.

p) Debe tener aplicaciones de Consola de Control Local Integrada, alimentándose

directamente de la base de datos global del Servidor SCADA.

q) Debe tener puerto de video y periférico para teclado y ratón.

r) Debe permitir su instalación en Rack de 482.6 mm y se deben entregar los herrajes y

soportes necesarios para el montaje.

La pantalla a suministrar para la aplicación de CCL debe ser por lo menos de 19 pulgadas tipo LCD
para trabajo continuo de 7 días por 24 horas, uso industrial, con tensión de entrada de 125-250 VCD
debe estar integrada al rack de manera plegable por medio de guías resistentes ubicadas en cada
lado de la pared del rack, para la conexión de la pantalla con los Servidores SCADA redundantes
se acepta adaptador externo que realice de manera automática la selección del Servidor SCADA
activo, este dispositivo externo debe tener identificación luminosa del Servidor SCADA que proyecta,
el teclado y ratón a suministrar debe ser de uso rudo.

Los puertos ethernet, seriales y de sincronización deben ser parte del equipo, no se aceptan equipos
externos para cumplir con dicha funcionalidad.

Rev.2 2018-12-11
48
01 VOL I SE 0001861

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

12. APENDICE B: CARACTERISTICAS DE LA UNIDAD DE CONTROL DE BAHIA

Las características de la unidad de Control de Bahía no son limitativas, pueden ser de mayor
desempeño.

• La Unidad de Control de Bahía debe soportar ambientes críticos dentro de una subastación
eléctrica que cumpla con el estándar IEC61850-3 Ed. 2 y las pruebas tecnológicas descritas
el Apéndice E, el equipo no debe tener ventiladores, ni partes móviles, debe ser
estrictamente para uso en subastación, se debe comprobar con copia del certificado de
cumplimiento y el reporte de las pruebas, así mismo debe contar con una cubierta que evite
exposición de sus componentes internos a polvo o agentes nocivos sin que se comprometa
sus condiciones normales de operación y se modifiquen sus características técnicas con las
pruebas prototipo, debe cumplir con los estándares IEEE e lEC (Protective Relay Standars).

• La Unidad de Control de Bahía debe tener Sistema operativo embebido de tiempo real: Unix,
Linux o firmware dedicado.

• Cada UCB debe tener un puerto "Ethernet" redundante de acuerdo con la norma ISO/lEC
8802-3 (IEEE 802.3) para la conexión a diferentes Switch de la Red LAN. El medio físico de
conexión debe ser por fibra óptica con conector LC. Estos puertos deben estar en
configuración Hot-Standby para cumplir con dicha redundancia.

• Memoria no volátil (Flash Memory) para el soporte del sistema operativo, configuración y
aplicaciones, no debe estar basado en dispositivos de almacenamiento con partes móviles
(disco duro giratorio. Su desempeño sea el óptimo y su capacidad no exceda un 50% de
uso, considerando el alcance de la solución final.

• Debe soportar sincronización por NTP, debiendo tener un oscilador para mantener la
sincronización para proveer el estampado de tiempo en caso de que se pierda la señal del
Sistema de Sincronización de Tiempo.

• Debe contar con indicadores LED que muestren la actividad de comunicación de cada uno
de los puertos de comunicación.

• Debe tener sef\alización frontal del equipo con indicadores luminosos del estado de
operación:

Normal y falla.

Modo local/remoto.

• Procesador con un bus de datos interno igual o mayor de 32 bits.

Rev.2 2018-12-11
49
01 VOL I SE 0001862

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

• Vigía (watch-dog), auto supervisión del sistema.

• Fuente de alimentación redundante con rango con alimentación 125 a 250 VCD con
variación del ± 20% deben ser conectadas a diferente banco de baterías.

• Debe ser para montaje semiembutido, en rack 482.6 mm, en riel DIN o de sobreponer.

La UCB debe contar, por lo menos, con el número de entradas y salidas digitales para realizar la
supervisión de señales y control total de la bahía, debe apegarse a la base de datos del Apéndice
G; en caso de no cubrir todas las señales se especificará en características particulares.

Los bornes de conexión externos deben ser tipo tornillo para desarmador plano y/o estrella,
preparadas para recibir directamente el cable estañado o terminales a compresión del tipo abierta
o cerrada, con capacidad mínima de corriente de 20 A y aislamiento para 600 V de fácil acceso y
completamente rígidas, montadas externamente en la parte posterior del equipo de la UCB y no
deben obligar a deformar la zapata del cable de control para realizar las conexiones de dicho cable.

Las conexiones que ligan la parte externa a la parte interna del equipo de entradas y salidas deben
ser atornillables o a través de conectores con cables de la capacidad y aislamiento de acuerdo con
la norma NMX-J-438.

Debe contar por lo menos con los siguientes Nodos Lógicos:

LD: UCBL- Función· Controlador de bahía de Línea

LPHD Información del Dispositivo Físico
LN Nodo Lógico Común
LGOS Suscripción del GOOSE
XCBR Intem1ptor
XSWI Cuchilla
CSWI Control de Interruptor o Cuchilla
CALH Manejo de Alarmas
CILO Bloqueos
GAPC Control Genérico de Procesos Automáticos
SOPM Supervisión de Operación de Mecanismos
SIMG Supervisión de Medios de Aislamiento
LTMS Supervisión de Sincronización de Tiempo
LCCH Supervisión de Canales Físicos de Comunicación

Rev.2 2018-12-11
50
01 VOL I SE 0001863

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/ Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

LO : UCBT - Función: Controlador de bahía de Transformador

LPHD Intormación del Dispositivo Físico
LN Nodo Lógico Común
LGOS Suscripción del GOOSE
CCGR Grupo de Control de Enfriamiento
CALH Manejo de Alannas
CILO Bloqueos
SPTR Supervisión del Transfonnador de Potencia
SIMG Supervisión del medio de aislamiento Gas
SIML Supervisión del medio de aislamiento Liquido
ATCC Controlador Automático de cambiador de TAP
GAPC Control Genérico de Procesos Automáticos
LTMS Supervisión de Sincronización de Tiempo
LCCH Supervisión de Canales Físicos de Comunicación

Las señales adicionales no incluidas, se deben modelar de acuerdo con lo indicado en la norma lEC
61850-7-4 Ed. 2.

Entradas Digitales

• Cada entrada digital debe contar con un filtro anti-rebote (debounce) independiente,
configurable por software por el usuario en un rango de entre O y 100 milisegundos o más
amplio, en incrementos de 1 milisegundo.

• Cada entrada, debe ser configurable para ser utilizada como pulsos para su conteo y
totalización (acumuladores) y para detección de cambios momentáneos (DCM).

• Deben ser opto acopladas y cumplir con el nivel de aislamiento y operar con un valor a partir
del intervalo de 65% al 80% de la tensión nominal de operación (para 125 V. se tiene una
tolerancia de ±15%) y cumplir con el nivel de aislamiento.

• Adicionalmente las entradas digitales no deben activarse debajo del 50% del voltaje nominal.

• Las entradas digitales para monitorear el estado de interruptores y cuchillas se debe manejar
doble punto (contacto "aN y "b"), en los interruptores monopolares se debe supervisar cada
una de las fases.

• Se debe contar con supervisión de bobina de disparo del interruptor, misma que debe
verificar la continuidad del circuito de disparo desde la salida de contacto para disparo, el
cable de control y la propia bobina de disparo del interruptor.

Rev.2 2018-12-11
51
01 VOL I SE 0001864

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Salidas Digitales

• La capacidad de corriente de los contactos debe ser como mínimo de 5 A permanentes y

soportar 30 A por 200ms. Mientras que la capacidad interruptiva debe ser como mínimo de
25 VA inductivos con una constante de tiempo (UR) de 40 ms a125 veo.

• Las salidas digitales deben incluir contactos secos normalmente abiertos y cerrados (Forma
=
C NA-COMUN-NC).

• Las salidas digitales deben incluir contactos secos normalmente abiertos (los contactos de
las salidas digitales pueden ser configurables para que, por medio de programación el
contacto normalmente abierto que se provea pueda comportarse como normalmente
cerrado o sostenido (latch)).

• La ues debe contar con un contacto de vida, que debe cerrarse o abrirse, cuando su
diagnóstico interno detecta una falla que evite su funcionamiento normal.

• Las salidas digitales deben estar protegidas para no operar en forma incorrecta ante fallas
de alimentación, variaciones en la tensión de alimentación, Al encender/apagar la UCB ni
cualquier equipo del sistema, transitorios, Información incompleta (no disponible, fuera de
línea o no determinada) posición de interruptor/cuchilla en tránsito o en estado
indeterminado.

• Los contactos utilizados para bloqueos o permisivos de cierre en circuitos de control, deben
ser contactos mecánicos tipo "b" nativos

• Los contactos utilizados para enviar senales de disparo, deben ser contactos de alta
velocidad y alta capacidad interruptiva

Entradas Analógicas para uso en Bahías de Transformadores

Se debe de contar con Entradas Analógicas de las siguientes características:

Señales de corriente: ± 1 mA y 4-20 mA.

Señal de tensión: ± 5 veo y ± 1O veo.

Rev.2 2018-12-11
52
01 VOL I SE 0001865

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

13. APENDICE C: CARACTERISTICAS DE LA CONSOLA DE INGENIERIA

Las características de la Consola de Ingeniería no son limitativas, pueden ser de mayor desempeño.

• La Consola de Ingeniería debe soportar ambientes críticos dentro de una subastación

eléctrica que cumpla con el estándar IEC61850-3 Ed. 2, sin ventiladores y partes móviles.

• La Consola de Ingeniería debe de contar por lo menos con dos Puertos IEEE 802.3 10/100
base Tx para la conexión a la red local.

• Memoria no volátil (Flash Memory) para el soporte del sistema operativo, configuración y
aplicaciones, no debe estar basado en dispositivos de almacenamiento con partes móviles.

• El desempefio de procesamiento de la Consola de lngenierfa no debe exceder un 50% de

uso del procesador, considerando el alcance de la solución final.

• Se debe asegurar que el sistema operativo permita ejecutar el 100% de la funcionalidad de

las aplicaciones de los Servidores SCADA, UCB, MCAD, DEl, Switch y equipo auxiliar.

• Debe soportar sincronización por NTP.

• Debe contar con indicadores LED que muestren el estado del equipo.

• Procesador con un bus de datos interno igual o mayor de 64 bits.

• Vigía (watch-dog), auto supervisión del sistema.

• Fuente de alimentación redundante con tensión nominal de 125-250VCD con variación del
± 20% deben ser conectadas a diferente banco de baterías.

• Debe ser de operación continua, instalada en un gabinete vertical, en rack de 482,6 mm.

• Debe tener un Monitor industrial a color TFT LCD de 24 pulgadas.

• Debe contar con teclado industrial alfanumérico en español de uso rudo tipo membrana y un
Track-Ball industrial.

• El sistema operativo por suministrar debe ser Windows o Linux última versión y que sea
compatible con el 100% de las aplicaciones y software de los dispositivos del sistema
instaladas.

• Antivirus.

• Se debe instalar una copia en archivos electrónicos de los manuales y software de

configuración; así como la ingeniería del SAS, con las aplicaciones para visualización de
archivos.
• Memoria RAM mínima de 12 GB.

Rev.2 2018-12-11
53
01 VOL I SE 0001866

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

14. APENDICE D: CARACTERISTICAS DEL MODULO DE CONTROL Y ADQUISICIÓN DE

DATOS (MCAD) DE SERVICIOS PROPIOS.

Las características del MCAD de Servicios Propios no son limitativas, pueden ser de mayor
desempef'lo.

• El MCAD de Servicios propios debe soportar ambientes críticos dentro de una subastación
eléctrica que cumpla con el estándar IEC61850-3 Ed. 2, IEEE1613 y las pruebas
tecnológicas descritas el Apéndice E, el equipo no debe tener ventiladores, ni partes móviles,
debe ser estrictamente para uso en subastación, se debe comprobar con copia del
certificado de cumplimiento y el reporte de las pruebas, debe cumplir con los estándares
IEEE e lEC (Protective Relay Standars).

• El MCAD de Servicios Propios debe tener Sistema operativo de tiempo real Linux o Windows
embebido.

• Cada MCAD debe tener puerto "Etherner redundante de acuerdo con la norma ISO/lEC
8802-3 (IEEE 802.3) para la conexión redundante a la Red LAN. El medio físico de conexión
debe ser por fibra óptica con conector LC. Estos puertos deben estar configurados de modo
hot-standby para cumplir con dicha redundancia.

• Memoria no volátil (Flash Memory) para el soporte del sistema operativo, configuración y
aplicaciones, no debe estar basado en dispositivos de almacenamiento con partes móviles.
Su desempef'lo no exceda un 50% de uso, considerando el alcance de la solución final.

• Debe soportar sincronización por NTP o IRIG-8, debiendo tener un oscilador para mantener
la sincronización para proveer el estampado de tiempo en caso de que se pierda la señal
del Sistema de Sincronización de Tiempo.

• Debe contar con indicadores LEO que muestren la actividad de comunicación de cada uno
de los puertos de comunicación.

Señalización frontal del equipo con indicadores luminosos del estado de operación:

• Normal y falla.

• Modo local/remoto.

• Procesador con un bus de datos interno igual o mayor de 32 bits.

• Vigía (watch-dog), auto supervisión del sistema.

Rev.2 2018-12-11
54
01 VOL I SE 0001867

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

• Fuente de alimentación redundante con tensión nominal de 125-250VCD con variación del
± 20% deben ser conectadas a diferente banco de baterfas.

• Debe ser para montaje en rack 482.6 mm.

• La pantalla grafica para MCAD de Servicios Propios debe ser del tipo cristal líquido LCD,
contar con teclas de navegación o "touch screen" y con ajuste de contraste, debiendo ser
ensamblada y probada de fábrica instalada en el tablero de Servicios Propios.

Los bornes de conexión externos del MCAD de Servicios Propios deben ser tipo tornillo para
desarmador plano y/o estrella, preparadas para recibir directamente el cable estaf\ado o terminales
a compresión del tipo abierta o cerrada, con capacidad mínima de corriente de 20 A y aislamiento
para 600 V de fácil acceso y completamente rfgidas, montadas externamente en la parte posterior
del equipo del MCAD y no deben obligar a deformar la zapata del cable de control para realizar las
conexiones de dicho cable.

Debe contar por lo menos con los siguientes Nodos Lógicos:

LD: MCASP - Fun c1on

. ' : MCAD ServiCIOS P
' ropiOS
LPHD Información del Dispositivo Físico
LN Nodo Lógico Común
LGOS Suscripción del GOOSE
SERV Supervisión para servicios Propios de la Subestación
ZSEV Servicios Generales
ZEGE Planta de Emergencia
ZBAT Bancos de Batería
ISAF Función de Alarma de Seguridad
KFAN Ventiladores
MENV Información Ambiental
MMET Información Meteorológica
THUM Humedad
LTMS Supervisión de Sincronización de Tiempo
LCCH Supervisión de Canales Físicos de Comunicación

Las señales adicionales no incluidas, se deben modelar de acuerdo con lo indicado en la norma lEC
61850-7-4 Ed. 2.

Entradas Digitales

• Debe contar con 192 entradas digitales o lo que se considere en características particulares.

Rev.2 2018-12-11
55
01 VOL I SE 0001868

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

• Cada entrada, debe ser configurable para ser utilizada como pulsos para su conteo y
totalización (acumuladores) y para detección de cambios momentáneos (DCM).

• Las entradas digitales deben manejar voltajes de operación de 125 VCD con la sensibilidad
ajustable por el usuario desde un mínimo 40 VCD.

Entradas Analógicas

Se debe de contar con 16 Entradas Analógicas o las que se especifiquen en características

particulares.

Señales de corriente: ± 1 mA y 4-20 mA.

Señal de tensión: ± 5 VCD y ± 1OVCD.

En caso de requerir entradas de corriente y tensión nativo se debe cumplir con lo siguiente:

Entradas de corriente

Corriente nominal (In): 5 A.

Frecuencia nominal: 60 Hz.

Capacidad térmica: 2 x In permanente y 20 x In Por 1 seg.

El burden máximo de cada una de las entradas de los circuitos de corriente debe ser de 1 VA a la
corriente nominal.

Entradas de tensión

Tensión nominal de fase a neutro: 115 V.

Frecuencia nominal: 60 Hz.

Sobretensión permanente: 2 veces la tensión nominal.

Rev.2 2018-12-11
56
01 VOL I SE 0001869

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

El burden máximo de cada una de las entradas de los circuitos de tensión debe ser de 1 VA a la
tensión nominal.

Salidas Digitales

• Se debe de contar con 16 Salidas Digitales o las que se especifiquen en características

particulares.

• La capacidad de corriente de los contactos debe ser como mínimo de 5 A permanentes

y soportar 30 A por 200ms. Mientras que la capacidad interruptiva debe ser como mínimo
de 25 VA inductivos con una constante de tiempo (UR) de 40 ms. A 125 VCD.

• Las salidas digitales deben incluir contactos secos normalmente abiertos y cerrados
=
(Forma C NA-COMUN-NC).

• Las salidas digitales deben incluir contactos secos normalmente abiertos (los contactos
de las salidas digitales pueden ser configurables para que, por medio de programación
el contacto normalmente abierto que se provea pueda comportarse como normalmente
cerrado o sostenido (latch)).

• El MCAD de Servicios Propios debe contar con un contacto de vida, que debe cerrarse
o abrirse, cuando su diagnóstico interno detecta una falla que evite su funcionamiento
normal.

Las salidas digitales deben estar protegidas para no operar en forma incorrecta ante fallas de
alimentación, variaciones en la tensión de alimentación, Al encender/apagar el MCAD de Servicios
propios ni cualquier equipo del sistema, transitorios, Información incompleta (no disponible, fuera
de Hnea o no determinada) posición de interruptor/cuchilla en tránsito o en estado indeterminado.

Base de datos

La siguiente base de datos presentada es de referencia y no es limitativa, ya que dependerá de la

tecnología de los DEI's, así como los sistemas auxiliares de subastación, por lo que el fabricante
debe proponer su base de datos para aprobación de CFE en la primera reunión de ingeniería.

Alarmas de Servicios de VCD

1. Alarma Falta de VCD de Registrador de Disturbios 1.

2. Alarma Falta de VCD de Registrador de Disturbios 2.
3. Alarma Falta de VCD del Servidor SCADA A.
4. Alarma Falta de VCD del Servidor SCADA B.
5. Alarma Falta de VCD de Consola de Ingeniería.
6. Alarma Falta de VCD Monitor IHM 1.
7. Alarma Falta de VCD Monitor IHM 2.

Rev.2 2018-12-11
57
01 VOL I SE 0001870

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

8. Alarma Falta de VCO Cll Alimentación Principal.

9. Alarma Falta de VCO Cll Alimentación Respaldo.
1O. Alarma Falta de VCO LAN Switch 1 Alimentación Principal.
11. Alarma Falta de VCO LAN Switch 1 Alimentación Respaldo.
12. Alarma Falta de VCO LAN Switch 2 Alimentación Principal.
13. Alarma Falta de VCO LAN Switch 2 Alimentación Respaldo.
14. Alarma Falta de VCO LAN Switch 3 Alimentación Principal.
15. Alarma Falta de VCO LAN Switch 3 Alimentación Respaldo.
16. Alarma Falta de VCO LAN Switch 4 Alimentación Principal.
17. Alarma Falta de VCO LAN Switch 4Aiimentación Respaldo.
18. Alarma Falta de VCO LAN Switch 5 Alimentación Principal.
19. Alarma Falta de VCO LAN Switch 5 Alimentación Respaldo.
20. Alarma Falta de VCO LAN Switch 6 Alimentación Principal.
21. Alarma Falta de VCO LAN Switch 6 Alimentación Respaldo.
22. Alarma Falta de VCO LAN Switch 7 Alimentación Principal.
23. Alarma Falta de VCO LAN Switch 7 Alimentación Respaldo.
24. Alarma Falta de VCO LAN Switch 8 Alimentación Principal.
25. Alarma Falta de VCO LAN Switch 8 Alimentación Respaldo.
26. Alarma Falta de VCO LAN Switch 9 Alimentación Principal.
27. Alarma Falta de VCO LAN Switch 9 Alimentación Respaldo.
28. Alarma Falta de VCO LAN Switch 10Aiimentación Principal.
29. Alarma Falta de VCO LAN Switch 10Aiimentación Respaldo.
30. Alarma Falta de VCO LAN Switch 11 Alimentación Principal.
31. Alarma Falta de VCO LAN Switch 11 Alimentación Respaldo.
32. Alarma Falta de VCO LAN Switch 12 Alimentación Principal.
33. Alarma Falta de VCO LAN Switch 12 Alimentación Respaldo.
34. Alarma Falta de VCO LAN Switch 13Aiimentación Principal.
35. Alarma Falta de VCO LAN Switch 13Aiimentación Respaldo.
36. Alarma Falta de VCO LAN Switch C3 Alimentación Principal.
37. Alarma Falta de VCO LAN Switch C3 Alimentación Respaldo.
38. Alarma Falta de VCO del Cargador de Baterías 1 de 125VCO.
39. Alarma Falta de VCO del Cargador de Baterías 2 de 125VCO.
40. Alarma Falta de VCO del Cargador de Baterías de Respaldo de 125VCO.
41. Alarma Falta de VCO en Sistema de Fuerza de 48VCO.
42. Alarma Falla del Cargador de Baterías 1 de 125VCO.
43. Alarma Falla del Cargador de Baterfas 1 de 125VCO.
44. Alarma Positivo a Tierra Banco de Baterías 1 de 125VCO.
45. Alarma Negativo a Tierra Banco de Baterías 1 de 125VCO.
46. Alarma Positivo a Tierra Banco de Baterías 2 de 125VCO.
47. Alarma Negativo a Tierra Banco de Baterías 2 de 125VCO.
48. Alarma Positivo a Tierra Banco de Baterías de Respaldo de 125VCO.
49. Alarma Negativo a Tierra Banco de Baterías de Respaldo de 125VCO.
50. Alarma Bajo Tensión de VCO del Sistema de Fuerza de 48VCO.
51. Alarma Bajo Tensión de VCO del Sistema de Fuerza de 12VCO.
52. Alarma Falla de Sistema de Control contra Incendios.
53. Alarma Falla de Sistema de Aire Acondicionado.

Rev.2 2018-12-11
58
01 VOL I SE 0001871

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Monltoreo de Control de Acceso

1. Alarma Incendio en Caseta de Control Principal.

2. Alarma Acceso por Puerta 1 Exterior de Caseta.
3. Alarma Acceso por Puerta 2 Exterior de Caseta.
4. Alarma Acceso por Puerta 3 Exterior de Caseta.
5. Alarma Acceso a Cuarto de Baterías.
6. Alarma Acceso a Cuarto del Generador.
7. Alarma Acceso a Caseta de Facturación.

Alarmas de Servicios de VCA

1. Alarma Falta de VCA en Cargador de Baterías 1 de 125VCD.

2. Alarma Falta de VCA en Cargador de Baterías 2 de 125VCD.
3. Alarma Falta de VCA en Cargador de Baterías de Respaldo de 125VCD.
4. Alarma Falta de VCA en Sistema de Fuerza de 12VCD.
5. Alarma Falta de VCA en Sistema de Fuerza de 48VCD.
6. Alarma Falla del Rectificador del Sistema de Fuerza de 48VCD.
7. Alarma Falla del Rectificador del Sistema de Fuerza de 12VCD.
8. Indicación de Suministro de Energía de Servicios Propios (VCA) por UTP's.
9. Indicación de Suministro de Energía de Servicios Propios (VCA) por Generador.
10. Indicación de Suministro de Energía de Servicios Propios (VCA) por Unea 13KV.
11 . Indicación de Suministro de Energía de Servicios Propios (VCA) por DevanadoAT.
12. Indicación de Maquina de Emergencia Operando.
13. Alarma Falla en Arranque de Maquina de Emergencia.
14. Alarma Problema en Maquina de Emergencia.
15. Alarma Bajo Tensión en Batería de la Maquina de Emergencia.
16. Alarma Sobre Velocidad de la Maquina de Emergencia.
17. Alarma Bajo Nivel de Diésel de la Maquina de Emergencia.
18. Alarma Bajo Nivel de Frecuencia de Planta de Emergencia.
19. Alarma Alto Nivel de Frecuencia de Planta de Emergencia.
20. Alarma Baja Presión de Aceite en Planta de Emergencia.
21. Alarma Alta temperatura de Agua de Planta de Emergencia.
22. Alarma Operación Manual Planta de Emergencia.

Alarmas de avisos de problemas en equipos

1. Alarma de Anormalidad en Servidor SCADAA.

2. Alarma de Anormalidad en Servidor SCADA B.
3. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 1.
4. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 2.
5. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 3.
6. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 4.
7. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 5.
8. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 6.
9. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 7.
1O. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 8.
11. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 9.

Rev.2 2018-12-11
59
01 VOL I SE 0001872

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

12. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 1O.

13. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 11.
14. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 12.
15. Alarma de Anormalidad en LAN Switch 13.
16. Alarma de Anormalidad en Firewall 1.
17. Alarma de Anormalidad en Firewall2.
18. Alarma de Anormalidad del Sistema Contra Incendio de Caseta.

Indicación de Supervisión de Operación y Alarmas en Equipos de Comunicación.

1. Indicación de Supervisión del TX LTXXXXX D1 Fibra Óptica en Dirección a LT Colateral.

2. Indicación de Supervisión del TX LTXXXXX D2 Fibra óptica en Dirección a LT Colateral.
3. Indicación de Supervisión del TX LTXXXXX D3 Fibra Óptica en Dirección a LT Colateral.
4. Indicación de Supervisión del TX LTXXXXX D4 Fibra Óptica en Dirección a LT Colateral.
5. Indicación de Supervisión del RX LTXXXXX D1 Fibra Óptica en Dirección a LT Colateral.
6. Indicación de Supervisión del RX LTXXXXX D2 Fibra Óptica en Dirección a LT Colateral.
7. Indicación de Supervisión del RX LTXXXXX D3 Fibra Óptica en Dirección a LT Colateral.
8. Indicación de Supervisión del RX LTXXXXX D4 Fibra Óptica en Dirección a LT Colateral.
9. Alarma Falla de Canal Tele Protección Digital en Fibra Óptica LTXXXXX en Dir. a LT
Colateral.
10. Alarma General del Canal Tele Protección Digital Fibra Óptica LTXXXXX en Dir. a LT
Colateral.
11. Indicación de Supervisión del TX LTXXXXX D1 Oplat en Dirección a LT Colateral.
12. Indicación de Supervisión del TX LTXXXXX D2 Oplat en Dirección a LT Colateral.
13. Indicación de Supervisión del TX LTXXXXX D3 Oplat Óptica en Dirección a LT Colateral.
14. Indicación de Supervisión del TX LTXXXXX D4 Oplat Óptica en Dirección a LT Colateral.
15. Indicación de Supervisión del RX LTXXXXX D1 Oplat Óptica en Dirección a LT Colateral.
16. Indicación de Supervisión del RX LTXXXXX D2 Oplat óptica en Dirección a LT Colateral.
17. Indicación de Supervisión del RX LTXXXXX D3 Oplat Óptica en Dirección a LT Colateral.
18. Indicación de Supervisión del RX LTXXXXX D4 Oplat Óptica en Dirección a LT Colateral.
19. Alarma Falla de Canal Tele Protección Analógica Oplat LTXXXXX en Dir. a LT Colateral.
20. Alarma General del Canal Tele Protección Analógica Oplat LTXXXXX en Dir. a LT Colateral.

Rev.2 2018-12-11
60
01 VOL I SE 0001873

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

15. APÉNDICE E: PRUEBAS TECNOLÓGICAS DE PROTOTIPO PARA LA UCB, MCAD Y

SERVIDOR SCADA

Las pruebas prototipo, así como las pruebas funcionales deben ser realizadas utilizando
tarjetas de circuito impreso con diseño y calidad de producto final. No se aceptan
modificaciones a las tarjetas de circuito impreso durante el proceso de las pruebas prototipo.

Las pruebas prototipo, así como las pruebas funcionales deben ser realizadas con todas las
funciones y características con las que cuente el equipo y que se pretendan aprobar.

Los MCAD, UCB y Servidor SCADA deben cumplir con las pruebas prototipo indicadas en
las tablas siguientes.

Pruebas Tecnológicas de prototipo para Servidor SCADA, Consola de Ingeniería y

MCAD de Servicios Propios
Normas y/o espe-
Prueba Nivel de severidad requerido
clflcaclones
lEC 60068-2-1
-5°C16h
(baja)
1 Temperatura
Ambientales lEC 60068-2-2
55°C16h
(alta)
2 Temperatura y humedad lEC 60068-2-30 25 °C a+ 55 °C con 93% HR
0,5 g@ 10Hz< F< 150Hz
1 ciclos/eje con equipo energi-
Mecánicas 3 Vibración lEC 60255-21-1 zado 2 g @ 1O Hz < F< 150 Hz
20 ciclos con el equipo sin energi-
zar
1 MHZ< f < 1,5 MHz
Onda oscilatoria amorti-
4 lEC 61000-4-12 2,5 kV< kV< 3,0 kV
guada
de cresta de primer ciclo
4kVa
5 Transitorios rápidos lEC 61000-4-4
5 kV5/50 ns
Inmunidad a campos
6 electromagnéticos radia- lEC 61000-4-3 1OV/m a 1 k Hz; {80 a 1000) MHz
Compatibilidad elec- dos
tromagnética Interrupciones
Interrupciones y caídas 95% 1 5 s Caídas
7 lEC 61000-4-11
de tensión 30%/10 ms
60%/100 ms
8 Pruebas de interferencia lEC 61000-4-22 Medición de los valores de inter-
electromagnética ferencia que generan los equipos
con referencia en las normas lEC.
9 lEC 61000-4-2 Nivel4

Rev.2 2018-12-11
61
01 VOL I SE 0001874

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRl-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Descargas electrostáti- 8 kV contacto

cas 15 kV aire

5 kV (valor pico) 1,2/50 S

Aislamiento 10 Tensión de impulso lEC 60255-5
tres impulsos positivos y tres im-
pulsos negativos

Esta especificación,
Funcionalidad en es- Función principal y op- los valores indicados en esta es-
11 especificación del
tado estable cionales pacificación
fabricante

Fuentes de alimentación,
Esta especificación,
tiempos de respuesta, los valores indicados en esta es-
Pruebas paramétricas 12 especificación del
capacidad de corriente y pecificación
fabricante
térmica de contactos.

Cantidad de EIS, puer-

Caracteristlcas de Los indicados en esta especifica-
13 tos, dimensiones, color, Esta especificación
construcción ción
placa de datos

Índices estadísticos de
Especificaciones
14 confiabilidad, MTBF,
del fabricante
MTTR,MTBR

NRF-002-CFE y/o
archivo electrónico
15 Manual Técnico
Documentación en formato de da-
tos portable (pdf)

Carta del proveedor donde men-

Firmware, software y Especificación del cione la versión del firmware y
16
hardware fabricante hardware de los equipos y soft-
ware de explotación.

Rev.2 2018-12-11
62
01 VOL I SE 0001875

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Pruebas Tecnológicas de prototipo para la UCB

Prueba Nonnas y/o Nivel de severidad requerido

especificaciones
Ambientales 1 Temperatura lEC 60068-2-1 -20 oc 72h
(baja)
70oC 72h
lEC 60068-2-2
{alta)
2 Temperatura y lEC 60068-2-30 25 oc a+ 55 oc
Humedad con 95 % HR 6 ciclos (6 días)
Mecénicas 3 Vibración lEC 60255-21-1 0,5 g@ 10Hz< F< 150Hz
1 ciclos/eje con equipo
energizado
2 g@ 10Hz< F< 150Hz
20 ciclos con el equipo sin
energizar
Compatibilidad 4 Onda oscilatoria lEC 61000-4-12 1 MHz < f < 1,5 MHz
electromagnética amortiguada 2,5 kV< kV < 3,0 kV
de cresta de primer ciclo
5 Transitorios lEC 61000-4-4 ±4kVa±5kV
rápidos 5/50 ns
6 Inmunidad a lEC 61000-4-3 10 V/m a 1 kHz; {80 a 1 000)
campos MHz
electromagnéticos
radiados
7 Pruebas de lEC 61000-4-22 Medición de los valores de
interferencia interferencia que generan los
electromagnética equipos con referencia en las
normas lEC.
8 Interrupciones y lEC 61000-4-11 Interrupciones
caídas de tensión 95%/5 S
Caídas
30%/10 ms
60%/100 ms
9 Descargas lEC 61000-4-2 Nivel4
electrostáticas 8 kV contacto
15 kV aire
Aislamiento 10 Tensión de lEC 60255-5 5 kV {valor pico)
impulso 1,2/50 IJS
tres impulsos positivos y tres
impulsos negativos.

Rev.2 2018-12-11
63
01 VOL I SE 0001876

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16. APENDICE F: MODELO DE DATOS lEC 61850

16.1. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A EQUIPO PRIMARIO

[Link] Ed2

XCBR Ed2
Attrlbute
T M
Name Attr. Type Explanation
Shall be inherited from logicai-Node Class (see lEC 61850-7-
LNName
2)
Data
LN shall inherit all Mandatory Data from Common logical
M
Nade Class
Descriptions
EEName DPL Externa! equipment name plate M
Status lnformatlon
EEHealth ENS Externa! equipment health o
LocKey SPS Local or remate Key M
Loe SPS Local operation M
OpCnt INS Operation counter M
CBOpCap INS Circuit Breacker operating capability o
POWCap INS Point of Wave switching capability o
MaxOpCap INS Circuit breacker operating capability when fully charged o
Dsc SPS Discrepancy M
Metered Values
SumSwARs BCR Sum of Switched Amperes, resetable o
Control
LocSta SPC Switching authority at station level M
Pos DPC Switch position M
BlkOpn SPC Block opening M
BlkCis SPC Block closing M
ChaMotEna SPC Charger motor enabled o
Settings
CBTmms ING Closing time of breaker o

Rev.2 2018-12-11
64
01 VOL I SE 0001877

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16.1.2. XSWI Ed2

XSWI Ed2
Attrlbute Attr.
T M
Name Type Explanatlon
Shall be inherited from logicai-Node Class (see lEC 61850-7-
LNName 2)
Data
LN shall inherit all Mandatory Data from Common Logical
M
Node Class
Descriptions
EEName DPL Externa! equipment name plate M
Status lnformation
EEHealth INS Externa! equipment health o
LocKey SPS Local-remole key M
Loe SPS Local control behaviour M
OpCnt INS Operation counter M
SwTyp ENS Switch type M
SwOpCap ENS Switch operating capability o
Switch operating capability when fully charged
MaxOpCap INS (Obsolete)
o
Ose SPS Discrepancy M
Controls
LocSta SPC Switching authority at station level M
Pos DPC Switch position M
BlkOpn SPC Block opening M
BlkCis SPC Block closing M
ChaMotEna SPC Charger motor enabled o
16.1.3. CSWI Ed2

CSWI Ed2
Attribute Attr. MI
T
Name Type Explanation 01
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Loglcal Node lnformatlon
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Status information
LocKey SPS Local-remole key M

Rev.2 2018-12-11
65
01 VOL I SE 0001878

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Loe SPS Local operation M

OpOpn ACT Operation "Open Switch" T o
SeiOpn SPS Selection "Open Switch" o
OpCis ACT Operation "Ciose Switch" T o
SeiCis SPS Slection "Ciose Switch" o
Controls
OpCntRs INC Resetable operation counter o
LocSta SPC Switching authority at station level o
Pos DPC Switch, general M
PosA DPC Switch L1 o
PosB DPC Switch L2 o
Pose DPC Switch L3 o

[Link] Ed2

CCGR Ed2
Attribute Attr. MI
T
Name Type Explanation o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Status lnformatlon
OpTmh INS Operation time M
FanOvCur SPS Fan overcurrent trip M
PmpOvCur SPS Pump overcurrent trip o
PmpAim SPS Loss ofpump o
Measured and metered values
EnvTmp MV Temperatura of environment M
OiiTmpln MV Oil temperatura cooler in o
OiiTmpOut MV Oil temperatura cooler out o
OiiMotA MV Oil circulation motor drive current o
FanFiw MV Air flow in fan o
CETmpln MV Temperatura of secundary cooling medium in o
CETmpOut MV Temperatura of secundary cooling medium out o
CEPres MV Pressure of secundary cooling medium o
CEFiw MV Flow of secundary cooling medium o
FanA MV Motor drive coller tan o
Control
CEBik SPC Control of automatic 1 manual operation (blocking) o

Rev.2 2018-12-11
66
01 VOL I SE 0001879

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

CECtl SPC Control of complete cooling group (pumps and fans) o

PmpCtiGen ENC Control of all pumps o
PmpCtl ENC Control of a single pump o
FanCtiGen ENC Control of all fans M
FanCtl ENC Control of a single fan M
Auto SPC Automatic or manual M
Settings
OiiTmpSet ASG Set point for oil temperature o

16.2. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A GRUPO DE ALARMAS E INTERLOCKS

16.2.1. CALH Ed2

CALH Ed2
Attrlbute Attr.
Type
T M
Name Explanation
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Nade lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Status lnformatlon
GrAlm SPS Group alarm M
GrWm SPS Group warning M
Grlnd SPS Group indication M
AlmlstOv SPS Alarm list overflow M
16.2.2. CILO Ed2

CILO Ed2
Attrlbute Attr.
Name Type
Explanation T M
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName
61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Nade Class
Status lnformatlon
EnaOpn SPS Enable Open M
EnaCis SPS Enable Glose M

Rev.2 2018-12-11
67
01 VOL I SE 0001880

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16.3. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS ACCESORIOS DEL TRANSFORMADOR

16.3.1. SPTR Ed2

SPTR class Ed2

Common
Data object MI
data Explanation T
name
class
o
The name shall be composed of the class na me,
LNName the LN-Prefix and LN-Instance-ID according to
lEC 61850-7-2, Clause 22.
Data objects
Status lnformatlon
HPTmpAim SPS Winding hotspot temperature alarm M
HPTmpOp SPS Winding hotspot temperature operate o
HPTmpTr SPS Winding hotspot temperature trip T M
Leakage supervision alarm of tan k conservator
MbrAim SPS membrane
o
CGAim SPS Core ground alarm o
HeatAim SPS Heater alarm o
Measured and metered values
AgeRte MV Aging rate M
BotTmp MV Bottom oil temperature o
CoreTmp MV Core temperature M
HPTmpCic MV Calculated winding hotspot temperature M
Controls
OpCntRs INC Resettable operation counter o
16.3.2. SIMG Ed2

SIMG class Ed 2
Common MI
Data object
data Explanation T 01
name
class e
The name shall be composed of the class name,
LNName the LN-Prefix and LN-Instance-ID according to
lEC 61850-7-2, Clause 22.
Data objects
Status information
InsAlm SPS lnsulation gas critica! (refill isolation medium) M
lnsBik SPS lnsulation gas not safe (block device operation) M
lnsTr SPS lnsulation gas dangerous (trip for device isolation) o

Rev.2 2018-12-11
68
01 VOL I SE 0001881

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

PresA1m SPS lnsulation gas pressure alarm e

DenAim SPS lnsulation gas density alarm e
TmpAim SPS lnsulation gas temperatura alarm e
lnsulation gas level maximum (relates to
lnslevMax SPS predefined filling value)
o
lnsulation gas level mínimum (relates to
M
lnslevMin SPS predefined filling value)
Measured values
Pres MV lnsulation gas pressure M
Den MV lnsulation gas density M
Tmp MV lnsulation gas temperatura M
Calculated time till blocking level is reached,
lnsBikTmh INS
corresponds to leakage of
o
Controls
OpCntRs INC Resettable operation counter o
16.3.3. SOPM Ed2

SOPM class Ed2

Data object Common MI
name data class
Explanation T o
The na me shall be composed of the class name,
LNName the LN-Prefix and LN-Instance-10 according to
lEC 61850-7-2, Clause 22.
Data objects
Status information
MotOp SPS lndicates if the motor is running M
Alarm for number of motor starts exceeds
SPS M
MotStrAim MotAimNum
HyAim SPS Hydraulic alarm M
HyBik SPS Block of operation due to hydraulic M
EnBik SPS Energy block o
EnAim SPS Energy alarm M
MotAim SPS Motor operating time exceeded M
HeatAim SPS Heater alarm o
Time interval between last two charging
ChalntvTms
INS
operations
o
MotStr INS Number of motor starts M
Measured and metered values
HyPres MV Hydraulic pressure o
Stored energy (e.g. stored energy or remaining
En
MV
energy)
o

Rev.2 2018-12-11
69
01 VOL I SE 0001882

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

HyTmp MV Hydraulic temperature o

MotTm MV Operating time of the motor M
MotA MV Motor current M
Tmp MV Temperature inside the drive cubicle o
Controls
OpCntRs INC Resettable operation counter o
Settings
MotAimTms ING Alarm level for motor run time in s o
MotStrNum ING Alarm level for number of motor starts o
MotStrTms ING Time interval for acquisition of motor starts o
16.3.4. SIML Ed2

SI M L class Ed2
Common
Data object MI
data Explanation T
name
class
o
The name shall be composed of the class name,
LNName the LN-Prefix and LN-Instance-ID according to
lEC 61850-7-2, Clause 22.
Data objects
Status information
lnsAim SPS lnsulation liquid critica! (refill insulation medium) M
lnsBik SPS lnsulation liquid not safe (block device operation) M
lnsulation liquid dangerous (trip for device
lnsTr SPS isolation) M
TmpAim SPS lnsulation liquid temperature alarm M
Gas in insulation liquid alarm (may be used for
GaslnsAim SPS Buchholz alarm) M
Gas in insulation liquid trip (may be used for
GaslnsTr SPS Buchholz trip) M
lnsulation liquid flow trip because of gas (may be
GasFiwTr SPS used for Buchholz trip) M
lnsLevMax SPS lnsulation liquid level maximum o
lnsLevMin SPS lnsulation liquid level mínimum o
H2Aim SPS H2 alarm M
H2Wrn SPS H2 warning level M
MstAim SPS Moisture alarm M
Mstwrn SPS Moisture warning M
Measured and metered values
Tmp MV lnsulation liquid temperature M
Lev MV lnsulation liquid level (usually in m) M
Pres MV lnsulation liquid pressure o

Rev.2 2018-12-11
70
01 VOL I SE 0001883

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Relative saturation of moisture in insulating liquid

M
H20 MV (in%)
Relative saturation of moisture in insulating paper
H20Pap MV (in%)
o
Relative saturation of moisture in air in expansion
H20Air MV volume (in%)
o
Temperature of insulating liquid at point of H20
H20Tmp MV measurement
o
H2ppm MV Measurement of Hydrogen (H2 in ppm) M
N2ppm MV Measurement of N2 in ppm o
COppm MV Measurement of CO in ppm M
C02ppm MV Measurement of C02 in ppm M
CH4ppm MV Measurement of CH4 in ppm M
C2H2ppm MV Measurement of C2H2 in ppm M
C2H4ppm MV Measurement of C2H4 in ppm M
C2H6ppm MV Measurement of C2Hs in ppm o
02ppm MV Measurement of 02 in ppm o
Measurement of total dissolved combustible gases
M
Cmbu Gas MV (TDCG)
FltGas MV Fault gas volume in Buchholz relay o
Controls
OpCntRs INC Resettable operation counter o
16.3.5. ATCC class Ed2

ATCC class
Common
MI
Data object name data Explanation T
class
o
The name shall be composed of the class
LNName name, the LN-Prefix and LN-Instance-ID
according to lEC 61850-7-2, Clause 22.
Data objects
Status information
Loe SPS Local control behaviour M
LocKey SPS Local or remote key M
HiTapPos INS High tap position M
LoTapPos INS Low tap position M
TapOpR SPS Change tap position raise T M
TapOpL SPS Change tap position lower T M
TapOpStop SPS Change tap position stop T M
Tap change error or tap indication error (e.g.
M
TapOpErr SPS wrong BCD code)

Rev.2 2018-12-11
71
01 VOL I SE 0001884

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

LTCBikVLo SPS LTC inhibit due to under voltage o

LTCBikVHi SPS LTC inhibit due to over voltage o
LTCBikAHi SPS LTC inhibit due to over current o
End position raise or highest allowed tap
EndPosR SPS position reached
o
End position lower or lowest allowed tap
EndPosL SPS position reached
o
ErrPar SPS Error of parallel operation M
Measured and metered values
CtiV MV Control voltage M
Load current (total transformer secondary
LodA MV current)
o
CircA MV Circulating current o
Phase angle of LodA relative to CtiV at 1.0
PhAng MV power factor, FPF
o
HiCtiV MV Highest control voltage o
LoCtiV MV Lowest control voltage o
HiDmdA MV High current demand (load current demand) o
Conttols
OpCntRs INC Resettable operation counter o
LocSta SPC Switching authority at station level o
TapChg BSC Change tap position (stop, higher, lower) M
TapPos ISC Set tap position C1
BndCtrChg BAC Band centre change (raise, lower), no status o
ParOp SPC Parallel/lndependent operation M
LTCBik SPC Block (lnhibit) automatic control M
LTCDragRs SPC Reset LTC drag hands T o
Auto SPC Automatic/Manual op_eration M
VRed1 SPC Voltage reduction step 1 o
Settlngs
BndCtr ASG Band center voltage (FPF presumed) o
Band width voltage(as voltage/percent
BndWid ASG ofnominal voltage, FPFpresumed)
o
Control intentional time delay (FPF
CtiDITmms ING presumed)
o
Une drop voltage due to line resistance
LDCR ASG component
o
Une drop voltage due to line reactance
LDCX ASG component
o
Control voltage below which auto lower
BlkLV ASG commands blocked
o
Control voltage above which auto raise
BlkRV ASG commands blocked
o

Rev.2 2018-12-11
72
01 VOL I SE 0001885

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Control voltage below which auto raise

BlkVLo ASG commands are blocked
o
Control voltage above which auto lower
BlkVHi ASG commands are blocked
o
RnbkRV ASG Runback raise voltage o
LimlodA ASG Umit load current (LTC block load current) o
LDC SPG Une drop compensation is R&X or Z model o
ParTraMod ENG Parallel transformer mode o
TmDIChr SPG Time delay linear or inverse characteristic o
LDCZ ASG Une impedance for line drop compensation o
Reduction of band centre (percent) when
VRedVal ASG voltage reduction step is active
o
Tap positionof load tapchanger
TapBikR ING whereautomatic raise commands are block
o
Tap positionof load tapchanger
TapBikL ING whereautomatic lowercommands are block
o

16.4. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A CONTROL Y MONITOREO DE SERVIDOR SCADA

16.4.1. LCCH class Ed2

LCCH class Ed2

Data Common
MI
object data Explanation T
name class
o
The name shall be composed of the class name, the
LN-Prefix and LN-Instance-ID according to lEC
LNName 61850-7-2, Clause 22.
Data Objects
Status information
Physical channel status; true, if channel receives
ChUv SPS M
telegrams within a specified time interval.
RedChUv SPS Physical channel status of redundant channel M
OutOv SPS Output communications buffer overflow o
lnOv SPS Input communications buffer overflow o
Frame error rate on this channel; count of erroneous
Fer INS (or missed, in case of redundancy) messages for each o
1 000 messages forwarded to the application.
Frame error rate on redundant channel; count of
RedFer INS missed messages on this channel for each 1 000 o
messages forwarded to the application.
Measured and metered values
RxCnt BCR Number of received messages o

Rev.2 2018-12-11
73
01 VOL I SE 0001886

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

RedRxCnt I BCR 1 Number

of received messages on redundant channel 1 1 o
TxCnt BCR Number of sent messages o
Settings
Access point name to which this channel belongs;
ApNam VSG only needed, if morethan one access point and more o
than ene physical channel exist.
ChlivTms ING Timeout time for channellive supervision· default 5 s o
16.4.2. RFLO Ed2

RFLO Ed2
Attrlbute MI
Attr. Type Explanation T
Name o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
Logical Nade Class M
Controls
OpCntRs INC Resetable operation cou nter o
Measurecl Values
FltZ CMV Fault lmpedance M
FltDisKm MV Fault Distance in Km M
Status lnformatlon
Fltloop ENS Fault Loop o
16.4.3. LGOS Ed2

LGOS class Ed2

MI
Data object Common
Explanatlon T 01
name data class
e
The name shall be composed of the class name, the
LN-Prefix and LN-Instance-10 according to lEC
LNName 61850-7-2, Clause 22.
Data objects
Status information
NdsCom SPS Subscription needs commissioning M
Status of the subscription (True = active, False=not
M
St SPS active)
Status showing that really Sim messages are
M
SimSt SPS received and accepted

Rev.2 2018-12-11
74
01 VOL I SE 0001887

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

LastStNum I INS 1 Last state number received 1 lo

ConfRevNum I INS 1 Expected configuration revision number 1 lO
Settings
GoCBRef I ORG 1 Reference to the subscribed GOOSE control block 1 IM

16.4.4. CSYN Ed2

CSYN Ed2
Attrlbute Attr.
Type
Explanation T M
Name
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Status information
LocKey SPS Local-remote key o
Loe SPS Local control behaviour o
Cmd SPS Breaker closing command M
Rel SPS Breaker closing command released e
RV SPS Raise voltage o
LV SPS Lower voltage o
RHz SPS Raise freQuency {increase speed) o
LHz SPS Lower frequency (lower speed) o
Vind SPS Voltage difference indicator o
Anglnd SPS Angle difference indicator o
Hzlnd SPS Frequency difference indicator o
Rotational direction (clockwiseiCounter-
RotDir ENS clockwisel Un known)
o
Measured and metered values
DiNCic MV Calculated difference in voltage (amplitud value) o
DifHzCic MV Calculated difference in frequency o
DifAngCic MV Calculated difference of phase angle o
V1Cic MV Amplitud Value U1 o
V2Cic MV Amplitud Value U2 o
Hz1Cic MV Frequency f1 o
Hz2Cic MV Frequency f2 o
AccCic MV Acceleration o
AccCicDev MV Acceleration deviation o
Control
OpCntRs INC Resetable operation counter o
LoeSta SPC Switching authority at station level o

Rev.2 2018-12-11
75
01 VOL I SE 0001888

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

SynPrg SPC Start and Stop Synchronising progress M

ReiDeaBus SPC Releasing dead bus 1 dead line function o
Operating mode selection (Automatic
OpModSyn ENC synchronizingiAutomatic-parallelingiManuaiiTest)
o
Settings
Vnom ASG Nominal secondary voltage o
HzNom ASG Nominal frequency o
VAdpFact ASG Adaptation factor U1/U1 o
VAdpDeg ASG Adaptation angle o
DITmms ING Supervision tme for paralleling (delay time) o
MltCmd SPG Multiple command generation o
DiNNg ASG Difference voltage (amplitud value) negative o
DiNPs ASG Difference voltage (amplitud value) positive o
DifHzNg ASG Difference frequency positive o
DifHzPs ASG Difference frequency negative o
DifAngNg ASG Difference angle positive o
DifAngPs ASG Difference angle negative o
MinVSyn ASG Mínimum voltage for live synchronisation o
MaxVSyn ASG Maximum voltage for live synchronisation o
DetSyn ASG Detection of synchronism (Delta f) o
UvDeaMod ENG Uve dead mode o
DeaUnVal ASG Dead line value o
UvUnVal ASG Uve line value o
DeaBusVal ASG Dead bus value o
UvBusVal ASG Une bus value o
VAdj SPG Voltage matcher ON 1 OFF o
VChr ASG Voltage adjustment characteristic o
VlnvTmms ING Voltage adjustment pulse interval o
MinVTmms ING Mínimum voltage adjustment pulse time o
MaxVTmms ING Maximum voltage adjustment pulse time o
HzAdj SPG Frequency matcher ON 1 OFF o
HzChr ASG Frequency adjustment characteristics o
HzlntvTmms ING Frequency adjustment pulse interval o
MinHzTmms ING Mínimum adjustment pulse time o
MaxHzTmms ING Maximum adjustment pulse time o
HzTgVal ASG Frequency matcher target value o
KckPis SPG Kicker pulse ON 1 OFF o
DISynTmms ING Delay of synchronization process after start signal o
TotTmms ING Total time of synchronising process o

Rev.2 2018-12-11
76
01 VOL I SE 0001889

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16.4.5. RSYN Ed2

RSYN Ed2
Attrlbute MI
Attr. Type Explanation T
Name o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
Logical Node Class MI
Controls
SynPrg SPC Start and stop synchrocheck progress MI
Status lnformation
Rel SPS Release M
Vind SPS Voltage Difference lndicator o
Anglnd SPS Angle Difference lndicator o
Hzlnd SPS Frequency Difference lndicator o
Measured Values
DiNCic MV Calculated Difference in Voltage o
DifHzCic MV Calculated Difference in Frequency o
DifAngCic MV Calculated Difference of Phase Angle o
Settlngs
DiN ASG Difference Voltage o
DifHz ASG Difference Frequency o
DifAng ASG Difference Phase Angle o
LivDeaMod ENG Uve Dead Mode o
DealinVal ASG Dead Line Value o
LivlinVal ASG Live Line Value o
DeaBusVal ASG Dead Bus Value o
LivBusVal ASG Live Bus Value o
TotTmms ING Total time of synchronising process o
16.4.6.1HMI class Ed2

IHMI class Ed2

Common
Data object
T
MI
data Explanatlon
name
class
o
The na me shall be composed of the class name, the
LNName LN-Prefix and LNinstance-ID according to lEC
61850-7-2, Clause 22.

Rev.2 2018-12-11
77
01 VOL I SE 0001890

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Data objects
Descriptions
EE Name DPL Externa! equipment name plate M
Status lnformatlon
EEHealth ENS Externa! eQuipment health M
LocKey SPS Local or remote key M
Loe SPS Local control behaviour M
Controls
LocSta ORG Switching authority at station level o
16.6. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A FUNCIONES DE PROTECCIONES

16.6.1. PDIS Ed2 21

PDIS Ed2 21
Attribute
Attr. Type Explanation T MIO
Na me
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Status lnformation
Str ACD Start M
Op ACT Operate T M
Settings
PoReh ASG Polar Reach is the diameter of the Mho diagram o
PhStr ASG Phase Star Va ue o
GndStr ASG Ground Start Value o
DirMod ING Directional Mode o
PctRch ASG Percent Reach o
Ofs ASG Offset o
PctOfs ASG Percent Offset o
RisLod ASG Resistiva reach for load area o
AngLod ASG Angle for Load Area o
TmDIMod SPG Operate Time Delay Mode o
OpDITmms ING Operate Time Delay o
PhDIMod SPG Operate Time Delay Multiphase Mode o
PhDITmms ING Operate Time Delay for Multiphase Fults o
GndDIMod SPG Operate Time Dealy for Single Phase Ground Mode o
GndDITmms ING Operate Time Delay for Single phase Ground faults o

Rev.2 2018-12-11
78
01 VOL I SE 0001891

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16.5.2. PDIF Ed2 87L

PDIF Ed2 87L

Attribute
Attr. Type Explanation
MI
T
Name o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2}
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Status lnformatlon
Str ACD Start o
Op ACT Operate T M
TmASt eso Active curve characteristic o
Measured Valu8S
DifACic WYE Differential Current o
RstA WYE Restraint Current o
Control
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Settíngs
LinCapac ASG Une capacitance (for load currents} o
LoSet ASG Low operate value, percentage of the nominal current o
High operate value, percentage of the nominal
HiSet ASG current
o
MinOpTmms ING Minimum Operate Time o
MaxOpTmm
S ING Maximum Operate Time
o
RstMod ENG Restraint Mode o
RsDITmms ING Reset Delay Time o
TmACrv CURVE Operating Curve Type o
TmAChr33 CSG Multiline curve characteristic definition o
16.5.3. RBRF Ed2

RBRF Ed2
Attrlbute Attr. MI
Explanation T
Name Type o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2}
Data
Common Logical Node lnformation

Rev.2 2018-12-11
79
01 VOL I SE 0001892

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

1 LN shall inherit all Mandatory Data from Common

1 Logical Node Class 1
IM
Status lnformatlon
Str ACD Start, timer running o
OpEx ACT Breaker failure trip ("externa! trip") T M
Opln ACT Operate, retrip ("interna! trip") T M
Controls
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Settings
Breaker Failure Detection Mode (current, breaker
FaiiMod ENG status, both, other)
o
FaiiTmms ING Breaker Failure Time Delay for bus bar trip o
SPITrTmms ING Single Pole Retrip Time Delay o
TPTrTmms ING Three Pole Retrip Time Delay o
DetVaiA ASG Current Detector Value o
ReTrMod ENG Retrip Mode o
16.5.4. RREC Ed2

RREC Ed2
Attribute MI
Attr. Type Explanatlon T
Na me o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Status lnformation
TrBeh ENS Defines single or three pole tripping for the next trip o
RecCvc INS Actual reclose cvce (entre 1 v UseCvc) o
OpCis ACT Operation "close switch" issued to close the XCBR M
AutoRecSt ENS Auto Reclosing Status M
Settlngs
lndicates if single pole tripping allowed or three pole
tripping always requested in the cycle indicated by o
CycTrMod1 ENG the DO index
MaxCyc ING Maximum number of reclose cycles o
UseCyc ING Used actual set mximum numbere of reclose cycles o
Maximum time after fault detection during which
MaxTmms ING autoreclosing is permited
o
Reclose Time for 1-phase faults (El número de índice
Rec1Tmms1 ING indica el ciclo de recierre)
o

Rev.2 2018-12-11
80
01 VOL I SE 0001893

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Rec13Tmms
1 ING Reclose Time for evolvng faults
o
Rec3Tmms1 ING Reclose Time for 3 phase faults o
RciTmms ING Reclaim Time o
RdyTmms ING Time between successful and ready state o
16.5.5. PTOC Ed2

PTOC Ed2
Attribute Attr. M/
Explanation T
Name Type o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Nade Class
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Status lnformatlon
Str ACD Start M
Op ACT Operate T M
Control
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Settlngs
TmACrv CURVE Operating Curve Type o
TmAChr33 CSG Multiline curve characteristic definitions o
TmASt CSD Active curve characteristic o
StrVal ASG StartValue o
TmMult ASG Time Dial Multiplier o
MinOpTmms ING Mínimum Operate Time o
MaxOpTmm
S ING Maximum Operate Time
o
OpDITmms ING Operate Delay Time o
TypRsCrv ENG Type of Reset Curve o
RsDITmms ING Reset Delay Time o
DirMod ENG Directional Mode o
16.5.6. PTOV Ed2 59

PTOV Ed2 59

Rev.2 2018-12-11
81
01 VOL I SE 0001894

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Attrlbute - Attr.
Explanatlon
r- 1tij
Name Type T O
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Loglcal Node lnformatlon
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Status lnformation
Str ACD Start M
Op ACT Operate T M
Controls
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Settings
TmVCrv CURVE Operating Curve Type o
TmVChr33 CSG Multiline curve characteristic definition o
TmVSt CSD Active curve characteristic o
StrVal ASG Start value o
TmMult ASG Time Dial Multiplier o
MinOpTmms ING Mínimum Operate Time o
MaxOpTmm
S ING Maximum Operate Time
o
OpDITmms ING Operate Delay Time o
RsDITmms ING Reset Delay Time o
PTUV Ed2 59
Attribute Attr. M/
Explanation T
Name Type o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Status lnformatlon
Str ACD Start M
Op ACT Operate T M
Controls
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Settings
TmVCrv CURVE Operating Curve Type o
TmVChr33 CSG Multiline curve characteristic definition o
TmVSt CSD Active curve characteristic o
StrVal ASG Start value o

Rev.2 2018-12-11
82
01 VOL I SE 0001895

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

TmMult ASG Time Dial Multiplier o

MinOpTmms ING Mínimum Operate Time o
MaxOpTmm
S ING Maximum Operate Time
o
OpDITmms ING Operate Delay Time o
RsDITmms ING Reset Delay Time o
16.5.7. PTUV Ed2 59

PTUV Ed2 59
Attribute Attr. M/
Explanation T
Name Type o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Status lnformatlon
Str ACD Start M
Op ACT Operate T M
Controls
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Settlngs
TmVCrv CURVE Operating Curve Type o
TmVChr33 CSG Multiline curve characteristic definition o
TmVSt CSD Active curve characteristic o
StrVal ASG Start value o
TmMult ASG Time Dial Multiplier o
MinOpTmms ING Mínimum Operate Time o
MaxOpTmm
S ING Maximum Operate Time
o
OpDITmms ING Operate Delay Time o
RsDITmms ING Reset Delay Time o

Rev.2 2018-12-11
83
01 VOL I SE 0001896

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16.5.8. PSCH Ed2

PSCH Ed2
Attribute Attr. MI
Explanation T
Name Type o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class

Status lnformatlon
TxPrm ACT Teleprotection permissive signal T M
TxBik ACT Teleprotection blocking signal T M
TxTr ACT Direct trip T M
RxPrm1 ACT Teleprotection permisiva signal received T M
RxBik1 ACT Teleprotection blocking signal received T M
RxTr1 ACT Direct trip signal received M
Op ACT Operate T M
TxPrm is being sent as echo signal in case of weak
EchoWei SPS end infeed
T o
Op is the operate from the weak end infeed or echo
EchoWeiOp SPS function
T o
Common Logical Node lnformation
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Settings
RxSrc1 ORG Source for activation information RxPrm or RxBik o
RxSrcTr1 ORG Source for activation information RxTr o
OpDITmms ING Operate delay time o
CrdTmms ING Co-ordination timer for blocking scheme o
Mínimum duration of TxPerm in case of operate of
DurTmms ING PSCH
o
UnBikMod ENG Unblock function mode for scheme type o
UnBikTmms ING Unblocking time o
WeiMod ENG Mode of weak end infeed function o
WeiTmms ING Co-ordination timer for weak end infeed function o

Rev.2 2018-12-11
84
01 VOL I SE 0001897

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16.5.9. PIOC 50 Ed 2

PIOC 50 Ed 2
Attribute Attr. MI
Explanation T
Name Type o
The na me shall be composed of the class name, the
LN-Prefix and LNinstance-ID according to lEC 61850-
LNName 7-2, Clause 22.
Data ObJects
Status lnformation
Str ACD Start M
Op ACT Operate T M
Common Loglcal Node lnformatlon
OpCntRs INC Resetable operation counter o
Settlngs
StrVal ASG Start Value o
16.6. NODOS LÓGICOS PARA ESTADOS Y CONTROL GENERICOS

16.6.1. GGIO_Asociados a Interruptor

GGIO_Asociado al Interruptor
Data Attr. MI
Explanation T
object name Type o
The name shall be composed of the class name, the LN-
LNName Prefix and LNinstance-ID according to lEC 61850-7-2,
Clause 22.
Data objects
Descrlptlons
LN shall inherit all Mandatory Data from Common Logical
EEName M
Node Class
Status lnformatlon
EEHealth ENS Externa! equipment health M
DscPole SPS Discrepancy Pele M
LosProBkr SPS Breaker Loss Protection M
BlkCis SPS Block to Glose M
SprDisch SPS Spring Discharged M
Fai1Co1Tr1 SPS Supervisorv trip coil failure 1 M
Fai1Co1Tr2 SPS Supervisory trip coil failure 2 M
LosVACBrk SPS Loss alternating current Voltage in Breaker M
LosVDCBrk SPS Loss direct current Voltage in Breaker M
LosCoiCis1 SPS Loss direct current in Coil Glose 1 M
LosCoiTr1 SPS Loss direct current in Coil Trip 1 M
LosCoiTr2 SPS Loss direct current in Coil Trip 2 M

Rev.2 2018-12-11
85
01 VOL I SE 0001898

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16.6.2.GGIO_Asoclados a MCAD /UCB

GGIO Asociados a MCAD/UCB

Data Attr.
Explanation T M
object name Type
The name shall be composed of the class name, the
LNName LN-Prefix and LNinstance-ID according to lEC
61850-7-2, Clause 22.
Data objects
Descriptions
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
EEN ame M
Logical Nade Class
Status lnformation
EEHealth ENS Externa! eQuipment health M
ModTest SPS Device State Mode Test M
LosVDCDS SPS Loss of direct current Voltage in Device State M
FaiiDiagPri SPS Primary Device Diagnostics failure M
FaiiDiagRed SPS Redundant Device Diagnostics failure M
FaiiChPri SPS Primary channel communication failure M
FaiiChRed SPS Redundant channel communication failure M
Status or Diagnostic Failure in Differential
M
FaiiPTDF1 SPS Transformar Protection
Loss of direct current Voltage in Differential
M
LosVDCPTDF SPS Transformar Protection
Status or Diagnostic Failure in Differential
M
FaiiPLDF1 SPS Transformar Protection
Loss of direct current Voltage in Differential line
M
LosVDCPLDF SPS Protection
Status or Diagnostic Failure in Differentialline
M
FaiiRCPW1 SPS Protection
LosVDCRCP Loss of direct current Voltage in Carrier or Pilot Wire
M
w SPS Protection
Status or Diagnostic Failure in Carrier or Pilot Wire
M
FaiiPDIS1 SPS Protection
LosVDCPDIS SPS Loss of direct current Voltage in Distan ce Protection M
FaiiPBDF1 SPS Status or Diagnostic Failure in Distance Protection M
LosVDCPBDF SPS Loss of direct current Voltage in Busbar Protection M
FaiiRSYN SPS Status or Diagnostic Failure in Busbar Protection M
SPS Loss of direct current Voltage in M
LosVDCRSYN Synchrocheck/Synchronizing or Synchronism Check
FaiiRBRF SPS Status or Diagnostic Failure in M
Synchrocheck/Synchronizing or Synchronism Check
LosVDCRBRF SPS Loss of direct current Voltage in Breaker Failure M

Rev.2 2018-12-11
86
01 VOL I SE 0001899

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

FaiiPTOC1 SPS Status or Oiagnostic Failure in Oifferential M

Transformar Protection
LosVOCPTOC SPS Loss of direct current Voltage in Oifferential M
Transformar Protection
FaiiPHIZ1 SPS Status or Oiagnostic Failure in Earth Fault M
Protection/Ground detection
LosVOCPHIZ SPS Loss of direct current Voltage in Earth Fault M
Protection/Ground detection
FaiiPTOV1 SPS Status or Oiagnostic Failure in Overvoltage Protection M
LosVOCPTOV SPS Loss of direct current Voltage in Overvoltage M
Protection
lmbCur SPS lmbalance Current in Busbar Protection M
OscSw SPS Oiscrepancy in Switch position Signal in Busbar M
Protection
FaiiMMTR SPS Status or Oiagnostic Failure in Breaker Failure M
LosVOCMMT SPS Loss of direct current Voltage in Metering Oevice M
R
FaiiRORS SPS Status or Oiagnostic Failure in Metering Oevice M
LosVOCRORS SPS Loss of direct current Voltage in Oisturbance M
Recording
LosVOCPSCH SPS Loss of direct current Voltage in Protection Scheme M
LosPT SPS Loss of Potential Transformar in Oevice M
ChaLosVCA SPS Loss Alternating Current Voltage in Battery Charger 1 M
ChaLoVOC SPS Low level of OC voltage at battery charger 1 output M
ChaFaiiLod SPS Charging fault in battery charger 1 M
ChaShtCirc SPS Short circuit fault in battery charger 1 M
ChaPsGnd SPS Positiva battery charger 1 grounded M
ChaNgGnd SPS Negative battery charger 1 grounded M
ChaHiTmp SPS High temperatura battery charger 1 M
FaiiRect SPS Rectifier fault in battery charger 1 M
ChaLoVOC SPS Low level of OC voltaQe at batterv charQer 1 output M
ChaHiVOC SPS High level of OC voltage at battery charger 1 output M
GenLosVCA SPS Failure of AC voltage in Bakcup Energy M
GenHiHz SPS Low Frequency level in Backup Energy M
GenStopEmg SPS Start-up or manual stop to Backup Energy M
GenMod SPS Backup Energy in Local or Remate M
GenTmpH20 SPS Alarm of temperatura level of H20 in Backup Energy M
GenPresOil SPS Low pressure oil alarm in Backup Energy M
FaiiGen SPS Backup Energy failure M
Gen loHz SPS High Frequency level in Backup Energy M
FaiiAirSys SPS Failure of air conditioning in substation M
FaiiiNV SPS Oirect current inverter fault M
LoVOCINV SPS Low OC voltage at inverter output M

Rev.2 2018-12-11
87
01 VOL I SE 0001900

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

AlmFir SPS Smoke alarm active alarm M

FaiiFirSys SPS Failure of tire system in Substation M
FaiiATCC SPS Device Status Diagnostic Failure in Automatic tap M
changer controller
BatLo SPS Battery high (voltage or charge- overcharge) M
BatHi SPS Battery low (voltage or charge) M

16.6.3. GAPC class Ed2

GAPC class Ed2

Data
Attr.
object
Type
Explanatlon T o
name
The name shall be composed of the class name, the
LN-Prefix and LN-Instance-ID according to lEC 61850-
LNName 7-2, Clause 22.
Data objects
Status information
LocKey SPS Local or remate key o
Loe SPS Local control behaviour o
Auto SPC Automatic operation o
Str1 ACD Start o
Op1 ACT Operate T o
Alm1 SPS Generic single alarm o
Wrn1 SPS Generic single warning o
lnd1 SPS Generic single indication o
Controls
OpCntRs INC Resettable operation counter o
LocSta SPC Switching authority at station level o
SPCS01 SPC Single point controllable status output o
DPCS01 DPC Double point controllable status output o
ISCS01 INC lnteger status controllable status output o
Settings
StrVal1 ASG Start value o

Rev.2 2018-12-11
88
01 VOL I SE 0001901

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subastaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

16.7. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A MEDICIONES

[Link] Ed2

NODOS LÓGICOS ASOCIADOS A MEDICIONES

MMTR Ed2
Attribute Attr. MI
Explanation T
Name Type o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Loglcal Node lnformatlon
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
EEHealth INS Externa! equipment health (externa! sensor) o
EE Name DPL Externa! equipment name plate M
Metered va/ues
TotVAh BCR Net apparent energy since last reset o
TotWh BCR Net Real energy since last reset M
TotVArh BCR Net Reactive energy since last reset M
Real energy supply (default supply direction: energy
SupWh BCR flow towards busbar)
o
Reactive energy supply (default supply direction:
SupVArh BCR energy flow towards busbar)
o
Real energy demand (default demand direction:
DmdWh BCR energy flow from busbar away)
o
Reactive energy demand (default demand direction:
DmdVArh BCR energy flow from busbar away)
o

16.7.2. MMXU Ed2

MMXU Ed2
MI
Attribute Attr.
Explanation T 0/
Name Type
e
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
Common Logical Node lnformation

Rev.2 2018-12-11
89
01 VOL I SE 0001902

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

LN shall inherit all Mandatory Data from Common

M
Logical Node Class
EEHealth INS Externa! eQuipment health (externa! sensor) o
Measured values
TotW MV Total Active Power {Total P) M
TotVAr MV Total Reactive Power (Total Q) M
TotVA MV Total Apparent Power (Total S) M
TotPF MV Average Power factor (Total PF) o
Hz MV Frequency M
PPV DEL Phase to phase voltages {VL 1VL2, .. . ) M
PhV WYE Phase to ground voltages {VL 1 ER, ... ) M
A WYE Phase currents (IL 1, IL2, IL3) M
w WYE Phase active power (P) o
Var WYE Phase reactive power (Q) o
VA WYE Phase apparent power (S) o
PF WYE Phase power factor o
z WYE Phase lmpedance o
Arithmetric average of the magnitude of current of the
AvAPhs MV 3 phases
o
Arithmetric average of the magnitude of phase to
AvPPVPhs MV phase voltage of the 3 phases
o
Arithmetric average of the magnitude of phase to
AvPhVPhs MV reference voltage of the 3 phases
o
Arithmetric average of the magnitude of active power
AvWPhs MV of the 3 phases
o
Arithmetric average of the magnitude of aparent power
AvVAPhs MV of the 3 phases
o
Arithmetric average of the magnitude of reactive power
AvVArPhs MV of the 3 phases
o
Arithmetric average of the magnitude of power factor of
AvPFPhs MV the 3 phases
o
Arithmetric average of the magnitude of impedance of
AvZPhs MV the 3 phases
o
MaxAPhs MV Maximum magnitude of current of the 3 phases o
Maximum magnitude of phase to phase voltage of the
MaxPPVPhs MV 3 phases
o
Maximum magnitude of phase to reference voltage of
MaxPhVPhs MV the 3 phases
o
MaxWPhs MV Maximum magnitude of active power of the 3 phases o
MaxVAPhs MV Maximum magnitude of aparent power of the 3 phases o
MaxVArPhs MV Maximum magnitude of reactive power of the 3 phases o
MaxPFPhs MV Maximum magnitude of power factor of the 3 phases o
MaXZPhs MV Maximum magnitude of impedance of the 3 phases o

Rev.2 2018-12-11
90
01 VOL I SE 0001903

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

MinAPhs MV Mínimum magnitude of current of the 3 phases o

Mínimum magnitude of phase to phase voltage of the 3
MinPPVPhs MV phases
o
Mínimum magnitude of phase to reference voltage of
MinPhVPhs MV the 3 phases
o
MinWPhs MV Mínimum magnitude of active power of the 3 phases o
MinVAPhs MV Mínimum magnitude of aparent power of the 3 phases o
MinVArPhs MV Mínimum magnitude of reactive power of the 3 phases o
MinPFPhs MV Mínimum magnitude of power factor of the 3 phases o
MinZPhs MV Mínimum magnitude of impedance of the 3 phases o
Settings
Calculation method used for total apparent power
ClcTotVA ENG (TotVA)
o
PFSign ENG Sign convention for Var nad power factor o

16.7.3. YLTC Ed2

YLTC Ed2
MI
Attribute Attr.
Explanation T 01
Name Type
e
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Descrlp_tlons
EEName DPL Externa! eQuipment name plate M
Status lnformation
EEHealth ENS Externa! equipment health o
OpCnt INS Operation counter o
EndPosR SPS End position raise reached M
EndPosL SPS End position lower reached M
Out of step alarm: supervision of selector switch
M
OoStep SPS synchronism
LTC switching cycle incomplete: tap change operation
LTCCycAim SPS without diverter switch operation
o
BlkloVisc SPS Discrepancy M
Controls
TapPos ISC Change tap position to dedicated position e
TapChg BSC Change tap position (stop, higher, lower) M

Rev.2 2018-12-11
91
01 VOL I SE 0001904

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

[Link] Ed2

ZBAT Ed2
Attribute Attr.
Explanation T
MI
Name Type o
Shall be inherited from Logicai-Node Class (see lEC
LNName 61850-7-2)
Data
LN shall inherit all Mandatory Data from Common
M
Logical Node Class
Descriptions
EEName DPL Externa! equipment name plate M
Status lnformation
EEHealth ENS Externa! equipment health o
OpTmh INS Operation time o
TestRsl SPS Batery test resuts o
BatHi SPS Battery high (Voltage or charge- overcharge) M
Batlo SPS Battery low (Voltage or charge) M
Nleasured values
Vol MV Battery voltage M
VoiChgRte MV rate of batterv voltage change o
Amp MV Battery drain current M
Controls
BatTest SPC Start battery test o
Settings
LoBatVal ASG Low battery alarm value o
HiBatVal ASG High battery alarm value o
16.7.5. NODOS LÓGICOS ASOCIADOS AL DISPOSITIVO FÍSICO

LPHD class Ed2

Data Common
object data Explanation T M/0/C
name class
Descrlptlons
PhyNam DPL Physical device name plate M
Status information
PhyHealth ENS Physical device health M
OutOV SPS Output communications buffer oveñlow o
Proxy SPS lndicates if this LN is a proxy M

Rev.2 2018-12-11
92
01 VOL I SE 0001905

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

lnOv SPS Input communicatios buffer overflow o

NumPwrUp INS Number of power-ups M
WrrnStr INS Number of warm starts M
WacTrg INS Number of watchdog device resets detected M
PwrUp SPS Power-up detected M
PwrDn SPS Power-down detected M
PwrSupAim SPS Externa! power supply alarm M
Controls
RsStat SPC Reset device statistics T M
Sim SPC Receive simulated GOOSE or simulated SV M

Rev.2 2018-12-11
93
01 VOL I SE 0001906

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

17. APENDICE G: BASE DE DATOS MINIMAPARALAADQUISICIÓN DE SEÑALES

La nomenclatura del equipo primario debe corresponder con lo descrito en el Manual Regulatorio
de Coordinación Operativa Cápilo 7 Nomenclatura, Publicado en el Diario Oficial de la Federación.

Las señales adicionales no incluidas, se deben modelar de acuerdo con lo indicado en la norma lEC
61850-7-4 Ed. 2.

BASE DE DATOS MINIMA PARA SUBESTACIONES DE TRANSMISION DE 400, 230 Y 115kV

LOGICAL DATAOB· SUB-OATAOB· DATAAT·
ACRONIMO SIMPUFICADO INST DESCRIPCION DEL PUNTO
NODE JECT JECT TRIBUTE

INDICACIONES DE EQUIPO PRIMARIO A LINEAS, UNIDADES, TRANSFORMADORES, REACTORES, CAPACITORES,

AMARRE Y TRANSFERENCIA (INDEPENDIENTE AL ARREGLO DE BAHIA)
IN-A3XOO XXX LT XCBR 30 SPS Pos S!Val Posición para Interruptor (Seftalización por fase y doble punto}
ClJ.A3X01 BARRA 1 LT XSWI 31 SPS Pos S!Val Posición para cuchilla a barra 1 (Sanalización portase y dobla punto)
ClJ.A3X02 BARRA 2 LT XSWI 32 SPS Pos S!Val Posición para cuchilla a barra 2 (Setlalización portase y doble punto)
CU-A3X03 ADICION LT XSWI 33 SPS Pos S!Val Posición para cuchilla especial (Sel'lalización por fase y doble punto)
CU.A3X07 TIERRA LT XSWI 37 SPS Pos S!Val Posición para cuchilla a tierra (Se/\alización por tase y doble punto)
CU.A3X08 TRANSFE XSWI 38 SPS Pos S!Val Posición para cuchilla de transferencia (Sel\alización por fase y doble punto)
CU.A3X09 LADO LT XSWI 39 SPS Pos S!Val Posición para cuchilla a lado línea {Sellalización por fase y doble punto)
CT-52 A3XOO MOD LT XC8R 30 SPS LocKey S!Val Indicación local/remoto de interruptor
CT-89 A3X01 MOD LT XSWI 31 SPS LocKey S!Val Indicación local/remoto a cuchilla barra 1
CT-89 A3X02 MOD LT XSWI 32 SPS LocKey S!Val Indicación local/remoto a cuchilla barra 2
CT-89 A3X03 MOD LT XSWI 33 SPS LocKey S!Val Indicación local/remoto a cuchilla especial
CT-89 A3X08 MOD LT XSWI 38 SPS LocKey S!Val Indicación local/remoto a cuchilla de transferencia
CT-89 A3X09 MOD LT XSWI 39 SPS LocKey S!Val Indicación local/remoto de linea
AL-A3XOO ESTADO ANOR 52 XCBR 30 SPS Dsc S!Val Posición indeterminada del estado del interruptor
AL-A3X01 ESTADO ANOR 89 XSWI 31 SPS Dsc S!Val Posición indeterminada del estado de cuchilla a barra 1
AL-A3X02 ESTADO ANOR 89 XSWI 32 SPS Dsc S!Val Posición indeterminada del estado de cuchilla a barra 2
AL-A3X03 ESTADO ANOR 89 XSWI 33 SPS Dsc S!Val Posición indeterminada del estado de cuchilla especial
AL-A3X09 ESTADO ANOR 89 XSWI 39 SPS Dsc S!Val Posición Indeterminada del estado de cuchilla de línaa
AL-A3X07 ESTADO ANOR 89 XSWI 37 SPS Dsc S!Val Posición indeterminada del estado de cuchilla de transferencia
AL-A3XOO RESORTE DESC 52 GGIO 30 SPS SprDisch S!Val Resorte del interruptor descargado
AL-A3XOO FAL VCD 52 GGIO 30 SPS LosVDC8rk S!Val Falta de VCC general del interruptor
AL-A3XOO FAL veA 52 GGIO 30 SPS LosVAe8rk S!Val Falta de VCA general del Interruptor
AL-A3XOO FAL VCA eiRe 89 GGIO 30 SPS LosVACSw S!Val Falta de VCA general de cuchillas, Falta veA en 89's
AL-A3X01 FAL VeA e1Re 89 GGIO 30 SPS LosVAeSw1 S!Val Falta de Alterna VCA a circuito de cuchilla 1
AL-A3X02 FAL VCA eiRe 89 GGIO 30 SPS LosVAeSwz S!Val Falta de Alterna VCA a circuito de cuchilla 2
AL-A3X03 FAL VCA CIRC 89 GGIO 30 SPS LosVACSw3 S!Val Falta de Alterna VCA a circuito de cuchilla 3 especial
AL-A3X08 FAL VCA CIRC 89 GGIO 30 SPS LosVACSw8 S!Val Falta de Alterna VCA a circuito de cuchilla de transferencia
AL-A3X09 FAL VCA eiRe 89 GGIO 30 SPS LosVAeSw9 S!Val Falta da Alterna VCA a circuito de cuchilla de linea
AL-A3XOO FAL VCD CIRC 89 GGIO 30 SPS LosVDCSw S!Val Falta de VCC general de cuchillas, Falta VCC en 89's
AL-A3X01 FAL VCD CIRC 89 GGIO 30 SPS LosVDCSw1 S!Val Falta de VCD a circuito de cuchilla 1
AL-A3X02 FAL VCD CIRC 89 GGIO 30 SPS LosVDCSw2 S!Val Falta de VCD a circuito de cuchilla 2
AL-A3X03 FAL VCD CIRC 89 GGIO 30 SPS LosVDeSw3 S!Val Falta de VCD a circuito de cuchilla 3 especial
AL-A3X08 FAL VCD CIRC 89 GGIO 30 SPS LosVDCSw8 S!Val Falta de VCD a circuito de cuchilla de transfarencia
AL-A3X09 FAL VCO CIRC 89 GGIO 30 SPS LosVOCSw9 S!Val Falta de VCO a circuito de cuchilla de linea
AL-A3XOO FAL VCD 8081 Cl GGIO 30 SPS LosCoiCis1 S!Val Falta veo Circuito: cierra bobina 1 en 52
AL-A3XOO FAL veo 8082 el GGIO 30 SPS LosColels2 S!Val Falta veo Circuito: cierra bobina 2 en 52
AL-A3XOO FAL VCD 8081 DI GGIO 30 SPS LosCoiTr1 S!Val Falta VCD Circuito: disparo bobina 1 en 52
AL-A3XOO FAL VCD 8082 DI GGIO 30 SPS Loseo1Tr2 S!Val Falta veo Circuito: disparo bobina 2 en 52
AL-A3XOO FALLA 8081 DI GGIO 30 SPS Fai1Co1Tr1 S!Val Supervisión de bobina da disparo 1

Rev.2 2018-12-11
94
01 VOL I SE 0001907

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

AL-A3XOO FALLA BOB2 DI GGIO 30 SPS Fai1Co1Tr2 S!Val Supervisión de bobina de disparo 2
AL-A3XOO BP AeE 52 SOPM 30 SPS EnAim S!Val Baja preslon de Aceite BPA en 52
AL-A3XOO BP NIT 52 SOPM 30 SPS EnAim S!Val Baja preslon de Nitrcgeno BPN en 52
AL-A3XOO BP AIRE 52 SOPM 30 SPS EnAim S!Val Baja presion de Aire en 52
AL-A3XOO BP SF6 52 SIMG 30 SPS lnsLevMin StVal Baja presion BP SF6 en 52
AL-A3XOO BP ACE BL 52 SOPM 30 SPS lnsBik S!Val Bloqueo del 52 por baja presion (BP) de Aceite
AL-A3XOO BP NIT BL 52 SOPM 30 SPS lnsBik S!Val Bloqueo del 52 por baja presion (8P) de Nitrogeno
AL-A3XOO BP AIRE 52 SOPM 30 SPS lnsBik S!Val Bloqueo del 52 por baja presion (BP) de Aire
AL-A3XOO BP SF6 BL 52 SIMG 30 SPS lnsBik StVal Bloqueo del 52 por baja presion (BP) de SF6
AL-A3XOO TI EM OP eOMP 52 SOPM 30 SPS MotA!m S!Val Tiempo de operación del motor excedida
AL-A3XOO 8L MANO PERM 52 XC8R 30 SPS BlkCis S!Val Pennisivo para bloqueo de cierre del 52
AL-A3X01 8L MANO PERM 69 XSWI 31 SPS 81k0pn S!Val Pennisivo para bloqueo de apertura de cuchilla a barra 1
AL-A3X02 BL MANO PERM 89 XSWI 32 SPS BlkOpn S!Val Pennisivo para bloqueo de apertura de cuchilla a barra 2
AL-A3X03 8L MANO PERM 89 XSWI 33 SPS BlkOpn S!Val Pennislvo para bloqueo de apertura de cuchilla especial
AL-A3XOB 8L MANO PERM 89 XSWI 38 SPS 81k0pn S!Val Pennisivo para bloqueo de apertura de cuchilla de transferencia
AL-A3X09 BL MANO PERM 89 XSWI 39 SPS BlkOpn S!Val Pennisivo para bloqueo de apertura de cuchilla lado línea
AL-A3XOO FALLA MOT 52 GGIO 30 SPS MotOvCur S!Val Sobre<:arga del Motor del Interruptor (sobreooniente)
AL-A3XOO FAL eiRC CALEF 52 SOPM 30 SPS HeatAim S!Val Sobrecarga de cirsuito de calefacción (sobreconiente)
AL-A2XOO FALLA SGEL CUBA SIML 20 SPS MstWm StVal Alarma por falla en regenardor de silca gel del tanque de cuba principal
AL-A2XOO FALLA SGEL eTAP SIML 21 SPS MstWm S!Val Alarma por falla en regenardorde silca gel dellanque cambiadorTAP
INDICACIONES DE PROTECCIONES DE LINEA (INDEPENDIENTE DEL ARREGLO DE BAHIA)
PP1-87L A3XOO XXX P1 PDIF 30 ACT Op S!Val Disparo protección uno (Funcion 87L)
PP1-87L A3XOOP1 XXX FA PDIF 30 ACT Op S!Val Disparo protección primaria uno fase A (Funcion 87L)
PP1-87L A3XOOP1 XXX FB PDIF 30 ACT Op StVal Disparo protección primaria uno fase B (Funcion 67L)
PP1-87L A3XOOP1 XXX Fe PDIF 30 AeT Op S!Val Disparo protección primaria uno fase e (Funcion 87L)
PP2-85L A3XOO XXX P2 PSCH 30 ACT Op S!Val Disparo protección uno (Funcion 85L)
PP2-85L A3XOOP2 XXX FA PSCH 30 ACT Op S!Val Disparo protección primaria uno fase A (Funcion 85L)
PP2-85L A3XOOP2 XXX FB PSCH 30 ACT Op S!Val Disparo protección primaria uno fase B (Funcion 85L)
PP2-85L A3XOOP2 XXX Fe PSCH 30 ACT Op S!Val Disparo protección primaria uno fase e (Funcion 85L)
PR-21 A3XOO XXX P2 PDIS 30 ACT Op S!Val Disparo protección dos
PR-21 A3XOOP2 XXX FA POIS 30 AeT Op S!Val Disparo protección primaria dos fase A
PR-21 A3XOOP2 XXX FB PDIS 30 ACT Op S!Val Disparo protección primaria dos fase B
PR-21 A3XOOP2 XXX FC POIS 30 ACT Op S!Val Disparo protección primaria dos fase C
PR-21 A3XOOP2 XXX Z1 PDIS 30 ACT Op StVal Disparo protección dos zona 1
PR-21 A3XOOP2 XXX Z2 POIS 30 AeT Op S!Val Disparo protección dos Zona 2
PR-21 A3XOOP2 XXX Z3 POIS 30 ACT Op S!Val Disparo protección dos Zona 3
PR-67 A3XOO XXX P1 PDOC 30 ACT Op S!Val Disparo protección de respaldo 67N
PR-50FI A3XOO XXX LT RBRF 30 ACT OpEx StVal Disparo protección 50FI a 86BU
PR-50FIRA3XOO XXX LT R8RF 30 ACT Opln S!Val Disparo protección 50FI por redisparo
PR-50FIR A3XOO XXX LT FA R8RF 30 ACT Opln S!Val Disparo protección 50FI por redisparo Fase A
PR-50FIR A3XOO XXX LT FB RBRF 30 ACT Opln S!Val Disparo protección 50FI por redisparo Fase 8
PR-50FIR A3XOO XXX LT Fe R8RF 30 ACT Opln S!Val Disparo protección 50FI por redisparo Fase C
PR-DRM A3XOO XXX LT RREC 30 AeT OpCis S!Val Opero recierre
PR-878 81 400 PDIF 81 SPS Op ACT Disparo protección 87B 1
PR-878 82 400 PDIF 82 SPS Op ACT Disparo protección 87B2
PR-888 81 400 GAPC 81 SPS Op1 ACT Oper688B1
PR-888 B2 400 GAPC 82 SPS Op1 ACT Operó88B2
PR-88FI 81 400 GAPC 81 SPS Op1 ACT Oper6868U1
PR-88FI 82 400 GAPe 82 SPS Op1 AeT Oper6868U2
PR-DISPO A3XOO XXX LT GGIO 30 SPS DscPole S!Val Opero discordancia de polos
CT-258 A3XOO EDO DOB GAPC 30 SPS SynPrg S!Val Operando el slncronizador 1verificador
CT-43PR 73XXO EDO LT elLO 30 SPS EnaOpn Stval Transferencia de protecciones del 52
AL-A3XOO FAL VeD 79 GGIO 30 SPS LosVDCRREe S!Val Falta vce en 79

Rev.2 2018-12-11
95
01 VOL I SE 0001908

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

AL-A3XOO FAL VCD 25\1 GGIO 30 SPS LosVDCRSYN S!Val Falta VCC cirwito de slna'Onización
CT-DRM A3XOO EDO LT GAPC 30 DPC BlkRec S!Val Bloqueo del 79
PR-EDTL A3XOO XXX FO PSCH 30 ACT TxTr S!Val Disparo por Envio del Disparo Transferido de Linea
PR-RDTL A3XOO XXX FO PSCH 30 ACT RxTr1 S!Val Disparo por Recepcion del Disparo Transferido de Linea
PR-EDTD A3XOO XXX FO PSCH 30 ACT TxTr StVal Disparo por Envío del Disparo TranSferido Directo por Teleproteccion
PR-RDTD A3XOO XXX FO PSCH 30 ACT RxTr1 S!Val Disparo por Recepcion del Disparo Transferido Directo por Teleproteccion

INDICACIONES DE PROTECCIONES DE TRANSFORMADOR (INDEPENDIENTE DEL ARREGLO DE BAHIA)

PR-87T AT01 P2 PDIF 20 ACT Op ACT Disparo por diferencial de transfonnador
PR-50FI A2XXO H AT 01 RBRF 20 ACT OpEx S!Val Disparo protección 50FI a 86BU
PR-50FIR A2XXO H AT 01 RBRF 20 ACT Opln S!Val Disparo protección 50FI por redisparo
PR-51T AT 01 TERC R1 PTOC 20 ACT Op ACT Disparo proteccion por sobrecorriente temporizado del terciario
PR-MN AT01 TERCRI PHIZ 20 ACT Op ACT Disparo por deteccion de falla a tierra en terciario del transformador
PR-59NT AT01 TERCR1 PTOV 20 ACT Op ACT Disparo por sobrevoltaje en terciario deltransfonnador
PR-5051HATOI ALTAP2 PTOC 20 ACT Op ACT Disparo por sobrec:orriente instentaneo/lemporizado lado alta
PR-5051X AT 01 BAJAR1 PTOC 20 ACT Op ACT Disparo por sobrecorriente instantaneonemporizado lado baja
PR-51NT AT01 BAJAR1 PTOC 20 ACT Op ACT Disparo por sobrec:orriente temporizado del neutro del transfonnador
ALARMAS E INDICACIONES DE EQUIPOS DE UNEA, TRANSFORMADOR (INDEPENDIENTE DEL ARREGLO TIPO DE BAHIA)
AL-A3XOO OP ANOR 87L PI GGIO 30 SPS FaiiPLDF StVal OperaCión anonnal en protecciones: PP1 - 87L
AL-A3XOO DP ANOR 85L P2 GGIO 30 SPS FaiiRCPW S!Val Operación anonnal en protecciones: PP2 - 85L
AL-A3XOO OP ANOR 67 R1 GGIO 30 SPS FaiiPDEF S!Val Operación anonnal en protecciones: 67N
AL-A3XOO OP ANOR 50FI GGIO 30 SPS FaURBRF S!Val Operación anonnal en protecciones: 50FI
AL-A3XOO OP ANOR 878 81 GGIO 30 SPS FaiiP8DF StVal Operación anonnal en protecciones: 878 bus 1
AL-A3XOO OP ANOR 87B 82 GGIO 31 SPS FaiiPBDF S!Val Operación anonnal en protecciones: 878 bus 2
AL-A3XOO OP ANOR 87T P1 GGIO 30 SPS FaiiPTDF S!Val Operación anonnal en protecciones: PT1 - 87T
AL-A3XOO OP ANOR 87T P2 GGIO 31 SPS FaiiPTDF S!Val Operación anonnal en protecciones: PT2- 87T
AL-A3XOO OP ANOR RO GGIO 30 SPS FaiiRDRS StVal Operación anonnal en registrador de disturbios
AL-A3XOO OP ANOR MMED M1 GGIO 30 SPS FaiiMMTR S!Val Operación anonnal en multimedidor de operación
AL-A3XXO OP ANOR MMEDF P GGIO 31 SPS FaiiMMTR S!Val Operación anonnal en multimedidor de facturación principal
AL-A3XXO OP ANOR MMEDF R GGIO 32 SPS FaiiMMTR S!Val Operación anonnal en multimedidor de facturación respaldo
Al-A3XXO 0P ANOR ACE GGIO 30 SPS FaiiDiag StVal Operación anonnal en Analizador Calidad de Energla (gener1co)
AL-A3XOO FAL VCD 87L P1 GGIO 30 SPS losVDCPLOF S!Val Falta VCC en PPI (87l)
AL-A3XOO FAL VCD 85L P2 GGIO 30 SPS LosVDCRCPW S!Val Falta VCC en PPI (85L)
AL-A3XOO FAL VCD 21 P2 GGIO 30 SPS LosVDCPDIS S!Val Falta VCC en PP2 (21)
Al-A3XOO FAL VCD 67 Rl GGIO 30 SPS losVOCPOEF S!Val Falta VCC en 67N
AL-A3XOO FAL VCD 50FI GGIO 30 SPS LosVDCRBRF S!Val Falta VCC en 50FI
Al-A3XOO FAL VCD 878 B1 GGIO 30 SPS LosVOCPBOF S!Val Falta VCC en 87 bus 1
AL-A3XOO FAL VCD 878 B2 GGIO 31 SPS LosVDCPBDF S!Val Falta VCC en 87 bus 2
AL-A3XOO FAL VCD 87T P1 GGIO 30 SPS LosVDCPTDF S!Val Falta VCC en PT1 (871)
AL-A3XOO FAL VCD 87T P2 GGIO 31 SPS LosVDCPTDF S!Val Falta VCC en PT2 (87T)
Al-A3XOO FAL VCD RO GGIO 30 SPS LosVDCRDRS S!Val Falta VCC en registrador de disturbios
AL-A3XXO FAL VCO MMEO M1 GGIO 30 SPS LosVDCMMTR S!Val Falta VCC en Multimedidor de Operación
Al-A3XXO FAL VCO MMEOF P GGIO 31 SPS losVDCMMTR StVal Falta VCC en Multimedidor de facturaCión prinCipal
Al-A3XXO FAL VCO MMEOF R GGIO 32 SPS losVDCMMTR StVal Falta VCC en Multimedidor de facturación respaldo
AL-A3XXO FAL VCO ACE GGIO 30 SPS LosVDCDS S!Val Falta VCC en Analizador Calidad de Energia (generico)
AL-A3XOO FALFUSI TP GGIO 30 SPS LosPT S!Val Falla o perdida de potenciales en equipos de proteccion en tablero
AL-A3XOO VOLT 3VO GGIO 30 SPS Tp3VO S!Val Alanna de desbalance de 3v0
AL-A3XOO COM FO 87L PI GGIO 30 SPS FaiiChPro S!Val Falla en el canal de comunicaciones en protección 87L
AL-B 400 ABIE TC 8781 GGIO 50 SPS lmbCur S!Val Falla o perdida de corriente en entradas de diferencial de barras
AL-B 400 DISP089 878 GGIO 50 SPS DscSw S!Val Falla o anormalidad en setlalización de cuchillas de diferencial de barras
AL-A3XXOO BLOQUEO 87L GGIO 30 SPS PLDFBik S!Val Alanna Rele Diferencial de Linea bloqueado
AL-SUBES BLOQUEO 87B B1 GGIO 20 SPS PBDFBik StVal Alanna bloqueo Rele Diferencial de Bus 1
AL-SUBES BLOQUEO 878 B2 GGIO 21 SPS PBDFBik S!Val Alanna bloqueo Rele Diferencial de Bus 2
Al-A3XOO FAL VCD MES PB GGIO 30 SPS LosVDCPri StVal Falta de VCC o perdida de alimentaCión en equipo UC8 principal

Rev.2 2018-12-11
96
01 VOL I SE 0001909

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

AL-A3XOO FAL VCD MES RB GGIO 30 SPS LosVDCRed S!Val Falta de VCC o perdida de alimentación en equipo UCB redundanta
AL-A3XOO OP ANOR MES PB GGIO 30 SPS FaiiDiagPri S!Val Operación anormal o falla de diagnostico en equipo UCB principal
AL-A3XOO OP ANOR MES RB GGIO 30 SPS FaiiDiagRed S!Val Operación anormal o falla de diagnostico en equipo UCB redundante
AL-A3XOO FAL COM MES PBA LCCH 30 SPS Chliv S!Val Falla en puerto 1 de comunicación de equipo principal
AL-A3XOO FAL COM MES PBB LCCH 30 SPS RedChLiv StVal Falla en puerto 2 de comunicación de equipo principal
AL-A3XOO FAL COM MES RBA LCCH 30 SPS Chliv S!Val Falla en puerto 1 de comunicación de equipo redundante
AL-A3XOO FAL COM MES RBB LCCH 30 SPS RedChliv S!Val Falla en puerto 2 de comunicación de equipo redundante
ALARMAS, INDICACIONES Y PROTECCIONES DE ACCESORIOS DE TRANSFORMADOR, REACTOR (INDEPENDIENTE DEL ARREGLO DE BAHIA)
PR-49TRO AT XX 105"CFA SPTR 10 SPS HPTmpTr S!Val Disparo por Sobretemperetura de Imagen Térmica (49TRO) fase A
PR-260 AT XX 95"C FA SIML 10 SPS lnsTr S!Val Disparo por Sobretemperetura de Aceita (260) rase A
PR-63BHZATXX CUBAFA SIML 10 SPS GaslnsTr S!Val Disparo por Sobrepresión (63) de gases Buchholz (BHZ) fase A
PR-63SPM AT XX CUBA FA SIML 10 SPS GasAwTr S!Val Disparo por flujo (63) de gases Buchholz en tanque principal fase A
PR-63FLU AT XX CTAP FA SIML 11 SPS GasAwTr S!Val Disparo porftujo (63) de gases Buchholz en cambiador de TAP fase A
PR-63SPM AT XX CTAP FA SIML 12 SPS GasAwTr S!Val Disparo por Sobrepresión mecanice de gases Buchholz fase A
PR-260 ATXX 1000CCTAPFA SIML 11 SPS lnsTr S!Val Sobretemperatura en aceite del cambiador de TAP fase A
PR-710 ATXX CUBAFA SIML 10 SPS lnslevMin S!Val Disparo relevador 71 tanque principal (bajo nivel de aceite) fase A
PR-710 ATXX CTAP FA SIML 11 SPS lnslevMin S!Val Disparo relevador 71 cambiador de TAP (bajo nivel de aceite) fase A
AL-AT XX 65'C 49TROFA SPTR 10 SPS HPTmpAim StVal Alarma 49-TRO (65") en AT fase A
AL-AT XX 75"C 49TROFA SPTR 11 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (75') en ATrase A
AL-AT XX 95"C 49TROFA SPTR 12 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (95') en AT fase A
AL-AT XX 85"C 260 FA SIML 10 SPS TmpAim S!Val Alarma por temperatura de aceite en tanque principal fase A
AL-AT XX CUBA 63BHZFA SIML 10 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por ftujo (63) de gases Buchholz en tanque principal fase A
AL-AT XX CTAP 63FLUFA SIML 11 SPS GaslnsAim S!Val Alarma porftujo (63) de gases Buchholz en cambiador de TAPfase A
AL-AT XX FAL VCD ACCE FA GGIO 10 SPS FaiiVDCPhsA StVal Alarma por falla de VCC en circuito de accesorios fase A
AL-AT XX BN ACE CUBA FA SIML 10 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en tanque principal fase A
AL-AT XX BN ACE CTAP FA SIML 11 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en cambiador de TAP fase A
AL-AT XX 90"C 260 CTAPFA SIML 10 SPS TmpAim S!Val Alarma por alta temperatura en aceite de cambiador de TAP fase A
AL-AT XX CUBA 63SPMFA SIML 10 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por Sobraprasion mecanice de gases Buchholz fase A
AL-AT XX CTAP 63SPMFA SIML 11 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por Sobrepresión mecanica de gases Buchholz TAP fase A
AL-AT XX FALLA ENFR1 FA GGIO 10 SPS FanAim1 S!Val Alarma por falla de equipo de enfriamiento 1 fase A
AL-AT XX FALLA ENFR2FA GGIO 10 SPS FanAim2 S!Val Alarma por falla de equipo de enfriamiento 2 fase A
CT-ENFR1 AT XX EDO FA GGIO 10 DPC FanSt1Fa S!Val Estado de los ventiladoras del sistema de enfriamiento 1 fase A
CT-ENFR2 AT XX EDO FA GGIO 10 DPC FanSt2Fa S!Val Estado de los ventiladores del sistema de enfriamiento 2 fase A
CT-63PR ATXX EDO FA GAPC 10 DPC RotPhsA StVal lndicaeion de conmutaCión de conientes de fase A a fase R
PR-49TRO AT XX 105"CFB SPTR 20 SPS HPTmpTr S!Val Disparo por Sobratamperetura de Imagen Térmica (49TRO) fase B
PR-260 AT XX 95°C FB SIML 20 SPS lnsTr S!Val Disparo por Sobretemperetura de Aceite (260) fase B
PR-63BHZ AT XX CUBA FB SIML 20 SPS GaslnsTr S!Val Disparo por Sobrepresión (63) de gases Buchholz (BHZ) fase B
PR-63SPM AT XX CUBA FB SIML 20 SPS GasAwTr StVal Disparo por flujo (63) de gases Buchholz en tanque principal fase B
PR-63FLU AT XX CTAP FB SIML 21 SPS GasAwTr S!Val Disparo por flujo (63) de gases Buchholz en cambiador de TAP fase B
PR-63SPM AT XX CTAP FB SIML 22 SPS GasAwTr S!Val Disparo por Sobrepresión mecanica de gases Buchholz fase B
PR-260 ATXX 1000C CTAPFB SIML 21 SPS lnsTr S!Val Sobratamperatura en aceite del cambiador de TAP fase B
PR-710 ATXX CUBAFB SIML 20 SPS lnsLevMin S!Val Disparo relevador 71 tanque principal (bajo nivel de aceite) fase B
PR-710 ATXX CTAP FB SIML 21 SPS lnslevMin S!Val Disparo ralevador 71 cambiador de TAP (bajo nivel de aceite) fase B
AL-AT XX 65"C 49TROFB SPTR 20 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (65'} en AT fase B
AL-AT XX 75' C 49TROFB SPTR 21 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (75'} en AT fase B
AL-AT XX 95"C 49TROFB SPTR 22 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (95'} en AT fase B
AL-AT xx s5•c 260 FB SIML 20 SPS TmpAim S!Val Alarma por temperatura de aceita en tanque principal fase B
AL-AT XX CUBA 63BHZFB SIML 20 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por ftujo (63} de gases Buchholz en tanque principal fase B
AL-ATXXCTAP 63FLUFB SIML 21 SPS GaslnsAim S!Val Alarma porftujo (63) de gasas Buchholz en cambiador de TAPfase B
AL-AT XX FAL VCD ACCE FB GGIO 20 SPS FaiiVDCPhsB S!Val Alarma por falla de VCC en circuito de accesorios fase B
AL-AT XX BN ACE CUBA FB SIML 20 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en tanque principal fase B
AL-AT XX BN ACE CTAP FB SIML 21 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en cambiador de TAP fase B
AL-AT XX 90"C 260 CTAPFB SIML 20 SPS TmpAim S!Val Alarma por alta tamperatura en acaite de cambiador de TAP fase B

Rev.2 2018-12-11
97
01 VOL I SE 0001910

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

AL-AT XX CUBA 63SPMFB SIML 20 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por Sobrepresion mecanlca de gases Buchholz fase B
AL-AT XX CTAP 63SPMFB SIML 21 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por Sobrepresi6n mecanica de gases Buchholz TAP fase B
AL-AT XX FALLA ENFR1 FB GGIO 20 SPS FanAim1 S!Val Alarma por falla de equipo de enfriamiento 1 fase B
AL-AT XX FALLA ENFR2FB GGIO 20 SPS FanAim2 S!Val Alarma por falla de equipo de enfriamiento 2 fase B
CT.a3PR ATXX EDO FB GAPC 20 DPC RotPhSB StVal lndicaeion de conmutación de comentes de fase B a fase R
CT-ENFR1 AT XX EDO FB GGIO 20 DPC FanSt1Fb S!Val Estado de los ventiladores del sistema de enfriamiento 1 fase B
CT-ENFR2ATXX EDO FB GGIO 20 DPC FanSt2Fb S!Val Estado de los ventiladores del sistema de enfriamiento 2 fase B
PR-i9TRO AT XX 10SOCFC SPTR 30 SPS HPTmpTr S!Val Disparo por Sobretemperatura de Imagen T6nnica (49TRO) fase C
PR-260 AT XX 95"C FC SIML 30 SPS lnsTr S!Val Disparo por Sobretemperatura de Aceite (260) fase C
PR.a3BHZ AT XX CUBA FC SIML 30 SPS GaslnsTr S!Val Disparo por Sobrepresión (63) de gases Buchholz (BHZ) fase C
PR.a3SPM AT XX CUBA FC SIML 30 SPS GasAwTr S!Val Disparo por flujo (63) de gases Buchholz en tanque principal fase C
[Link] AT XX CTAP FC SIML 31 SPS GasAwTr S!Val Disparo porftujo (63) de gases Buchholz en cambiador de TAP fase C
PR.a3SPM AT XX CTAP FC SIML 32 SPS GasAwTr S!Val Disparo por Sobrepresi6n mecanica de gases Buchholz fase C
PR-260 ATXX 100"C CTAPFC SIML 31 SPS lnsTr S!Val Sobretemperatura en aceite del cambiador de TAP fase C
PR-710 ATXX CUBAFC SIML 30 SPS lnslevMin S!Val Disparo relevador 71 tanque principal (bajo nivel de aceite) fase C
PR-710 ATXX CTAP FC SIML 31 SPS lnslevMin S!Val Disparo relevador 71 cambiador de TAP (bajo nivel de aceite) fase C
AL-AT XX 65"C 49TROFC SPTR 30 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (65") en AT fase e
AL-AT XX 75"C 49TROFC SPTR 31 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (75') en AT fase C
AL-AT XX 95"C 49TROFC SPTR 32 SPS HPTmpAim StVal Alarma 49-TRO (95") en AT fase C
AL-AT XX 85"C 260 FC SIML 30 SPS TmpAim S!Val Alarma por temperatura de aceite en tanque prinCipal fase e
AL-AT XX CUBA 63BHZFC SIML 30 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por flujo (63) de gases Buchholz en tanque principal fase C
AL-AT XX CTAP 63FLUFC SIML 31 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por flujo (63) de gases Buchholz en cambiador de TAPfase C
AL-AT XX FAL VCD ACCE FC GGIO 30 SPS FaiiVDCPhsC S!Val Alarma por falla de VCC en Circuito de accesorios fase C
AL-AT XX BN ACE CUBA FC SIML 30 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en tanque principal fase C
AL-AT XX BN ACE CTAP FC SIML 31 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en cambiador de TAP fase e
AL-AT XX 90"C 260 CTAPFC SIML 30 SPS TmpAim S!Val Alarma por alta temperatura en aceite de cambiador de TAP fase C
AL-AT XX CUBA 63SPMFC SIML 30 SPS GaslnsAim StVaJ Alarma por Sobrepresion mecanica de gases Buchholz fase C
AL-AT XX CTAP 63SPMFC SIML 31 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por Sobrepresi6n mecanica de gases Buchholz TAP fase e
AL-AT XX FALLA ENFR1 FC GGIO 30 SPS FanAim1 S!Val Alarma por falla de equipo de enfriamiento 1 fase e
AL-AT XX FALLA ENFR2FC GGIO 30 SPS FanAim2 S!Val Alarma por falla de equipo de enfriamiento 2 fase C
CT.a3PR ATXX EDO FC GAPC 30 DPC RotPhsC S!Val lndicacion de conmutación de comentes de fase C a fase R
CT-ENFR1 AT XX EDO FC GGIO 30 DPC FanSt1Fc S!Val Estado de los ventiladores del sistema de enfriamiento 1 fase C
CT-ENFR2 AT XX EDO FC GGIO 30 DPC FanSt2Fc S!Val Estado de los ventiladores del sistema de enfriamiento 2 fase C
PR-i9TRO AT XX 105"CFR SPTR 40 SPS HPTmpTr S!Val Disparo por Sobretemperatura de Imagen Térmica (49TRO) fase R
PR-260 AT XX 95"C FR SIML 40 SPS lnsTr S!Val Disparo por Sobretemperatura de Aceite (260) fase R
[Link] AT XX CUBA FR SIML 40 SPS GaslnsTr S!Val Disparo por Sobrepresión (63) de gases Buchholz (BHZ) fase R
PR.a3SPM AT XX CUBA FR SIML 40 SPS GasAwTr S!Val Disparo por flujo (63) de gases Buchholz en tanque principal fase R
PR.a3FLU AT XX CTAP FR SIML 41 SPS GasAwTr S!Val Disparo por flujo (63) de gases Buchholz en cambiador de TAP fase R
PR.a3SPM AT XX CTAP FR SIML 42 SPS GasAwTr S!Val Disparo por Sobrepresión mecanica de gases Buchholz fase R
PR-260 ATXX 100"C CTAPFR SIML 41 SPS lnsTr S!Val Sobretemperatura en acalle del cambiador de TAP fase R
PR-710 ATXX CUBAFR SIML 40 SPS lnslevMin S!Val Disparo relevador 71 tanque principal (sobrepresi6n súbita) fase R
PR-710 ATXX CTAP FR SIML 41 SPS lnslevMin S!Val Disparo relevador 71 cambiador de TAP (sobrepresión súbita) fase R
AL-AT XX 65'C 49TROFR SPTR 40 SPS HPTmpAim StVal Alarma 49-TRO (65") en AT fase R
AL-AT XX 75'C 49TROFR SPTR 41 SPS HPTmpAJm S!Val Alarma 49-TRO (75') en AT fase R
AL-AT XX 95"C 49TROFR SPTR 42 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (95') en AT fase R
AL-AT XX 85"C 280 FR SIML 40 SPS TmpAim S!Val Alarma por temperatura de aceite en tanque principal fase R
AL-AT XX CUBA 63BHZFR SIML 40 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por flujo (63) de gases Buchholz en tanque principal fase R
AL-AT XX CTAP 63FLUFR SIML 41 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por flujo (83) de gases Buchholz en cambiador de TAPfase R
AL-AT XX FAL VCD ACCE FR GGIO 40 SPS FaiiVDCPhsR S!Val Alarma por falla de VCC en circuito de accesorios fase R
AL-AT XX BN ACE CUBA FR SIML 40 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en tanque principal fase R
AL-AT XX BN ACE CTAP FR SIML 41 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en cambiador de TAP fase R
AL-AT XX 90"C 280 CTAPFR SIML 40 SPS TmpAim S!Val Alarma por alta temperatura en aceite de cambiador de TAP fase R
AL-AT XX CUBA 63SPMFR SIML 40 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por Sobrepresion mecanica de gases Buchholz fase R

Rev.2 2018-12-11
98
01 VOL I SE 0001911

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

AL-AT XX CTAP 63SPMFR SIML 41 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por Sobraprasión mecanlca de gases Buchholz TAP fase R
AL-AT XX FALLA ENFR1 FR GGIO 40 SPS FanAim1 S!Val Alarma por falla de equipo de enfriamiento 1 fase R
AL-AT XX FALLA ENFR2FR GGIO 40 SPS FanAim2 S!Val Alarma por falla de equipo de enfriamiento 2 fase R
CT-ENFR1 AT XX EDO FR GGIO 40 DPC FanSt1Fr S!Val Estado de los ventiladorBS del sistema de enfriamiento 1 fase R
CT-ENFR2ATXX EDO FR GGIO 40 DPC FanSI2Fr StVal Estado de los ventiladores del Sistema de enfriamiento 2 fase R
PR-49TRO AT XX 105"C SPTR 50 SPS HPTmpTr S!Val Disparo por Sobretemperatura de Imagen Térmica (49TRO) fase A, B, C
PR-26Q ATXX 95"C SIML 50 SPS lnsTr S!Val Disparo por Sobretemperatura de Aceite (26Q) fase A, B, C
PR-63BHZ AT XX CUBA SIML 50 SPS GaslnsTr S!Val Disparo por Sobrepresión (63) de gases Buchholz (BHZ) fase A, B, C
PR-63SPM AT XX CUBA SIML 51 SPS GasFiwTr StVal Disparo por flujo (63) de gases Buchholz en tanque principal fase A, B, C
PR-63FLU AT XX CTAP SIML 52 SPS GasFiwTr S!Val Disparo por flujo (63) de gases Buchholz en cambiador de TAP fase A, B. C
PR-63SPM AT XX CTAP SIML 53 SPS GasFiwTr S!Val Disparo por Sobrepresión mecanica de gases Buchholz de TAP fase A, B, C
PR-26Q ATXX 1000CCTAP SIML 51 SPS lnsTr S!Val Sobretemperatura en aceite del cambiador de TAP fase A, B, C
PR-71Q ATXX CUBA SIML 50 SPS lnsLevMin S!Val Disparo relevador 71 tanque principal (sobrepresión súbita) fase A, B, C
PR-71Q ATXX CTAP SIML 51 SPS lnsLevMin S!Val Disparo relevador 71 cambiador de TAP (sobrepresión sObita) fase A, B. C
AL-AT XX 65"C 49TRO SPTR 50 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (65"} en AT fase A, B, C
AL-AT XX 75"C 49TRO SPTR 51 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (75")enATfase A, B, e
AL-AT XX 95"e 49TRO SPTR 52 SPS HPTmpAim S!Val Alarma 49-TRO (95"}enATfase A, B, e
AL-AT xx 65•e 26Q SIML 50 SPS TmpAim S!Val Alarma por temperatura de aceite en tanque principal fase A, B, e
AL-AT XX CUBA 638HZ SIML 50 SPS GaslnsAim StVal Alarma por flujo (63) de gases Buchholz en tanque principal fase A, B, e
AL-AT XX CTAP 63FLU SIML 51 SPS GaslnsAim S!Val Alarma porftujo (63) de gases Buchholz en cambiador de TAPfase A, B, e
AL-AT XX FAL veo ACCE GGIO 50 SPS FaiiVDC S!Val Alarma por falla de vce en circuito de accesorios fase A, B. C
AL-AT XX BN ACE CUBA SIML 50 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en tanque principal fase A, B, C
AL-AT XX BN ACE CTAP SIML 51 SPS lnsAim S!Val Alarma por bajo nivel de aceite en cambiador de TAP fase A, B, C
AL-AT XX 90°C 26Q CTAP SIML 51 SPS TmpAim S!Val Alarma por alta temperatura en aceite de cambiador de TAP fase A, B. C
AL-AT XX CUBA 83SPM SIML 50 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por Sobrepresion mecanice de gases Buchholz fase A, B, e
AL-AT XX CTAP 63SPM SIML 51 SPS GaslnsAim S!Val Alarma por Sobrepresión mecanica de gases Buchholz TAP fase A, B, C
AL-AT XX FALLA EQ ENFR GGIO 50 SPS FanAim StVal Alarma por falla de equipo de enfriamiento General
MANDOS ASOCIADOS A LINEA (INDEPENDIENTE DEL ARREGLO DE BAHIA)
IN-A3XOO XXX LT eSWI 30 DPC Pos CtVal Posición para lnterru¡¡tor 52 -o
CU-A3X01 BARRA 1 LT CSWI 31 DPC Pos C!Val Posición para cuchilla a barra 1 89- 1
CU-A3X02 BARRA 2 LT eSWI 32 DPC Pos C!Val Posición para cuchilla a barra 2 89 - 2
CU-A3X03 ADICION LT CSWI 33 DPC Pos etVal Posición para cuchilla especial 3 89- 3
CU-A3X08 TRANSFE eSWI 38 OPC Pos etVal Posición para cuchilla de transferencia 89 - 8
CU-A3X09 LADO LT CSWI 39 DPC Pos C!Val Posición para cuchilla a lado línea 89- 9
CT-DRM A3XOO EDO LT GAPC 30 DPC BlkRec S!Val 79 (habilitar opciones de recierre de acuerdo al esquema de al instalación}
CT-258 A3XOO EDO DOB GAPC 30 SPS SynPrg S!Val 25 (Arrancar la operación por cierre de 25V o 258)
CT-87L A3XOO EDO P1 GAPC 30 DPC BlklinDif S!Val Bloqueo o desbloqueo de operación a diferencial de línea
CT-TLP A3XOO EDO FO GAPC 30 DPC BlkTpc S!Val Bloqueo o desbloqueo de operación a teleproteccion
MANDOS ASOCIADOS A TRANSFORMADOR Y REACTOR (INDEPENDIENTE DEL ARREGLO DE BAHIA)
CT-ENFR1 AT XX EDO FA GGIO 10 DPC FanCt1Fa S!Val Estado de los ventiladores del sistama de enfriamiento 1 fase A
CT-ENFR2 AT XX EDO FA GGIO 10 DPC FanCI2Fa S!Val Estado de los ventiladorBS del sistema de enfriamiento 2 fase A
CT-ENFR1 AT XX EDO FB GGIO 20 DPC FanCt1Fb S!Val Estado de los ventiladores del sistema de enfriamiento 1 fase B
CT-ENFR2 AT XX EDO FB GGIO 20 DPC FanCI2Fb S!Val Estado de los ventiladorBS del sistema de enfriamiento 2 fase B
CT-ENFR1 AT XX EDO FC GGIO 30 DPC FanCt1Fc StVal Estado de los ventiladores del Sistema de enfriamiento 1 fase e
CT-ENFR2 AT XX EDO FC GGIO 30 DPC FanCI2Fc S!Val Estado de los ventiladorBS del sistema de enfriamiento 2 fase C
CT-ENFR1 AT XX EDO FR GGIO 40 DPC FanCt1Fr S!Val Estado de los ventiladores del sistema de enfriamiento 1 fase R
CT-ENFR2 AT XX EDO FR GGIO 40 DPC FanCt2Fr S!Val Estado de los ventiladores del sistema de enfriamiento 2 fase R
EQUIPO DIVERSO DE SUBESTACION (SERVICIOS PROPIOS)
AL-A3XOO OP ANOR GPS GGIO 30 SPS FaiiSllM S!Val OperadOn anormal en equipo de sina-onizacion de tiempo
AL-SUBES FAL LANSW SCA P GGIO 1 SPS FaiiL2Sw01 S!Val Operación anormal o falla general en switch capa 2 principal
AL-SUBES FAL LANSW SCA R GGIO 1 SPS FaiiL2Sw02 S!Val Operación anormal o falla general en switch capa 2 respaldo
AL-SUBES OP ANOR SSR P GGIO 1 SPS FaiiiTCI01 S!Val Operación anormal en servidor SCADA principal

Rev.2 2018-12-11
99
01 VOL I SE 0001912

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

AL-SUBES OP ANOR SSR R GGIO 1 SPS FaiiiTCI02 S!Val Operación anormal en servidor SCADA respaldo
AL-SUBES OP ANOR FWL P GGIO 1 SPS Faill3Fw01 S!Val Operación anormal en eqlipo de proleccion perimetral principal
AL-SUBES OP ANOR FWL R GGIO 1 SPS FaiiL3Fw02 S!Val Operación anormal en eqlipo de proleccion perimetral respaldo
AL-SUBES FAL LANSW C3 P GGIO 1 SPS FaiiL3Sw01 S!Val Operación anormal o falla general en switch capa 3 principal
AL-SUBES FAL LANSW C3 R GGIO 1 SPS FaiiL3Sw02 StVal OperaCión anormal o falla general en switell capa 3 respaldo
AL-SUBES FAL LANSW CCL GGIO 1 SPS FaiiL2SW21 S!Val Operación anormal o falla general en switch capa 2 de CCL
AL-SUBES FAL VCA CR1 125 GGIO 10 SPS ChaLosVCA S!Val Alarma de falla de VCA en Cargador 1 de 125
AL-SUBES BN VCO CR1125 ZBAT 10 SPS BaiLo S!Val Alarma de bajo nivel de VCC en Cargador 1 de 125
AL-SUBES NOCARGA CR1 125 GGIO 10 SPS ChaFalllod StVal Alarma falla de carga den Cargador 1 de 125
AL-SUBES CTOCIRC CR1125 GGIO 10 SPS ChaShtCirc S!Val Alarama de corto circuito en Cargador 1 de 125
AL-SUBES POS TIE CR1 125 GGIO 10 SPS ChaPsGnd S!Val Alarma de positivo a tierra en Cargador 1 de 125
AL-SUBES NEG TIE CR1125 GGIO 10 SPS ChaNgGnd S!Val Alarma de negativo a tierra en Cargador 1 de 125
AL-SUBES AN TEMP CR1 125 GGIO 10 SPS ChaHiTmp S!Val Alarma de alta temperatura de Cargador 1 de 125
AL-SUBES RECTIF CR1125 GGIO 10 SPS FaiiRed S!Val Alarma de falla de rectificador de Cargador 1 de 125
AL-SUBES FAL VCA CR2 125 GGIO 20 SPS ChaLosVCA S!Val Alarma de falla de VCA en Cargador 2 de 125
AL-SUBES BN VCO CR2125 ZBAT 20 SPS BaiLo S!Val Alarma de bajo nivel de VCC en Cargador 2 de 125
AL-SUBES NOCARGA CR2 125 GGIO 20 SPS ChaFaiiLod S!Val Alarma falla de carga den Cargador 2 de 125
AL-SUBES CTOCIRC CR2125 GGIO 20 SPS ChaShtCirc S!Val Alarama de corto circuito en Cargador 2 de 125
AL-SUBES POS TIE CR2 125 GGIO 20 SPS ChaPsGnd StVal Alarma de positivo a tierra en Cargador 2 de 125
AL-SUBES NEG TIE CR2125 GGIO 20 SPS ChaNgGnd S!Val Alarma de negativo a tierra en Cargador 2 de 125
AL-SUBES AN TEMP CR2 125 GGIO 20 SPS ChaHiTmp S!Val Alarma de alta temperatura de Cargador 2 de 125
AL-SUBES RECTIF CR2 125 GGIO 20 SPS FaiiRed S!Val Alarma de falla de rectificador de Cargador 2 de 125
AL-SUBES FAL VCA CR3 125 GGIO 30 SPS ChaLosVCA S!Val Alarma de falla de VCA en Cargador 3 de 125
AL-SUBES BN VCO CR3125 ZBAT 30 SPS BaiLo S!Val Alarma de bajo nivel de VCC en Cargador 3 de 125
AL-SUBES NOCARGA CR3 125 GGIO 30 SPS ChaFaiiLod S!Val Alarma falla de carga den Cargador 3 de 125
AL-SUBES CTOCIRC CR3125 GGIO 30 SPS ChaShtCirc S!Val Alarama de corto circuito en Cargador 3 de 125
AL-SUBES POS TIE CR3 125 GGIO 30 SPS ChaPsGnd StVal Alarma de positivo a tierra en Cargador 3 de 125
AL-SUBES NEG TIE CR3125 GGIO 30 SPS ChaNgGnd S!Val Alarma de negativo a tierra en Cargador 3 de 125
AL-SUBES AN TEMP CR3 125 GGIO 30 SPS ChaHiTmp S!Val Alarma de alta temperatura de Cargador 3 de 125
AL-SUBES RECTIF CR3 125 GGIO 30 SPS FaiiRed S!Val Alarma de falla de rectificador de Cargador3 de 125
AL-SUBES BN VCO CR1 48V ZBAT 48 SPS BaiLo S!Val Alarma de alto nivel de VCC en Cargador 1 de 48
AL-SUBES AN VCO CR1 48V ZBAT 48 SPS BaiHi S!Val Alarma de bajo nivel de VCC en Cargador 1 de 48
AL-SUBES FAL VCA CR1 48V GGIO 48 SPS ChaLosVCA S!Val Alarma de falla de VCA en Cargador 1 de 48
AL-SUBES RECTIF CR1 48V GGIO 48 SPS FaiiRed S!Val Alarma de falla de rectificador de Cargador 1 de 48
AL-SUBES BN VCO CR1 12V ZBAT 12 SPS BaiLo S!Val Alarma de bajo nivel de VCC en Cargador 1 de 12
AL-SUBES AN TEMP CR1 12V ZBAT 12 SPS BatHi S!Val Alarma de alta temperatura de Cargador 1 de 125
AL-SUBES FALLA CR 12V GGIO 12 SPS FaiiCha S!Val Alarma de falla de Cargador 1 de 12
AL-SUBES FAL VCA PE GGIO 41 SPS GenLosVCA S!Val Alarma falla de VCA en Planta de Emergencia
AL-SUBES AN FREC PE GGIO 41 SPS GenHiHz S!Val Alarma alto nivel de freaJencia en Planta de Emergencia
CT-MSERVPE EOO SE GGIO 41 SPS GenStopEmg S!Val Alarma paro a Planta de Emergencia
CT-PE SUBES EOO GGIO 41 SPS GenMod S!Val lndicacion de arranque ManuaVAutomatico Planta de Emergencia
AL-SUBES TEMPH20 PE GGIO 41 SPS GenTmpH20 S!Val Alarma de temperatura de agua en Planta de Emergencia
AL-SUBES BP ACE PE GGIO 41 SPS GenPresOII StVal Alarma de baja presión de aceite de Planta de Emergencia
AL-SUBES FALLA PE GGIO 41 SPS FaiiGen S!Val Alarma a falla general de Planta de Emergencia
AL-SUBES BN FREC PE GGIO 41 SPS GenLoHz S!Val Alarma de bajo nivel de frecuencia de Planta de Emergencia
AL-SUBES BN VCO BB1 125 ZBAT 1 SPS BaiLo S!Val Alarma de bajo nivel de VCC en banco 1 de 125
AL-SUBES BN VCO BB2 125 ZBAT 1 SPS BaiLo S!Val Alarma de bajo nivel de VCC en banco 2 de 125
AL-SUBES HUMO CASETA GGIO 2 SPS AlmFir S!Val Alarma de humo en Caseta de Control de Subastación
AL-SUBES FAL SCI CASETA GGIO 2 SPS FaiiFirSys S!Val Alarma de falla de sistema contra incendio de Caseta
AL-SUBES OP ANOR TAPCON GGIO 2 SPS FaiiATCC S!Val Operación anormal en Cambiador de TAP
AL-SUBES FAL AlA CASETA GGIO 2 SPS FaiiAirSys S!Val Alarma de falla de aire acondicionado de caseta
AL-SUBES FAL INV 125VCO GGIO 2 SPS FaiiiNV S!Val Operación anormal o falla de inwrsor de 125
AL-SUBES BN VCO INV 125 GGIO 2 SPS LoVOCINV S!Val Alarma de bajo nivel de VCC en inversor de 125

Rev.2 2018-12-11
100
01 VOL I SE 0001913

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

AL-SUBES FAL SYNGPS MCAD LlMS 1 SPS TmChS11 S!Val Alarma de falla de slncronia en equipo MCAD de SP
AL-SUBES FAL COM MCADPTA LCeH 1 SPS Chliv S!Val Falla en puerto 1 de comunicación de equipo principal
AL-SUBES FAL COM MCADPTB LCeH 1 SPS RedChliv S!Val Falla en puerto 1 de comunicación de equipo redundante
AL-SUBES FAL VCD DGA GGIO 1 SPS LosVDCDS S!Val Falla o perdida de VCC en Analizador de Gases Disueltos (generico)
AL-B 400 FAL VCD MMED M1 GGIO 1 SPS LosVDCMMTR StVal Falla o perdida de VCC en mullimedidor 1 de barra 1
AL-B 400 FAL VCD MMED M2 GGIO 2 SPS LosVDCMMTR S!Val Falla o perdida de VCC en mullimedidor 2 de barra 2
Al-B 400 OP ANOR MMED M1 GGIO 1 SPS FaiiMMTR S!Val Operación anonnal en multimedidor 1 de barra 1
AL-B 400 OP ANOR MMED M2 GGIO 2 SPS FaiiMMTR S!Val Operación anonnal en multimedidor 2 de barra 2
AL-SUBES OP ANOR DGA GGIO 1 SPS FaiiDiag S!Val Operación anonnal en Analizador de Gases Disueltos (generico)

MEDICION ANALOGICA EN ACCESORIOS DE TRANSFORMADORES (INDEPENDIENTE DEL ARREGLO DE BAHIA)

AT-XX FA ACEITE ·e SIML 10 MV Tmp Mag Temperatura de liquido de aoeite fase A
AT-XX FA DEVANADO ·e SPTR 10 MV CDAITmp Mag Temperatura de imagen tennica fase A
AT-XX FB ACEITE ·e SIML 20 MV Tmp Mag Temperatura de liquido de aoeite fase B
AT-XX FB DEVANADO ·e SPTR 20 MV CoreTmp Mag Temperatura de imagen tennica fase B
AT-XX FC ACEITE ·e SIML 30 MV Tmp Mag Temperatura de liquido de aoeite fase C
AT-XX FC DEVANADO ·e SPTR 30 MV CoreTmp Mag Temperatura de imagen tennica fase C
AT-XX FR ACEITE ·e SIML 40 MV Tmp Mag Temperatura de liquido de aoeite fase R
AT-XX FR DEVANADO ·e SPTR 40 MV CoreTmp Mag Temperatura de imagen lennica fase R
AT-XX FA DEVANADO H ·e SPTR 50 MV CoreTmp Mag Temperatura de imagen lennica lado Alta fase A
AT-XX FB DEVANADO H ·e SPTR 51 MV CDAITmp Mag Temperatura de imagen tennica lado Alta fase B
AT-XX FC DEVANADO H •e SPTR 52 MV CoreTmp Mag Temperatura de imagen lennica lado Alta fase C
AT-XX FR DEVANADO H ·e SPTR 53 MV C01eTmp Mag Temperatura da imagen tennica lado Alta fase R

Rev.2 2018-12-11
101
01 VOL I SE 0001914

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

18. APENDICE H: PERFIL DNP 3.

18.1. PERFIL DNP3 MAESTRO

Vendor Name: Device Name:

DNP V3.0 Servidor SCADA
DEVICE PROFILE DOCUMENT
Highest DNP level supported: Device function:
For requests: Level3 (x)Master ()Siave
For responses: Level 3
Notable Objeta, functions, and/or qualifiers supported in addition to the highest DNP levels
SUDDOrted:
Maximun Data Link Frame Maximun Application Maximun Data Link re- Maximun Aplication
Size (octets) Fragmenta Size (octets) tries: Layer re-tries
() None
Transmitted: 292 Transmitted: 1 DO a 65535 () Fixed (x) None
Received: 292 Received: 100 a 65535 (x) Configurable, ( ) Configurable
ranao de O a 255
Requires Data Link () Never
Layer Confirmation: ()Aiways
() Sometimes
(x) Configurable

Requires Application (x) Never

Layer Confirmation ()Aiways
() When Reporting Event Data (slave device only)
( ) When Sending multi-fragment messages (slave device only)
() Sometimes
Timeouts while waiting for: (times expressed in milliseconds)
Data link confirm () None () Fixed at ()Variable (x) Configurable
Complete appl. Frag () None () Fixed at ()Variable (x) Configurable
Appllcation Confirm () None () Fixed at ()Variable (x) Configurable
Complete appl. Response () None () Fixed at ()Variable (x) Configurable
Others: Time out select-operate: ()Configurable
Sends/executes control operations:
1/VRITE Binary Outputs (x) Never ( ) Always ( ) Something ( ) Configurable
SELECT OPERATE () Never ( ) Always (x) Something (x) Configurable
DIRECT OPERATE () Never ( ) Always (X) Something (x) Configurable
DIRECT OPERATE/NO ACK () Never ( ) Always (x) Something ( ) Configurable
Count > 1 () Never ( ) Always (x) Something ( ) Configurable
Pulse On () Never (x)Aiways ( ) Something (x) Configurable
Pulse Off () Never (x)Aiways ( ) Something (x) Configurable
Latch On ()Nevar (x)Aiways ( ) Something (x) Configurable
Latch Off ()Nevar (x)Aiways ( ) Something (x) Configurable
Queue () Never ( ) Always (x) Something ( ) Configurable
Clear queue () Never ( ) Always (x) Something ( ) Configurable
FILL OUT THE FOLLOWING ITEMS FOR MASTER ONLY:
Expects Binary Input Change Events:
( ) Either time-tagged or non-time-tagged for single event
( ) Both time-tagged and non-time-tagged for single event
(x) Configurable

FILL OUT THE FOLLOWING ITEMS FOR SLAVE DEVICES ONLY:

Reports Binary Input change Events when no specifiC variation requested: Reports time-tagged Binary lnputs change events when no specific
(} Never variation Requested
( ) Only time-tagged () Never
() Only non-time tagged () Binary input Change with time
( ) Configurable to aend both, onr or the other ( ) Binary input Change with relative time (}
Configurable (attach explanation }

Rev.2 2018-12-11
102
01 VOL I SE 0001915

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Sends Unsolicited responses: Sends Static Data in Unsolicited Responses:

()Nevar ()Nevar
( ) Configurable ( ) When device restart
() Only certain objects ( ) When status flags change
() ENABLEIDISENABLE function codes supported
No other option perrnited
Default Counter ObjecWariation Counters Roll Ovar at:
( ) No counters Reported ( ) No Counters Reported
( ) Configurable ( ) Configurable
() Default object: 20 Default ()16 bits
variation: 1 () 32 bits
( ) Point by Point () OtherValue
( ) Point-by-Point
Send Multi-Fragment Responses () Yes ()No

18.2. PERFIL DNP3 ESCLAVO

Vendor Name: Device Name:

DNP V3.0 SeiVidor SCADA
DEVICE PROFILE DOCUMENT
Highest DNP level supported: Device function:
For requests: Level3 ()Master (x)Siave
For responses: Level 3
Notable Objets, functions, and/or qualifiers supported in addition lo the highest DNP levels
SUDDOrled:
Maximun Data Link Frame Maximun Application Maximun Data Link re- Maximun Aplication
Size (octets) Fragments Size (octets) tries: Layer re-tries
()None
Transmitted: 292 Transmitted: 1 00- 64K () Fixed () None
Received: 292 (configurable) (x) Configurable, (x) Configurable,
Received: 100-64 K rango de O a 255 rango de O a 32767
(configurable)
Requires Data Link () Never
Layer Confirmation: ()Aiways
() Sometimes
(x) Configurable, El usuario podra habilitar/deshabilitar los servicios
send-confirm del data link.
Requires Application () Never
Layer Confirmation ()Aiways
(x) When Reporting Event Data (slave device only)
(x) When Sending multi-fragment messages (slave device only)
() Sometimes
(x) Configurable, Cuando se habilita modo maestra en silencio el
esclavo nunca solicita confirmación.
Timeouts while waiting for: (times expressed in milliseconds)
Data link confirm () None () Fixed at ()Variable (x) Configurable
Complete appl. Frag (x) None () Fixed at ()Variable () Configurable
Application Confirm () None () Fixed at ()Variable (x) Configurable
Complete appl. Response () None () Fixed at ()Variable (x) Configurable
others: Time out select-operate: ()Configurable

Rev.2 2018-12-11
103
01 VOL I SE 0001916

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

Sendslexecutes control operatlons:

INRITE Binary Outputs ()Nevar (x)Aiways () Something ( ) Configurable

SELECT OPERATE () Never (x)Aiways () Something ( ) Configurable
DIRECT OPERATE () Never (X)Aiways () Something ( ) Configurable
DIRECT OPERATE/NO ACK () Never (x)Aiways () Something ( ) Configurable
Count > 1 () Never (x)Aiways () Something ( ) Configurable
Pulse On () Never (x)Aiways () Something ( ) Configurable
Pulse Off () Never (x)Aiways () Something ( ) Configurable
Latch On () Never (x)Aiways () Something ( ) Configurable
Lalch Off () Never (x)Aiways () Somethlng ( ) Configurable
Queue () Never (x)Aiways () Something ( ) Configurable
Clear queue ()Nevar (x)Aiways () Something ( ) Configurable
FILL OUT THE FOLLOWING ITEMS FOR MASTER ONLY:
Expects Binary Input Change Events:
( ) Either time-tagged or non-time-tagged for single event
( ) Both time-tagged and non-time-tagged for single event
() Configurable

FILL OUT THE FOLLOWING ITEMS FOR SLAVE DEVICES ONLY:

Reporta Binary Input change Events when no specifiC variation requested: Reporta time-tagged Binary lnputs change events when no specific
() Never variation Requested
( ) Only tlme-tagged () Never
() Only non-time tagged (x) Binary input Change with time
(x) Configurable to send both, one or the other (x) Binary input Change with relativa time
( ) Configurable (attach explanation )
Senda Unsolicited responses: Sends Static Data in Unsolicited Responses:
() Never (x) Never
(x) Configurable ( ) When device restart
() Only certain objects ( ) When status ftags change
(x) ENABLE/DISENABLE function codes supported
No other ootion oermited
Default Counter Objec:Wariation Counters Roll Over at:
( ) No counters Reported ( ) No Counters Reported
(x) Configurable (x) Configurable
(x) Default object: 20 Default ()18 bits
variation: 1 (X) 32 bits
( ) Point by Point () OtherValue
( ) Point-by-Point
Send Multi-Fragment Responses (x) Yes ()No

18.3. SINTONIZACION DEL PROTOCOLO DNP3

Este punto aplica para maestras DNP3 internas de la CFE Transmisión.

18.3.1. Requisitos generales para el enlace DNP3 maestro/esclavo

El dispositivo remoto y esclavo al inicio de la comunicación debe tener, en todo momento, inhibidas
las confirmaciones a nivel de capa de enlace de datos. De ser necesario el usuario podrá habilitar
la confirmación de capa de enlace posteriormente.

El dispositivo remoto debe habilitar la confirmación a nivel de capa de aplicación solo cuando trans-
mita eventos hacia el dispositivo maestro DNP3.0.
18.3.2. Requisitos para puntos de entrada digital.

El dispositivo que realice las funciones eslavo DNP3.0 debe tener configurado todos los puntos de
entrada digitales estáticos por defecto de la siguiente forma:
Objeto 01, variación 2: puntos de entrada digital con bandera de estado.

Rev.2 2018-12-11
104
01 VOL I SE 0001917

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRl-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

El dispositivo que realice las funciones eslavo DNP3.0 debe tener configurado todos los eventos de
entrada digital de la siguiente forma:
Objeto 02, variación 2: evento de entrada digital con bandera de estado y estampa de tiempo.

la tipificación de las Clase de Datos de las entradas digitales asignadas a la base de datos DNP3.0
del dispositivo esclavo, deben configurarse de la siguiente manera:

Clase 1: Indicación de Interruptores, Recierres y Cuchillas de los Equipos Eléctricos Primarios (IN,

CU yCT)

Clase 2: Indicación de Operación de Protecciones de los Equipos Eléctricos Primarios (PR).

Clase 3: Restantes Alarmas e Indicaciones generales de supervisión (Al, IN, etc.).

18.3.3. Requisitos para salidas digitales de controles

las dos salidas digitales trasmitidas por un dispositivo Maestro DNP3 para realizar funciones de
operación (abrir-cerrar, subir-bajar, latch-on/off) deben estar configuradas en el dispositivo remoto
para que este las reciba en un mismo punto.

18.3.4. Requisitos para puntos de entrada analógica

El dispositivo esclavo DNP3 debe tener configurado puntos de entrada analógica estáticos por de-
fecto de la siguiente forma:
Objeto 30, variación 2: puntos de entrada analógica a 16 bits con bandera de estado.

El dispositivo esclavo DNP3 No debe tener configurado eventos de entrada analógica, es decir, no
se utilizará la banda muerta por default, quedando a selección del usuario su posterior configuración.

18.3.5. Requisitos para puntos de entrada de acumulador

El dispositivo esclavo DNP3 debe tener configurado puntos de entrada de acumulador estáticos por
defecto de la siguiente forma:
Objeto 20, variación 1: puntos de acumulador a 32 bits con bandera de estado.

El dispositivo esclavo DNP3 debe tener configurado eventos de entrada de acumulador por defecto
de la siguiente forma:
Objeto 22, variación 1: evento entrada acumulador a 32 bits con bandera de estado y sin estampa
de tiempo.

Rev.2 2018-12-11
105
01 VOL I SE 0001918

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19. APENDICE 1: ACONDICIONAMIENTO RED LAN DE SUBESTACIÓN

19.1. Implementación de Configuración Redundante

Los LAN Switch Capa 2 de la subestación deben interconectarse en configuración anillo con
una velocidad de 1Gbit utilizando puertos Base FX.

Los LAN Switch Capa 2 deben ser alojados en gabinetes que permitan su acceso posterior y
frontal por medio de puertas peforadas para ventilación, deben ser identificados por grupo
(Red LAN principal Switch A y Red LAN Principal Switch B).

La infraestructura debe contar con Distribuidores Ópticos de 24 entradas, los cuales van a
estar alojados en los Gabinetes Red LAN principal A y principal B, en caso de no existir espacio
deben ser instalados en gabinetes por separado (Identificando Red LAN principal A y principal
B), estos distribuidores ópticos conectarán los UCB de campo.

En cada Gabinete de PyM instalado deben estar disponible en la parte frontal 1 puerto 100
base Tx para administración y mantenimiento de los DEl el cual viene directamente de los
LAN Switch con cable STP, debe estar aterrizado en el Gabinete de PYM.

19.2. Consideraciones para el Diseño

Para el diseno, se debe considerar el tiempo de latencia de la Red, considerando el tráfico

para que la adquisición de datos mediante MMS, mensajes goose, DNP3, sincronización de
tiempo, entre otras, no debe afectar el desempeno de las funciones de control y supervisión.

19.3. Conexión Predeterminada de los Equipos

Los Servidores SCADA, Unidades de Control de Bahía, MCAD de Servicios Propios, Releva-
dores de Protección y DEl deben emplear una Conexión Redundante (Hot-Standby).

Para los DEl con los que interactúa el sistema, se acepta una Conexión No Redundante
cuando la tecnología del equipo no lo permita.

En caso de que la distancia entre el LAN Switch y el DEl sea menor a tres metros dentro de
la caseta, el cableado debe ser por STP directamente del LAN Switch.

19.4. Protocolo de Redundancia en el Anillo

Los LAN Switch debe contar por lo menos el protocolo RSTP, para la Redundancia en el Anillo,
conforme la norma IEEE 802.1 D.

Rev.2 2018-12-11
106
01 VOL I SE 0001919

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19.4.1. Tiempo de Recuperación

El tiempo máximo para la recuperación de las comunicaciones del anillo, en caso de pérdida
de un enlace de comunicación o por la pérdida de uno de los LAN Switch que conforman el
anillo, no debe ser mayor al resultado de multiplicar en número de LAN Switch por 5 y valor
debe estar dado en milisegundos (ms). El método para calcular el tiempo de recuperación se
debe realizar conforme a la norma lEC 62439-1.

19.4.2. Configuración del Protocolo de Redundancia

Los LAN Switch deben configurarse de tal forma que debe forzarse a un equipo específico y
bien identificado con rol de ROOT.

Todos los LAN Switch, deben configurarse para que todos sus puertos Ethernet que no forman
parte del anillo, estén identificados por el protocolo RSTP para evitar que sean considerados
durante las pruebas de recuperación.

19.4.3. Asignación de Direcciones IP

La asignación de direcciones IP para los equipos a conectar en la Red LAN, debe ser tomando
subredes privadas, tal como [Link] y/o [Link].

19.5. Estructuración de la Red LAN

19.5.1.1nstalación de cables dentro de la caseta de Control

La instalación de cables para datos (fibra óptica, STP, entre otros) dentro de la Caseta de
Control y gabinetes, debe contar con canalizaciones dedicadas para dicho fin y ser realizada
por una empresa certificada en estructuración de la Red, conforme a lo establecido en la
norma NMX-1-NYCE-248.

El sistema de canalización interna del cableado debe estar compuesto por las rutas y espacios
horizontales que se utilizan para distribuir y soportar el cableado horizontal y vertical, para
conectar los equipos entre sí.

19.5.2. Soportes para canalización

Los soportes deben ser para soportar las canalizaciones, auto soportadas en techo de manera
vertical con varilla roscada de 1/2" * 12mm, la sujeción mecánica de la canalización debe ser
mediante 2 tornillos ajustables que abracen a la canalización para una rápida y fácil termina-
ción.

Rev.2 2018-12-11
107
01 VOL I SE 0001920

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19.5.3. Sistema de rutas de los cables por escalerilla

Se debe de emplear rutas por escalerilla para la administración horizontal o vertical del cable
dieléctrico con fibras ópticas integradas; y los accesorios necesarios para garantizar una dis-
tribución ordenada y fácil de identificar. Todas las canalizaciones deben de cumplir con lo
descrito en este documento y al estándar de la ANSI!TIA/EIA-569-C

El sistema de rutas por escalerilla para cableado debe de constar de secciones principales de
12", 18", 24" o 30" de ancho, para facilitar la planeación y montaje debe ser utilizada con el
peralte hacia abajo y asegurar la capacidad de carga, tendrá una distancia de instalación ho-
rizontal mínima de 90 cm entre el gabinete o rack más alto de la instalación y la escalerilla. La
dimensión de la escalerilla será determinada por el número de cables que soportará tomando
en cuenta que solo se acepta una cama o tendido de cables por canalización.

El sistema de rutas por escalerilla para comunicación y soporte de cableado debe ser modular,
es decir las paredes laterales, brackets de montaje, controles de curvatura, cascadas, inter-
secciones etc. facilitaran la distribución de manera estética del cableado.

Los accesorios para controlar los ángulos de curvatura deben de poder instalarse sin necesi-
dad de cortes adicionales o de fabricación especial. Las paredes laterales deben de poder ser
montadas sin necesidad de herramientas y en cualquier ubicación a lo largo de las secciones.

El material del sistema de escalerilla para las rutas de cableado debe estar hecho de acero
pre galvanizado con terminado en pintura negra, para proveer protección contra la corrosión.

El diseño de las secciones principales así como sus accesorios deben estar clasificado por
UL como Equipo Conductor de Aterrizaje de acuerdo con las secciones 392.3(C) y 392.7(b)
de NEC Metal Cable Tray de acuerdo con CAN/CSA-C22.2 No. 126.1-02, NEMA VE 1-2002
y ANSI/NFPA 70 , Resistente a la corrosión de acuerdo a NEC ASTM A653/A653M-08 y
A641/A641 M-09 EN61537:2007 de Sistemas de Charolas de Cable y Sistemas de Escalerillas
de Cable para administración de Cableado. El diseño de 4"x5" de las secciones principales
debe de permitir el paso de manojos grandes de cable a través de ella sin necesidad de cortes
adicionales.

Los tornillos de los acopladores deben permitir hacer una perforación en la pintura para ase-
gurar una conexión de aterrizaje completa y continuidad eléctrica entre las secciones.

Rev.2 2018-12-11
108
01 VOL I SE 0001921

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19.5.4. Métodos para fijación de cable

En tendidos verticales se deben fijar los cables con cintillos de plástico, a intervalos regulares
para evitar el efecto del peso en el acceso superior. Al fijar el cable no debe arrugar la cubierta,
para evitar afectar a los conductores internos, creando perdida de retomo en las pruebas.

Los cintillos deben ser de Nylon 6.6 de color natural, de largo 188 mm (7.4") y poder asegurar
un mazo de hasta 1.88" de diámetro, soportando una tensión de 50 lbs. Los cintillos plásticos
deben tener un espesor de .052" y una sección transversal de .190" (4.8 mm), construidos de
una sola pieza.

19.5.5. Sistema de canalización cerrada

Se debe de emplear canalización cerrada color amarillo para la administración horizontal o

vertical de puentes ópticos (Jumper); y los accesorios necesarios para garantizar una distri-
bución ordenada y fácil de identificar. Todas las canalizaciones deben de cumplir con lo des-
crito en este documento y al estándar de la ANSifTIA/EIA-569-C.

Se debe emplear canaleta para transportar cables horizontalmente.

Debe ser color amarillo de 101.6 mm de cada lado (4x4 pulgadas) como mínimo.

El espacio utilizado por los cables no debe superar el cincuenta por ciento de la capacidad de
la canaleta y debe contar con tapa con bisagra.

Se deben emplear para la instalación:

• Acopladoras de canaleta.
• Tapas finales para canaleta.
• Acopladores para bajada de cable. deben permitir la salida de tubería corrugada de
38.1 mm. Esta debe estar acompañada de un acoplador para proteger los cables.
• Ángulos de 90 grados horizontal debe incluir tapa del mismo color.

Se debe Incluir todo el material necesario para la correcta instalación de la canaleta para fibra
óptica Conexión de los Equipos.

19.6. Conexión mediante Cable Ethernet

Los cables STP no deben circular sobre la misma canalización que los cables de energía, sin
importar la distancia. Tampoco se deben hacer cruces de cables STP con cables de energía.

• El radio de las curvas en la canalización no debe ser inferior a 2".

Rev.2 2018-12-11
109
01 VOL I SE 0001922

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

• Los cables STP a utilizar deben ser categoría 6.

Conexión Redundante de los Dispositivos

Los cables para realizar una Conexión Redundante de los dispositivos DEl hacia la
RedLAN principal A deben ser color Azul; mientras que los empleados para conectar
hacia la RedLAN principal B deben ser color Amarillo.

Conexión No Redundante de los Dispositivos

Los cables para realizar una Conexión No Redundante de los dispositivos , deben ser
color Verde.

19.7. Conexión mediante Fibra Óptica

19.7.1. Puentes Ópticos

Deben cumplir con la norma NMX-1-237-NYCE y con las siguientes características:

• Número de Fibras: 2 (dos).
• Tipo de Fibras: Multimodo 62.5/125 ~m.
• Temperatura de operación (ambiente):- 1O a 50° C.
• Atenuación de las fibras: s 3 dB 1 km (850 nm) y s 1 dB 1 km (1300nm).
• Ancho de Banda: 200 LEO MHz/km (850 nm) y 500 LEO MHz/km (1300 nm)
• Completamente dieléctrico.

19.7.2. Conexión por cable dieléctrico con fibras ópticas

El cable dieléctrico requerido debe ser el forro color amarillo y contener fibras ópticas multi-
modo, las cuales deben cumplir con las normas NMX-1-274-NYCE y NMX-1-237 NYCE. y con
las siguientes características:

• Número de Fibras: 24 (veinticuatro).

• Tipo de Fibras: Multimodo 62.5/125 ~m.
• Temperatura de operación (ambiente): - 20 a 60° C.
• Atenuación de las fibras: S 3 dB 1 km (850 nm) y S 1 dB 1 km (1300nm).
• Resistencia del cable a la compresión en 15 cm: 300 kg.
• Completamente dieléctrico, incluyendo el elemento de tensión.
• Con protección de las fibras contra la humedad.
• Para operar en caso necesario, cubierto temporalmente por agua.

Rev.2 2018-12-11
110
01 VOL I SE 0001923

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19.7.3. Cantidad de Cables con Fibras Ópticas Integradas

El cable de fibra óptica utilizado para la redundancia de los UCB deben ir por diferentes rutas,
en cada gabinete de UCB se debe realizar un empalme de la fibra óptica para continuar con
el UCB de la siguiente Bahía.

Cada cable debe contar con por lo menos 4 fibras ópticas de reserva.

19.7.4. Métodos de Instalación de la Fibra Óptica

La fibra óptica por utilizar dentro de la caseta debe ser la adecuada de conformidad con las
distancias a cubrir para interconectar los equipos, es permitido utilizar cable de Fibra Óptica
para conectar los tableros de PyM.

La instalación de fibra óptica debe respetar el radio máximo de curvatura recomendada por el
fabricante.

19.7.5.1nstalación dentro de Trinchera

En las secciones de trinchera, donde se comparta la misma trayectoria entre cable de control
y fibra óptica, el diseño de la trinchera debe contar con una división exclusiva para la fibra
óptica para evitar la mezcla entre dichos cables; la división puede ser:

• Mediante una cama exclusiva para el uso de cables de fibra óptica en la parte superior
de la trinchera.
• Mediante canalizaciones separadas
• Mediante canales prefabricados

19.7.&.Instalación en Canalizaciones en Trinchera

Para las trayectorias en donde se requiera la instalación del cable de fibra óptica dentro de
canalizaciones se debe utilizar tubería de Polietileno de Alta Densidad corrugado para uso en
instalaciones eléctricas de color negro con una garantía de vida útil de 10 ai'los de exposición
a la intemperie, sellado en sus extremos, registros a lo largo de la trayectoria que permitan su
instalación sin exceder la tensión de jalado máxima recomendada por el fabricante.

Rev.2 2018-12-11
111
01 VOL I SE 0001924

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19.7.7. Registros para canalizaciones cerradas

Las canalizaciones cerradas no deben superar los 20 metros o tener cambios de dirección sin
contar con registros de paso.

Se debe contar con un registro a pie de gabinete de campo, exclusivo para alojar la reserva
del cable de fibra óptica.

19.8. Distribuidores de Fibra Óptica

Los Distribuidos de Fibra óptica deben ser del tipo de charolas deslizables cada una para por
lo menos 24 fibras ópticas.

Debe ser totalmente metálico. Debe aceptar módulos para las aplicaciones blindadas, debe
ofrecer áreas de escritura para la identificación de los puertos. Debe permitir el ensamble
sobre un gabinete de 19" estándar con bracket de extensión opcional.

Deben contar con conectores tipo LC. Todas las fibras del cable dieléctrico deben estar co-
nectadas a los puentes ópticos de los distribuidores de fibra óptica, de tal forma que queden
disponibles en los conectores.

19.9. Gabinetes para Cajas de interconexión óptica dentro de caseta de Control

Se deben instalar dentro de gabinetes dedicados únicamente para instalación de cajas de

interconexión óptica. El gabinete debe cumplir con la norma lEC 60297-3-100, fabricado acero
SPCC en calibre de 2mm para el perfil del montaje, 1.5mm en ángulos y 1.2 los demás com-
plementos dimensión externa ancho 600mm, profundo 600mm, alto 2050mm; dimensión
interna ancho 19", profundo 500mm alto 42u, Puerta delantera: cristal templado con cerradura
y dos llaves, rango de apertura 180°, Paneles laterales: desmontables con posibilidad de ins-
talar cerradura; paneles superiores/inferior: para la entrada de cableado.

Se deben instalar con un máximo de ocho cajas por gabinete.

La coca del cable de fibra óptica debe ubicarse fuera de este gabinete.

Rev.2 2018-12-11
112
01 VOL I SE 0001925

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19.1 O. Componentes de puesta a tierra

19.10.1. Barra de tierra principal de telecomunicaciones

Debe estar listado en UL y cumplir con los requerimientos de BICSI y J-STD-607-A para apli-
caciones de aterrizamiento de sistemas de telecomunicaciones, con cobre altamente conduc-
tivo y platinado para inhibir la corrosión, con aisladores de 600v en las bases para una rápida
instalación.

Las dimensiones deben ser de 1/4" de espesor X 4" de ancho X 12" de largo. Deben tener 12
perforaciones de 1/4" con espaciamiento de 5/8" y 6 perforaciones de 3/8" con espaciamiento
de 1".

19.10.2. Tornillos removedores de pintura

Se debe utilizar tornillos removedores de pintura para asegurar la continuidad eléctrica en los
puntos de montaje en el rack o gabinete, identificándolos de manera permanente con el logo
de tierra.

Los tornillos deben remover la pintura en las perforaciones roscadas tanto en gabinetes como
en racks para asegurar la unión eléctrica, así como la cabeza del tornillo remover la pintura
en paneles. Las medidas de los tornillos deben ser #12-24 x %". Preferentemente se deben
usar tornillos de la misma marca del sistema de conectividad, identificación y racks y organi-
zadores.

19.10.3. Conexión a tierra

Para la conexión a tierra de gabinetes, racks y equipo en general, se podrá hacer a través de
uniones mecánicas siempre y cuando sea con conector a compresión de la misma marca del
sistema de conectividad de tierras, y que aparezca en el listado UL y CSA para aplicaciones
de hasta 600 V cuando son terminados con herramienta de compresión irreversible.

Para esto se debe usar cable calibre 6 AWG color verde con conector de potencia instalado
de fábrica angulado a 45° y se debe usar antioxidante en la unión de sus componentes.

En caso de no contar con conectores mecánicos que cumplan con lo descrito solo se aceptara
soldadura exotérmica (tipo Cadweld) para unir el cableado de tierra.

Para la unión principal de la conexión a tierra al sistema existente o mallado de tierras de la

instalación, será a través de soldadura exotérmica (tipo Cadweld).

Rev.2 2018-12-11
113
01 VOL I SE 0001926

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19.10.4. Tiras para rack

Se deben utilizar tiras para rack para aterrizar todo el costado de un rack o gabinete. Dicho
accesorio debe estar en el listado UL, con patrón de perforación universal EIA de 0.05" de
espesor.

Las tiras para rack preferentemente deben ser de la misma marca de la conectividad e iden-
tificación y deben incluir los tornillos de montaje.

19.11. Métodos para identificación

Etiquetas auto laminables para cable y cordones de parcheo.

Para etiquetas auto laminables deben ser de Poliéster, estar catalogadas para uso interior
/exterior, gravadas con impresora láser o de inyección de tinta, deben soportar un rango de
temperatura desde -18°C hasta 135°C.

Las etiquetas auto laminabies deben tener las siguientes dimensiones; 1" de ancho x 2.25" de
alto con un área de impresión de 1" de ancho x .75" de alto.

19.11.1. Etiquetas para paneles de parcheo

En caso de que existieran paneles de parcheo se debe utilizar etiquetas adhesivas de Polyo-
lefin Blanco, catalogado para ser utilizado en interior/exterior, gravadas con impresora láser o
de inyección de tinta, deben soportar un rango de temperatura desde -46°C hasta 49°C.

Las etiquetas para paneles de parcheo deben tener las siguientes dimensiones; 3.79" de an-
cho x .30" de alto, espaciamiento para identificar 6 puertos del panel de parcheo.

19.11.2. Etiquetas para placas de pared

Para etiquetas de pared deben ser de Poliéster Blanco gravadas con impresora láser o de
inyección de tinta. Las etiquetas deben tener las siguientes dimensiones; 1.95" de ancho x .40"
de alto.

No se acepta el uso de etiquetas adhesivas.

Rev.2 2018-12-11
114
01 VOL I SE 0001927

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

19.12. Requerimientos del Instalador

El instalador responsable de la implementación del sistema de cableado estructurado debe

ser acreditado por el fabricante de los productos que se empleen para el cableado estructu-
rado.

Documentación

El proyecto debe incluir un informe impreso y electrónico de verificación por cada punto de los
parámetros de desempeño según la TIA/EIA-568 Ay B según la categoría usada, esto se debe
realizar con un equipo certificador para medir estos parámetros de desempeño; así mismo
debe contener planos detallados de rutas del sistema de malla, charola y canaleta cerrada así
como los planos de distribución de los nodos con su respectiva identificación, una descripción
general de la instalación así como los detalles que faciliten la administración del mismo. Los
planos deben entregarse digitales en formato DWG. Todo el contenido digital deber entregarse
en memoria USB.

Rev.2 2018-12-11
115
01 VOL I SE 0001928

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

20. APENDICE J: GABINETES PARA SERVIDOR SCADA Y UCB

20.1. GABINETE PARA SERVIDOR SCADA

1. El calibre de la lámina de acero utilizada para formar cualquier parte del gabinete debe ser
de un espesor no menor de 2,5 mm, excepto las tapas laterales y la puerta posterior, las
cuales deben ser de un espesor no menor a 1,7 mm.

2. La estructura de cada gabinete debe estar conformada por un bastidor a base de perfiles
angulares de acero, que garantice la rigidez mecánica del conjunto en cualquier condición
de transporte y montaje.

3. La base de cada gabinete debe estar conformada con una estructura de acero preparada
con orificios para recibir los pernos de anclaje.

4. La parte superior de cada gabinete debe estar conformada con una estructura de acero
preparada con orificios para recibir los pernos para maniobra de transporte y embarque.

5. La puerta de acceso al interior debe ser a todo lo alto, giratoria, con bisagras, empaques de
sello para evitar la entrada de polvo, cerradura de manivela de tipo pivote con seguro de
cilindro, !imitador de apertura, con apertura en un ángulo de hasta 120 o y refuerzo estructural
para evitar que se flexione, la puerta debe tener conexión a tierra por medio trenzas flexibles
de cobre hacia el cuerpo principal del gabinete.

6. La construcción de todos los tableros debe ser lo suficientemente rígida para soportar el
peso de los equipos una vez montados.

7. Se deben diseñar de manera que puedan añadirse secciones en los extremos, sin que sean
necesarias secciones de transición.

8. Debe contar con dos accesos para el cable de control en la parte superior e inferior; dichos
accesos deben contar con tapas removibles y empaques para evitar la entrada de polvo.

9. Cada gabinete debe tener las siguientes dimensiones: 900mm de ancho, 800 mm de fondo
y 2300 mm de alto.

1O. Todas las puertas debe estar aterrizadas a la barra de tierras del gabinete.

11. Recubrimientos anticorrosivos y acabados

Rev.2 2018-12-11
116
01 VOL I SE 0001929

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

12. Tanto las estructuras como los gabinetes deben limpiarse en toda su superficie con chorro
de arena o granalla de grado comercial, o en su defecto tratar la superficie químicamente y
bonderizar con fosfato de zinc, conforme a lo establecido en la especificación CFE 08500-
01.

13. Antes del acabado final del equipo, se deben aplicar en seco una capa de epóxico catalizado
de 25 1-1m de espesor, conforme a lo establecido en la especificación CFE 08500-02.

14. El acabado final de las estructuras y gabinetes debe consistir de epóxico catalizado del color
5 gris claro o el que se indique en las Características Particulares, mismo que debe cumplir
con lo indicado en la especificación CFE L0000-15. La aplicación del acabado final debe
hacerse en seco y como mínimo dos capas de 38 tJm de espesor cada una, conforme a la
especificación CFE 08500-02.

20.1.1. Particularidades

Los gabinetes deben contar con 2 puertas en la parte posterior para mejor acceso, tal como se
muestra en la imagen.

~
CON PLERTA [Link].E

i'¡ &.
D
~ - ¡
f
f
. ·c:::::J· c:::J .-.~

i
r- ..,,
-- 11
.J

lLB- -----il~
D

~-~;
;
""'
·a--- --a~l
""' ~~~ 1 )
!
t 1 I'LICA I:E IIO!ITA.E tiHRk1R
t J 1 OC 6UR

•l

~ ~ •l

11-------i! ~
L_ . l
'---- . '
1~ ~1
fWR,I, CEnEP.!IA
c. 6.~ • 1S.4 1'10'1

Rev.2 2018-12-11
117
01 VOL I SE 0001930

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

ClfE/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

900
---:-------1
~~f-
1 48/I.~EJIOS
P/N<CWC
[)( l/8'•

L~~~~~~t
121

: rn ti- ''"'::.0.,--'-MOHT
AJE •

Adicionalmente cada tablero suministrado debe contar con las siguientes características:

1. El tablero debe contar con los accesorios para instalar los equipos de control (elemen-
tos modulares tipo "rack" de 19 pulgadas para facilitar el manejo de los equipos) y su
respectivo cableado como son señales de control, indicaciones y mediciones, así como
alimentación (cableado de potencia) y cableado de comunicación (STP y/o Fibra Óp-
tica).

2. Los gabinetes debe contar con al menos 3 tapas metálicas en la parte superior y 3
tapas metálicas en la parte inferior, las cuales serán de las mismas características del
material y pintura que el gabinete de manera que se puedan retirar según el área a
usar para la instalación de cableado de control y/o F.O. Además, deben contar con el
acrílico para puerta frontal para mantener el equipo aislado y permitir la visión al interior
del gabinete.

3. Cada tablero debe contar con tapas ciegas, las cuales cubrirán el espacio donde no
se tenga equipo y serán de las mismas características del material y pintura que el
gabinete, de manera que se puedan retirar según el área a usar para la instalación de
equipos.

4. Debe contar con soportes y canaletas plásticas ranuradas en diferentes medidas, así
como lo necesario para la interface con otros equipos dentro y fuera del mismo gabi-
nete.

5. Suministro y montaje en riel DIN de 3 termomagnéticos de VCA de 15A.

Rev.2 2018-12-11
118
01 VOL I SE 0001931

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

6. Suministro, montaje y conexión en riel DIN de termomagnéticos de VCD, para la ali-

mentación individual de los equipos suministrados en el gabinete.
7. La ingeniería debe considerar alimentación redundante de dos bancos de VCD, ali-
mentando los dispositivos principales con el banco 1 y los dispositivos de respaldo por
el banco 2.

8. Suministro y montaje en riel DIN de 20 tablillas tipo cierna que permitan el uso de
zapatas tipo ojillo calibre 12-10 con barrenado de 1/8".
9. Suministro y montaje en riel DIN de 300 tablillas tipo terminal blocks para cable calibre
16 AWG con terminal tipo espada que soporten 20A.

10. Suministro y montaje en riel DIN de 64 ciernas seccionadoras de capacidad mínima

de 20A. de corriente continua, para cable de calibre 10 -12AWG y terminal zapata tipo
espada.

11. Debe tener instalado un contacto tomacorriente doble monofásico polarizado con tapa
y 250 VCA/15A de capacidad, instalado en la parte frontal.

12. Para su conexión a tierra, cada tablero debe contar con una barra de cobre de capa-
cidad no menor de 300A instalada en la parte inferior del tablero.

13. Debe contar con resistencias calefactoras con su correspondiente termostato y rejilla
protectora.

14. Debe contar con una lámpara fluorescente de 127 VCA, montada en el techo y con-
trolada por un interruptor de accionamiento manual y otro a la apertura de las puertas.

20.2. GABINETE INTEMPERIE PARA UCB.

Se deben proporcionar los gabinetes de campo con puerta frontal y trasera para alojar la UCB,
deben cumplir con lo siguiente:

a. Los gabinetes deben ser del tipo intemperie y estar completamente sellados debe cumplir
con la Norma para gabinetes tipo intemperie NEMA 4X.

b. Debe contar con control de temperatura mediante resistencias con coeficiente de

temperatura positiva (RPTC) ajustado a 25 oc.

c. La lámina debe ser acero inóxidable calidad AISI 430 ó 316, calibre 12 (2.66mm).

d. Para evitar condensación debe contar con un orificio respiradero en la parte inferior de 2 cm
de diámetro, debe contar con rejilla y filtro.

Rev.2 2018-12-11
119
01 VOL I SE 0001932

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

e. Debe contar con 5 placas de lámina calibre 1.5 mm sobrepuestas en los cuatro lados y en
la parte superior a una distancia del gabinete de 5 cm. La placa superior debe estar diseñada
con una inclinación en sus 4 lados para el escurrimiento de agua, la saliente de esta placa
debe ser superior al de los laterales para que el agua sea rechazada hacia el suelo. Las
placas sobrepuestas deben tener dobleces en la parte superior de al menos 5 cm con un
ángulo de 20 grados.

f. Debe contar con una barra de cobre de capacidad no menor a 300 Ampares, para su
conexión a la red de tierra de la subastación.

g. Debe estar pintados con una mezcla de una parte de aditivo cerámico por4 partes de pintura
blanca, para actuar como aislante térmico, el aditivo cerámico debe estar compuesto de
microesferas cerámicas que permitan una conductividad térmica no mayor a O, 16 WaWm 2
JOC. El gabinete debe estar pintado con pintura automotriz anticorrosiva de color blanco.

h. Debe contar con el equipamiento necesario para la operatividad de la UCB tal como:
distribuidores ópticos, tablillas para alambrar la cantidad de entradas y salidas, canaletas
para el alambrado, tornillería, rondanas y termomagnéticos para la tensión auxiliar de la
UCB.

i. Debe permitir el montaje sobrepuesto o sobre Riel DIN de la UCB. El montaje de la UCB o
del Riel DI N, no debe ser directamente sobre la lámina del gabinete, por lo que debe contar
con láminas de soporte soldadas u otro método, que no afecte el grado de protección NEMA
solicitado en el inciso a).

j. La sección transversal de los cables para el alambrado interno debe ser mínimo de 2,08
mm 2 (14 AWG).

k. El cableado de las salidas de disparo a puntos de tablilla debe ser alambrado mediante cable
color naranja.

l. El cableado de los circuitos de control, señalización y alarma de corriente directa debe ser
alambrado mediante cable color rojo.

m. El cableado de los circuitos de auxiliares de corriente alterna debe ser alambrado mediante
cable color azul.

n. Debe contar con acceso en la parte inferior por canalización para el cable de control y la
fibra óptica.

o. Debe contar con iluminación interior, controlada por un interruptor en el interior del gabinete.

Rev.2 2018-12-11
120
01 VOL I SE 0001933

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

p. Debe contar medio de sujeción para colocarlo arriba de la estructura de concreto a una altura
de 500 mm sobre nivel de piso.

q. Debe contar con una altura mínima de 1100 mm y un ancho mínimo de 600 mm.

r. Debe contar con un sensor de puerta(s) abierta(s). Dicha seiial debe ser supervisada por la
UCB.

s. Se debe garantizar la correcta fijación, funcionamiento y operación de las bisagras,

manivelas y guías.

En caso de que la UCB no puedan instalarse sobrepuesto o sobre Riel DIN, las dimensiones del
gabinete de campo deben permitir la colocación de un rack en su interior para montaje de la UCB y
contar con puerta trasera para acceso a las terminales posteriores de la UCB.

Rev.2 2018-12-11
121
01 VOL I SE 0001934

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

CF/E/Transmisión. Sistema de Automatización de Subestaciones CFE 2017-12-01
Transmisión lEC 61850

21. APENDICE K: DOCUMENTACION DE INGENIER(A

21.1. Requerimientos Generales de los Documentos de Ingeniería

Los documentos de ingeniería deben contar, por lo menos, con lo siguiente:

a. Debe contar con un número de documento único.

b. El número de versión del documento debe aparecer en todas las hojas

c. Todas las hojas deben contar con numeración continua iniciando por la portada.

d. Toda la nomenclatura empleada para la identificación de tensiones, estaciones, equipos y

descripciones, empleadas en la ingeniería, deben cumplir con los lineamientos establecidos
en Codigo de Red y con lo establecido en este documento.

e. La identificación de los equipos, debe ser la misma en todas la documentación generada

con ingeniería.

21.1.1. Numeración de Documentos de Ingeniería

Deben contar con un solo número que identifique todos los diagramas que conforman los planos,
por lo que se debe asignar un número por cada plano, además, las hojas que conforma la ingeniería
de cada sección deben contar con numeración continua.

21.1.2. Control de Versiones

Cada documento de ingeniería, debe estar debidamente aprobado con firma autógrafa o Firma
Electrónica, que certifique su aprobación como una revisión

21.1.3. Textos para Descripciones

Las descripciones empleadas en los documentos de ingeniería deben ser cortas y preferentemente
de no más de una línea de texto, pero siempre no mayores a dos.

La referencia a un equipo primario, como interruptores y cuchillas, debe emplear el número que le
asigne el CENACE.

Rev.2 2018-12-11
122
01 VOL I SE 0001935

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

21.1.4.1dentificación de los Equipos

En toda la documentación generada con la Ingeniería, los nombres de los Equipos se deben asignar
de conformidad con lo establecido en el presente documento

21.2. Proyecto de Control Supervisorio

Como parte del Proyecto de Control Supervisorio, se deben entregar planos de ingenierra, formatos de
ingeniería y archivos de configuración.

21.2.1. Documentos de Ingeniería Requeridos

Se deben entregar documentos de ingeniería para lo siguiente:

a) Arquitectura General

b) Estación SCADA

e) Estación de Servicios Propios

d) Estación de Ingeniería

e) Lista de Cables de Control Supervisorio

f) Lógicas de Interbloqueo a Nivel Subastación

[Link]. Requerimientos de la Arquitectura General

La Arquitectura General del Sistema debe cumplir con lo siguiente:

a) Identificar las redes para adquisición de datos, sincronización y acceso remoto

b) Protocolos empleados

e) Identificación de los equipos

d) Datos de la conexión a las Redes de todos los UCB, DEl, LAN Switch, Equipos Analizadores
de Gases, entre otros, que sean conectados a las Redes se se emplean dentro del Sistema. Debe
contar con, por lo menos: Número de cable, medio físico, Nombre del Equipo, Direcciones IP, LAN
Switch al que esté conectado y número de puerto utilizado, tanto por el puerto principal como el de
respaldo.

Rev.2 2018-12-11
123
01 VOL I SE 0001936

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

e) Identificación de las secciones o gabinetes donde se encuentran instalados los equipos, con
una referencia al número de plano correspondiente.

[Link]. Requerimientos de los Diagramas Esquemáticos

Todos aquellos equipos o conjunto de equipos que se instalan en un gabinete, deben contar con un
diagrama esquemático que debe contar con lo siguiente:

a) Portada

b) Lista de Equipos y Materiales. Se debe entregar una descripción de sus características

técnicas que permita compararla con las solicitadas en la Convocatoria.

e) Arreglo General de Aparatos.

d) Diagramas de alimentación y cableado.

e) Conexiones de todas las entradas y salidas de los equipos de control con su respectiva
descripción. Se debe indicar la función y el número de terminal, en el extremo receptor o emisor de
todas las entradas y salidas digitales y analógicas empleadas y disponibles.

f) Conexiones de los puertos de comunicación, tanto entre los equipos instalados en el mismo
gabinete como con los ubicados una ubicación distinta.

g) Diagramas lógicos de las funciones programadas en los equipos.

[Link]. Requerimientos de la Lista de Cables de Control Supervisarlo

El documento LISTA DE CABLES DE CONTROL SUPERVISORIO debe incluir la información

necesaria para interconectar los distintos dispositivos que conforman el Sistema de Automatización.
Se debe proporcionar por lo menos:

a) Número de Cable, Número de Puerto y Ubicación del Dispositivo de Origen.

b) Número de Cable, Número de Puerto y Ubicación del Dispositivo de Destino.

e) Longitud total del Cable.

La Lista de Cables se debe emplear diagramas esquemáticos de los equipos que componen el Sistema
y que forma parte de los trabajos a realizar.

Rev.2 2018-12-11
124
01 VOL I SE 0001937

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

[Link]. Requerimientos Generales de los Diagramas Lógicos

Los diagramas lógicos deben describir las funciones programadas en relevadores de protección y
controladores de bahía del Sistema, así como su interacción con otras lógicas realizadas mediante
contactos provenientes de esos equipos, relevadores auxiliares u otros.

Para los SAS, se requiere solo de un documento de ingeniería con todos los diagramas lógicos en el
sistema, por lo que los diagramas solicitados en los diagramas esquemáticos de los Tableros de
Protección, Control y Medición deben formar parte de este documento.

[Link].1. Consideraciones Generales para Diagramas Lógicos

a) Los diagramas lógicos deben contar con una representación gráfica de las compuertas lógicas
que forman cada una de las funciones.

b) Debe existir por lo menos un diagrama por cada función, sobre todo cuando el resultado de
dicha función sea utilizada por otras lógicas.

e) Las entradas de cada compuerta lógica provenientes de otras lógicas deben contar con el
nombre de la función y la referencia correspondiente para su rápida localización.

d) El resultado de la evaluación de la lógica "LocKey" se debe colocar en 1 LÓGICO, cuando el

interruptor se controlará desde el gabinete de control del interruptor y no desde el tablero de protección;
mientras que se debe colocar en O LÓGICO cuando el interruptor será controlado desde el tablero de
protección y no en el gabinete de control del interruptor. Lo anterior derivado que el selector de control
local del interruptor, coloca en 1 LÓGICO la entrada digital que lo supervisa cuando el interruptor será
controlado desde el gabinete de control del interruptor.

e) El título de cada una de las lógicas, debe considerar que cualquier ORDEN DE CIERRE
REMOTO {CisRem) u ORDEN DE APERTURA REMOTO (OpnRem), se realizan desde cualquier
punto antes de energizar la bobina de cierre o apertura, respectivamente, y que requieren la
intervención de otro equipo o lógica mediante contactos secos. Las órdenes Cls y Opn, se ejecutan
directamente sobre las bobinas.

21.2.2. Formatos de Ingeniería Requeridos

Se deben entregar los formatos siguientes como parte de la ingeniería tanto impresa como de forma
electrónica.:

a) Tabla para Base de Datos

Base de Datos Nivel Inferior
Base de Datos Nivel Superior
Rev.2 2018-12-11 1
125
01 VOL I SE 0001938

CFE Dirección de Transmisión DT-CTRL-10

OFf/ Transmisión., Sistema de Automatización de Subastaciones CFE
2017-12-01
Transmisión lEC 61850

b) Tabla de Direcciones IP

e) Tabla de Mensajes GOOSE

d) Tabla de Suscripciones a Mensajes GOOSE

e) Tabla de Informes configurados en los Servidores

f) Tabla de Clientes Asociados a los Informes

g) Tabla de DataSet configurados en los Servidores

En formato impreso, se deben agrupar por campos comunes, de tal forma que sea más fácil de
interpretar los datos [Link] formato electrónico debe permitir la aplicación de filtros para
ayudar en la búsqueda de mensajes GOOSE, Reportes, DataSet y datos en el Sistema, conforme el
formato que se trate.

Los formatos aceptados son: Microsoft Excel©, SQLite y ODF (ISO/lEC 26300:2006 Open Document
Format for Office Applications). Se deben entregar los macros, plantillas u otros métodos, empleados
para generar la documentación impresa.

[Link] de Configuración

Se deben entregar los siguientes archivos:

a) Archivos de configuración en formato XML que cumplan con SCL de acuerdo con lo establecido
en la norma lEC 61850-6, de todos los relevadores, UCB, MCAD y clientes incorporados al sistema.

b) Archivos de configuración de la subestación (SCD) en formato XML, que cumpla con SCL
definido en la norma lEC 61850-6.

e) Archivos de configuración de los LAN Switch empleados en el Sistema. En caso de soportar

configuración en XML conforme la norma lEC 61850-6, se deben entregar también dicho archivo.

Se debe entregar un archivo SCD para todo el sistema y debe contener la configuración de todos los
dispositivos que lo conforman.

Rev.2 2018-12-11
126
01 VOL I SE 0001939

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

GUÍA PARA INSTALACIÓN DE CABLE DIELÉCTRICO CON FIBRA ÓPTICAS

REVISIÓN 0
ABRIL DE 2015
01 VOL I SE 0001940

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

REVISIÓN 0
GUÍA PARA INSTALACIÓN DE CABLE DIELÉCTRICOS CON FIBRAS ÓPTICAS
ABRIL DE 2015

2 de 7

Contenido
1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN............................................................................................................... 3
2 DOCUMENTOS QUE SE APLICAN...................................................................................................................... 3
3 DEFINICIONES..................................................................................................................................................... 3
3.1 Registrador de CDFO..................................................................................................................................... 3
4 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS............................................................................................................................ 3
5 REQUERIMIENTOS GENERALES....................................................................................................................... 3
5.1 Requerimientos de Instalación........................................................................................................................ 3
5.1.1 Dentro de la Caseta de Control................................................................................................................ 3
5.2 Requerimientos de la Documentación............................................................................................................ 3
6 CABLES DIELÉCTRICOS CON FIBRAS ÓPTICAS............................................................................................. 3
6.1 Radio Mínimo de Curvatura............................................................................................................................ 4
7 REGISTRADORES DE CDFO.............................................................................................................................. 4
7.1 Material de Construcción................................................................................................................................ 4
7.2 Número máximo de CDFO.............................................................................................................................. 4
7.3 Registro del CDFO.......................................................................................................................................... 4
7.4 Montaje........................................................................................................................................................... 4
APÉNDICE A (No Normativo) Control de Cambios.................................................................................................. 7
01 VOL I SE 0001941

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

REVISIÓN 0
GUÍA PARA INSTALACIÓN DE CABLE DIELÉCTRICO CON FIBRAS ÓPTICAS
ABRIL DE 2015

3 de 7
1 OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN.

El presente documento proporciona los requerimientos para la instalación de cable dieléctrico con fibra ópticas
dentro de la instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad en Subestaciones.
2 DOCUMENTOS QUE SE APLICAN.

Parte 3-1 Sistemas de Automatización de Subestaciones – Parte 3-1 – Requerimientos de las

Redes de Comunicación – Generales.
Guía para Elaboración de Diagramas de Arquitectura para Sistemas de
Automatización de Subestaciones
Guía para la Elaboración de la Ingeniería para Sistemas de Automatización de
Subestaciones

3 DEFINICIONES

Aplican todas las definiciones incluidas en los documentos referidos en el punto 2.

3.1 Registrador de CDFO

Dispositivo para organizar la longitud excedente empleado como reserva del CDFO.
4 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS

CDFO Cable Dieléctrico con Fibras Ópticas

Aplican todos los símbolos y abreviaturas descritos en los documentos referidos en el punto 2.
5 REQUERIMIENTOS GENERALES

5.1 Requerimientos de Instalación

La instalación de los CFDO deben cumplir con lo establecido en el documento SISTEMAS DE

AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES – PARTE 3-1 – REQUERIMIENTOS DE LAS REDES DE
COMUNICACIÓN – GENERALES.
5.1.1 Dentro de la Caseta de Control

Se deben emplear Registradores de Cable Dieléctrico con Fibras Ópticas en cada llegada de cables CDFO
desde las trincheras, para alojar el cable excedente empleado como reserva.
Se deben registrar un máximo de cuatro (4) cables para cada llegada de cables desde la trinchera.
5.2 Requerimientos de la Documentación

La documentación de la instalación de los CFDO, debe realizarse con base en lo establecido en el documento
GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE LA INGENIERÍA PARA SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN DE
SUBESTACIONES.
6 CABLES DIELÉCTRICOS CON FIBRAS ÓPTICAS

Las características de los CFDO deben cumplir con lo establecido en el documento SISTEMAS DE
AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES – PARTE 3-1 – REQUERIMIENTOS DE LAS REDES DE
COMUNICACIÓN – GENERALES.
01 VOL I SE 0001942

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

REVISIÓN 0
GUÍA PARA INSTALACIÓN DE CABLE DIELÉCTRICO CON FIBRAS ÓPTICAS
ABRIL DE 2015

4 de 7
6.1 Radio Mínimo de Curvatura

El radio máximo de curvatura permitido durante la instalación del CDFO, tanto en trayectorias como en los
Registradores de CFDO, debe respetar el radio mínimo definido por el fabricante del cable.
7 REGISTRADORES DE CDFO

7.1 Material de Construcción

El Registrador de CDFO, debe estar fabricado con plástico capaz de sostener el peso de por lo menos dos
cables de CDFO, con dos vueltas cada uno.
El material de construcción, debe soportar el montaje de un segundo Registrador de CDFO, con las mismas
características.
7.2 Número máximo de CDFO

Debe permitir enrollar los cables y alojar un máximo de dos (2).

El diseño del Registrador, debe permitir la instalación de otro sobre puesto.
7.3 Registro del CDFO

El Registrador de CDFO, debe permitir un radio de curvatura al enrollar el cable de por lo menos 609,6 mm.
7.4 Montaje

El montaje debe realizarse sobre la pared, a una distancia tal que permita su instalación sobre la charola de
recepción de cable de control proveniente de la trinchera.
El Registrador de CDFO debe contar con charola guía para sostener el cable que llega y sale del Registrador de
CDFO, mismo que debe contar con soportes para montaje sobre pared a una distancia tal que permita la
instalación sobre la charola de recepción de cable de control proveniente de la trinchera.
01 VOL I SE 0001943

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

REVISIÓN 0
GUÍA PARA INSTALACIÓN DE CABLE DIELÉCTRICO CON FIBRAS ÓPTICAS
ABRIL DE 2015

5 de 7

Figura 1: NO NORMATIVO. Detalle de llegada y salida del CDFO al Registrador, con

enrollado de cable
01 VOL I SE 0001944

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

REVISIÓN 0
GUÍA PARA INSTALACIÓN DE CABLE DIELÉCTRICO CON FIBRAS ÓPTICAS
ABRIL DE 2015

6 de 7

Figura 2: NO NORMATIVO. Detalle de instalación sobre charola de llegada

de cable de control desde trinchera
01 VOL I SE 0001945

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

REVISIÓN 0
GUÍA PARA INSTALACIÓN DE CABLE DIELÉCTRICO CON FIBRAS ÓPTICAS
ABRIL DE 2015

7 de 7

APÉNDICE A (No Normativo) Control de Cambios

Revisión Punto Descripción del Cambio Notas

01 VOL I SE 0001946

NO APLICAN FORMATOS OT
PRELLENADOS POR CFE DE
APLICACIÓN A TODO EL PROYECTO
PARA SUBESTACIONES

REVISIÓN 0
FECHA REV: 10/OCT/2019
01 VOL I SE 0001947

4. FORMATOS OT PRELLENADOS POR CFE DE

APLICACIÓN A TODO EL PROYECTO
(SUBESTACIONES)

REVISIÓN 0
FECHA REV: 10/OCT/2019

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
01 VOL I SE 0001948

5. FORMATOS OE PRELLENADOS POR CFE DE

APLICACIÓN A TODO EL PROYECTO
(SUBESTACIONES)

REVISIÓN 0
FECHA REV: 10/OCT/2019

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
01 VOL I SE 0001949

NO APLICAN FORMATOS OE
PRELLENADOS POR CFE DE
APLICACIÓN A TODO EL PROYECTO
PARA SUBESTACIONES

REVISIÓN: 0
FECHA REV: 10/OCT/2019
01 VOL I SE 0001950

6. GENERALES

(SUBESTACIONES)

REVISIÓN 0
FECHA REV: 10/OCT/2019

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
01 VOL I SE 0001951

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE A LOS PLANOS INCLUIDOS EN LOS VOLÚMENES II DE TODAS LAS OBRAS
DE SUBESTACIONES INCLUIDAS EN ESTA LICITACION).

El suministro de los equipos que conformarán las subestaciones motivo de

esta Licitación es una de las obligaciones que contraerá el Contratista con
la CFE, por lo tanto, las dimensiones y las geometrías de todos los equi-
pos, elementos y accesorios mostradas en los diferentes planos incluidos
en los Volúmenes II correspondientes a subestaciones, cumplen un propó-
sito aclaratorio para los Licitantes, es decir, los equipos, elementos y ac-
cesorios exhibidos en los planos pretenden ser un apoyo visual que permi-
ta clarificar los alcances establecidos en las Bases de Licitación, por lo
cual, las dimensiones mostradas son de carácter ilustrativo y no deberán
entenderse como una referencia a marcas o modelos específicos.

Asimismo, las distancias eléctricas (distancia entre fases, de fase–tierra,

entre fases de circuitos diferentes; altura de cimientos, de partes vivas, de
las barras, de llegada de línea, de cables de guarda, etc.) mostradas en los
planos denominados ARREGLO GENERAL PLANTA Y CORTES son mínimas y
deberán considerarse como valores representativos. La determinación de
las distancias eléctricas reales de cada subestación forma parte de la in-
geniería de detalle que obligadamente desarrollará el Contratista con base
en las características técnicas proporcionadas en las Bases de Licitación,
y en las dimensiones reales de los equipos que suministrará.

Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 1
01 VOL I SE 0001952

INTERFERENCIA ELECTROMAGNÉTICA

Los Licitantes valorarán los efectos y consecuencias de las diversas

clases de fenómenos electromagnéticos presentes en subestaciones de
potencia, con el propósito de evitar operaciones indeseables sobre los
equipos y sistemas electrónicos que constituyen los sistemas de
protección, supervisión, control y telecomunicaciones.

Los Licitantes considerarán en sus Propuestas los costos derivados de la

implementación, durante las etapas de diseño y construcción, de las
medidas preventivas y correctivas que minimicen los efectos adversos
producidos por los diversos tipos de interferencia electromagnética
(conducida y radiada tanto en baja como en alta frecuencia). Estos costos
serán considerados como una componente implícita en los costos directos
de cada una de las etapas del Proyecto Completo.

El Contratista asegurará la integridad de las Obras, la disponibilidad y la

confiabilidad futura de las Subestaciones, de manera que éstas puedan ser
operadas, administradas y mantenidas en forma eficiente y segura. Por
tanto, el Contratista se compromete a la reparación o reemplazo de
aquellas partes que presentaren algún defecto, en la inteligencia que la
CFE no cubrirá ningún costo o cargo por cualquier instalación adicional o
especial necesaria para eliminar los efectos y consecuencias adversas de
cualquier fenómeno electromagnético.

Interferencia Electromagnética Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 1
01 VOL I SE 0001953

Gabinete de tablillas de interposición

MURO CHAROLA PARA

CABLES

CONECTOR CHAROLA
A GABINETE

L-1 L-2

A B C D
NOTAS:

1.- GABINETE METÁLICO AUTOSOPORTADO DE COLOR GRIS ANSI # 61

CON DOS PUERTAS AL FRENTE Y SIN TAPAS SUPERIOR E INFERIOR
DE LAMINA DE ACERO CALIBRE No. 12 MSG.

2.- CADA GABINETE DEBERÁ INCLUIR DUCTOS DE PLÁSTICO DE 6.25 cm x

6.25 cm CON TAPA Y REJILLAS PARA EL ALAMBRADO.

3.- EL ALAMBRADO EN EL GABINETE DEBERÁ HACERSE UTILIZANDO

UN SOLO LADO DE LA TABLILLA PARA CONEXIONES AL EXTERIOR,
QUEDANDO EL OTRO LADO PARA EL CABLEADO HACIA LOS TABLEROS.
TABLILLAS DUCTOS DE PLÁSTICO
6.25 X 6.25
4.- LAS TERMINALES DE LOS CONDUCTORES DEBERÁN SER DE TIPO
BARRA DE COBRE PARA PUESTA A TIERRA ANILLO.
ESPACIO PARA ACCESO
DE CABLES PROCEDENTES 5.- NO SE ACEPTARÁN MÁS DE DOS CONDUCTORES POR TERMINAL
DE CAMPO
DE TABLILLA.
N.P.T

6.- CADA TABLILLA INCLUIRÁ 60 TERMINALES.

7.- LAS TABLILLAS DEBERÁN SER PARA 600 V, 30 A, SIMILARES A

LAS GENERAL ELECTRIC TIPO ED-26.

8.- EL GABINETE DEBERÁ TENER UNA BARRA DE COBRE PARA PUESTA

ELEVACIÓN A TIERRA DE 3/16" x 11/4" x 31", CON UNA AMPACIDAD NO MENOR

CORTE B-B CORTE A-A A 300 A.

Sección Generales Subestaciones

ESPACIO PARA SALIDA DE COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CABLES A LOS TABLEROS
A
CANALES PARA MONTAR
CHAROLAS DE CABLES COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANSMISION
Y TRANSFORMACION

GABINETE DE TABLILLAS DE INTERPOSICIÓN

Página 1 de 1

ARREGLO Y DIMENSIONES
B
ESCALA: ACOT.: FECHA:
PLANTA S/E cm OCT/2002
01 VOL I SE 0001954

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE A LA SUPERVISIÓN DEL MONTAJE DE EQUIPOS INCLUIDOS EN LA LICITACIÓN).

En Proyectos en los cuales estén incluidos algunos de los equipos listados

a continuación, los Licitantes deberán considerar como parte del montaje
de los mismos que el Contratista a cargo de las Obras cuente con los
servicios de supervisión de los trabajos por parte de personal al servicio
del fabricante de cada uno de estos equipos.

 Transformadores de potencia.
 Reactores de potencia (en derivación, de terciario y de neutro).
 Subestaciones encapsuladas aisladas en gas SF6.
 Compensadores estáticos de VAR’s (CEV’s).
 Equipos de compensación serie (capacitores serie).
 Subestaciones móviles.
 Interruptores de potencia (tensión nominal 72,5 kV o superior).
 Cuchillas desconectadoras (tensión nominal 72,5 kV o superior).
 Tableros blindados tipo Metal-Clad.
 Tableros aislados en gas SF6 para media tensión.
 Bancos de capacitores para subestaciones de media tensión en gabi-
nete

Los costos derivados de estos servicios deberán ser considerados por los
Licitantes dentro del importe asociado al montaje de los equipos corres-
pondientes en los CATÁLOGOS DE ACTIVIDADES DE OBRA CIVIL Y OBRA ELECTRO-
MECÁNICA de cada Obra.

Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 1
01 VOL I SE 0001955

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE A LOS NODOS DE ACCESO DE COMUNICACIONES SDH Y EQUIPOS DE TELEPROTECCIÓN INCLUIDOS
EN EL ALCANCE DE SUMINISTRO DE ESTA LICITACIÓN).

Los nodos de acceso de comunicaciones SDH y equipos de teleprotección

incluidos en el alcance de suministro de la presente Licitación deberán
cumplir satisfactoriamente con las siguientes pruebas tecnológicas:

PRUEBA NORMA Y/O ESPECIFICACIÓN

PRUEBAS MECÁNICAS
Temperatura
o
- 10 C @ 16 horas IEC-68-2-1 (baja temperatura)
+ 55 oC @ 16 horas IEC-68-2 (alta temperatura)
Especificación de CFE y fabricante
Quemado CFE U0000-11
10 horas @ 55 ºC ANSI/IEEE C37.1
PRUEBAS MECÁNICAS
Vibración IEC-68-2-6
0.5g @ 10 Hz < f < 150 Hz; 10 ciclos/eje
Caída libre CFE U0000-11
@ 50 mm
PRUEBAS DE INTERFERENCIA
S.W.C. Onda oscilatoria ANSI C37.90.1
Transitorios rápidos (SWC Fast Transient) ANSI C37.90.1
Ruido generado internamente
Alimentación entrada < 1.5% < Vpp @ 1kHz < f < 100kHz ANSI/IEEE C37.1
Radio frecuencia
25 MHz < f < 1GHz @ E = 35 V/m ANSI/IEEE C37.90 2
Microinterrupciones CFE U0000-11
T  20 mseg. IEC-834-1
Compatibilidad electromagnética (EMC) ANSI C37.1
10 kHz < f < 1 GHz @ e  1 v/m/MHz IEC 61000-4-12
Interferencia electromagnética (EMI)
10 kHz < f < 1 GHz @ E  1 V/m/MHz ANSI C37.1
Descargas electrostáticas
@ NIVEL 4 IEC 801-2
Impulso IEC-255
PRUEBAS ELÉCTRICAS
Dieléctricas
1500 VCA @ 1 min; modo común y modo diferencial IEC 255-1
Consumo de energía AC y DC IEC-255
Especificación CFE y fabricante
Variaciones de alimentación de entrada AC y DC IEC-255
Especificación CFE y fabricante
ÍNDICES ESTADÍSTICOS DE CONFIABILIDAD
MTBF, MTTR Especificación del fabricante, normas militares

Nota nodos SDH y equipos de teleprotección Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 1
01 VOL I SE 0001956

ACOMETIDAS DE CIRCUITOS DE DISTRIBUCIÓN Y ARREGLOS DE SUBESTACIONES

DE SERVICIOS PROPIOS PARA SUBESTACIONES DE POTENCIA

Para la alimentación de los servicios propios de subestaciones de potencia, se tomarán como referencia las op-
ciones de acometidas de circuitos de distribución en media tensión que se explican a continuación y los arreglos
de subestaciones de servicios propios que se presentan en forma gráfica en las páginas subsecuentes:

OPCIÓN 1.
El circuito de distribución se deriva en la colindancia externa del predio de la subestación de potencia. Desde la
derivación y hasta la estructura de la subestación de servicios propios se completará la trayectoria con cable
conductor desnudo (línea aérea).

OPCIÓN 2.
El circuito de distribución se deriva en la colindancia externa del predio de la subestación de potencia. Dicha
derivación rematará en una primera estructura de transición cable desnudo-cable aislado a ubicar en el interior
del predio de la subestación de potencia, desde la cual completará su trayectoria con cables de potencia (línea
subterránea) –que se alojarán en un sistema de trincheras, ductos y registros– hasta una segunda estructura de
transición cable aislado-cable desnudo que forma parte de la subestación de servicios propios a ubicar en el
interior del predio próxima a la caseta principal de control.

OPCIÓN 3.
El circuito de distribución se deriva en la colindancia externa del predio de la subestación de potencia. En el pun-
to de derivación también se realiza la transición cable desnudo-cable aislado, desde el cual se completará la
trayectoria con cables de potencia (línea subterránea) –que se alojarán en un sistema de trincheras, ductos y
registros– hasta una estructura de transición cable aislado-cable desnudo que forma parte de la subestación de
servicios propios a ubicar en el interior del predio próxima a la caseta principal de control.

GENERALES.
1. Todas las estructuras de la(s) subestación(es) de servicios propios serán metálicas de celosía extragal-
vanizada.

2. La conexión a boquillas de alta tensión de los transformadores de servicios propios se realizará invaria-
blemente con conductor desnudo; no se aceptan conexiones a boquillas con cable aislado de potencia.

3. El Contratista seleccionará las trayectorias de los conductores de media tensión en el interior del predio
(desnudos y aislados) considerando la disposición de equipos de la subestación de potencia, la posición
de las acometidas de las líneas de transmisión que convergen a la subestación y la topografía del predio,
evitando interferir con el trazo de vialidades interiores de la subestación y con ampliaciones futuras de la
instalación.

4. Para el diseño y la construcción de los circuitos de media tensión, el Contratista considerará las caracte-
rísticas y especificaciones indicadas en las Normas de Distribución - Construcción de Sistemas Subterráneos y
Normas de Distribución - Construcción - Instalaciones Aéreas en Media y Baja Tensión.

Circuitos de Distribución y SE de Servicios Propios Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 4
01 VOL I SE 0001957

Circuitos de Distribución y SE de Servicios Propios

SUBESTACIÓN DE
SERVICIOS PROPIOS

CIRCUITO DE DISTRIBUCIÓN
1
A 100 CABLE DESNUDO
(LÍNEA AÉREA) PUNTO DE
2 DERIVACIÓN

BARDA PERIMETRAL
200

850

3
550

L
C
mínimo
230 300.
NPT

SIMBOLOGÍA:

1. Apartarrayos.
2. Cortacircuitos fusible.
3. Transformador de servicios propios.

520 520
160 100 100 160
NOTAS:
1
1. Las especificaciones de los equipos mostrados se
100
establecen en las Características Particulares de cada Obra.

200

850

3 3
500
Sección Generales Subestaciones

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

VISTA A-A ACOMETIDAS DE CIRCUITOS DE DISTRIBUCIÓN Y

ARREGLO DE SUBESTACIONES DE SERVICIOS PROPIOS
PARA SUBESTACIONES DE POTENCIA
Página 2 de 4

OPCIÓN 1
01 VOL I SE 0001958

Circuitos de Distribución y SE de Servicios Propios

SUBESTACIÓN DE
SERVICIOS PROPIOS

CIRCUITO DE DISTRIBUCIÓN
1
A 100 100 CABLE DESNUDO
(LÍNEA AÉREA)
PUNTO DE
1
3 200
3 200
DERIVACIÓN

BARDA PERIMETRAL
Equipo Opcional
850 Ver Nota 2 850
4

L
C
550 550

mínimo mínimo
230 300 300
NPT

CABLE AISLADO
A
(LÍNEA SUBTERRÁNEA)
5

SIMBOLOGÍA:

1. Apartarrayos.
2. Terminales transición cable desnudo-cable aislado.
3. Cortacircuitos fusible.
4. Transformador de servicios propios.
5. Cable aislado de potencia.

520 520
160 100 100 160
NOTAS:

1. Las especificaciones de los equipos mostrados se

100
establecen en las Características Particulares de cada Obra.
2
3 3 200 2. En las Características Particulares de cada Obra se indica
explícitamente la inclusión o no de los equipos señalados como
opcionales.
850

4 4
500
Sección Generales Subestaciones

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

VISTA A-A ACOMETIDAS DE CIRCUITOS DE DISTRIBUCIÓN Y

ARREGLO DE SUBESTACIONES DE SERVICIOS PROPIOS
PARA SUBESTACIONES DE POTENCIA
Página 3 de 4

OPCIÓN 2
01 VOL I SE 0001959

Circuitos de Distribución y SE de Servicios Propios

SUBESTACIÓN DE
SERVICIOS PROPIOS

CIRCUITO DE DISTRIBUCIÓN

A 100
PUNTO DE
1 DERIVACIÓN

BARDA PERIMETRAL
3 200 3

Equipo Opcional
850 2 Ver Nota 2

CL
550

mínimo
230 300
NPT

CABLE AISLADO
A
(LÍNEA SUBTERRÁNEA)
5

SIMBOLOGÍA:

1. Apartarrayos.
2. Terminales transición cable desnudo-cable aislado.
3. Cortacircuitos fusible.
4. Transformador de servicios propios.
5. Cable aislado de potencia.

520 520
160 100 100 160
NOTAS:

1. Las especificaciones de los equipos mostrados se

4 4
500
Sección Generales Subestaciones

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD

VISTA A-A ACOMETIDAS DE CIRCUITOS DE DISTRIBUCIÓN Y

ARREGLO DE SUBESTACIONES DE SERVICIOS PROPIOS
PARA SUBESTACIONES DE POTENCIA
Página 4 de 4

OPCIÓN 3
01 VOL I SE 0001960

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE AL COLOR DE LOS AISLADORES SOPORTE TIPO COLUMNA DE PORCELANA A SER INSTALADOS
EN LAS SUBESTACIONES INCLUIDAS EN EL ALCANCE DE LA PRESENTE LICITACIÓN).

El Contratista considerará que el color de los aisladores sopor-

te de porcelana tipo columna a utilizarse en las subestaciones
incluidas en el alcance de la presente Licitación, incluyendo
aquellos para las cuchillas desconectadoras, podrá ser café o
gris.

Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 1
01 VOL I SE 0001961

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE A LAS CUCHILLAS DESCONECTADORAS INCLUIDAS EN ESTA LICITACIÓN).

Con respecto a las cuchillas desconectadoras que forman parte del alcance del presente
Licitación, cuyos requerimientos técnicos fueron establecidos con base en la
Especificación CFE V4200-12, se aclara que:

1. La altura de los gabinetes de control de las cuchillas desconectadoras deberá ser tal
que el punto de giro de la manivela para operar manualmente el mecanismo principal,
deberá estar a una altura entre 1,00 m y 1,20 m respecto al nivel de piso, de manera
que una persona a nivel de piso pueda fácilmente operarla.

2. Para las cuchillas desconectadoras con cuchilla de puesta a tierra se considerará que:
i) Si la cuchilla principal tiene mando tripolar, la cuchilla de puesta a tierra también
deberá tener mando tripolar;
ii) Si la cuchilla principal tiene mandos monopolares, la cuchilla de puesta a tierra
también deberá tener mandos monopolares.
iii) La altura del punto de giro de la manivela del mecanismo de la cuchilla de puesta
a tierra deberá estar a una altura entre 1,00 m y 1,20 m respecto al nivel de piso,
de manera que una persona a nivel de piso pueda fácilmente operarla.

3. El diseño de las cuchillas desconectadoras deberá apegarse a los niveles de

aislamiento especificados en las características particulares, los cuales deberán
cumplirse a las condiciones estándar de 0,1013 MPa de presión, 20 ºC de temperatura
y 11 g/m3 de humedad, empleando para ello los aisladores tipo columna que permitan
cumplir con este requisito, sin importar la altitud de operación a la que CFE decida
instalar las cuchillas. En la placa de datos de estos equipos no se requiere incluir
ningún valor de altitud de diseño.

4. El conector de las cuchillas desconectadoras deberá ser del tipo bimetálico, solo en
aquellos casos en los que el material de las terminales de la propia cuchilla sea
diferente al material de los conductores de CFE que se conectarán a la cuchilla.

5. La resistencia mecánica a la flexión de los aisladores soporte para tensiones

nominales de 69 a 400 kV debe ser como mínimo la correspondiente a la clase C-6, tal
como se establece en la Especificación CFE 52810-32 y en la Especificación CFE
V4200-12.

6. Cada mecanismo de operación de la cuchilla principal debe contar un conmutador de

contactos auxiliares acoplado directamente al mecanismo y accionado por el mismo.

Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 2
01 VOL I SE 0001962

Cada conmutador debe tener como mínimo 14 contactos para uso exclusivo de
Comisión, como se describe a continuación:
 Cinco contactos del tipo “a” y cinco contactos del tipo “b”, o bien, diez de tipo
convertible.
 Dos contactos del tipo “aa” y dos contactos del tipo “bb”.

7. Las cuchillas deben contar con los dispositivos para alarma, que le permitan detectar
ausencia de tensión de corriente directa y corriente alterna.

Sección Generales Subestaciones

Página 2 de 2
01 VOL I SE 0001963

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE A LOS EQUIPOS DE TRANSFORMACIÓN CON CAMBIADORES DE DERIVACIONES CON CARGA
INCLUIDOS EN LA PRESENTE LICITACIÓN).

En complemento a lo establecido en otras especificaciones de CFE aplicables a transformadores de poten-

cia, los siguientes requisitos deberán cumplirse para los equipos de transformación (transformadores o auto-
transformadores) con cambiadores de derivaciones con carga que forman parte del alcance de la presente
Licitación:

1. EQUIPOS DE TRANSFORMACIÓN NUEVOS QUE INICIALMENTE NO OPERARÁN EN PARALELO

CON OTROS EQUIPOS DE TRANSFORMACIÓN.

1.1. Subestación en la que se instale un primer equipo de transformación trifásico.

Para este caso, además del gabinete de control propio del cambiador de derivaciones del equipo de
transformación, se debe incluir un gabinete de control remoto para llevar a cabo la función de opera-
ción remota del cambiador de derivaciones.

Este gabinete debe contar como mínimo con los siguientes elementos:
 Regulador automático de tensión.
 Conmutador para subir-bajar (contactos momentáneos).
 Conmutador para operación automática-manual.
 Indicador de posición.
 Cuadro de alarmas para visualizar las principales funciones del cambiador de derivaciones, inclu-
yendo alarma por falla en el mecanismo.

El gabinete de control remoto debe ser metálico, para instalación interior, con puerta y bisagra provis-
ta de empaque, incluyendo manija con previsión para candado. Este gabinete se debe instalar en el in-
terior de la caseta de control.

El diseño del cambiador de derivaciones del equipo de transformación trifásico, incluyendo sus funcio-
nes de control, debe permitir la integración y operación coordinada con el cambiador de derivaciones
de un segundo equipo de transformación futuro con el que eventualmente operará en paralelo.

1.2. Subestación en la que se instale un primer banco de transformación formado por unidades mo-
nofásicas.

Para este caso, además del gabinete de control propio del cambiador de derivaciones de cada unidad,
se debe incluir un gabinete centralizado de control remoto para centralizar y llevar a cabo, de mane-
ra coordinada, la operación remota de los cambiadores de derivaciones de todas las unidades.

Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 2
01 VOL I SE 0001964

 Contacto de disparo por discrepancia de pasos en las fases.

 Un selector para que cualquiera de los cambiadores opere como maestro, seguidor o en forma
independiente.

El gabinete centralizado de control remoto debe ser metálico, para instalación interior, con puerta y
bisagra provista de empaque, incluyendo manija con previsión para candado y medio de conexión a tie-
rra. Este gabinete se debe instalar en el interior de la caseta de control.

El diseño de los cambiadores de derivaciones de cada unidad monofásica, incluyendo sus funciones de
control, debe permitir la integración y operación coordinada con los cambiadores de derivaciones de las
unidades de un segundo banco de transformación futuro con el que eventualmente operará en paralelo.

2. EQUIPOS DE TRANSFORMACIÓN QUE OPERARÁN EN PARALELO CON OTROS EQUIPOS DE

TRANSFORMACIÓN EXISTENTES.

Para el caso de equipos de transformación que vayan a operar en paralelo con otros ya existentes, se-
an transformadores trifásicos o bancos de transformación formados por unidades monofásicas, se re-
quiere que como parte del alcance se incluya un gabinete de control remoto común para centralizar
las funciones de los cambiadores de derivaciones de todos los equipos de transformación que operarán
en paralelo, y llevar a cabo, de manera coordinada, la operación remota de los cambiadores de deriva-
ciones de todas las unidades. Lo anterior es aplicable cuando los gabinetes de control remoto de los
cambiadores de las unidades que operarán en paralelo no cuenten con los requerimientos necesarios
para llevar a cabo su operación de manera coordinada.

El gabinete de control remoto común debe ser metálico, para instalación interior, con puerta y bisa-
gra provista de empaque, incluyendo manija con previsión para candado y medio de conexión a tierra.
Este gabinete se debe instalar en el interior de la caseta de control.

REQUERIMIENTOS ADICIONALES

El Contratista debe desarrollar la ingeniería y suministrar los equipos y accesorios necesarios, además de
llevar a cabo la instalación, conexión y ajustes requeridos en los cambiadores de derivaciones para cumplir
con la funcionalidad descrita en el presente documento.

Adicionalmente a lo anterior, para equipos de transformación (unidades trifásicas o bancos de transforma-

ción formados por unidades monofásicas) que operen en paralelo con otros equipos de transformación exis-
tentes, y con el propósito de lograr la operación coordinada de todos los cambiadores de derivaciones (de
las unidades nuevas y de las ya existentes), el Contratista debe realizar los cambios, adecuaciones, adicio-
nes y sustituciones requeridas tanto para los cambiadores de derivaciones de las unidades existentes, como
para sus mecanismos, accesorios y sus equipos de control.

Finalmente, y como parte del alcance de las Pruebas Preoperativas de los equipos de transformación, el
Contratista debe llevar a cabo los trabajos necesarios para verificar que se cumpla de manera satisfactoria
con lo siguiente en los cambiadores de derivaciones: i) la operación del cambiador de derivaciones de las
nuevas unidades de transformación trifásicas, así como la operación coordinada de los cambiadores de
derivaciones de las unidades que conformen bancos de transformación, y ii) la operación coordinada de los
cambiadores de derivaciones de todas las unidades (nuevas y existentes) de equipos de transformación que
operen en paralelo.

Sección Generales Subestaciones

Página 2 de 2
01 VOL I SE 0001965

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE A LOS EQUIPOS DE MONITOREO EN LÍNEA DE GASES DISUELTOS Y CONTENIDO DE AGUA EN
ACEITE AISLANTE DE AUTOTRANSFORMADORES, TRANSFORMADORES Y REACTORES DE POTENCIA)

Con respecto a los equipos de monitoreo en línea de gases disueltos y contenido de agua
en aceite aislante que forman parte del alcance de la presente Licitación, cuyos
requerimientos generales fueron establecidos con base en la Especificación CFE K0000-
23, se aclara que estos equipos de monitoreo deben apegarse a los siguientes
requerimientos particulares:

1. Rangos de medición:
Rango
Tipo de gas
(ppm)
Oxigeno (O2) 500 - 25,000
Nitrógeno (N2) 5,000 - 10,000
Dióxido de Carbono (CO2) 500 - 30,000
Monóxido de Carbono (CO) 10 - 10,000
Hidrógeno (H2) 5 -3,000
Metano (CH4) 5 - 7,000
Etano (C2H6) 5 - 5,000
Etileno (C2H4) 3 - 5,000
Acetileno (C2H2) 1 - 3,000

2. El valor de repetibilidad para los siguientes gases: hidrógeno, metano, etano, etileno,
monóxido de carbono, dióxido de carbono y oxígeno, debe ser ±5% ó ± LDB (Límite
de Detección más Bajo).
3. El valor de repetibilidad del acetileno debe ser ±5% (para lecturas hasta 10 ppm) y
±5% ó ± LDB (para lecturas superiores a 10 ppm).
4. El valor de repetibilidad del agua debe ser ±2 ppm en un intervalo de saturación
relativa de 5 a 95%.
5. Los contactos de alarma de los equipos de monitoreo deben ser para 5 A @ 250 V.
6. Los equipos de monitoreo deben contar con un puerto de comunicación USB y dos
puertos de comunicación Ethernet 10/100 Base T.
7. De los dos puertos Ethernet 10/100 Base T, uno debe ser para comunicación con
protocolo DNP 3.0 y el otro para comunicación con protocolo propietario. Ambos
puertos se deben conectar a los LAN switch en el interior de la caseta de control
mediante fibra óptica para su explotación remota mediante software del propio equipo
de monitoreo.
8. Los equipos de monitoreo deben contar con la capacidad de presentar las tendencias,
de acuerdo con los valores programados para efectuar las mediciones.

Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 3
01 VOL I SE 0001966

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE A LOS EQUIPOS DE MONITOREO EN LÍNEA DE GASES DISUELTOS Y CONTENIDO DE AGUA EN
ACEITE AISLANTE DE AUTOTRANSFORMADORES, TRANSFORMADORES Y REACTORES DE POTENCIA)

9. La recuperación de la funcionalidad se refiere, entre otros, al hecho que en caso de

presentarse una interrupción durante la realización de un análisis, cuando el equipo se
recupere, debe realizar el siguiente análisis programado. Asimismo, en caso que la
interrupción se presente cuando se esté efectuando la programación del equipo o
durante la descarga de información, cuando el equipo se recupere, debe continuar en
el punto donde se presentó la interrupción.
10. Las gráficas de tendencia pueden ser desplegadas en PC con ambiente Windows XP,
Windows Vista o Windows 7.
11. El grado de protección del gabinete que aloje el equipo de monitoreo debe ser como
mínimo IP55, según lo establecido en la publicación IEC 60529.
12. Los equipos de monitoreo deben contar con su correspondiente certificado de
calibración, que cumpla con lo establecido en la norma NMX-EC-17025-IMNC. CFE
acepta certificado de calibración de fábrica, siempre y cuando la fábrica acredite que
cumple con la norma NMX-EC-17025-IMNC.
13. No se requiere que la configuración del equipo esté almacenada en el BIOS.
14. No se requiere que los equipos de monitoreo cuenten con batería de respaldo, por lo
que tampoco se requiere cumplir con la verificación de la misma.
15. No se requiere cumplir con la función de auto prueba.
16. No se requiere cumplir con la verificación de señal analógica.
17. La verificación del acceso simultáneo a la información se realizará con base en el uso
del puerto USB y los dos puertos Ethernet 10/100 Base T.
18. Salvo que en las Características Particulares se indique otra cosa, cada lote de
equipos de monitoreo debe incluir una computadora tipo laptop con las siguientes
características mínimas:
 Procesador equivalente al Core i7-4800MQ, velocidad 3.70 GHz.
 Disco duro de Estado Sólido con capacidad mínima de 256 GB, memoria DDR3L 8 GB. Pantalla
LED iluminada con antireflejo de 15.6”.
 Software precargados y en CD: Windows 8 Professional, 64-bit, español, Office 360, Adobe
Acrobat Profesional y antivirus (últimas versiones disponibles).
 Accesorios: Blu-Ray Drive +/-RW con velocidad 16X, USB 3.0, convertidor USB/DB9, puerto serie
nativo o incluido en tarjeta PCMCIA, drive de 3 ½” y tarjeta de red 10/100 base T.
 Este suministro incluye maletín de uso rudo para manejo del equipo, un juego de módems
externos para comunicación en nivel superior, los cuales deberán cumplir con las normas Bell 202,
V.23, V.28, V.32, V.34; un convertidor RS-485/F.O. y un convertidor UTP/F.O, y dos convertidores
USB/RS-232, un convertidor RS-232/RS-485.
 Todo el software incluido en el suministro debe acompañarse de sus licencias, manuales del
usuario y CD’s de respaldo.
 Debe contar con dos ranuras PCMCIA tipo II.

Sección Generales Subestaciones

Página 2 de 3
01 VOL I SE 0001967

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE A LOS EQUIPOS DE MONITOREO EN LÍNEA DE GASES DISUELTOS Y CONTENIDO DE AGUA EN
ACEITE AISLANTE DE AUTOTRANSFORMADORES, TRANSFORMADORES Y REACTORES DE POTENCIA)

ESQUEMA DE INTEGRACIÓN DE EQUIPOS DE MONITOREO DE GASES DISUELTOS

PARA BANCOS DE TRANSFORMADORES Y BANCO DE REACTORES ALCANCE DEL
CONTRATISTA

GABINETE DE CAMPO GABINETE DEL

LAN SWITCH "SW01" D.O. SERVIDOR SCADA O
MARCA Y MODELO
DE COMUNICACIONES
LAN SWITCH "SW02"

MARCA Y MODELO

ANALIZADOR DE GASES

MARCA Y MODELO

D.O.

GABINETE DENTRO
DE LA CASETA DE
CONTROL

ANALIZADOR DE GASES

MARCA Y MODELO

NOTAS:

1. Cada equipo de monitoreo de gases debe integrarse a la red

LAN de la Subestación, como se
muestra en este esquema.

2. De los dos puertos Ethernet 10/100 Base T, uno debe ser para
comunicación con protocolo DNP3 y el otro para comunicación
con protocolo propietario. Ambos puertos se deben conectar a
ANALIZADOR DE GASES

MARCA Y MODELO
algún LAN Switch de la Sección SCADA o del Servidor de
Comunicaciones en la Caseta de Control, según sea el caso,
mediante cable fibra óptica para su explotación remota y
mediante el software del propio equipo de monitoreo.

3. Las señales de falla eminente, alarma de gases, alarma de

servicio del equipo, emergencia de gases y las señales
disponibles en protocolo DNP3 de cada equipo se deben
intengrar al sistema de automatización de subestaciones.

4. El Cable Ethernet debe ser cable UTP categoria 6.

ANALIZADOR DE GASES 5. La Conexión entre el Gabinete de Campo y el Gabinete

MARCA Y MODELO
instalado en la Caseta de Control debe ser cable de fibra óptica
y se deben incluir los distribuidores ópticos, jumpers y
accesorios.

Sección Generales Subestaciones

Página 3 de 3
01 VOL I SE 0001968

NOTA ACLARATORIA
(APLICABLE AL ACEITE AISLANTE PARA EQUIPOS DE TRANSFORMACIÓN Y REACTORES DE POTENCIA)

Con respecto al aceite aislante que forma parte del alcance de la presente Licitación,
cuyos requerimientos generales fueron establecidos con base en la Especificación CFE
D3100-19, se aclara que el aceite mineral posterior a su proceso de llenado en
transformadores y reactores de potencia, en la etapa de puesta en servicio, debe
garantizar como valores máximos de gases disueltos en el aceite aislante lo siguiente:

Valor máximo permitido

Tipo de gas
(ppm)
Oxigeno 3 000
Nitrógeno 10 000
Bióxido de Carbono 200
Monoxido de Carbono 80
Hidrógeno 15
Metano 5
Etano 5
Etileno 2
Acetileno 1

Valores establecidos en base a la IEC 61181-2007-ed. 02

Sección Generales Subestaciones

Página 1 de 1
01 VOL I SE 0001969

ALMACENES PARA BIENES MUEBLES DE

SUBESTACIONES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN

REVISIÓN: 1

SEPTIEMBRE DE 2016

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

SUBDIRECCIÓN DE PROYECTOS Y CONSTRUCCIÓN

COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
01 VOL I SE 0001970

HOJA 2 DE 5

ALMACENES PARA BIENES MUEBLES DE

Subdirección de Proyectos y REVISIÓN: 1
SUBESTACIONES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN
Construcción SEPTIEMBRE 2016

Coordinación de Proyectos de
Transmisión y Transformación

1. OBJETIVO
Este documento tiene por objeto dar los lineamientos generales para la debida implementación de
almacenes que permitan resguardar y mantener en condiciones óptimas los bienes muebles
requeridos durante el proceso de construcción de subestaciones y líneas de transmisión.

2. CAMPO DE APLICACIÓN
Este documento aplica a subestaciones y líneas de transmisión que construye la Coordinación de
Proyectos de Transmisión y Transformación de la Comisión Federal de Electricidad
3. DOCUMENTOS QUE SE APLICAN
(a) Especificación CFE L1000-11. Empaque, Embalaje, Embarque, Transporte, Descarga,
Recepción y Almacenamiento de Bienes Muebles Adquiridos por CFE.
NOTA: Para los documentos aplicables se debe considerar la edición vigente en la fecha de recepción de
propuestas de cada Concurso, salvo que CFE indique otra cosa.

4. DESCRIPCIÓN DE LOS REQUERIMIENTOS DE ALMACENAJE PARA BIENES

MUEBLES DE SUBESTACIONES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN
Parte de las actividades y responsabilidades de los Contratistas encargados de la construcción de
subestaciones y líneas de transmisión, se refieren al empaque, embarque, recepción, manejo y
almacenamiento de todo tipo de bienes muebles requeridos para su construcción. En principio,
tales actividades deben de cumplir con lo establecido en la norma Especificación CFE L1000-11.
En complemento a lo anterior, y específicamente en lo relativo al tema de almacenamiento, CFE
requiere que el Contratista incluya como parte de su alcance, la implementación de almacenes que
permitan proteger y mantener en condiciones óptimas a los equipos, materiales y en general todos
aquellos bienes de instalación permanente que serán requeridos durante el proceso de
construcción de las Obras, así como aquellos bienes muebles que constituyan materiales,
refacciones o equipos de repuesto solicitados por CFE.
En este documento se definen las características que deben tener los almacenes, en función de las
características y cantidad de los bienes de instalación permanente que serán utilizados durante el
proceso de construcción de las Obras, así como los criterios que deben seguirse para su
ubicación, implementación, operación y retiro.
El Contratista deberá considerar el costo derivado de la implementación de los almacenes como un
concepto relativo a sus costos indirectos de Obra.
5. REQUERIMIENTOS GENERALES DE LOS ALMACENES
A continuación se describen los requerimientos y características generales que deben cumplir los
almacenes que implemente el Contratista para resguardo de los bienes muebles que serán
empleados durante el proceso de construcción de las Obras.
01 VOL I SE 0001971

HOJA 3 DE 5

ALMACENES PARA BIENES MUEBLES DE

Subdirección de Proyectos y REVISIÓN: 1
SUBESTACIONES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN
Construcción SEPTIEMBRE 2016

Coordinación de Proyectos de
Transmisión y Transformación

5.1. Ubicación de los almacenes

Los almacenes que implemente el Contratista se deberán ubicar en zonas cercanas al sitio donde
se construirán las Obras, siendo su responsabilidad que la implementación del almacén sea
mediante arrendamiento, compra o construcción del mismo.
Para el caso de subestaciones, el almacén podrá ser localizado dentro del mismo predio de la
subestación, previo acuerdo con CFE, siempre y cuando éste cuente con espacio suficiente y
considerando que su implementación no interfiera con la libre ejecución de la Obra.
Para el caso de líneas de transmisión, podrán ser uno o varios almacenes, definidos en función de
la longitud y trayectoria de la línea de transmisión, así como de los frentes de trabajo que se
tengan.
Los almacenes deberán ubicarse lo más próximo posible a aquellas vías de comunicación que
faciliten el transporte, para la recepción y envío de los bienes muebles que serán empleados para
la construcción de las Obras.
El Contratista deberá verificar que los almacenes no se ubiquen en zonas que presente desniveles
pronunciados o zonas inundables.

5.2. Cantidad de almacenes

La cantidad de almacenes requeridos será definida por el Contratista, en función de las
características y requerimientos específicos de cada Obra.

5.3. Clasificación de los bienes muebles

El Contratista deberá cuantificar y clasificar los bienes muebles que serán empleados durante el
proceso de construcción de las Obras, a fin de determinar las característicasde los almacenes
requeridos, incluyendo su tamaño y capacidad.
Los bienes muebles que serán empleados para la construcción de las Obras deberán ser
clasificados por el Contratista en alguno de los tipos que se describen a continuación:
 BM Tipo I. Bienes muebles muy sensibles a las condiciones ambientales, que requieren ser
protegidos de los efectos causados por uno o más de los siguientes parámetros:
variaciones de temperatura, variaciones bruscas de humedad, vapor, humos, lluvia, nieve,
congelamiento, polvo, ambiente salino, gases, daño físico, sismos y contacto directo con el
piso.
 BM Tipo II. Bienes muebles sensibles a las condiciones ambientales, que requieren ser
protegidos de los efectos causados por alguno de los siguientes parámetros: temperaturas
atmosféricas extremas, humedad, vapor, daño físico y sismos.
01 VOL I SE 0001972

HOJA 4 DE 5

ALMACENES PARA BIENES MUEBLES DE

Subdirección de Proyectos y REVISIÓN: 1
SUBESTACIONES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN
Construcción SEPTIEMBRE 2016

Coordinación de Proyectos de
Transmisión y Transformación

 BM Tipo III. Bienes muebles que requieren ser protegidos de los efectos causados por
daño físico y sismos.
Para realizar la clasificación de los bienes muebles, el Contratista deberá considerar las
recomendaciones y sugerencias dadas por el fabricante de cada uno de los materiales y equipos
que serán almacenados.

5.4. Tipos de área para almacenes

Los almacenes que implemente el Contratista deberán tener áreas de almacenamiento de
características adecuadas, que les permitan resguardar y mantener en condiciones óptimas los
bienes muebles que en ellos serán almacenados.
A continuación se definen brevemente las características de los tipos de áreas que deben tener los
almacenes empleados para reguardar bienes muebles:
 Áreas tipo I. Son áreas cubiertas, totalmente cerradas, que deben evitar la entrada de
polvo, lluvia, insectos y demás contaminantes. Deben tener piso de concreto adecuado
para carga y tráfico pesado, a prueba de inundaciones, con drenaje adecuado y con equipo
contra incendio. Este tipo de áreas se deben emplear principalmente para almacenar los
BM Tipo I.
 Áreas tipo II. Son áreas que tienen techo, pero implementadas en edificios provisionales
con piso de concreto; no se requiere que tengan muros completos, pero deben contar con
drenaje adecuado y equipo contra incendio. Este tipo de áreas se deben emplear
principalmente para almacenar los BM Tipo II.
 Áreas tipo III. Son áreas a la intemperie, deben tener piso de tierra o cualquier otro material
que garantice el tráfico seguro y sin hundimientos derivados de almacenar materiales,
equipos o maquinaría para maniobras de carga y descarga. Este tipo de áreas se deben
emplear principalmente para almacenar los BM Tipo III.
La definición del tipo y cantidad de áreas que deberá tener cada almacén será a cargo del
Contratista, con base en la clasificación que haya hecho de los bienes muebles que serán
empleados durante el proceso de construcción de las Obras.

5.5. Otras características de los almacenes

Los almacenes deberán contar con áreas de maniobra destinadas exclusivamente para este
propósito, que permitan realizar con seguridad las maniobras de carga y descarga de los bienes
que serán almacenados.
En caso de ser necesario, los almacenes deberán contar con equipos y maquinaria adecuados
para realizar las maniobras de carga y descarga de los bienes muebles resguardados.
01 VOL I SE 0001973

HOJA 5 DE 5

ALMACENES PARA BIENES MUEBLES DE

Subdirección de Proyectos y REVISIÓN: 1
SUBESTACIONES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN
Construcción SEPTIEMBRE 2016

Coordinación de Proyectos de
Transmisión y Transformación

Previo al inicio de los trabajos en campo, el Contratista deberá entregar a CFE,para su revisión y
aprobación, un estudio preliminar que muestre la clasificación de los bienes muebles que serán
almacenados, así como un anteproyecto de los almacenes que implementará, incluyendo para
cada uno los siguientes conceptos: croquis que muestre la ubicación relativa, dimensiones
generales, distribución de espacios, así como principales características constructivas del almacén.
La seguridad y el resguardo físico de los almacenes y de los bienes resguardados en ellos,será
responsabilidad exclusiva del Contratista, quien deberá llevar un control del personal que ingresa al
almacén, así como de las entradas y salidas de materiales y equipos resguardados.
El Contratista deberá aplicar programas básicos de mantenimiento, que coadyuven a que los
bienes muebles almacenados se mantengan en condiciones óptimas para su uso.
El Contratista deberá brindar facilidades para que en todo momento el personal de CFE pueda
acceder al interior de los almacenes, a fin de verificar el correcto estado de los bienes muebles
almacenados.
Al concluir los trabajos de ejecución de las Obras, el Contratista se encargará de deshabilitar los
almacenes.
Cuando los almacenes hayan sido implementados dentro de predios de subestaciones de CFE, el
Contratista procederá a desmantelarlos, previa notificación a CFE, dejando los espacios de terreno
limpios y lo más próximo a su condición original.
El Contratista entregará los materiales y equipos que constituyan partes de repuesto que hayan
sido requeridos en Características Particulares, cuando le sean solicitados por CFE.
01 VOL I SE 0001974

APOYO TÉCNICO

En este documento se resumen los programas de capacitación que CFE requiere como parte del alcance
de la presente Convocatoria en la parte correspondiente a subestaciones. A continuación se presentan
en forma sucinta los requerimientos de CFE:

1. S.E. CHAMPAYAN AMPL. + MVAR

1.1. PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN
Programa de capacitación teórico–práctico para el personal de la CFE, de acuerdo con los linea-
mientos que se establecen en el documento CARACTERÍSTICAS GENERALES PARA TABLEROS DE PRO-
TECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN. Este programa de capacitación cubrirá todos los equipos de PCyM in-
cluidos en el alcance de suministro de la subestación Champayan. Este programa de capacitación
se impartirá en la ciudad de Tampico, Tamaulipas.

1.2. CONTROL SUPERVISORIO

Programa de capacitación teórico–práctico referente a los aspectos de instalación, puesta en servi-
cio, operación, ajustes y mantenimiento de los equipos solicitados y/o que conforman el Sistema de
Control Supervisorio incluidos en el alcance de suministro, para los equipos de control supervisorio
de las subestación Champayan. Este programa de capacitación se impartirá en la ciudad de Tampi-
co, Tamaulipas.

1.3. COMUNICACIONES
Programa de capacitación teórico – práctico referentes a los conceptos de instalación, puesta en
servicio, operación y mantenimiento de los equipos incluidos en el alcance del suministro de la
subestación Champayan. Este programa de capacitación se impartirá en la ciudad de Tampico, Ta-
maulipas.

2. S.E. GÜEMEZ AMPL. + MVAR

2.1. PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN
Programa de capacitación teórico–práctico para el personal de la CFE, de acuerdo con los linea-
mientos que se establecen en el documento CARACTERÍSTICAS GENERALES PARA TABLEROS DE PRO-
TECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN. Este programa de capacitación cubrirá todos los equipos de PCyM in-
cluidos en el alcance de suministro de la subestación Güémez. Este programa de capacitación se
impartirá en la ciudad de Victoria, Tamaulipas.

2.2. CONTROL SUPERVISORIO

Programa de capacitación teórico–práctico referente a los aspectos de instalación, puesta en servi-
cio, operación, ajustes y mantenimiento de los equipos solicitados y/o que conforman el Sistema de
Control Supervisorio incluidos en el alcance de suministro, para los equipos de control supervisorio
de las subestación Güémez. Este programa de capacitación se impartirá en la ciudad de Monterrey,
Nuevo León.

Apoyo Técnico
PROYECTO "304 LT 1805 LÍNEA DE TRANSMISIÓN HUASTECA-MONTERREY" (2a Convocatoria)
Sección Generales Subestaciones. Revisión 0 (10/OCT/2019).
Página 1 de 2
01 VOL I SE 0001975

2.3. COMUNICACIONES
Programas de capacitación teórico – práctico referentes a los conceptos de instalación, puesta en
servicio, operación y mantenimiento de los equipos incluidos en el alcance del suministro de la
subestación Güemez. Estos programas de capacitación se impartirán en la Ciudad Victoria, Tamau-
lipas.

NOTAS:
En todos los casos, el Concursante someterá a la aceptación de CFE el contenido y programación de los cursos.
El precio de cada uno de estos cursos deberá asentarse en el Anexo OE-1 correspondiente a cada Obra; de no hacerlo así,
se considerará que dicho precio está incluido en la Oferta Base.
La información detallada de los programas de capacitación antes mencionados está incluida en las Características Particula-
res correspondientes.
El presente documento conformará el Anexo 1 de la Sección 6 del Pliego de Requisitos.

Apoyo Técnico
PROYECTO "304 LT 1805 LÍNEA DE TRANSMISIÓN HUASTECA-MONTERREY" (2a Convocatoria)
Sección Generales Subestaciones. Revisión 0 (10/OCT/2019).
Página 2 de 2
01 VOL I SE 0001976

APOYO TÉCNICO

1. S.E. CHAMPAYAN AMPL. + MVAR

1.2. CONTROL SUPERVISORIO

2. S.E. GÜEMEZ AMPL. + MVAR

2.2. CONTROL SUPERVISORIO

Programa de capacitación teórico–práctico referente a los aspectos de instalación, puesta en servi-
cio, operación, ajustes y mantenimiento de los equipos solicitados y/o que conforman el Sistema de
Control Supervisorio incluidos en el alcance de suministro, para los equipos de control supervisorio
de las subestación Güémez. Este programa de capacitación se impartirá en la ciudad de Monterrey,
Nuevo León.

Apoyo Técnico
PROYECTO "304 LT 1805 LÍNEA DE TRANSMISIÓN HUASTECA-MONTERREY"
Sección Generales Subestaciones. Revisión 0 (10/OCT/2019).
Página 1 de 2
01 VOL I SE 0001977

Apoyo Técnico
PROYECTO "304 LT 1805 LÍNEA DE TRANSMISIÓN HUASTECA-MONTERREY"
Sección Generales Subestaciones. Revisión 0 (10/OCT/2019).
Página 2 de 2
01 VOL I SE 0001978

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 1 DE 27

LINEAMIENTOS PARA LA DETERMINACIÓN DE

LOS VALORES DE OBRA Y ACREDITACIÓN DE
LOS REPORTES DE PRUEBAS PROTOTIPO
I. DETERMINACIÓN DE LOS VALORES DE OBRA

Para fines del cálculo del Valor de Obra “VO” (véase Anexo 13 de la Sección 6), la Comisión reconocerá
los siguientes porcentajes para cada una de las Actividades de Ingeniería, Conceptos de Suministro y
Actividades de Obra Civil y Electromecánica:

1, 2
Actividades de Ingeniería

El Superintendente de Construcción previo al inicio de cada actividad de construcción, deberá contar con
la correspondiente Ingeniería aprobada por el Contratista y aceptada por la CFE.

La CFE, previa revisión y análisis de la Ingeniería desarrollada, devolverá al Contratista la documentación

presentada como RECHAZADA, ACEPTADA SIN COMENTARIOS o ACEPTADA CON COMENTARIOS. Cuando
la CFE devuelva como RECHAZADA la Ingeniería, el Contratista procederá inmediatamente a realizar las
enmiendas o modificaciones pertinentes para obtener la aceptación por parte de la CFE. Cuando la CFE
devuelva como ACEPTADA CON COMENTARIOS la Ingeniería, el Contratista realizará las enmiendas o
modificaciones pertinentes, sin que ello impida la ejecución de la actividad de construcción
correspondiente, en la inteligencia que estos ajustes podrán ser incorporados por el Contratista en la
versión preliminar del Libro Final de Documentos.

La entrega de la Ingeniería por parte del Contratista deberá ser en bloques completos de información
susceptible a ser revisada —por ejemplo para Ingeniería Electromecánica: medición de resistividad,
memoria de cálculo, sistema de tierras, detalles y lista de materiales, o bien, para Ingeniería Civil:
mecánica de suelos, levantamiento topográfico, memoria de cálculo, plano de dimensionamiento de
equipos, plano de diseño y listas de materiales—; y atendiendo (a) la secuencia de la ingeniería de
diseño y (b) la secuencia de construcción. En el caso particular de las Listas de Cables de PCyM, éstas
deberán ser entregadas una vez que la ingeniería correspondiente a tableros de PCyM y equipo
eléctrico primario haya sido aceptada.

Toda la Ingeniería desarrollada por el Contratista deberá ser entregada en versión impresa y, para la
Ingeniería relacionada con equipos eléctricos secundarios (protecciones, control y comunicación), así
como las memorias de cálculo de las Ingenierías Civil y Electromecánica, adicionalmente deberán ser
entregadas en su versión electrónica editable (archivos dwg, xls, doc, tow, std, pfl, entre otros).
En las tablas siguientes se muestran los porcentajes que la Comisión reconocerá a la entrega y
aceptación de cada una de las actividades de Ingeniería. Los porcentajes señalados serán reconocidos
una vez que se entregue y acepte la totalidad de la información correspondiente a cada una de las sub-
actividades de Ingeniería aplicables con base en las especificidades de la Obra de que se trate.

1
El reconocimiento de los Valores de Obra de Ingeniería se realizará al entregar o al aceptar una Actividad y sus Sub-actividades correlacionadas.
2
Cuando alguna Actividad o Sub-actividad no aplique o no se encuentre incluida en estas tablas, el porcentaje de éstas será redistribuido en las Actividades o
Sub-actividades que sí apliquen; siendo necesario conciliar estos porcentajes en la primera reunión de Ingeniería que se lleve a cabo, estableciéndose dichos
ponderados en el índice temático.
01 VOL I SE 0001979

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 2 DE 27

a) Para la Ingeniería Electromecánica de las Subestaciones:

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
1. Diagrama Unifilar de Protección, Control y Medición 20% 80%
1.1. Diagrama unifilar simplificado 10% 40%
1.2. Diagrama unifilar de protección, control y medición 10% 40%
2. Arreglo General 20% 80%
2.1. Arreglo general y localización
2.2. Arreglo general del CEV 20% 80%
2.3. Arreglo general del banco de capacitores serie
3. Disposición de Equipos 20% 80%
3.1. Disposición de equipos, planta 4% 16%
3.2. Disposición de equipos, cortes 4% 16%
3.3. Lista de equipos primarios 6% 24%
3.4. Memoria de cálculo de coordinación de aislamiento y blindaje 2% 8%
3.5. Planos de fabricación de equipos primarios.
3.5.1. Subestación aislada en gas SF6 0.11% 0.46%
3.5.2. Compensador estático de potencia reactiva 0.11% 0.46%
3.5.3. Banco de capacitores serie 0.11% 0.46%
3.5.4. Transformador de potencia 0.11% 0.46%
3.5.5. Autotransformador de potencia 0.11% 0.46%
3.5.6. Reactor de potencia 0.11% 0.46%
3.5.7. Reactor de neutro 0.11% 0.46%
3.5.8. Reactor de terciario 0.11% 0.46%
3.5.9. Transformador para sistema de tierra conexión Zig-Zag 0.11% 0.46%
3.5.10. Banco de capacitores 0.11% 0.46%
3.5.11. Tableros metálicos blindados tipo “metal-clad” 0.11% 0.46%
3.5.12. Tableros aislados metálicos en gas SF6 para media tensión 0.11% 0.46%
3.5.13. Interruptor de potencia de tanque vivo 0.11% 0.46%
3.5.14. Interruptor de potencia de tanque muerto 0.11% 0.46%
3.5.15. Cuchillas desconectadoras doble apertura lateral con puesta a tierra 0.11% 0.46%
3.5.16. Cuchillas desconectadoras doble apertura lateral sin puesta a tierra 0.11% 0.46%
3.5.17. Cuchillas desconectadoras apertura vertical con puesta a tierra 0.11% 0.46%
3.5.18. Cuchillas desconectadoras apertura vertical sin puesta a tierra 0.11% 0.46%
3.5.19. Cuchillas desconectadoras apertura lateral central tipo V con puesta a
0.11% 0.46%
tierra
3.5.20. Cuchillas desconectadoras apertura lateral central tipo V sin puesta a
0.11% 0.46%
tierra
3.5.21. Cuchillas desconectadoras tipo pantógrafo 0.11% 0.46%
3.5.22. Transformadores de corriente 0.11% 0.46%
3.5.23. Transformadores de potencial inductivo 0.11% 0.46%
3.5.24. Transformadores de potencial capacitivo 0.11% 0.46%
3.5.25. Apartarrayos 0.11% 0.46%
3.5.26. Transformador reductor de servicios auxiliares 0.11% 0.46%
3.5.27. Transformador de distribución trifásico 0.11% 0.46%
3.5.28. Cortacircuitos fusibles 0.11% 0.46%
3.5.29. Tableros de corriente alterna 0.11% 0.46%
3.5.30. Tableros de corriente directa 0.11% 0.46%
3.5.31. Banco de baterías 0.11% 0.46%
3.5.32. Cargadores de baterías para bancos 0.11% 0.46%
3.5.33. Planta diesel 0.11% 0.46%
3.5.34. Cable de potencia 0.11% 0.46%
3.5.35. Terminales para cable de potencia 0.11% 0.46%
4. Flechas y Tensiones 20% 80%
4.1. Localización de claros 8% 32%
4.2. Memoria de cálculo de flechas y tensiones 12% 48%
5. Isométrico con Cargas 20% 80%
5.1. Isométrico con cargas 20% 80%
6. Trayectoria de Trincheras y Ductos 20% 80%
6.1. Trayectoria de trincheras y ductos 8% 32%
01 VOL I SE 0001980

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 3 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
6.2. Acometidas a Equipos y Detalle de Ductos y Trincheras 8% 32%
6.3. Lista de materiales de canalizaciones 4% 16%
7. Red de Tierras 20% 80%
7.1. Estudio de resistividad del terreno 4% 16%
7.2. Sistema de red de tierras 4% 16%
7.3. Red de tierras casetas y edificaciones 2% 8%
7.4. Lista de materiales de red de tierras 2% 8%
7.5. Memoria de cálculo de red de tierras 8% 32%
8. Conductores, Aisladores, Herrajes y Conectores 20% 80%
8.1. Conductores, aisladores, herrajes y conectores planta 5% 20%
8.2. Conductores, aisladores, herrajes y conectores cortes 5% 20%
8.3. Conductores, aisladores, herrajes y conectores detalles 6% 24%
8.4. Lista de materiales de conductores, aisladores, herrajes y conectores 4% 16%
9. Conductores, Aisladores, Herrajes y Conectores Bus Terciario 20% 80%
9.1. Conductores, aisladores, herrajes y conectores planta bus terciario 4% 16%
9.2. Conductores, aisladores, herrajes y conectores cortes bus terciario 4% 16%
9.3. Conductores, aisladores, herrajes y conectores detalles bus terciario 4% 16%
9.4. Lista de materiales de conductores, aisladores, herrajes y conectores bus
2% 8%
terciario
9.5. Memoria de cálculo bus terciario 6% 24%
10. Alumbrado Exterior 20% 80%
10.1. Alumbrado exterior Planta 5% 20%
10.2. Alumbrado exterior detalles 5% 20%
10.3. Lista de materiales de alumbrado exterior 2% 8%
10.4. Memoria de cálculo de alumbrado exterior y selección de conductores 8% 32%
11. Arreglo General Caseta de Control 20% 80%
11.1. Arreglo General Disposición de Equipo caseta de control 3% 12%
11.2. Alumbrado interior, exterior y contactos polarizados caseta de control 2% 8%
11.3. Lista de materiales alumbrado interior, exterior y contactos polarizados
1% 4%
caseta de control
11.4. Aire acondicionado en caseta de control 2% 8%
11.5. Lista de materiales de aire acondicionado en caseta de control 1% 4%
11.6. Arreglo de charolas caseta de control y acceso a caseta de control 2% 8%
11.7. Lista de materiales de charolas en caseta de control 1% 4%
11.8. Memoria de cálculo de alumbrado interior, exterior y contactos polarizados
4% 16%
caseta de control y selección de conductores
11.9. Memoria de cálculo de aire acondicionado caseta de control y selección de
4% 16%
conductores
12. Arreglo General Casetas Distribuidas 20% 80%
12.1. Arreglo general casetas distribuidas 3% 12%
12.2. Alumbrado interior y exterior casetas distribuidas 2% 8%
12.3. Lista de materiales alumbrado interior y exterior casetas distribuidas 1% 4%
12.4. Aire acondicionado en casetas distribuidas 2% 8%
12.5. Lista de materiales de aire acondicionado en casetas distribuidas 1% 4%
12.6. Arreglo de charolas caseta de control y acceso a casetas distribuidas 2% 8%
12.7. Lista de materiales de charolas en casetas distribuidas 1% 4%
12.8. Memoria de cálculo de alumbrado interior y exterior casetas distribuidas
4% 16%
selección de conductores
12.9. Memoria de cálculo de aire acondicionado casetas distribuidas y selección
4% 16%
de conductores
13. Arreglo General Caseta Metal Clad 20% 80%
13.1. Arreglo general Disposición de Equipo caseta Metal Clad 4% 16%
13.2. Alumbrado interior, exterior y contactos polarizados en planta diesel y
3% 12%
caseta Metal Clad
13.3. Lista de materiales alumbrado interior, exterior y contactos polarizados
2% 8%
planta diesel y caseta Metal Clad
13.4. Arreglo de charolas caseta de control y acceso a casetas Metal Clad 3% 12%
13.5. Lista de materiales de charolas en casetas Metal Clad 2% 8%
13.6. Memoria de cálculo de alumbrado interior, exterior y contactos 6% 24%
01 VOL I SE 0001981

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 4 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
polarizados, caseta Metal Clad y selección de conductores
14. Arreglo General Otras Edificaciones. 20% 80%
14.1. Arreglo general caseta planta diesel 4% 16%
14.2. Alumbrado interior, exterior y contactos polarizados en planta diesel y
4% 16%
caseta de vigilancia
14.3. Lista de materiales alumbrado interior, exterior y contactos polarizados
4% 16%
planta diesel y caseta de vigilancia
14.4. Memoria de cálculo de alumbrado interior, exterior y contactos
polarizados, planta diesel y caseta de vigilancia y selección de 8% 32%
conductores
15. Servicios Propios de CA y CD. 20% 80%
15.1. Diagrama unifilar de servicios propios CA y CD. 4% 16%
15.2. Arreglo de tableros de servicios propios de CA y CD. 2% 8%
15.3. Subestación de servicios propios 4% 16%
15.4. Lista de equipo primario de servicios propios 2% 8%
15.5. Lista de cables de fuerza de servicios propios CA y CD 2% 8%
15.6. Memoria de cálculo de alimentadores de baja tensión 6% 24%
16. Lista de Cables de Protección, Control, Medición y Fuerza 20% 80%
16.1. Lista de cables de protección, control, medición y fuerza. 10% 40%
16.2. Lista de materiales de cables de protección, control, medición y fuerza 10% 40%
17. Proyecto de Protección, Control, Medición y Fuerza 20% 80%
17.1. Sección tipo LT 2% 8%
17.2. Sección tipo TT o TD 4% 16%
17.3. Sección tipo DB 2% 8%
17.4. Sección tipo RP 2% 8%
17.5. Sección tipo CP 2% 8%
17.6. Sección tipo IA 1% 4%
17.7. Sección tipo IT 1% 4%
17.8. Sección tipo MM 1% 4%
17.9. Sección tipo RD 1% 4%
17.10. Sección tipo RD+MM 2% 8%
17.11. Sección tipo PMU 2% 8%
18. Lista de Cables de Control Supervisorio 20% 80%
18.1. Lista de cables de control supervisorio 10% 40%
18.2. Lista de materiales de cables de control supervisorio 10% 40%
19. Proyecto de Control Supervisorio 20% 80%
19.1. Arquitectura de Control 2% 8%
19.2. Estación SCADA 1% 4%
19.3. Estación de Control Local 1% 4%
19.4. Estación de Ingeniería 1% 4%
19.5. Estación de Servicios Propios 1% 4%
19.6. Inversor 0.5% 2%
19.7. Diagramas Lógicos 2% 8%
19.8. Base de Datos 1% 4%
19.9. Direcciones IP 0.5% 2%
19.10. Tabla de mensajes GOOSE 1% 2%
19.11. Tabla de Suscripciones a Mensajes GOOSE 1% 2%
19.12. Tabla de Reportes configurados en los Servidores 1% 2%
19.13. Tabla de DataSet configurados en los Servidores 1% 2%
19.14. Archivo SCD 2% 8%
19.15. Archivos CID de cada DEI en el Sistema 2% 8%
19.16. Equipo SIMOCE 0.5% 4%
19.17. Equipo SIME 0.5% 4%
19.18. Concentrador de Información de Instalación (CII) 0.5% 4%
19.19. Equipo Simulador 0.5% 4%
20. Lista de Cables de Comunicaciones 20% 80%
20.1. Lista de Cables de Comunicaciones 17% 70%
20.2. Lista de Materiales de Comunicaciones 3% 10%
21. Proyecto de Comunicaciones. 20% 80%
01 VOL I SE 0001982

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 5 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
21.1. Diagrama General de Equipos de comunicaciones asociado a la 2% 7%
subestación
21.2. Diagrama de detalle de los sistemas de comunicaciones y sus 6% 28%
interconexiones.
21.3. Diagrama de detalle de la infraestructura del sistema de Radio VHF/VOZ, 2% 7%
Radimodem y Microondas.
21.4. Diagrama de trayectoria de cable dieléctrico con fibras ópticas en 2% 7%
subestaciones.
21.5. Ingeniería de tendido de enlaces ópticos y lista materiales. 2% 7%
21.6. Cableado a detalle del Nodo de Comunicaciones 1% 4%
21.7. Cableado a detalle del Sistema OPLAT 1% 4%
21.8. Cableado a detalle del Sistema de Teleprotecciones 1% 4%
21.9. Cableado a detalle del Gabinete de Distribución Óptica 1% 4%
21.10. Cableado a detalle del Sistema de Alimentación de 48 VCD 1% 4%
21.11. Sistema de Alimentación 12 VCD 1% 4%
22. Sistema Contra Incendio 20% 80%
22.1. Sistema contra incendios diagrama de control 4% 16%
22.2. Sistema contra incendio área eléctrica 2% 8%
22.3. Sistema contra incendio área de transformadores y/o reactores 2% 8%
22.4. Sistema contra incendios, caseta de control 2% 8%
22.5. Sistema contra incendio cuarto de baterías 1% 4%
22.6. Sistema contra incendio caseta planta diesel 1% 4%
22.7. Sistema contra incendio caseta tableros metal clad 2% 8%
22.8. Sistema contra incendio edificio SF6 2% 8%
22.9. Medidas en trincheras, ductos y charolas (incluye sellos si aplica) 2% 8%
22.10. Lista de materiales Sistema contra incendios 2% 8%
23. Sistema Contra Incendio aspersión de agua o agua nebulizada o 20% 80%
inyección de nitrógeno
23.1. Sistema contra incendios diagrama de control 4% 16%
23.2. Arreglo general Sistema contra incendios 6% 24%
23.3. Lista de materiales Sistema contra incendios 4% 16%
23.4. Memoria de cálculo Sistema Contra Incendio aspersión de agua o agua
6% 24%
nebulizada o inyección de nitrógeno
24. Sistema de Seguridad Física 20% 80%
24.1. Sistema de iluminación perimetral 4% 16%
24.2. Lista de materiales alumbrado perimetral 2% 8%
24.3. Memoria de cálculo alumbrado perimetral 6% 24%
24.4. Letreros de prevención 2% 8%
24.5. Sistema de Detección de intrusos 4% 16%
24.6. Lista de materiales sistema de detección de intrusos 2% 8%
25. Arreglo General Edificio SF6 20% 80%
25.1. Disposición de equipo planta y cortes 1% 4%
25.2. Alumbrado interior, exterior y contactos polarizados 2% 8%
25.3. Alumbrado interior, exterior y contactos polarizados. Lista de materiales 1% 4%
25.4. Arreglo de charolas y ductos 2% 8%
25.5. Arreglo de charolas y ductos. Lista de materiales 1% 4%
25.6. Canalizaciones y accesos de ductos exteriores 2% 8%
25.7. Canalizaciones y accesos de ductos exteriores. Lista de materiales 1% 4%
25.8. Grúa viajera 2% 8%
25.9. Memoria de cálculo alumbrado edificio SF6 4% 16%
25.10. Sistema de barrido 4% 16%
26. Cables de Potencia y Terminales 20% 80%
26.1. Detalle de conexión de cable de potencia 12% 48%
26.2. Cable de potencia lista de materiales 8% 32%
27. Arreglo General Caseta del CEV 20% 80%
27.1. Disposición de equipo planta y cortes 1% 4%
27.2. Alumbrado interior, exterior y contactos polarizados 1% 4%
27.3. Alumbrado interior, exterior y contactos polarizados. Lista de materiales 1% 4%
27.4. Arreglo de charolas y ductos 2% 8%
01 VOL I SE 0001983

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 6 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
27.5. Arreglo de charolas y ductos. Lista de materiales 1% 4%
27.6. Canalizaciones y accesos de ductos exteriores 1% 4%
27.7. Canalizaciones y accesos de ductos exteriores. Lista de materiales 1% 4%
27.8. Disposición de equipos sistema de enfriamiento 2% 8%
27.9. Aire acondicionado en caseta del CEV 1% 4%
27.10. Lista de materiales de aire acondicionado en caseta del CEV 1% 4%
27.11. Sistema contra incendio en caseta del CEV 1% 4%
27.12. Lista de materiales sistema contra incendio en caseta del CEV 1% 4%
27.13. Memoria de cálculo alumbrado interior, exterior y contactos polarizados
2% 8%
caseta del CEV
27.14. Memoria de cálculo aire acondicionado en caseta del CEV 2% 8%
27.15. Memoria de cálculo sistema de enfriamiento 2% 8%
28. Estudios de Subestación Encapsulada en gas SF6 20% 80%
28.1. Estudio de ferroresonancia 20% 80%
29. Memorias de Cálculo y Estudios del CEV 20% 80%
29.1. Datos de la barra del CEV 1% 4%
29.2. Protección contra descargas atmosféricas para el CEV 2% 8%
29.3. Dimensiones térmicas de los conductores de aluminio del CEV 2% 8%
29.4. Dimensiones de cortocircuito de los conductores de aluminio del CEV 2% 8%
29.5. Calculo del banco del cargador de baterías del CEV 1% 4%
29.6. Reporte diseño básico del CEV 1% 4%
29.7. Reporte de estrategia de control del CEV 2% 8%
29.8. Coordinación de aislamiento del CEV 2% 8%
29.9. Diseño de los componentes principales del CEV 2% 8%
29.10. Diseño de las válvulas de tiristores y protección 2% 8%
29.11. Reporte técnico red de tierras del CEV 2% 8%
29.12. Estudio de armónicas 1% 4%
Para Enlaces con cables de potencia en subestaciones
30. Ingeniería de la conformación del sistema de cables de potencia 20% 80%
30.1. Memoria de censo de instalaciones subterráneas existentes 1.60% 6.40%
30.2. Plano del censo de instalaciones subterráneas existentes 1.60% 6.40%
30.3. Planos de planta, perfil y conformación de banco de ductos 8% 32%
30.4. Plano de Conformación de Galería 0.80% 3.20%
30.5. Plano de Conformación de banco de ductos 0.80% 3.20%
30.6. Plano de Conformación de trincheras 0.80% 3.20%
30.7. Planos de soportería y accesorios de fijación de los cables de potencia
0.80% 3.20%
(galerías, fosas, registros y trincheras)
30.8. Plano de Detalles de Conexión y Puesta a Tierra 0.80% 3.20%
30.9. Lista de Distribución de Estructuras Enterradas 0.80% 3.20%
30.10. Plano de detalles de Transiciones (en la SE y en Transformadores de
0.80% 3.20%
Potencia)
30.11. Lista de Materiales de Instalación permanente del Sistema de Cables de
0.80% 3.20%
Potencia
30.12. Fichas Técnicas del Cable de Potencia, Terminales, Sistema de Puesta a
0.80% 3.20%
Tierra, Herrajes, Accesorios y Soportes
30.13. Cedulas del Cable de Potencia, Terminales y Cable conductor para
0.80% 3.20%
continuidad de tierras
30.14. Plano del Sistema de Puesta a Tierra por Conexiones Especiales "Single
Point Especial" para las pantallas metálicas del Sistema de Cables de 0.80% 3.20%
Potencia
01 VOL I SE 0001984

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 7 DE 27

b) Para la Ingeniería Civil de las Subestaciones:

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
1. Terracerías 20% 80%
1.1. Levantamiento topográfico 1.17% 4.66%
1.2. Memoria de cálculo de levantamiento topográfico 1.17% 4.66%
1.3. Estudio hidrológico 3% 12%
1.4. Estudio de mecánica de suelos 3% 12%
1.5. Terracerías - Planta 7% 28%
1.6. Terracerías - Cortes y detalles 1.87% 7.48%
1.7. Muros de contención 1% 4%
1.8. Memoria de cálculo de muros de contención 1.80% 7.20%
2. Pisos terminados 20% 80%
2.1. Pisos terminados - Planta 15% 60%
2.2. Pisos terminados - Cortes y detalles 5% 20%
3. Camino de acceso 20% 80%
3.1. Camino de acceso - Planta 4% 16%
3.2. Camino de acceso - Cortes y detalles 3% 12%
3.3. Camino de acceso - Señalamientos 1% 4%
3.4. Memoria de cálculo camino de acceso 3% 12%
3.5. Carril de aceleración y desaceleración - Planta 4% 16%
3.6. Carril de aceleración y desaceleración - Cortes y detalles 2% 8%
3.7. Memoria de cálculo de carril aceleración y desaceleración 3% 12%
4. Caminos interiores 20% 80%
4.1. Caminos interiores – planta 10% 40%
4.2. Caminos interiores – cortes y detalles 5% 20%
4.3. Memoria de cálculo de caminos interiores 5% 20%
5. Cimentaciones mayores 20% 80%
5.1. Cimentaciones - Planta general 4% 16%
5.2. Cimentaciones mayores - Cortes y detalles 5% 20%
5.3. Memoria de cálculo cimentaciones mayores 8% 32%
5.4. Cimentaciones mayores Antena de comunicaciones - Cortes y detalles 1% 4%
5.5. Memoria de cálculo cimentaciones para antena de comunicaciones 2% 8%
6. Cimentaciones menores 20% 80%
6.1. Cimentaciones menores Gabinete MES 0.28% 1.11%
6.2. Memoria de cálculo gabinete MES 0.83% 3.33%
6.3. Cimentaciones menores Apartarrayos 0.28% 1.11%
6.4. Memoria de cálculo cimentaciones menores apartarrayos 0.83% 3.33%
6.5. Cimentaciones menores Aisladores soporte 0.28% 1.11%
6.6. Memoria de cálculo cimentaciones menores aislador soporte 0.83% 3.33%
6.7. Cimentaciones menores Transformadores de corriente 0.28% 1.11%
6.8. Memoria de cálculo cimentaciones menores transformador de corriente 0.83% 3.33%
6.9. Cimentaciones menores Transformador de servicios propios 0.28% 1.11%
6.10. Memoria de cálculo cimentaciones menores transformador de servicios
propios 0.83% 3.33%
6.11. Cimentaciones menores Interruptor de potencia de tanque vivo 0.28% 1.11%
6.12. Memoria de cálculo cimentaciones menores interruptor de potencia
tanque vivo 0.83% 3.33%
6.13. Cimentaciones menores Interruptor de potencia de tanque muerto 0.28% 1.11%
6.14. Memoria de cálculo cimentaciones menores interruptor de potencia
tanque muerto 0.83% 3.33%
6.15. Cimentaciones menores Cuchillas desconectadoras doble apertura
lateral con puesta a tierra 0.28% 1.11%
6.16. Memoria de cálculo cimentaciones menores cuchillas desconectadoras
doble apertura lateral con puesta a tierra 0.83% 3.33%
01 VOL I SE 0001985

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 8 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
6.17. Cimentaciones menores Cuchillas desconectadoras doble apertura
lateral sin puesta a tierra 0.28% 1.11%
6.18. Memoria de cálculo cimentaciones menores cuchillas desconectadoras
doble apertura lateral sin puesta a tierra 0.83% 3.33%
6.19. Cimentaciones menores Cuchillas desconectadoras apertura vertical con
puesta a tierra 0.28% 1.11%
6.20. Memoria de cálculo cimentaciones menores cuchillas desconectadoras
apertura vertical con puesta a tierra 0.83% 3.33%
6.21. Cimentaciones menores Cuchillas desconectadoras apertura vertical sin
puesta a tierra 0.28% 1.11%
6.22. Memoria de cálculo cimentaciones menores cuchillas desconectadoras
apertura vertical sin puesta a tierra 0.83% 3.33%
6.23. Cimentaciones menores Cuchillas desconectadoras apertura lateral
central tipo V con puesta a tierra 0.28% 1.11%
6.24. Memoria de cálculo cimentaciones menores cuchillas desconectadoras
apertura lateral central tipo V sin puesta a tierra 0.83% 3.33%
6.25. Cimentaciones menores Cuchillas desconectadoras apertura lateral
central tipo V sin puesta a tierra 0.28% 1.11%
6.26. Memoria de cálculo cimentaciones menores cuchillas desconectadoras
apertura lateral central tipo v sin puesta a tierra 0.83% 3.33%
6.27. Cimentaciones menores Cuchillas desconectadoras tipo pantógrafo 0.28% 1.11%
6.28. Memoria de cálculo cimentaciones menores cuchillas desconectadoras
tipo pantógrafo 0.83% 3.33%
6.29. Cimentaciones menores Transformadores de potencial inductivo 0.28% 1.11%
6.30. Memoria de cálculo cimentaciones menores transformadores de
potencial inductivo 0.83% 3.33%
6.31. Cimentaciones menores Transformadores de potencial capacitivo 0.28% 1.11%
6.32. Memoria de cálculo cimentaciones menores transformadores de
potencial capacitivo 0.83% 3.33%
6.33. Cimentaciones menores Transformador reductor de servicios auxiliares 0.28% 1.11%
6.34. Memoria de cálculo cimentaciones menores transformador reductor de
servicios auxiliares 0.83% 3.33%
6.35. Cimentaciones menores Transformador de distribución trifásico 0.28% 1.11%
6.36. Memoria de cálculo cimentaciones menores transformador de
distribución trifásico 0.83% 3.33%
7. Estructuras mayores 20% 80%
7.1. Estructuras mayores - Isométrico de montaje 2% 8%
7.2. Estructuras mayores - Columnas 2% 8%
7.3. Estructuras mayores - Trabes 2% 8%
7.4. Estructuras mayores - Detalles 2% 8%
7.5. Memoria de cálculo estructuras mayores 10% 40%
7.6. Antena de comunicaciones 1% 4%
7.7. Memoria de cálculo antena de comunicaciones 1% 4%
8. Estructuras menores 20% 80%
8.1. Cuchillas pantógrafo 0.31% 1.25%
8.2. Memoria de cálculo estructuras menores cuchillas pantógrafo 0.94% 3.75%
8.3. Apartarrayos 0.31% 1.25%
8.4. Memoria de cálculo estructuras menores apartarrayos 0.94% 3.75%
8.5. Aisladores soporte 0.31% 1.25%
8.6. Memoria de cálculo estructuras menores aisladores soporte 0.94% 3.75%
8.7. Transformadores de corriente 0.31% 1.25%
8.8. Memoria de cálculo estructuras menores transformadores de corriente 0.94% 3.75%
8.9. Transformadores de potencial 0.31% 1.25%
8.10. Memoria de cálculo estructuras menores transformadores de potencial 0.94% 3.75%
8.11. Transformador de servicios propios 0.31% 1.25%
01 VOL I SE 0001986

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 9 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
8.12. Memoria de cálculo estructuras menores transformador de servicios 0.94% 3.75%
8.13. Cuchillas desconectadoras doble apertura lateral con puesta a tierra 0.31% 1.25%
8.14. Memoria de cálculo estructuras menores cuchillas desconectadoras 0.94% 3.75%
doble apertura lateral con puesta a tierra
8.15. Cuchillas desconectadoras doble apertura lateral sin puesta a tierra 0.31% 1.25%
8.16. Memoria de cálculo estructuras menores cuchillas desconectadoras 0.94% 3.75%
doble apertura lateral sin puesta a tierra
8.17. Cuchillas desconectadoras apertura vertical con puesta a tierra 0.31% 1.25%
8.18. Memoria de cálculo estructurasmenores cuchillas desconectadoras 0.94% 3.75%
apertura vertical con puesta a tierra
8.19. Cuchillas desconectadoras apertura vertical sin puesta a tierra 0.31% 1.25%
8.20. Memoria de cálculo estructuras menores cuchillas desconectadoras 0.94% 3.75%
apertura vertical sin puesta a tierra
8.21. Cuchillas desconectadoras apertura lateral central tipo v con puesta a 0.31% 1.25%
tierra
8.22. Memoria de cálculo estructuras menores cuchillas desconectadoras 0.94% 3.75%
apertura lateral central tipo v sin puesta a tierra
8.23. Cuchillas desconectadoras apertura lateral central tipo V sin puesta a 0.31% 1.25%
tierra
8.24. Memoria de cálculo estructuras menores cuchillas desconectadoras 0.94% 3.75%
apertura lateral central tipo V sin puesta a tierra
8.25. Cuchillas desconectadoras tipo pantógrafo 0.31% 1.25%
8.26. Memoria de cálculo estructuras menores cuchillas desconectadoras tipo 0.94% 3.75%
pantógrafo
8.27. Transformadores de potencial inductivo 0.31% 1.25%
8.28. Memoria de cálculo estructuras menores transformadores de potencial 0.94% 3.75%
inductivo
8.29. Transformadores de potencial capacitivo 0.31% 1.25%
8.30. Memoria de cálculo estructuras menores transformadores de potencial 0.94% 3.75%
capacitivo
8.31. Transformador reductor de servicios auxiliares 0.31% 1.25%
8.32. Memoria de cálculo estructuras menores transformador reductor de 0.94% 3.75%
servicios auxiliares
9. Drenajes 20% 80%
9.1. Drenajes - Planta 7% 28%
9.2. Drenajes - Cortes y detalles 3% 12%
9.3. Memoria de cálculo drenaje 10% 40%
10. Trincheras, ductos y registros 20% 80%
10.1. Trincheras y ductos - Planta 15% 60%
10.2. Trincheras y ductos - Cortes y detalles 5% 20%
11. Edificio para subestación aislada en gas SF6 20% 80%
11.1. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Arquitectónico Planta 2.50% 10%
11.2. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Arquitectónico cortes y 2.50% 10%
fachadas
11.3. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Arquitectónico Planta 0.50% 2%
acabados
11.4. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Arquitectónico cortes y 0.50% 2%
fachadas acabados
11.5. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Pisos terminados planta y 0.50% 2%
cortes
11.6. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Trincheras planta cortes y 0.50% 2%
detalles
01 VOL I SE 0001987

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 10 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
11.7. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Bases de anclaje planta y 0.50% 2%
cortes
11.8. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Escalera planta y cortes 0.50% 2%
11.9. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Estructural planta 0.50% 2%
11.10. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Estructural cortes y 0.50% 2%
detalles.
11.11. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Cimentación planta. 0.50% 2%
11.12. Edificio para subestación aislada en gas SF6 - Cimentación cortes y 0.50% 2%
detalles.
11.13. Memoria de cálculo Edificio para subestación aislada en gas SF6 – 5.00% 20%
Estructural.
11.14. Memoria de cálculo Edificio para subestación aislada en gas SF6 – 5.00% 20%
Cimentación.
12. Caseta de control 20% 80%
12.1. Caseta de control - Arquitectónico Planta 0.89% 3.56%
12.2. Caseta de control - Arquitectónico cortes y fachadas 0.89% 3.56%
12.3. Caseta de control - Arquitectónico Planta acabados 0.89% 3.56%
12.4. Caseta de control - Arquitectónico cortes y fachadas acabados 0.89% 3.56%
12.5. Caseta de control - Estructural planta 0.89% 3.56%
12.6. Caseta de control - Estructural cortes y detalles 0.89% 3.56%
12.7. Caseta de control - Cimentación planta 0.89% 3.56%
12.8. Caseta de control - Cimentación cortes y detalles 0.89% 3.56%
12.9. Caseta de control - Instalación hidrosanitaria 0.89% 3.56%
12.10. Memoria de cálculo Caseta de control - Estructural 6% 24%
12.11. Memoria de cálculo Caseta de control - Cimentación 6% 24%
13. CEV 20% 80%
13.1. Caseta CEV - Arquitectónico Planta 1% 4%
13.2. Caseta CEV - Arquitectónico cortes y fachadas 1% 4%
13.3. Caseta CEV - Arquitectónico Planta acabados 1% 4%
13.4. Caseta CEV - Arquitectónico cortes y fachadas acabados 1% 4%
13.5. Caseta CEV - Estructural planta 1% 4%
13.6. Caseta CEV - Estructural cortes y detalles 1% 4%
13.7. Caseta CEV - Cimentación planta 1% 4%
13.8. Caseta CEV - Cimentación cortes y detalles 1% 4%
13.9. Memoria de cálculo Caseta CEV - Estructural 6% 24%
13.10. Memoria de cálculo Caseta CEV - Cimentación 6% 24%
14. Caseta distribuida 20% 80%
14.1. Caseta distribuida - Arquitectónico Planta 1% 4%
14.2. Caseta distribuida - Arquitectónico cortes y fachadas 1% 4%
14.3. Caseta distribuida - Arquitectónico Planta acabados 1% 4%
14.4. Caseta distribuida - Arquitectónico cortes y fachadas acabados 1% 4%
14.5. Caseta distribuida - Estructural planta 1% 4%
14.6. Caseta distribuida - Estructural cortes y detalles 1% 4%
14.7. Caseta distribuida - Cimentación planta 1% 4%
14.8. Caseta distribuida - Cimentación cortes y detalles 1% 4%
14.9. Memoria de cálculo Caseta distribuida - Estructural 6% 24%
14.10. Memoria de cálculo Caseta distribuida - Cimentación 6% 24%
15. Caseta metal clad 20% 80%
15.1. Caseta metal clad - Arquitectónico Planta 1% 4%
15.2. Caseta metal clad - Arquitectónico cortes y fachadas 1% 4%
15.3. Caseta metal clad - Arquitectónico Planta acabados 1% 4%
15.4. Caseta metal clad - Arquitectónico cortes y fachadas acabados 1% 4%
15.5. Caseta metal clad - Estructural planta 1% 4%
15.6. Caseta metal clad - Estructural cortes y detalles 1% 4%
15.7. Caseta metal clad - Cimentación planta 1% 4%
01 VOL I SE 0001988

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 11 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
15.8. Caseta metal clad - Cimentación cortes y detalles 1% 4%
15.9. Memoria de cálculo Caseta metal clad - Estructural 6% 24%
15.10. Memoria de cálculo Caseta metal clad- Cimentación 6% 24%
16. Otras edificaciones 20% 80%
16.1. Caseta para la planta diesel - Arquitectónico 2.67% 10.67%
16.2. Caseta para la planta diesel - Estructura y cimentación 2.67% 10.67%
16.3. Memoria de cálculo Caseta para la planta de emergencia diesel 6% 24%
16.4. Estacionamiento - Estructura y cimentación 2.67% 10.67%
16.5. Memoria de cálculo - Estacionamiento 6% 24%
17. Sistema contra incendio 20% 80%
17.1. Cimentación transformador de potencia - Planta 0.50% 2%
17.2. Cimentación transformador de potencia - Cortes y detalles 0.50% 2%
17.3. Memoria de cálculo del cimentación transformador de potencia 0.50% 2%
17.4. Cimentación reactor de potencia - Planta 0.50% 2%
17.5. Cimentación reactor de potencia - Cortes y detalles 0.50% 2%
17.6. Memoria de cálculo de cimentación reactor de potencia 5.00% 20%
17.7. Cimentación reactor de neutro - Planta 0.50% 2%
17.8. Cimentación reactor de neutro - Cortes y detalles 0.50% 2%
17.9. Memoria de cálculo de cimentación reactor de neutro 2.50% 10%
17.10. Muro cortafuego - Planta, cortes y detalles. 0.50% 2%
17.11. Memoria de cálculo muro cortafuego 5.00% 20%
17.12. Tanque colector de aceite - Planta, cortes y detalles 0.50% 2%
17.13. Memoria de cálculo tanque colector de aceite 2.50% 10%
17.14. Drenaje aceitoso - Planta, cortes y detalles 0.50% 2%
18. Sistema de seguridad física 20% 80%
18.1. Barda perimetral - Planta 3% 12%
18.2. Barda perimetral - Perfil 5% 20%
18.3. Barda perimetral - Cortes y detalles 0.38% 1.50%
18.4. Memoria de cálculo barda perimetral 3% 12%
18.5. Portón de acceso 0.38% 1.50%
18.6. Caseta de vigilancia - Arquitectónico 0.38% 1.50%
18.7. Caseta de vigilancia - Estructura y cimentación 0.38% 1.50%
18.8. Caseta de vigilancia - Instalación hidrosanitaria 0.38% 1.50%
18.9. Memoria de cálculo caseta de vigilancia 3% 12%
18.10. Torre de vigilancia - Arquitectónico 0.38% 1.50%
18.11. Torre de vigilancia - Estructura y cimentación 0.38% 1.50%
18.12. Memoria de cálculo torre de vigilancia 3% 12%
18.13. Área temporal de desperdicios 0.38% 1.50%
Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles (SF6, foso 20% 80%
19. de cables, sala tableros metal clad, sala control)
19.1. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - 0.73% 2.93%
Arquitectónico Plantas
19.2. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - 0.73% 2.93%
Arquitectónico cortes y fachadas
19.3. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - 0.73% 2.93%
Arquitectónico Planta acabados
19.4. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - 0.73% 2.93%
Arquitectónico cortes y fachadas acabados
19.5. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Pisos 0.73% 2.93%
terminados planta y cortes
19.6. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Bases de 0.73% 2.93%
anclaje planta y cortes
19.7. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Estructural 0.73% 2.93%
plantas
19.8. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Estructural 0.73% 2.93%
elevaciones
01 VOL I SE 0001989

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 12 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
19.9. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Estructural 0.73% 2.93%
cortes y detalles
19.10. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Estructural 0.73% 2.93%
detalles de conexiones
19.11. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Cimentación 0.73% 2.93%
plantas
19.12. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Cimentación 0.73% 2.93%
elevaciones
19.13. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Cimentación 0.73% 2.93%
cortes y detalles
19.14. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Sistema de 0.73% 2.93%
contención de excavación planta
19.15. Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 niveles - Sistema de 0.73% 2.93%
contención de excavación cortes y detalles
19.16. Memoria de cálculo Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 3.50% 14%
niveles - Estructural
19.17. Memoria de cálculo Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 3.50% 14%
niveles - Cementación
19.18. Memoria de cálculo Edificio para subestación aislada en gas SF6 de 4 2% 8%
niveles - Sistema de contención de excavación
20. Edificio de transformador 20% 80%
20.1. Edificio de transformador - Arquitectónico Plantas 0.92% 3.67%
20.2. Edificio de transformador - Arquitectónico cortes y fachadas 0.92% 3.67%
20.3. Edificio de transformador - Arquitectónico Planta acabados 0.92% 3.67%
20.4. Edificio de transformador - Arquitectónico cortes y fachadas acabados 0.92% 3.67%
20.5. Edificio de transformador - Estructural plantas 0.92% 3.67%
20.6. Edificio de transformador - Estructural elevaciones 0.92% 3.67%
20.7. Edificio de transformador - Estructural cortes y detalles 0.92% 3.67%
20.8. Edificio de transformador - Cimentación plantas 0.92% 3.67%
20.9. Edificio de transformador - Cimentación elevaciones 0.92% 3.67%
20.10. Edificio de transformador - Cimentación cortes y detalles 0.92% 3.67%
20.11. Edificio de transformador - Sistema de contención de excavación planta 0.92% 3.67%
20.12. Edificio de transformador - Sistema de contención de excavación cortes 0.92% 3.67%
y detalles
20.13. Memoria de cálculo Edificio de transformador - Estructural 3% 12%
20.14. Memoria de cálculo Edificio de transformador - Cementación 3% 12%
20.15. Memoria de cálculo Edificio de transformador - Sistema de contención 3% 12%
de excavación
21. Líneas subterráneas dentro del predio de la Subestación
21.1. Líneas subterráneas 20% 80%
21.1.1. Plano de construcción banco de ductos en concreto 6.00 24.00
21.1.2. Plano de construcción banco de ductos por barrenación direccional 6.00 24.00
21.1.3. Memoria de análisis de cargas de las fosas de conmutación de tuberías 2.00 8.00
21.1.4. Memoria básica de las fosas de conmutación de tuberías 2.00 8.00
21.1.5. Memoria particular de diseño de las fosas de conmutación de tuberías 2.00 8.00
21.1.6. Plano de construcción de las fosas de conmutación de tuberías 2.00 8.00
21.2. Análisis y diseño de estructuras enterradas 20% 80%
21.2.1. Memorias de análisis de cargas 5.00 20.00
21.2.2. Memorias básicas de estructuras enterradas 5.00 20.00
21.2.3. Memorias particulares de diseño de estructuras enterradas 5.00 20.00
21.2.4. Plano de construcción de estructuras enterradas 5.00 20.00
21.3. Análisis y diseño de estructuras 20% 80%
21.3.1. Obtención de reacciones para las estructuras 1.40 5.60
21.3.2. Memoria de cálculo de las estructuras 2.40 9.60
21.3.3. Planos de taller y montaje de las estructuras 1.40 5.60
21.3.4. Lista de materiales de las estructuras 1.40 5.60
01 VOL I SE 0001990

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 13 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
21.3.5. Diagrama de cargas para estructuras de nuevo diseño 2.40 9.60
21.3.6. Memoria de cálculo del análisis y diseño de los componentes 2.60 10.40
21.3.7. Planos de coordenadas de los nodos para estructuras de nuevo diseño 1.40 5.60
Planos de áreas expuestas y aplicación en los nodos para estructuras de
21.3.8. 1.40 5.60
nuevo diseño
21.3.9. Planos de cuerpo básico para estructuras de nuevo diseño 1.40 5.60
21.3.10. Planos de montaje para estructuras de nuevo diseño 1.40 5.60
21.3.11. Planos de taller para estructuras de nuevo diseño 1.40 5.60
21.3.12. Lista de materiales para estructuras de nuevo diseño 1.40 5.60
21.4. Análisis y diseño de cimentaciones 20% 80%
Memoria básica de cálculo de cimentaciones para estructuras de
21.4.1. 6.00 24.00
transición
21.4.2. Memoria de cálculo de cimentaciones para estructuras de transición 6.00 24.00
21.4.3. Planos de cimentación para estructuras de transición 4.00 16.00
21.4.4. Procedimiento constructivo cimentaciones especiales 4.00 16.00
21.5. Ingeniería de puentes para sistemas de cables de potencia 20% 80%
21.5.1. Estudio hidrológico y de socavación (revisión) 1.20 4.80
21.5.2. Estudio hidráulico (revisión) 1.20 4.80
21.5.3. Estudio ambiental (revisión) 1.20 4.80
21.5.4. Memoria de levantamiento topográfico 1.20 4.80
21.5.5. Plano de levantamiento topográfico 1.20 4.80
21.5.6. Diseño geométrico del puente 1.20 4.80
21.5.7. Diseño de accesos 1.20 4.80
21.5.8. Memoria de cálculo del diseño estructural de la subestructura 3.20 12.80
21.5.9. Planos de construcción de la subestructura 1.20 4.80
21.5.10. Memoria de cálculo del diseño estructural de la superestructura 2.40 9.60
21.5.11. Planos de construcción de la superestructura 1.20 4.80
21.5.12. Memoria de diseño de drenaje del puente 1.20 4.80
21.5.13. Plano de señalización 1.20 4.80
21.5.14. Planos de obras de protección 1.20 4.80
01 VOL I SE 0001991

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 14 DE 27

c) Para la Ingeniería Electromecánica de las Líneas:

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
Para Líneas Aéreas
1. Ingeniería de localización de estructuras 20% 80%
1.1. Memoria descriptiva del proyecto 0.30% 1.20%
1.2. Plano localización general de la trayectoria 0.30% 1.20%
1.3. Plano de salida SE 0.30% 1.20%
1.4. Plano de llegada SE 0.30% 1.20%
1.5. Plano de entronque con LT 0.30% 1.20%
1.6. Memoria levantamiento topográfico 0.30% 1.20%
1.7. Plano levantamiento topográfico 0.30% 1.20%
1.8. Memoria de cálculo del parámetro conductor, guarda 7#8 0.30% 1.20%
1.9. Planos de perfil, planta y proyecto (localización de estructuras) 6% 24%
1.10. Lista de distribución de estructuras 4% 16%
1.11. Referencia geodésica de cada sitio de ubicación definitiva de las
1% 4%
estructuras
1.12. Memoria de cálculo de flechas y tensiones cable conductor, guarda 7#8 1% 4%
1.13. Lista de materiales de instalación permanente 2% 8%
1.14. Memoria de perfiles en cruz y determinación de extensiones 0.30% 1.20%
1.15. Plantillas de secciones diagonales para la determinación de extensiones 0.30% 1.20%
1.16. Mediciones de resistividad y cálculo de la resistividad de diseño 0.30% 1.20%
1.17. Memoria de cálculo sistema de tierras 0.30% 1.20%
1.18. Plano sistema de tierras 0.30% 1.20%
1.19. Mediciones de resistencia del sistema de tierras instalado 0% 0%
1.20. Estudio de amortiguamiento cable conductor 0.30% 1.20%
1.21. Planos de Cruzamientos con Carreteras, Vías de Ferrocarril y Líneas
0.30% 1.20%
Existentes
1.22. Plano de distribución e instalación de separadores y amortiguamiento
0.30% 1.20%
cable conductor
1.23. Comprobación sistema de amortiguamiento cable conductor 0% 0%
1.24. Plano de arreglo de transposiciones 0.30% 1.20%
1.25. Plano de faseo en torres de transposición 0.30% 1.20%
1.26. Plano de vestido y distancias eléctricas por tipo de estructura 0.30% 1.20%
1.27. Plano señalización 0.30% 1.20%
2. Ingeniería de distribución del cable con fibras ópticas integradas 20% 80%
2.1. Memoria de cálculo del parámetro CGFO 2% 8%
2.2. Memoria de cálculo de flechas y tensiones CGFO 2% 8%
2.3. Ingeniería de distribución de CGFO 10% 40%
2.4. Estudio de amortiguamiento CGFO 2% 8%
2.5. Plano de distribución e instalación de amortiguamiento CGFO 2% 8%
2.6. Plano de vestido para CGFO 2% 8%
2.7. Comprobación sistema de amortiguamiento CGFO 0% 0%
2.8. Medición de atenuación enlaces de fibra óptica 0% 0%
3. Ingeniería para instalación de cable conductor en estructuras 20% 80%
3.1. Memoria Descriptiva del Proyecto 0.36% 1.44%
3.2. Plano de Localización General de Trayectoria 0.38% 1.52%
3.3. Plano de salida SE 0.36% 1.44%
3.4. Plano de llegada SE 0.36% 1.44%
3.5. Plano de entronque con LT 0.36% 1.44%
3.6. Memoria de Cálculo Verificación de claros y desniveles en LT existente 4% 16%
3.7. Planos de Verificación de claros y desniveles en LT existente 8% 32%
3.8. Lista de distribución de Estructuras 1% 4%
3.9. Referencia geodésica de cada sitio de ubicación definitiva de las 1% 4%
3.10. Memoria de cálculo de flechas y tensiones cable conductor, guarda 7#8 1% 4%
3.11. Lista de Materiales de Instalación Permanente 1% 4%
3.12. Estudio de Amortiguamiento cable conductor 0.36% 1.44%
3.13. Planos de Cruzamientos con Carreteras, Vías de Ferrocarril y Líneas 0.36% 1.44%
3.14. Plano de distribución e instalación de amortiguamiento cable conductor 0.36% 1.44%
3.15. Comprobación sistema de amortiguamiento cable conductor 0% 0%
01 VOL I SE 0001992

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 15 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
3.16. Plano de arreglo de transposiciones 0.36% 1.44%
3.17. Plano de faseo en torres de transposición 0.36% 1.44%
3.18. Planos de Vestido y Distancias Eléctricas por tipo de estructura 0.36% 1.44%
Para Líneas Subterráneas
4. Ingeniería de la conformación del sistema de cables de potencia 20% 80%
4.1. Memoria descriptiva del proyecto 0.46% 1.84%
4.2. Plano de Localización general de la trayectoria 0.46% 1.84%
4.3. Memoria de Cálculo de Levantamiento Topográfico 0.46% 1.84%
4.4. Plano de Levantamiento Topográfico 0.46% 1.84%
4.5. Memoria de censo de instalaciones subterráneas existentes 0.46% 1.84%
4.6. Plano del censo de instalaciones subterráneas existentes 0.46% 1.84%
4.7. Planos de planta, perfil y conformación de banco de ductos 8% 32%
4.8. Planos de detalles de transiciones, salida, llegada y entronque 0.50% 2%
4.9. Planos de detalles de transiciones en estructuras de transición (poste,
torre o pedestal) 0.50% 2%
4.10. Planos conformación de galerías 0.46% 1.84%
4.11. Planos conformación del banco de ductos 0.46% 1.84%
4.12. Planos conformación de trincheras 0.46% 1.84%
4.13. Planos de registros y fosas para empalme 0.46% 1.84%
4.14. Planos de soportería y accesorios de fijación de los cables de potencia
0.50% 2%
(galerías, fosas y registros)
4.15. Planos de conexión del sistema de tierras de las pantallas metálicas 0.46% 1.84%
4.16. Plano del sistema de tierras de las pantallas metálicas del sistema de
cables de potencia 0.50% 2%
4.17. Mediciones de resistividad y cálculo de la resistividad de diseño 0.46% 1.84%
4.18. Memoria de cálculo de la red de tierras en galerías, fosas y registros 0.50% 2%
4.19. Plano del sistema tierras en galerías, fosas y registros 0.50% 2%
4.20. Lista de materiales del sistema tierras en galerías, fosas y registros 0.50% 2%
4.21. Lista de Distribución de Estructuras enterradas 0.50% 2%
4.22. Plano de distancias eléctricas, vestido y herrajes para estructuras de
transición (postes, torres y/o pedestales en SE's) 0.50% 2%
4.23. Mediciones de Resistencia Eléctrica del Sistema de Tierras Instalado 0% 0%
4.24. Planos de señalización provisional y definitiva 0.50% 2%
4.25. Lista de materiales de instalación permanente 0.50% 2%
4.26. Cédulas cable de potencia, cable conductor para continuidad de tierra y
CDFO 0.50% 2%
4.27. Fichas técnicas de los Materiales de instalación permanente 0.48% 1.92%
4.28. Reporte de pruebas previas a energización del sistema de cable de
0% 0%
potencia en CD y CA, y descargas parciales
5. Ingeniería de tensiones de jalado 20% 80%
5.1. Memoria de cálculo de tensiones de jalado y esfuerzos de compresión
20% 80%
de los cables de potencia
5.2. Reporte de tensiones de jalado de la instalación de los cables de
0% 0%
potencia
6. Ingeniería de distribución de cable dieléctrico con fibras ópticas 20% 80%
integradas
6.1. Ingeniería de distribución de CDFO 8% 32%
6.2. Plano de trayectoria y detalles de fijación del CDFO 3% 12%
6.3. Mediciones de atenuaciones y continuidad 0% 0%
6.4. Lista de distribución del cable con fibra óptica 2% 8%
6.5. Plano de acometidas del cable con fibras ópticas 2% 8%
6.6. Plano de arreglo de fijación del cable con fibras ópticas 2% 8%
6.7. Lista de materiales de instalación permanente 3% 12%
Ingeniería de sistema de alumbrado y sistemas de bombeo en
7. 20% 80%
galerías
7.1. Memoria de cálculo del sistema de alumbrado de la galería de cables de
6% 24%
potencia
7.2. Plano del sistema de alumbrado en el interior de la galería para cables de
6% 24%
potencia
01 VOL I SE 0001993

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 16 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
7.3. Plano de detalles de soportería y montaje del sistema de alumbrado y
3% 12%
sistemas de bombeo en el interior de la galería para cables de potencia
7.4. Plano detalles de fuerza y distribución de cargas para el sistema de
alumbrado y sistemas de bombeo en el interior de la galería para cables 3% 12%
de potencia
7.5. Lista de materiales de instalación permanente de fuerza, sistema de
2% 8%
alumbrado y sistemas de bombeo para galería de cables de potencia
01 VOL I SE 0001994

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 17 DE 27

d) Para la Ingeniería Civil de las Líneas:

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
Para líneas aéreas
1. Ingeniería de cimentaciones 20% 80%
1.1. Mecánica de suelos
1.1.1. Estudio de mecánica de suelos (revisión) 6% 24%
1.1.2. Estudio hidrológico y de socavación (revisión) 0.2% 0.8%
1.1.3. Lista de distribución de cimentaciones y protecciones 0.2% 0.8%
1.1.4. Planos de muros de contención (obras de arte) 0.2% 0.8%
1.1.5. Memoria de cálculo de obras de protección (obras de arte) 0.2% 0.8%
1.1.6. Planos de obras de protección (obras de arte) 0.2% 0.8%
1.2. Evaluación de reacciones
1.2.1. Obtención de reacciones en torres 0.5% 2%
1.2.2. Obtención de reacciones en postes 0.5% 2%
1.3. Memorias básicas de diseño de cimentaciones
1.3.1. Memoria básica de cálculo de pilas en postes 1.4% 5.6%
1.3.2. Memoria básica de cálculo de pilas en torres 1.4% 5.6%
1.3.3. Memoria básica de cálculo de zapatas aisladas en torres 1.4% 5.6%
1.3.4. Memoria básica de cálculo de cimentaciones ancladas en torres 1.4% 5.6%
1.3.5. Memoria básica de cálculo de cimentaciones especiales (trabes de
liga/pilas huecas) 1.4% 5.6%
1.4. Memorias particulares y Planos
1.4.1. Memoria de cálculo de pilas en postes 0.6% 2.4%
1.4.2. Planos de pilas en postes 0.4% 1.6%
1.4.3. Memoria de cálculo de pilas en torres 0.6% 2.4%
1.4.4. Planos de pilas en torres 0.4% 1.6%
1.4.5. Memoria de cálculo de zapatas aisladas en torres 0.6% 2.4%
1.4.6. Planos de zapatas aisladas en torres 0.4% 1.6%
1.4.7. Memoria de cálculo de cálculo de cimentaciones ancladas en torres 0.4% 1.6%
1.4.8. Planos de cimentaciones ancladas en torres 0.4% 1.6%
1.4.9. Memoria de cálculo de cimentaciones especiales 0.6% 2.4%
1.4.10. Planos de cimentaciones especiales (trabes de liga/pilas huecas) 0.4% 1.6%
1.4.11. Procedimiento constructivo cimentaciones especiales 0.2% 0.8%
2. Ingeniería de estructuras 20% 80%
2.1. Revisión estructural en torres existentes para la instalación del cable de
3% 12%
guarda con fibras ópticas
2.2. Lista de materiales de la revisión estructural a la torre existente 0.6% 2.4%
2.3. Plano de montaje y taller de torre existente 1% 4%
2.4. Ingeniería de detalle de stub anti-huracanes para torre 1% 4%
2.5. Plano de montaje y taller de stub anti-huracanes para torre 0.6% 2.4%
2.6. Lista de materiales de stub anti-huracanes para torre 0.6% 2.4%
2.7. Diagrama de cargas para estructuras de nuevo diseño 4% 16%
2.8. Memoria de cálculo del análisis y diseño de los componentes estructurales
1% 4%
para estructuras de nuevo diseño
2.9. Planos de coordenadas de los nodos para estructuras de nuevo diseño 1% 4%
2.10. Planos de áreas expuestas y aplicación en los nodos para estructuras de
0.8% 3.2%
nuevo diseño
2.11. Planos de cuerpo básico para estructuras de nuevo diseño 0.4% 1.6%
2.12. Protocolos de pruebas para estructuras de nuevo diseño 3% 12%
2.13. Reporte de pruebas ensayadas para estructuras de nuevo diseño 0.4% 1.6%
2.14. Planos de montaje para estructuras de nuevo diseño 1% 4%
2.15. Planos de taller para estructuras de nuevo diseño 1% 4%
2.16. Lista de materiales para estructuras de nuevo diseño 0.6% 2.4%
Para Líneas Subterráneas
3. Estudio de mecánica de suelos 20% 80%
4. Análisis y diseño de cimentaciones y estructuras enterradas 20% 80%
5. Bancos de ductos en concreto y bancos de ductos por medio de 20% 80%
barrenación direccional
5.1. Plano de construcción banco de ductos en concreto 6% 24%
01 VOL I SE 0001995

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 18 DE 27

Reconocimiento del VO
Núm. ACTIVIDAD
ENTREGA ACEPTACIÓN
5.2. Plano de construcción banco de ductos por barrenación direccional 6% 24%
5.3. Memoria de análisis de cargas de las fosas de conmutación de tuberías 2% 8%
5.4. Memoria básica de las fosas de conmutación de tuberías 2% 8%
5.5. Memoria particular de diseño de las fosas de conmutación de tuberías 2% 8%
5.6. Plano de construcción de las fosas de conmutación de tuberías 2% 8%
6. Análisis y diseño de estructuras enterradas 20% 80%
6.1. Memorias de análisis de cargas 5% 20%
6.2. Memorias básicas de estructuras enterradas 5% 20%
6.3. Memorias particulares de diseño de estructuras enterradas 5% 20%
6.4. Plano de construcción de estructuras enterradas 5% 20%
7. Análisis y diseño de estructuras 20% 80%
7.1. Obtención de reacciones para las estructuras 1.40% 5.60%
7.2 Memoria de cálculo de las estructuras 2.40% 9.60%
7.3. Planos de taller y montaje de las estructuras 1.40% 5.60%
7.4. Lista de materiales de las estructuras 1.40% 5.60%
7.5. Diagrama de cargas para estructuras de nuevo diseño 2.40% 9.60%
7.6. Memoria de cálculo del análisis y diseño de los componentes 2.60% 10.40%
7.7. Planos de coordenadas de los nodos para estructuras de nuevo diseño 1.40% 5.60%
7.8. Planos de áreas expuestas y aplicación en los nodos para estructuras de 1.40% 5.60%
nuevo diseño
7.9. Planos de cuerpo básico para estructuras de nuevo diseño 1.40% 5.60%
7.10. Planos de montaje para estructuras de nuevo diseño 1.40% 5.60%
7.11. Planos de taller para estructuras de nuevo diseño 1.40% 5.60%
7.12. Lista de materiales para estructuras de nuevo diseño 1.40% 5.60%
8. Análisis y diseño de cimentaciones 20% 80%
1.1. Memoria básica de cálculo de cimentaciones para estructuras de
transición 6% 24%
1.2. Memoria de cálculo de cimentaciones para estructuras de transición 6% 24%
1.3. Planos de cimentación para estructuras de transición 4% 16%
1.4. Procedimiento constructivo cimentaciones especiales 4% 16%
9. Ingeniería de puentes para sistemas de cables de potencia 20% 80%
2.1. Estudio hidrológico y de socavación 1.2% 4.8%
2.2. Estudio hidráulico 1.2% 4.8%
2.3. Estudio ambiental 1.2% 4.8%
2.4. Memoria de levantamiento topográfico 1.2% 4.8%
2.5. Plano de levantamiento topográfico 1.2% 4.8%
2.6. Diseño geométrico del puente 1.2% 4.8%
2.7. Diseño de accesos 1.2% 4.8%
2.8. Memoria de cálculo del diseño estructural de la subestructura 3.2% 12.8%
2.9. Planos de construcción de la subestructura 1.2% 4.8%
2.10. Memoria de cálculo del diseño estructural de la superestructura 2.4% 9.6%
2.11. Planos de construcción de la superestructura 1.2% 4.8%
2.12. Memoria de diseño de drenaje del puente 1.2% 4.8%
2.13. Plano de señalización 1.2% 4.8%
2.14. Planos de obras de protección 1.2% 4.8%
01 VOL I SE 0001996

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 19 DE 27

Conceptos de Suministro
Para los Materiales, la Comisión reconocerá los siguientes porcentajes:

1. 30% a la entrega de la orden de compra del Material de que se trate.

2. 70% a la llegada del Material de que se trate al Sitio de las Obras y la entrega a la
Comisión de los reportes, con resultados satisfactorios, de inspección y/o pruebas
en fábrica, así como la entrega de los manuales de montaje, operación y
mantenimiento.

Para reconocer los porcentajes anteriores, el Contratista deberá acreditar el pago correspondiente de la
orden de compra del Material de que se trate, en el siguiente Valor de Obra, este deberá ser verificado y
validado por el Ingeniero Independiente, en caso de no acreditarlo este será deducido en el siguiente
Valor de Obra.

3 4 5
Actividades de Construcción , ,

a) Para la Obra Civil de Subestaciones Eléctricas

No. ACTIVIDAD Reconocimiento del VO

1. Terracerías 100%
1.1. Desmonte y despalme 5%
1.2. Corte del terreno 20%
1.3. Conformación de plataformas (Relleno) 50%
1.4. Revestimiento de taludes 15%
1.5. Cunetas y contracunetas 10%
2. Caminos de acceso 100%
2.1. Trazo y nivelación 3%
2.2. Desmonte y despalme 7%
2.3. Corte del terreno 13%
2.4. Relleno, Compactación y Nivelación (incluye base y sub-base) 22%
2.5. Colocación y Tendido de Carpeta Asfáltica, 43%
2.6. Cunetas, contracunetas, lavaderos y alcantarillas 7%
2.7. Colocación de Guarniciones, pintura y señalización 5%
3. Caminos interiores 100%
3.1. Trazo y nivelación 1%
3.3. Relleno y compactado con material calidad sub-base 15%
3.4. Relleno y compactado con material calidad base 11%
3.5. Colocación y Tendido de Carpeta Asfáltica 46%
3.6. Colocación de concreto reforzado 27%
4. Pisos terminados 100%
4.1. Trazo y nivelación 2%
4.3. Colocación de concreto reforzado 15%
4.4. Colocación y Tendido de Carpeta Asfáltica 20%
4.5. Colocación de sistema antihierba 9%
4.6. Colocación y tendido de grava 40%
4.7. Colocación de Guarniciones y pintura 14%
5. Cimentaciones Mayores 100%

3
Cuando alguna Actividad o Sub-actividad no aplique, el porcentaje de éstas será redistribuido en las Actividades o Sub-actividades que sí apliquen;
siendo necesario conciliar estos porcentajes con el Residente de Obra en la primera reunión que se lleve a cabo en el Sitio de las Obras,
debiendo dejar constancia por escrito las partes a efecto de que ésta se integre al expediente del Contrato a través del Representante de Proyecto.
4
En caso de que en alguna Obra se presenten casos especiales y que alguna Actividad no se encuentre incluida en estas tablas, será necesario
conciliar con el Residente de Obra el porcentaje que representará dicha Actividad en la primera reunión que se lleve a cabo en el Sitio de las
Obras, debiendo dejar constancia por escrito las partes a efecto de que ésta se integre al expediente del Contrato a través del Representante de
Proyecto.
5
El reconocimiento de los Valores de Obra de construcción se realizará en concordancia al avance que se vaya logrando en las actividades de
construcción, esto es, no es necesario que concluya cabalmente una Actividad o Sub-actividad para realizar el reconocimiento del VO de la Actividad
o Sub-actividad de que se trate.
01 VOL I SE 0001997

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 20 DE 27

No. ACTIVIDAD Reconocimiento del VO

5.1. Trazo, Nivelación y Excavación 15%
5.3. Habilitado y colocación de Acero de Refuerzo 27%
5.4. Colocación de cimbra, anclas y concreto 50%
5.5. Relleno, compactado (incluye limpieza y retiro de material sobrante) 8%
6. Cimentaciones Menores 100%
6.1. Trazo, Nivelación y Excavación 15%
6.3. Habilitado y colocación de Acero de Refuerzo 27%
6.4. Colocación de cimbra, anclas y concreto 50%
6.5. Relleno, compactado (incluye limpieza y retiro de material sobrante) 8%
7. Caseta de Control 100%
7.1. Cimentación (incluye, excavación, acero de refuerzo, plantilla, cimbra y concreto) 25%
7.4. Estructura principal (Trabes y columnas) 18%
7.5. Losa (entrepiso y azotea) 11%
7.6. Muros, dalas y castillos 17%
7.7. Acabados (muros, pintura, impermeabilización) 14%
7.8. Herrería (puertas y ventanas) 5%
7.9. Pisos Terminados 5%
7.10. Instalación eléctrica 5%
8. Otras Edificaciones 100%
8.1. Cimentación (incluye, excavación, acero de refuerzo, plantilla, cimbra y concreto) 25%
8.4. Estructura principal (Trabes y columnas) 18%
8.5. Losa azotea 11%
8.6. Muros, dalas y castillos 17%
8.7. Acabados (muros, pintura, impermeabilización) 14%
8.8. Herrería 5%
8.9. Pisos Terminados 5%
8.10. Instalación eléctrica 5%
9. Trincheras, Ductos y Registros para Cables 100%
9.1. Trazo, excavación y plantilla de concreto 47%
9.3. Habilitado y colocación de acero de refuerzo y cimbra 1%
9.4. Colocación de concreto 20%
9.5. Relleno, compactado y retiro de material sobrante 1%
9.6. Fabricación e Instalación de tapas para trinchera y cruces vehiculares 1%
9.7. Instalación y encoframiento de concreto en ductos 1%
9.8. Construcción de registros eléctricos. 29%
10. Sistema de Drenaje 100%
10.1. Trazo y excavación 10%
10.3. Colocación de tubería y pruebas hermeticidad 40%
10.4. Relleno, Compactado y Retiro de Material Sobrante 8%
10.5. Construcción o instalación de registros 20%
10.6. Colocación de Rejillas Irving 7%
10.7. Revestimiento de canales para drenaje pluvial 15%
11. Sistema Contra Incendio 100%
11.1. Fosa captadora de aceite 35%
11.1.1. Trazo, nivelación, excavación y plantilla 10%
11.1.2. Habilitado y colocación de refuerzo y cimbra 25%
11.1.3. Colocación de concreto 30%
11.1.4. Colocación de piedra bola (incluye estructura soporte y rejilla tipo Irving) 30%
11.1.5. Colocación e instalación de registros y tubería para drenaje aceitoso 5%
11.2. Tanque colector de aceite 17%
11.2.1. Trazo, nivelación, excavación y plantilla 15%
11.2.2. Habilitado y colocación de refuerzo y cimbra 30%
11.2.3. Colocación de concreto 40%
11.2.4. Relleno, compactado y retiro de material sobrante 5%
11.2.5. Instalación de accesorios para tanque colector (bomba e instalación eléctrica, 10%
11.3. Muros corta fuego 45%
11.3.1. Cimentación (incluye, excavación, acero de refuerzo, plantilla, cimbra y concreto) 20%
11.3.2. Estructura principal (columnas, trabes y dalas) 42%
11.3.3. Muros de tabique o block, acabado aparente 38%
11.4. Caseta para extintores móviles tipo carretilla 3%
01 VOL I SE 0001998

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 21 DE 27

No. ACTIVIDAD Reconocimiento del VO

11.4.1. Construcción de casetas para extintores tipo carretilla 100%
12. Sistema de Seguridad Física 100%
12.1. Barda perimetral 85%
12.1.1. Trazo, excavación y plantilla 13%%
12.1.2. Habilitado y colocación de acero de refuerzo 14%
12.1.3. Habilitado y colocación de cimbra y concreto 23%
12.1.4. Construcción de muro de block 30%
12.1.5. Instalación de alambre de púas y concertina, incluye soportes 5%
12.2. Caseta de vigilancia 12%
12.2.1. Construcción de caseta de vigilancia 12%
12.3. Puerta de acceso principal 1%
12.3.1. Construcción de portón de acceso y letrero de identificación 1%
12.4. Topes vehiculares 1%
12.4.1. Topes vehiculares 1%
12.5. Letreros de prevención 1%
12.5.1. Letreros de prevención 1%
13. Instalaciones Hidrosanitarias 100%
13.1. Construcción de fosa séptica, registros sanitarios y drenaje sanitario. 40%
13.2. Construcción de cisterna para agua y tinaco 40%
13.3. Instalación y montaje de accesorios hidrosanitarios. 10%
13.4. Construcción de caseta de resguardo y montaje de bomba 10%
14. Estacionamiento 100%
14.1. Cimentación 30%
14.3. Estructura metálica 40%
14.4. Techumbre de lámina galvanizada 30%
15. Anuncios espectaculares 100%
15.1. Suministro y colocación de anuncio espectacular 100%
01 VOL I SE 0001999

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 22 DE 27

b) Para la Obra Electromecánica de Subestaciones Eléctricas

No. ACTIVIDAD Reconocimiento del VO

1. Montaje de Estructuras Mayores y Menores 100%
1.1. Prearmado de Estructuras Mayores y Menores 45%
1.2. Montaje de Estructuras Mayores y Menores, incluye nivelación y torque 50%
1.3. Colocación de grout, Revisión General y limpieza. 5%
2. Instalación de Alumbrado Exterior 100%
2.1. Colocación y Conexión de Luminarias 30%
2.2. Tendido y Conectado de Cable 40%
2.3. Ductos y registros para alumbrado 30%
3. Montaje, Tendido y Conectado de Conductores, Aisladores Herrajes y
100%
Conectores.
3.1. Tendido y tensionado de cable de guarda 20%
3.2. Tendido y tensionado de cable conductor 55%
3.3. Instalación de puentes y bajadas 15%
3.4. Instalación de bus terciario 10%
4. . Montaje, Tendido y Conectado de cables de potencia. 100%
4.1. Instalación de Cable de potencia 90%
4.2. Instalación y conexión del cable a terminales de potencia 10%
5. Montaje de Transformadores y Autotransformadores de Potencia 100%
5.1. Montaje de Autotransformadores en Bases 60%
5.2. Montaje de Boquillas y Accesorios en General 20%
5.3. Inspección interna y externa 5%
5.4. Tratamiento de Alto Vacío 5%
5.5. Tratamiento de aceite aislante 5%
5.6. Llenado de Aceite 5%
6. Montaje de Reactores de Potencia 100%
6.1. Montaje de Autotransformadores en Bases 60%
6.2. Montaje de Boquillas y Accesorios en General 20%
6.3. Inspección interna y externa 5%
6.4. Tratamiento de Alto Vacío 5%
6.5. Tratamiento de aceite aislante 5%
6.6. Llenado de Aceite 5%
7. Montaje de Reactores de Neutro 100%
7.1. Montaje de Autotransformadores en Bases 60%
7.2. Montaje de Boquillas y Accesorios en General 20%
7.3. Inspección interna y externa 5%
7.4. Tratamiento de Alto Vacío 5%
7.5. Tratamiento de aceite aislante 5%
7.6. Llenado de Aceite 5%
8. Montaje de Interruptores de Potencia (400, 230 Y 115 kV) 100%
8.1. Montaje de bases y polos 80%
8.2. Colocación del Gabinete 5%
8.3. Conexiones entre polos y gabinete 5%
8.4. Llenado de gas SF6 10%
Montaje de Cuchillas Desconectadoras de 400, 230 y 115 kV (se incluyen
9. 100%
Cuchillas DALCPT y SPT, así como Cuchillas Pantógrafo)
9.1. Montaje de Cuchillas en bases 70%
9.2. Instalación de accionamientos 10%
9.3. Colocación de Gabinetes 15%
9.4. Ajuste de apertura - cierre 5%
10. Montaje de Bancos de Capacitores 100%
10.1. Montaje y nivelación de estructura soporte 10%
10.2. Montaje de Capacitores en Base 70%
10.3. Interconexiones entre celdas de capacitores 10%
10.4. Montaje de DPR 10%
Montaje de equipo menor 800
11. Montaje de transformadores de corriente 400, 230 Y 115 Kv 100
12. Montaje de transformadores de corriente de 34.5, 23 y 13.8 kV 100
01 VOL I SE 0002000

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 23 DE 27

No. ACTIVIDAD Reconocimiento del VO

13. Montaje de transformadores de potencial inductivo 400, 230 Y 115 Kv 100
14. Montaje de transformadores de potencial inductivo de 34.5, 23 y 13.8 kV 100
15. Montaje de transformadores de potencial capacitivo de 400 Y 230 kV 100
16. Montaje de transformadores de servicios auxiliares 100
17. Montaje de apartarrayos de 400, 230 y 115 kV 100
18. Montaje de gabinetes Mes (módulo de entradas/salidas) tipo intemperie 100
19. Montaje de aisladores soporte 100
20. Colocación de Sistema de Tierras 100
20.1. Excavación 20%
20.2. Tendido de Cable de Cobre 50%
20.3. Relleno 10%
20.4. Colocación de Varillas de tierra 2%
20.5. Soldaduras exotérmicas 10%
20.6. Conexión de Cable a Estructuras y Equipos 8%
21. Montaje de Gabinete de Tablillas 100
21.1. Montaje y Fijación de Gabinetes de tablillas 100
22. Montaje de Charolas 100
22.1. Montaje y Fijación de Charolas en Caseta de Control 100
23. Montaje de Equipo de Servicios Propios 100
23.1. Montaje de Tableros de CA y CD 50%
23.2. Montaje de Banco de baterías. 30%
23.3. Montaje de Cargador de baterías 20%
24. Montaje de Planta Diesel 100
24.1. Montaje de Planta Generadora Diesel 100
25. Circuitos externos de Distribución para Servicios Propios 100
25.1. Construcción de ductos eléctricos 50%
25.2. Construcción de registros eléctricos. 25%
25.3. Instalación de cable de potencia 10%
25.4. Montaje de transformador de distribución 10%
25.5. Transición aéreo - subterránea (derivación de circuito distribución existente). 5%
26. Montaje de Tableros de Protección, Control y Medición 100
26.1. Montaje de tableros P, C y M en su ubicación final. 100
27. . Montaje de Equipo de Control Supervisorio 100
27.1. Montaje de tableros de control supervisorio. (SICLE, SAS, CCL, CI,
100
28. Montaje de Equipos de Comunicación 100
28.1. Montaje de trampas de onda 15%
28.2. Montaje de torre de comunicaciones 30%
28.3. Instalación de Nodos de comunicación SDH, PDH. 10%
28.4. Instalación de radios de voz y datos 10%
28.5. Montaje de Equipo OPLAT, Tonos etc. 10%
28.6. Montaje de Gabinete Distribuidor Óptico 10%
28.7. Montaje de Equipo Digital de Teleprotección 10%
28.8. Montaje de AkE´s 5%
29. Montaje de Equipos de Aire Acondicionado 100
29.1. Montaje de Unidades Centralizadas o minisplits para Aire Acondicionado 70%
29.2. Instalación de ductos AC 25%
29.3. Tendido y conectado de cables 5%
30. Instalación de Alumbrado Interior 100
30.1. Instalación de tubería conduit 10%
30.2. Tendido de Cable 50%
30.3. Montaje y Conectado de Luminarias 30%
30.4. Montaje y Conectado de Apagadores y Contactos 10%
31. Montaje de Equipo Diverso 100
31.1. Montaje de letreros de identificación de equipos 100
32. Tendido y conectado de Cables de Protección, Control, Medición y Fuerza 100
32.1. Tendido de Cable de Control, Protección, Medición y Fuerza 80%
32.2. Conectado de Cable de Control, Protección, Medición y Fuerza 20%
33. Tendido y Conectado de Cables de Comunicación 100
33.1. Tendido de Cable de Comunicación (cable coaxial, R.F., F.O, etc.) 80%
33.2. Conectado de Cable de Comunicación 20%
34. Tendido y Conectado de Cables de Control Supervisorio 100
01 VOL I SE 0002001

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 24 DE 27

No. ACTIVIDAD Reconocimiento del VO

34.1. Tendido de Cable de Control Supervisorio 80%
34.2. Conectado de Cable de Control Supervisorio 20%
35. Montaje de Sistema Contra Incendio 100
35.1. Montaje y programación de gabinete de control 20%
35.2. Montaje y Conectado de Detectores de Temperatura 20%
35.3. Montaje y Conectado de Lámparas Automáticas de Emergencia 15%
35.4. Montaje y Conectado de Detector de Hidrogeno 15%
35.5. Montaje de Extintores Móviles de Carretilla 15%
35.6. Montaje y Conectado de Detectores de Humo 15%
36. Sistema de Seguridad Física (Iluminación Perimetral) 100
36.1. Montaje de postes 30%
36.2. Bancos de ductos 30%
36.3. Registros eléctricos 20%
36.4. Tendido de cable 10%
36.5. Instalación de luminarias 10%
37. Pruebas Preoperativas 100
37.1. Pruebas Preoperativas Autotransformadores de Potencia, Reactores de potencia. 20%
37.2. Pruebas Preoperativas a Equipo Primario 20%
37.3. Pruebas Preoperativas a cables de potencia 10%
37.4. Pruebas Preoperativas a Equipos de Servicios Propios 10%
37.5. Pruebas Preoperativas a Equipos de P, C y M, control supervisorio y 40%
01 VOL I SE 0002002

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 25 DE 27

c) Para la Obra Civil de Líneas de Transmisión

No. ACTIVIDAD Reconocimiento del VO

1. Levantamiento topográfico 100%
1.1. Verificación de levantamiento topográfico de planta y perfil 70%
1.2. Levantamiento topográfico de perfiles en cruz 30%
2. Apertura de brecha para maniobras y patrullaje 100%
2.1. Desmonte con herramienta mecánica y manual 10%
2.2. Despalme y corte del terreno existente con equipo mecánico 60%
2.3. Carga y acarreo del material producto de despalmes y cortes, al sitio de tiro 20%
autorizado
2.4. Picado y esparcido de la vegetación producto del corte 10%
3. Censo de instalaciones subterráneas 100%
3.1. Realización de censo 100%
4. Localización y trazo de estructuras en el terreno 100%
4.1. Localización y trazo de las estructuras en suspensión y deflexión 90%
4.2. Verificación del perfiles en cruz , y corroborar extensiones 10%
5. Camino de acceso 100
5.1. Localización de caminos de acceso existentes 5%
5.2. Localización de caminos de acceso nuevos 10%
5.3. Re-habilitación de caminos existentes 10%
5.4. Construcción de caminos nuevos 30%
5.5. Carga y acarreo del material producto de despalmes y cortes de caminos 10%
5.6. Carga y acarreo del material producto de despalmes y cortes de caminos 15%
5.7. Corte, picado y esparcido de la vegetación producto del corte de caminos 10%
5.8. Corte, picado y esparcido de la vegetación producto del corte de caminos 10%
6. Cimentaciones 100
6.1. Excavación de cepas, pilas o encaste para anclaje 9%
6.2. Plantilla de Concreto 9%
6.3. Habilitado y colocación de acero de refuerzo 19%
6.4. Colocación de cimbra 4%
6.5. Nivelado de Stubs 1%
6.6. Colocación del sistema de tierras 2%
6.7. Colocación de Concreto 27%
6.8. Relleno y compactado con material producto de excavación y/o banco de 10%
6.9. Construcción de muros de contención para protección 3%
6.10. Construcción de obras de arte para protección 2%
6.11. Perforación de barrenos para anclas 6%
6.12. Colocación e inyección de anclas 3%
6.13. Prueba de extracción de anclas 2%
6.14. Cimentación para anuncio espectacular 1%
6.15. Carga y traslado del material producto de excavación, sobrantes de concreto y 2%
01 VOL I SE 0002003

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 26 DE 27

d) Para la Obra Electromecánica de Líneas de Transmisión

No. ACTIVIDAD Reconocimiento del VO

1. Anuncios Espectaculares 100%
1.1. Anuncios Espectaculares 100%
2. Montaje de estructuras 100%
2.1. Acarreo de estructuras 8%
2.2. Pre-armado en sitio 21%
2.3. Izaje o Montaje 61%
2.4. Colocación de piezas especiales, aprietes / torques y soldado de tornillería y
5%
revisión general.
2.5. Medición del sistema de tierras instalado 5%
3. Tendido o Instalación de cable de guarda sin fibra óptica 100%
3.1. Vestido y colocación de poleas y herrajes 6%
3.2. Tendido de cable 63%
3.3. Tensionado y flechado de cable 12%
3.4. Verificación de libramientos críticos 1%
3.5. Colocación de clemas de suspensión y de remate 7%
3.6. Colocación de colas de rata para conexión a la estructura 5%
3.7. Colocación de amortiguadores 6%
4. Tendido o Instalación de cable de guarda con fibra óptica 100%
4.1. Vestido y colocación de poleas y herrajes 6%
4.2. Prueba de Atenuación de la Fibra Óptica en los Carretes a Instalar. 5%
4.3. Tendido de cable 42%
4.4. Tensionado y flechado de cable 7%
4.5. Verificación de libramientos críticos 1%
4.6. Colocación de clemas de suspensión y de remate 7%
4.7. Colocación de colas de rata para conexión a la estructura 5%
4.8. Colocación de amortiguadores 5%
4.9. Colocación de cajas de empalme, realización de empalmes y medición de 10%%
4.10. Colocación de herrajes de sujeción y dispositivos de sujeción de cocas 2%
4.11. Medición de la perdida de atenuación del enlace total 5%
4.12. Medición de la potencia óptica del enlace total 5%
5. Tendido o Instalación de cable conductor 100%
5.1. Vestido y colocación de poleas y herrajes 5%
5.2. Tendido de cable 63%
5.3. Tensionado y flechado de cable 12%
5.4. Verificación de libramientos críticos 1%
5.5. Colocación de clemas de suspensión y de remate 7%
5.6. Colocación de puentes para continuidad 6%
5.7. Colocación de amortiguadores / separadores 6%
6. Colocación de placas de señalización 100%
6.1. Placas de numeración en Bottom-panel 40%
6.2. Placas de numeración aéreas 60%
7. Señalización especial para inspección aérea 100%
7.1. Aplicación de pintura 80%
7.2. Colocación de boyas 15%
7.3. Colocación de luces estroboscópicas en aéreas de aeropuertos 5%
8. Colocación de accesorios especiales 100%
8.1. Disuasores de aves 30%
8.2. Protecciones contra excrementos de aves 35%
8.3. Protecciones antichoque 35%
9. Inspección, mediciones y pruebas previas a la energización 100%
9.1. Inspección y revisión general de la LT 80%
9.2. Revisión, mediciones y pruebas de faseo previas a la energización 20%
01 VOL I SE 0002004

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD REVISIÓN: 9

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y FECHA REV.:
ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN 08/OCT/2019
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE
TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
HOJA 27 DE 27

II. ACREDITACIÓN DE LOS REPORTES DE PRUEBAS PROTOTIPO

Con la Oferta Técnica:

La Comisión requiere que los Concursantes entreguen los reportes de las Pruebas Prototipo
correspondientes a los equipos indicados en el Volumen I de la Sección 7 de “Líneas de Transmisión” y
“Subestaciones”.

Para los equipos que no se requirió la acreditación de las Pruebas Prototipo durante el Concurso, estas
se deberán entregar durante la vigencia del Contrato de acuerdo a lo establecido en la Cláusula 14.4 de
la Sección 6 del Pliego de Requisitos.

Durante la vigencia del Contrato:

Las Pruebas Prototipo solicitadas en el anexo OT-9 deberán ser entregadas a la Comisión por el
Contratista, junto con la intención de compra de los Materiales establecida en la Cláusula del
Contrato.

La Comisión no reconocerá los Valores de Obra por el concepto de las órdenes de compra de aquellos
Materiales que el Contratista no acredite que el Material propuesto cuenta con resultados
satisfactorios de los reportes de Pruebas Prototipo, con excepción de los siguientes Materiales:
transformadores y reactores de potencia, subestaciones blindadas en SF6, tableros metálicos en media
tensión (aislados en aire y en gas SF6), tableros de protección, control y medición, Sistemas de
Automatización de Subestaciones (SAS), compensador estático de potencia reactiva (CEV) y banco de
capacitores serie; para los cuales la Comisión reconocerá el 30% a que se refiere la Orden de Compra
conforme a lo siguiente:
(a) Si el Material es un producto de línea en la industria eléctrica, la Comisión reconocerá el Valor de
Obra atribuible a la Orden de Compra una vez presentados y revisados los respectivos
reportes de Pruebas Prototipo con resultados satisfactorios. Si el Contratista manifiesta a la
Comisión que el Material en cuestión no es un producto de línea, deberá demostrar
documentalmente dicha condición y la Comisión entonces aplicará lo establecido en los incisos
(b) o (c) de este apartado.
(b) Si derivado de un requerimiento específico de la Comisión, el Material no es un producto de
línea en la industria eléctrica, la Comisión reconocerá el Valor de Obra imputable a la Orden
de Compra a la presentación y aceptación de ésta, sin necesidad de presentar los reportes de
Pruebas Prototipo.
En razón de lo anterior, la Comisión reconocerá el Valor de Obra atribuible a la llegada en Sitio,
una vez presentados y revisados los respectivos reportes de Pruebas Prototipo con resultados
satisfactorios, acompañados de los manuales de montaje, operación y mantenimiento del
Material que se trate. A la falta de cualquiera de estos documentos, la Comisión no reconocerá el
Valor de Obra de llegada a Sitio.
Para evitar retrasos en el reconocimiento del Valor de Obra atribuible a la llegada en Sitio, se
recomienda que el Contratista entregue, para su revisión y eventual aceptación, los reportes de
Pruebas Prototipo 90 Días antes del embarque del Material.
(c) Si alguna(s) de la(s) componente(s) del Material cuenta(n) con sus reportes de Pruebas Prototipo
con resultados satisfactorios previo a la presentación de la Orden de Compra, la Comisión
reconocerá el Valor de Obra atribuible a la Orden de Compra una vez presentados y
revisados los reportes de Pruebas Prototipo de dicha(s) componente(s). Los reportes de
Pruebas Prototipo con resultados satisfactorios de la(s) componente(s) restantes se deberán
presentar y revisar a más tardar a la llegada en Sitio, ya que de no cumplirse este requisito, la
Comisión no reconocerá el Valor de Obra de llegada a Sitio. Si el Contratista manifestara a la
Comisión que ninguna componente del Material cuenta con reportes de Pruebas Prototipo,
deberá demostrar documentalmente dicha condición y se estaría a lo dispuesto en el inciso (b) de
este apartado.
01 VOL I SE 0002005
01 VOL I SE 0002006
01 VOL I SE 0002007
01 VOL I SE 0002008
01 VOL I SE 0002009
01 VOL I SE 0002010

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 1 DE 33

CONSIDERACIONES CONSTRUCTIVAS

PROYECTO 1805:

“304 LT 1805 LÍNEA DE TRANSMISIÓN HUASTECA-

MONTERREY” (2a Convocatoria)
01 VOL I SE 0002011

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 2 DE 33

OBJETIVO:

Establecer las consideraciones constructivas y restrictivas para la elaboración del programa de

construcción, mismas que debe aplicar durante la ejecución de los alcances de Ingeniería,
Suministro y Obra de los siguientes proyectos:

LT CHAMPAYAN – GÜEMEZ

SE CHAMPAYAN + MVAR

SE GÜEMEZ AMPLIACIÓN + MVAR

LT REGIOMONTANO ENTQ. HUINALA – LAJAS L2

LT GÜEMEZ - REGIOMONTANO
01 VOL I SE 0002012

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 3 DE 33

 LT CHAMPAYAN-GÜEMEZ

CIMENTACIÓN A BASE DE ZAPATAS AISLADAS Y MONTAJE DE ESTRUCTURAS DE

PROYECTO, HASTA EL NIVEL QUE PERMITA EL LIBRAMIENTO DE CABLES
ENERGIZADOS (LICENCIA EN VIVO), PARA LA REUBICACIÓN DE ACOMETIDAS.

Como parte del proceso constructivo de la nueva LT CHAMPAYAN – GÜEMEZ (400kV-2C-3C/F-

1113ACSR/AS-182.5Km-2 7#8) y los trabajos en la SE CHAMPAYAN para la ampliación de las
bahías hacia la SE GÜEMEZ y SE ANAHUAC POTENCIA, es necesario realizar la reubicación de
los circuitos de la líneas existentes; para lo cual se requiere la construcción de las cimentaciones
de las nuevas estructuras de proyecto, ubicadas bajo los cables del circuito de cada propia línea.

Para la reubicación y apertura de las acometidas, las cimentaciones serán a base de zapatas
aisladas, para lo cual, el contratista deberá efectuar las maniobras necesarias para realizar las
actividades de excavación, colocación de acero, colocación de concreto, relleno compactado y
montaje de estructuras hasta el nivel que le permita la distancia de libramiento mínima requerida
por especificación para líneas en 400 kV bajo licencia con línea energizada (Libranza en vivo).
01 VOL I SE 0002013

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 4 DE 33

a).- UBICACIÓN DE LAS ACOMETIDAS SITUACION ACTUAL EN ORDEN DE SECUENCIA

LT CHAMPAYAN–ANAHUAC POTENCIA circuitos A3H00 (C2)/A3F40 (C1),
400kV-2C-1113ACSR/AS-3C/F-TA-7#8AAS/CGFO

LT CHAMPAYAN – LLERA DE CANALES (antes GÜEMEZ –C2) circuito A3250,

400kV-1C-1113ACSR/AS-2C/F-TA-7#8AAS/CGFO

LT CHAMPAYAN – TRES MESAS (antes GÜEMEZ – C1) circuito A3120,

400kV-1C-1113ACSR/AS-2C/F-TA-7#8AAS/CGFO

A3250 (C2)

TA-55 TA-54

AGRÍCOLA

A3120 (C1)

TA-55A 2
TA-54A TA-79

TA-55B
NPT= 27.40 m
TA-70

TA-80
A3H00 (C2) TA-1
TA-52A
TA-71
TA-1
3 TA-53A
TA-55A
1

2
9 3
4 8
5 6 7
5

TA - No. 2
SUSPENSIÓN H
HELIPUERTO
NPT= 26.60 m

TA-53 TA-52
TA-2

A3F40 (C1)
6
AGRÍCOLA
01 VOL I SE 0002014

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 5 DE 33

b).- REUBICACIÓN DE LAS ACOMETIDAS SITUACION FUTURA EN ORDEN DE

SECUENCIA
LT CHAMPAYAN – ANAHUAC POTENCIA circuitos A3H00 (C2)/A3F40 (C1),
400kV-2C-1113ACSR/AS-3C/F-TA-7#8AAS/CGFO.

LT CHAMPAYAN – LLERA DE CANALES (antes GÜEMEZ – C2) circuito A3250,

400kV-1C-1113ACSR/AS-2C/F-TA-7#8AAS/CGFO y

LT CHAMPAYAN – TRES MESAS (antes GÜEMEZ – C1) circuito A3120,

400kV-1C-1113ACSR/AS-2C/F-TA-7#8AAS/CGFO

A3250 (C2)

LT CHAMPAYAN - GÜEMEZ
A3120 (C1) TA-54 400 kV - 2C - 1113 ACSR - TA
Tend 1er. Circ., 3 C/F
LT
40

TA-55 LT CPY-GUE (PROYECTO C3)

0k
V -1

AGRÍCOLA
C-
TA

TA-1C
(C

PROYECTO
2)

TA-1C
PROYECTO TA-2C
REUBICACIÓN DE LÍNEAS PROYECTO

TA-1C-54A TIPO DM642H

1 A DESMANTELAR
TA-2C
PROYECTO
2
TA-1C-55A TA-79
EXISTENTE

TA-2C-55B
EXISTENTE
A3H00 (C2) NPT= 27.40 m
TA-70
TA-2C
PROYECTO

TA-80
TA-1
A DESMANTELAR TA-52A
TA-71
4

3 TA-53A
TA-2C TA-1 1
TA-55A
PROYECTO 4
9
8
3
2

5 6 7
5

TA - No. 2 H NPT= 26.60 m

SUSPENSIÓN HELIPUERTO

TA-53 TA-52
A
SE

A3F40 (C1)
A

TA-2
SE
AL
TA

AL
M

TA
IR

M
A

IR
A

AGRÍCOLA

6
01 VOL I SE 0002015

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 6 DE 33

Como parte de los trabajos para la nueva línea de transmisión, se requiere la reubicación de las
acometidas de las LT CHAMPAYAN – LLERA DE CANALES (antes GÜEMEZ C2) (circuito
A3250), LT CHAMPAYAN – TRES MESAS (antes GÜEMEZ C1)(circuito A3120), así como la
LT CHAMPAYAN – ANAHUAC POTENCIA (circuitos A3H00(C2)/A3F40(C1)) y mantener el
enlace de cable de guarda con fibras ópticas; el contratista deberá tomar todas las
precauciones y consideraciones necesarias a fin de que este cable no se corte, ni sufra ningún
percance durante la realización de sus maniobras, toda vez el contratista es quien deberá retirar
el cable de guarda con fibras ópticas provisionalmente de las crucetas de los claros adyacentes
tanto hacia atrás como hacia adelante a partir de las nuevas torres a instalarse, posteriormente
al término del montaje del complemento de las nuevas torres y el vestido de las mismas, se
reinstalará un nuevo cable de guarda con fibras ópticas en éstas nuevas torres, mediante sus
respectivos herrajes de tensión doble y amortiguadores para cable guarda con fibras ópticas,
estos trabajos anteriormente mencionados y todos los relacionados únicamente para el cable de
guarda con fibras ópticas serán realizados por la contratista.

El contratista deberá prever que para las líneas: LT CHAMPAYAN – LLERA DE CANALES
(antes GÜEMEZ C2) (circuito A3250), LT CHAMPAYAN – TRES MESAS (antes GÜEMEZ
C1)(circuito A3120) y LT CHAMPAYAN – ANAHUAC POTENCIA (circuitos
A3H00(C2)/A3F40(C1)); instalar retenidas y muertos de concreto en las estructuras de
suspensión, tensión o remate (deflexión/remate) adyacentes hacia atrás como hacia adelante a
partir de la estructura a desmantelar y debiendo considerar que los muertos de concreto para
anclaje de estructuras y cables no interfieran con las maniobras de desmantelamiento, tendido y
tensionado de cables y con el resto de las actividades.

Se deberán prever todos los materiales, personal especializado, herramienta, maquinaria y

equipo necesarios para la ejecución de estos trabajos de acuerdo a la complejidad de los
mismos.

c).- LICENCIAS CON LÍNEA ENERGIZADA EN VIVO PARA LA OBRA CIVIL y OBRA
ELECTROMECÁNICA

Para las cimentaciones a base de zapatas aisladas para las nuevas estructuras bisectadas de
proyecto ubicadas bajo el circuito de cada una de las líneas: LT CHAMPAYAN – ANAHUAC
POTENCIA (circuitos A3H00/A3F40),LT CHAMPAYAN-LLERA DE CANALES (antes GÜEMEZ
C2) (circuito A3250) yLT CHAMPAYAN-TRES MESAS (antes GÜEMEZ C1) (circuito A3120), se
otorgarán para cada una de las líneas de transmisión licencias con línea energizada (Libranza
en vivo), previa acreditación por parte de CFE, bajo la siguiente secuencia:

LT CHAMPAYAN – LLERA DE CANALES (antes GÜEMEZ C2) (circuito A3250).

Licencias con línea energizada (Libranza en vivo), por un periodo de 26 días naturales, la cual
se programa a los 238 días naturales de la fecha de inicio del contrato.
01 VOL I SE 0002016

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 7 DE 33

Para la cimentación a base de zapatas aisladas, excavación, colocación de acero de refuerzo,

concreto y relleno compactado para la nueva estructura bisectada de un circuito de proyecto
ubicada bajo el circuito de la propia línea LT CHAMPAYAN – LLERA DE CANALES (antes
GÜEMEZ C2) (circuito A3250).

Una vez concluida la cimentación al 100%, se proseguirá con el montaje de acero estructural de
la torre bisectadahasta nivel de bottom panel o al menos a una altura que le permita conservar
la distancia de libramiento mínima requerida por especificación (10.65m) de fase a tierra para
líneas en 400 kV; misma actividad que la concluirá hasta que se le otorgue la licencia con línea
desenergizada (Libranza en muerto corrida de 48 horas) para el complemento de la torre.

GRÍCOLA

Torre de proyecto 1C

2
TA-54A

TA-55B
NPT= 27.40 m
01 VOL I SE 0002017

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 8 DE 33

LT CHAMPAYAN- TRES MESAS (antes GÜEMEZ C1) circuito A3120,

Licencias con línea energizada (Libranza en vivo) por un periodo de 26 días naturales, la cual
se programa a los 238 días naturales de la fecha de inicio del contrato.

Para la cimentación a base de zapatas, excavación, colocación de acero de refuerzo, concreto

y relleno compactado para la nueva estructura bisectada de un circuito de proyecto ubicada
bajo el circuito de la propia línea (LT CHAMPAYAN-GÜEMEZ C1 circuito A3120).

Al término de la cimentación al 100%, proseguirá con el montaje de acero estructural de la torre

bisectada hasta nivel de bottom panel o al menos a una altura que le permita conservar la
distancia de libramiento mínima requerida por especificación (10.65m) de fase a tierra para
líneas en 400 kV; misma actividad que la concluirá hasta que se le otorgue la licencia con línea
desenergizada en muerto corrida de 48 horas (libranza en muerto) para el complemento de la
torre.

AGRÍCOLA

Torre de proyecto 1C

Torre de proyecto 2C
2
TA-54A

TA-55B
NPT= 27.40 m
01 VOL I SE 0002018

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 9 DE 33

Licencia con línea energizada (Libranza en vivo) en la LT CHAMPAYAN-ANAHUAC

POTENCIA (circuitos A3H00(C2)/A3F40(C1))

Para la cimentación a base de zapatas aisladas, excavación, colocación de acero de refuerzo,

concreto y relleno para la nueva estructura bisectada de T-1bis de proyecto ubicada bajo el
circuito de la propia línea LT CHAMPAYAN-ANAHUAC POTENCIA (circuitos
A3H00(C2)/A3F40(C1)).

Una vez concluido la cimentación al 100%, proseguirá con el montaje de acero estructural de la
torre bisectada hasta nivel de bottom panel ó al menos a una altura que le permita conservar la
distancia de libramiento mínima requerida por especificación (10.65m) de fase a tierra para
líneas en 400 kV; misma actividad que la concluirá hasta que se le otorgue la licencia con línea
desenergizada en muerto corrida (libranza en muerto) para el complemento de la torre.

d).- LICENCIAS CON LÍNEA ENERGIZADA EN VIVO PARA LA OBRA ELECTROMECANICA

Para el retiro de cables conductores y de guarda entre el claro comprendido de las torres de dos
circuitos entre la estructura existentes No.1 y el Marco de Bahía de la LT CHAMPAYAN-
ANAHUAC POTENCIA (circuitos A3H00(C2)/A3F40(C1)); incluyendo el desmantelamiento
completo y propiamente de la torre No.1 de dos circuitos, se otorgarán una (1) licencia con línea
energizada en vivo (libranza en vivo) previa acreditación por parte de CFE; bajo la siguiente
secuencia:

Una vez concluido los trabajos de reubicación de la acometida en LT CHAMPAYAN-ANAHUAC

POTENCIA (circuito A3H00), el contratista procederá a retirar el cable conductor y guarda
convencional en el claro comprendido entre la estructura existentes No.1 y el Marco de Bahía
de la LT CHAMPAYAN-ANAHUAC POTENCIA (circuitos A3H00(C2)/A3F40(C1)); así mismo
el contratista desmantelará completamente y propiamente la torre No.1 de dos circuitos a fin de
dejar libre un circuito en el Marco de Bahía existente.

Así mismo para cables conductores y de guarda entre el claro comprendido de la torre de dos
circuitos de salida 55B y 54A ambas existentes en LT CHAMPAYAN -GÜEMEZ C1 (circuito
A3120), se otorgarán una (1) licencia con línea energizada en vivo previa acreditación por parte
de CFE; bajo la siguiente secuencia:

Al concluir la reubicación de la acometida en la LT CHAMPAYAN-GÜEMEZ C1 (circuito

A3120) el contratista deberáretirar el cable conductor y guarda convencional en el claro
comprendido entre la estructura existentes No.54A y la estructura de doble circuito
No.55B compartida para la L1 y L2 ubicada frente al marco de bahía de la LT
CHAMPAYAN -GÜEMEZ L2 (circuito A3120) a fin de dejar libre el circuito derecho para la
salida de la línea nueva de proyecto LT CHAMPAYAN-GÜEMEZ; incluyendo el
desmantelamiento completo propiamente de la estructura existente 54A de un circuito tipo
4BR1, a fin de dejar libre el circuito para la línea de proyecto LT CHAMPAYAN-GÜEMEZ.
01 VOL I SE 0002019

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 10 DE 33

El contratista deberá entregar a CFE quince días antes del inicio de la ejecución de los trabajos,
un programa detallado con la secuencia de actividades y recursos a utilizar por parte del
Contratista, para fines de trámites de autorización ante las áreas operativas de la Comisión.

Todos los materiales producto del desmantelamiento el contratista deberá de entregarlos en la

SE CHAMPAYAN.

e).- LICENCIAS CON LÍNEA DESENERGIZADA EN MUERTO CORRIDO OBRA

ELECTROMECÁNICA

LT CHAMPAYAN-ANAHUAC POTENCIA (circuitos A3H00(C2)/A3F40(C1))

1.-Libranza en muerto de 8 horas en día sábado, Inicio de las 00:00 h y término a las 8:00 h
del mismo sábado, la cual se programa a los 24 fines de semana contados a partir de la
fecha de inicio del contrato.

Para otorgar la primera licencia con línea desenergizada (corrida de 8 horas) previamente
deben estar instalados los dos postes de madera de 27m de longitud con sus correspondientes
retenidas ancladas, para jalar las fases del circuito A3H00 (C2) en el claro entre las torres 1 y 2.
También se deberá tener terminada la cimentación de la torre nueva de deflexión T-1bis y
montada la torre hasta el nivel que haya sido posible con la línea energizada.

Una vez otorgado el primer periodo de licencia con línea desenergizada (corrida de 8 horas) del
circuito A3H00 (C2), se sujetaran los conductores, se jalaran las fases hacia los postes de
madera instalados con la finalidad de despejar el área necesaria para poder realizar el montaje
por cuerpos de la nueva estructura. Una vez terminada la libranza se desmantelaran los dos
postes de madera que queden fuera de operación y quedara operando el circuito A3H00 (C2)
normalmente tal como se muestra en la siguiente imagen.
01 VOL I SE 0002020

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 11 DE 33
NPT= 27.40 m

T
TA-1
Postes de Madera
Provisionales
TA-1
3
1

2
9 3
4 8
5 6 7

TA - No. 2
SUSPENSIÓN H
HELIPUERTO
NPT= 26.60 m

TA-2
01 VOL I SE 0002021

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 12 DE 33

2.- Libranza en muerto de 8 horas en día domingo, Inicio a las 00:00 h y término a las 8:00
h del mismo domingo, la cual se programa a los 24 fines de semana contados a partir
de la fecha de inicio del contrato.

Para otorgar la segunda licencia con línea desenergizada (corrida de 8 horas) previamente
deben estar instalados los dos postes de madera de 27m de longitud con sus correspondientes
retenidas ancladas.

Una vez otorgado el primer periodo de licencia con línea desenergizada en muerto (corrida de 8
horas) del circuito A3F40 (C1), se sujetaran los conductores, se jalaran las fases hacia los
postes de madera instalados con la finalidad de despejar el área necesaria para poder montar la
nueva estructura. Una vez terminada la libranza se desmantelaran los dos postes de madera
que queden fuera de operación y el circuito A3F40 (C1) quedara operando normalmente tal
como se muestra en la siguiente imagen.

TA-8
TA-1
Postes de Madera
Provisionales
TA-1
3
1

2
9 3
4 8
7

40
5 6

3F
TA - No. 2 A
SUSPENSIÓN H NPT= 26.60 m

Postes de Madera
HELIPUERTO

Provisionales
TA-2
01 VOL I SE 0002022

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 13 DE 33

Postes de Madera
Provisionales

3
0
3 F4
A

Postes de Madera
Provisionales

Figuras representativas de la instalación de postes de madera para jalar las fases.

01 VOL I SE 0002023

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 14 DE 33

3.- Libranza en muerto de 8 horas en día sábado, Inicio a las 00:00 h y término a las 8:00 h
del mismo sábado, la cual se programa a los 29 fines de semana contados a partir de la
fecha de inicio del contrato.

Para otorgar la tercera licencia con línea desenergizada (corrida de 8 horas) previamente debe
estar instalada en su totalidad la nueva torre de deflexión bisectada T-1bis.

Una vez otorgada la tercera libranza se cortara y remataran los cables conductores en la nueva
torre de deflexión del circuito A3H00 (C2), el cable de guarda con fibras ópticas existente
instalado sobre el circuito A3H00 (C2) también se rematara en la nueva torre de deflexión T-
1bis manteniendo el enlace en todo momento, posterior a la libranza en muerto se procederá a
retirar los dos postes de madera que se encuentren sin ser utilizados.

La línea quedara en operación como se encontraba de manera original, tal como se muestra en
la siguiente figura. NPT= 27.40 m

TA-80
TA-1
TA-1bis
PROYECTO T
TA-1
3
1

2
9 3
4 8
5 6 7

TA - No. 2
SUSPENSIÓN H
HELIPUERTO
NPT= 26.60 m

TA-2
01 VOL I SE 0002024

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 15 DE 33

4.- Libranza en muerto de 8 horas en día domingo, Inicio a las 00:00 h y término a las 8:00
h del mismo domingo, la cual se programa a los 29 fines de semana contados a partir
de la fecha de inicio del contrato.

Para otorgar la cuarta licencia con línea desenergizada (corrida de 8 horas) previamente debe
estar instalada la nueva torre de deflexión T-1bis.

Una vez otorgada la cuarta libranza se cortara y remataran los cables conductores y el cable de
guarda en la nueva torre de deflexión del circuito A3F40 (C1), posterior a la libranza en muerto
se procederá a retirar los dos postes de madera que se encuentren sin ser utilizados. La línea
quedara en operación como se encontraba de manera original, tal como se muestra en la
siguiente figura.
NPT= 27.40 m

TA-8
TA-1
TA-1bis
PROYECTO
TA-1
3
1

2
9 3
4 8
5 6 7

TA - No. 2
SUSPENSIÓN H
HELIPUERTO
NPT= 26.60 m

TA-2
01 VOL I SE 0002025

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 16 DE 33

5.- Libranza en muerto de 24 horas en día sábado, inicio a las 00:00 h y término a las 23:59
h del mismo sábado, la cual se programa a los 40 fines de semana contados a partir de
la fecha de inicio del contrato.

Para otorgar la quinta libranza con línea desenergizada (corrida de 24 horas) ya debe estar
terminada al 100% la nueva bahía de la SE Champayan, también debe estar cimentada y
montada en su totalidad la nueva torre de remate T-1. Igualmente ya se deberá tener tendido y
rematados los cables conductores entre el marco nuevo y la torre de remate nueva T-1 y las
puntas que van de la T-1 hacia la T-1bis deberán estar preparadas al igual al cable de guarda
convencional 7#8AAS.

Una vez otorgada la licencia con línea desenergizada (corrida de 24 horas) se subirán las
puntas de los cables conductores hacia la T-1bis. También se remata el cable de guarda
convencional en la T-1bis.

Al término de la quinta libranza el cable de guarda con fibras ópticas existente del circuito
A3H00 (C2) quedara en su posición inicial tal como se ilustra en la siguiente figura.

TA-55B
NPT= 27.40 m

TA-1
PROYECTO

OPGW TA-8
TA-1bis EXISTENTE
PROYECTO TA-1
4

TA-1
3
1

2
9 3
4 8
5 6 7

TA - No. 2
SUSPENSIÓN H
HELIPUERTO
NPT= 26.60 m

TA-2
01 VOL I SE 0002026

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 17 DE 33

6.- Libranza en muerto de 48 horas, Inicio de las 00:00 h de día domingo y término a las
23:59 h de día lunes, la cual se programa a los 40 fines de semana contados a partir de
la fecha de inicio del contrato.

Para otorgar la sexta libranza con línea desenergizada (corrida de 48 horas) se debe de tener
empoleado el tramo en el que se sustituirá el cable de guarda convencional por cable de guarda
con fibra óptica sobre el circuito A3F40 (C1) desde la torre nueva de deflexión T-1bis hasta la
torre existente T-5. También se deberá tener tendido los cables conductores entre el marco y la
T-1 así como tener las puntas listas de los cables conductores hacia la nueva torre de deflexión
T-1bis.

Una vez otorgada la licencia con línea desenergizada (corrida de 48 horas) se remataran los
cables conductores en la torre de deflexión nueva T-1bis. Se sustituirá el cable de guarda
convencional por cable de guarda con fibras ópticas OPGW desde la T-5 existente hasta la torre
nueva T-1bis y continuando hasta el marco de remate de la SE Champayan, este mismo CGFO
se rematara en la columna central y se pasara por la trabe del marco hasta donde se ubica la
caja de empalme de conversión existente. Se realizaran los empalmes en la T-5 en una caja de
empalme intermedia (CGFO-CGFO) y en el marco con una caja de empalme de conversión
(CGFO-CDFO), por lo tanto el cable dieléctrico localizado en la SE Champayan se reutilizará
dentro de la misma subestación.

Se retirara el cable de guarda con fibras ópticas existente entre la Torre nueva T-1 y el marco.
Posterior a la libranza en muerto se desmantelara la torre existente, se retiraran herrajes y
cables.

Al término de la quinta libranza el circuito A3H00 (C3) quedara en su posición definitiva tal como
se ilustra en la siguiente figura.
TA-55B
NPT= 27.40 m

TA-2C
PROYECTO

TA-80

TA-2C 4

PROYECTO TA-71
TA-1
3

TA-55A
1

2
9 3
4 8
5 6 7

TA - No. 2
SUSPENSIÓN H
HELIPUERTO
NPT= 26.60 m

TA-2
01 VOL I SE 0002027

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 18 DE 33

LT CHAMPAYAN-GÜEMEZ C2 (circuito A3250)

Libranza en muerto de 48 horas, Inicio a las 00:00 h del sábado y termino a las 23:59 h
del domingo, la cual se programa a los 50 fines de semana contados a partir de la fecha
de inicio del contrato.

Para otorgar la licencia con línea desenergizada (libranza corrida de 48 horas en muerto), se
requiere que se tenga cimentada en su totalidad y montada hasta donde sea posible con línea
energizada la torre de 1 circuito. Se deberá de tener pre armada la torre por cuerpos.

Una vez otorgada la libranza con línea desenergizada (corrida de 48 horas) se montara el
complemento de la nueva torre de 1 circuito. Se tenderán, cortaran, ajustaran y remataran los
cables conductores y cables de guarda convencional existentes hacia atrás y hacia adelante en
la nueva torre de 1 circuito, se reubicara, tendera, tensionara y enclemará 1 (Un) cable de
guarda con fibras ópticas existente el cual se aloja sobre las estructuras Número, 54, 54A, 55B
y el marco de remate de la SE Champayán (Circuito A3250), dicha reubicación consiste en
trasladar el cable de guarda con fibras ópticas existentes sobre las estructuras Número 54
(Existente), la nueva torre de 1 (Un) circuito tipo 4CYR1 (Remate) a ubicarse en la coordenada
(X = 584 000.27, Y = 2 500 752.98), pasando por las estructuras 55A (Existente), 55B
(Existente) y hasta el marco de remate de la SE Champayán (Circuito A3250) (Proyecto), tal
como se indica en el plano detalle de salida LT Champayán – Güemez; con una longitud
aproximada 0.3 Hilo-km. Para esta actividad se debe considerar aflojar el CGFO "cocas" en el
marco de bahía así como también el suministro e instalación tanto de los herrajes de tensión
dobles sin empalmes en torres adyacentes como el herraje de tensión sencillo remate en marco
de bahía.

LT CHAMPAYAN - GÜEMEZ
TA-54 400 kV - 2C - 1113 ACSR - TA
Tend 1er. Circ., 3 C/F

TA-55
A3

AGRÍCOLA
25
0

TA-1C
PROYECTO TA-2C
PROYECTO

TA-2C
PROYECTO
2
TA-79

NPT= 27.40 m
TA-70
TA-2C
PROYECTO
01 VOL I SE 0002028

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 19 DE 33

LT CHAMPAYAN-GÜEMEZ C1 (circuito A3120)

1.-Libranza en muerto de 48 horas, Inicio a las 00:00 h del sábado y termino a las 23:59 h
del domingo, la cual se programa a los 48 fines de semana contados a partir de la fecha
de inicio del contrato.

Para otorgar la licencia con línea desenergizada (libranza corrida de 48 horas en muerto), se
requiere que se tenga cimentada y montada en su totalidad la torre de 2 circuitos a la salida de
la subestación Champayan, así mismo también se debe de tener cimentada en su totalidad y
montada hasta donde haya sido posible con línea energizada la torre de 1 circuito bisectada. De
igual manera ya se deberá de tener tendidos los cables de guarda y cables conductores entre el
marco de remate y la nueva torre de dos circuitos. Previamente también se deberán de tener
preparadas las puntas de los cables de guarda y conductores para rematarlas en la torre de 1
circuito.

Una vez otorgado el primer periodo de la licencia en muerto corrida de 48 horas en la LT

CHAMPAYAN-A3120-GÜEMEZ se continuará con el montaje del complemento de la torre de 1
circuito de proyecto, posteriormente se realizara el corte, ajuste y rematado de cables
conductores existentes en la nueva torre de 1 circuito. Se remataran los cables conductores y
cable de guarda convencional que previamente se tenían preparados entre las nuevas
estructuras de 1 circuito y 2 circuitos. El cable de guarda con fibras ópticas tendido actualmente
se recuperara con la finalidad de dejar las vueltas de reserva necesarias en la nueva torre de un
circuito, posteriormente se tenderá, tensará y enclemará un nuevo cable de guarda con fibras
ópticas desde la nueva estructura de 1 (Un) circuito tipo 4CYR1 a ubicarse en la coordenada (X
= 583 933.92, Y = 2 500 740.7) a instalarse después de la torre existente de 1 (Un) circuito No.
55 con coordenadas (X = 583 828.89, Y = 2 500 862.4) hasta el nuevo marco de remate de la
SE Champayan, Circuito A3120 (Proyecto) y de este marco continuar hasta el marco de remate
de la SE Champayan, Circuito A3250 (Proyecto de reubicación), en donde se debe instalar una
caja de empalme de 2 (Dos) vías tipo CGFO/CDFO, en esta actividad debe considerar el
empalmar el nuevo cable de guarda con fibras ópticas tanto en la caja a instalarse en la torre
nueva de proyecto tipo 4CYRI como en la caja de empalme a instalarse en el marco de la SE
Champayan, Circuito A3250 (Proyecto de reubicación), con un longitud aproximada de 0.26 km-
C. Se efectuará el desmantelamiento de cables conductores y de guarda convencional en
donde ya no será ocupado y que obstruyan la energización al término de la libranza.

Posterior a la libranza en muerto se procederá a desmantelar la torre existente 55A incluyendo

la demolición de la cimentación hasta una profundidad de 0.50m debajo del terreno natural.

Al término de la libranza el circuito quedara operando en la nueva bahía tal y como se muestra
en la siguiente imagen.
01 VOL I SE 0002029

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 20 DE 33

LT CHAMPAYAN - GÜEMEZ
TA-54 400 kV - 2C - 1113 ACSR - TA
Tend 1er. Circ., 3 C/F

TA-55
A3

AGRÍCOLA
25
0

TA-1C
PROYECTO TA-2C
PROYECTO

TA-2C
PROYECTO
2
TA-79

NPT= 27.40 m
TA-70
TA-2C
PROYECTO
01 VOL I SE 0002030

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 21 DE 33

SE CHAMPAYÁN AMPLIACIÓN + MVAR

El contratista deberá realizar la construcción de esta obra de manera coordinada con CFE, a fin de
lograr de manera secuencial los objetivos generales que son:

 Reubicación de los alimentadores a SE Anáhuac Potencia C-2 y C-1, incluyendo la

reubicación del equipo primario que se encuentra en el actual alimentador a SE Anáhuac
Potencia C-1, según lo indicado en las características particulares.
 Reubicación del Alimentador a SE Tres Mesas Maniobras
 Reubicación del Alimentador a SE Llera de Canales
 Conexión de la nueva LT Champayán – Güemez en la bahía ocupada anteriormente por el
alimentador a SE Llera de Canales.

Etapa No. 1.-

A más tardar dentro de los 245 días naturales contados a partir de la firma del contrato, se requiere
que el contratista concluya la construcción de todas las obras civiles, electromecánicas y pruebas
preoperativas del nuevo alimentador a SE Anáhuac Potencia C-2 (incluyendo la integración al 100
% de las nuevas secciones de Protección Control y Medición tanto para este alimentador, como
para los alimentadores a SE Anáhuac Potencia C-1, a SE Tres Mesas Maniobras, seccionamiento
de barras, diferencial de barras y reactor de potencia, al nuevo Sistema de Automatización de
Subestaciones).

Para cumplir con este plazo, se requiere que inmediatamente después de la firma del contrato e
inicio de construcción, el contratista comience la conformación de la plataforma de terracerías,
tomando en cuenta lo siguiente:

 Que en el área de terreno natural es necesario retirar una capa de 20 cm de espesor y la

superficie expuesta se debe escarificar en un espesor de 20 cm, misma que se debe de
mezclar con cal y compactar.

 Se pone a consideración del contratista la utilización de los bancos de materiales

denominados “El Fuerte” para la construcción de la plataforma de terracerías, así como el
Plan de Inspección y Pruebas e Instructivo para la formación de dicha terracería; con el
único propósito de contribuir a la reducción de tiempos.

Aunado a lo anterior, también es necesario que el contratista inicie de manera inmediata la

construcción del muro de contención de concreto reforzado que confinara la plataforma de
terracería, con respecto a la plataforma existente y, las actividades para el sistema de seguridad
01 VOL I SE 0002031

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 22 DE 33

física consistentes en la demolición de aproximadamente 250 metros de barda perimetral existente

y la construcción de la nuevas secciones de ampliación de dicha barda.

En el mismo plazo se requiere la terminación de la obra civil y electromecánica necesaria para la

ampliación de la caseta de control y caseta distribuida No. 6. También deberá efectuar los arreglos
necesarios, en forma provisional, para entregar las señales de corriente de este nuevo alimentador
a la diferencial de barras existente que se encuentra en la Caseta Distribuida No. 2, así como dejar
los arreglos que a futuro quedarán en servicio para entregar las señales de corriente de este
alimentador a la nueva diferencial de las barras barra 1 sección C y barra 2 sección C que se
encuentra en la Caseta Distribuida No. 6.

Durante este periodo, el contratista también ejecutará las obras civiles del nuevo alimentador a SE
Tres Mesas Maniobras, así como todas aquellas obras electromecánicas que no dependan de la
reubicación de equipos que actualmente se encuentran en el alimentador a SE Anáhuac Potencia
C-1.

Etapa No. 2.- Interconexión de buses nuevos con buses existentes (Barra 1 sección
C y Barra 2 sección C)

Luego de la etapa de puesta en servicio para el nuevo alimentador a SE Anáhuac Potencia C-2;
mediante dos libranzas de 6:00 horas de duración por cada bus, asignadas en sábado y domingo
del mismo fin de semana (la cual se programa a los 39 fines de semana contados a partir de la
fecha de inicio del contrato), el Contratista realizará la prolongación e interconexión de la Barra 1
sección C nueva con la Barra 1 Sección A existente, así como la Prolongación e Interconexión de
Barra 2 sección C nueva con la Barra 2 sección A existente. Al término de estas libranzas, la
nuevas secciones C de las barras 1 y 2 quedaran energizadas.

6 Días después de los trabajos indicados en el párrafo anterior, mediante libranza en muerto de 24
horas de duración sobre el circuito LT Champayán – Anáhuac Potencia C-2, el contratista hará la
reubicación de la acometida de este a su nuevo alimentador. (Ver numeral 5) de las
consideraciones constructivas para la LT CHAMPAYAN-ANAHUAC POTENCIA (circuitos A3F40-
A3H00).

Arreglo provisional para la partición de Barras, en día domingo, inicio a 06:00 h y término a
las 18:00 h del mismo domingo, la cual se programa a los 40 fines de semana contados a
partir de la fecha de inicio del contrato.

Mediante dos libranzas en muerto de 6 horas de duración cada una y en forma consecutiva, el
contratista realizará la partición de las barras 1 y 2 para dejar conformadas las secciones C nuevas
tanto del Bus No. 1 como del Bus No. 2. Estos trabajos deberán incluir los arreglos provisionales
01 VOL I SE 0002032

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 23 DE 33

“by-pass” sobre las cadenas de aisladores que conformaran la futura partición, a fin de mantener la
continuidad de los buses.

En dichas libranzas, el Contratista también deberá instalar los bajantes definitivos desde cada
barra hacia las cuchillas del nuevo alimentador a SE Anáhuac Potencia C-2. Al término de la
segunda libranza de 6 horas, la nueva bahía quedará energizada en forma definitiva.

Etapa No. 3.-

Libranza en muerto de 48 horas en bahía A3F40, inicio a las 00:00 h de día sábado y término
a las 23:59 h de día lunes, la cual se programa a los 40 fines de semana contados a partir de
la fecha de inicio del contrato

A partir de la libranza que se otorgue sobre la LT Champayán-A3H00-Anáhuac Potencia C-2 para

llevar a cabo su reubicación, el contratista debe efectuar el tendido y conectado de cable PCyM
desde los equipos primarios localizados en el alimentador actual a SE Anáhuac Potencia C-2
(A3H00) y hasta la nueva sección de Protección Control y Medición para el nuevo alimentador a
SE Anáhuac Potencia C-1, a ubicarse dentro de la Caseta Distribuida No. 6; incluyendo la
identificación y etiquetado del nuevo cable y el retiro del cable existente, a fin de que quede
preparada para las pruebas de mandos de la nueva bahía A3F40 (antes A3H00) a través del
nuevo Sistema de Automatización de Subestaciones (SAS). Estos trabajos tendrán que realizarse
en un periodo de 72 hrs y su alcance incluye los arreglos necesarios, en forma provisional, para
entregar las señales de corriente de este nuevo alimentador a la diferencial de barras existente
que se encuentra en la Caseta Distribuida No. 2.

Al día siguiente, mediante dos libranzas en muerto de 6 horas de duración, una por cada Barra,
iniciando a las 06:00 h y terminando a las 18:00 h, el contratista efectuará las pruebas
preoperativas de las nueva sección PCyM, de manera integrada con el nuevo Sistema de
Automatización de Subestaciones (SAS), hacía los equipos del nuevo alimentador a SE Anáhuac
Potencia C-1; para que al termino de los trabajos, la LT Champayán-A3F40- Anáhuac Potencia C-
1 quede energizada desde su nuevo alimentador.

Etapa No. 4.-

Desmontaje de equipo de la bahía actual A3F40

Una vez que haya concluido la energización de la LT Champayán-A3F40- Anáhuac Potencia C-1
en su nuevo alimentador, el Contratista podrá iniciar el retiro de equipos primarios para su
reubicación en el alimentador a SE Tres Mesas Maniobras, según lo establecido en las
características particulares de la Obra. El desmontaje de aisladores soporte y cuchillas tipo DAL
01 VOL I SE 0002033

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 24 DE 33

asociadas a las barras 1 y 2 sección A y B solo podrá efectuarse mediante libranza en muerto.
Para ello, el contratista tendrá que aprovechar las 2 licencias programadas en la etapa No. 3 de la
secuencia constructiva de esta obra.

Etapa No. 5.-

Montaje de interruptor de potencia y cuchillas para la partición de Barras

El contratista ejecutará el montaje de los equipos primarios asociados a la partición de barras.

Estos trabajos podrán realizarse solo bajo 2 libranzas en muerto de 24 horas de duración cada una
para cada Barra, otorgadas en día domingo y de manera alternada, en horario de 00:00 h a 23:59
h del mismo domingo. El contratista tendrá que considerar que como mínimo, las cimentaciones
menores, así como trincheras y ductos e instalación del sistema de tierras requeridas para los
interruptores tipo tanque muerto y cuchillas desconectadoras tipo pantógrafo deben estar
concluidas y en las condiciones adecuadas para efectuar el montaje; de tal forma que es necesario
que el contratista implemente una estrategia para la construcción de las obras civiles y
electromecánicas referidas mientras las barras se encuentran energizadas. Estos trabajos se
deben planificar para su ejecución durante el mes ocho contados a partir de la fecha de inicio del
contrato.

Ajuste, calibración y pruebas preoperativas de equipos de partición de Barras

El contratista efectuará el ajuste, calibración y pruebas de cuchillas tipo pantógrafo y la conexión

de las terminales de los interruptores de tanque muerto con estas. Estas actividades también están
condicionadas a realizarse bajo libranza en muerto de bus, de 24 horas de duración cada una
para cada Barra y en día domingo de manera alternada, en horario de 00:00 h a 23:59 h del mismo
domingo. Además, el contratista retirará los puentes provisionales de “By Pass” que fueron
instalados inicialmente para mantener la continuidad de las secciones de bus, de tal manera, que
al término de los trabajos de cada libranza, quede energizado y en operación el nuevo esquema de
partición de barras.

Lo expuesto en el párrafo anterior también incluye el retiro de los arreglos provisionales hacia la
diferencial de barras existente de la caseta distribuida No. 2; para que al término de cada libranza
de 24 horas, las señales de corriente de los alimentadores a SE Anáhuac Potencia C-1 y C-2 se
encuentren conectadas a la nueva diferencial de barras.

Etapa No. 6.-

Montaje de cuchillas tipo DAL y aisladores soporte en la nueva bahía A3120 LT a Tres
Mesas Maniobras.

A la par de las actividades de ajuste, calibración y pruebas de cuchillas tipo pantógrafo y la

conexión de las terminales de los interruptores de tanque muerto, el contratista debe ejecutar el
montaje de las cuchillas desconectadoras tipo DAL y aisladores soporte asociados a la barra 1
01 VOL I SE 0002034

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 25 DE 33

sección C y barra 2 sección C en la nueva bahía del circuito a SE Tres Mesas Maniobras. Estos
trabajos no incluirán la conexión de puentes desde las cuchillas hacia los buses. Esto con la
finalidad de permitir la realización de todas las pruebas preoperativas asociadas con el alimentador
a SE Tres Mesas Maniobras, para que a más tardar dentro de los 318 días contados a partir de la
firma del contrato, el contratista haya terminado todas las pruebas pre-operativas de este nuevo
alimentador.

Conexión de cuchillas tipo DAL a Bus, mediante libranza en muerto de 4 horas en cada
Barra, de forma alternada, en la nueva bahía A3120 LT a Tres Mesas Maniobras

Después de que haya finalizado la etapa de puesta en servicio del nuevo alimentador a SE Tres
Mesas Maniobras, mediante dos libranzas en muerto sobre cada bus, de 4 horas de duración cada
una en el mismo día y de manera alternada; el contratista instalará y conectará los puentes desde
las cuchillas tipo DAL hacia los buses de este alimentador, dejándolo en condiciones para la
reubicación de la acometida de la LT Champayán – Tres Mesas Maniobras y con ello su
energización desde su nueva bahía.
01 VOL I SE 0002035

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 26 DE 33

SE GÜEMEZ AMPLIACIÓN + MVAR

BUS 1

LIBRANZAS PREVENTIVAS
La CFE otorgara libranzas preventivas necesarias para la ejecución de la obra civil y obra
electromecánica de este proyecto.

LIBRANZA EN MUERTO No. 1

El contratista deberá entregar a CFE quince días antes del inicio de la ejecución de los
trabajos, un programa detallado con la secuencia de actividades y recursos a utilizar por
parte del contratista, para fines de trámites de autorización ante las áreas operativas de la
Comisión.

La CFE otorgara libranza en muerto del Bus 1 de la Subestación, iniciando un sábado a

las 06:00 a.m. y término el domingo a las 06:00 p.m. para realizar las siguientes
actividades:

 Montaje y ajuste de cuchillas desconectadoras fase “A” para bahía hacia la SE

Regiomontano (en caso de no realizarse el montaje bajo licencias preventivas por
distancias dieléctricas), tendido de cable conductor entre equipos y ejecución de pruebas
preoperativas.
 Montaje de aisladores soporte fase “A” para bahía hacia la SE Regiomontano (en caso de
no realizarse el montaje bajo licencias preventivas por distancias dieléctricas), tendido de
cable conductor entre equipos.
 Montaje de tubo rígido para aplicación de bus existente.
Para otorgar esta libranza el contratista debe contar con la ingeniería de detalle aprobada,
montaje de equipo primario (cuchillas des conectadoras y aisladores soporte) que pueda
montarse respetando las distancias dieléctricas correspondientes, montaje de gabinetes
de fase (para cuchillas), cableado de control y fuerza conexionado, identificado y probado
en gabinetes de campo y equipos de Protección Control y Medición correspondientes.

Se deberán prever todos los materiales, personal especializado, herramienta, maquinaria

y equipo necesarios para la ejecución de estos trabajos de acuerdo a la complejidad de
los mismos.

BUS 2

LIBRANZAS PREVENTIVAS
La CFE otorgara libranzas preventivas necesarias para la ejecución de la obra civil y obra
electromecánica de este proyecto.
01 VOL I SE 0002036

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 27 DE 33

LIBRANZA EN MUERTO No. 2

El contratista deberá entregar a CFE quince días antes del inicio de la ejecución de los
trabajos, un programa detallado con la secuencia de actividades y recursos a utilizar por
parte del contratista, para fines de trámites de autorización ante las áreas operativas de la
Comisión.

La CFE podrá otorgar libranza en muerto del Bus 2 de la Subestación iniciando un sábado
a las 06:00 a.m. y término el domingo a las 06:00 p.m. para realizar las siguientes
actividades:

• Montaje y ajuste de cuchillas desconectadoras fase “A” para bahía hacia la SE

Para otorgar esta libranza el contratista debe contar con la ingeniería de detalle aprobada,
montaje de equipo primario (cuchillas des conectadoras y aisladores soporte) que pueda
montarse respetando las distancias dieléctricas correspondientes, montaje de gabinetes
de fase (para cuchillas), cableado de control y fuerza conexionado, identificado y probado
en gabinetes de campo y equipos de Protección Control y Medición correspondientes.

Se deberán prever todos los materiales, personal especializado, herramienta, maquinaria

y equipo necesarios para la ejecución de estos trabajos de acuerdo a la complejidad de
los mismos.

BUS DE TRANSFERENCIA

LIBRANZAS PREVENTIVAS
La CFE otorgara libranzas preventivas necesarias para la ejecución de la obra civil y obra
electromecánica de este proyecto.

LIBRANZA EN MUERTO No. 3

El contratista deberá entregar a CFE quince días antes del inicio de la ejecución de los
trabajos, un programa detallado con la secuencia de actividades y recursos a utilizar por
parte del contratista, para fines de trámites de autorización ante las áreas operativas de la
Comisión.
01 VOL I SE 0002037

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 28 DE 33

La CFE podrá otorgar libranza en muerto del Bus Transferencia de la Subestación

iniciando un sábado a las 06:00 a.m. y término el domingo a las 06:00 p.m. para realizar
las siguientes actividades:

 Montaje y ajuste de cuchillas desconectadoras fase “A” para bahía hacia la SE

Se deberán prever todos los materiales, personal especializado, herramienta, maquinaria

y equipo necesarios para la ejecución de estos trabajos de acuerdo a la complejidad de
los mismos.
01 VOL I SE 0002038

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 29 DE 33

LT REGIOMONTANO ENTQ. HUINALA - LAJAS L2

01 VOL I SE 0002039

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 30 DE 33

CRUCE CON LA LT REGIOMONTANO - CADEREYTA.

Considerar que, en el cruce de la obra arriba mencionada, específicamente en el poste No.- 12

(4246 -1216 DRC) de acuerdo a la lista de distribución Rev. 2, donde el suministro, cimentación y
montaje de este poste, está incluido dentro del alcance de la LT Regiomontano – Cadereyta, obra
incluida en el proyecto 1116 D.

Por tal motivo, se deberá tener una coordinación muy puntual entre ambos proyectos, lo anterior
con el fin de poder realizar los trabajos del vestido, tendido y rematado de conductores y guardas,
de la obra LT REGIOMONTANO ENTQ. HUINALA - LAJAS L2 en ese tramo.

PUNTO DE ENTRONQUE LT REGIOMONTANO ENTQ. HUINALA - LAJAS L2

Obra Civil:

Para realizar los trabajos de cimentaciones en las nuevas estructuras del proyecto, que se
colocara en el punto de entronque la torre No.- 84 (EA4W22MA +0) punto B, así como las dos
torres (4CYR1) Puntos C y E, se otorgaran licencias preventivas (línea energizada en vivo) de la
LT Huinala – Lajas de 400 kV (L2).

PRIMERA LIBRANZA:

Obra electromecánica:

Para realizar estos trabajos, se llevará a cabo con una libranza en muerto de 5 días (calendario)
consecutivos en la LT Huinala – Lajas L2 en el mes cuatro contados a partir de la fecha de inicio
del contrato, teniendo el siguiente desarrollo:

 Abrir la LT existente Huinala – Lajas L2 entre las estructuras existentes 16 y 17, puntos (F) y (D)
 Las estructuras existentes 16 y 17 (de suspensión) se desmantelarán y serán sustituidas por
nuevas estructuras de remate (4CYR1) que se ubicarán en los puntos (E) y (C).
 Se instalará la nueva estructura de remate (EA4W22MA +0) en el punto de entronque (B).
 Se tenderán los nuevos cables conductores y guardas desde la nueva torre (B) hasta la nueva
torre (E).
 Se tenderán los nuevos cables conductores y guardas, desde la nueva torre (B) hasta la nueva
torre (C).
 El contratista debe considerar la instalación de 3 crucetas adicionales en la torre No- 84
(EA4W22MA +0) punto B, lo anterior con el fin de dar continuidad al circuito LT Huinala – Lajas
L2,
01 VOL I SE 0002040

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 31 DE 33

Puentes
01 VOL I SE 0002041

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 32 DE 33

SEGUNDA LIBRANZA:

 Se tenderán los nuevos cables conductores y guardas desde la nueva torre (A) hasta la nueva torre (B), lo anterior con
el fin de enlazar los nuevos circuitos Regiomontano – Huinala y Regiomontano – Lajas 2.

Estos trabajos se podrán desarrollar en la libranza que se programe para realizar el entronque de la nueva línea de 400 kV,
denominada Regiomontano Entq. Huinala – Lajas 1, obra incluida en el proyecto 1116 D, dicha libranza puede ser otorgada en
el mes cinco contados a partir de la fecha de inicio del contrato, por un periodo de 4 días, y con licencia preventiva de la línea
de 115 kV, Huinala – Pemex Refinería.
01 VOL I SE 0002042

Subdirección de Proyectos y Construcción

Coordinación de Proyectos de Transmisión y Transformación
Gerencia de Construcción
Residencia Regional de Construcción Noreste y Sureste

REV. 0
FECHA: 10/OCTUBRE/2019
PAGINA 33 DE 33

LT GUEMEZ - REGIOMONTANO

Derivado a que actualmente se tienen montadas 107 torre tipo EA4A23M (Suspensión), es
importante que el contratista considere primordial el suministro de torres de deflexión tipos
EA4X23M y EA4W23M, así como herrajes de conductor (tensión y suspensión), lo anterior con el
fin de cerrar tramos y poder iniciar con el tendido de cables como son conductor, guarda y cable
de guarda con fibras ópticas, mismos que actualmente se tienen en el almacén de CFE en la
ciudad de Victoria Tamaulipas.

Durante las libranzas de los entronques para las líneas existentes de 400 kV, 1C, Huinala –
Lajas 1, obra incluida en el proyecto 1116 D (mes cuatro contados a partir de la fecha de inicio
del contrato) y Huinala – Lajas 2, obra incluida en este proyecto 1805 (mes tres contados a partir
de la fecha de inicio del contrato), se deben aprovechar también, para llevar a cabo el tendido de
conductores, guarda normal y con fibras ópticas en los cruces que se tiene con la nueva LT
Güemez – Regiomontano con dichas líneas de 400 kV existentes.

En los cruces que se tienen con las líneas existentes de 400 kV, 1C, Lajas – Güemez (circuitos 1
y 2), cuando ambas líneas estén el mismo cruce con la nueva LT GUEMEZ – REGIOMONTANO,
se tramitara ante el área operativa, que en una de estas líneas, otorgue libranza en muerto
durante el tendido de cables (conductor, guarda y guarda con fibra óptica).

GENERALES:

Durante el tendido de cables en las líneas LT GUEMEZ – REGIOMONTANO y LT

REGIOMONTANO ENTQ. HUINALA - LAJAS L2. La contratista debe considerar la instalación de
perchas para protección, para realizar los cruces con carreteras, ferrocarriles, líneas de media
tensión, líneas de transmisión de 115, 230 y 400 kV, o en su caso utilizar grúa, misma que no
serán retiradas hasta que el cable que se esté cruzando haya sido rematado.

El contratista debe considerar durante el tendido de cables, cada cuadrilla debe contar con los
juegos necesarios de tierras auxiliares provisionales con su pértiga correspondiente, las cuales
deben contar con sus conectores adecuados (pericos), lo anterior con el fin de garantizar la
seguridad del personal (linieros) durante el desarrollo de los trabajos, particularmente en el cierre
de puentes del conductor.

La Contratista deberá de solicitar las libranzas, con 30 días de anticipación a la realización de los
trabajos, entregando a CFE un programa detallado de las actividades a ejecutar, así como
también, la cantidad de recursos a emplear como maquinaria, equipo, mano de obra (la cual
debe tener el conocimiento, experiencia y capacidad para la ejecución de estos trabajos), con
horarios de inicio y fin de actividades, este documento será anexado a la solicitud de libranza
ante el área operativa.

Common questions

Con tecnología de IA