“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”

“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

MEMORANDO N° 00224- 2023-MTC/[Link]

A : CPC. CÉSAR GUSTAVO ALCALÁ RODRIGUEZ

Jefe de la Oficina de Administración

DE : ING. MANUEL TRAUCO APAGÜEÑO

Gerente de la Gerencia de Obras

ASUNTO : Trámite de pago de la Valorización Nº 23 del Componente de Conservación (Gasto

Corriente), del 01 al 31 de diciembre de 2022.

REFERENCIA : a) Carta N° 010-2023-CSA/RP-GS – Del 13.12.23; Exp. V012300953

b) Carta N° P20006-HSD-109-LTR-0006-2023
Contrato N° 256-2020-MTC/21
“Contratación del Servicio de Gestión, Mejoramiento y Conservación Vial por Niveles de
Servicio del Corredor Vial N° 7 – Tramo II: [Link]-118-HUAMBO - [Link]-1S
(CHAULISMA) – SAUCE (IC-106); EMP. PE-28D (DV. SINTO) – [Link]-28A (DV.
HUAYACUNDO ARMA). Huancavelica”.

FECHA : Lima, 30 de enero de 2023

Me dirijo a usted en atención al documento de la referencia, mediante el cual el CONSORCIO SUPERVISOR ARMA, a
cargo de la Supervisión, remite la Valorización Nº 23 del Componente de Conservación (Gasto Corriente) del
período: 01 al 31 de diciembre de 2022, en base a los servicios realizados por el Contratista CHINA RAILWAY
TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERÚ en mérito al Contrato N° 256-2020-MTC/21.

Al respecto, el Ing. Alfonso Ramirez Taipe, quien tiene temporalmente a su cargo la administración del contrato
del Servicio de la referencia, mediante el Informe N° 012-2023 -MTC/[Link]-ART, que cuenta con la conformidad
de esta gerencia; manifiesta que es procedente el trámite de la mencionada valorización por el monto total de
S/1,074,715.05 UN MILLON SETENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS QUINCE CON 05/100 SOLES, según el
siguiente detalle:
CONCEPTO IMPORTE S/
Valorización Nº 23 (Del 01 al 31 de diciembre del 2022) 810,341.75
Reintegro por reajustes 128,199.78
Amortización del adelanto directo -27,766.06
Deducción de reajuste que no corresponde por Adelanto Directo 0.00
Sub Total 910,775.47
IGV. 163,939.58
Total (facturable) 1,074,715.05
Retención por penalidad (*): Por no atención de la Orden de Servicio por
-5,172.36
Defectos No Admitidos – DIC 2022.
Monto neto a pagar al Contratista ejecutor 1,069,542.69
* El monto de la penalidad es referencial adoptado de la supervisión por premura. En la próxima valorización se
regularizará.

Se adjunta Seguros y Factura Electrónica E001- 1085 con cargo a la Certificación Presupuestal N° 053, emitida
por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto.

La documentación de antecedentes del expediente se encuentra en el sistema de trámite documentario de la

Entidad con número de parte: Exp. V012300953 y el enlace:

[Link]

Jr. Camaná 678 – Lima – Perú

Central telefónica. (511) 514-5300
[Link]
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

Asimismo, se hace de conocimiento que, dentro del Expediente digital de Trámite de Pago, el Consorcio Supervisor
Arma, adjunta Declaración Jurada indicando que presentará la documentación física en original una vez Levantada el
Estado de Emergencia Nacional declarado mediante Decreto Supremo Nª044-202-PCM.

En tal sentido, agradeceré continuar con el trámite de pago.

Atentamente,

C.C.:
Ing. Alfonso Ramirez T.
Consorcio Supervisor Arma
Archivo
Exp. V012300953

Jr. Camaná 678 – Lima – Perú

Central telefónica. (511) 514-5300
[Link]
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

INFORME N° 012-2023 -MTC/[Link]-ART

A : ING. MANUEL TRAUCO APAGÜEÑO

Gerente de la Gerencia de Obras

DE : ING. ALFONSO RAMIREZ TAIPE

Especialista en infraestructura IV

ASUNTO : Trámite de pago de la Valorización Nº 23 del Componente de Conservación (Gasto

Corriente), del 01 al 31 de diciembre de 2022.

REFEREN : c) Carta N° 010-2023-CSA/RP-GS – Del 13.12.23; Exp. V012300953

CIA d) Carta N° P20006-HSD-109-LTR-0006-2023
Contrato N° 256-2020-MTC/21
“Contratación del Servicio de Gestión, Mejoramiento y Conservación Vial por Niveles de Servicio del
Corredor Vial N° 7 – Tramo II: [Link]-118-HUAMBO - [Link]-1S (CHAULISMA) – SAUCE (IC-
106); EMP. PE-28D (DV. SINTO) – [Link]-28A (DV. HUAYACUNDO ARMA), ubicado en la
Provincia de Huaytará y Castrovirreyna en el departamento de Huancavelica”.

FECHA : Lima, 27 de enero de 2023

Tengo el agrado de dirigirme a usted en atención al documento a) de la referencia, mediante el cual el CONSORCIO
SUPERVISOR ARMA conformado por HUALCA INGENIEROS S.A.C. y ALAUDA INGENIERÍA S.A. SUCURSAL DEL
PERÚ, a cargo de la Supervisión, remite la Valorización Nº 23 del Componente Conservación (Gasto Corriente)
del periodo que comprende del 01 al 31 de diciembre de 2022, en base a los servicios realizados por el
Contratista CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERU en mérito al Contrato N° 256-
2020-MTC/21.

Al respecto, informo lo siguiente:

1. ANTECEDENTES:

1.1 Con fecha 01 de diciembre del 2020, PROVIAS DESCENTRALIZADO suscribió el CONTRATO Nº256-
2020-MTC/21, con la empresa CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERU,
con su representante legal SR. JINJUN YANG, cuyo objeto es la prestación del “SERVICIO DE GESTIÓN,
MEJORAMIENTO Y CONSERVACIÓN VIAL POR NIVELES DE SERVICIO DEL CORREDOR VIAL N°7 -
TRAMO II”; por el monto ascendente a S/. 182’920,313.28 que incluye todos los impuestos de Ley y por
un plazo de 1827 (Mil ochocientos veintisiete) días calendario, contabilizados a partir de la fecha de inicio
efectivo del referido servicio.

El Desagregado del presupuesto muestra el siguiente detalle:

MEJORAMIENTO (Inversión) – SUB TOTAL 88,282,943.62

Plan de Mejoramiento a nivel de soluciones básicas 2,009,490.00
Solución Básica - Inversión (Tramos 12,13 y 14) [Link]
Identificación de Predios en el Derecho de Vía [Link]
Gastos Generales Inversión [Link]
CONSERVACIÓN (Gasto Corriente) – SUB TOTAL 94,637,369.66
Transitabilidad – Antes de Solución Básica (Tramo 12,13 y 14) 3,436,992.87

Jr. Camaná 678 – Lima – Perú

Central telefónica. (511) 514-5300
[Link]
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

Conservación Rutinaria - Antes de Solución Básica (Tramo 12,13 y14) 7,404,317.47

Conservación Rutinaria - Después de Solución Básica (Tramos 12,13 y 14) 32,107,648.60
Conservación Periódica al 4to año (Tramo 12,13 y 14) 13,701,895.91
Conservación Periódica de Puentes (Tramo 12,13 y 14) 120,611.15
Demarcación del Derecho de Vía 145,040.00
Relevamiento de Información Tipo 1 1,741,950.00
Relevamiento de Información Tipo 2 1,062,320.00
Gestión Inventario de Puentes 89,208.00
Gestión y Control de Pesos 1,616,148.00
Emergencia Sanitaria Covid 19 2,423,505.46
Emergencias Viales 9,578,234.75
Gastos Generales Conservación - Gestión 21,209,497.45

TOTAL DEL SERVICIO 182,920,313.28

1.2 Con fecha 15 de diciembre de 2020, PROVIAS DESCENTRALIZADO suscribió el CONTRATO N°264-
2020-MTC/21 con el CONSORCIO SUPERVISOR ARMA conformado por las empresas ALAUDA
INGENIERIA S.A. SUCURSAL DEL PERU y HUALCA INGENIEROS SOCIEDAD ANONIMA CERRADA,
con su representante legal Sr. DARÍO PÉREZ SEBASTIÁN, cuyo objeto es la “SUPERVISIÓN SERVICIO
DE GESTIÓN, MEJORAMIENTO Y CONSERVACIÓN VIAL POR NIVELES DE SERVICIO DEL
CORREDOR VIAL N°7 - TRAMO II”, por el monto de S/. 12’920,943.47, que incluye todos los impuestos
de Ley y por un plazo de ejecución de 1888 (Mil ochocientos ochenta y ocho) días calendario.

1.3 Con fecha 14 de diciembre del 2020, mediante Memorando N°2218-2020-MTC/[Link] y Memorando
N°2219-2020-MTC/[Link], se otorga conformidad a la Solicitud de trámite de Pago de adelanto directo
por los Componentes de PLAN DE MEJORAMIENTO A NIVEL DE SOLUCIONES BÁSICAS – INVERSION
y TRANSITABILIDAD – GASTO CORRIENTE respectivamente, del Contrato N°256-2020-MTC/21 del
CONTRATISTA.

Adelanto Directo
CONSERVACIÓN (Gasto Corriente) Total Ofertado S/. 15%
Otorgado S/. (*)

515,548.93 515,548.93
Transitabilidad (Tramo 12,13 y 14) 3,436,992.87
Adelanto Directo
MEJORAMIENTO (Inversión) Total Ofertado S/. 15%
Otorgado S/. (*)

Plan de Mejoramiento a nivel de 2,009,490.00 301,423.50 301,423.50

soluciones básicas
* Los montos incluyen IGV

1.4 Con fecha 21 de enero de 2021 se suscribe el Acta de transferencia de la Administración de Áreas y Bienes
del Servicio de Gestión, Mejoramiento y Conservación Vial por Niveles de Servicio del Corredor Vial N°07
- Tramo II.

1.5 Con fecha 29 de enero de 2021 mediante Oficio N°[Link], se comunica al Contratista
CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERU, el inicio efectivo del servicio con
fecha 1 de febrero de 2021

Jr. Camaná 678 – Lima – Perú

Central telefónica. (511) 514-5300
[Link]
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

1.6 Con fecha 29 de enero de 2021 mediante Oficio N°[Link], se comunica a la Supervisión,
CONSORCIO SUPERVISOR ARMA, el inicio efectivo del servicio con fecha 1 de febrero de 2021

1.7 Con fecha 21 de junio de 2022, mediante Oficio N°01208-2022-MTC/[Link], se comunica a la Supervisión,
CONSORCIO SUPERVISOR ARMA, la Resolución Gerencial N°031-2022-MTC/[Link] con la cual se
aprueba el Plan de Mejoramiento del CV 7.2.

1.8 Con fecha 04 de agosto de 2022, mediante Oficio N°01581-2022-MTC/[Link], se comunica a la

Supervisión, CONSORCIO SUPERVISOR ARMA, la Resolución Gerencial N°041-2022-MTC/[Link] con
la cual se aprueba el Plan de Conservación del CV 7.2.

2. ANALISIS

2.1 Al respecto, el numeral 1.12. Informes mensuales de los Términos de Referencia del CONTRATISTA, indica
lo siguiente:

1.12.1 INFORMES MENSUALES

El CONTRATISTA elaborará informes mensuales conteniendo las actividades realizadas en el

periodo……
Los Informes mensuales son el sustento de las valorizaciones mensuales que presente el
CONTRATISTA para su pago, y serán presentados al supervisor como máximo al quinto día siguiente
al mes correspondiente.

De lo anterior, con documentos a) y b) de la referencia, de fecha 05.01.23 (recepcionado 06.01.23 por la

supervisión), la Contratista CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERÚ, remite
a la Supervisión la Valorización e Informe Mensual N°23 correspondiente al mes de diciembre 2022.

2.2 Asimismo, el numeral 9.3 Forma de pago, del Capítulo 9. Aspectos generales del servicio y su contratación
de los Términos de Referencias del CONTRATISTA, indica lo siguiente:

9.3 FORMA DE PAGO

El CONTRATANTE se obliga a pagar la contraprestación al CONTRATISTA en pagos parciales, luego

de la prestación del servicio, para lo cual deberá presentar la documentación que sustente el pago,
mediante valorizaciones e informes mensuales y deberán contar con la conformidad previa del
SUPERVISOR, así como del CONTRATANTE, de acuerdo a lo indicado en cada uno de los capítulos
correspondientes a cada componente del contrato.
.
La forma de pago específica y la documentación está descrita en cada uno de los capítulos
correspondientes a cada componente del contrato.

En el numeral 2.8 del Capítulo II Mejoramiento a nivel de Soluciones Básicas

En el numeral 3.14 del Capítulo III Conservación
En el numeral 4.5 del Capítulo IV Emergencias Viales
En el numeral 5.6 del Capítulo V Plan de Emergencia Sanitaria
En el numeral 6.6 del Capítulo VI Gestión y control de pesos vehiculares
En el numeral 7.5 del Capítulo VII Identificación de predios e interferencias dentro del derecho de vía.

Jr. Camaná 678 – Lima – Perú

Central telefónica. (511) 514-5300
[Link]
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

Los pagos efectuados se considerarán pagos a cuenta, susceptibles de ajuste en las valorizaciones
siguientes o en la Valorización Final del Contrato.
Asimismo, se deberá presentar los comprobantes de pago.

2.3 Del numeral 3.14 Pago de la actividad, del Capítulo 3. Conservación de los Términos de Referencia del
CONTRATISTA, indica lo siguiente:

3.14.1 PAGO DE LA CONSERVACIÓN INICIAL - TRANSITABILIDAD

El pago de la valorización mensual será de acuerdo al kilómetro concluido, por la ejecución de los
trabajos considerados en su propuesta………….
Este pago se realizará de acuerdo al avance ejecutado en cada tramo, es decir los kilómetros que se
hayan concluido en dicho tramo. Para tal efecto se realizará la medición del IRI (IRl<=6 m/km), con la
finalidad de verificar los niveles de servicio establecido en los términos de referencia.

3.14.3 PAGO DE LA CONSERVACIÓN RUTINARIA

La unidad de medida para el pago es el “Kilómetro-Año”. El pago de la Conservación Rutinaria será de
acuerdo a los precios unitarios ofertados por Km-Año, y la longitud donde efectivamente se prestó el
servicio. Este pago será afectado por las penalidades por incumplimientos de los niveles de servicio, de
ser el caso, según lo indicado en el rubro de penalidades, y de acuerdo al “Procedimiento para el cálculo
del porcentaje de incumplimiento de los niveles de servicio”.

3.14.6 PAGO DE GASTOS GENERALES DE LA CONSERVACION

El pago de los Gastos Generales correspondientes a la Conservación será mensual, de acuerdo al monto
ofertado, y a los recursos realmente utilizados detallados en la estructura de costos de los gastos
generales ofertados12 y en tanto se cuente con la conformidad del Supervisor y el CONTRATANTE,
incluido en la valorización mensual que corresponda.

2.4 Del numeral 5.6, del Capítulo 5. Plan de Emergencia Sanitaria, de los Términos de Referencia de EL
CONTRATISTA, indica lo siguiente:

5.6 PAGO DE LA ACTIVIDAD

El pago será mensual y será el resultado de la valorización de todos los recursos realmente utilizados
por el CONTRATISTA para la atención de la Emergencia Sanitaria COVID19, sustentado en un Informe
Técnico, previa revisión y aprobación de la Supervisión.
Asimismo, de no ser utilizado estos fondos se procederá a efectuar el deductivo correspondiente.

2.5 Por otra parte, el numeral 12.17 del Capítulo 12 Productos a obtener, de los Términos de Referencia de la
Supervisión, indica lo siguiente:

12.17 CUADRO DE ENTREGABLES

El SUPERVISOR deberá presentar los informes y/o documentos solicitados en los presentes
Términos de Referencia, en la oportunidad establecida en esta y según lo señalado en el cuadro
siguiente:
Jr. Camaná 678 – Lima – Perú
Central telefónica. (511) 514-5300
[Link]
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

Cuadro de Entregables – Entregable N°19

Plazo Máximo del
Supervisor para
N° Entregable del Contratista Detalle Entregable del Supervisor Detalle revisión y presentación
de sus entregables
(días calendario)

COMPONENTE DE CONSERVACIÓN
5 días hábiles depués
13 Plan de Emergencia Sanitaria (PES) de la suscripción del
contrato

.
.
.

Informe Mensual de la Informe de Revisión del Informe

19 5
Conservación Mensual de la Conservación
Informe Mensual del Servicio de Con Valorización
20
Supervisión de Supervisión

2.6 Del numeral anterior, mediante documento b) de la referencia, el contratista CHINA RAILWAY TUNNEL
GROUP CO., LTD. SUCURSAL DEL PERÚ, remite el Informe Mensual N°23 Componente Conservación –
Mes de diciembre de 2022 tal y como se indica en los términos de referencia del mismo.

2.7 Mediante documento a) de la referencia, el CONSORCIO SUPERVISOR ARMA a cargo de la Supervisión

del Servicio de la referencia, remite la Revisión del Informe y Valorización Mensual Nº 23 del Componente de
Conservación (Gasto Corriente) del 01 al 31 de diciembre de 2022, en base a los servicios realizados por el
Contratista CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERU, en mérito al Contrato Nº
256-2020-MTC/21; la reformulación realizada por el SUPERVISOR, respecto al monto a VALORIZAR Y
FACTURAR, asciende a la suma de S/ 1,211,830.75 soles de acuerdo al siguiente detalle:

Jr. Camaná 678 – Lima – Perú

Central telefónica. (511) 514-5300
[Link]
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

Fuente: (Pág. 42 del INF-001-2023- CSA/ECP, Informe del Especialista en Metrados, Costos y
Presupuesto; contenido dentro de la Revisión de la Valorización N°23 - Mes de diciembre 2022 del
Contratista).

Finalmente, el monto Valorizado respecto al Monto Contratado en el mes de diciembre 2022 del COMPONENTE
CONSERVACIÓN es de S/ 1,107,479.01 (UN MILLÓN CIENTO SIETE MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y
NUEVE CON 01/100 SOLES); y un monto a Cancelar de S/ 1,102,306.65 (UN MILLÓN CIENTO DOS MIL
TRESCIENTOS SEIS CON 65/100 SOLES).

3. OPINION

a) En la valorización anterior, noviembre 2022, el administrador del contrato señaló lo siguiente:

“Se pone en conocimiento que la supervisión Consorcio Supervisor Arma, a partir de la Valorización N°23 del
Contratista Componente de Conservación, en adelante, viene aplicando penalidades que se encuentran bajo
consulta por parte de esta administración; por lo cual se tendrá en observación; lo cual podría implicar que este
monto sea mayor, procediéndose a aplicar en la valorización del mes que se esté cursando”.

b) Por lo indicado, el administrador titular del contrato tendrá que revaluar las valorizaciones que hace mención
respecto a las penalidades, incluido el presente.

c) En vista de lo expuesto y del expediente de la evaluación realizada por el Supervisor CONSORCIO

SUPERVISOR ARMA, considero procedente continuar con el trámite de pago de la Valorización Nº 23 a favor
Jr. Camaná 678 – Lima – Perú
Central telefónica. (511) 514-5300
[Link]
 “Decenio de la Igualdad de Oportunidades para mujeres y hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

del Contratista Conservador CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERU,
correspondiente a los trabajos realizados del 01 al 31 de diciembre de 2022, por el monto de S/1,074,715.05
UN MILLON SETENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS QUINCE CON 05/100 SOLES, conforme al detalle
en el siguiente cuadro:

Por Componente de Conservación:

CONCEPTO IMPORTE S/
Valorización Nº 23 (Del 01 al 31 de diciembre del 2022) 810,341.75
Reintegro por reajustes 128,199.78
Amortización del adelanto directo -27,766.06
Deducción de reajuste que no corresponde por Adelanto Directo 0.00
Sub Total 910,775.47
IGV. 163,939.58
Total (facturable) 1,074,715.05
Retención por penalidad (*): Por no atención de la Orden de Servicio por
-5,172.36
Defectos No Admitidos – DIC 2022.
Monto neto a pagar al Contratista ejecutor 1,069,542.69
* El monto de la penalidad es referencial adoptado de la supervisión por premura. En la próxima valorización se
regularizará, previa evaluación y recálculo de penalidades.

d) Finalmente, agradeceré la prosecución del trámite de pago correspondiente a la Oficina de Administración, de

la Valorización N°23, a favor del Contratista Conservador CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD
SUCURSAL DEL PERU, por el siguiente monto:

MONTO A MONTO A
COMPONENTE
FACTURAR (S/) * PAGAR (S/) *
Valorización N°23 Componente de Conservación 1,074,715.05 1,069,542.69
*Montos incluye IGV.

e) Se debe retener la penalidad de S/ 5,172.36

f) Se adjunta los seguros y la Factura Electrónica E001-1085 correspondiente, con cargo a la Certificación
Presupuestal Nº 053, emitida por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto.

Asimismo, se hace de conocimiento que dentro del Expediente digital de Trámite de Pago, el Consorcio Supervisor
Arma, adjunta Declaración Jurada indicando que presentará la documentación física en original una vez Levantada el
Estado de Emergencia Nacional declarado mediante Decreto Supremo Nª044-202-PCM.

Atentamente,

C.C.:
Consorcio Supervisor Arma
Archivo
Exp. V012300953

Jr. Camaná 678 – Lima – Perú

Central telefónica. (511) 514-5300
[Link]
 Av. Petit Thouars N° 4653-4655 Oficina 403
Miraflores – Lima
T. 200 3860

Carta N°010-2023-CSA/RP-GS

Huaytará, 11 de enero del 2023

Señores
ING. MANUEL TRAUCO APAGÜEÑO
Gerente de Obras
PROVIAS DESCENTRALIZADO
Jr. Camana N° 678, Cercado de Lima
Lima. -

Atención: Ing. Alejandro Javier Ávalos Hernández

Administrador de Contratos

Asunto: Revisión del Informe y Valorización Mensual N°23 – Diciembre 2022 del
Contratista – Componente de Conservación

Referencia: a). Contrato N° 264-2020-MTC/21 – Supervisión del Servicio de

Gestión, mejoramiento y Conservación Vial por niveles de Servicio del
Corredor Vial N° 7 – Tramo II: Emp. HV – 118 – Huambo; EMP. Pe-1SC
(Chaulisma) – Sauce (IC-106); EMP. PE – 28D (DV. Sinto) – Emp. PE-
28A (Dv. Huayacundo Arma), ubicado en la provincia de Huaytará y
Castrovirreyna en el departamento de Huancavelica.
b). CARTA N°P20006-HSD-109-LRT-0007-2023 Valorización N°23 –
Componente Conservación -mes de diciembre de 2022.
c). CARTA N°P20006-HSD-109-LRT-0006-2023 Informe Mensual N°23
Componente Conservación - Mes de diciembre de 2022.

De nuestra mayor consideración:

Nos dirigimos a usted en atención al Contrato citado con referencia a) y a la carta de

referencia b) y c) sobre la cual se realizó la Revisión del Informe y Valorización Mensual
N°23 - diciembre 2022 del contratista al componente de conservación, en cumplimiento
con los términos de referencia según lo establecido en el numeral 12.17” CUADRO DE
ENTREGABLES”.

De acuerdo al comunicado de la habilitación de mesa de partes virtual se adjunta el

enlace de descarga:

[Link]
 Av. Petit Thouars N° 4653-4655 Oficina 403
Miraflores – Lima
T. 200 3860

El cual contiene la siguiente información:

ITEM DESCRIPCIÓN TOMO FOLIOS

REVISIÓN DEL INFORME MENSUAL VALORIZACIÓN DEL
1 CONTRATISTA AL COMPONENTE DE CONSERVACIÓN – I 1 - 689
DICIEMBRE 2022
I 1 - 176
VALORIZACIÓN MENSUAL DEL CONTRATISTA
2 II 1 – 172
COMPONENTE DE CONSERVACIÓN- DICIEMBRE 2022
III 1 - 95
I 1 – 94
II 1 – 266
III 1 – 293
INFORME MENSUAL DEL CONTRATISTA COMPONENTE IV 1 – 109
3
DE CONSERVACIÓN - DICIEMBRE2022 V 1 – 173
VI 1 – 59
VII 1 – 384
VIII 1 – 75

En archivos digitales y escaneados.

Sin otro particular me suscribo de usted,

Atentamente,
 Av. Petit Thouars N° 4653-4655 Oficina 403
Miraflores – Lima
T. 200 3860

Carta N°010-2023-CSA/RP-GS

Huaytará, 11 de enero del 2023

Señores
ING. MANUEL TRAUCO APAGÜEÑO
Gerente de Obras
PROVIAS DESCENTRALIZADO
Jr. Camana N° 678, Cercado de Lima
Lima. -

Atención: Ing. Alejandro Javier Ávalos Hernández

Administrador de Contratos

Asunto: Revisión del Informe y Valorización Mensual N°23 – Diciembre 2022 del
Contratista – Componente de Conservación

Referencia: a). Contrato N° 264-2020-MTC/21 – Supervisión del Servicio de

Gestión, mejoramiento y Conservación Vial por niveles de Servicio del
Corredor Vial N° 7 – Tramo II: Emp. HV – 118 – Huambo; EMP. Pe-1SC
(Chaulisma) – Sauce (IC-106); EMP. PE – 28D (DV. Sinto) – Emp. PE-
28A (Dv. Huayacundo Arma), ubicado en la provincia de Huaytará y
Castrovirreyna en el departamento de Huancavelica.
b). CARTA N°P20006-HSD-109-LRT-0007-2023 Valorización N°23 –
Componente Conservación -mes de diciembre de 2022.
c). CARTA N°P20006-HSD-109-LRT-0006-2023 Informe Mensual N°23
Componente Conservación - Mes de diciembre de 2022.

De nuestra mayor consideración:

Nos dirigimos a usted en atención al Contrato citado con referencia a) y a la carta de

referencia b) y c) sobre la cual se realizó la Revisión del Informe y Valorización Mensual
N°23 - diciembre 2022 del contratista al componente de conservación, en cumplimiento
con los términos de referencia según lo establecido en el numeral 12.17” CUADRO DE
ENTREGABLES”.

De acuerdo al comunicado de la habilitación de mesa de partes virtual se adjunta el

enlace de descarga:

[Link]
 Av. Petit Thouars N° 4653-4655 Oficina 403
Miraflores – Lima
T. 200 3860

El cual contiene la siguiente información:

ITEM DESCRIPCIÓN TOMO FOLIOS

REVISIÓN DEL INFORME MENSUAL VALORIZACIÓN DEL
1 CONTRATISTA AL COMPONENTE DE CONSERVACIÓN – I 1 - 689
DICIEMBRE 2022
I 1 - 176
VALORIZACIÓN MENSUAL DEL CONTRATISTA
2 II 1 – 172
COMPONENTE DE CONSERVACIÓN- DICIEMBRE 2022
III 1 - 95
I 1 – 94
II 1 – 266
III 1 – 293
INFORME MENSUAL DEL CONTRATISTA COMPONENTE IV 1 – 109
3
DE CONSERVACIÓN - DICIEMBRE2022 V 1 – 173
VI 1 – 59
VII 1 – 384
VIII 1 – 75

En archivos digitales y escaneados.

Sin otro particular me suscribo de usted,

Atentamente,
 RESUMEN DE VALORIZACION DE EJECUCION DE SERVICIO N° 23

VALORIZACION Nº 23 DEL 01 AL 31 de Diciembre del 2022.

Contrato 256-2020-MTC/21
EJECUTOR CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERU

Servicio de Gestión, Mejoramiento y Conservación Vial por Niveles de Servicio del Corredor Vial N°7- Tramo II: Emp PE-1S (Dv. Los Aquijes – Dv. Cocharcas – Huambo – Córdova – Ocoyo – Emp. AY-113: Emp. PE-1S (Río Grande) – Santa Rosa – Huaraco – Pacolla:
Servicio: Emp. PE-1SC (Chaulisma) – Tambo – Sauce (LD Ica): Emp. PE-28D (DV. Sinto) – Cusicancha – Emp. PE-28ª (DV. Huayacundo Arma), por niveles de servicio, distrito de los Aquijes, provincia de Ica, departamento de Ica.
Tramo II: Emp. HV – 118 – Huambo: [Link] -1S C (Chaulisma) – Sauce (IC-106): Emp. PE-28D (DV. SINTO) – EMP. PE -28ª (DV. HUAYACUNDO ARMA), ubicado en la provincia de Huaytará y Castrovirreyna en el departamento de Huancavelica.

MONTOS DEL CONTRATO DEL SERVICIO

COMPONENTES NETO IGV BRUTO DATOS
Mejoramiento 74,816,053.92 13,466,889.70 88,282,943.62 Entrega de Areas y Bienes
Conservación 80,201,160.73 14,436,208.93 94,637,369.66 Fecha de Inicio Efectivo 01/02/2021
155,017,214.64 27,903,098.63 182,920,313.27 Fecha Término Plazo Contrato 01/02/2026
Plazo contrato (Días Calendarios) 1,827
ADELANTOS OTORGADOS EN EL SERVICIO MONTOS (Contractual) NETO IGV BRUTO CORREDOR VIAL N° 7 Tramo 2
COMPONENTES NETO IGV BRUTO C. Conservación I S/ -
MEJORAMIENTO (Plan de mejoramiento) 10,990,240.83 1,978,243.35 12,968,484.18 Plan de Emergencia S. S/ -
CONSERVACIÓN (Transitabilidad) 436,905.87 78,643.06 515,548.93 C. Conservación II S/ -
TOTAL 11,427,146.70 2,056,886.41 13,484,033.11 TOTAL S/ - S/ - S/ -
VALORIZACION COMPONENTE CONSERVACIÓN
Adelanto D. 28/12/2020 436,905.87 78,643.07 515,548.93 515,548.93
Val - 01 Feb-21 26/04/2021 311,987.01 16,535.31 328,522.32 - 328,522.32 59,134.02 387,656.34 387,656.34 0.39% 0.39%
Val - 02 Mar-21 06/05/2021 285,034.01 -4,594.89 280,439.12 - 280,439.12 50,479.04 330,918.16 -24,200.00 306,718.16 0.36% 0.74%
Val - 03 Abr-21 04/06/2021 488,513.92 17,341.79 -196.64 505,659.07 -18,287.32 487,371.75 87,726.92 575,098.67 -34,870.68 540,227.99 0.61% 1.35%
Val - 04 May-21 02/07/2021 2,857,213.50 91,475.78 -915.43 2,947,773.85 -69,223.79 2,878,550.06 518,139.01 3,396,689.07 -46,840.11 3,349,848.96 3.56% 4.92%
Val - 05 Jun-21 30/07/2021 955,069.91 50,408.17 -985.45 1,004,492.63 -13,733.79 990,758.84 178,336.59 1,169,095.43 -4,400.00 1,164,695.43 1.19% 6.11%
Val - 06 Jul-21 21/09/2021 1,571,874.13 104,098.23 -4,332.75 1,671,639.61 -111,220.87 1,560,418.74 280,875.37 1,841,294.11 1,841,294.11 1.96% 8.07%
Val - 07 Ago-21 22/11/2021 1,436,675.69 106,266.86 -4,545.11 1,538,397.44 -81,736.48 1,456,660.96 262,198.97 1,718,859.93 -286,552.61 1,432,307.32 1.79% 9.86%
Val - 08 Set-21 22/11/2021 1,369,840.81 146,483.10 -6,959.59 1,509,364.32 -80,644.75 1,428,719.57 257,169.52 1,685,889.09 -229,132.86 1,456,756.23 1.71% 11.57%
Val - 09 Oct-21 26/11/2021 1,046,343.08 118,966.29 -3,818.91 1,161,490.47 -34,292.81 1,127,197.66 202,895.58 1,330,093.24 -114,566.43 1,215,526.81 1.30% 12.87%
Val - 10 Nov-21 29/12/2021 819,370.60 69,143.56 234.65 888,748.81 - 888,748.81 159,974.79 1,048,723.60 1,048,723.60 1.02% 13.89%
Val - 11 Dic-21 31/01/2022 921,538.05 89,346.59 - 1,010,884.64 - 1,010,884.64 181,959.24 1,192,843.88 1,192,843.88 1.15% 15.04%
Val - 12 Ene-22 03/03/2022 814,803.06 87,281.87 - 902,084.93 - 902,084.93 162,375.29 1,064,460.22 -45,815.03 1,018,645.19 1.02% 16.06%
Val - 13 Feb-22 01/04/2022 854,373.36 66,327.21 - 920,700.57 - 920,700.57 165,726.10 1,086,426.67 -72,041.75 1,014,384.92 1.07% 17.12%
Val - 14 Mar-22 05/05/2022 807,040.15 68,946.99 - 875,987.14 - 875,987.14 157,677.69 1,033,664.83 -46,023.47 987,641.36 1.01% 18.13%
Val - 15 Abr-22 02/06/2022 804,963.76 77,759.15 - 882,722.91 - 882,722.91 158,890.12 1,041,613.03 -41,535.96 1,000,077.07 1.00% 19.13%
Val - 16 May-22 11/07/2022 1,570,538.08 166,129.12 - 1,736,667.20 - 1,736,667.20 312,600.10 2,049,267.30 -65,381.29 1,983,886.01 1.96% 21.09%
Val - 17 Jun-22 25/07/2022 925,420.22 110,325.00 - 1,035,745.22 - 1,035,745.22 186,434.14 1,222,179.36 -39,601.49 1,182,577.87 1.15% 22.24%
Val - 18 Jul-22 01/09/2022 816,032.04 98,656.65 - 914,688.69 - 914,688.69 164,643.96 1,079,332.65 -5,221.82 1,074,110.83 1.02% 23.26%
Val - 19 Ago-22 30/09/2022 865,879.16 135,488.22 - 1,001,367.38 - 1,001,367.38 180,246.13 1,181,613.51 -6,752.28 1,174,861.23 1.08% 24.34%
Val - 20 Set-22 27/10/2022 818,950.87 112,750.76 - 931,701.63 - 931,701.63 167,706.29 1,099,407.92 -4,674.25 1,094,733.67 1.02% 25.36%
Val - 21 Oct-22 28/11/2022 811,658.42 201,573.99 - 1,013,232.41 - 1,013,232.41 182,381.83 1,195,614.24 -20,787.72 1,174,826.52 1.01% 26.38%
Val - 22 Nov-22 01/01/2023 866,709.26 160,265.95 - 1,026,975.21 - 1,026,975.21 184,855.54 1,211,830.75 -15,421.72 1,196,409.03 1.08% 27.46%
Val - 23 Dic-22 810,341.75 128,199.78 - 938,541.53 -27,766.06 910,775.47 163,939.58 1,074,715.05 -5,172.36 1,069,542.69 1.01% 28.47%
Parcial 22,830,170.84 2,219,175.48 0.00 -21,519.23 25,027,827.10 436,905.87 -436,905.87 24,590,921.23 4,505,008.89 29,532,835.98 -1,108,991.83 28,423,844.15
TOTAL 25,922,684.00 2,594,973.49 0.00 -48,840.63 28,468,816.87 11,427,146.70 -724,382.84 27,744,434.03 7,050,884.55 46,222,465.27 -1,108,991.83 45,113,473.44

La presente valorización facturable: Val - 23 asciende a S/ 1,074,715.05

SON: ########

NOTA:
VALORIZACIÓN ACUMULADA TOTAL (COMPONENTE CONSERVACIÓN) (S/) 29,532,835.98
AMORTIZACIÓN ACUMULADA TOTAL (COMPONENTE CONSERVACIÓN) (S/) -436,905.87
SALDO DE AMORTIZACIÓN DE ADELANTO DIRECTO (COMPONENTE CONSERVACIÓN) S/ 0.00
RETENCION ACUMULADA TOTAL (COMPONENTE CONSERVACIÓN) POR CONCEPTO DE PENALIDAD (S/) -1,108,991.83
 SIAF - Módulo de Proceso Presupuestario Fecha : 20/01/2023
Versión 22.02.00 Hora : 09:53:09
Pag. : 1 de 1
CERTIFICACIÓN DE CREDITO PRESUPUESTARIO
NOTA Nº 0000000053
(EN SOLES)
SECTOR : 36 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
PLIEGO : 036 MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
EJECUTORA : 010 MTC- PROVIAS DESCENTRALIZADO [001250]
MES : ENERO FECHA APROBACION : 17/01/2023
FECHA DE DOCUMENTO : 17/01/2023 ESTADO CERTIFICACION : APROBADO
TIPO DOCUMENTO : MEMORANDUM Nº DE DOCUMENTO 081-2023-GO
JUSTIFICACIÓN : CORREDOR VIAL 07 TRAMO 2 , CONSERVACION POR NIV DE SERVICIO -GASTO CORRIENTE

DETALLE DEL GASTO

SECUENCIA
PRG PROD/PRY ACT/AI/OBR FN. DIVF GRPF MONTO
META FF RB CG TT G SG SGD ESPESPD

0001 INICIAL
0138 3000132 5001433 15 033 0065 CONSERVACION POR NIVELES DE SERVICIO DE LA RED PAVIMENTADA Y NO PAVIMENTADA 11,796,804.00
0288 CONSERVACION POR NIVELES DE SERVICIO DE LA RED PAVIMENTADA Y NO PAVIMENTADA 11,796,804.00
1 00 RECURSOS ORDINARIOS 11,796,804.00
5 GASTOS CORRIENTES 11,796,804.00
2.3 BIENES Y SERVICIOS 11,796,804.00
2.3. 2 CONTRATACION DE SERVICIOS 11,796,804.00
2.3. 2 4 SERVICIO DE MANTENIMIENTO, ACONDICIONAMIENTO Y REPARACIONES 11,796,804.00
2.3. 2 4. 3 DE CARRETERAS, CAMINOS Y PUENTES NO CONCESIONADOS 11,796,804.00
2.3. 2 4. 3 1 DE CARRETERAS, CAMINOS Y PUENTES NO CONCESIONADOS 11,796,804.00
TOTAL 11,796,804.00

TOTAL CERTIFICACION 11,796,804.00

TOTAL NOTA 11,796,804.00

Presupuesto y Planificación
Sello Y Firma
 FACTURA ELECTRONICA
CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERU
RUC: 20600977661
AV. ALFREDO BENAVIDES 768 URB. LEURO INT. 401
MIRAFLORES - LIMA - LIMA
E001-1085

Fecha de Emisión : 27/01/2023 Forma de pago: Crédito

Señor(es) : PROVIAS DESCENTRALIZADO
RUC : 20380419247
JR. CAMANA 678 PISOS DEL 7 AL 12
Dirección del Receptor de la factura : EX EDIF. ATENTO PERU LIMA LIMA
LIMA
JR. CAMANA 678 PISOS DEL 7 AL 12
Dirección del Cliente : - EX EDIF. ATENTO PERU LIMA-
LIMA-LIMA
Tipo de Moneda : SOLES
OPERACION SUJETA AL SPOT:
Observación : CUENTA DETRACCIONES
[Link] NO.00046219716
Cantidad Unidad Medida Descripción Valor Unitario ICBPER
1.00 UNIDAD VALORIZACION NO 23 Y REAJUSTES (DICIEMBRE) 910775.47 0.00
SERVICIO DE GESTION, MEJORAMIENTO Y
CONSERVACION VIAL POR NIVELES DE SERVICIO DEL
CORREDOR VIAL 7 TRAMO II. [Link]-118-HUAMBO;
[Link] [Link]. S/810,341.75; REAJ.: S/128,199.78;
AMORT.:-S/27,766.06

Sub Total Ventas : S/ 910,775.47

Anticipos : S/ 0.00
Valor de Venta de Operaciones Gratuitas : S/ 0.00 Descuentos : S/ 0.00
Valor Venta : S/ 910,775.47
ISC : S/ 0.00
SON: UN MILLON SETENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS QUINCE Y IGV : S/ 163,939.58
05/100 SOLES ICBPER : S/ 0.00
Otros Cargos : S/ 0.00
Otros Tributos : S/ 0.00
Monto de redondeo : S/ 0.00
Importe Total : S/ 1,074,715.05

Información del crédito :

Monto neto pendiente de pago : S/ 1,031,726.05
Total de Cuotas : 1

Fec. Fec.
Nº Cuota Fec. Venc. Monto Nº Cuota Monto Nº Cuota Monto
Venc. Venc.
1 03/02/2023 1,031,726.05

Esta es una representación impresa de la factura electrónica, generada en el Sistema de SUNAT. Puede
verificarla utilizando su clave SOL.
Consulta Validez del Comprobante
de Pago Electrónico

Resultado de la Consulta
La Factura Electrónica E001-1085 es un comprobante de
pago válido.
 CARTA DE AUTORIZACIÓN

Sres.
PROVIAS DESCENTRALIZADO

Presente. -
Asunto: Autorización para el pago con abono en cuenta

Por medio de la presente, comunico a usted que el número de CÓDIGO DE CUENTA

INTERBANCARIO (CCI) el cual consta de (20 NUMEROS) es:
0 0 3 2 0 0 0 0 3 0 0 2 8 3 1 8 3 8 3 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
PROVEEDOR:

CHINA RAILWAY TUNNEL GROUP CO., LTD SUCURSAL DEL PERU

(Indicar el nombre o razón social del proveedor titular de la cuenta)

RUC N°
2 0 6 0 0 9 7 7 6 6 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CUENTA DE DETRACCIÓN N°: _______CTA. CTE. M.N. No 000-462197-16 BANCO DE

LA NACION.______

Agradeciéndole se sirva disponer lo conveniente de manera que los pagos a nombre de mi

representada sean abonados en la que corresponde al indicado CCI en el Banco:

BANCO INTERNACIONAL DEL PERU S.A.A - INTERBANK

Dejo constancia que el número de cuenta bancaria que se comunica ESTÁ ASOCIADO
al RUC consignado, tal como ha sido abierta en el sistema bancario nacional.

Asimismo, dejo constancia que el Recibo por Honorarios Profesionales a ser emitido, una vez
cumplida o atendida la correspondiente Orden de Servicio de materia del contrato quedara
cancelada para todos sus efectos mediante la sola acreditación del importe del referido Recibo
por Honorarios Profesionales a favor de la cuenta en la entidad bancaria a que se refiere el
primer párrafo de la presente.

Lima, 27 de enero del 2023

LIU YUQIANG
Representante Legal
Pasaporte N° E61807541
 DECLARACION JURADA

Por medio del presente documento, LIU YUQIANG, identificado con Pasaporte N°
E61807541; con domicilio, para estos efectos, en Av. Alfredo Benavides N° 768, dpto.
401, distrito de Miraflores, provincia y departamento de Lima, en su calidad de
representante legal de China Railway Tunnel Group Co., Ltd. Sucursal del Perú, (en
adelante “CRTG PERU”), de acuerdo a las facultades que obran inscritas en la Partida
Electrónica N° 13562693, del Registro de Personas Jurídicas de Lima

DECLARO BAJO JURAMENTO que:

Considerando que la actual Emergencia Sanitaria por el COVID-19, determina el proceso

de entrega de documentos, valorizaciones e informes sea efectuada de manera virtual
y restringe la entrega de documentos de manera física y/o presencial, me comprometo
a que una vez culminada la Emergencia Sanitaria por el COVID-19 y las condiciones
sanitarias lo permitan, a realizar la entrega física de la Valorización N° 23 y el Informe N°
23 correspondientes al mes de diciembre del 2022, en relación al Contrato N° 256-2020-
MTC/21 - Servicio de Gestión, Mejoramiento y Conservación Vial por Niveles de Servicio
del Corredor Vial N° 7 Tramo II: Emp. HV-118-Huambo; Emp. PE-1S C (Chaulisma) – Sauce
(IC-106); [Link]-28D (Dv. Sinto) – [Link]-28A (Dv. Huayacundo Arma), ubicado en la
provincia de Huaytará y Castrovirreyna en el departamento de Huancavelica.

Lima, 27 de enero de 2023

LIU YUQIANG

Representante Legal

Pasaporte N° E61807541
China Railway Tunnel Group Co., Ltd. Sucursal del Perú

China Railway Tunnel Group CO., LTD. Sucursal del Perú

Av. Alfredo Benavides 768, Centro Empresarial Reducto, Oficina 401, Miraflores, Lima 18 - Perú
Tel: +51 (01) 503 1167 [Link]; [Link] 1/1