Diccionario de
americanismos
Escriba aquí la palabra
áéíóúüñ
chapar(se).
I. 1. tr. Pe, Bo, Ar, Ur. Tomar, asir. pop + cult → espon.
2. Pe, Bo, Ar, Ur. Coger, pillar, atrapar a alguien.
pop + cult → espon.
3. Pe, Ar, Ur; Bo, juv, fest. Atrapar algo que ha sido
arrojado en el aire. pop + cult → espon.
4. Pe, Ar, Ur; Bo, fest, metáf. Sorprender a alguien
en una actividad ilícita o indebida. pop + cult →
espon.
5. Bo, Ar, Ur. metáf. Captar o comprender
rápidamente lo que alguien ha querido decir.
pop + cult → espon.
II. 1. intr. Pe, Ar; Bo, pop + cult → espon ^ fest.
Acariciar, y especialmente besar.
2. tr. Pe, Py; Bo, pop + cult → espon ^ fest. Besar a
alguien en la boca.
III. 1. tr. Ec, Py. Espiar o vigilar algo o a alguien. pop +
cult → espon.
Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos
reservados
Más información
Prólogo de la obra
Preliminares (abreviaturas) de la obra
Rueda de palabras
chapaneca
chapaneco
chapapa
chapapote
chapapotera
chapapotero
chapaqueada
chapar
chapara
chaparra
chaparral
chaparrastrosa
chaparrastroso
chaparrera
chaparreras
TAMBIÉN LE INTERESARÁ
70 AÑOS DE ASALE
Actos de celebración del 70 aniversario
CLÁSICOS ASALE
Conozca los títulos de toda la colección
CONGRESOS
15 de marzo de 2023
Programa académico del IX CILE
O B I T UA R I O S
17 de marzo de 2023
Fallece el escritor y Premio Cervantes
Jorge Edwards Valdés, miembro de
número de la Academia Chilena de la
Lengua
AC T UA L I DA D
6 de marzo de 2023
Abierta la preinscripción para el
Máster de Lexicografía Hispánica y
Corrección Lingüística 2023-2024
REDES
ASALE
@ASALEinforma · 4h
Conozca la evolución que han experimentado ciertas
cuestiones gramaticales, ortográficas y léxicas en la
escritura digital con el «Libro de estilo de la lengua
española»: [Link]/BqEH50JZ9Cl.
13
ASALE
@ASALEinforma · 8h
Recuerden que tienen a su disposición las
publicaciones digitales que editan algunas de las
corporaciones que conforman la Asociación de
Academias de la Lengua Española:
[Link]/wEOV50NoRoP.
ARRIBA
Real Academia Española
Academia Colombiana de la Lengua
Academia Ecuatoriana de la Lengua
Academia Mexicana de la Lengua
Academia Salvadoreña de la Lengua
Academia Venezolana de la Lengua
Academia Chilena de la Lengua
Academia Peruana de la Lengua
Academia Guatemalteca de la Lengua
Academia Costarricense de la Lengua
Academia Filipina de la Lengua Española
Academia Panameña de la Lengua
Academia Cubana de la Lengua
Academia Paraguaya de la Lengua Española
Academia Boliviana de la Lengua
Academia Dominicana de la Lengua
Academia Nicaragüense de la Lengua
Academia Argentina de Letras
Academia Nacional de Letras (Uruguay)
Academia Hondureña de la Lengua
Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
Academia Norteamericana de la Lengua Española
Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española
Felipe IV, 4 - 28014 Madrid -
Teléfono: +34 91 420 14 78.
© Real Academia Española, 2019
AV I S O L E G A L
P O L Í T I C A D E P R I VAC I DA D
POLÍTICA DE COOKIES
AC C E S I B I L I DA D
C O N TAC TO
\n
\n\n\n\n