Cómo publicar el informe de una
investigación
Publicar el informe de una investigación en una revista revisada por expertos es una
actividad importante dentro de la comunidad académica. Además, te permitirá conectarte
con otros especialistas, dar a conocer tu nombre y trabajo, y definir mejor tus ideas e
investigación. Si bien no es fácil lograr que un informe se publique, puedes incrementar tus
posibilidades al presentar una investigación técnicamente sólida y creativa pero directa. Es
fundamental que encuentres una revista académica adecuada para tu tema y estilo de
escritura. Por lo tanto, adapta tu informe en función de estos factores e incrementa tus
posibilidades de publicarlo y obtener un mayor reconocimiento.
Presentar (y volver a presentar) tu informe
1
Pídele a un colega o profesor que revise tu informe de investigación. Es importante que
esta persona se ocupe de revisar los errores gramaticales, ortográficos y tipográficos,
además de la claridad, la concisión y el contenido. Un informe de investigación debe
presentar un tema que sea importante y relevante. Debe estar escrito con claridad, ser fácil
de seguir y ser apropiado para el público objetivo.[1]
● Haz que dos o tres personas revisen tu informe. Al menos uno no debe ser
experto en el tema principal, dado que su “perspectiva externa” puede ser muy
valiosa. No todos los críticos serán expertos en tu tema específico.
2
Revisa el informe en función de las recomendaciones de los críticos. Es probable que tengas que
realizar varios borradores antes de tener la versión final de tu informe de investigación. Haz un
esfuerzo consciente por hacer que sea claro, interesante y fácil de seguir para incrementar
significativamente tus posibilidades de publicarlo. [2]
3
Prepara el texto de acuerdo a los requisitos de la revista escogida. Usa el formato
correcto para que tu informe se adecúe a las pautas de la publicación. La mayoría de las
revistas proporcionan un documento llamado "Instrucciones a los autores" o "Guía para los
autores" que ofrece instrucciones específicas acerca del diseño, el tipo de fuente y la
longitud de los informes. Esta guía también explica cómo presentar un informe y
proporciona detalles del proceso de revisión.[3]
● Los artículos de revistas de algunas ciencias suelen seguir un formato de
organización específico, como sinopsis, introducción, métodos, resultados,
debate, conclusión y reconocimientos o referencias. Por lo general, los textos
relacionados con el arte y las humanidades son menos estrictos.
4
Presenta tu artículo cuando esté listo. Lee la guía para el autor (o documento similar) en
el sitio web de la revista para revisar los requisitos de presentación. Una vez que estés
conforme y consideres que tu informe cumple con todas las pautas, preséntalo a través de
los medios o canales correspondientes. Algunas revistas permiten la presentación en línea,
mientras que otras prefieren la recepción de una copia impresa.[4]
● Presenta el artículo en una revista a la vez. Envía tu informe a las revistas que
figuren en tu lista de a una por vez, según sea necesario.
● Al hacer una presentación en línea, utiliza tu correo electrónico universitario.
Esto te conectará con la institución académica, lo cual le dará una mayor
credibilidad a tu informe.
5
No te asustes al recibir la respuesta inicial de la revista. Son pocas las presentaciones
que reciben una aceptación inmediata por parte de una revista revisada por expertos. Si este
es tu caso, ¡felicitaciones! De lo contrario, conserva la calma al lidiar con la respuesta, que
puede ser una de las siguientes:[5]
● Aceptación con revisión. Solo se necesitan cambios menores en función de los
comentarios proporcionados por los revisores.
● Revisión y nueva presentación. Se necesitan cambios más sustanciales (como se
ha descrito) antes de considerar la publicación, pero la revista está muy
interesada en el informe.
● Rechazo y nueva presentación. Actualmente, el artículo no es apto para su
consideración, pero algunos cambios sustanciales y nuevo enfoque podrían
cambiar el resultado.
● Rechazo. El informe no es ni será adecuado para esta publicación, lo que no
significa que no pueda ser útil para otra revista.
6
Acepta los comentarios de los revisores como una crítica constructiva. Muy a menudo,
tendrás que revisar tu informe y volver a presentarlo en función de los comentarios
proporcionados por varios (generalmente, tres) revisores anónimos y un editor. Estudia sus
críticas detenidamente y realiza los cambios necesarios.
● No te aferres demasiado a tu presentación original. En cambio, adopta una
postura flexible y vuelve a trabajar en tu proyecto en función de los comentarios
recibidos. Aplica tus habilidades como investigador y escritor para crear un
informe de mejor calidad.
● Sin embargo, no es necesario que adoptes una postura totalmente sumisa con
respecto a los comentarios de los críticos si consideras que están fuera de lugar.
Inicia una conversación con el editor y explica tu postura con respeto y
seguridad. ¡Recuerda que eres un experto en el tema![6]
7
Sigue intentando publicar tu informe. Por más que tu revista preferida rechace tu
informe, sigue reescribiéndolo y preséntalo en otras publicaciones.[7]
● Recuerda que el hecho de que se rechace un informe no significa que sea de mala
calidad. Existen distintos factores (muchos de ellos que están fuera de tu control)
en juego a la hora de determinar la aceptación de un artículo.
● Envía tu informe a tu segunda revista favorita. Incluso puedes pedir ayuda para
encontrar una opción más adecuada a través del editor de la primera revista.
Escoger la revista correcta para la presentación
1
Familiarízate con las publicaciones potenciales. Ten en cuenta las investigaciones
publicadas y las preguntas y los estudios actuales de tu campo. Presta especial atención a la
forma de escritura de otros informes de investigación como, por ejemplo, el formato, el tipo
de artículo (estudios cuantitativos en comparación con cualitativos, investigaciones
primarias, revisión de informes existentes), el estilo de escritura, el tema y el vocabulario.
[8]
● Lee revistas académicas relacionadas con tu campo de estudio.
● Haz una búsqueda en internet para encontrar informes de investigación
publicados, documentos de conferencias y artículos de revistas.
● Habla con un colega o profesor para que te brinden una lista de lectura sugerida.
2
Escoge una publicación que se adecúe a tu informe de investigación. Cada publicación
tiene su propia audiencia y forma de escribir. Por ejemplo, decide si tu informe se adapta
mejor a una revista muy técnica y dirigida únicamente a los académicos, o una revista más
general por naturaleza que apunte a un público más amplio.[9]
● La “adecuación” es crucial. Las revistas más renombradas de tu campo quizás no
sean las mejores para tu informe específico. Al mismo tiempo, no te subestimes
al suponer que tu informe nunca será lo suficientemente bueno para una
publicación de primera calidad.
3
Ten en cuenta la circulación y exposición de la revista. Una vez que limites tu lista de
posibles lugares de presentación, investiga un poco más para saber cuán leídos y citados
son sus artículos. Una mayor exposición de tu informe definitivamente es un beneficio, en
especial si quieres darte a conocer al principio de tu carrera.[10]
● Sin embargo, siempre debes priorizar las revistas revisadas por expertos, dado
que los académicos del sector revisan los informes presentados de manera
anónima. Este es el estándar básico para las publicaciones académicas.
● Puedes incrementar significativamente el número de lectores al publicar tu
informe en una revista de acceso público. Como tal, es de libre acceso como parte
de un archivo en línea de informes académicos revisados por expertos.[11]
Reforzar tu presentación
1
Haz que tu informe tenga una visión clara. Los artículos de revistas de buena calidad
suelen abordar el tema directamente a lo largo de todo el informe. Establece exactamente el
tema a explorar, investigar o alcanzar desde el principio, y asegúrate de que todos los
párrafos subsiguientes construyan esta visión.[12]
● Crea una afirmación clara y sólida de la visión de tu tesis. Compara las siguientes
afirmaciones débiles en comparación con declaraciones sólidas:
● “Este informe explora cómo las experiencias de George Washington
como un oficial joven han moldeado sus perspectivas durante las
circunstancias difíciles como comandante”.
● “Este informe sostiene que las experiencias de George Washington como
un oficial joven en la década de 1750 en la frontera de Pensilvania han
afectado directamente su relación con sus tropas del ejército continental
durante el invierno duro en el valle Forge”.
2
Limita tu enfoque. Una perspectiva clara también puede ser distinguida, pero los artículos
de las revistas no se prestan a examinaciones profundas de temas a gran escala. Los
académicos que revisan el contenido de una tesis o disertación suelen tener dificultades con
este aspecto. Tendrás que ser capaz de quitar (o al menos reducir de manera significativa)
información relacionada con los antecedentes, las revisiones bibliográficas y los debates
metodológicos de un artículo para una revista.[13]
● Esto es muy importante para los académicos más jóvenes al ingresar en un
campo. Permite que sean los académicos más establecidos quienes se ocupen de
las exploraciones más extensas (aun así, solo 20 o 30 páginas).
3
Escribe una sinopsis de primer nivel. La sinopsis es la primera impresión que les darás a
los críticos acerca de tu informe, por lo que tendrás que esforzarte. Asegúrate de que no
haya errores tipográficos o elementos innecesarios. Solo contarás con 300 palabras para
esta sección. Presenta tus ideas con audacia y utiliza un abordaje original. Sin embargo, no
sobreestimes lo que tu artículo en verdad proporciona.[14]
● El objetivo es que tu sinopsis haga que las personas quieran leer tu artículo sin
sentirse decepcionadas al terminarlo.
● Haz revisar la sinopsis por tantas personas como sea posible para recibir críticas
constructivas antes de presentarle el informe a una revista.