ENREDADOS
Entra Flynn
FlYNN ¡Hola! ¿Han venido a escuchar una historia, verdad? ¿y también están festejado algo? ¿Un
cumpleaños? ¡Vaya! El día de hoy también es el cumpleaños de una persona muy especial para mí.
¿De quién es esta fiesta? ¡Muchas felicidades! Entonces contaré este cuento en honor a tu
cumpleaños. Érase una vez una gota de sol que cayó a la tierra e hizo que naciera una flor dorada,
capaz de curar a los enfermos y heridos. Una anciana llamada Gothel la encontró y utilizó su poder
para mantenerse joven y la ocultó para que nadie más la usara. Con los años, se fundó un reino
cerca de aquel lugar, donde el rey y su reina iban a tener una hija, pero la reina se enfermó.
Desesperados por buscar una cura, los lugareños emprendieron la búsqueda de la flor dorada
mágica, y cuando la hallaron, se la entregaron a la reina para que esta sanara. Tiempo después,
una saludable y fuerte niñita de cabellos dorados nació. Gothel se rehúsa a perder su juventud,
por lo que visita a la bebé durante la noche al castillo, entra en la habitación de la pequeña y le
canta la canción de la flor, descubriendo así, que el cabello de la pequeña ha adquirido los poderes
de esta, pero al cortar un mechón de su pelo, la magia desaparece y su pelo se vuelve castaño,
mientras que ella pierde su juventud. Por este motivo, decide llevarse al bebé. Cuando los reyes se
dieron cuenta de eso ordenaron buscar a la princesa, pero no la encontraron, ya que Gothel crió a
Rapunzel como su propia hija, en una torre en la parte más remota del bosque, sin dejar que
saliera de esta. Desde ese día, los reyes lanzan faroles flotantes en el cumpleaños de su hija, con la
esperanza de que un día regrese. Y es así como comienza nuestra historia y les pido un fuerte
aplauso para recibir a: ¡Rapunzel! (Sale)
Entra Rapunzel
RAPUNZEL ¿Dónde estará? ¿Dónde se habrá metido? (ve al público) ¡Wow! Hola… ¡no lo
puedo creer! ¡Mi madre organizó una fiesta sorpresa para mí! ¿Verdad? Ay pero aún falta un poco
para mi cumpleaños ¿Entonces de quién es esta fiesta? ¡Pues muchas felicidades! ¡Y vamos a
echarle una fuerte porra! ¿Saben? Estaba buscando a Pascal, ¿saben quién es él? Así es, es mi
único amigo y jugamos todo el día dentro de la torre, porque mi madre no me deja salir. Pero esta
vez le pediré a mi madre de regalo que me dejé salir a ver las luces que flotan… porque siempre,
en mi cumpleaños, por la noche, esas lucen aparecen y hasta siento que son para mí ¿ustedes las
han visto? ¿Y me ayudarían a convencer a mi madre para que me deje salir de la torre? Muy bien…
cuando yo le pida permiso ustedes le gritan que si
Entra Gothel
GOTHEL Rapunzel, querida ¿estabas distraída? No dejaste caer tu cabello para que pudiera
subir y tuve que escalar sola por la torre, sé que debe ser difícil para ti repetir esto todos los días…
RAPUNZEL No, no es nada…
GOTHEL Entonces ¿qué esperas? Bromeo no hablo en serio (saca un espejo para mirarse)
RAPUNZEL Madre quería decirte algo…
GOTHEL Ven querida acércate al espejo ¿sabes lo que hay ahí? Una chica joven fuerte, muy
hermosa y segura de sí misma… ¡ah y también estás tú! Ja, bromeo no hablo en serio, no lo tomes
todo tan a pecho
RAPUNZEL Bien, madre… lo que quería decirte es que mañana es un día muy especial, porque
es mi cumpleaños…
GOTHEL No, querida… tu cumpleaños fue hace un año, estoy segura
RAPUNZEL Eso es lo bueno de los cumpleaños, se repiten, tienden a ser anuales… y lo que
quería, yo, bueno… desde hace varios cumpleaños es…
GOTHEL Cariño deja de balbucear, eres irritante cuando haces eso… bla, bla, bla… no hablo
en serio, eres adorable, lo sabes…
RAPUNZEL ¡Quisiera que me llevaras a ver las luces flotantes!
GOTHEL ¡Ternurita! Se llaman estrellas…
RAPUNZEL No… las estrellas las he estudiado y son distintas, estas luces solo aparecen en mi
cumpleaños… quiero salir de la torre y verlas (a los niños) ¿verdad que me deje salir?
GOTHEL Hija, no puedes salir de la torre, aquí estarás a salvo. Mira, el mundo de afuera es
horrible, ¿no me crees? Mira a ese señor de allá, ¿no te asustarías si sales y te lo encuentras en la
calle de frente? Y tú hija, eres tan frágil, tan débil, tan inútil… no podrías hacerlo… Rapunzel, no
vuelvas a pensar en salir de la torre ¿entendiste? Te lo digo por tu bien, bueno, me voy y más
tarde regreso. Adiós cariño. (Sale)
RAPUNZEL Gracias… te quiero madre, no pensaré en salir de la torre otra vez (Sale)
Entra Flynn corriendo
FLYNN Niños, que bueno que los veo, me viene persiguiendo un caballo… ¡sí! Es un
caballo loco que quiere atraparme porque me robé la corona real. Si viene a buscarme no le digan
que anduve por aquí… (sale, entra Maximus buscándolo. Flynn se asoma y cuando Maximus voltea
vuelve a esconderse. Sale Maximus) Gracias, ahora debo esconderme y dentro de esta torre no me
encontrarán. (sale Rapunzel y lo golpea con una sartén, Flynn se desmaya tras el telón)
RAPUNZEL ¡Una persona! Hay una persona desmayada… y yo… ¡lo atrapé! ¡hey! Soy buena…
¿con que no sé cuidarme sola, eh madre, dile eso a mí sartén? Él… traía esto… (ve la corona y se la
pone) es tan hermosa… (escucha a Gothel y esonde la corona)
Entra Gothel
GOTHEL Hija, te prepararé sopa de avellanas, tu favorita… cariño, me duele tanto dejarte
así después de una pelea, más aún cuando yo no tuve la culpa de nada
RAPUNZEL Si, bueno, en realidad no importa porque yo quiero decirte que ya pensé en lo
que me dijiste hace rato, pero…
GOTHEL Espero que ya no estés hablando de las estrellas…
RUPENZEL Luces flotantes y si… tú crees que no puedo cuidarme sola, pero…
GOTHEL No quiero hablar más del tema…
RAPUNZEL Pero tengo que contarte que…
GOTHEL ¡Nada! ¡¡No verás esas luces jamás porque jamás saldrás de esta torre!! ¿Ves? Por
tu culpa ya soy la mala…
RAPUNZEL No… más bien, quería decirte que es lo que quiero de cumpleaños, pinturas de
caracol blanco, como las que trajiste una vez… es mejor idea que salir de la torre
GOTHEL Bien… pero es un viaje de tres días para traer esas pinturas ¿crees que puedas
estar tres días sola?
RAPUNZEL Claro que lo estaré…
GOTHEL Bueno, entonces traeré tus pinturas… adió hija (Sale)
RAPUNZEL Bien, ahora primero debo esconder la corona, ¿dónde la escondo, niños? (la
oculta) Bien (Va por una silla y trae a Flynn, amarrado, lo pone en la silla) Bien, ahora él
seguramente podrá ayudarme (Flynn empieza a despertar) ¡No trates de luchar, no te servirá de
nada! (Amenazándolo con la sartén) Sé lo que quieres y no te tengo miedo ¿entendiste? ¿Quié
eres y quién te ayudó a encontrarme?
FLYNN Yo no sé quién seas ni que hago aquí, pero me gustaría decir… Hola. Me llamo
Flynn Rider, ¿cómo va todo, preciosa?
RAPUNZEL Rapunzel…
FLYNN ¡Salud! Deja contarte yo traía… ¡¿dónde está la corona?!
RAPUNZEL La escondí y jamás la vas a encontrar
FLYNN Niños, ¿vieron dónde la escondió? Ah… ¿ahí? (Rapunzel le da otro golpe y Flynn se
desmaya)
RAPUNZEL Ahora la voy a esconder acá (cambia la corona de lugar, Flynn desperta) Ahora si
no la puedes encontrar…
FLYNN ¿Ahora dónde la escondió? (el público le dice y Rapunzel vuelve a golpearlo y
cambia de nuevo el escondite de la corona, Flynn despierta)
RAPUNZEL (Amenazando con el sartén) A ver ¿dónde la puse ahora?
FLYNN No, no… ya no me digan…
RAPUNZEL ¿Ahora dime para qué quieres mi cabello?
FLYNN Yo no quiero tu cabello… ¿para qué lo querría? Alguien me perseguía, entre a la torre para
ocultarme y eso es todo
RAPUNZEL Es cierto niños ¿él no quiere mi cabello? Entonces te propongo un trato… mañana
al ocultarse el sol se ilumina el cielo con luces flotantes, si me llevas ahí a verlas y después me
regresas a la torre, te daré tu bolsa. Es una promesa, y yo cuando hago una promesa jamás, jamás
rompo una promesa… ¡jamás!
FLYNN ¿Ustedes qué dicen niños, le ayudo? Bien, seré tu guía para que puedas ver las linternas.
Vámonos
RAPUNZEL Saldré… si… no… sería una mala hija. Pero si quiero, pero mejor me quedo. Si... me
iré y nunca voy a regresar. Eso sería desobedecer…
FLYNN Mira, si quieres mejor te quedas en tu casa, para que no seas una mala hija y me devuelves
la corona, yo lo hago por tu bien y sigues con tu sanísima relación con tu mamá
RAPUNZEL ¿Qué hago, niños? ¿Me voy o no? Bien… pues entonces vámonos (agarra a Flinn y
lo saca de escena)
Entra Máximus buscando y después Gothel, Maximus se oculta y la espanta, se va Maximus
GOTHEL Un caballo… sin jinete… que curioso… ¿dónde estará su jinete? Rapunzel… y si está
con él… Rapunzel… (Comienza a gritar) Rapunzel deja caer tu cabello… ¡se ha ido! ¿Pero a dónde?
(encuentra la corona) Iré a buscarla…
Entra secuaz
SECUAZ Dónde estará Rider… ¡acabaré con él por haberme traicionado cuando robamos la
corona!
GOTHEL ¿Traición…? ¿corona…? ¿Solo eso quieres? ¡Pues aquí está! (le da la corona) Pero
porque conformase cuando puedes tener el cabello de una chica que lo cura todo y además la
venganza contra Rider. Si aceptas ayudarme, obtendrás muchas riquezas más
SECUAZ Si… riquezas (Salen)
Entran Rapunzel y Flynn
RAPUNZEL Niños ¿qué creen? Nos venían persiguiendo los caballeros de la guardia real, pero
no entendí porqué…
FLYNN Me lastimé la mano
RAPUNZEL Déjame ver… todo es mi culpa, no debi salir de la torre…
FLYNN Fuiste muy valiente, ¿sabes? No esperaba que fueras así, yo puedo decirte que no
siempre soy lo que aparento ser, de hecho mi verdadero nombre es Eugine
RAPUNZEL Yo también tengo un secreto, mi cabello es mágico, mira (lo cura con su cabello)
¿lo ves? ¡No entres en pánico!
FLYNN Oh no… solo pienso en tu cabello mágico ¿desde cuándo puedes hacer eso?
RAPUNZEL Desde siempre, por eso mi madre dice que debo permanecer encerrada
FLYNN Y nunca habías salido de la torre por eso ¿y volverás de todos modos?
RAPUNZEL ¡No! … bueno si, debo hacerlo…
FLYNN Bien, creo que hará falta leña para el anochecer, iré a traerla (sale)
Entra Gothel
GOTHEL ¡Vaya! Creí que jamás se iría… Hola cielo
RAPUNZEL Pero… ¿cómo?
GOTHEL (La abraza) No fue difícil encontrarte, solo seguí las voces de tu traición, ahora
vámonos
RAPUNZEL Quiero quedarme, él me agrada y creo que le agrado, no me iré
GOTHEL ¿No? Es un ladrón… solo dale esto (le da la corona) y verás que se irá de
inmediato. Ponlo a prueba y verás que te miente (salen)
Entra Flynn
FLYNN ¿Rapunzel? (Entra Maximus, pelean. Entra Rapunzel)
RAPUNZEL Basta, a ver… dame la patita, mira… solo necesito que no lo persigas por un rato,
hasta que pueda ver las lámparas flotantes, después pueden corretearse todo lo que quieran (se
molestan, sin que ella los vea) Gracias (le hace un cariño a Maximus y este sale) Oye Flynn, creo
que debo darte algo, debí dártelo desde hace mucho, pero las luces ya casi salen y además yo lo
prometí (le da la corona) Gracias, ¿me acompañas a ver las luces?
FLYNN Claro, pero antes debo hacer algo… me esperas
RAPUNZEL Claro, iré adelantándome (sale)
FLYNN Debo encontrar a ese maleante para devolverle la corona y me deje de perseguir,
así podré estar con Rapunzel sin ponerla en peligro ¿ustedes han visto a ese maleante niños? Les
diré cómo es (empieza a describirlo y entra el secuaz) Oh, aquí estás, ten la corona, ya no la
quiero. Sé feliz, adiós
SECUAZ Ya no quiero la corona, quiero a la chica del cabello mágico y tú me llevarás con
ella (lo agarra y salen de escena)
Entra Rapunzel
RAPUNZEL ¿Flyn? ¿Dónde estás?
Entra Gothel
GOTHEL Te ha abandonado, te lo dije… no puedes confiar en nadie.
RAPUNZEL No es cierto… ¿niños saben qué le pasó a Flynn? Tú has hecho todo esto ¿verdad?
¿Por qué? Ella es mi madre, niños ¿por qué hizo eso? ¿¡Entonces yo soy la princesa?! Jamás dejaré
que vuelvas a usar mi cabello y me alejaré de ti
GOTHEL ¿Quieres convertirme en la mala del cuento? Así será entonces, te encerraré en la
torre y no volverás a salir nunca, Rapunzel
Entran Flynn y Maximus
FLYNN ¡Eso no lo permitiré!
GOTHEL ¿Cómo lograste escapar?
FLYNN Fue Maximus el que me ayudó y ahora nunca podrás volver a usar la magia de
Rapunzel
GOTHEL No… me haré vieja, déjenme tocar su cabello (los personajes le impden acercarse a
la princesa y Gothel va hablando cada vez más como anciana) No… No… me hago vieja…
FLYNN Ahora vamos a gritarle ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Que te vayas!
GOTHEL Pues ya me estoy yendo, es que no puedo caminar más rápido… ya voy… ya voy…
con permisito… ya voy... (sale)
RAPUNZEL Flynn… tú eres mi nuevo sueño
FLYNN Y tú el mío, ahora te llevaré con tus padres, los reyes ¡ah! Pero antes… debes
pedirme que me case contigo
RAPUNZEL Flynn…
FLYNN Bueno, está bien, princesa… ¿te casarías conmigo?
RAPUNZEL Si… acepto ¿y cómo se dice? Colorín colorado, este cuento, se ha acabado ¡Y un
aplauso para todos ustedes que nos ayudaron niños!
