UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES

ESCUELA DE RELACIONES INTERNACIONALES

TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

BALANCE A DIEZ AÑOS DE ENTRADA EN VIGENCIA DEL TRATADO DE

LIBRE COMERCIO ENTRE EL SALVADOR Y MÉXICO

PRESENTADO POR:

YESENIA GUADALUPE AVALOS SALAZAR

PARA OPTAR AL GRADO DE:

LICENCIADA EN RELACIONES INTERNACIONALES

SAN SALVADOR, EL SALVADOR, ENERO 2012

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

RECTOR:
Ingeniero Roberto Nieto Lovo

VICE RECTOR ACADEMICO:

Maestra Ana María Glover de Alvarado

SECRETARIO GENERAL:
Doctora Ana Leticia de Amaya

FISCAL GENERAL:
Licenciado Nelson Boanerges

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES

DECANO
Doctor Julio Olivo

VICE DECANO:
Licenciado Donaldo Sosa Preza

SECRETARIO:
Licenciado Oscar Antonio Rivera Morales

ESCUELA DE RELACIONES INTERNACIONALES

DIRECTOR DE LA ESCUELA:
MRI Efraín Jovel Reyes

COORDINADOR DEL PROCESO DE GRADUACIÓN:

MRI Efraín Jovel Reyes

DIRECTORA DEL PROCESO DE GRADUACIÓN:

Licenciada Evelin Verónica Hernández Donaires
 INDICE

Introducción………………………………………………………………………….. i-iii

Capítulo I El Tratado de Libre Comercio entre El Salvador y México y sus

consecuencias más latentes

1.1 Generalidades de la Republica de México…………………………………… 2-3

1.1.1 Geografía de México……………………………………………….... 3-4

1.1.2 Economía de México………………………………………………… 3-6

1.1.3 Política y Sociedad de México……………………………………… 6-8

1.2 Generalidades de la Republica de El Salvador……………………………. 8

1.2.1 Geografía de El Salvador……………………………………….….. 8-9

1.2.2 Economía de El Salvador……………………………………...…… 9-11

1.2.3 Política y Sociedad de El Salvador………………………………. 12-14

1.3 Objetivos Planteados en el Tratado de Libre Comercio entre

El Salvador y México…………………………………………………………… 14

1.3.1 Comparación de Balanzas Comerciales de 1999 de

El Salvador y México………………………………………………………… 15-19

1.3.2 Comparación de las Balanzas Comerciales de 2011 de

El Salvador y México………………………………………………………… 19-20

1.4 Conclusión……………………………………………………………………….. 20-22

Capítulo II Evolución de los objetivos pactados entre México y El Salvador,

luego de la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio

2.1 Estructura Económica de México……………………………………………... 23-24

2.2 Estructura Económica de El Salvador………………………………………… 24-26

2.3 Años más relevantes respecto a datos de Balanza Comercial de El

Salvador y México…………………………………………………………………… 27-29

2.4 Conclusión………………………………………………………………………… 29

Capítulo III Reconociendo que las ventajas y desventajas están presentes

siempre en cada situación ¿Qué impera en El Salvador, luego de diez años

de vigencia del Tratado de Libre Comercio entre El Salvador y México?

3.1 Relaciones Comerciales de El Salvador y México antes y posterior a la

entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio entre las dos Repúblicas… 30-32

3.1.1Análisis de la Balanza Comercial de México con El Salvador 1999.. 32

3.1.2 análisis de la Balanza Comercial de El Salvador con México 1999. 32

3.2 Relaciones Comerciales El Salvador- México 1999-2001………………….. 33-38

3.3Análisis de las Balanzas Comerciales de El Salvador luego de la entrada

en vigencia del TLC México – El Salvador…………………………………… 39

3.3.1Balanza Comercial de El Salvador 2009-2011…………………….. 39

3.4 Deducción de los beneficios y perjuicios concluidos por el

análisis y/o comparación del crecimiento en la relación económica de

México y El Salvador…………………………………………………………... 40-43

3.5Conclusión………………………………………………………………………… 44

Conclusiones………………………………………………………………………… 45-47

Recomendaciones…………………………………………………………………… 48

Tabla de Abreviaturas……………………………………………………………..… 49

Anexos……………………………………………………………………………….. 50-57

Glosario………………………………………………………………………………. 58-59

Bibliografía…………………………………………………………………………… 60-62
 INTRODUCCIÓN

Desde que los países Centroamericanos (Costa Rica, El Salvador, Guatemala,

Honduras y Nicaragua) lograron su independencia el 15 de septiembre de 1821,
buscaron entablar relaciones con México, llegando incluso a una anexión en 1822,
sin embargo por diversas razones esta anexión se terminó en 1823 1, con la
promulgación de Independencia de España, México y otras potencias del mundo.
Se buscó la creación de una República Federal Centroamérica, que seguiría el
modelo estadounidense, sin embargo nunca se logró. Lo anterior no fue
impedimento para que años más tarde los Gobiernos Centroamericanos
conformaran un bloque conocido como la Organización de Estados
Centroamericanos, constituida por aquellos países que se identificaron entre sí por
diversas razones, tales como la posición geográfica, similitud de culturas,
independencia conjunta, entre otras; identificándose como Centroamérica a estos
cinco países2. El Salvador que también toma parte en este tipo de negociaciones
como son los Tratados de Libre Comercio, cuenta a la fecha con siete Tratados de
Libre Comercio3, entre los cuales forma parte el que se suscribió con México el 29
de junio de 2000 y que entró en vigencia el 15 de marzo de 2001; el cual es
objeto de estudio en ésta investigación.

Desde que México abrió su economía al exterior, buscó mantener relaciones

comerciales con los países vecinos de la región Centroamericana, firmándose los
primeros acuerdos de liberalización arancelaria, entre 1982 y 1986. Éstos
Acuerdos llegaron a no ser suficientes y quedaron sin efécto, lo que de ninguna
manera impidió que las relaciones continuaran, ni impidieron el interés por parte
de los países, en mejorar sus relaciones comerciales, lo que conllevó a la firma de
los Acuerdos de Tuxtla en [Link] de los Acuerdos de Tuxtla son los Tratados
de Libre Comercio que México firmó con Costa Rica, en 1995, Nicaragua en 1997,
1
[Link]
2
En la actualidad se incluye dentro de Centroamérica Panamá y Belice, quienes forman parte del Sistema de
Integración Centroamericana; sin embargo a efectos de este estudio al referirse a Centroamérica se
entenderá Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.
3
centrex@[Link]

i
y con El Salvador, Guatemala y Honduras, una parte de Centroamérica,
denominada Triángulo del Norte, en 2001; Acuerdos que se encuentran vigentes a
la fecha y que son los que rigen las relaciones comerciales entre dichos países.
siendo uno de los principales objetivos de éste TLC alcanzar una zona de libre
comercio para la oferta exportable actual y potencial tanto en bienes como
servicios. En lo concerniente a los temas de negociación fueron acordados los
siguientes: Desgravación arancelaria industrial y agrícola, Normas de origen y
procedimientos aduaneros, Medidas sanitarias y fitosanitarias, Normas técnicas,
Salvaguardias, Prácticas de comercio desleal, Solución de diferencias, Servicios,
Inversión, Derechos de propiedad intelectual, y Compras del sector público.
Desde el punto de vista del procedimiento para abordar las negociaciones fue
acordado proceder en dos etapas. La primera referente a la negociación de los
textos de los doce temas incluidos en el Tratado de Libre Comercio entre el
Triangulo del Norte de Centroamérica y México y la segunda correspondiente a los
[Link] la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio entre Las
Repúblicas Centroamericanas y México el 15 de marzo de 2001(en adelante TLC),
luego de su Suscripción el 29 de junio de 2000, en México, D.F., de su
Ratificación en Decreto Legislativo No. 214, de fecha 7 de diciembre de 2000 y de
su Publicación en el Diario Oficial No. 240, Tomo No. 349 de fecha 21 de
diciembre de 20004. Han transcurrido diez años, que nos dejan ver algunos
beneficios y situaciones que no podemos calificar de la misma forma; y también ha
pasado el tiempo suficiente para que gran parte de la población salvadoreña
conozca del tema que somete a ésta investigación, aspecto muy importante para
poder estudiar los resultados de un tratado de tipo comercial del cual no hay mejor
juez que los implicados, como lo son los diferentes productores, comercializadores
y transportadores, entre otros y es a través de ésta investigacion que se busca

4
[Link]
unidos-mexicanos&Itemid=142

ii
hacer un balance de la efectividad del TLC en cuestión, determinando los niveles
de exportaciónes e importaciónes entre El Salvador y México, antes y después de
la entrada en vigencia del TLC. Lo anterior se hace con el fin de evaluar si el nivel
de integración comercial que nos brindan los Tratados vigentes: ¿tienen la
capacidad de hacer posible que las partes no sólo se comprometan, sino también
cumplan con las responsabilidades contraídas?

iii
 CAPITULO UNO

EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL SALVADOR Y MÉXICO Y SUS

CONSECUENCIAS MAS LATENTES

Para efectos de éste capítulo se plantea el siguiente problema: ¿Qué incidencia

negativa se identifica en los objetivos planteados en el TLC para la República de
El Salvador en base a la comparación de las balanzas comerciales antes (1999) y
después (2011) de su entrada en vigencia? Las ventajas y las desventajas son
existentes en cual sea la situación, por lo que se pretende en ésta etapa de la
investigación identificar la parte negativa en base a los objetivos planteados en el
TLC para la República de El Salvador en base a la comparación de las balanzas
comerciales antes (1999) y después (2011) de su entrada en vigencia para
determinar si la paralización en algunos objetivos planteados en el TLC para la
República de El Salvador en base a la comparación de las balanzas comerciales
antes (1999) y después (2011) de la entrada en vigencia son innegables, a pesar
de la disposición de las Partes, expuestas en el texto del Tratado y Para efectos
de establecer un preámbulo de las partes contratantes del Tratado de Libre
Comercio entre El Salvador y México y entrar en materia al respecto del desarrollo
del tema planteado se exponen a continuación datos importantes, aunque no
minuciosos sobre aspectos económicos, sociales y comerciales de las dos
Republicas (México y El Salvador) aclarando que en el marco de las reuniones de
Tuxtla se reconoció la diferencia de desarrollo entre las economías de los países
del Triángulo Norte y México, reconociéndose la asimetría a favor de los primeros
y por ende de El Salvador,para la negociación de los programas de desgravación
que tambien es parte de esta investigaión.

1
 1.1 GENERALIDADES DE LA REPUBLICA DE MÉXICO

1.1.1 GEOGRAFÍA DE MÉXICO

Para conocer no minuciosamente pero si datos básicos de las partes del
TLC en el siguiente mapa se muestra la distribucion geográfica de México:

Fuente: ―Anuario Estadistico de los Estados Unidos Mexicanos 2010‖ INEGI. Dirección General de Geografía .

Los Estados Unidos Mexicanos es una Republica Federal compuesta por 32

Estados que se presentan a continuación:
Aguascalientes, 2. Baja California, 3. Baja California Sur, 4. Campeche, 5.
Coahuila de Zaragoza, 6. Colima, 7. Chiapas, 8. Chihuahua, 9. Distrito Federal,
10. Durango, 11. Guanajuato, 12. Guerrero, 13. Hidalgo, 14. Jalisco, 15. México,
16. Michoacán, 17. Morelos, 18. Nayarit, 19. Nuevo León, 20. Oaxaca, 21. Puebla
Heroica de Zaragoza, 22. Querétaro, 23. Quintana Roo, 24. San Luis Potosí, 25.
Sinaloa, 26. Sonora, 27. Tabasco, 28. Tamaulipas, 29. Tlaxcala, 30. Veracruz, 31.
Yucatán, 32. Zacatecas.

2
Datos a octubre de 2009.5
Nombre oficial: Estados Unidos Mexicanos
Superficie: 1.964.375 km2 6
Población: 112 336 5387
Capital: Ciudad de México, D.F. (8.520.000 hab. aproximadamente)
El territorio mexicano se integra por una extensa porción continental, islas,
arrecifes y cayos distribuidos en los mares patrimoniales que también forman parte
de él. De la superficie total del país 1 959 248 km2 correspoden a su superficie
continental y 5 127 km2 a sus islas, algunas de la cuales destacan por su tamaño
como las de Ángel de la Guarda y Tiburón en el Golfo de California; Isla del
Carmen en el Golfo de México; Cozumel e Isla Mujeres en el Mar Caribe y las islas
Cedros, Guadalupe y los Archipiélagos de las islas Marías y Benito Juárez en el
Océano Pacífico. Las costas de México tienen una extensión de 11 593 km de
longitud (8 475 km en el Pacífico y 3 118 km en el Golfo de México y el Caribe). El
territorio nacional representa 1.33% de las tierras emergidas del planeta y es la
quinta nación más extensa del Continente Americano (Canadá, Brasil, Estados
Unidos de América y Argentina, son las naciones más grandes del continente); a
nivel mundial, la superficie del país ocupa el lugar número catorce.

1.1.2 ECONOMÍA DE MÉXICO

Moneda: peso mexicano

Producto nacional bruto (PNB): 414.986 millones de dólares
PNB por habitante: 4.428 dólares anuales
Distribución del PIB por sectores: agricultura (5,4%), industria (29%), servicios
(65,6%)
Principales productos de exportación: petróleo, productos de metal y maquinaria,
productos químicos y alimentarios

5
“Anuario Estadístico de los Estados Unidos Mexicanos 2010” INEGI. Dirección General de Geografía.
6
[Link]
7
Censo de Población y Vivienda 2010. En: [Link] (4 de marzo de 2011).

3
Producto Interno Bruto: US$ 14,119.813 (2007)
Ingreso per cápita: US$ 10,235.000(2008)
Inflación anual: 4% (2007) 6,2% (2008) 3.36% (abril 2011)8

Entre los bancos que operan en México se encuentran: Banco de México

Exportación Importación, Banamex, BBVA Bancomer, Santander, entre otros.
Con una economía basada primordialmente en la industria, agricultura, ganadería,
servicios, comercio y pesca, México es un importante exportador de materia prima
y manufactura de productos para la exportación y el consumo interno. Gran parte
del desarrollo económico del país es llevado a cabo por la iniciativa privada. El
gobierno administra servicios energéticos como la generación y distribución de
electricidad y el petróleo así como parte de la explotación de recursos naturales.
México ha establecido importantes acuerdos y tratados comerciales con Estados
Unidos, la Comunidad Europea y otros países del mundo.

La población económicamente activa representa el 54.9% que con un total de

47,399,260 habitantes representa Virgilio Partida Bush como parte del Consejo
Nacional de Poblacion de Mexico en su publicación ―Proyecciones de la población
económicamente activa de México y de las entidades federativas, 2005-2050‖9.
México produce 3,257,000 de barriles diarios de petróleo para la exportación y
consumo interno. 4,422,000 de pies cúbicos de gas natural diarios (octubre de
2002) y su producto interno bruto es $1.56 billones (2010 est.)10. En México las
diferencias sociales son muy notables. Al lado de la gente que no tiene nada,
existen algunas de las fortunas más grandes del mundo. La parte desarrollada del
país se encuentra en determinados enclaves de México capital y algunas ciudades
del norte que tienen relaciones comerciales con Estados Unidos. También la
región de Yucatán es una zona desarrollada, gracias al turismo. Por otra parte, las
regiones petrolíferas son también muy pobres, como el caso de Chiapas. El resto
del país es mayoritariamente una población que está en el límite de la

8
Banco de México en: [Link]
9
[Link]
10
CIA World Factbook

4
supervivencia éstas son las regiones de Chiapas, península de California, Sierra
Madre, etc. La riqueza, por la que México es un país más desarrollado, está
concentrada en unas pocas manos y el Estado. Un alto porcentaje de la población
vive de la agricultura y la ganadería. La estructura empresarial de México está
totalmente descompensada: existen algunas grandes compañías y multitud de
pequeñas empresas familiares. Faltan las empresas de tipo medio y las que
abastecen de productos auxiliares a las grandes firmas. La minería es otro de los
recursos importantes de México. El país es rico en recursos minerales, muchos de
ellos nacionalizados. En el centro y el norte del país se extrae plomo, cobre y zinc,
junto con el petróleo. La industria de transformación mexicana es virtualmente
inexistente. La mayoría de las fábricas del país son de capital estadounidense,
que se trasladan temporalmente a México en busca de mano de obra barata y
exenciones fiscales. México cuenta con una red ferroviaria y de carreteras que
abarca la mayor parte del territorio. También la aviación comercial es importante,
tanto en los desplazamientos nacionales como en los internacionales. Los
servicios están muy desarrollados, pero no son prestaciones públicas sino
privadas y personales. Muchos de los empleos de la economía sumergida son
servicios personales de baja calidad. Pero en la historia de la economía mexicana
hay dos hechos de transcendencia vital: la reforma agraria y la nacionalización del
petróleo.11

Los Tratados Comerciales más importantes suscritos por México son los del
ALADI (Asociación Latinoamericana de Integración) formado por países
latinoamericanos y el TLCAN (Tratado de Libre Comercio de América del Norte).
El comercio exterior tiene una importancia relativa en la economía por su volumen
(10,7 % del PIB). El petróleo, y en menor medida los productos agrícolas (café,
algodón, azúcar, etc.), constituyen los principales rubros de la exportación, siendo
[Link]. el principal cliente y proveedor. El Tratado de Libre Comercio con [Link].
y Canadá, firmado en agosto de 1992, creó importantes expectativas económicas,
pero a corto plazo las tensiones especulativas provocaron a finales de 1994 una

11
Comercio Exterior, Secretaría de México.

5
grave devaluación del peso que llevó a la economía mexicana a una profunda
crisis.12 Sin embargo no paralizó su apertura comercial y ha formado parte del
auge de los Tratados de Libre Comercio.

Entre los Tratados de Libre Comercio y Acuerdos Comerciales de los que México
es parte están:
Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea
Tratado de Libre Comercio de América del Norte
Tratado de Libre Comercio del Grupo de los Tres (Colombia, México y Venezuela).
Tratado de Libre Comercio México-Bolivia.
Tratado de Libre Comercio México-Costa Rica.
Tratado de Libre Comercio México-Chile (Predecesor ACE 17 en el marco de la
ALADI)
Tratado de Libre Comercio México-Nicaragua
Tratado de Montevideo estableció México acuerdos comerciales con los países del
Mercosur (Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay), Perú y Ecuador.
Acuerdos Comerciales con los países del Mercosur (Brasil, Argentina, Uruguay y
Paraguay), Perú y Ecuador
Acuerdo de Complementación Económica del Tratado de Montevideo.
Acuerdo Regional para la Recuperación y Expansión del Comercio.
Acuerdos Comerciales de ALADI.
Fuente: PROMEXICO Inversion y Comercio13

1.1.3 POLÍTICA Y SOCIEDAD DE MÉXICO

Lenguas: español (oficial), 68 lenguas indígenas

Gentilicio: mexicano

12
[Link]
13
[Link]
Comercio-con-otros-pa%C3%ADses

6
Forma de estado: república federal presidencialista
Religión: católica (89%), protestante (5%)
Tasa de alfabetización: 89,4%
Población urbana: 74%
Índice de desarrollo humano: 50°
Densidad: 47,7 hab./km2
Tasa de crecimiento anual: 1,8%
Natalidad: 27,6%
Mortalidad: 4%
Mortalidad infantil: 16,9%
Esperanza de vida: 78 años
Composición de la población: mestizos (93%), indígenas (6%), blancos (1%)

El número de nacimientos y defunciones que ocurren en una nación son los

criterios básicos para medir las tasas de natalidad y mortalidad. La primera se
define como el número de personas que nacen vivas por cada mil habitantes (en
2006 el Instituto Nacional de México de Estadística y Geografía conocido como
INEGI la estimó en 19.0); mientras que la segunda se calcula por el número de
defunciones por cada mil habitantes. La vinculación de estas tasas y los
fenómenos sociales permite calcular la tasa media de crecimiento, misma que -
según el INEGI- fue de 0.9% en 2006 (en 2000 era de 1.3% y en 1990 de 1.9%
La mortalidad infantil se refiere al número de fallecimientos de menores de un año
por cada mil habitantes, en México, en 2005, era de 16.4. Al comparar esta cifra
con las del pasado, puede observarse el impacto que han tenido los programas de
salud, pues en 1953 era 95.2 y 35 en 1992; por su parte, la esperanza de vida se
refiere al número de años que puede vivir un individuo en el momento de su
nacimiento, según las expectativas preponderantes; al igual que en el caso de la
mortalidad infantil, los resultados de las políticas de salud han permitido que la
vida de los mexicanos aumente de manera significativa: en 1992 era de 70 años y
en 2006 se incrementó a 74.5 años. Otro concepto vinculado con la esperanza de
vida es la edad media de la población, misma que en 2005 era de 24 años. Los

7
1.964.375 km2 que conforman el territorio de la República Mexicana albergan a
poco más de 104 millones de personas y, como resultado de esto, se dice que el
país tiene una densidad de población de 47.7 habitantes por km2.14

1.2 GENERALIDADES DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

1.2.1 GEOGRAFÍA DE EL SALVADOR

Fuente: MITUR.2010

Está dividido administrativa y políticamente en 14 departamentos agrupados en 3

zonas geográficas:
Zona Occidental: Ahuachapan(10), Sonsonate(9), Santa Ana(8).
Zona Central: San Salvador(1), La Paz(2), Cuscatlán(3), La Libertad(4),
Chalatenango(5), Cabañas(6), San Vicente(7).
Zona Oriental: Usulután(11), San Miguel(12), Morazán(13), La Unión(14).
El Salvador es un país ubicado en Centro América, siendo el más pequeño de
América y conocido como el Pulgarcito de América, este país limita al noroeste
con Guatemala, por el norte y el este con Honduras y por el sur con el océano

14
[Link]

8
Pacífico. Al sureste comparte con Nicaragua las aguas del Golfo de Fonseca, sus
costas tienen unos 307 km de longitud; la frontera con Guatemala es de 203 km y
con Honduras de 342 km. Las islas de El Salvador están en el Golfo de Fonseca
(Departamento de La Unión), y son: Meanguera, Meanguerita o Pirigallo,
Conchagüita, Martín Pérez, Ilca, Zacatillo, Chuchito, Conejo, Perico, Periquito y
otras menores de origen volcánico. La principal es la isla de Meanguera, que junto
con las islas de Meanguerita y Conchagüita forman el municipio de Meanguera del
Golfo. La capital de El Salvador es San Salvador, que es la ciudad más grande del
país el cual divide en 14 departamentos en un total de 39 distritos, los cuales se
subdividen en un total de 262 municipios. Cada departamento está dirigido por un
gobernador, representante del Ejecutivo y nombrado directamente por el
presidente de la República, que reside en la capital del Departamento que
representa. Los municipios son gobernados por los Concejos Municipales,
elegidos cada tres años en votación directa por los ciudadanos.

1.2.2 ECONOMÍA DE EL SALVADOR

La historia del país ha sido convulsa desde su independencia en 1821.

Terratenientes y militares han gobernado el país por medio de la represión
armada. La creación de la guerrilla provocó una guerra más o menos abierta
durante la mayor parte del siglo XX. Guerra librada entre 1980 y 1992 tras la
creación del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Esta historia
tormentosa ha condicionado mucho la geografía de El Salvador, impidiendo su
desarrollo y su articulación territorial. Desde que en 1992, con la mediación de la
ONU, se firmaron los Acuerdos de Chapultepec el país ha entrado en un período
de estabilidad que le ha permitido un progreso que había sido imposible si no se
huviera finalizado la guerra civil de mas de doce años. Sin embargo es un país
subdesarrollado, con grandes contrastes entre ricos y pobres, y zonas más
prósperas que otras. El sistema latifundista de las «catorce familias»15 que

15
[Link]

9
dominan el país se remonta a la independencia, y sigue, en buena medida,
vigente. Las prolongadas guerras y la violencia social ha impedido el desarrollo
económico del país. Sólo tras los acuerdos de paz de 1992 parece haber entrado
en un proceso de estabilidad que impulsa su desarrollo.

El Salvador tiene una economía dual, una parte se dirige al abastecimiento

interno, y es muy débil, y otra, la mayor parte, se orienta a la exportación. Su
moneda es, desde el año 2001, el dólar estadounidense (anteriormente era el
colón). Y durante la mayor parte del siglo XX el producto estrella era el café (ver
anexo 1). La agricultura local tiene una gran presencia en los Departamentos del
norte: maíz, arroz, frijoles, patatas, frutas y verduras son los cultivos más
importantes de la agricultura local. Por el contrario, el café, el algodón, la caña de
azúcar y las bananas son los principales cultivos de plantación dedicados a la
exportación. El café se da entre los 500 y los 1.500 metros en el cordón volcánico,
el algodón en la costa pacífica y la cuenca de San Miguel y la caña de azúcar en
los valles centrales. Existe, pues, una especialización productiva bastante bien
definida.

Tras los acuerdos de paz de 1992 la economía de El Salvador ha estado

creciendo a un ritmo moderado pero constante gracias a las iniciativas de mercado
libre y la privatización de muchos servicios antes controlados por el Estado. Este
crecimiento, sin embargo, mantiene muchas de las desigualdades y aún no ha
alcanzado los niveles de la década de 1970. El quinto más rico de la población
controla el 45% de la ganancia del país, mientras que el quinto más pobre recibió
solamente 5,6%. Desde el 1 de enero del 2001 el dólar estadounidense se
convirtió en moneda de curso legal (junto al colón salvadadoreño, aunque este
dejó de circular ese mismo año). Esto limita la posibilidad de tener una política
monetaria independiente, pero da estabilidad al sistema, a pesar de la inflación
que se produjo.

10
En El Salvador la agricultura tiene un peso muy importante, aunque en la
actualidad el proceso de industrialización de la economía se está consolidando.
Las principales industrias, sin embargo, están relacionadas con el sector
agroalimentario, pero también petróleo, tabaco, química, textiles y muebles. Sin
embargo, existe una industria local en la que se trabaja la artesanía en: mimbre,
jarcia, barro, palma, madera, tule, jícaras, cuero y metales, entre ellos el oro y la
plata.16 Como también la artesanía del tejido, la alfarería, la orfebrería (filigranas) y
el trabajo del metal; y una industria destinada a la exportación con grandes
empresas multinacionales, que buscan aquí mejores condiciones laborales. Entre
los servicios destacan el incipiente turismo y unas buenas comunicaciones en el
interior del país, centradas en torno al eje de la carretera Panamericana. El
comercio es el sector principal, no obstante, el predominio del comercio exterior
desvirtúa las cifras totales.

El Salvador fué el primer país en firmar el Tratado de Libre Comercio entre

Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (CAFTA). Estados
Unidos es su mercado principal, además El Salvador tiene acuerdos de libre
comercio con México, Chile y Panamá. También tiene tratados con Canadá,
Colombia, Taiwán, y se negocian con la Unión Europea. Esto revela la importancia
que tiene la exportación en la economía de El Salvador. El Plan Puebla Panamá
pretende una integración más eficaz de las economías de toda la región lo que
dará una oportunidad de crecimiento a todos los países. Una de las trabas que ha
tenido El Salvador para el despegue económico ha sido el pago de la deuda
externa, que se ha llevado buena parte de los beneficios creados con el
crecimiento económico. Los impuestos necesarios para pagarla han sido una
rémora para el país.

16
[Link]

11
 1.2.3 POLÍTICA Y SOCIEDAD DE EL SALVADOR

El Salvador es una República democrática y representativa, cuya soberanía reside

en el pueblo. Se rige por la constitución de 1983. La forma de gobierno es la de
una república presidencialista, en la que el jefe del Gobierno y el jefe del Estado
son la misma persona. El presidente de la República se elige por votación
universal directa para un período de cinco años, sin posibilidad de reelección. Se
define como una república democrática representativa con división de tres poderes
u órganos fundamentales: el Legislativo, el Ejecutivo y el Judicial. Teniendo cada
uno sus funciones definidas, siendo sus decisiones independientes uno del otro y
no pueden ser ejercidas en ningún caso por una misma persona o por una sola
institución. La Asamblea Legislativa, es un cuerpo colegiado compuesto por 84
diputados, elegidos por votación popular y a ella compete la atribución de legislar;
el Órgano Ejecutivo compuesto por El Presidente, el Vicepresidente de la
República, los Ministros y Viceministros de Estado y sus funcionarios
dependientes y el Órgano Judicial, integrado por la Corte Suprema de Justicia
compuesto por 14 magistrados, las Cámaras de Segunda Instancia y los tribunales
secundarios.17

La población de El Salvador es de aproximadamente 7 millones de habitantes (ver

Anexo 2). Es el país más densamente poblado de América Latina (300 h/km²).
Casi el 90% de la población total es mestiza o ladinos, el 9% blanca, y el 1%
indígena; muy pocos indios han conservado sus costumbres y tradiciones. Debido
a su posición en el Pacífico, El Salvador es el único país de la región que no tiene
población descendiente de África. La población está bien repartida, casi sin
despoblados, más que en las zonas más montañosas. No obstante, las zonas más
pobladas son las mesetas del centro del país, en detrimento de la costa, con un
clima mucho más caluroso y húmedo. Los departamentos cercanos a la frontera

17
[Link]
tabid/666/language/en-US/[Link]

12
con Honduras tienden a tener una densidad de población un poco menor. Es una
población muy joven. El 38% tiene menos de 15 años, el 57% entre 15 y 64 años,
y sólo el 5% más de 65 años. La tasa de crecimiento vegetativo es muy alta, casi
el 2%. La fecundidad es de más de 3 hijos por mujer. No obstante, el crecimiento
real es menor debido a la emigración.

La emigración es una de las características más persistentes de la sociedad

salvadoreña. Tiene un saldo migratorio negativo de un 4%. Se debe a la larga
historia de violencia del país y a las escasas perspectivas de desarrollo económico
que se dieron. Existen más de tres millones de salvadoreños en Estados Unidos,
la mayoría en situación irregular. También Canadá, Italia, Suecia, Australia y
España tienen importantes comunidades salvadoreñas. Durante los períodos de
guerra los países vecinos, y especialmente Honduras, han tenido grandes
contingentes de refugiados salvadoreños dentro de sus fronteras, lo que ha
provocado no pocos conflictos. Muchas de las divisas que entran en El Salvador
se deben a las remesas de dinero que los emigrantes mandan a sus familias.
Suponen más de un 17% del PIB. También existe una tendencia migratoria dentro
del propio país, desde los Departamentos del norte, más pobres, a los del centro,
y especialmente en la capital San Salvador, aunque también es una causa
importante el que la Universidad Nacional se encuentre en la capital.

La tasa de mortalidad es relativamente baja 6%, pero se dispara la tasa de

mortalidad infantil: 29%. Estos datos nos indican que El Salvador está en plena
transición demográfica, y no hay avisos de que vaya a terminar pronto. El Salvador
tiene una tasa de urbanización alta. El 58% de la población vive en Ciudades.
Entre las principales Ciudades y Municipios de El Salvador están:
* San Salvador (543.000 h) Departamento de San Salvador
* Soyapango (340.000 h) Departamento de San Salvador
* Santa Ana (183.000 h) Departamento de Santa Ana
* San Miguel (167.000 h) Departamento de San Miguel
* Mejicanos (164.000 h) Departamento de San Salvador

13
* Nueva San Salvador (129.000 h) Departamento de La Libertad
* Apopa (116.000 h) Departamento de San Salvador
* Delgado (74.000 h) Departamento de San Salvador
* Sonsonate (61.000 h) Departamento de Sonsonate
* San Marcos (56.000 h) Departamento de San Salvador
* Usulután (54.000 h) Departamento de Usulután

1.3 OBJETIVOS PLANTEADOS EN EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO

ENTRE EL SALVADOR Y MÉXICO

En el Capítulo 1, Artículo 1-02 del Tratado de Libre Comercio entre El Salvador y

México plantea los siguientes 8 objetivos desarrollados de manera específica a
través de sus principios y reglas, éstos son:
a) estimular la expansión y diversificación del comercio de bienes y servicios
entre las Partes;
b) promover condiciones de libre competencia dentro de la zona de libre
comercio;
c) eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulación de bienes
originarios y servicios entre las Partes;
d) eliminar las barreras al movimiento de capitales y personas de negocios
entre los territorios de las Partes;
e) aumentar las oportunidades de inversión en los territorios de las Partes;
f) proteger y hacer valer, de manera adecuada y efectiva, los derechos de
propiedad intelectual en el territorio de las Partes;
g) establecer lineamientos para la ulterior cooperación entre las Partes,
encaminados a ampliar y mejorar los beneficios de este tratado; y
h) crear procedimientos eficaces para la aplicación y cumplimiento de éste
tratado, para su administración conjunta y para la solución de controversias.

14
 1.3.1 COMPARACIÓN DE BALANZAS COMERCIALES DE 1999 DE EL
SALVADOR Y MÉXICO

Como preámbulo a éste acápite el siguiente cuadro muestra un resumen de la

década de los 90´s con relacion a la balanza comercial anual de El Salvador:

Fuente:[Link]
m_ca_mex_acuerdo_tuxtla.htm

La decada de los 90s fue una época de altas y bajas pero de relativo crecimiento
en ambos rubros(exportaciones e importaciones), particularmente vale resaltar los
años 1995, 1997 y 1999 pues fueron significativos, ya que las importaciones
superaron en gran medida los primeros años de la década, pero también es
relevante el año de 1994 porque las exportaciones fueron las más altas de la
década y los cuadros siguientes muestran los productos comercializados por parte
de El Salvador en México, y los que fueron importados de México en uno de los
año más resaltantes de la década de los 90s:

15
 PRODUCTOS EXPORTADOS POR EL SALVADOR 1999

papel y cartón recubiertos, impregnados o revestidos de plástico

placas, laminas, hojas y tiras, de plástico

cueros y pieles de bovino, frescos o salados verdes (h£medos):

jabón y productos y preparaciones orgánicos tensoactivos, en barras,

De fibras discontinuas de poliéster, de ligamento tafetán

sacos (bolsas); bolsitas y cucuruchos (conos)

medicamentos

Machetes

antibioticos.

máquinas y aparatos: maquinas y aparatos mecanicos

Fuente: Cifras preliminares. Dirección General de Informática/SIECA.1999

PRODUCTOS IMPORTADOS POR EL SALVADOR 1999

Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso

polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materia

medicamentos (excepto los productos de las partidas Nos.

Envases cilíndricos monobloque

Los demás aparatos

16
Policloruro de vinilo sin mezclar con otras sustancias.

Hornillos y cocinas

De cilindrada superior a 1,500 cm3 pero inferior o igual a 3,000 cm3

Los demás teléfonos de abonado; videófonos: aparatos electricos de telefonía

Trifosfato de sodio (tripolifosfato de sodio)

FUENTE: Cifras preliminares. Dirección General de Informática/SIECA.1999

Y su balanza comercial fue:

IMPORTACIONES EXPORTACIONES SALDO

País Origen/Destino 1999 1999 1999

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen

México 264 450,146 14 6,624 (250) (443,522)

Total Selección 264 450,146 14 6,624 (250) (443,522)

Fuente: Dirección General de Tecnologías de Información/SIECA, en base a la información proporcionada por El Banco
Central de Reserva de El Salvador

La tabla a continuación detalla los productos que fueron más comercializados

entre las dos Repúblicas:
Principales productos comercializados entre México y El Salvador

Productos % Part. Productos % Part.

Exportados desde Importados por
México hacia El México desde El
Salvador Salvador

Aceites Crudos De 28% T-Shirts Y 17%

Petróleo O De Camisetas
Mineral Bituminoso Interiores De
Punto

17
 Aparatos 6% Medicamentos 7%
Eléctricos De
Telefonía O
Telegrafía

Dátiles, Higos, 2% Calzoncillos, 6%

Piñas (Ananás), Incluidos Los
Aguacates, Largos Y Los
Slips,

Artículos Para El 2% Condensadores 6%

Transporte O Eléctricos Fijos,
Envasado, De Variables
Plástico

Maíz 2% Las Demás 5%

Placas, Láminas,
Hojas Y Tiras, De
Plástico

Aparatos 2% Polímeros De 4%
Receptores De Cloruro De Vinilo
Televisión, O De Otras
Olefinas

Medicamentos 2% Tejidos De Fibras 4%

Sintéticas
Discontinuas

Alambrón De 2% Hilados De 4%
Hierro O Acero Sin Algodón
Alear

Cebollas, 1% Pescado 3%
Chalotes, Ajos, Congelado
Puerros Y Demás
Hortalizas

Preparaciones 1% Cajas, Sacos 3%

Capilares (Bolsas), Bolsitas,
Cucuruchos Y
Demá

Subtotal 50% Subtotal 57%

Otros Productos 50% Otros productos 43%

Total 100% Total 100

Fuente: Fuente: Global Trade Atlas.1999

18
Según la tabla anterior que expone los principales productos comercializados
entre El Salvador y México queda demostrado que los aceites crudos de petróleo
o de mineral bituminoso y aparatos eléctricos de telefonía o telegrafía son dos
áreas principales de las cuales El Salvador es un principal cliente y que a
diferencia de México, este se abastece de t-shirts y camisetas interiores de punto,
medicamentos, calzoncillos, incluidos los largos y los slips, y además de
condensadores eléctricos fijos, variables; éstos en mayor medida que otros. De
ésta relación comercial la balanza comercial de México fue para el año 1999 como
se lee en la tabla siguiente, que expresa valores en millones de dolares:

Comercio Balanza
Año Exportaciones Importaciones
Total Comercial

1999 289,871 18,172 308,043 271,699

Fuente:Secretaria de Economia con datos de Banco de México.1999

1.3.2 COMPARACIÓN DE LAS BALANZAS COMERCIALES DE 2011 DE EL

SALVADOR Y MÉXICO

Balanza comercial de México

( miles de dolares)

AÑO 2011

ENERO A SEPTIEMBRE DE 2011

EXPORTACIÓNES IMPORTACIÓNES SALDO

519828 80967 438862

Fuente:elaboracion propia con datos de Estadísticas del comercio exterior de México.(INEGI) 2011

19
Balanza Comercial de El Salvador:

IMPORTACIÓNES EXPORTACIÓNES SALDO

País Origen/Destino 2011 (a) 2011 (a) 2011 (a)

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen

México 388 237,166 40 28,147 (348) (209,019)

Total Selección 388 237,166 40 28,147 (348) (209,019)

(miles de dolares)
(a) Hasta septiembre de 2011

Fuente:[Link]

1.4 CONCLUSIÓN

La necesidad de las relaciones económicas con el exterior ha hecho que

desde que el hombre mejoró los medios de comunicación y de transporte, los
paises tienen cada vez mas relaciones entre sí, especialmente en el aspecto
económico, cultural y polí[Link]óricamente algunos países han tenido
dominios sobre otros y han realizado a costa de éstos, cambios sustanciales
favorables a sus economías. Los países de la esfera de los capitalistas
desarrollados que mantienen una relación ventajosa, de dominación con los
subdesarrollados. Los primeros pueden expandirse e impulsarse con
capacidad propia; pero los segundos solo pueden progresar, en mayor o
menor medida, en función de los intereses de los países dominantes. Con

20
todo, cabe considerar que, en lo económico, ningún país es capaz de producir
todo lo que necesite, ni aun los altamente desarrollados, por eso un país tiene
que comprar al exterior los bienes y servicios que no puede producir ya sea en
su totalidad, o le serían muy costoso producir; pero por otra parte puede
producir bienes y servicios que, ya sea porque le son excedentes o porque le
conviene vender al exterior, generalmente para adquirir divisas (monedas
extranjeras que conforman sus reservas internacionales) que le servirán para
comprar en el exterior o para capitalizar su economía; sin embargo el TLC se
negoció bajo la clara realidad de la diferencia en el desarrollo de la economía
de cada país y eso permitió que el programa de desgravación para los
productos industriales fuera de la siguiente forma:

Plazo El Salvador México

Acc. Inmediato 59% 78%

1 a 2 años 0.45% 9.7%

4 años 16% 4%

5 a 6 años 6% 8%

7 años 3% 0%

8 a 11 años 14.5% 0.31%

Y para los productos agricolas como sigue:

Plazo El Salvador México

0 a 2 años 40.8% 35.5%

3 a 5 años 0.7% 15.2%

21
6 a 8 años 11.5% 32.7%

9 a 11 años 32.2% 1.8%

Exclusiones 14.7% 14.7%

Sin embargo la población salvadoreña sigue sufriendo la desalentadora

situación de desempleo, delincuencia, extrema pobreza y subdesarrollo debido
a que nuestras industrias son muy jóvenes, muy frágiles y poco competitivas.

22
 CAPITULO DOS

EVOLUCIÓN DE LOS OBJETIVOS PACTADOS ENTRE MÉXICO Y EL

SALVADOR, LUEGO DE LA ENTRADA EN VIGENCIA DEL TRATADO DE
LIBRE COMERCIO

No todo puede ser malo por lo que en éste apartado se plantea el problema que
indica:¿Cómo han evolucionado los objetivos planteados en el TLC para la
República de El Salvador en base a la comparación de las balanzas comerciales
antes (1999) y después (2011) de su entrada en vigencia? Al que se dará
respuesta identificando los logros en los objetivos planteados en el TLC para la
República de El Salvador en base a la comparación de las balanzas comerciales
antes (1999) y después (2011) de su entrada en vigencia para determinar si los
avances en los objetivos planteados en el TLC para la República de El Salvador
en base a la comparación de las balanzas comerciales antes (1999) y después
(2011) de la entrada en vigencia son indiscutibles; y que sin embargo no han sido
logrados en su [Link] diferentes estructuras económicas de las Republicas
Mexicana y Salvadoreña juegan un papel preponderante en todo el engranaje del
comercio entre éstos países por lo que se dará una breve descripción de su
composición y de ésta forma direccionar la investigación al objetivo principal que
ha sido detallado.

2.1 ESTRUCTURA ECONÓMICA DE MÉXICO

La Secretaría de Economía de México con la misión de ser una Institución que

promueve e instrumenta políticas públicas y programas orientados a crear más y
mejores empleos, más y mejores empresas y más y mejores emprendedores, con
visión de ser la dependencia del Gobierno Federal que promueva la generación de
empleos de calidad y el crecimiento económico del país mediante el impulso e
implementación de políticas públicas que detonen la competitividad y las
inversiones productivas, se constituye según muestra el organigrama siguiente:

23
Fuente: [Link]

Sin embargo cada área tiene sus dependencias (ver anexo 3), las cuales tienen
sus diferentes funciones; sin embargo generalizan sus objetivos en: proteger la
producción nacional de prácticas desleales de comercio internacional; propiciar la
confianza necesaria para que en los términos del marco jurídico vigente ingrese la
inversión extranjera que el país requiere; y promover el crecimiento de la actividad
económica con el desarrollo y aplicación de una normatividad clara y eficaz

2.2 ESTRUCTURA ECONÓMICA DE EL SALVADOR

El Ministerio de Economía de El Salvador con una visión de ser la Institución que

promueva el desarrollo de una economía altamente competitiva y justa y que
amplíe las oportunidades económicas de todas y todos los salvadoreños,

24
contribuyendo así a su desarrollo de manera sostenible y equitativa se propone
contribuir a: La construcción de un país próspero, justo, equitativo, solidario y en
democracia, por medio del fortalecimiento de las capacidades productivas de
todos los sectores empresariales; la profundización de la integración económica
regional; la consolidación de la apertura comercial; la priorización de políticas
sectoriales en territorios con alto potencial de crecimiento; y el fortalecimiento del
mercado interno a partir de reglas claras y del acompañamiento de iniciativas
locales; con valores como el compromiso, proactividad, creatividad,
confidencialidad, confianza, transparencia, entre otros.

Se detallan a continuacion algunos aspectos que deben tomarse en cuenta al

momento de relacionarse con tal Ministerio.
1- Las Direcciones relativas al Funcionamiento de Mercados se vinculan
directamente al Ministro.
2- Las Direcciones relativas al incremento y Diversificación de Mercados se
vinculan con el Viceministerio de Economía.
3- Las Direcciones relativas al área de Fomento Productivo y Capacidades
Empresariales y las de Apoyo Técnico Administrativo se vinculan directamente con
el Viceministerio de Comercio e industria.
El Centro de información Económica y Social esta conformado por
representaciones de varias Direcciones Ministeriales que proporcionan
información al público.
Y para lo cual se organiza como muestra el cuadro siguiente:

25
Fuente: [Link]

26
 2.4 AÑOS MÁS RELEVANTES RESPECTO A DATOS DE BALANZA
COMERCIAL DE EL SALVADOR Y MÉXICO DEL PERIODO EN
INVESTIGACIÓN (1999-2011)

En la siguiente tabla que muestra valor y volumen, ademas del saldo de la balanza
comercial de El Salvador en el período 1999 al 2011; Los valores estan dados en
millones de dolares y el volumen en toneladas métricas

Fuente: [Link]

27
 IMPORTACIONES
(P) (P) (P) (P) (P) (a)
2006 2007 2008 2009 2010 2011
Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen
590 597,255 830 901,532 857 673,791 534 337,582 735 554,803 388 237,166
590 597,255 830 901,532 857 673,791 534 337,582 735 554,803 388 237,166

EXPORTACIONES
(P)
2006 2007 (P) 2008 (P) 2009 (P) 2010 (P) 2011 (a)

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen
42 22,452 41 35,063 40 20,204 38 24,809 60 54,765 40 28,147
42 22,452 41 35,063 40 20,204 38 24,809 60 54,765 40 28,147

SALDO
(P)
2006 2007 (P) 2008 (P) 2009 (P) 2010 (P) 2011 (a)
Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen
-548 -574,803 -790 -866,469 -817 -653,587 -496 -312,773 -675 -500,039 -348 -209,019
-548 -574,803 -790 -866,469 -817 -653,587 -496 -312,773 -675 -500,039 -348 -209,019
Fuente: [Link] sept-2011
Los datos que expone la balanza comercial de El Salvador para el período 1999 al
2011 deja claro que antes, durante y despues de un TLC con México la balanza
comercial ha sido negativa para El Salvador y la siguiente balanza comercial que
corresponde a México es con datos hasta noviembre de 2011:

28
Deja verídicamente demostrado que la asimetría entre las partes del TLC tienen
sus concecuencias tambien en los resultados de las relaciones comerciales entre
los países y en éste caso para México es optimista.

2.4 CONCLUSIÓN

No queda mas que ver los números y poder deducir que el TLC beneficia a
aquellos que no solo tienen la buena voluntad, ni a los que negocian de buena fe
sino a aquellos que tienen la capacidad, la gobernabilidad o para ser mas exactos
una mejor oportunidad de aprovecharlo aunque se llegue a determinar que
tambien la mejor parte se la queden unas pocas manos. Pero es así como para El
Salvador las exportaciones durante la vigencia del TLC, han aumentado de
US$13.1 millones antes del tratado a US$57 millones en el 2009. En el periodo de
enero a septiembre 2010, las exportaciones hacia México se han incrementado en
22.9% en relación con las exportaciones registradas en el mismo periodo del año
anterior, sumando US$54.8 millones a septiembre del año 2010. En el 2009 se
exportaron un total de 275 productos al mercado mexicano, es decir, 95 productos
más que los exportados antes del TLC; Asimismo, un total de 95 empresas
exportaron desde El Salvador hacia ese mercado, es decir, 43 empresas más que
antes de la vigencia del TLC. Referente a las importaciones en el año 2009, las
importaciones experimentaron un decrecimiento de aproximadamente el 38% en
relación con el año 2008. No obstante, las importaciones mexicanas tuvieron un
significativo impulso con el acuerdo comercial, pasando de US$257 millones antes
de la vigencia del tratado a US$540 millones en el 2009. En el periodo de enero a
septiembre 2010, las importaciones han registrando un crecimiento del 39.7% en
relación con las importaciones registradas en el mismo periodo del año anterior,
totalizando US$553 millones a septiembre del año 2010. El Tratado de Libre
Comercio con México ha incidido para que dicho país se convierta en la tercera
mayor fuente de inversión extranjera directa en El Salvador. Cabe señalar que la
inversión extranjera directa de México creció de US$66.7 millones antes del
Tratado a US$724.4 millones a septiembre de 2010.

29
 CAPITULO TRES

RECONOCIENDO QUE LAS VENTAJAS Y DESVENTAJAS ESTAN

PRESENTES SIEMPRE EN CADA SITUACION ¿QUÉ IMPERA EN
EL SALVADOR, LUEGO DE DIEZ AÑOS DE VIGENCIA DEL TRATADO
DE LIBRE COMERCIO ENTRE EL SALVADOR Y MÉXICO?

¿Qué parte impera en la República de El Salvador, los beneficios y/o los inciertos
luego de la implementación del TLC; es decir si El Salvador es el perdedor o
ganador del TLC del que trata ésta investigación? Planteado el problema en ésta
que es la parte más determinante de la presente investigación, sin restarle
importancia a las etapas precedentes se pretende identificar si han sido mayores
los beneficios y no los retrocesos luego de la implementación del TLC; es decir si
El Salvador es el perdedor o ganador del TLC y si han sido mayores los beneficios
y no los retrocesos luego de la implementación del TLC; es señalar que El
Salvador es el ganador no perdedor del Tratado de Libre Comercio del que trata
ésta investigación, determinar el ¿por qué? Al que se dará respuesta exponiendo
un antes (1999) y un despues (2011).

3.1 RELACIONES COMERCIALES DE EL SALVADOR Y MÉXICO ANTES Y

POSTERIOR A LA ENTRADA EN VIGENCIA DEL TRATADO DE LIBRE
COMERCIO ENTRE LAS DOS REPÚBLICAS

En el capítulo uno y dos de la presente investigacion se identifican diferentes

escenarios antes y después de la realización del Tratado de Libre Comercio entre
El Salvador y México; sin embargo la situación imperante y el fin de ésta
investigación resultará en analizar esos escenarios encontrados y determinar si se
califican dominantes las ventajas o las desventajas, los inciertos y/o los
retrocesos, para lo cual se considerarán las Balanzas Comerciales de las dos
Repúblicas en años anteriores, como tambien posteriores al 2001, año en el cual
entra en vigencia el Tratado de Libre Comercio entre El Salvador y México;y como
introducción se presenta un cuadro de indicadores de las dos Repúblicas que

30
dejan demostrado en números quienes son comparativamente El Salvador y
México.

INDICADOR MÉXICO EL SALVADOR

Población (millones) 106.7 5.8

Índice de Desarrollo Humano 51 106

PIB posición mundial 13 96

PIB (mmd) 1,088 22

PIB real (%) 1.3 2.5

PIB promedio 2000-2008 (%) 2.8 2.8

PIB per cápita (dólares) 10,235 3,824

PIB per cápita PPP 14,560 7,564

Inflación (%) 6.5 5.5

Inflación promedio 2000-2008 5.1 3.9

(%)

Índice de Competitividad. 60 77
Posición entre 133 países

Desempleo (% PEA) 3.9 --

Exportaciones (mmd) 292 5

Importaciones (mmd) 309 9

Grado de apertura (Com. 55.3 63.6

Tot./PIB%)

Principales

socios comerciales

Primero Estados Unidos Estados Unidos

Segundo China Guatemala
Tercero Japón Unión Europea

Tipo de cambio (Unidad 11.15 8.75

31
 monetaria/ dólar)

Inversión Extranjera Directa 21.9 0.784

(mmd)

Remesas (mmd) 25.1 --

Comercio bilateral (md) 872

Exportaciones 801
Importaciones 71
Saldo 731
Fuente: BANXICO, SHCP, Secretaría de Economía, INEGI, los Bancos Centrales, Ministerios de Finanzas y/o Institutos de
Estadística, Foro Económico Mundial, Fondo Monetario Internacional, Organización Mundial de Comercio, Unidad de
Inteligencia del Economist, Banco Mundial.1999

3.1.1ANÁLISIS DE LA BALANZA COMERCIAL DE MÉXICO CON EL

SALVADOR 1999

Comercio Balanza
Año Exportaciones Importaciones
Total Comercial

1999 289,871 18,172 308,043 271,699

valores en millones de dolares

Fuente: Secretaría de Economía con datos de Banco de México.1999

3.1.2 ANÁLISIS DE LA BALANZA COMERCIAL DE EL SALVADOR CON

MÉXICO 1999

IMPORTACIONES EXPORTACIONES SALDO

País Origen/Destino 1999 1999 1999

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen

México 264 450,146 14 6,624 (250) (443,522)

Fuente:elaboracion propia con datos de el BCR de El Salvador.1999

32
 3.2 RELACIONES COMERCIALES EL SALVADOR- MÉXICO 1999-2001

Como preámbulo a la relación comércial entre El Salvador y México en el siguiente

cuadro se detalla el camíno que recorrieron los países implicados en la
negociacion del Tratado de Libre Comercio del que trata ésta investigación,
situación que no tiene mas que inducir al punto en cuestión; ya que la relación
comercial entre El Salvador y México Desde que México abrió su economía al
exterior, buscó mantener relaciones comerciales con los países vecinos de la
región Centroamericana, firmándose los primeros acuerdos de liberalización
arancelaria, entre 1982 y 1986. Éstos Acuerdos llegaron a no ser suficientes y
quedaron sin efécto, lo que de ninguna manera impidió que las relaciones
continuaran, ni impidieron el interés por parte de los países, en mejorar sus
relaciones comerciales, lo que conllevó a la firma de los Acuerdos de Tuxtla en
1991.

CRONOLOGÍA DE ANTECEDENTES DEL PROCESO

 ENERO DE 1991, DURANTE TUXTLA GUTIERREZ I. MÉXICO Y

CENTROAMERICA (C.A.), ACUERDAN ALCANZAR UN TLC EN 1996.
 EN [Link] INICIAN PRIMEROS CONTACTOS.
 PRINCIPIOS DE 1994. MÉXICO PRESENTA SU PROPUESTA COMERCIAL.
 MAYO DE [Link] DISCUTEN TEMAS POR TRATAR.
 25 DE NOV. DE 1994. LA CRISIS MEXICANA-EL TEQUILAZO-SUSPENDE LAS
NEGOCIACIONES.
 FEBRERO DE 1996. DURANTE TUXTLA II SE DA UN MANDATO PARA
REANUDAR LAS NEGOCIACIONES DEL TLC.
 JULIO DE 1997. PRIMERA REUNION VICE-MINISTERIAL.
 PRINCIPIOS DE 1998. PLANTEAN PLAZOS DESGRAVACION.
 OCTUBRE DE 1998. SE GENERA EL ―IMPASSE‖ POR LISTA DE PRODUCTOS.
 PRINCIPIOS DE 1999. SE INTENSIFICAN DE NEGOCIACIONES.
 DICIEMBRE DE 1999. SE NEGOCIO HASTA 99% DEL TLC.
 FEBRERO DE 2000. VARIAS REUNIONES SIN RESULTADOS.
 10 DE MAYO DE 2000. FINALIZAN LAS NECOCIACIONES DEL TLC EN
MÉXICO
fuente: elaboracion propia en base a [Link] norte [Link]

33
Y es asi como el 15 de marzo de 2001 entra en vigencia el TLC.
¿Pero qué pasaba detrás de las negociaciones, desde luego en el ambito
comercial?
El comercio entre El Salvador y México seguÍa su curso normal y para la
República de El Salvador, lo demuestran los siguientes datos en el rubro de
exportaciones, importaciones y saldo de la balanza comercial.
IMPORTACIÓNES

1999 2000 2001

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen

264 450,146 257 313,000 314 452,196

264 450,146 257 313,000 314 452,196

EXPORTACIÓNES

1999 2000 2001

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen

14 6,624 13 5,505 25 11,441

14 6,624 13 5,505 25 11,441

SALDO

1999 2000 2001

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen

-250 -443,522 -244 -307,495 -289 -440,754

-250 -443,522 -244 -307,495 -289 -440,754

Fuente:elaboracion propia con datos del BCR de El Salvador.1999’2001

34
Y para México:
Comercio Balanza
Año Exportaciones Importaciones
Total Comercial

1999 289,871 18,172 308,043 271,699

2000 306,902 19,799 326,701 287,103

2001 331,118 29,883 361,001 301,235

Fuente:elaboración propia con datos de la Secretaria de Economía de México.1999’2001

Es preponderante resaltar en rojo la balanza comercial de El Salvador en éste

período pues ha sido la época de las negociaciones del TLC que comprendieron:

Tuxtla I en la cual los Presidentes de Costa Rica, El Salvador, Guatemala,

Honduras y Nicaragua y el Presidente de México, suscribieron, en la Ciudad de
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, el 11 de enero de 1991, la Declaración y Acta
de Tuxtla, en las cuales se establece un Programa de Complementación
Económica que contiene los siguientes siete programas: Programa de Liberación
Comercial, Programa de Cooperación Financiera, Programa para el Desarrollo de
la Oferta Exportable de Centroamérica, Programa de Cooperación en el Sector
Primario, Programa para el Abastecimiento Energético, Programa de Fomento de
las Inversiones, Programa de Capacitación y Cooperación Técnica; no obstante
que en el Acuerdo de Complementación Económica estaban previstos siete
programas, en la práctica, solamente se le dio importancia al Programa de
Liberación Comercial. Por otra parte, aunque dicho Acuerdo, de conformidad con
el Acta y Declaración de Tuxtla estaba concebido para que actuaran los cinco
países conjuntamente, por razones coyunturales y circunstancias particulares, el
Programa de Liberación Comercial se desarrolló por Costa Rica y Nicaragua
actuando individualmente, por lo que solamente El Salvador, Guatemala y
Honduras decidieron negociarlo conjuntamente, luego de cinco años se propicia
Tuxtla II donde los Jefes de Estado y Gobierno de Centroamérica, Belice, Panamá

35
y México, se reunieron en San José, Costa Rica, el 15 y 16 de febrero de 1996,
con el propósito fortalecer el diálogo y cooperación entre ambas partes iniciado en
la Reunión de Tuxtla Gutiérrez en enero 11 de 1991. En el campo de
Liberalización Comercial del Plan de Acción de Tuxtla II, fue acordado, entre otros:
a) Reanudar el proceso de negociación para un TLC e inversión entre México y El
Salvador, Guatemala y Honduras; y, b) Concluir las negociaciones del TLC entre
México y Nicaragua. Por su parte, el TLC Costa Rica-México había entrado en
vigor el 1 de enero de 1995. Al estar concluidos estos procesos de negociación se
procedería a negociar su convergencia en un solo Instrumento entre
Centroamérica y México. Es de hacer notar que el TLC México-Nicaragua entró en
vigor el 1 de julio de 1998, mientras que El Salvador, Honduras y Guatemala
suscribieron el TLC con México el 29 de junio de 2000 estando previsto para
entrar en vigencia el 1 de enero de 2001. Por otra parte la III Reunión de Jefes de
Estado y de Gobierno de los países integrantes del Mecanismo de Diálogo y
Concertación de Tuxtla,denominado Tuxtla III, llevada a cabo en San Salvador, El
Salvador el 17 de julio de 1998, acordó lo siguiente en materia de relaciones
económicas y comerciales:
"36. Destacar el avance sustantivo de las negociaciones que se desarrollan para la
suscripción de tratados de libre comercio entre México y los países que conforman
el Triángulo Norte y Panamá. En ese contexto, y debido a la importancia de dichos
procesos para el fortalecimiento de los vínculos comerciales y de inversión entre
nuestros países, ratificamos nuestro interés de que continúen los trabajos
tendientes a lograr acuerdos que permitan concluir con el proceso de negociación
de los Tratados de Libre Comercio entre México y el Triángulo del Norte, y entre
México y Panamá, antes de que finalice el presente año (1998). Para esos
efectos, los Mandatarios de México, del Triángulo Norte y de Panamá, instruimos
a nuestras respectivas autoridades. Asimismo, expresamos nuestra complacencia
por los avances en los trabajos sobre el Tratado de Libre Comercio entre México y
Belize, el cual se concluirá en el menor tiempo posible.

36
37. Reiterar nuestro compromiso para que una vez finalizados todos los tratados
de libre comercio entre México y los países de Centroamérica, se pueda iniciar el
proceso para lograr su convergencia en un solo tratado.
38. Destacar la importancia que tiene la prórroga de los Acuerdos de Alcance
Parcial suscritos por México con El Salvador, Guatemala y Honduras, para
fortalecer las relaciones comerciales mientras se concluye el proceso de
negociación y entra en vigor el Tratado de Libre Comercio entre los cuatro países.
39. Continuar con la definición y ejecución de programas anuales de promoción
comercial y de inversión entre México y cada uno de los países del área, con el
propósito de incrementar los intercambios comerciales y de inversión. Dichos
programas deberán comprender la realización de misiones comerciales,
participación en ferias e intercambio de información, así como los siguientes
aspectos:
o El establecimiento de alianzas estratégicas entre empresas
mexicanas y centroamericanas, lo que constituye un importante y
valioso paso en el proceso de integración regional. A este respecto,
coincidimos en la necesidad de conjuntar esfuerzos para favorecer
este tipo de asociaciones entre empresas, con especial énfasis en
las micro, pequeñas y medianas empresas a través, entre otros
medios, de un foro permanente Centroamérica-México que integre y
difunda información básica y oportunidades de negocios, así como
vinculando los programas de apoyo tecnológico al mejoramiento
productivo y en general los sistemas de promoción a la micro,
pequeña y mediana empresa de toda la región. Con este propósito,
habrá de solicitarse el apoyo del Banco Centroamericano de
Integración Económica con el objeto de desarrollar un programa de
colaboración que concrete los avances que en la materia han tenido
con la Secretaría de comercio y Fomento Industrial de México, y en
particular celebrar la primera reunión del Foro de referencia, el
primer trimestre de 1999.

37
 o Coadyuvar a consolidar al Istmo Centroamericano como destino de
las inversiones extranjeras, mediante el establecimiento de
mecanismos de promoción de la inversión de México en la región,
reconociendo la importancia que tienen dichas inversiones
mexicanas para el desarrollo económico y social de la región.
o Fortalecer la promoción de las exportaciones centroamericanas a
terceros países, a través de las representaciones de BANCOMEXT,
por lo que instruimos a las entidades responsables de la promoción
de exportaciones en Centroamérica y a las autoridades de
BANCOMEXT a realizar los contactos necesarios para cumplir dicho
compromiso.
o Manifestar la relevancia de propiciar un mayor vínculo entre los
sectores empresariales de los países del Mecanismo de Tuxtla, por
lo que nos comprometemos a continuar impulsando el proceso de
establecimiento de Cámaras de Comercio e Industria entre México y
cada uno de los países centroamericanos, con el objeto de favorecer
la constitución de una Cámara de Comercio e Industria México-
Centroamérica." 18
Es asi como se pretendía todo de buena fe y con las mejores disposiciones; sin
embargo la situacion real y práctica es otra que muestran los numeros y el diario
vivir.

18
LAS RELACIONES COMERCIALES MEXICO CENTROAMERICA EN EL MARCO DE LOS ACUERDOS DE TUXTLA
Centroamérica, Agosto de 2000, Informe de la Secretaria de Integración Centroamericana

38
3.3ANÁLISIS DE LAS BALANZAS COMERCIALES DE EL SALVADOR LUEGO
DE LA ENTRADA EN VIGENCIA DEL TLC MÉXICO – EL SALVADOR

3.3.1BALANZA COMERCIAL DE EL SALVADOR 2009-2011

EXPORTACIÓNES

2009 (P) 2010 (P) 2011 (a)

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen

534 337,582 735 554,803 388 237,166

534 337,582 735 554,803 388 237,166

IMPORTACIÓNES

2009 (P) 2010 (P) 2011 (a)

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen

38 24,809 60 54,765 40 28,147

38 24,809 60 54,765 40 28,147

SALDO

2009 (P) 2010 (P) 2011 (a)

Valor Volumen Valor Volumen Valor Volumen

-496 -312,773 -675 -500,039 -348 -209,019

-496 -312,773 -675 -500,039 -348 -209,019

Valores en millones de dolares
Fuente: Elaboración propia con datos del BCR

El saldo de la balanza comercial en negativo significa que para El Salvador existe

un deficit que durante los tres años en cuestión se mantiene, a pesar de haver
transcurrido más de siete años de vigencia del TLC.

39
3.4 DEDUCCIÓN DE LOS BENEFICIOS Y PERJUICIOS CONCLUIDOS POR EL
ANÁLISIS Y/O COMPARACIÓN DEL CRECIMIENTO EN LA RELACIÓN
ECONÓMICA DE MÉXICO Y EL SALVADOR

En abril del año 2001, cuando iniciaba el TLC con México, Antonio Lacayo, quien
estuvo al frente del Ministerio de Economía durante la Presidencia de Francisco
Flores dijo que se generarían muchísimos empleos. Estas fueron algunas de sus
palabras: "Estamos hablando de una cantidad importantísima de empleo, con lo
cual nuestro problema se termina. Todo el que quiera trabajar va a tener trabajo, la
gente va a tener mejores sueldos, vamos a vivir todos una vida digna". (Ver Diario
El Mundo, 26/04/01) En 2008, El Salvador ocupó el lugar número 39 en el
comercio total de México (76 como abastecedor y el 21 como comprador). El
comercio total de enero a agosto de 2009 fue de 354 millones de dolares (md),
44% menor al comercio reportado en el mismo período en el año 2008 (631md)
Las exportaciones registraron una caída de 47% de enero de agosto de 2009 con
respecto al mismo período del año anterior, al pasar de 582 md en 2008 a 308 en
2009, mientras que las importaciones registraron una caída del 8% al pasar de 49
md a 45 md en 2009. Al cierre de ese período se registró un superávit de 263 md.
Éstos datos los demuestra la gráfica siguiente, que ejemplifica la relacion
comercial bilateral entre México y El Salvador:

Fuente:Banco de Mexico.2008

40
Con referencia a la Inversion Extranjera Directa se puede decir que entre enero de
1999 y diciembre de 2008, las empresas salvadoreñas establecidas en México
realizaron inversiones por 3.4 millones de dólares (md). En el primer semestre de
2009 no se registró ninguna inversión de empresas salvadoreñas en México. Al
mes de diciembre de 2008, se contaba con el registro de 56 empresas con
participación salvadoreña en su capital social. Cabe señalar que, dado el bajo
monto de la inversión de ElSalvador en México, no se tienen inversiones
individuales de consideración. Entre las empresas salvadoreñas con inversiones
en México se encuentran: Transportes Aéreos del Continente Americano (TACA),
a través de la adquisición de acciones de la línea aérea Volaris, Industrias
Consolidadas, S.A. de C.V. (INCO) y Sigmaq, empresa especializada en la
fabricación de empaques de todo tipo tiene oficinas de venta en México. En cuanto
a la inversión de México en El Salvador, de acuerdo con la Embajada de México
en El Salvador, la inversión mexicana podría ubicarse actualmente en un monto
cercano a los 1016.8 md, con lo cual este país se posiciona como el 11° destino
de las inversiones mexicanas en América Latina y el Caribe, y en la gráfica
siguiente se muestran la inversion directa que México ha tenido en El Salvador en
los años 2000 al 2008:

Fuente: ProMéxico con datos reportados de flujos de IED en México de la DGIE de la SE.2000-2008

41
Pero que se puede decir de México:
En los últimos años, México se ha convertido en la octava potencia comercial
mundial y la primera en América Latina, con una participación del 44 por ciento en
las exportaciones y 49 por ciento en las importaciones totales de la región. En sólo
diez años, México ha triplicado sus exportaciones (de 51.9 mil millones de dólares
a 164.9 mil millones de dólares entre 1993 y 2003); ha incrementado sus
importaciones en 161 por ciento (de 65.4 a 170.6 mil millones de dólares entre
1993 y 2003) Durante 2003, 0.6% del valor total de las exportaciones mexicanas
fueron dirigidas al TLC. Asimismo, las compras mexicanas de productos
provenientes del TLC representaron 0.1% del valor total de las importaciones de
México. De esta forma, los países que integran el TLC participaron con 0.4% del
comercio total de México durante 2003. Principales empresas mexicanas que han
invertido en El Salvador:

BANCO AZTECA

Banco Azteca comenzó operaciones en El Salvador en julio de 2009. El banco

funciona de la mano de la tienda de electrodomésticos Elektra, y su principal foco
de negocios son créditos para la compra de muebles y aparatos eléctricos. La
Importadora y Exportadora Elektra, Credifácil que también opera en el mercado
salvadoreño.

CINEPÓLIS

Inició operaciones en 2005 en El Salvador, con una inversión de 5.5 millones de

dólares.

GRUPO CARSO

En mayo de 2005, Grupo Sanborns inició operaciones fuera de México, con la

apertura de una tienda Sanborns, una tienda departamental Dorian´s y una tienda
de música Mix Up en un centro comercial en El Salvador.19

19
ProMéxico y medios de comunicación.2010
42
Otras empresas mexicanas que, aprovechando la afinidad cultural y geográfica
con Centroamérica, han incursionado a esos países, incluyendo El Salvador
destacan: Grupo Zeo, Jumex, Teleperformance, Mexicana de Aviación, entre
otras. Existen alianzas y asociaciones comerciales entre empresas mexicanas y
salvadoreñas, como, Vitro, Comex, Cervecería Modelo y Cuauhtemoc-Moctezuma,
LTH, Jugos del Valle, Camiones DINA y MASA, Sushi Itto, tequila El Charro y
Laboratorios Sophia. Asimismo, se comercializan un gran número de bienes y
servicios mexicanos a través de distribuidores y representantes locales. Que
oportunidades se pueden ver para Mexico basados en el Tratado Comercial:
Industria automotriz: México provee menos del 5% de las importaciones
automotrices de El Salvador, un mercado que prácticamente no tiene una planta
manufacturera propia en este ramo. El mercado de autos nuevos es pequeño
(menos de 20,000 unidades anuales) y es dominado por la importación de autos
usados de Estados Unidos, por lo cual la oportunidad está en autopartes. Equipo
eléctrico: El gobierno salvadoreño tiene una ambiciosa iniciativa para extender su
red eléctrica a zonas rurales y para ampliar su capacidad de generación,
principalmente a través de cuatro proyectos hidroeléctricos bajo estudio y energía
geotérmica, un área donde México tiene experiencia. Esto crea oportunidades
para fabricantes de equipo para la generación y transmisión de electricidad, al
igual que para constructoras mexicanas. En telecomunicaciones, El Salvador tiene
varias empresas de telefonía fija y móvil. El número de líneas móviles creció 706%
de fines de 2004 a mediados de 2006. Esto representa una oportunidad para las
exportaciones de equipo para redes y aparatos individuales. Cabe notar que en el
ámbito del Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica (previamente
conocido como el Plan Puebla Panamá) hay un proyecto conocido como la Red
Informática Mesoamericana para desarrollar una red de fibra óptica de banda
ancha para cubrir la región. En el Sector textil Gracias al TLC con Estados Unidos
y bajos costos laborales, la industria textil salvadoreña ha logrado consolidarse
(las exportaciones de prendas de vestir representan el 44% del total). En general,
la industria textil salvadoreña compite directamente con la mexicana en tanto que
ambas están orientadas al ensamble de prendas. No obstante, representa una

43
oportunidad de exportación para fabricantes de insumos como fibras sintéticas así
como maquinaria textil y/o sus partes.

3.5 CONCLUSIÓN
No se trata de solo tener empleo,sino tambien de que los ingresos permitan tener
una vida digna que en otras palabras significa: estudio, alimentación, vivienda,
salud pero de calidad no significa que solo unos lo deban tener y otros no; o que
solo se deben obtener en algun tiempo pero en otro no.

44
 CONCLUSIONES

Las relaciones comerciales entre Centroamérica y México han estado marcadas

por una baja importancia relativa en el comercio total de ambas partes, por lo que
no figuran de manera preponderante como socios comerciales entre sí. No
obstante, en el largo plazo los flujos de comercio han configurado una tendencia
siempre creciente particularmente en los años noventa, y además la balanza
comercial ha sido favorable de manera permanente y creciente a México, ya sea
en forma bilateral o cabe mencionar que tambien como conjunto de los países
Centroamericanos. En buena medida esta relación desfavorable para
Centroamérica ha sido producto de la reducida o poca diversificación de su oferta
exportable, lo cual se refleja en el hecho que las exportaciones Centroamericanas
hacia México y otros mercados están representadas en un elevado porcentaje por
unos pocos productos, entre los que destacan los agropecuarios.

Otro factor determinante ha sido la política comercial de México que si bien ha

producido una amplia apertura comercial reduciendo los aranceles hasta niveles
cercanos a un 10%, también ha implementado medidas de tipo no arancelario que
han impedido el acceso efectivo de los productos Centroamericanos al mercado
Mexicano. Los Acuerdos de Alcance Parcial de México con los países de la región
no alcanzaron sus principales objetivos de reducir el desequilibrio comercial, ya
que incluyen varias medidas restrictivas tales como cuotas, licencias y otras
administrativas que son adoptadas de manera unilateral por el país que otorga el
trato no recíproco.

En materia de inversiones, los flujos de inversión extranjera directa de México

hacia Centroamérica son relativamente bajos, comparados con los desequilibrios
en la balanza comercial, por lo que su función compensatoria ha sido mínima en lo
referente a los efectos en la balanza de pagos entre ambas partes. En el campo
de las inversiones se vuelve necesario que los países mejoren el clima para atraer
mayores corrientes de inversión extranjera directa en general y de México en

45
particular, consolidando los avances logrados en cuanto a estabilidad política y
económica, pacificación, establecimiento de regímenes económicos basados en el
libre mercado, y mejoramiento del marco jurídico relativo a las inversiones
extranjeras que proporciona al inversionista extranjero una mayor seguridad y
mejor trato. Finalmente, retomando lo acordado en Tuxtla II, relativo a que una vez
concluidos los procesos de negociación de todos los países centroamericanos se
procedería a negociar su convergencia en un solo instrumento, aunque éste
acuerdo era lógico en 1996, a la fecha su practicidad y conveniencia son escasas,
dada la diferencia en tiempo en cuanto a la vigencia entre el Tratado de Libre
Comercio de Costa Rica y el del Triángulo Norte (6 años).

Por lo tanto es como para cerrar con broche de oro muy importante exponer las
deciciones de El Salvador y Mexico expresas en el texto del TLC:

 FORTALECER los vínculos de amistad y el espíritu de cooperación

existente entre sus pueblos:
 ACELERAR e impulsar la revitalización de los esquemas de integración
americanos;
 ALCANZAR un mejor equilibrio en sus relaciones comerciales;
 CONTRIBUIR al desarrollo armónico, a la expansión del comercio
mundial y a la ampliación de la cooperación internacional;
 PROPICIAR un mercado más extenso y seguro para los bienes
producidos y el intercambio recíproco de servicios en sus territorios;
 ELEVAR la competitividad del sector de servicios, para consolidar la
competitividad de los países en la zona de libre comercio;
 REDUCIR las disposiciones en su comercio recíproco;
 ESTABLECER un marco jurídico con reglas claras y de beneficio mutuo
para la promoción y protección de las inversiones, así como para facilitar el
intercambio comercial de sus bienes y servicios;
 ASEGURAR un marco comercial previsible para la planificación de las
actividades productivas y la inversión;

46
  DESARROLLAR las disposiciones del Acuerdo de Marrakech por el que
se establece la Organización Mundial de Comercio (Acuerdo sobre la
OMC), así como de otros instrumentos bilaterales y multilaterales de
integración y cooperación;
 FORTALECER la competitividad de sus empresas en los mercados
mundiales;
 PROTEGER los derechos de propiedad intelectual;
 CREAR oportunidades de empleo y mejorar los niveles de vida en sus
respectivos territorios;
 PROMOVER el desarrollo económico de manera congruente con la
protección y conservación del ambiente, así como con el desarrollo
sostenible;
 PRESERVAR su capacidad para salvaguardar el bienestar público; y
 FOMENTAR la participación dinámica de los distintos agentes
económicos, en particular del sector privado, en los esfuerzos orientados a
profundizar sus relaciones económicas

Ahora ¿Cuál es su respuesta a la interrogante que ha incitado en la presente

investigacion y que ha hecho recorrer difíciles pero reales escenarios? Es decir; el
nivel de integración comercial que nos brindan los Tratados vigentes: ¿tienen la
capacidad de hacer posible que las partes no sólo se comprometan, sino también
cumplan con las responsabilidades contraídas?

47
 RECOMENDACIONES

La simetría de los programas de desgravación para El Salvador y México es

imposible por las diferencias tanto en extension territorial, en poblacion, como en
el desarrollo de sus economías por lo que sólo se podría dar en la práctica,
equiparar las reglas de origen al nivel más ventajoso para Centroamérica y
obtener la acumulación de origen a nivel centroamericano en aquellos rubros que
el nivel arancelario de los cinco países centroaméricanos, sea el mismo con
respecto a México y es importante también retomar algunos de los otros seis
programas del Acta de Tuxtla I los cuales son:
- Programa de Cooperación Financiera
- Programa para el Desarrollo de la Oferta Exportable de Centroamérica
- Programa de Cooperación en el Sector Primario
- Programa para el Abastecimiento Energético
- Programa de Fomento de las Inversiones y
- Programa de Capacitación y Cooperación Técnica, ya que son de beneficio para
la región.

Respecto de las negociaciones y relaciones comerciales con México es importante

lograr una aplicación efectiva de los niveles de tratamiento de reciprocidad
asimétrica obtenidos en las negociaciones, basada en los niveles de desarrollo
relativo de ambas partes. De lo contrario, las tendencias hacia un mayor y
creciente desequilibrio comercial se habrán de agudizar, produciendo efectos
negativos en la producción nacional y el empleo en la región centroamericana.

En materia de competitividad, se encuentra que la mayoría de países

Centroamericanos presentan una situación preocupante por lo que deberán
realizar enormes esfuerzos para reforzar aquellas áreas que han sido identificadas
muy débiles, especialmente en materia de promoción y seguridad a las
inversiones para aprovechar en mejor forma la posibilidad de competir en un
marco de apertura y globalización.

48
 TABLA DE ABREVIATURAS

ALADI Asociación Latinoamericana de Integración.

ALBA Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América.
ALCA Área de Libre Comercio de las Américas.
AMSF Acuerdo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias.
BM Banco Mundial.
CAFTA Tratado de Libre Comercio Estados Unidos – Centroamérica y
República Dominicana.
ESD Entendimiento de Solución de Diferencias.
FMI Fondo Monetario Internacional.
GATT Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y de Comercio.
IED Inversión Extranjera Directa.
MCCA Mercado Común Centroamericano.
MDD Millones de Dólares.
ODECA Organización de Estados Centroamericanos.
OMC Organización Mundial del Comercio.
OSD Órgano de Solución de Diferencias de la OMC.
SAC Sistema Arancelario Centroamericano.
SEC Sistema de Estadísticas de Comercio.
SICA Sistema de Integración Centroamericana.
SIECA Subsistema de Integración Económica.
TCP Tratado de Comercio de los Pueblos.
TLC Tratado de Libre Comercio.
TLCAN Tratado de Libre Comercio América del Norte.
USD Dólares de los Estados Unidos de América

49
 ANEXO 1
ACTIVIDAD ECONOMICA DE EL SALVADOR SIGLO XX

50
Fuente: Central Intelligence Agency (CIA)

51
 ANEXO 2.
CENSO DE POBLACION DE EL SALVADOR 1992

52
Fuente:[Link]
Dtico/tabid/666/language/en-US/[Link]

53
 ANEXO 3.
ESTRUCTURA DE LAS DEPENDENCIAS DEL MINISTERIO DE ECONOMIA DE EL
SALVADOR

54
55
56
Fuente: [Link]

57
 GLOSARIO

Tratado de Libre Comercio:

Libre Comercio es una expresión que se refiere a los aspectos económicos y
consecuencias políticas del intercambio de bienes entre personas que viven en dos o más
naciones diferentes —no es, como se suele afirmar, el comercio entre dos naciones pues
las naciones no comercian entre sí: sólo las personas lo hacen.
El Libre Comercio, por tanto, incluye actividades del llamado comercio exterior, de
importaciones y exportaciones de bienes. Su idea principal es tener libertad absoluta de
intercambio de bienes entre todas las personas, vivan donde sea sin que existan
limitaciones de aduanas, impuestos, cuotas u otras restricciones. 20

Ventaja Comparativa:
La Ventaja Comparativa es un concepto de autoría del economista David Ricardo, que
defiende la especialización de las naciones en la producción de los bienes en los cuales
se detectan ventajas específicas. Es el concepto que explica las ventajas económicas de
la eliminación de barreras al comercio internacional.21

Balanza Comercial:
La balanza comercial mide el saldo neto de las exportaciones de un país al resto del
mundo menos sus importaciones del resto del mundo. Cuando un país exporta más de lo
que importa, se dice que el país tiene superávit comercial, mientras que en el caso
contrario, cuando las importaciones superan a las exportaciones, decimos que el país
tiene déficit comercial. Los desequilibrios comerciales están ligados a flujos financieros
entre países, cuando un país importa más bienes del resto del mundo de lo que exporta,
deben pagar dichas importaciones endeudándose a su vez con el resto del mundo o
recuperando prestamos que otorgó al resto del mundo en un periodo anterior.22

20
[Link]
21
[Link]
22
[Link]

58
Barrera Comercial:
Las barreras comerciales son medidas establecidas por los gobiernos (disposiciones
legales, reglamentarias o administrativas, normas, etc.…) así como prácticas de
tramitación aduanera, usos y costumbres locales que prohíben, limitan o dificultan los
intercambios económicos internacionales (importaciones o exportaciones de
23
determinados bienes o servicios) y las inversiones.

Zona de Libre Comercio:

Área regional de países que deciden la eliminación de aranceles entre los países
miembros.
Características: La eliminación de aranceles no afecta a la totalidad de las mercancías: se
suelen reservar los sectores sensibles, cada país mantiene su propia política comercial:
pueden mantener distintos aranceles para la importación de los mismos productos, se
establecen unas reglas de origen: para identificar los productos que se han elaborado en
la zona de integración, establecimiento de una cláusula de salvaguarda como: si existe
algún problema en la economía de uno de los países, puede volver a establecer aranceles
temporales hasta recuperarse.
El conflicto que surge a este nivel de integración está en la negociación.
- de las reglas de origen (medidas proteccionistas)
- Cambio estructural de plantas
- Si no tienen aranceles iguales a las Mercancías pueden producirse desequilibrios; se
terminaría con la zona de libre comercio o pasando al siguiente escalón. 24

Principio de Nación más Favorecida:

Al partir de un periodo de posguerra, se había originado un claro bilateralismo. Para
luchar contra esto, surge la ―cláusula de nación más favorecida‖ (NMF), que consiste en
que cualquier reducción arancelaria que cualquier país del GATT realice a un país, se
debe extender automáticamente tal medida al resto de los países firmantes del acuerdo.
Es una medida para romper con el bilateralismo.

23
[Link]

24
[Link]

59
 BIBLIOGRAFIA
Instituciones visitadas

MINISTERIO DE ECONOMÍA
[Link]
Tel.: 2247-5600

UNIDAD DE INTELIGENCIA ECONÓMICA

uieco@[Link]
Tel.: 2247-5851

DIRECCIÓN DE POLÍTICA COMERCIAL

Tel.: 2247-5753

DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS COMERCIALES

datco@[Link]
Tel.: 2247-5788 / 5790

DIR. DE ENCADENAMIENTOS PRODUCTIVOS Y DESARROLLO DE LAS

EXPORTACIONES
(DEPEX)
consultaexportaciones@[Link]
Tel. 2247-5851

CONADEI PROESA
[Link]
info@[Link]
Tel.: 2210-2500 / 2549

EXPORTA
[Link]

60
info@[Link]
Tel.: 2241-6400

Documentos consultados
Libros
Impactos de los TLC (Balance de lo sucedido del 2001 al 2007), Equipo Maíz,
2008.

El Salvador en Números (Indicadores económicos y sociales), Equipo Maíz, 2007.

Porter Michael E. La ventaja Competitiva de las Naciones. Edit. Javier Vergara,

México 1982

Informes
BOLETIN EXTRAORDINARIO No. 30 de 12 de mayo de 2000.
El Salvador Guatemala y Honduras Acuerdan Tratado De Libre Comercio con
México

Informe de Coyuntura Julio-Diciembre 2003 del MINISTERIO DE AGRICULTURA

Y GANADERÍA
Creación y Desvío de Comercio en el Tratado de Libre Comercio con México

Los Compromisos Adquiridos en Acuerdos de Libre Comercio Bilaterales y

Multilaterales y los Espacios para una Política Industrial en México y
Centroamérica, POR ALFONSO MERCADO (CEPAL)

Un análisis del Tratado de Libre Comercio entre el Triángulo del Norte y México
por ESTEBAN PÉREZ, RICARDO ZAPATA, ENRIQUE CORTÉS Y MANUEL
VILLALOBOS (CEPAL)

61
Síntesis de la Relación Comercial México – El Salvador por UNIDAD DE
INTELIGENCIA DE NEGOCIOS (PROMEXICO 15-10-2009)

Legislaciones consultadas

DECRETO Promulgatorio del Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos
Mexicanos y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras, firmado en la
Ciudad de México, el veintinueve de junio de dos mil, publicado el miércoles 14 de
marzo de 2001 en DIARIO OFICIAL

Sitios web consultados

[Link]
bin/[Link]?xml=/mexico/noticias/paginas/9/8389/[Link]&xsl=/mexico/tpl/
[Link]&base=/mexico/tpl/[Link] es una pag web que se reviso el 25
de enero de 2011 a las 18.23 para bajar los doc de CEPAL de Mexico

[Link]
bin/[Link]?xml=/mexico/noticias/paginas/9/8389/[Link]&xsl=/mexico/tpl/
[Link]&base=/mexico/tpl/[Link] es una pag web que se reviso el 25 de
enero de 2011 a las 18:47 para bajar los doc de la balanza comercial de la
secretaria de econmia de Mexico.

[Link]
Fuente del tlc texto completo. 24-06-09 12:40

[Link]

62