Te regalo una posada

Por: Mariana Ramos Ruacho

Primera edición 2019

Segunda edición 2022
“A quien encuentre en el futuro este escrito: úsalo con sabiduría, pues hacer las cosas con
amor, paciencia y fe es de valientes. “

Dedicado a: mis amados padre y madre Martin y Patty, mi hermano menor Francisco
Javier, mi esposo Luis Gerardo, a mis tíos por prestarme sus nombres y carisma de
inspiración, a mi maestra Carolina Castillo por enseñarme a amar la música desde los 8
años de edad .pero muy especialmente a mi suegra María Gloria Martínez Camacho por
no dejar morir una tradición tan hermosa como las posadas navideñas.

Obra en un solo acto

 Personajes

Eva

Verónica

Claudia

Hilda

Francisco

Víctor

Martin

Samuel

Un narrador

Una muchacha llamada María

Un joven llamado José

Un Ángel Gabriel

3 reyes: Melchor, Gaspar y Baltazar

No puede faltar un diablo

Y quien quiera añadirse a esta aventura.

 Escena 1 (aparece el narrador entre el público. El escenario está cerrado por
el telón. Poco a poco el narrador se sube al escenario y se posa sobre el
proscenio)

Narrador: ¿Sabes lo que es una posada? Antes que me digas que es una fiesta donde comes
mucho , te pasas de copas y muy probablemente estas en un intercambio de regalos donde tuviste
que gastar dinero para alguien de tu oficina , déjame decirte que conoces muy por encima lo que
la palabra POSADA significa . Vamos a remontarnos sobre los tiempos de la colonia en México, de
un carácter religioso desde luego, en el que se representa el peregrinar de José y María en su
camino a Belén.

(Se abre el telón. De escenografía hay el interior de una sala de estar de la típica familia Mexicana

Decoración de fiesta, comida, luces y un pesebre vistoso hacia el público.

Dentro están Eva, Verónica, Francisco y Víctor)

(Se escucha un timbre)

Eva: yo voy a abrir la puerta, de seguro son los muchachos. Ya era hora que llegaran

Verónica: ya tengo mucha hambre, estaba a punto de abrir un tamal sin que nadie se enterara
pero mejor me espero.

Francisco: cual mejor me espero, te da miedo acercarte a la olla de los tamales porque sabes que
en cuanto te comas uno ya no vas a parar.

Víctor: claro, esos tamales y el ponche que hice quedaron tan sabrosos que me ofendería mucho
sin no repiten plato, no crean que me fascina embarrar masa.

Narrador: El pueblo se congregaba en los patios de los templos y esperaban la llegada del solsticio
de invierno. El día 24 por la noche y durante el transcurso del día 25 había festejos en todas las
casas, en los cuales se ofrecía comida a los invitados. No les puedo decir si siempre eran tamales
sabrosos como los de nuestro amigo, pero compartir es lo importante.

En un principio a estos festejos se les llamó «Misas de aguinaldo» y desde ese entonces se
llevaban a cabo del 16 al 24 de diciembre en los atrios de las iglesias y conventos. La celebración
consistía en proclamar la misa junto con pasajes y representaciones alusivas a la Navidad;
adicionalmente se daban pequeños regalos a los asistentes, conocidos como aguinaldos.

Si ¿a quién no le gusta la palabra aguinaldo? Debiendo el aguinaldo casi antes de tenerlo en

nuestras manos. A lo largo del tiempo a estas fiestas se les fueron añadiendo velas, luces, piñatas
hasta adoptar fiestas en barrios y casas.

(A escena entran Claudia, Hilda, Samuel y Martin con cosas para la posada)

Hilda: Espero no llegar muy tarde, pero tenía que arreglarme para la ocasión, no pueden verme
con las fachas que me ven todos los días.

Claudia: traje una olla de champurrado como lo prometí y los chicos vienen cargando los buñuelos

(Samuel carga los buñuelos y Martin sin ayudarlo se va comiendo uno)

Martin: uno para el camino y agarrar fuerzas porque si no como algo, me enojo y nadie me
aguanta

Samuel: el que ya no aguanta soy yo con los buñuelos que Claudia hizo muchos.

Hilda: qué bonita se ve la casa decorada muchachos se lucieron

Eva: siempre me ha gustado tener decorado de forma bonita la casa, le dan alegría las luces.

Francisco: si si bien padre si así pero no se han fijado en el nacimiento

Víctor: abarca casi toda una mesa

Verónica: lo preparamos cada año más grande

Claudia: y tiene de todo: el portal de Belén, corderos, burritos, pastores y ¿una gallina rosa?

Martin: ¿desde cuándo hay gallinas rosas en un nacimiento?

Verónica: es que lo vi en el mercado y se me hizo muy bonita y no sabía dónde ponerla

Víctor: bueno, supongo que puede haber gallinas rosas digo si existen los pollitos de colores

Eva: ya dejen mi nacimiento en paz…

(Tocan el timbre y aparece el narrador en escena entrando a la casa)

Eva: Don, lo estábamos esperando que bueno que pudo llegar a la casa. Para mí es un gusto que
nos pudiera acompañar esta noche

Narrador: como no señorita, el placer es mío. Estas fechas son muy importantes para mí y me
gusta mucho cuando puedo compartir con demás gente.

Claudia: bueno vamos a empezar a repartir la comida y…

Narrador: ¿Cómo? ¿Van a empezar sin lo más importante?

Martin: que puede haber más importante que unos tamalitos recién hechos con su champurrado y
luego unos buñuelos y luego dulces…

Narrador: tal parece que no les han platicado mucho sobre cómo se celebra una posada de la
forma correcta. Se reza durante 9 días desde el 16 hasta el 24 de diciembre. Cada uno de los nueve
días tiene un distinto significado: humildad, fortaleza, desapego, caridad, confianza, justicia,
pureza, alegría y generosidad. La comida está en el fuego y puede esperar. Tomen asiento pues la
historia que les voy a contar, les dará un significado muy bello a su navidad.

(La historia del nacimiento de Jesús transcurre en mitad arriba de escenario, los demás actores
siguen la historia observando lo que el narrador les va contando)

Narrador: Hace muchos, muchos años, Dios mandó al arcángel Gabriel a visitar a María, una dulce
doncella judía.

Ángel Gabriel: No temas María, que te traigo una buena nueva ,Vas a tener un hijo y se llamará
Jesús. Será llamado Hijo del Altísimo y reinará para siempre.

Narrador: María estaba prometida con un carpintero, de nombre José, quien al principio no creyó
la historia de María y el bebé que llevaba dentro. Sin embargo, el ángel se le apareció en sueños y
le contó lo sucedido. Desde entonces, decidió estar al lado de María.

Una fría noche de diciembre, María y José iban camino de Belén para registrar el nacimiento de su
futuro hijo, tal y como había ordenado el emperador César Augusto. José iba caminando y junto a
él su mujer, María, a punto de dar a luz a su hijo.

(Narrador rompe la cuarta pared cuando lo desee)

Una vez reunidos los invitados a esta celebración, se disponen a representar la solicitud de
alojamiento que realizaron San José y la Virgen María en su peregrinar de la ciudad de Nazaret en
camino a Belén.

Martin: ¿Cómo que representar? No sabía que tenía que cantar para que me dieran comida.

Víctor: es como en las fiestas infantiles, cuando tu tía te dice que el que no aplauda fuerte no le
van a dar dulces

Eva: no estén de malcriados y vamos a participar

Hilda: ustedes solo pensando en la comida

Claudia: pero si les pusieran una de bad bunny ahí estarían casi en el suelo

Narrador: Para simbolizar este acontecimiento los invitados hacen dos grupos, uno de ellos debe
salir de la casa acompañados de figuras que representan a los peregrinos, José y María, los cuales
piden posada en la puerta

Eva, Verónica, Francisco y Víctor al ser los anfitriones, se quedarán dentro de la casa y los demás
estaremos afuera. Hilda y Claudia cargarán la figura de María y Martin y Samuel van a cargar a San
José y los voy a estar vigilando que no vayan a meterle mano a los tamales y cómo podemos
utilizar la magia del teatro, añadiremos a la escena músicos que nos ayuden a entonar
“patrocinados por el seminario de cd Juárez”

Los de afuera cantarán “en el nombre del cielo, les pido posada, pues no puede andar mi esposa
amada”

Los de adentro deben negarla en un principio obligando a los peregrinos a continuar pidiendo
posada unas tres veces más. “aquí no es mesón, sigan adelante, no les puedo abrir, no sea algún
tunante”

Los de afuera: No seas inhumano tennos caridad, que el Dios de los cielos te lo premiará.

Los de adentro: Ya se pueden ir Y no molestar porque si me enfado los voy a apalear.

Los de afuera: Venimos rendidos desde Nazaret, yo soy carpintero de nombre José

Los de adentro: No me importa el nombre déjenme dormir pues que ya les digo que no hemos de
abrir.

Los de afuera: Posada te pide amado casero, por sólo una noche la Reina del Cielo

Los de adentro: Pues si es una Reina quien lo solicita ¿Cómo es que de noche anda tan solita?

Los de Afuera: Mi esposa es María es Reina del Cielo y madre va a ser del Divino Verbo

Los de adentro: ¿Eres tú José? ¿Tú esposa es María? Entren peregrinos, no los conocía.

Los de afuera: Dios pague señores, vuestra caridad y ¡qué os colme el cielo de felicidad

Los de adentro: ¡Dichosa la casa qué alberga este día a la Virgen pura la hermosa María!

Invitan a cantar al auditorio: “entren santos peregrinos, peregrinos, reciban este rincón, aunque
es pobre la morada, la morada, se las doy de corazón”

Narrador: una vez ya dentro (van Martin y Víctor hacia fuera del escenario de puntitas guiados por
una extraña fuerza) ¿A dónde van ustedes? Todavía no termino la historia que les estaba contando

Finalmente, un buen señor les prestó su establo para que pasaran la noche…

Verónica: pobrecitos, con tanto frio y solo eso les pudieron conseguir

Eva: el gesto de ese buen hombre es lo que hicimos nosotros y lo que nos hace tener conciencia
que mucha gente no tiene recursos para afrontar el frio y el hambre

Hilda: nosotros como comunidad, debemos ayudarles lo más que se pueda, ayudar a nuestro
prójimo como a dios le gustaría vernos actuar

Samuel: creo que puedo continuar la historia y corríjame don si en alguna cosa estoy mal

Narrador: me parece perfecto

Samuel: José juntó paja e hizo una cama para su esposa. Y un buey una mula que estaban en el
establo ayudaron con su aliento a dar calor a la pareja y al niño que acababa de nacer: era el niño
Jesús, el hijo de Dios que salvaría a los hombres.
Martin: ¿ah si cerebrito? Yo también puedo contar una parte importante de la historia

Hilda: con tal que no estén pensando en irse a comer

Verónica: mira, eso sí me interesa, saber cómo vas tu a continuar la historia

Martin: así como me ven de gordito y apuesto, soy muy inteligente

Claudia: no se te vaya a caer la cara de ser taaaaan guapo y síguele pues

Martin: Esa misma noche, de cielo claro y despejado, una una estrella que brilló más que las
demás y se situó encima del lugar donde está el niño. (La estrella se prende) ¿Cómo les quedó el
ojo eh? Muy lejos de allí, en Oriente, tres sabios astrólogos llamados Melchor, Gaspar y Baltasar,
sabían que esa estrella significaba que un nuevo rey estaba a punto de nacer.

Canción arre borriquito

En la puerta de mi casa, voy a poner un petardo
Pa' reírme del que venga, a pedir el aguinaldo
Pues si voy a dar a todo, el que pide en Nochebuena
Yo sí que voy a tener, que pedir de puerta en puerta
Arre borriquito, arre burro, arre
Anda más deprisa que llegamos tarde
Arre borriquito, vamos a Belén
Que mañana es fiesta y al otro también
En el cielo hay una estrella, que a los Reyes Magos guía
Hacia Belén para ver, a Dios, hijo de María
Cuando pasan los monarcas, sale la gente al camino
Y a Belén se van con ellos, para ver al tierno Niño
Arre borriquito, arre burro, arre
Anda más deprisa que llegamos tarde
Arre borriquito, vamos a Belén
Que mañana es fiesta y al otro también
Hacia el portal de Belén, se dirige un pastorcillo
Cantando de esta manera para alegrar el camino
Ha nacido el niño dios, en un portal miserable
Para enseñar a los hombres la humildad de su linaje.

Arre borriquito, arre burro, arre

Anda más deprisa que llegamos tarde
Arre borriquito, vamos a Belén
Que mañana es fiesta y al otro también

Martin: Los tres sabios, a los que conocemos como Los Tres Reyes Magos, fueron siguiendo la
brillante estrella hasta el pesebre de Belén para visitar a Jesús. Cuando llegaron a su destino,
Melchor, Gaspar y Baltasar llegaron hasta el pesebre y le presentaron sus ofrendas al Niño Dios:
oro, incienso y mirra.
Narrador: ¿saben que significaba cada regalo?
Francisco: claro: Darle el incienso a Jesús significa que ellos lo reconocían como divinidad e hijo de
Dios, al darle mirra los reyes reconocían al niño como hombre y que moriría por los hombres y al
darle oro, que era un regalo a los reyes, Jesús era catalogado como el rey de los judíos.
Narrador: los niños suelen pedirles regalos a los reyes magos, así que no dejen de poner galletas y
leche para los reyes magos durante la noche
Víctor: a los reyes magos también les gustan los tamales, el champurrado, los gansitos, un lonche
de colita de pavo también…
Hilda: si, si, a mí también me gustan mucho de esos, pero tenemos que avanzar en la historia, ya
se me hacía muy bueno para ser verdad que no pensaran en comer.
Narrador: y esa noche es una noche especial, nació Jesús el hijo de dios
(Se centra la atención en el pesebre para ver la sagrada familia)
El tiempo de espera por fin terminó
Hoy ha nacido el Salvador
Los ángeles cantan con dulce voz
Gloria en lo alto del cielo
Mi niño Jesús, dulzura y amor
Mi niño Jesús, mi buen Redentor
Entra despacito, entra mi sol
Ven a alojarte aquí, en mi corazón
Narrador: ahora si ¿están listos para…
Todos: ¡¡la piñata!!
Narrador la piñata tiene un significado muy importante en nuestra posada, Actualmente, las
piñatas se elaboran a partir de una olla de barro o cartón moldeado cubierto de papel colorido y
se rellenan con dulces, fruta, cacahuates y juguetes.
Eva: tengo entendido que cada pico de la piñata simboliza algo.
Verónica: Simbolizan los siete pecados capitales: pereza, envidia, gula, ira, lujuria, avaricia,
soberbia.
Martin: y yo que me quería traer una piñata de paw patrol
Narrador: osea si podrías pero no tendría el mismo valor, ya que estamos celebrando una posada.
El palo que se emplea para pegarle a la piñata y romperla simula la fuerza con la que se vence al
mal y se destruye la falsedad y el engaño.
(Eva toma una venda y se la pone a francisco en sus ojos tapándole la vista para empezar a pegarle
a la piñata. El diablo hará un juego escénico donde evitará que los asistentes se diviertan)
Eva: La venda con que se cubren los ojos representa la fe ciega en Dios. Y también tenemos que
cantar una canción:
“Dale, dale, dale, no pierdas el tino, porque si lo pierdes, pierdes el camino. Dale, dale, dale, no
pierdas el tino, mide la distancia que hay en el camino. Ya le diste una ya le diste dos, ya le diste
tres y tu tiempo se acabó”.
Hilda: Los colores brillantes y el oropel simbolizan las vanidades del mundo y tentaciones del
demonio.
(Martin después del juego escénico con la piñata está mareado ya que el diablo intento hacer de
todo para que fallara en quebrar la piñata)
Martin: Los frutos y dulces con los que se rellena la piñata son la recompensa por vencer el
pecado.
Samuel: ahora si ya hemos hecho casi todo lo que se hace en una buena posada, casi todo porque
falta la parte de comer y compartir
Francisco: ¿los colores tan distintivos de la navidad tienen un significado?
Eva: Los colores oficiales de la navidad son el rojo, verde y dorado. El verde representa la vida y el
renacimiento, el rojo es por la sangre de cristo y el dorado es la luz, la riqueza y la realeza.
Claudia: pozole, pavo, cerdo, tamalitos, bacalao… y que no se nos olvide el ponche y la ensalada de
manzana.
Francisco: yo hice unos romeritos…
Todos: ¿Qué es eso?
Francisco: Lo interesante es que Una de las razones por las que se cree que los romeritos son
populares en Navidad, es porque anteriormente se acostumbraba no comer carne durante estas
fechas, al igual que en la Cuaresma, así que los romeritos resultaron ideales para tal ocasión.
Narrador: se fijan que Navidad es una fiesta de cumpleaños donde se le compran regalos a todos
menos al niño que se festeja. Donde se hace una fiesta y no se invita al homenajeado.
Eva: es verdad, a ninguno nos gustaría que pasara eso en nuestro cumpleaños
Narrador: ¿no han sentido toda la noche una presencia extraña?
Martin: de pronto me siento con más hambre
Francisco: yo más distraído
Hilda: yo más concentrada en que ropa ponerme
Samuel: cuantos regalos debo de comprar
Víctor: la cuesta después de las fiestas de navidad
Verónica: siempre estamos expuestos a la tentación y a la distracción de cosas que son muy
importantes, que por verlas cotidianamente pensamos que ya todo está bien.
Narrador: encontré al culpable de eso esta noche (aparece el diablo amarrado de sus manos)
Todos: ¿Qué?!!
Eva: de forma que
Claudia: el diablo si existe
Narrador: satanás es un adversario en nuestra vida diaria. Es importante no distraernos con sus
tentaciones.
Martin: qué bonito es saber que existe en nuestra cultura una fecha tan completa como las
posadas de navidad.
Narrador: no podemos terminar sin repasar unos cuantos puntos importantes para vivir nuestra
navidad como familia
(Los personajes romperán la cuarta pared para hablar de estos puntos con el público)
Claudia: En Navidad se destaca “el valor sagrado de la vida”
Verónica: hay que celebrar con sencillez
Eva: hay que recordar que los villancicos son muy lindos, la música nos da alegría. Aprendamos
unos cuantos y cantemos
Samuel: no olvidemos rezar nuestro rosario antes de toda la celebración, nos unirá más en familia
y no olvidaremos su significado.
Francisco: no olvidemos ayudar a los más necesitados, mucha gente necesita nuestra ayuda, no
solo en navidad, todo el año. Pero si podemos compartir con el que menos tiene, será alimento
para el alma.
Martin: compartamos la cena, recetas, tradiciones. Que es lo que se acostumbra comer en tu
familia o el país o ciudad donde vives.
Víctor: pero sobretodo, algo muy importante como comunidad
Todos: no faltar a misa

Narrador: ¿ya es tradición la pastorela del seminario verdad? Este año quisimos regalarles algo
nuevo, donde todos pudiéramos compartir y ser muy felices. Les deseo una feliz navidad

Ha nacido en un pesebre el niño más hermoso de toda creación

Con sus ojitos de cielo y radiante con su luz
Niño, niñito del cielo tu que eres tan bueno dile a los demás
Que transformemos un mundo, donde exista amor y paz

Si pudiera cambiar hoy un receso por la paz

Y juguetes por amor, no sería tan difícil soñar
Hoy te vengo a ofrecer, todo lo bueno que hay en mi
Te doy en esta navidad
Una posada en mi corazón
Toma mi mano así
Alza tus ojos hasta ver, ese reflejo en tu interior
Que ilumina con un gran resplandor
Este sueño de amor, solo es posible con tu voz
Alza tus manos sin descansar, que ha nacido el hijo de dios
Si pudiera cambiar hoy un tiempito por la paz
Esferas y luces por amor, no sería tan difícil soñar
Hoy te vengo a ofrecer, todo lo bueno que hay en mi
Te doy en esta navidad, una posada en mi corazón