¿CÓMO DIFERENCIAR PRESENTE SIMPLE DE PRESENTE CONTINUO?
PRESENTE SIMPLE
Se emplea para hablar de cosas o acciones que solemos hacer cada día. El típico ejemplo es el de
rutinas diarias o actividades que realizamos a diario, o con cierta regularidad. Lavarnos los dientes,
ducharnos, ir a la oficina o al instituto…
• I work every day from 9 am to 6 pm. – Trabajo cada día de 9h a 18h.
Como vemos en el ejemplo, hablamos de algo que hacemos cada día.
• I go to the gym twice a week. – Voy al gimnasio dos veces a la semana.
En este caso existe también una regularidad: dos veces a la semana.
PRESENTE CONTINUO
Lo usamos para hablar acerca de actividades que están ocurriendo en el momento actual, en este justo
momento.
• I’m working right now. – Estoy trabajando ahora mismo.
La pista nos la da el “right now”, que enmarca la situación en el punto presente.
• I’m flying to London on Saturday. – Vuelo a Londres el sábado.
En el caso de planes que sean seguros e inminentes, también usamos el presente continuo.
DIFERENCIADOR
Present Simple y Present Continuous: ¿Cuándo usar cada uno?
El Present Simple se emplea en inglés para:
• Hablar de cosas que suceden de manera habitual, hábitos, hechos cotidianos o regulares. En
este caso, suele ir acompañado de adverbios de frecuencia. Ej: I drink coffee every day.
• Referirse a afirmaciones generales o a hechos científicos. Ej: I like chocolate. Water boils at 100
degrees Celsius.
• Para eventos que van a ocurrir con seguridad en un futuro próximo, que suelen ser parte de un
horario o programa. Ej:The train arrives at 10:00 .
• Para dar instrucciones en modo imperativo. Ej, Please, close the window.
1
• Para hablar sobre lo que sucede en la ficción de libros, obras o películas. Ej: At the end of the
book, the detective catches the killer.
1. Every day
Si en la frase ante la que estás o la frase que quieres decir y escribir se incluye una expresión temporal
que exprese una regularidad o un hábito, hay que usar el present simple.
o I do the laundry every day. – Lavo la ropa cada día.
2. Right now
Una buena idea para saber si tienes que usar el presente continuo, es preguntarte si esa acción está
pasando en este justo momento.
o I’m talking to Albert right now. – Estoy hablando con Albert ahora mismo.
3. ¿Tienes planes?
Recuerda que los planes que sabes seguro que ocurrirán en un futuro inminente, se expresan a la
perfección con el presente continuo.
o I’m driving to Madrid on Sunday. – Voy a Madrid conduciendo este domingo.
Marcadores temporales
Los marcadores temporales nos permiten identificar el tiempo en el que debe expresarse una oración. A
continuación, te presentamos los marcadores temporales que se usan con frecuencia con el presente
simple y el presente continuo en inglés.
Present Simple
• always
• every day/month/…
• often
• normally
• usually
• sometimes
• rarely
• never
• first
2
Present Continuous
• at the moment
• now
• right now
• Listen!
• Look!
• today
• this week
• this summer
• this year
3
Elige el verbo en Present Simple o Present Continuous, según corresponda. Abajo están las respuestas
al ejercicio.
1. I ____ every day until 7 pm. (work/am working)
2. Steve ______ cake at night. (is often eating/often eats)
3. I ______ to the gym twice a day. (go/am going)
4. Laura and I ______ swimming. (like/are liking)
5. My brother ______ a conference for next Monday. (gives/is organizing)
6. I ____ to play basketball on Saturday. (go/am going)
7. ____ your mum angry with your brother? She ______ at him. (is/is being) (shouts/is shouting)
8. Right now, she _____ down the hill. (runs/is running)
9. Sometimes Michael ______ his homework after lunch. (does/is doing)
10. Why ______ so fast today? (are you driving/you drive)
11. I would like to go back home. _____ late. (It gets/It is getting)
12. Where is Carolina? She ______ a shower. (is taking/takes)
13. In Italy, they ______ the best pasta. (make/are making)
14. What _____? I am studying for tomorrow. (are you doing/do you do)
15. Sara always ______ at 7 am. (is getting up/gets up)
4
RESPUESTAS.
Work
Often eats
Go
Like
Is organizing
Am going
Is / is shouting
Is running
Does
Are you driving
It is getting
Is taking
Make
Are you doing
Gets up
5
PASADO SIMPLE
Se usa para referirse a acciones puntuales del pasado. Son acciones puntuales que ya están
terminadas. La estructura es:
Sujeto + verbo en pasado
Para construir el verbo en pasado hay que usar el sufijo -ed, si se trata de un verbo regular, o usar la
forma pasada correspondiente si es un verbo irregular.
Por ejemplo:
• We played football last Sunday – (Nosotras/os) jugamos a fútbol el pasado domingo.
• I met Henry yesterday night – (Yo) me encontré a Henry ayer por la noche.
Para la negación y la interrogación en pasado simple, tanto si son verbos regulares como irregulares, se
usa el auxiliar did/did not, con contracción didn’t.
Sujeto + did not o didn’t + verbo en infinitivo
• He didn’t walk much yesterday – Él no caminó mucho ayer.
En la interrogación el did va antes del sujeto.
Did + sujeto + verbo en infinitivo + ?
• Did he walk much yesterday? – ¿Caminó él mucho ayer?
PASADO CONTINUO.
Se utiliza para hablar de actos que duraron cierto tiempo. Son acciones que también están
terminadas, pero la idea es que, en un momento dado, la acción estaba en proceso. La estructura es:
Sujeto + verbo to be en pasado, was/were, + gerundio del verbo principal (terminación -ing)
Por ejemplo:
• At that time I was having dinner – A esa hora yo estaba cenando.
• In 1992 I was living in Atlanta – En 1992 yo estaba viviendo en Atlanta.
La negación y la interrogación en pasado continuo se construyen con el verbo to be en pasado, was/was
not y were/were not. La negación se contrae en wasn’t o weren’t.
Sujeto + was not o were not/wasn’t o weren’t + verbo en gerundio, terminación -ing
• They weren’t studying yesterday afternoon – Ellas/os no estaban estudiando la pasada tarde.
En la interrogación el was/were va antes del sujeto.
6
Was/were + sujeto + verbo en gerundio, terminación -ing + ?
• Were they studying yesterday afternoon? – Estuvieron ellas/os estudiando la pasada tarde?
USOS DE PASADO SIMPLE Y PASADO CONTINUO
El pasado continuo habla de una acción larga que tuvo lugar, mientras que el pasado simple se
refiere a una acción corta que tuvo lugar mientras sucedía la anterior. Con ejemplos se entiende
mejor:
• It was raining and Dillon was running. Suddenly, he saw his brother and he called him – Estaba lloviendo
y Dillon estaba corriendo. De repente, vió a su hermano y lo llamó.
• I was living in Rome at that moment. But then I ran out of money and returned to my country. – Yo estaba
viviendo en Roma en ese momento. Pero entonces se me acabó el dinero y volví a mi país.
• We were having dinner when they arrive – (Nosotras/os) estábamos cenando cuando ellas/os llegaron.
LAS DIFERENCIAS DEL PASADO SIMPLE Y PASADO CONTINUO
1 El pasado simple describe acciones acabadas y el pasado continuo no especifica si las
acciones finalizaron o no, sino que enfatiza que estaban en desarrollo.
He travelled around the world.
Viajó por todo el mundo.
I was travelling around the world.
Estaba viajando por todo el mundo.
2 Para acciones simultáneas.
Si las acciones son consecutivas, los verbos irán en pasado simple.
As I saw her I left the room.
Cuando la ví dejé la habitación.
7
Cuando hay un pasado simple y uno continuo este último resalta la duración de la acción.
As I was watching tv the telephone rang.
Cuando estaba viendo la tele sonó el teléfono.
Si las dos acciones tienen lugar durante un mismo periodo de tiempo se usará el pasado continuo
en las dos.
As I was having dinner, she was watching tv.
Cuando estaba cenando ella estaba viendo la tv.
3 Para hablar de acciones habituales se suele usar el pasado simple.
She visited her parents every day.
Ella visitó a sus padres cada día.
Sin embargo podemos usar el pasado continuo para enfatizar que la acción tuvo lugar
temporalmente.
When I was ill he was visiting me twice a day.
Cuando estaba enfermo me visitaba dos veces al día (también es posible usar el pasado simple en las
dos).
4 En narraciones o historias se usa el pasado continuo para describir o ambientar una acción.
He was walking quickly. He was not wearing his glasses. Suddenly he fell...
Estaba andando rápido. No llevaba sus gafas. De pronto se cayó...
8
The Prime Minister died while he was sitting at his desk.
El Primer Ministro murió mientras estaba sentado en su mesa.
5 Con los verbos de estado en pasado, siempre que no tengan un significado especial como
ocurre en las diferencias entre presente simple y continuo.
I loved him.
Le amaba (verbo estado pasado).
I was walking in the park.
Estaba dando un paseo por el parque (verbo acción voluntaria).
She was being silly.
Estaba siendo tonta (verbo estado temporal).
EJERCICIOS DE PASADO SIMPLE Y CONTINUO
Ha llegado la hora de practicar con ejercicios de pasado simple y continuo, la mejor manera de
aprender.
Completa con pasado simple o pasado continuo:
1. As soon as we ____________ (arrive) there, we _________ (meet) her. Tan pronto como nosotras/os
(llegar) allí, la (encontrar).
2. I __________ (sleep) when she _________ (call). Yo (dormir) cuando ella (llamar).
3. While I ___________ (talk) to my mom, we _________ (heard) a big noise outside. Mientras yo (hablar)
con mi madre, nosotras/os (oír) un fuerte ruido fuera.
4. Claire __________ (leave) the concert before it ended. She ________ (not enjoy) it. Claire (marchar) del
concierto antes de que acabara. Ella (no disfrutar) de ello.
5. _____________ (He eat an icecream) this morning? Yes, he ___________ (eat) one when I picked him
up. (Él comer un helado) esta mañana? Sí, él (comer) uno cuando lo he recogido.
6. _____________ (You turn off) the radio? No, I _________ (listen) that program. (Tu apagar) la radio? No,
yo (escuchar) ese programa.
7. Hannah didn’t know Gus __________(come), so she _________ (eat) all the cake. Hannah no sabía que
Gus (venir), así que ella (comer) todo el pastel.
9
RESPUESTAS.
1. Arrived/met
2. Was sleeping/called
3. Was talking/heard
4. Left/was not enjoying
5. Did he eat/was eating
6. Did you turn off/was listening
7. Was coming/ate
10