Forma #: SDS-068

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS) Fecha de revisión: 14/01/2019

Revisión #: 03
OxiDate® 2.0 Mexico Fecha de sustituye: 20/11/2014

Sección 1: Identificación
Tipo de producto /
Nombre del producto: OxiDate® 2.0 Mexico Bactericida / Fungicida
descripción:
Usos recomendados: Bactericida / Fungicida
Otros medios de Ácido peracético, ácido peroxiacético,
Es una violación de la ley federal para utilizar este identificación: PAA
Usos restringidos:
producto de una manera contraria a su etiquetado.
BioSafe Systems, LLC Número de registro
Formulador: RSCO-MEZC-1394-0436-375-29.11
22 Meadow Street | East Hartford, CT 06108 de COFEPRIS:
Número de teléfono: 1-888-273-3088 Número de emergencia: 1-800-424-9300 (CHEMTREC)

Sección 2: Identificación de peligro

Clasificación GHS Indicaciones de peligro
Líquidos comburentes: Categoría 2 H242: Puede incendiarse al calentarse.
Peróxido orgánico: Tipo F H272: Puede agravar un incendio; comburente.
Sustancias corrosivas para los metales: Categoría 1 H290: Puede ser corrosiva para los metales.
Toxicidad aguda (oral, cutánea e inhalación): Categoría 4 H302: Nocivo en caso de ingestión.
Corrosión de cutáneas: Categoría 1 H312: Nocivo en contacto con la piel.
Lesiones oculares graves: Categoría 1 H314: Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares.
H332: Nocivo si se inhala.
H335: Puede irritar las vías respiratorias.

Pictogramas Palabra de advertencia

PELIGRO

Consejos de prudencia
Generales Respuesta
P101: Si se necesita consultar a un médico: tener a la mano el recipiente P301+P330+P331: EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. No provocar
o la etiqueta del producto. el vómito.
P102: Mantener fuera del alcance de los niños. P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar
P103: Leer la etiqueta antes del uso. inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua o
ducharse.
P304+P340: EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la persona al aire libre
y mantenerla en una posición que le facilite la respiración.
P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con
agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar los lentes de
contacto, cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir
con el lavado.
P310: Llamar inmediatamente a un centro de toxicología o medico.
P321: Tratamiento específico (véase en esta etiqueta).
P370+P378: En caso de incendio: Utilizar agua para la extinción.
P390: Absorber el vertido para prevenir daños materiales.
Prevención Almacenamiento / Eliminación
P210: Mantener alejado del calor, chispas, llamas al descubierto, P405: Guardar bajo llave.
superficies calientes y otras Fuentes de ignición. No fumar. P406: Almacenar en un recipiente resistente a la corrosión/en un recipiente
P220: Mantener alejado de la ropa y otros materiales combustibles. con revestimiento interior resistente.
P234: Conservar únicamente en el recipiente original. P410: Proteger de la luz solar.
P260: No respirar polvos / humos / gases / nieblas / vapores / aerosoles. P411: Almacenar a una temperatura que no exceda de 55°C (131°F).
P262: Evitar todo contacto con los ojos, la piel o la ropa. P420: Almacenar separadamente de materiales incompatibles.
P264: Lavarse cuidadosamente después de la manipulación.
P270: No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto. P501: Eliminar el contenido / recipiente.
P271: Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado.
P273: No dispersar en el medio ambiente.
P280: Usar guantes / ropa de protección / equipo de protección para la
cara / los ojos.

Page 1 of 4
 Forma #: SDS-068
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS) Fecha de revisión: 14/01/2019
Revisión #: 03
OxiDate® 2.0 Mexico Fecha de sustituye: 20/11/2014

Sección 3: Composición / información sobre los compenentes

Componentes Número CAS % Concentración en peso
Peróxido de hidrógeno 7722-84-1 27,1%
Ácido peroxiacético 79-21-0 2,0%
Ácido acético 64-19-7 5,0%

Sección 4: Primeros auxilios

Contacto con los ojos: Mantenga los ojos abiertos y enjuague cuidadosamente con agua durante 15 a 20 minutos. Retire los lentes de contacto, si los
tiene, después de los primeros 5 minutos, luego continúe enjuagando los ojos. Llame a un centro de control de
envenenamiento o a un médico para obtener asesoramiento sobre el tratamiento.
Contacto con la piel: Quítese la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente con abundante agua durante 15 a 20 minutos. Llame a un
centro de control de envenenamiento o a un médico para obtener asesoramiento sobre el tratamiento.
Ingestión: Llame al centro de control de envenenamiento o al médico de inmediato para obtener asesoramiento sobre el tratamiento.
Enjuague la boca con agua. No induzca el vómito a menos que así lo indique un centro de control de envenenamientos o un
médico. No le dé nada por la boca a una persona inconsciente.
Inhalación: Mueva la persona al aire fresco. Si la persona no respira, llame al centro de intoxicaciones o una ambulancia, después
administre respiración artificial. Llame a un centro para tratamiento de intoxicaciones o médico para obtener indicaciones
sobre el tratamiento.
Nota al médico: El probable daño a la mucosa puede contraindicar el uso de lavado gástrico.

Sección 5: Medidas contra incendios

Medios de extinción apropiados: Agua.
Medios de extinción no recomendados: No use una corriente de agua pesada, el uso de una corriente de agua pesada puede extender el fuego.
Dióxido de Carbono, Espuma.
Peligros especificos de la sustancia Vapores corrosivos, ácido acético, óxidos de carbono.
quimica peligrosa o mezcla:
Productos de combustión: El producto no es inflamable, pero durante un incendio, el producto puede descomponerse y generar
oxígeno que puede iniciar o promover la combustión. Oxidante fuerte.
Medidas especiales que deberán seguir El personal deberá utilizar equipo normal de protección y aparato de respiración.
los grupos de combate contra incendio:

Sección 6: Medidas que deben tomarse en caso de derrame o fuga accidental

Precauciones personales: Al trabajar prevenga la formación de nubes de polvo. No encienda flamas en el área. Utilice equipo de
protección y lentes de seguridad.
Procedimientos de emergencia: Asegúrese de que la limpieza sea realizada por personal capacitado. El personal debe usar el equipo de
protección descrito en las Secciones 7 y 8. Si se enfrentan las concentraciones por encima de los límites de
exposición, el personal deberá usar respiradores certificados.
Precauciones relativas al medio Evite la entrada a alcantarillas y aguas públicas. Evitar su liberación al medio ambiente.
ambiente:
Métodos y materiales para la Limpieza: Enjuague pequeñas cantidades para drenar cuando sea posible. Dique o represente grandes
contención y limpieza de derrames o derrames, bombee a contenedores o sumérjalos en un absorbente inerte. Enjuague los residuos al
fugas: alcantarillado sanitario, enjuague bien el área con agua limpia. Evite los materiales que son incompatibles con
el concentrado. Eliminación de desechos: Consulte a las autoridades estatales y locales sobre restricciones en
la eliminación de desechos químicos. El producto no utilizado (concentrado) se clasifica como un (D002) según
los criterios RCRA.

Sección 7: Manejo y almacenamiento

Manejo: Use guantes protectores / protección ocular / protección para la cara / cuerpo, protección de la piel. No coma,
beba ni fume cuando use este producto. Lávese bien después de la manipulación. Evite respirar humos / niebla /
vapores. Use solo al aire libre o en un área bien ventilada.
Almacenamiento: Alejate del calor. Mantener solo en el envase original. Proteger de la luz del sol Almacenar a temperaturas que no
excedan los 55°C (131°F). Nunca devuelva el producto al envase original. Almacenar en un área fresca y ventilada.
Nunca use contenedores de metal o espitas. Use un recipiente ventilado.
Condiciones de almacenamiento Almacene lejos de materiales combustibles. Mantenga el concentrado alejado de sustancias reactivas.
seguro, incluida cualquier
incompatibilidad:

Page 2 of 4
 Forma #: SDS-068
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS) Fecha de revisión: 14/01/2019
Revisión #: 03
OxiDate® 2.0 Mexico Fecha de sustituye: 20/11/2014

Sección 8: Controles de exposición / protección personal

Componentes con parámetros de control en el lugar de trabajo
Componente ACGIH NIOSH OSHA
Ácido acético TWA 10 ppm TWA: 25 mg/m³ - 8 horas. TWA: 25 mg/m³ - 8 horas.
STEL 15 ppm TWA: 10 ppm - 8 horas. TWA: 10 ppm - 8 horas.
Peróxido de hidrógeno TWA 1 ppm TWA: 1,4 mg/m³ - 8 horas. TWA: 1,4 mg/m³ - 8 horas.
TWA: 1 ppm - 8 horas. TWA: 1 ppm - 8 horas.
Ácido peroxiacético STEL 0,4 ppm
Controles de ingeniería: Asegure una ventilación adecuada. Las estaciones de lavado de ojos de emergencia deben estar disponibles en las
inmediaciones de cualquier posible exposición.
Higiene ocupacional general: No coma, beba, ni fume durante su utilización.
Equipo de protección personal: Ropa protectora, gogles resistentes a químicos, guantes, careta para riesgo de salpicaduras.
Respiratorio: Respirador de cara completa para condiciones excesivas aprobado por NIOSH.
Protección de ojos / cara: Gogles resistentes a químicos / careta para riesgo de salpicaduras.
Manos: Guantes de mano para el manejo concentrado.
Piel: Overoles al manipular concentrado.

Sección 9: Propiedades físicas y químicas

Fuerte, como el
Aparencia: Claro, líquido incoloro. Olor: Umbral del olor: NA
vinagre.
pH: <1,5 Gravedad específica: 1,10 g/cm3 Viscosidad: NA
Punto de fusión: NA Punto de congelación: -30°C (-22°F) Punto de ebullición: NA
Punto de inflamación: NA Inflamabilidad: NA Límites de inflamabilidad: NA
Presión de vapor: 22 mm Hg (25°C) Densidad de vapor: NA Solubilidad(es): Completo.
Temperatura
Velocidad de Temperatura de ignición Temperatura de
NA NA descomposición auto
evaporación: espontánea: descomposición:
acelerada > 55°C
Densidad relativa: NA Coeficiente de partición: N-Octanol/Agua: NA

Sección 10: Estabilidad y reactividad

Estabilidad: Estable en condiciones normales. Almacene a menos de 86°F y no a la luz solar directa.
Condiciones que deberán evitarse: Llamas abiertas, temperaturas elevadas, fuentes de calor, luz solar directa. Materiales combustibles.
Materiales incompatibles: Ácidos / Bases / Agentes reductores / Materiales orgánicos / Metales / Sales de metales.
Productos de descomposición peligrosos: La oxidación puede incrementar el riesgo de fuego. La descomposición libera CO2 y O2.

Sección 11: Información toxicológica

Datos toxicológicos agudos
Oral DL50: 3622 mg/kg (rata) Dérmico DL50: 1040 mg/kg (conejo) Inhalación CL50: 4 horas - > 5350 mg/m3 (rata)
Las posibles vias de ingreso: Inhalación, contacto en ojo, contacto en piel.
Síntomas y efectos
Condiciónes Efectos inmediatos Efectos retardados
Contacto con los ojos: Causa daño grave a los ojos. NA
Contacto con la piel: Causa quemaduras severas en la piel. NA
Ingestión: Puede causar irritación al tracto respiratorio. NA
Inhalación: Dañino si es tragado. NA

Sección 12: Información ecotoxicológica

Toxicidad: Tóxico para organismos unicelulares y acuáticos; Pescado, trucha arcoiris LC50, 48 horas> 40 mg / L; Crustáceos, EC
50, 48 horas 126.8 mg / L
Persistencia y degradabilidad: Débil persistencia de productos de degradación.
Potencial de bioacumulación: NA.
Movilidad en el suelo: Degradación no significativa del suelo por adsorción = 99% en 20 minutos.
Otros efectos adversos: Evitar su liberación al medio ambiente.

Page 3 of 4
 Forma #: SDS-068
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS) Fecha de revisión: 14/01/2019
Revisión #: 03
OxiDate® 2.0 Mexico Fecha de sustituye: 20/11/2014

Sección 13: Información relativa a la eliminación de los productos

Residuos de residuos y Disponga de los desechos de acuerdo a las regulaciones locales y/o federales, estatales o locales.
producto no utilizado:
Eliminación de contenedores Envase no rellenable. No re utilice o rellene el envase. Enjuague los envases vacíos con agua limpia. Los envases
contaminados: limpios y vacíos pueden ser reciclados o tirados a la basura.

Sección 14: Información relativa al transporte

Número Designación oficial de transporte Clase(s) relativas Grupo de Riesgos Contaminante
ONU al transporte embalaje ambientales Marino
US 3149 Hydrogen peroxide and peroxyacetic acid mixtures, stabilized 5.1 (8) II Oxidizer NO
DOT with acids, water, and not more than 5 percent peroxyacetic acid (Corrosive)
TDG 3149 Mezcla de peróxido de hidrógeno y ácido peroxiacético, estabilizado con 5.1 (8) II Oxidante No
ácidos y el agua y no más de 5% de ácido peroxiacético (corrosivo)
Precauciones especiales: Envase para embarque: Polietileno ventilado certificado por UN

Sección 15: Información Reglamentaria

Lista de inventario de TSCA: Si US EPA CERCLA Sustancias peligrosas: Ácido acético 5000 lbs.
SARA Título III Sec. 302/303 Ácido peroxiacético; Peróxido de hidrógeno Sec. 302 TPQ: Ácido peroxiacético 500 lbs.
Peróxido de hidrógeno 1000 lbs.
SARA Título III Sec. 311/312 Ácido Categoría Agudo para la salud, Sec. 304 EHS Ácido peroxiacético 500 lbs.
peroxiacético de peligro: reactividad, incendio RQ: Peróxido de hidrógeno 1000 lbs
US EPA EPCRA Sec. 313 Ácido peroxiacético Cantidad de umbral: 10000 lbs.
Clasificación NFPA Salud: 2 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 3 Especial: OX (Oxidante)
Clasificación HMIS Salud: 2 Inflamabilidad: 0 Físico: 2 EPP: Requerido.
Classificación de CAN WHMIS C, E, F
California Prop 65 Este producto no contiene ninguna sustancia química conocida en el Estado de California como causante de cáncer,
nacimiento u otros defectos reproductivos.
COFEPRIS Este producto es un pesticida registrado por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios y está sujeto a ciertos
requisitos de etiquetado. Estos requisitos pueden diferir de los criterios de clasificación y de la información sobre peligros requerida para
una hoja de datos de seguridad bajo los Sistemas Armonizados Globales (GHS), y para las etiquetas en el lugar de trabajo de productos
químicos que no son pesticidas. Es una violación de la ley federal usar este producto de manera inconsistente con su etiquetado. Consulte
siempre la etiqueta del producto para obtener más información de precaución e instrucciones de uso.

Sección 16: Otra información

According to Federal Register / Vol. 77, No. 58 / Monday, March 26, 2012 / Rules and Regulations
Según nuestro conocimiento, la información en este documento es precisa a la fecha de este documento. Sin embargo, ni BioSafe Systems ni ninguna
de sus afiliadas ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, ni acepta ninguna responsabilidad relacionada con la información o su uso. La información
es para uso de personas técnicamente capacitadas a su propia discreción y riesgo. Esto no es una licencia o una patente. El usuario solo debe
finalmente determinar la idoneidad de cualquier información o material para cualquier uso contemplado, la forma o el uso y si se infringen las patentes.
Siempre lea y siga las instrucciones de la etiqueta.

Para obtener información adicional, llámenos gratis al 1.888.273.3088 o visite [Link]

© 2018 BioSafe Systems, LLC.
Fecha de revisión: 14/01/2019
Número de revisión actual: 03

Key to Abbreviations
ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygiene TWA - Time-Weighted Averages are based on 8h/day, 40h/week exposures
NIOSH - National Institute of Occupational Safety and Health STEL - Short Term Exposure Limits are based on 15-minute exposures
OSHA - Occupational Safety and Health Administration STEV - Short Term Exposure Value
EHS – Environmental Health and Safety PEL - Permissible Exposure Limit
DOT – Department of Transportation CAN TDG – Canadian Transportation of Dangerous Goods
EPA – Environmental Protection Agency TSCA – Toxic Substances Control Act
TPQ – Threshold Planning Quantity RQ – Reportable Quantity
CERCLA – Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act SARA – Superfund Amendments and Reauthorization Act
NFPA – National Fire Protection Association HMIS – Hazardous Materials Identification System
WHMIS – Workplace Hazardous Materials Information System (Canada) EPCRA - Emergency Planning and Community Right-to-Know Act

Page 4 of 4