Universidad del Istmo
Sede Panamá
Licenciatura en Derecho y Ciencias Políticas
Análisis de casos
Presentado por:
López, Rubén
8-823-2406
Asignatura:
Derecho Civil VII (Sucesorio)
Profesor:
Giancarlo Ferreira
Fecha:
23 de marzo de 2023
2
INTRODUCCIÓN
En esta actividad se realizarán las comparaciones de los diferentes tipos de testamentos
regulados y normados en la República de Panamá según nuestro código civil, pero antes
de realizar esa comparación repasaremos brevemente algunos artículos.
Estas comparaciones al igual que los artículos mencionaremos estarán de forma gráfica
y en distintos cuadros para la comprensión del tema. para poder entender los
componentes, conceptos de un testamento, testador heredero o legatario, a su vez
señalaremos artículos variados como el de derecho de acrecer y los incapacitados para
acrecer.
3
Identificación y análisis jurídico de los testamentos en Panamá
Código civil de Panamá Art 628.
Transmisión
de los
derechos Persona El que
El que
activos y que puede sucede a
Sucesión Testador Heredero sucede a Legatario
pasivos que hacer el titulo
titulo
componen testamento singular.
universal
la herencia
de una
persona.
Requisitos para el
derecho de acrecer
En las sucesiones
testamentarias la
parte que no quisiere
Articulo 693
o no pudiere suceder,
acrecerá a los demás
herederos.
1. Que dos o más
2. Que uno de los
sean llamados a una
llamados muera antes
misma herencia, o
que el testador, o que
Articulo 693-B una misma porción de
renuncie a la
ella, sin especial
herencia, o sea,
designación de
incapaz de recibirla,
partes.
4
El testamento.
Art 699. Acto por el cual un Art 702. El testamento es un
apersona dispone para Art 700. El testador puede acto personalismo; no podrá
después de su muerte de disponer de sus bienes a dejarse su formación en
todos sus bienes o de parte título de herencia o de todo ni en parte, al arbitrio
de ellos, se llama legado. de un tercero ni hacerse por
testamento. medio de mandatario.
Art 708. EL testamento Art 709. se consideran
puede se común o especial. testamento especiales el
el común puede ser maritimo, el militar y el
Ológrafo, abierto o cerrado. hecho en el extranjero.
Capacidad para testar según el código civil de Panamá
Art 694. Pueden testar todos aquellos a quienes la ley
no lo prohíba expresamente.
Art 695. incapacitados apra testar: menores de 12 años
de ambos sexo; el que no este en su jucio cabal.
Art 696. El testamento hecho antes de la enagenación
mental es válido.
5
Tipos de testamento
EL testamento común puede ser ológrafo, abierto o cerrado.
Puede dejarse abierto o colocarse dentro de una
Solamente puede ser otorgado por mayores de edad
cubierta (artículo 721).
(artículo 720).
Debe estar escrito a puño y letra del testador, firmado
con la fecha completa que se realiza (artículo 720). Este tipo de testamento debe protocolizarse ante un
Juez Circuital Civil del último domicilio del testador o
Puede utilizarse papel común para redactar el mismo
donde hubiese fallecido. De no realizarse este
(artículo 721).
trámite, el mismo perderá validez (artículo 722).
Ológrafo
En manos de terceras personas el documento, genera
Puede presentarlo además quien tenga interés como la obligación de presentarlo ante el juez, dentro de los
heredero, legatario, albacea o en cualquier otro
concepto (artículo 723).En atención a su deber de 10 días luego del conocimiento del fallecimiento del
constar por escrito, debe ser redactado a mecánica. testador, de no hacerse quedará obligado a responder
por los daños y perjuicios causados (artículo 723).
En caso de que el testador no sepa o no pueda firmar,
La voluntad del testador será redactada con la lo puede hacer “por él, a su
expresión del lugar, año, día y hora.
ruego, uno de los testigos, dando fe de ello el Notario.
Debe leerse en voz alta para que el testador art 727.
manifieste su conformidad.
Es responsabilidad del Notario hacer constar, la
Debe ser firmado en el acto por el testador y demás capacidad legal del testador para
intervinientes.
otorgarlo, según su juicio.
Abierto
Si el testador es ciego, se debe leer el testamento en El testamento puede ser entregado de forma escrita
voz alta dos veces. art. 730. por el testador; sin embargo, se volverá a redactar en
Si el testador es sordo, deberá leer por sí mismo su la entidad notarial y será leído en voz alta para la
testamento y si no sabe o no manifestación de su conformidad art 728.
puede, designará a dos personas que lo lean en su El Notario, al final del documento, debe dar fe del
nombre, en presencia de testigos cumplimiento de todas las formalidades requeridas,
y el Notario. art 729. plasmando su firma.
6
P
Puede ser escrito por el testador o por otra persona a Puede ser escrito por el testador o por otra persona a
su ruego. Debe expresar el lugar, día, mes y año en que su ruego. Debe expresar el lugar, día, mes y año en que
se escribe. Art. 738. se escribe. Art. 738.
El testamento debe estar dentro de una cubierta El testamento debe estar dentro de una cubierta
cerrada y sellada, donde no se pueda extraer sin cerrada y sellada, donde no se pueda extraer sin
romperla. Art. 739. romperla. El testamento puede presentarse cerrado y
El testamento puede presentarse cerrado y sellado o sellado o puede cerrarse y sellarse ante las personas
puede cerrarse y sellarse ante las personas autorizadas; es decir, el Notario y tres testigos
autorizadas; es decir, el Notario y tres testigos idóneos. Art. 739.
idóneos.
Cerrado
El testador, ante las personas autorizadas para el acto,
El Notario debe extender en la cubierta del pliego, el
debe indicar que el pliego contiene su testamento,
acta correspondiente, con la referencia del número y
debidamente escrito y firmado por él o si fue
marca de los sellos con que se cerró y debe dar fe del
redactado por otra persona, pero firmado por él. Art.
cumplimiento de las solemnidades. Art. 739.
739.
Concluida la sesión, el acta debe ser leída, firmada por
De no saber o no poder firmar el testador, debe
los intervinientes y sellada, además, expresarse el
expresar esa situación ante las personas autorizadas o
lugar, hora, día, mes y año de la misma.
indicar si alguien lo firmó a su ruego.
EL testamento especial
El testamento puede ser Militar, Marítimo y el hecho en el país extranjero.
Si el testador estuviere enfermo o herido, podrá En tiempo de guerra, puede otorgarse testamento
otorgarlo ante el médico o especialista que le asista. cerrado ante un oficial superior en funciones de
Art. 748. Notario; no obstante, deben cumplirse las reglas de
Si está como parte del ejército, puede otorgarse ante ese tipo de testamento. Art. 749.
su superior jerárquico. En este tipo de condiciones, el El testamento militar debe remitirse al Cuartel
testamento se otorgará ante la presencia de dos General (ahora Sede de la Policía Nacional) y este a
testigos. su vez, al Ministerio de Seguridad Pública.
Militar
De fallecer el testador, el testamento debe remitirse El testamento debe elevarse a escritura pública y
al juez del último domicilio del difunto y si no es protocolizarse. Si el testamento es cerrado, su
conocido, al juez competente de la sede del apertura será de oficio por el juez competente con
Ministerio o Policía Nacional, para que se cite a los citación del Ministerio Público y luego de su apertura
herederos o demás interesados. Art. 750. se debe poner en conocimiento público. Art. 750.
7
El testamento marítimo es aquel que se otorga por Los testamentos en alta mar deben ser custodiados
una persona a bordo durante un viaje marítimo. por el comandante o por el capitán y anotarse en el
Diario de Navegación. Sin embargo, una vez arribado
Este tipo de testamento tiene fecha de caducidad a a puerto extranjero donde haya algún representante
los cuatro meses desde la fecha en que el testador consular de Panamá debe entregarse copia del
arribó a puerto donde pueda testar de manera testamento abierto o del acta del cerrado, lo cual será
común. Art. 762. recibido mediante diligencia de entrega. Art. 757.
Maritimo
La navegación en alta mar o en ríos profundos puede
verse afectada por una situación de peligro de
Cuando el buque llegue a puerto panameño, el
naufragio y en esas condiciones especiales las
testamento original debe ser entregado a la Autoridad
personas a bordo pueden otorgar testamentos
Marítima Nacional, con los detalles del diario y las
verbales ante dos testigos, pero el mismo será ineficaz
condiciones físicas del testador, esa autoridad debe
si el testador logra salvarse después del peligro
remitirlo al Ministerio de Seguridad Pública con el fin
enfrentado. También lo será si los testigos no
de que el mismo sea enviado al juzgado competente
formalizan la protocolización en el juzgado
para su debida protocolización. como lo dispone el.
competente una vez arriben a puerto, en los casos
Art. 758.
que falleciera el testador por causas del naufragio.
Art. 763.
También en alta mar, a bordo de un buque extranjero
Conforme a las normas que regulan los testamentos en
atendiendo a las leyes del país al cual pertenezca dicha
nuestro país, los panameños pueden otorgar
embarcación; y tambien pueden otorgar testamento
testamento en territorio extranjero cumpliendo las
ológrafo cumpliendo las reglas panameñas, aunque el
formalidades de la nación donde se ubiquen.
país extranjero no lo admita o reconozca. Art. 765.
Hecho en el País Extranjero
No es válido el testamento otorgado de forma
mancomunada, a pesar de que las leyes del país Quien haga las veces de Notario, debe remitir a través
extranjero lo autoricen. Art. 766. del Ministerio de Relaciones Exteriores, copia del
testamento abierto o del acta del otorgamiento en
El testamento, abierto o cerrado, se podrá otorgar ante caso de ser cerrado, debidamente firmado y sellado,
el Agente Diplomático o Consular de Panamá del país para que se deposite en los archivos. Art. 768.
extranjero, en calidad de Notario. Art. 767.
8
Diferencias y Comparaciones.
Abierto: La voluntad del testador será
redactada con la expresión del lugar,
año, día y hora.
Debe leerse en voz alta para que el
testador manifieste su conformidad.
Ológrafo: Debe estar escrito a puño y
letra del testador, firmado con la fecha Debe ser firmado en el acto por el
completa que se realiza. testador y demás intervinientes.
Puede utilizarse papel común para
redactar el mismo. Cerrado: El testamento debe estar
dentro de una cubierta cerrada y sellada,
donde no se pueda extraer sin romperla.
Art. 739.
El testamento puede presentarse
cerrado y sellado o puede cerrarse y
sellarse ante las personas autorizadas; es
decir, el Notario y tres testigos idóneos.
Militar: Si el testador estuviere enfermo
o herido, podrá otorgarlo ante el médico
o especialista que le asista. En tiempo de
guerra, puede otorgarse testamento
cerrado ante un oficial superior en Maritimo: El testamento marítimo es
funciones de Notario. aquel que se otorga por una persona a
El testamento militar debe remitirse al bordo durante un viaje marítimo tiene
Cuartel General (ahora Sede de la Policía fecha de caducidad a los cuatro meses
Nacional) y este a su vez, al Ministerio de desde la fecha en que el testador arribó a
Seguridad Pública. puerto donde pueda testar.
Hecho en el extranjero: Conforme a las
normas que regulan los testamentos en
nuestro país, los panameños pueden
otorgar testamento en territorio
extranjero cumpliendo las formalidades
de la nación donde se ubiquen. Art. 766.
Podrá otorgar ante el Agente
Diplomático o Consular de Panamá del
país extranjero, en calidad de Notario.
Art. 767
9
CONCLUSIONES
Conforme a lo estudiado y aplicado en esta actividad, conocí la diferencia entre el
testamento común y los especiales. Cada uno de ello tiene condiciones, características y
semejanzas, ya sea común o especial.
Los testamentos ológrafos son aquellos que el testador puede escribir a mano, pero
tiene sus reglas la cual debe entregarse ante un juez de circuito. A diferencia de los
militares que se entregan en el cuartel general hoy día policía nacional.
Los testamentos hechos en el extranjero pueden efectuarse según nuestras normas y
cumpliendo con las formalidades del país donde se esté ubicado. El cual podrá otorgar
ante el consulado de Panamá del país extranjero, en calidad de Notario.
El testamento marítimo, son los que se dan a bordo de buques estos a diferencia de
otros tienen fecha de caducidad, a los cuatro meses desde la fecha que el testador
arribó a puerto donde pueda testar.
10