CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad

y morbilidad

CAPÍTULO 15
Enfermedades del sistema musculo esquelético o
del tejido conectivo
Este capítulo tiene 90 categorías de cuatro caracteres.

El rango de los códigos comienza en FA00.

En este capítulo se incluyen las enfermedades del aparato locomotor y las del tejido conjuntivo.

Exclusiones: Traumatismos, intoxicaciones u otras consecuencias de causas externas

(Capítulo 22)

Enfermedades endocrinas, nutricionales o metabólicas (Capítulo 05)

Algunas enfermedades infecciosas o parasitarias (Capítulo 01)

Trastornos de la articulación temporomandibular (DA0E.8)

Algunas afecciones que se originan en el período perinatal (Capítulo 19)

Complicaciones del embarazo, el parto y el puerperio (Capítulo 18)

Codificado en otra parte: Neoplasias del aparato locomotor

Síndromes autoinflamatorios monogénicos (4A60)
Trastornos autoinmunitarios sistémicos sin especificidad de órgano (4A40-4A4Z)
Síntomas, signos o resultados clínicos anormales relativos al sistema
musculoesquelético (ME80-MF1Y)
Anomalías estructurales del desarrollo prenatal del esqueleto (LB70-LB9Z)
Síndromes con afectación del tejido conjuntivo como característica destacada
(LD28)
Síndromes con anomalías esqueléticas como característica destacada (LD24)

Este capítulo incluye los siguientes grupos de nivel superior:

 Artropatías
 Afecciones asociadas con la columna vertebral
 Trastornos de los tejidos blandos
 Osteopatías o condropatías
 Neoplasias del aparato locomotor

ICD-11 MMS – 05/2021 1

Artropatías (BlockL1‑FA0)

Osteoartritis (BlockL2‑FA0)
La osteoartritis (OA) puede definirse como un conjunto de enfermedades del cartílago articular, el
hueso subcondral, los ligamentos, la cápsula articular y los músculos periarticulares que tienen
distintas causas pero semejanzas biológicas, morfológicas y de evolución clínica. La osteoartritis
articular es la enfermedad articular más frecuente en las personas de 65 años de edad o mayores.
Sus causas no se entienden por completo, aunque ciertos vínculos son evidentes, entre ellos el
predominio en el sexo femenino, ciertos rasgos genéticos y metabólicos y el desgaste por exceso de
tensión mecánica. El diagnóstico de osteoartritis se basa principalmente en los antecedentes
médicos y los resultados del examen físico. Los signos radiográficos patognomónicos son el
estrechamiento focal e irregular del espacio articular en las zonas sometidas a mayor tensión, los
quistes subcondrales, la esclerosis subcondral y los osteofitos.

FA00 Osteoartrosis de la cadera

FA00.0 Osteoartrosis primaria de la cadera

FA00.1 Osteoartritis postraumática de la cadera

FA00.2 Otra osteoartritis secundaria de la cadera

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA00.Z Osteoartrosis de la cadera, sin especificación

FA01 Osteoartritis de la rodilla

Osteoartritis primaria de la articulación de la rodilla que se presenta en una rodilla
que por lo demás está sana por efecto de un proceso degenerativo debido a
factores genéticos, la edad, el uso, con alteraciones anatómicas macroscópicas y
microscópicas que limitan el movimiento de una o varias articulaciones. Las
alteraciones articulares son una pérdida progresiva de cartílago y osteopatías, tales
como esclerosis, formación de osteofitos y quistes y posibles cambios inflamatorios
en las partes blandas circundantes.

FA01.0 Osteoartritis primaria de la rodilla

FA01.1 Osteoartritis postraumática de la rodilla.

FA01.2 Otras osteoartritis secundarias de la rodilla.

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA01.Z Osteoartritis de la rodilla, sin especificación

FA02 Osteoartritis de la muñeca y de la mano

FA02.0 Osteoartritis primaria de la muñeca y de la mano

FA02.1 Osteoartritis postraumática de la muñeca y de la mano

FA02.2 Otra osteoartritis secundaria de la muñeca y de la mano

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

2 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FA02.Z Osteoartritis de la muñeca y de la mano, sin especificación

FA03 Osteoartritis de otra articulación especificada

FA03.0 Osteoartritis primaria de otra articulación especificada

FA03.1 Osteoartritis postraumática de otra articulación especificada

FA03.2 Otra osteoartritis secundaria de otra articulación especificada

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA03.Z Osteoartritis de otra articulación especificada, sin especificación

FA04 Oligo osteoartritis

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA05 Poliosteoartritis
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA0Z Osteoartritis, sin especificación

Artropatías por infección (BlockL2‑FA1)

Enfermedad de las articulaciones causada por una infección bacteriana, viral, micótica o parasitaria.
Se distinguen los siguientes tipos en función del tipo de relación causal: a) la infección directa de la
articulación, en la cual los microorganismos invaden el tejido sinovial y el líquido sinovial contiene
antígenos microbianos; b) la infección indirecta, que puede ser de dos tipos: artropatía reactiva, en la
que se confirma la presencia de una infección microbiana en el organismo pero no se detectan
microorganismos o antígenos en la articulación, y una artropatía postinfecciosa, en la que se
detectan antígenos microbianos pero no siempre se logra aislar un microorganismo y no hay pruebas
de proliferación local.

FA10 Infecciones directas de las articulaciones

Infecciones hematógenas o no hematógenas de las articulaciones por cualquiera
de los microorganismos listados.
Exclusiones: Artropatías reactivas (FA11)
Artropatías postinfecciosas (FA12)

FA10.0 Infección bacteriana de la articulación

Codificado en otra parte: Artritis gonocócica (1A72.0)

FA10.1 Infección viral de la articulación

FA10.2 Infección micótica de la articulación

FA10.Z Infecciones directas de las articulaciones, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 3

 FA11 Artropatías reactivas
Inflamaciones secundarias de las articulaciones provocadas por una infección en
otra parte del cuerpo, una enfermedad autoinmunitaria o la administración de una
vacuna. Los intestinos y el aparato genitourinario son fuentes frecuentes de
infección.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o causa subyacente.

Exclusiones: Fiebre reumática aguda (BlockL2‑1B4)

Enfermedad de Behçet (4A62)

Codificado en otra parte: Artritis mutilante (FA21.Y)

FA11.0 Artropatía tras derivación intestinal

Codificado en otra parte: Síndrome del dermatosis-artritis asociada al intestino
(EB2Y)

FA11.1 Artropatía tras la vacunación

FA11.2 Artropatía tras infección genitourinaria

La artritis reactiva es un trastorno autoinmunitario que pertenece al grupo de las
espondiloartropatías seronegativas y que se caracteriza por la triada clásica de
artritis, uretritis y conjuntivitis.

FA11.Y Otras artropatías reactivas especificadas

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o causa subyacente.

FA11.Z Artropatías reactivas, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o causa subyacente.

FA12 Artropatías postinfecciosas

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA12.0 Artropatía postinfecciosa bacteriana

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA12.1 Artropatías postinfecciosas virales

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA12.2 Artropatías postinfecciosas micóticas

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA12.3 Artropatías postinfecciosas parasitarias

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA12.Y Otras artropatías postinfecciosas especificadas

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA12.Z Artropatías postinfecciosas, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

4 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FA13 Espondiloartritis infecciosa

Afección de la columna vertebral, causada por una infección bacteriana, viral,
micótica o parasitaria. Se caracteriza por una inflamación de las vértebras.
Exclusiones: Espondiloartritis inflamatoria (FA92)

FA1Y Otras artropatías especificadas por infección

FA1Z Artropatías por infección, sin especificación

Artropatías inflamatorias (BlockL2‑FA2)

Codificado en otra parte: Espondiloartritis periférica (FA92.1)
FA20 Artritis reumatoide
Artropatía persistente o erosiva que se caracteriza por la presencia confirmada de
sinovitis en al menos una articulación, la ausencia de otro diagnóstico que explique
mejor la sinovitis, y la obtención de una puntuación total de 6 o más (sobre 10) a
partir de las puntuaciones parciales en cuatro dominios: número y localización de
las articulaciones afectadas, anomalía serológica, respuesta elevada de fase aguda
y duración de los síntomas.

Exclusiones: Fiebre reumática aguda (BlockL2‑1B4)

artritis reumatoide juvenil (FA24.1)

Codificado en otra parte: Trastornos respiratorios en la artritis reumatoide
(CB05.1)

FA20.0 Artritis reumatoide seropositiva

FA20.1 Artritis reumatoide seronegativa

FA20.Z Artritis reumatoide,serología, sin especificación

FA21 Artritis psoriásica

La artritis psoriásica, un miembro de la familia de las espondiloartritis, se define
como una artropatía inflamatoria asociada con psoriasis que suele ser con factor
reumático negativo. Se caracteriza por diversas manifestaciones clínicas, que
incluyen poliartritis simétrica, oligoartritis o poliartritis asimétrica, inflamación espinal
similar a la espondilitis anquilosante, entesitis periférica, afectación de la pared
torácica anterior, artritis interfalángica distal de manos y pies, dactilitis (dedo en
salchicha de la mano o del pie), artritis mutilate y onico-paquidermo-periostitis. La
Clasificación de los criterios de artritis psoriásica en la artritis psoriásica temprana
(CASPAR) tiene una alta sensibilidad y especificidad.
Exclusiones: Artritis psoriásica juvenil (FA24.2)

FA21.0 Espondiloartritis psoriásica

Inclusiones: espondilitis psoriásica

FA21.Y Otra artritis psoriásica especificada

FA21.Z Artritis psoriásica, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 5

 FA22 Polimialgia reumática
La polimialgia reumática (PMR) es un síndrome caracterizado por dolor de las
porciones proximales de las extremidades y el torso. Los criterios de clasificación
provisionales para la PMR de la Liga Europea Contra el Reumatismo y el Colegio
Estadounidense de Reumatología deben aplicarse a los pacientes de 50 años o
más con dolor bilateral de hombro y una PCR o ESR anormal. El algoritmo de
puntuación se basa en la rigidez matutina de más de 45 minutos de duración (2
puntos), dolor de cadera con amplitud de movimiento limitada (1 punto), ausencia
de factor reumatoideo o de anticuerpos contra las proteínas citrulinadas (1 punto),
con criterios sonográficos optativos. Más comúnmente, la PMR se produce de
forma aislada, pero se puede ver en 40 a 50% de los pacientes con arteritis de
células gigantes.
Exclusiones: Arteritis de células gigantes con polimialgia reumática
(4A44.2)

FA23 Enfermedad de Still de comienzo en el adulto

Afección reumática rara caracterizada por una combinación de síntomas, tales
como fiebre superior a los 39 ºC, erupción cutánea durante los picos de fiebre,
dolor muscular o articular, hipertrofia de los ganglios linfáticos, aumento de glóbulos
blancos (especialmente neutrófilos polimorfonucleares) y anomalías del
metabolismo del hígado.
Exclusiones: Enfermedad de Still SAI (FA24.4)

FA24 Artritis idiopática juvenil

La artritis idiopática juvenil (AIJ) es el término utilizado para describir un conjunto
de trastornos articulares inflamatorios de causa desconocida que comienzan antes
de la edad de 16 años y duran más de 6 semanas. Se han definido seis trastornos:
la artritis idiopática juvenil de inicio sistémico (antes denominada enfermedad de
Still), la artritis oligoarticular, la poliartritis reumatoide con factor reumatoideo
positivo, la poliartritis reumatoide con factor reumatoideo negativo, la artritis
relacionada con entesitis (espondiloartropatías) y el tipo juvenil de artritis psoriásica
(véanse estos términos). Se ha definido una séptima categoría que comprende
tipos no clasificados de la artritis (tipos que no corresponden a ninguna de las
enfermedades definidas o que corresponden a varias de las definiciones de la
enfermedad).
Nota sobre la codificación: Artritis en la infancia, que comienza antes de los 16 años y dura más
de seis semanas.
Exclusiones: Dermatomiositis juvenil (4A41.01)
Síndrome de Felty (FA20.0)

FA24.0 Oligoartritis idiopática juvenil

La artritis juvenil oligoarticular es el tipo más común de artritis idiopática juvenil; de
hecho, representa casi el 50% de los casos. Es más frecuente en las niñas (80%
de los casos) y el comienzo es entre los 2 y 4 años de edad. Por lo general es
asimétrica y afecta de una a cuatro articulaciones como máximo, sobre todo en las
extremidades inferiores (rodilla o pie).
Nota sobre la codificación: Si lo prefiere, use códigos adicionales para indicar uveítis asociada.

6 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FA24.00 Oligoartritis idiopática juvenil de inicio persistente

«De inicio persistente» se refiere al hecho de que el niño nunca tiene más de
cuatro articulaciones afectadas durante todo el curso de la enfermedad.

FA24.01 Oligoartritis idiopática juvenil de inicio prolongado

«De inicio prolongado» se refiere al hecho de que después del período inicial de
seis meses, el número total de articulaciones afectadas es mayor de cuatro.

FA24.0Z Oligoartritis idiopática juvenil, sin especificación

Nota sobre la codificación: Si lo prefiere, use códigos adicionales para indicar uveítis asociada.

FA24.1 Poliartritis idiopática juvenil

La poliartritis idiopática juvenil es un tipo de artritis idiopática juvenil (AIJ) que
afecta a cinco articulaciones o más en los primeros seis meses después del inicio.
A menudo afecta a las mismas articulaciones en cada lado del cuerpo. Es más
común en las niñas.

FA24.2 Artritis psoriásica juvenil

Trastorno inflamatorio autoinmunitario que representa menos del 10% de todos los
casos de artritis idiopática juvenil (AIJ) y se caracteriza por la asociación de la
psoriasis con uno de dos tipos de artritis. La asociación de la psoriasis con un tipo
de artritis más parecido a la artritis oligoarticular con riesgo de uveítis es más
frecuente en las niñas y comienza alrededor de los 6 años de edad; en cambio, la
asociación de la psoriasis con un tipo de artritis más semejante a una
espondiloartropatía es más frecuente en los niños y se manifiesta más tarde.
Nota sobre la codificación: Use un código adicional para indicar uveítis asociada.

FA24.3 Artritis relacionada con entesitis juvenil

La artritis relacionada con entesitis es un tipo de artritis idiopática juvenil (AIJ) que
representa la forma pediátrica de espondiloartropatía en los adultos, pero difiere de
ella porque en la forma pediátrica la manifestación inicial es artritis oligoarticular
asimétrica de los miembros inferiores, asociada a entesitis. Las manifestaciones
axiales (afección sacroilíaca) están presentes en solo el 25% de los casos al inicio,
pero aparecen varios años después en el curso de la enfermedad.
Nota sobre la codificación: Use un código adicional para indicar uveítis asociada.

ICD-11 MMS – 05/2021 7

FA24.4 Artritis juvenil sistémica
La artritis idiopática juvenil de comienzo sistémico representa del 10 al 11% de los
casos de artritis juvenil idiopática (AJI) y se distingue por la gravedad de las
manifestaciones extraarticulares (fiebre, erupciones cutáneas) y por una
distribución igual en los dos sexos. Los picos febriles se asocian con exantemas
cutáneos transitorios y lesiones eritematosas o urticariales difusas. La presencia de
artritis es esencial para el diagnóstico pero puede aparecer más tarde en el curso
de la enfermedad. El número de localizaciones afectadas varía (monoartritis,
oligoartritis o poliartritis) y las articulaciones pequeñas y grandes se ven afectadas
de una manera casi simétrica. Esta tríada diagnóstica característica también puede
acompañarse de adenopatía y hepatoesplenomegalia. Pueden presentarse
complicaciones viscerales (pericarditis, derrame pleural o peritonitis serosa con
dolor abdominal).
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA24.Y Otra artritis idiopática juvenil especificada

Nota sobre la codificación: Artritis en la infancia, que comienza antes de los 16 años y dura más
de seis semanas.

FA24.Z Artritis idiopática juvenil, sin especificación

Nota sobre la codificación: Artritis en la infancia, que comienza antes de los 16 años y dura más
de seis semanas.

FA25 Gota
La gota es una artropatía aguda o crónica que obedece a la deposición de cristales
de monohidrato de urato monosódico en las articulaciones. Se asocia
estrechamente con la hiperuricemia, que puede ser secundaria al uso de ciertos
medicamentos o venenos o a trastornos linfoproliferativos.
El diagnóstico se confirma mediante la demostración de cristales de urato en el
líquido sinovial aspirado sin que exista otra causa de artritis. Puede acompañarse
de la deposición focal de urato en la piel y en el tejido subcutáneo (gota tofácea) y
de nefropatía por urato.
Exclusiones: Hiperuricemia sin signos de artritis inflamatoria ni enfermedad
tofácea (5C55)

FA25.0 Gota primaria

Tipo de gota que parece ser congénita; esto es, que no es secundaria a otros
trastornos adquiridos ni tampoco una manifestación subordinada de un error
congénito que causa inicialmente otra enfermedad importante distinta de la gota.
No obstante, algunos casos de gota primaria tienen una base genética; otros, no.
Inclusiones: artropatía gotosa
Bursitis gotosa

8 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FA25.1 Gota secundaria

La gota secundaria se refiere a aquellos casos que aparecen durante el curso de
otra enfermedad o como consecuencia del tratamiento con fármacos. La gota
secundaria está asociada a un aumento de la biosíntesis de purinas de novo, a un
aumento del recambio de ácidos nucleicos o a una disminución del aclaramiento
renal del ácido úrico.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA25.10 Gota causada por el plomo

FA25.11 Gota provocada por medicamentos

FA25.12 Artropatía gotosa debida a defectos enzimáticos u otros trastornos hereditarios

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA25.1Y Otra gota secundaria especificada

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA25.1Z Gota secundaria, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA25.2 Gota sin especificación si es primaria o secundaria

FA25.20 Gota tofácea

Los tofos son precipitados de urato monosódico en los tejidos de pacientes con
hiperuricemia. Pueden acompañarse de otras manifestaciones de hiperuricemia,
como la artropatía gotosa. Se presentan en particular en la piel y el tejido
subcutáneo; una de las localizaciones más frecuentes es la hélice de la oreja.

FA25.2Y Otra gota especificada sin especificación si es primaria o secundaria

FA25.2Z Gota, sin especificación

FA26 Algunas artropatías por cristales especificadas

Exclusiones: Gota (FA25)

FA26.0 Enfermedad por depósito de dehidrato pirofosfato de calcio

Artropatía crónica heredada caracterizada por condrocalcinosis (calcificación del
cartílago), a menudo acompañada de artritis aguda recurrente por depósito de
cristales de pirofosfato de calcio y osteoartritis poliarticular.

FA26.1 Enfermedad por depósito de hidroxiapatita

Se caracteriza por la presencia de cristales de fosfato de calcio básico, sobre todo
de hidroxiapatita, en los tejidos blandos periarticulares, especialmente los
tendones. Esta entidad es más conocida como una "tendinitis calcificada" en su
localización más frecuente cerca del hombro, pero la enfermedad afecta a muchas
otras partes y bien podría llamarse, más apropiadamente, periartritis cálcica.

ICD-11 MMS – 05/2021 9

FA26.2 Condrocalcinosis
Calcificación radiográfica del cartílago hialino o del fibrocartílago, que no es
exclusiva de las enfermedades por depósito de pirofosfato de calcio (EDPC) ni de
otra enfermedad por depósito de cristales en particular. La EDPC familiar se ha
notificado en muchos países y en algunos parientes la EDPC se vincula con una
mutación en el gen ANKH, situado en el cromosoma 5p.
Inclusiones: condrocalcinosis familiar

FA26.Y Otras artropatías por cristales especificadas

FA26.Z Artropatías por cristales, sin especificación

FA27 Algunas artropatías inflamatorias especificadas

Exclusiones: artropatía cricoaritenoidea (CA0H)
artropatía SAI (FA38)

FA27.0 Enfermedad de Kaschin-Beck

La enfermedad de Kaschin-Beck (EKB) es una osteocondropatía crónica endémica
de causa desconocida. Se distribuye principalmente en el cinturón diagonal que va
desde el noreste hasta el sudeste de China, donde hay poco contenido de selenio
en el suelo. Las deficiencias minerales (por ejemplo, selenio, yodo), la
contaminación de los cereales por hongos y la contaminación del agua pueden ser
factores contribuyentes. La enfermedad se manifiesta por dolor artrítico, rigidez
matutina, dedos ensanchados y acortados, articulaciones deformadas y
agrandadas, y limitación de la movilidad de las articulaciones de las extremidades.

FA27.1 Sinovitis vellonodular pigmentada

Esta afección se caracteriza por la presencia de excrecencias de la membrana
sinovial compuestas de vellosidades y nódulos fibrosos e, histológicamente, por
macrófagos que contienen hemosiderina y lípidos y células gigantes
multinucleadas. Por lo general ocurre en la rodilla y la cadera y a menudo se
diagnostica por resonancia magnética.

FA27.2 Reumatismo palindrómico

El reumatismo palindrómico causa ataques repentinos de dolor e hinchazón
articulares, por lo general en las manos y los pies. Un episodio puede durar desde
pocas horas hasta varios días. La frecuencia de los ataques también varía. Entre
un ataque y el siguiente, el dolor y la hinchazón desaparecen por completo y las
articulaciones afectadas se ven normales en las radiografías. Es probable que del
30 al 50% de los pacientes con reumatismo palindrómico lleguen a padecer artritis
reumatoide, pero la progresión puede durar varios años.

FA27.3 Sinovitis transitoria

FA27.4 Hidrartros intermitente

FA27.Y Otras artropatías inflamatorias especificadas

FA2Z Artropatías inflamatorias, sin especificación

10 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

Algunas artropatías o deformidades especificadas de las extremidades (BlockL2‑FA3)

Exclusiones: Afecciones asociadas con la columna vertebral (BlockL1‑FA7)

FA30 Deformidades adquiridas de los dedos de las manos o de los pies

Exclusiones: Ausencia adquirida de algún dedo de la mano, incluido el
pulgar, unilateral (QF00)
amputación de dedos de la mano (QF00)
amputación de dedos del pie (QF00)
ausencia adquirida de dedos del pie (QF00)
ausencia congénita de dedos de la mano (LB99.7)
ausencia congénita de dedos del pie (LB9A.5)
deformidades y anomalías congénitas de los dedos de las
manos y de los pies (BlockL3‑LB8)

FA30.0 Hallux valgus adquirido

FA30.1 Hallux rigidus

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA30.2 Dedo del pie en martillo, adquirido

Exclusiones: Dedo en martillo congénito del pie (LB98.5)

FA30.Y Otras deformidades adquiridas especificadas de los dedos de las manos o de

los pies

FA30.Z Deformidades adquiridas de los dedos de las manos o de los pies, sin
especificación

FA31 Otras deformidades adquiridas de las extremidades

Exclusiones: Deformidades adquiridas de los dedos de las manos o de los
pies (FA30)
Coxa plana (FB82.1)
Ausencia adquirida de miembro (QF00)

congénitas: ausencia de extremidades (BlockL2‑LB7)

congénitas: deformidades y malformaciones de las
extremidades (BlockL2‑LB7)

FA31.0 Deformidad en valgo, no clasificada en otra parte

Exclusiones: Pie calcaneovalgo (LB98.22)
Metatarso valgo (LB98.21)

FA31.1 Deformidad en varo, no clasificada en otra parte

Exclusiones: Metatarso varo (LB98.02)
tibia vara (FB82.1)

FA31.2 Deformidad en flexión

ICD-11 MMS – 05/2021 11

FA31.3 Muñeca caída adquirida

FA31.4 Pie caído adquirido

FA31.5 Pie plano adquirido

Exclusiones: pie plano congénito (LB98.1)

FA31.6 Mano en garra o mano zamba adquirida

FA31.7 Pie en garra o pie zambo, adquiridos

Exclusiones: pie zambo, valgo congénito (LB98.22)
pie zambo, varo congénito (LB98.0)

FA31.8 Longitud desigual de las extremidades, adquirida

FA31.Y Otras deformidades adquiridas especificadas de los miembros

FA31.Z Otras deformidades adquiridas de los miembros, sin especificación

FA32 Afecciones de la rótula

Exclusiones: Luxación de la rótula (NC93.1)
Codificado en otra parte: Condromalacia rotuliana (FB82.00)

FA32.0 Inestabilidad recurrente de la rótula

FA32.1 Trastornos femororrotulianos

FA32.Y Otros trastornos especificados de la rótula

FA32.Z Trastornos de la rótula, sin especificación

FA33 Trastorno interno de la rodilla

El desarreglo interno de la rodilla (DIR) es un trastorno crónico de esta que se debe
a un desgarro, una rotura o un desequilibrio del menisco de la rodilla, o a una rotura
cruzada parcial o completa, con o sin lesión del ligamento capsular. Da origen a
signos y síntomas constantes o intermitentes, tales como dolor, inestabilidad o
movilidad anormal de la rodilla afectada. Si se ha determinado que el desarreglo se
debe a un traumatismo, use el código correspondiente a traumatismos,
intoxicaciones y otras consecuencias por causas externas, independientemente del
tiempo transcurrido desde que se produjo el traumatismo.
Exclusiones: Anquilosis de una articulación (FA34.4)
Traumatismos en la rodilla o la parte inferior de la pierna
(BlockL1‑NC9)
Afecciones de la rótula (FA32)
Deformidad de la rodilla (FA31)
Luxación o subluxación recidivante de la rótula (FA32.0)

FA33.0 Menisco quístico

FA33.1 Menisco discoide

12 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FA33.2 Trastorno del menisco debido a un desgarro o traumatismo antiguo

Inclusiones: Desgarro en asa de cubo antiguo

FA33.3 Cuerpo flotante en la rodilla

FA33.4 Inestabilidad crónica de la rodilla

Exclusiones: Inestabilidad recurrente de la rótula (FA32.0)

FA33.40 Inestabilidad crónica de la rodilla, del ligamento colateral interno, de otro menisco
interno o de uno no especificado

FA33.4Y Otra inestabilidad crónica especificada de la rodilla

FA33.4Z Inestabilidad crónica de la rodilla, sin especificación

FA33.Y Otro trastorno interno especificado de la rodilla

FA33.Z Trastorno interno de la rodilla, sin especificación

FA34 Algunas artropatías especificadas

Exclusiones: Trastornos de la articulación temporomandibular (DA0E.8)
lesión actual (ver las lesiones articulares de cada región del
cuerpo) (Capítulo 22)

FA34.0 Cuerpo flotante en la articulación

Exclusiones: Cuerpo flotante en la rodilla (FA33.3)

FA34.1 Trastorno de ligamento

Exclusiones: Inestabilidad crónica de la rodilla (FA33.4)
Laxitud ligamentosa familiar (LD28.1)

FA34.2 Inestabilidad recurrente de una articulación

Exclusiones: Inestabilidad recurrente de la rótula (FA32.0)
Subluxación vertebral (ME93)

FA34.3 Contractura de la articulación

Exclusiones: Contractura de Dupuytren (FB51.0)
contractura del tendón (o de la vaina del tendón) sin
contractura de la articulación (FB42.1)
deformidades adquiridas de las extremidades (FA31)

FA34.4 Anquilosis de una articulación

Exclusiones: Anquilosis de la articulación vertebral (FB00)
rigidez de la articulación sin anquilosis (ME85)

FA34.5 Síndrome de pinzamiento de la cadera

FA34.Y Algunos otros trastornos articulares especificados

ICD-11 MMS – 05/2021 13

 FA35 Desgaste de la superficie de carga de una prótesis articular
Exclusiones: Modo de lesión o daño asociado con un dispositivo quirúrgico
u otro dispositivo médico, implante o injerto (PL12)

FA35.0 Desgaste de la superficie de carga de una prótesis articular de cadera

FA35.1 Desgaste de la superficie de carga de una prótesis articular de rodilla

FA35.2 Desgaste de la superficie de carga de una prótesis de otra articulación

FA35.Z Desgaste de la superficie de carga de una prótesis articular en una

articulación no especificada

FA36 Derrame de la articulación

Aumento del líquido intraarticular secundario a un trauma o secundario a otras
afecciones adquiridas que no están detalladas en otros códigos.
Inclusiones: hidrartrosis
Exclusiones: hidrartrosis del pian (1C1D.2)

FA36.0 Derrame articular hemorrágico

Inclusiones: hemartrosis
Exclusiones: Luxación, distensión o esguince de parte del cuerpo no
especificada (ND56.3)

FA36.Y Otro derrame especificado de la articulación

FA36.Z Derrame de la articulación, sin especificación

FA37 Algunas artropatías no clasificadas en otra parte

Exclusiones: Deformidades adquiridas de los dedos de las manos o de los
pies (FA30)
Otras deformidades adquiridas de las extremidades (FA31)
anomalía de la marcha y la movilidad (MB44)
calcificación del tendón (FB40.3)
dificultad para caminar (MB44.2)
Codificado en otra parte: Dolor articular (ME82)
Rigidez articular (ME85)

FA37.0 Osteofito

FA37.Y Otras artropatías especificadas, no clasificados en otra parte

FA37.Z Algunas artropatías no clasificadas en otra parte, sin especificación

FA38 Artropatía en enfermedades clasificadas en otra parte

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

Exclusiones: artropatía en trastornos hemáticos (Capítulo 03)

artropatías psoriásicas y enteropáticas juveniles (FA24.2)

espondilopatía neuropática (BlockL2‑FB0)

14 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FA38.0 Artropatía diabética

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Exclusiones: Artropatía diabética de Charcot (FA38.10)

Quieroartropatía diabética (BlockL3‑EE4)

FA38.1 Artropatía neuropática

La artropatía neuropática es una artritis destructiva progresiva asociada a la
pérdida de sensibilidad dolorosa, la propiocepción o ambas. Los reflejos
musculares normales que modulan el movimiento articular disminuyen. Sin estos
mecanismos protectores, las articulaciones están sometidas a un traumatismo
repetido que conduce al daño progresivo del cartílago y del hueso. Otros síntomas
son alteraciones cutáneas, tales como eritema, edema, hiperpigmentación o
púrpura; úlceras de los tejidos blandos sobre el área afectada; así como laxitud,
inestabilidad y deformidades articulares.
Nota sobre la codificación: Si lo prefiere, use un código adicional para indicar neuropatía.

FA38.10 Artropatía diabética de Charcot

Daño articular debido a una polineuropatía sensorial diabética. Es más frecuente en
el tobillo y el pie de pacientes con diabetes mellitus de larga duración.
Nota sobre la codificación: En todos los casos, asigne un código adicional para la diabetes
mellitus.

FA38.1Y Otra artropatía neuropática especificada

Nota sobre la codificación: Si lo prefiere, use un código adicional para indicar neuropatía.

FA38.1Z Artropatía neuropática, sin especificación

Nota sobre la codificación: Si lo prefiere, use un código adicional para indicar neuropatía.

FA38.2 Artropatía en las reacciones de hipersensibilidad clasificadas en otra parte

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA38.3 Artropatía hemofílica

La hemofilia se acompaña de destrucción articular en las rodillas, hombros, tobillos,
codos y caderas. La afección comprende la hemartrosis aguda, la artritis subaguda
o crónica y la artropatía hemofílica de fase final. Casi todos los pacientes con
hemofilia grave de tipo A o B y la mitad de los pacientes con enfermedad
moderadamente activa padecen hemartrosis. Los síntomas son dolor articular,
tumefacción articular, fibrosis articular, deformidades en flexión y erosión del
cartílago articular. Las articulaciones más afectadas son las de las rodillas, los
tobillos, los codos, los hombros y las caderas (en orden de frecuencia). La
hemorragia que penetra el músculo y los tejidos blandos también da origen a una
disfunción musculoesquelética.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA38.Y Otra artropatía especificada en enfermedades clasificadas en otra parte

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

ICD-11 MMS – 05/2021 15

FA38.Z Artropatía en enfermedades clasificadas en otra parte, sin especificación
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA3Z Algunas artropatías y deformidades de las extremidades, sin

especificación

FA5Y Otras artropatías especificadas

FA5Z Artropatías, sin especificación

Afecciones asociadas con la columna vertebral (BlockL1‑FA7)

Grupo de afecciones que representan una alteración o interrupción de la función o estructura
normales de la columna vertebral.

Codificado en otra parte: Dolor vertebral (ME84)

Trastornos estructurales de la columna vertebral (BlockL2‑FA7)

FA70 Deformidades de la columna vertebral

FA70.0 Cifosis
Curvatura de concavidad posterior de la columna vertebral que da un aspecto curvo
o redondeado a la espalda. Da lugar a una postura jorobada o encorvada.
Exclusiones: Cifosis posradiación (FC01.2)

FA70.1 Escoliosis
Codificado en otra parte: Escoliosis postradiación (FC01.5)

FA70.2 Lordosis
Esta es la curvatura hacia el interior de una parte de la columna vertebral, cervical y
lumbar, la curvatura excesiva se llama hiperlordosis.
Codificado en otra parte: Lordosis posquirúrgica (FC01.4)

FA70.Z Deformidades de la columna vertebral, sin especificación

FA71 Tortícolis
Exclusiones: Distonía cervical o tortícolis espasmódica (8A02.0)
Tortícolis congénita (LA62)
Lesión actual (véanse los traumatismos de la columna
vertebral por región del cuerpo) (BlockL1‑NB5)

tortícolis debida a traumatismo al nacer (KA43.3)

16 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FA72 Trastornos de las vértebras

Alteraciones de la estructura de la columna vertebral que causan daño a las
vértebras y a los tejidos circundantes. Pueden deberse a infecciones,
traumatismos, tumores, osteopatía senil, u otras causas. Las enfermedades de la
columna vertebral a menudo causan limitación del movimiento y dolor cuando las
alteraciones óseas presionan la médula espinal o los nervios.

FA72.0 Hiperostosis anquilosante

FA72.1 Espondilopatía interespinosa (vértebras «en beso»)

FA72.2 Espondilopatía traumática

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA72.3 Fractura vertebral de fatiga

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Inclusiones: fractura de la vértebra por sobrecarga

FA72.4 Vértebra colapsada, no clasificada en otra parte

Exclusiones: lesión actual (véanse los traumatismos de la columna
vertebral en distintas partes) (BlockL1‑NB5)

vértebra colapsada en la osteoporosis (BlockL2‑FB0)

FA72.Y Otros trastornos especificados de las vértebras

FA7Y Otros trastornos estructurales especificadas de la columna vertebral

FA7Z Trastornos estructurales de la columna vertebral, sin especificación

Enfermedad degenerativa de la columna vertebral (BlockL2‑FA8)

Enfermedad caracterizada por alteraciones degenerativas del disco intervertebral, de las placas
terminales vertebrales y de las articulaciones de la columna debidas al envejecimiento o cambios
estructurales.

FA80 Degeneración del disco intervertebral

FA80.0 discopatía cervical degenerativa sin prolapso de disco

Enfermedad caracterizada por alteraciones degenerativos del disco intervertebral y
de las placas terminales vertebrales, sin prolapso del disco intervertebral.
Exclusiones: Discopatía cervical degenerativa con afectación del sistema
nervioso (FA80.3)

FA80.1 Discopatía cervical degenerativa con prolapso de disco

Exclusiones: Discopatía cervical degenerativa con afectación del sistema
nervioso (FA80.3)

FA80.2 Discopatía cervical degenerativa con espolón óseo en la vértebra

Exclusiones: Discopatía cervical degenerativa con afectación del sistema
nervioso (FA80.3)

ICD-11 MMS – 05/2021 17

FA80.3 Discopatía cervical degenerativa con afectación del sistema nervioso

FA80.4 Discopatía torácica degenerativa sin prolapso de disco

Exclusiones: Discopatía torácica degenerativa con afectación del sistema
nervioso (FA80.7)

FA80.5 Discopatía torácica degenerativa con prolapso de disco

Exclusiones: Discopatía torácica degenerativa con afectación del sistema
nervioso (FA80.7)

FA80.6 Discopatía torácica degenerativa con espolón óseo en la vértebra

Exclusiones: Discopatía torácica degenerativa con afectación del sistema
nervioso (FA80.7)

FA80.7 Discopatía torácica degenerativa con afectación del sistema nervioso

FA80.8 Discopatía lumbar degenerativa sin prolapso de disco

Exclusiones: Discopatía lumbar degenerativa con afectación del sistema
nervioso (FA80.B)

FA80.9 Discopatía lumbar degenerativa con prolapso de disco

Exclusiones: Discopatía lumbar degenerativa con afectación del sistema
nervioso (FA80.B)

FA80.A Discopatía lumbar degenerativa con espolón óseo en la vértebra

Exclusiones: Discopatía lumbar degenerativa con afectación del sistema
nervioso (FA80.B)

FA80.B Discopatía lumbar degenerativa con afectación del sistema nervioso

FA80.Y Otra degeneración especificada del disco intervertebral

FA80.Z Degeneración del disco intervertebral, sin especificación

FA81 Espondilólisis
Afección caracterizada por el desarrollo deficiente o la degeneración de una parte
de la vértebra, por lo general la porción interarticular (el puente óseo entre las
carillas de las articulaciones facetarias superior e inferior de la vértebra lumbar).

FA81.0 Espondilólisis con espondilolistesis

Afección caracterizada por el desarrollo deficiente o la degeneración de una parte
de la vértebra, por lo general la porción interarticular (el puente óseo entre las
carillas de las articulaciones facetarias superior e inferior de la vértebra lumbar) con
anterolistesis.

FA81.1 Espondilólisis sin espondilolistesis

Esta es una condición caracterizada por un desarrollo deficiente o la degeneración
de una porción de la vértebra, por lo general en la porción interarticular (el puente
óseo entre las carillas articulares superior e inferior de la vértebra lumbar) sin
deslizamiento de las vértebras.

FA81.Z Espondilólisis, sin especificación

18 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FA82 Estenosis del conducto vertebral

Afección que consiste en el estrechamiento del conducto vertebral.

FA83 Osificación de los ligamentos espinales

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Codificado en otra parte: Hiperostosis anquilosante (FA72.0)

FA84 Espondilolistesis
Desplazamiento anterior de un cuerpo vertebral (porción anterior o frontal de una
vértebra) sobre el que está debajo.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA84.0 Espondilolistesis con espondilólisis

FA84.1 Espondilolistesis sin espondilólisis

Se caracteriza por el desplazamiento hacia adelante de un cuerpo vertebral
superior sobre el cuerpo vertebral a continuación sin un defecto en la porción
interarticular.

FA84.Z Espondilolistesis, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FA85 Defectos de la placa terminal vertebral

FA85.0 Epifisiopatía vertebral sin determinante

FA85.1 Epifisiopatía de la columna vertebral con determinantes

FA85.10 Anomalía localizada del platillo vertebral central

FA85.11 Anomalía múltiple del platillo vertebral anterior

La enfermedad familiar de Scheuermann es un trastorno hereditario caracterizado
por una deformidad cifótica de la columna vertebral que aparece en la
adolescencia. La deformidad de la columna se compone de anomalías de los
platillos vertebrales, la presencia de nódulos de Schmorl, el estrechamiento del
espacio discal y el acuñamiento de las vértebras.

FA85.12 Separación del anillo apofisario

FA85.1Y Otra epifisiopatía de la columna vertebral especificada con determinantes

FA85.1Z Epifisiopatía de la columna vertebral con determinantes, sin especificación

FA85.Y Otras defectos de la placa terminal vertebral especificados

FA85.Z Defectos de la placa terminal vertebral, sin especificación

FA8Y Otra enfermedad degenerativa especificada de la columna vertebral

FA8Z Enfermedad degenerativa de la columna vertebral, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 19

Inflamación de la columna vertebral (BlockL2‑FA9)
FA90 Infección de la vértebra
Afección de la vértebra causada por una infección bacteriana, viral, micótica o
parasitaria. Las manifestaciones suelen ser fiebre, escalofríos, cefalea y
adelgazamiento, o puede no haber síntomas. El diagnóstico de confirmación es
mediante la detección del agente infeccioso en una muestra de sangre o mediante
pruebas radiográficas.

FA90.0 Infección de la vértebra sin determinantes

FA90.1 Infección de la vértebra con determinantes

FA90.Y Otra infección de la vértebra especificada

FA90.Z Infección de la vértebra, sin especificación

FA91 Infección del disco intervertebral

Afección de los discos intervertebrales causada por una infección bacteriana, viral,
micótica o parasitaria. Las manifestaciones suelen ser fiebre, escalofríos, cefalea,
rigidez de la nuca, o sensación de hormigueo en los brazos o las piernas. El
diagnóstico de confirmación es mediante la detección del agente infeccioso en una
muestra de sangre, o mediante pruebas radiográficas.

FA92 Espondiloartritis inflamatoria

La espondiloartritis inflamatoria es una enfermedad reumática perteneciente al
grupo de los trastornos inflamatorios que afectan a la extremidad inferior: entesitis,
dactilitis y uveítis. Las manifestaciones son las características de la artritis periférica
(es decir, es asimétrica y afecta sobre todo a la extremidad inferior), ausencia de
factor reumatoideo, ausencia de nódulos subcutáneos y de otras características
extraarticulares de la artritis reumatoide, coincidencia con algunas manifestaciones
extraarticulares del grupo (por ejemplo, uveítis anterior), presencia en distintos
miembros de una familia y asociación con el gen HLA-B27.
Exclusiones: Espondiloartritis infecciosa (FA13)

FA92.0 Espondiloartritis axial

Inclusiones: espondilitis anquilosante
Exclusiones: Enfermedad de Behçet (4A62)

FA92.00 Entesitis vertebral

FA92.01 Sacroilitis, no clasificada en otra parte

Inflamación de la articulación sacroilíaca que puede guardar relación con una
enfermedad local o sistémica.

FA92.0Y Otra espondiloartritis axial especificada

FA92.0Z Espondiloartritis axial, sin especificación

20 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FA92.1 Espondiloartritis periférica

Los expertos de la Sociedad Internacional para la Evaluación de la Espondiloartritis
(ASAS por la sigla inglesa) formularon criterios para la clasificación de la
espondiloartritis axial y periférica. Estos criterios se prepararon para los pacientes
con manifestaciones periféricas sin dolor de espalda; artritis; entesitis o dactilitis,
además de manifestaciones de espondiloartritis.

FA92.Y Otra espondiloartritis inflamatoria especificada

FA92.Z Espondiloartritis inflamatoria, sin especificación

FA9Y Otra inflamación especificada de la columna vertebral

FA9Z Inflamación de la columna vertebral, sin especificación

Espondilopatías (BlockL2‑FB0)
Codificado en otra parte: Espondiloartritis infecciosa (FA13)
Vértebra colapsada, no clasificada en otra parte (FA72.4)
Falta de consolidación ósea tras artrodesis vertebral (FC01.70)
FB00 Anquilosis de la articulación vertebral

FB0Y Otras espondilopatías especificadas

FB0Z Espondilopatías, sin especificación

FB10 Inestabilidad de la columna vertebral

Exclusiones: Espondilólisis (FA81)

FB1Y Otras afecciones especificadas asociadas con la columna vertebral

FB1Z Afecciones asociadas con la columna vertebral, sin especificación

Trastornos de los tejidos blandos (BlockL1‑FB3)

Codificado en otra parte: Radiculoplexoneuropatía diabética (8B94)
Neuritis autoinmunitaria (8E4A.1)

Trastornos de los músculos (BlockL2‑FB3)

Exclusiones: Distrofia muscular (8C70)
Codificado en otra parte: Granuloma por cuerpo extraño en un tejido blando, no clasificado en
otra parte (FB56.0)
FB30 Miositis infecciosa
La miositis infecciosa es una infección aguda, subaguda o crónica del músculo
esquelético. Puede causarla una gran variedad de microorganismos infecciosos. La
inmunosupresión, sobre todo debida a la infección por el VIH, es un factor
predisponente importante.

ICD-11 MMS – 05/2021 21

 FB31 Calcificación u osificación del músculo

FB31.0 Heteroplasia ósea progresiva

FB31.1 Fibrodisplasia osificante progresiva

Enfermedad muy poco frecuente del tejido conjuntivo en la cual una mutación que
afecta al mecanismo de reparación del organismo hace que el tejido fibroso
(incluido el músculo, el tendón y el ligamento) se osifique cuando se lesiona.

FB31.Y Otra calcificación u osificación especificada del músculo

FB31.Z Calcificación u osificación del músculo, sin especificación

FB32 Algunos trastornos especificados del músculo

Deterioro de la salud o estado caracterizado por un funcionamiento anormal del
músculo que no pertenece a otra categoría.
Exclusiones: Miopatía alcohólica (8D44.1)
Mialgia (FB56.2)
Calambre o espasmo (MB47.3)
Síndrome de la persona rígida (8E4A.0)

Miopatías primarias (BlockL2‑8C7)

Codificado en otra parte: Miopatía provocada por medicamentos (8C80)
Miositis sarcoidea (4B20.Y)

FB32.0 Diástasis del músculo

Desgarro o separación patológica de las fibras musculares de otras fibras
musculares, o de los tendones o la fascia.

FB32.1 Ruptura espontánea del músculo

Rotura o separación espontánea de las fibras musculares de otras fibras
musculares o de los tendones sin traumatismo.

Exclusiones: ruptura de tendón (Capítulo 22)

ruptura traumática del músculo (véanse los traumatismos del

músculo en las distintas regiones del cuerpo) (Capítulo
22)

FB32.2 Infarto isquémico de músculo

Exclusiones: Contractura isquémica de Volkmann (NF0A.6)
isquemia traumática de músculo (NF0A.6)
síndrome compartimental, traumático (NF0A.6)

22 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FB32.20 Rabdomiólisis idiopática

Degradación del músculo esquelético con fuga del contenido muscular, a menudo
acompañada de mioglobinuria, que se observa tanto en los adultos como en los
niños sin una causa identificable. Los ataques son recidivantes en muchos casos.
La insuficiencia renal por necrosis tubular es una complicación grave.
Exclusiones: Miastenia grave o algunos trastornos especificados de la
unión neuromuscular (BlockL2‑8C6)

Miopatías secundarias (BlockL2‑8C8)

FB32.2Y Otro infarto isquémico especificado de músculo

FB32.2Z Infarto isquémico de músculo, sin especificación

FB32.3 Síndrome de inmovilidad

FB32.4 Contractura muscular

Exclusiones: Contractura de la articulación (FA34.3)

FB32.5 Distensión o esguince muscular

Exclusiones: lesión actual (véanse las lesiones del músculo de cada región
del cuerpo) (Capítulo 22)

FB32.Y Otros trastornos especificados del músculo

FB33 Trastornos secundarios del músculo

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

Exclusiones: miopatía en las enfermedades metabólicas (BlockL2‑8C8)

FB3Z Trastornos de los músculos, sin especificación

Trastornos de la membrana sinovial o del tendón (BlockL2‑FB4)

Grupo de trastornos que afectan a la membrana o cápsula sinovial de las articulaciones (sinovia) y
también a los tendones.

FB40 Tenosinovitis
Exclusiones: lesión actual -ver lesión de ligamento o tendón de cada región
del cuerpo (Capítulo 22)

trastornos de los tejidos blandos relacionados con el uso, el

uso excesivo y la tensión (FB50.1)

FB40.0 Tenosinovitis infecciosa

FB40.1 Fascitis plantar

FB40.2 Tendinitis tibial posterior

ICD-11 MMS – 05/2021 23

FB40.3 Tendinitis calcificada
Trastorno caracterizado por depósitos de hidroxiapatita en cualquier tendón del
cuerpo causando inflamación y dolor.

FB40.4 Dedo en gatillo

Trastorno común caracterizado por la trabazón, rotura o bloqueo del tendón flexor
del dedo afectado. Se acompaña de disfunción y dolor.
Inclusiones: Enfermedad tendinosa nodular

FB40.5 Tenosinovitis estiloide radial

Inflamación de las cápsulas sinoviales de los tendones flexores o extensores de la
mano y la muñeca que controlan el movimiento del pulgar.

FB40.Y Otra tenosinovitis especificada

FB40.Z Tenosinovitis, sin especificación

FB41 Ruptura espontánea de la membrana sinovial o del tendón

Ruptura espontánea de una bolsa llena de un líquido viscoso que sirve para reducir
la fricción y amortiguar el roce de los huesos con los tendones y músculos
periarticulares.
Nota sobre la codificación: Incluye la ruptura que se produce cuando se aplica una fuerza
normal a tejidos que supuestamente tienen una fuerza menor a la normal.
Exclusiones: Incluye la ruptura que se produce cuando se aplica una fuerza
normal a tejidos que supuestamente tienen una fuerza
menor a la normal. (Capítulo 22)

síndrome del manguito rotador (FB53.1)

FB41.0 Ruptura espontánea de un quiste poplíteo

Ruptura de la bolsa sinovial semimembranosa o, más raramente, de otra
membrana sinovial o bolsa llena de líquido situada detrás de la articulación de la
rodilla.

FB41.1 Ruptura espontánea de la cápsula sinovial

Ruptura de una bolsa llena del líquido viscoso que sirve para reducir la fricción y
amortiguar el roce de los huesos con los tendones y músculos periarticulares.
Exclusiones: Ruptura espontánea de un quiste poplíteo (FB41.0)

FB41.2 Ruptura espontánea de tendón

FB41.Y Otra ruptura espontánea especificada de la membrana sinovial o del tendón

Nota sobre la codificación: Incluye la ruptura que se produce cuando se aplica una fuerza
normal a tejidos que supuestamente tienen una fuerza menor a la normal.

FB41.Z Ruptura espontánea de la membrana sinovial o del tendón, sin especificación

Nota sobre la codificación: Incluye la ruptura que se produce cuando se aplica una fuerza
normal a tejidos que supuestamente tienen una fuerza menor a la normal.

24 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FB42 Algunos trastornos especificados de la membrana sinovial o del

tendón
Exclusiones: Fibromatosis de la fascia palmar (FB51.0)
tendinitis SAI (FB55)
xantomatosis circunscrita a los tendones (5C80.2)

FB42.0 Acortamiento del tendón de Aquiles adquirido

FB42.1 Contractura de la vaina del tendón

FB42.2 Ganglión
Lesión nodular parecida a un tumor o carnosidad, que surge de las vainas
tendinosas, ligamentos o cápsula articular, especialmente de las manos, muñecas
o pies. No son verdaderos quistes ya que carecen de pared epitelial. Se distinguen
de los quistes sinoviales por la falta de comunicación con una cavidad articular o la
membrana sinovial.
Inclusiones: Ganglión de la vaina del tendón
Exclusiones: ganglión en el pian (1C1D.1)

FB42.3 Hipertrofia sinovial, no clasificada en otra parte

Aumento del espesor del revestimiento sinovial que no está clasificado en otra
parte.

FB43 Trastornos secundarios de la cápsula sinovial o del tendón

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB4Y Otros trastornos especificados de la membrana sinovial o del tendón

FB4Z Trastornos de la membrana sinovial o del tendón, sin especificación

Diversos trastornos especificados de los tejidos blandos (BlockL2‑FB5)

Otros trastornos que no están descritos en otro lugar y que afectan a los tejidos que conectan,
sostienen o rodean a otras estructuras y órganos del cuerpo, menos los huesos.

FB50 Bursitis
Trastorno inflamatorio de una o varias de las bolsas pequeñas (bursas) que
contienen el líquido sinovial. Suele causar dolor.
Exclusiones: Bursitis tibial colateral (FB54.2)

FB50.0 Bursitis infecciosa

Trastorno inflamatorio de una o varias de las bolsas pequeñas (bursas) que
contienen el líquido sinovial. Suelen provocar dolor y la causa es un agente
infeccioso.
Exclusiones: Bursitis tuberculosa (1B12.4)

ICD-11 MMS – 05/2021 25

FB50.1 Bursitis por uso, uso excesivo o tensión
Trastorno inflamatorio de una o varias de las bolsas pequeñas (bursas) que
contienen líquido sinovial. Suele provocar dolor y las causas son el uso repetitivo,
el uso excesivo y la irritación por tensión.

FB50.2 Quiste sinovial del espacio poplíteo

Inflamación benigna de la bolsa sinovial semimembranosa o, más raramente, de
otra bolsa sinovial situada detrás de la articulación de la rodilla.
Exclusiones: Ruptura espontánea de un quiste poplíteo (FB41.0)

FB50.3 Depósito de calcio en la bolsa sinovial

Exclusiones: Tendinitis calcificada del hombro (FB40.3)

FB50.Y Otra bursitis especificada

FB50.Z Bursitis, sin especificación

FB51 Trastornos fibroblásticos

FB51.0 Fibromatosis de la fascia palmar

Contractura fija de la mano en flexión en la cual los dedos se doblan hacia la palma
y no pueden extenderse (enderezarse) del todo.
Inclusiones: enfermedad de Dupuytren de la palma de la mano

FB51.1 Almohadillas de los nudillos

Enfermedad benigna, asintomática y bien circunscrita caracterizada por la
presencia de pápulas, nódulos o placas cutáneas lisas y firmes de color piel sobre
la cara dorsal de las articulaciones metacarpofalángicas (MCF) e interfalángicas
(IF).

FB51.2 Fascitis y fibromatosis

FB51.3 Reumatismo fibroblástico

FB51.4 Fibrosis retroperitoneal

La fibrosis retroperitoneal (FRP) es una enfermedad caracterizada por una
proliferación abundante de tejido fibroso en el retroperitoneo que conduce al
atrapamiento y obstrucción de las estructuras retroperitoneales, en particular los
uréteres. La FRP puede clasificarse de primaria (idiopática), es decir, sin una causa
conocida, o secundaria. No obstante, su asociación con varios trastornos
inmunitarios y la reacción favorable frente a la inmunosupresión han dado lugar a
especulación en torno al posible origen autoinmunitario de la FRP idiopática. Una
tercera parte de los casos son secundarios a un proceso maligno, un medicamento,
un traumatismo o una infección.

FB51.40 Fibrosis retroperitoneal primaria

Tipo más común de fibrosis retroperitoneal. Por definición, no se puede detectar
ningún factor desencadenante (por ejemplo, un fármaco o un cáncer), aunque en
muchos casos hay ateroesclerosis de la aorta abdominal. Se ha postulado que esta
aterosclerosis podría tener importancia causal en algunos casos.

26 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FB51.4Y Otra fibrosis retroperitoneal especificada

FB51.Y Otros trastornos fibroblásticos especificados

FB51.Z Trastornos fibroblásticos, sin especificación

FB52 Trastornos de los tejidos blandos en enfermedades clasificadas en

otra parte
Grupo de trastornos que afectan a los tejidos que conectan, sostienen o rodean
otras estructuras y órganos del cuerpo, menos los huesos. Esta entidad diagnóstica
se refiere a los trastornos de los tejidos blandos que se presentan en el contexto de
enfermedades clasificadas en otra parte.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB53 Lesiones del hombro

Grupo de trastornos que normalmente se caracterizan por dolor del hombro y
reducción de la amplitud del movimiento de la cintura escapular.
Exclusiones: Tendinitis del manguito rotador (FB40.3)
algodistrofia del miembro superior (FB56.5)

FB53.0 Capsulitis adhesiva del hombro

Afección caracterizada por la aparición espontánea de dolor en el hombro
acompañado de la pérdida progresiva de la amplitud de los movimientos activos y
pasivos.
Inclusiones: hombro congelado

FB53.1 Síndrome del manguito de los rotadores

Exclusiones: Tendinitis del manguito rotador (FB40.3)

FB53.2 Síndrome de pinzamiento del hombro

Síndrome clínico que se manifiesta cuando los tendones de los músculos del
manguito de los rotadores se irritan e inflaman al pasar por el espacio subacromial,
que es el conducto situado por debajo del acromion. Puede causar dolor, debilidad
y pérdida de movilidad en el hombro.

FB53.Y Otras lesiones especificadas del hombro

FB53.Z Lesiones del hombro, sin especificación

FB54 Entesopatías de la extremidad inferior

Grupo de trastornos que consisten en cualquier anomalía de los puntos de
inserción de los tendones y ligamentos de la pierna. Algunas anomalías son la
inflamación y la calcificación.
Exclusiones: Bursitis por uso, uso excesivo o tensión (FB50.1)

FB54.0 Espolón de la cresta ilíaca

Trastorno caracterizado por exostosis ósea en las inserciones del músculo ilíaco.

ICD-11 MMS – 05/2021 27

FB54.1 Síndrome de la cintilla iliotibial
Lesión de la cara lateral de la rodilla que se produce con mayor frecuencia al
correr. Es una lesión no traumática causada por la flexión y extensión repetidas de
la rodilla, que dan lugar a irritación de las estructuras que la rodean, con dolor.

FB54.2 Bursitis tibial colateral

FB54.3 Espolón calcáneo

Trastorno caracterizado por una excrecencia ósea en el calcáneo (hueso del talón).

FB54.4 Metatarsalgia
Afección que se caracteriza por dolor e inflamación de la región metatarsiana del
pie o de las cabezas de los metatarsianos.
Exclusiones: metatarsalgia de Morton (8C11.6)
Dolor músculo esquelético crónico primario (MG30.02)
Dolor musculoesquelético secundario crónico (MG30.3)

FB54.Y Otras entesopatías especificadas del miembro inferior

FB54.Z Entesopatías del miembro inferior, sin especificación

FB55 Algunas entesopatías especificadas

Exclusiones: Bursitis por uso, uso excesivo o tensión (FB50.1)
Osteofito (FA37.0)
entesopatía vertebral (FA92.00)

FB55.0 Epicondilitis medial del codo

Trastorno frecuente de la extremidad superior caracterizado por alteraciones
degenerativas de la región musculotendinosa del epicóndilo medial. Se debe a la
tensión generada por movimientos de flexión y extensión repetitivos de la
articulación de la muñeca.

FB55.1 Epicondilitis lateral del codo

Trastorno frecuente de la extremidad superior caracterizado por alteraciones
degenerativas de la región musculotendinosa del epicóndilo lateral. Se debe a la
tensión generada por movimientos de flexión y extensión repetitivos de la
articulación de la muñeca.
Inclusiones: codo de tenista

FB55.2 Periartritis de la muñeca

Trastorno que se caracteriza por la inflamación de los tejidos periarticulares de la
muñeca.

FB55.Z Entesopatías, sin especificación

28 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FB56 Trastornos de tejidos blandos especificados, no clasificados en otra

parte
Grupo de otros trastornos no clasificados en otra parte que afectan a los tejidos que
conectan, sostienen o rodean otras estructuras y órganos del cuerpo, menos los
huesos.

Exclusiones: Mononeuropatía (BlockL2‑8C1)

Ciática (ME84.3)
radiculitis braquial, SAI (8B93)
radiculitis lumbosacra, SAI (8B93)
radiculitis SAI (8B93)

FB56.0 Granuloma por cuerpo extraño en un tejido blando, no clasificado en otra

parte
Exclusiones: Granuloma por cuerpo extraño en la piel (EH93.3)

FB56.1 Cuerpo extraño residual en un tejido blando

Exclusiones: Granuloma por cuerpo extraño en la piel (EH93.3)
Granuloma por cuerpo extraño en un tejido blando, no
clasificado en otra parte (FB56.0)

FB56.2 Mialgia
Trastorno caracterizado por dolor en un músculo o grupo de músculos.
Exclusiones: Dolor músculo esquelético crónico primario (MG30.02)
Dolor musculoesquelético secundario crónico (MG30.3)

FB56.3 Hipertrofia del cuerpo adiposo infrarrotuliano

Hipertrofia de una estructura intracapsular pero extrasinovial que tiene por límite
superior el polo inferior de la rótula; por límite anterior, la cápsula articular y el
tendón rotuliano; por límite inferior, la tibia proximal y la bolsa sinovial infrapatelar
profunda; y por límite posterior, la cavidad articular recubierta de membrana
sinovial.

FB56.4 Dolor en una extremidad

Exclusiones: Dolor crónico primario en extremidades (MG30.02)
Dolor músculo esquelético crónico primario (MG30.02)
Dolor musculoesquelético secundario crónico (MG30.3)

FB56.5 Algoneurodistrofia

FB56.6 Otros trastornos especificados de los tejidos blandos

FB6Z Trastornos de los tejidos blandos, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 29

Osteopatías o condropatías (BlockL1‑FB8)
Codificado en otra parte: Osteopatías con aumento de la densidad ósea (LD24.1)
Osteopatías con desarrollo desorganizado de componentes esqueléticos
(LD24.2)
Síndromes óseos vasculares congénitos (LD26.6)
Tuberculosis de los huesos o las articulaciones (1B12.40)
Otitis externa maligna (AA02)
FB80 Algunos trastornos especificados de la densidad o estructura ósea
Exclusiones: Osteopoiquilosis (LD24.11)
Osteopetrosis (LD24.10)
Codificado en otra parte: Osteogénesis imperfecta (LD24.K0)

FB80.0 Displasia fibrosa ósea

Osteopatía benigna congénita no hereditaria en la cual el hueso normal se
reemplaza por tejido seudofibroso con osteogénesis inmadura. Las lesiones óseas
son monostóticas o poliostóticas y pueden acompañarse de dolor y fragilidad
óseas, con predisposición a las fracturas. En algunos pacientes o ciertos huesos
son hipertróficas y causan complicaciones nerviosas.

FB80.1 Fluorosis esquelética

FB80.2 Osteítis condensante

FB80.3 Hiperostosis del cráneo

FB80.4 Osteoesclerosis

FB80.5 Quiste óseo único

Un quiste óseo único es una sola cavidad ósea no epitelial, benigna y asintomática.
Por azar es más frecuente en la segunda década de la vida. Los huesos largos son
los más afectados, pero se han descrito casos en la mandíbula.
Exclusiones: quiste único de la mandíbula (DA05)

FB80.6 Quiste aneurismático de hueso

Exclusiones: Quiste aneurismático de la mandíbula (DA05)

FB80.7 Consolidación defectuosa de fractura

FB80.8 Falta de consolidación de fractura

Exclusiones: Seudoartrosis tras fusión o artrodesis (FC01.0)

FB80.9 Retraso de la consolidación de una fractura

FB80.A Fractura por sobrecarga, no clasificada en otra parte

Exclusiones: fractura por sobrecarga de vértebra (FA72.3)

FB80.B Fractura patológica, no clasificada en otra parte

Exclusiones: Vértebra colapsada, no clasificada en otra parte (FA72.4)

30 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FB80.Y Otros trastornos especificados de la densidad y estructura óseas

FB80.Z Trastorno especificado de la densidad y estructura óseas, sin especificación

FB81 Osteonecrosis
La osteonecrosis es el término médico que se aplica a la muerte de tejido óseo
debida a la interrupción del suministro de sangre al hueso por alguna razón. Los
médicos a veces se refieren a este trastorno por el nombre de necrosis avascular,
necrosis aséptica o necrosis isquémica de hueso.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Inclusiones: necrosis avascular de hueso
Codificado en otra parte: Otra osteonecrosis secundaria (1B12.40)

FB81.0 Osteonecrosis aséptica idiopática

FB81.1 Osteonecrosis debida a diálisis

FB81.2 Osteonecrosis provocada por medicamentos

Alteración de la estructura normal de los tejidos bucofaciales debida a sustancias
medicinales de acción local o sistémica.
Inclusiones: osteonecrosis por quemaduras químicas de la mucosa bucal

FB81.3 Osteonecrosis traumática

FB81.4 Osteonecrosis por hemoglobinopatía

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB81.5 Osteonecrosis por radiación ionizante

Necrosis del hueso provocada por la exposición a radiación ionizante. Se observa
con mayor frecuencia en la mandíbula tras la radioterapia radical para el
tratamiento de un cáncer de cabeza y cuello, o tras la irradiación de la pared
torácica para el tratamiento del cáncer de mama.
Codificado en otra parte: osteonecrosis de mandíbula (DA06.0)

FB81.Y Otra osteonecrosis especificada

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB81.Z Osteonecrosis, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB82 Condropatías
Exclusiones: Condropatías tras procedimientos (FC01)
Codificado en otra parte: Condrodisplasia punteada (LD24.04)

FB82.0 Condromalacia

ICD-11 MMS – 05/2021 31

FB82.00 Condromalacia rotuliana
Enfermedad de la articulación de la rodilla causada por daño al cartílago
subrotuliano. Se caracteriza por dolor en la parte frontal de la rodilla que empeora
al subir o bajar escaleras. Puede deberse a un traumatismo o al uso excesivo de la
parte.

FB82.0Y Otra condromalacia especificada

FB82.0Z Condromalacia, sin especificación

FB82.1 Osteocondrosis u osteocondritis disecante

Nota: Los nombres de las osteocondrosis suelen ser epónimos. Los epónimos más
comunes están indizados con el tipo correspondiente de osteocondrosis,
especificado según la localización anatómica y el momento de la vida en que
aparece.
Codificado en otra parte: Osteítis condensante medial de la clavícula (LB72.Y)
Osteonecrosis aséptica idiopática del semilunar carpiano
(FB81.0)

FB82.2 Epifisiólisis de la cabeza femoral

FB82.3 Policondritis recidivante

La policondritis recidivante es una enfermedad inflamatoria multisistémica de causa
desconocida que afecta al cartílago. La enfermedad se caracteriza por
manifestaciones inflamatorias intermitentes o fluctuantes debidas a la inflamación
de las estructuras cartilaginosas, que dan origen a daño tisular y a la destrucción
del tejido. En esta enfermedad hay un predominio de condritis auricular, nasal y
traqueal, lo cual es indicio que se trata de una reacción a antígenos dirigidos
específicamente contra ciertos tejidos, tales como el colágeno II y la proteína de la
matriz cartilaginosa (matrilina-1). En cerca de una tercera parte de los pacientes, la
policondritis recidivante se acompaña de vasculitis (desde una vasculitis
leucocitoclástica cutánea simple a una poliangeítis sistémica) y de enfermedades
reumáticas autoinmunitarias (enfermedades reumáticas autoinmunitarias,
principalmente la artritis reumatoide y el lupus eritematoso sistémico). También
puede acompañarse de enfermedades hemolinfáticas malignas, trastornos
gastrointestinales y enfermedades endocrinas. La evaluación funcional y anatómica
de las vías respiratorias superiores e inferiores es esencial en la evaluación y el
tratamiento de la enfermedad.

FB82.Y Otras condropatías especificadas

FB82.Z Condropatías, sin especificación

FB83 Trastornos por disminución de la masa ósea

Codificado en otra parte: Enfermedades genéticas del hueso con disminución de
la densidad ósea (LD24.K)

FB83.0 Osteopenia
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB83.00 Osteopenia idiopática premenopáusica

32 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FB83.01 Osteopenia posmenopáusica

FB83.02 Osteopenia senil

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB83.03 Osteopenia por desuso

FB83.04 Osteopenia provocada por medicamentos

FB83.0Y Otra osteopenia especificada

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB83.0Z Osteopenia, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB83.1 Osteoporosis
Codificado en otra parte: Osteoporosis postooforectomía (FC01.9)
Osteoporosis en la mielomatosis múltiple (2A83.1)

FB83.10 Osteoporosis idiopática premenopáusica

FB83.11 Osteoporosis posmenopáusica

Susceptibilidad a una fractura ósea debida a una disminución sistémica de la masa
esquelética y al deterioro microarquitectónico del tejido óseo a causa de las
alteraciones hormonales propias de la menopausia.

FB83.12 Osteoporosis por desuso

FB83.13 Osteoporosis provocada por medicamentos

FB83.14 Osteoporosis por a malabsorción

Codificado en otra parte: Osteoporosis en la fibrosis quística atípica (CA25.1)
Osteoporosis en la fibrosis quística clásica (CA25.0)

FB83.1Y Otra osteoporosis especificada

FB83.1Z Osteoporosis, sin especificación

FB83.2 Osteomalacia del adulto

Enfermedad caracterizada por defectos de la mineralización ósea y
reblandecimiento del hueso secundario a la deficiencia de vitamina D.

Exclusiones: osteodistrofia renal (BlockL2‑GB6)

osteomalacia infantil y juvenil (5B57.0)
osteomalacia: resistente a la vitamina D (5C64.3)
raquitismo (activo) resistente a la vitamina D (5C64.3)
Codificado en otra parte: Osteomalacia puerperal (JB44.6)

FB83.20 Osteopatía por aluminio

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

ICD-11 MMS – 05/2021 33

FB83.21 Osteomalacia del adulto por desnutrición
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB83.22 Osteomalacia del adulto provocada por medicamentos

FB83.2Y Otra osteomalacia del adulto especificada

FB83.2Z Osteomalacia del adulto, sin especificación

FB84 Osteomielitis u osteítis

Exclusiones: osteomielitis de la vértebra (FA90)
osteomielitis del maxilar (DA06.0)

FB84.0 Osteomielitis hematógena aguda

FB84.1 Otra osteomielitis aguda

FB84.2 Osteomielitis subaguda

FB84.3 Osteomielitis multifocal crónica

FB84.4 Osteomielitis crónica con fístula supurante

FB84.5 Otra osteomielitis hematógena crónica

FB84.Y Otra osteomielitis u osteítis especificada

FB84.Z Osteomielitis u osteítis, sin especificación

FB85 Enfermedad de Paget del hueso

Trastorno que entraña la reabsorción excesiva patológica del hueso por
osteoclastos multinucleados, así como la remodelación anormal del tejido óseo
reticular desorganizado por los osteoblastos, con vascularización, debilidad,
agrandamiento y deformidad del hueso.
Inclusiones: Osteítis deformante

FB85.0 Enfermedad de Paget juvenil

FB85.1 Enfermedad de Paget ósea en las enfermedades neoplásicas

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB85.Y Otra enfermedad de Paget especificada del hueso

FB85.Z Enfermedad de Paget del hueso, sin especificación

FB86 Trastornos asociados con el crecimiento óseo

FB86.0 Detención del crecimiento epifisario

FB86.1 Hiperplasias óseas

Codificado en otra parte: Hiperostosis anquilosante (FA72.0)

34 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FB86.10 Osteoartropatía hipertrófica

La osteoartropatía hipertrófica (OAH) es un síndrome de hipocratismo digital (dedos
en palillo de tambor), osteogénesis subperióstica (periostitis) en los huesos largos y
artritis. El tipo hereditario primario se asocia con mutaciones en el gen HPGD. El
tipo secundario puede deberse a una serie de trastornos sistémicos, por lo general
como fenómeno paraneoplásico en casos de carcinoma bronquial.

FB86.11 Hipertrofia del hueso

FB86.1Y Otras hiperplasias óseas especificadas

FB86.1Z Hiperplasias óseas, sin especificación

FB86.2 Osteólisis
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FB86.Y Otros trastornos especificados asociados con el crecimiento óseo

FB86.Z Trastornos asociados con el crecimiento óseo, sin especificación

FB8Y Otras osteopatías o condropatías especificadas

FB8Z Osteopatías o condropatías, sin especificación

FC00 Ciertas deformidades adquiridas especificadas del aparato

musculoesquelético o del tejido conjuntivo, no clasificadas en otra
parte
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Exclusiones: Anomalías dentofaciales (DA0E)
Deformidades de la columna vertebral (FA70)
Anomalías estructurales del desarrollo prenatal del esqueleto
(BlockL2‑LB7)

Trastornos del aparato locomotor tras un procedimiento

invasor (FC01)
Ausencia adquirida de órganos (QF01)
Ausencia adquirida de las extremidades (QF00)

Deformidades adquiridas de las extremidades (BlockL2‑FA3)

FC00.0 Deformidad adquirida de la nariz

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Exclusiones: Desviación del tabique nasal (CA0D)

FC00.1 Deformidad adquirida del cuello

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FC00.2 Deformidad adquirida del tórax o de las costillas

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

ICD-11 MMS – 05/2021 35

FC00.3 Deformidad adquirida de la pelvis
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Exclusiones: Atención materna por desproporción conocida o presunta
(JA83)
Trabajo de parto obstruido debido a una anomalía de la pelvis
ósea materna (JB05)
Trabajo de parto obstruido debido a una pelvis ósea materna
deforme (JB05.0)

FC00.4 Deformidad adquirida del tronco

FC00.Y Otras deformidades adquiridas especificadas del aparato musculoesquelético

o del tejido conjuntivo, no clasificadas en otra parte
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

FC01 Trastornos del aparato locomotor tras un procedimiento invasor

Exclusiones: Osteoporosis (FB83.1)
Presencia de otros dispositivos que no sean implantes
cardíacos o vasculares (QB51)
Artropatía tras derivación intestinal (FA11.0)
Codificado en otra parte: Osteonecrosis por radiación ionizante (FB81.5)
Traumatismo o daño resultante de la atención médica o
quirúrgica, no clasificado en otra parte (NE80-NE8Z)
Desgaste de la superficie de carga de una prótesis articular
(FA35)
Lordosis post radiación (FA70.2)

FC01.0 Seudoartrosis tras fusión o artrodesis

FC01.1 Síndrome poslaminectomía, no clasificado en otra parte

FC01.2 Cifosis posradiación

FC01.3 Cifosis poslaminectomía

FC01.4 Lordosis posquirúrgica

FC01.5 Escoliosis postradiación

FC01.6 Fractura de hueso tras la inserción de un implante ortopédico, una prótesis

articular o una placa ósea

FC01.7 Falta de consolidación ósea tras artrodesis

FC01.70 Falta de consolidación ósea tras artrodesis vertebral

Inclusiones: seudoartrosis tras fusión raquídea

FC01.7Y Otra falta de consolidación ósea tras artrodesis

FC01.8 Osteólisis posquirúrgica

36 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

FC01.9 Osteoporosis postooforectomía

Osteoporosis tras ooforectomía

FC01.A Osteoporosis por malabsorción posquirúrgica

FC0Y Otras enfermedades especificadas del aparato locomotor o del tejido

conjuntivo

FC0Z Enfermedades del aparato locomotor o del tejido conjuntivo, sin

especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 37