CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad

y morbilidad

CAPÍTULO 11
Enfermedades del sistema circulatorio
Este capítulo tiene 161 categorías de cuatro caracteres.

El rango de los códigos comienza en BA00.

Enfermedades del sistema que transporta nutrientes (como los aminoácidos, los electrolitos o la
linfa), los gases, las hormonas, las células sanguíneas, etc., hacia y desde las células del cuerpo
para ayudar a combatir enfermedades, estabilizar la temperatura y el pH corporal, y mantener la
homeostasis.

Exclusiones: Algunas enfermedades infecciosas o parasitarias (Capítulo 01)

Algunas afecciones que se originan en el período perinatal (Capítulo 19)

Traumatismos, intoxicaciones u otras consecuencias de causas externas
(Capítulo 22)

Enfermedades endocrinas, nutricionales o metabólicas (Capítulo 05)

Complicaciones del embarazo, parto y puerperio (Capítulo 18)

Malformaciones congénitas, deformidades y anomalías cromosómicas (Capítulo

20)

Codificado en otra parte: Neoplasias del aparato circulatorio

Anomalías congénitas del aparato circulatorio
Infecciones del aparato circulatorio
Síntomas, signos o resultados clínicos anormales relativos al aparato
circulatorio (MC80-MC9Y)
Enfermedades cerebrovasculares (8B00-8B2Z)
Trastornos vasculares funcionales de la piel (EG00-EG02)
Enfermedades del aparato circulatorio que complican el embarazo, el parto o el
puerperio (JB64.4)

Este capítulo incluye los siguientes grupos de nivel superior:

 Enfermedades hipertensivas
 Hipotensión
 Enfermedades isquémicas del corazón
 Enfermedad arterial coronaria
 Cardiopatía pulmonar o enfermedades de la circulación pulmonar
 Pericarditis
 Endocarditis aguda o subaguda
 Valvulopatías cardíacas

ICD-11 MMS – 05/2021 1

 Enfermedades del miocardio o de las cavidades cardíacas
 Arritmia cardíaca
 Insuficiencia cardíaca
 Enfermedades de las arterias o arteriolas
 Enfermedades de las venas
 Trastornos de los vasos y ganglios linfáticos
 Trastornos del aparato circulatorio tras un procedimiento
 Neoplasias del aparato circulatorio
 Anomalías congénitas del aparato circulatorio
 Infecciones del aparato circulatorio

2 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

Enfermedades hipertensivas (BlockL1‑BA0)

Aunque existe una asociación continua entre una presión arterial (PA) elevada y un mayor riesgo de
enfermedad cardiovascular, es útil clasificar los distintos niveles de PA para fines de las decisiones
medicosanitarias. Las directrices más recientes clasifican la hipertensión sistémica en 4 niveles sobre
la base de la PA promedio medida en un contexto médico asistencial (en un consultorio):

• Normal: PA sistólica <120 mmHg y presión arterial diastólica <80 mmHg

• Elevada: PA sistólica 120-129 mmHg y presión arterial diastólica <80 mmHg

• Etapa 1 de hipertensión: PA sistólica 130-139 mmHg o PA diastólica 80-89 mmHg

• Etapa 2 de hipertensión: PA sistólica de 140 mmHg o más, PA diastólica de 90 mmHg o más.

En los niños, la hipertensión sistémica se define como una presión arterial sistólica o diastólica
promedio igual o superior al percentil 95 que corresponda al sexo, la edad y la estatura del niño.

Las complicaciones de la hipertensión no controlada o prolongada incluyen daño a los vasos

sanguíneos, corazón, riñones y cerebro.

Exclusiones: Hipertensión pulmonar (BB01)

Edema, proteinuria o trastornos hipertensivos en el embarazo, el parto o el
puerperio (BlockL1‑JA2)
Síndrome de la bata blanca (MC80.00)

involucrando los vasos coronarios (BlockL1‑BA4)

Codificado en otra parte: Hipertensión neonatal (KB45)

BA00 Hipertensión esencial
La hipertensión esencial (primaria), que representa el 95% de todos los casos de
hipertensión, se define como una presión arterial elevada que no es debida o
secundaria a una causa detectable.
Inclusiones: presión arterial alta

Exclusiones: Enfermedades cerebrovasculares (BlockL1‑8B0)

Retinopatía de fondo y cambios vasculares retinianos (9B78.1)

Codificado en otra parte: Hipertensión esencial preexistente que complica el
embarazo, el parto o el puerperio (JA20.0)

BA00.0 Hipertensión sistólica y diastólica mixta

BA00.1 Hipertensión diastólica aislada

BA00.2 Hipertensión sistólica aislada

BA00.Y Otra hipertensión esencial especificada

BA00.Z Hipertensión esencial, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 3

 BA01 Enfermedad cardíaca hipertensiva
La hipertensión prolongada y mal atendida puede producir una serie de
alteraciones de la estructura miocárdica, la vasculatura coronaria y el sistema de
conducción eléctrica del corazón. Cardiopatía hipertensiva es como suelen
llamarse en general todos los trastornos que afectan al corazón, tales como la
hipertrofia ventricular izquierda, la cardiopatía coronaria, las arritmias cardíacas y la
insuficiencia cardíaca congestiva, que son la consecuencia directa o indirecta de la
hipertensión.
Codificado en otra parte: Cardiopatía hipertensiva preexistente que complica el
embarazo, el parto o el puerperio (JA20.1)
Enfermedad cardíaca o renal hipertensiva preexistente que
complica el embarazo, el parto o el puerperio (JA20.3)

BA02 Enfermedad renal hipertensiva

La nefropatía hipertensiva es una afección que consiste en daño renal por
hipertensión arterial crónica.
Inclusiones: nefropatía hipertensiva
Exclusiones: Hipertensión secundaria (BA04)
Codificado en otra parte: Nefropatía hipertensiva preexistente que complica el
embarazo, el parto o el puerperio (JA20.2)
Enfermedad cardíaca o renal hipertensiva preexistente que
complica el embarazo, el parto o el puerperio (JA20.3)

BA03 Crisis hipertensiva

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BA04 Hipertensión secundaria

Se define como una presión arterial sistólica mayor de 140 mmHg o una presión
arterial diastólica mayor de 90 mmHg en tres mediciones consecutivas por el
método del manguito, habiendo una causa detectable.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

Exclusiones: involucrando a los vasos cerebrales (BlockL1‑8B0)

involucrando a los vasos del ojo (9B78.1)

Codificado en otra parte: Estenosis congénita de la arteria renal (LA90.40)
Hiperaldosteronismo (5A72)
Hipertensión secundaria preexistente que complica el
embarazo, el parto o el puerperio (JA20.4)

BA04.0 Hipertensión secundaria combinada diastólica y sistólica

BA04.1 Hipertensión secundaria diastólica aislada

BA04.2 Hipertensión secundaria sistólica aislada

BA04.Y Otra hipertension secundaria especificada

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

4 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BA04.Z Hipertensión secundaria, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

Hipotensión (BlockL1‑BA2)
Exclusiones: Valor bajo inespecífico de la presión arterial en una sola medición (MC80.1)
Síndrome de hipotensión materna (JA65.6)
colapso cardiovascular (MG40)
Codificado en otra parte: Hipotensión intracraneal (8D61)
Hipotensión neonatal (KB46)
BA20 Hipotensión idiopática

BA21 Hipotensión ortostática

Exclusiones: Síndrome de Shy-Drager (8D87.0)

BA2Y Otra hipotensión especificada

BA2Z Hipotensión, sin especificación

Enfermedades isquémicas del corazón (BlockL1‑BA4)

Cardiopatía isquémica aguda (BlockL2‑BA4)

Inclusiones: síndrome coronario agudo
BA40 Angina de pecho
Inclusiones: Angina SAI
Dolor torácico isquémico
Síndrome anginoso
Exclusiones: Otocefalia (LA23)
Codificado en otra parte: Angina microvascular (BA86)

BA40.0 Angina inestable

Inclusiones: angina que empeora con el esfuerzo
Síndrome de preinfarto

BA40.1 Angina estable

BA40.Y Otra angina de pecho especificada

BA40.Z Angina de pecho, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 5

 BA41 Infarto agudo del miocardio
El término infarto agudo del miocardio (IM) se debe utilizar cuando se demuestra la
presencia de necrosis miocárdica en un contexto clínico compatible con una
isquemia miocárdica aguda. En tales circunstancias cualquiera de los siguientes
satisface los criterios diagnósticos del IM:
La detección de un aumento o una disminución de los valores de los
biomarcadores cardíacos y, como mínimo, un valor que se encuentre por encima
del límite de referencia superior del percentil 99 y uno de los criterios enumerados a
continuación:
a) síntomas de isquemia;
b) cambios nuevos o presuntamente nuevos e importantes del segmento ST y la
onda T o bloqueo de la rama izquierda (BRI);
c) aparición de ondas Q patológicas en el ECG;
d) indicios en las pruebas diagnósticas por imágenes de pérdida nueva de
miocardio viable o de un trastorno de la movilidad del movimiento de la pared
regional; y
e) la identificación de un trombo intracoronario mediante angiografía o autopsia.
Infarto en cualquier punto del miocardio que se produce en las 4 semanas (28 días)
posteriores a un infarto anterior (OMS).
Exclusiones: Infarto del miocardio subsecuente (BA42)
Algunas complicaciones actuales después de un infarto agudo
de miocardio (BA60)
Infarto del miocardio antiguo (BA50)
síndrome de infarto posmiocárdico (BA60.0)

BA41.0 Infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST

El infarto de miocardio con elevación del segmento ST [IMEST] es un infarto agudo
en el que hay una elevación de ST en dos derivaciones contiguas. Los criterios de
elevación del segmento ST son los siguientes: nueva elevación del segmento ST
en el punto J en dos derivaciones contiguas con arreglo a los siguientes puntos de
corte: 0,2 mV en los hombres mayores de 40 años; >0,25 mV en los hombres
menores de 40 años o >0,15 mV en las mujeres.

BA41.1 Infarto agudo de miocardio sin elevación del segmento ST

BA41.Z Infarto agudo del miocardio, sin especificación

BA42 Infarto del miocardio subsecuente

Infarto localizado en cualquier parte del miocardio que se presenta durante las 4
semanas (28 días) posteriores a un infarto ocurrido con anterioridad.
Inclusiones: Infarto del miocardio extendido
infarto del miocardio recurrente
Exclusiones: Afección especificada como crónica o con una duración
establecida de más de 4 semanas (más de 28 días)
desde su aparición (BA50)

6 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BA42.0 Infarto del miocardio subsecuente con elevación del segmento ST

Infarto del miocardio extendido o recurrente. Para fines de la clasificación de los
procesos patológicos, esta categoría debe asignársele a un infarto con elevación
del segmento ST (IMEST), localizado en cualquier parte del miocardio, que se
presente durante las 4 semanas (28 días) posteriores a un infarto ocurrido con
anterioridad. Su causa más frecuente es la oclusión completa de la arteria
coronaria implicada.

BA42.1 Infarto subsecuente del miocardio sin elevación del segmento ST

Infarto del miocardio extendido o recurrente. Para fines de la clasificación de los
procesos patológicos, esta categoría debe asignársele a un infarto sin elevación del
segmento ST (IMSEST), localizado en cualquier parte del miocardio, que se
presente durante las 4 semanas (28 días) posteriores a un infarto ocurrido con
anterioridad. Su causa más frecuente es la oclusión grave de la arteria coronaria
implicada.

BA42.Z Infarto del miocardio subsecuente, sin especificación

BA43 Trombosis coronaria que no conduce a infarto del miocardio

Trombo que se sobrepone a la rotura o erosión de una placa ateromatosa sin
obstruir el riego sanguíneo coronario lo suficiente para producir un infarto.
Inclusiones: embolia de una arteria o vena coronaria que no conduce a
infarto del miocardio
oclusión de una arteria o vena coronaria que no conduce a
infarto del miocardio
tromboembolia de una arteria o vena coronaria que no
conduce a infarto del miocardio

BA4Z Cardiopatía isquémica aguda, sin especificación

Cardiopatía isquémica crónica (BlockL2‑BA5)

Enfermedad crónica del corazón debida a la ateroesclerosis de las arterias coronarias. Se caracteriza
por angina de pecho y angina inestable.

BA50 Infarto del miocardio antiguo

Infarto del miocardio antiguo, diagnosticado por ECG o por otra técnica diagnóstica
especial, que no está dando síntomas.
Inclusiones: infarto del miocardio cicatrizado

BA51 Miocardiopatía isquémica

Disfunción sistólica del ventrículo izquierdo en presencia de uno o varios de los
siguientes factores: antecedentes de revascularización miocárdica o infarto de
miocardio; estenosis de más del 75% del tronco principal izquierdo o de la arteria
descendente anterior izquierda; o estenosis mayor del 75% de dos vasos o más.
Abarca todo un espectro de estados fisiológicos anormales por discrepancia entre
la perfusión y la contracción: infarto, aturdimiento, hibernación y cicatrización del
miocardio.

BA5Y Otro(a)(s) cardiopatía isquémica crónica especificado(a)(s)

ICD-11 MMS – 05/2021 7

 BA5Z Cardiopatía isquémica crónica, sin especificación

BA60 Algunas complicaciones actuales después de un infarto agudo de

miocardio
Trastornos secundarios que pueden ocurrir después de un ataque cardíaco. Entre
ellos se encuentran los siguientes: pericarditis, arritmia, choque cardiogénico,
insuficiencia cardíaca, rotura ventricular, aneurisma ventricular (con trombo) e
infarto recurrente.
Exclusiones: los trastornos enumerados cuando no se especifica que son
complicaciones actuales tras un infarto agudo de
miocardio (Capítulo 11)

los trastornos enumerados cuando son simultáneos con un

infarto agudo de miocardio (BA41)

BA60.0 Síndrome de Dressler

Trastorno del miocardio postinfarto (1 a 8 semanas después del infarto)
caracterizado por un conjunto de síntomas y signos, entre ellos malestar general,
fiebre, dolor pericárdico, leucocitosis, velocidad de sedimentación elevada y
derrame pericárdico. Los pacientes con este síndrome suelen tener una fibrosis
focal del pericardio con invasión de leucocitos polimorfonucleares.
Inclusiones: síndrome postinfarto de miocardio

BA60.1 Otra pericarditis como complicación en curso después de un infarto de

miocardio
La pericarditis es una Inflamación del pericardio que puede producir dolor torácico.
En el caso de un infarto de miocardio, el dolor puede aparecer desde el primer día
o hasta 6 semanas después. El dolor de la pericarditis puede irradiarse cualquiera
de los bordes del músculo trapecio. Un infarto del miocardio transmural produce
una inflamación focal del pericardio. Los roces transitorios por fricción pericárdica
son relativamente comunes en los pacientes con un infarto transmural y se
presentan en las primeras 48 horas. La pericarditis fibrinosa aguda es frecuente
después de un infarto transmural, a la vez que el riesgo de una pericarditis
hemorrágica se incrementa con la administración de anticoagulantes.

BA60.2 Aneurisma ventricular como complicación en curso después de un infarto

agudo de miocardio
Área discinética aislada en el ventrículo izquierdo de cuello ancho después de un
infarto agudo de miocardio. La pared del aneurisma verdadero es más delgada que
el resto del ventrículo izquierdo; por lo general se compone de tejido fibroso y de
tejido muscular necrótico, a veces mezclados con zonas de miocardio viable. En
cambio, los seudoaneurismas se componen de un hematoma organizado y
pericardio y carecen por completo de componentes de la pared miocárdica original.

8 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BA60.3 Comunicación interventricular como complicación en curso después de un

infarto agudo de miocardio
Rotura mecánica del tabique interventricular después de un infarto agudo de
miocardio con elevación del segmento ST [IMEST] que conduce a la desviación de
la sangre de izquierda a derecha con deterioro hemodinámico. Como resultado, la
mortalidad en los primeros 30 días es elevada. La rotura del tabique en un infarto
de la cara anterior tiende a ser apical, mientras que los infartos de la cara inferior
se acompañan de una perforación del tabique basal.

BA60.4 Ruptura cardíaca como complicación en curso después de un infarto agudo

de miocardio
Desgarro de la zona infartada después de un infarto agudo de miocardio que puede
afectar a los músculos papilares, al tabique interventricular, o a la pared libre del
ventrículo sano.

BA60.5 Embolia pulmonar como complicación en curso después de un infarto agudo

de miocardio
Embolia pulmonar causada por trombos en las venas de las extremidades
inferiores (por ejemplo, después de períodos prolongados de reposo en cama) o
por trombos murales sobre una zona infartada en el ventrículo derecho después de
un infarto agudo del miocardio.
Exclusiones: Trombo parietal como complicación actual después de un
infarto agudo de miocardio (BA60.7)

BA60.6 Ruptura del músculo papilar o de las cuerdas tendinosas como complicación
en curso después de un infarto agudo de miocardio

BA60.7 Trombo parietal como complicación actual después de un infarto agudo de

miocardio
Coágulo de sangre que se forma en el endoventrículo o en la endoaurícula,
habitualmente sobre el área discinética o acinética ventricular infartada, a raíz de
un infarto agudo de miocardio.
Exclusiones: Embolia pulmonar como complicación en curso después de un
infarto agudo de miocardio (BA60.5)

BA60.8 Arritmia como complicación en curso después de un infarto agudo del

miocardio
Grupo grande y heterogéneo de trastornos en los cuales el corazón late a un ritmo
irregular o anormal que puede complicar la evolución de los pacientes con un
infarto agudo del miocardio.

BA60.9 Choque cardiogénico, sin relación con una complicación mecánica, como
complicación en curso a raíz de un infarto agudo del miocardio
Es la manifestación clínica más grave de la insuficiencia ventricular izquierda.
Obedece a un daño extenso del miocardio ventricular izquierdo a raíz de un infarto
agudo, sin relación alguna con un defecto mecánico (rotura del tabique
interventricular o del músculo papilar, por ejemplo). El choque cardiocirculatorio se
define como una presión arterial sistólica < 90 mmHg e hipoperfusión de los
órganos.

BA60.Y Algunas otras complicaciones actuales especificadas después de un infarto

agudo de miocardio

ICD-11 MMS – 05/2021 9

BA60.Z Algunas complicaciones actuales después de un infarto agudo de miocardio,
sin especificación

BA6Z Enfermedades isquémicas del corazón, sin especificación

Enfermedad arterial coronaria (BlockL1‑BA8)

Condiciones que afectan el riego sanguíneo del músculo cardíaco (miocardio).

Codificado en otra parte: Trasplante cardíaco con coronariopatía del aloinjerto (BE1A)
BA80 Arterioesclerosis coronaria
La ateroesclerosis coronaria es la acumulación de colesterol, ácidos grasos, calcio,
tejido conjuntivo fibroso y células (sobre todo macrófagos), que se suele conocer
por «placa». La ateroesclerosis suele reducir el volumen de sangre que fluye por
las arterias coronarias hasta el músculo cardíaco y, si es grave, provoca daño
cardíaco, a menudo con dolor torácico y otros síntomas.
Inclusiones: Ateroesclerosis de la arteria coronaria
Ateroma de arteria coronaria
Esclerosis arterial coronaria
estenosis del ostium coronario

BA80.0 Ateroesclerosis de las arterias coronarias naturales

Lesiones o placas ateroescleróticas que afectan a las arterias coronarias naturales.
Inclusiones: ateroesclerosis de las arterias coronarias naturales con poca
isquemia

BA80.1 Ateroesclerosis coronaria del injerto de derivación autólogo

Lesiones o placas ateroescleróticas en un injerto de derivación autólogo
(autoinjerto).
Inclusiones: aterosclerosis coronaria del injerto de derivación autólogo con
poca isquemia

BA80.2 Ateroesclerosis coronaria de injerto de derivación no autólogo

Las lesiones ateroescleróticas o placas ateroescleróticas del injerto de derivación
heterólogo.
Inclusiones: aterosclerosis coronaria del injerto de derivación heterólogo
con poca isquemia

BA80.Z Ateroesclerosis coronaria, sin especificación

BA81 Aneurisma de arteria coronaria

Dilatación coronaria que supera el diámetro de los segmentos adyacentes
normales o el del vaso coronario más grande del paciente por un factor de 1,5.
Exclusiones: Aneurisma arterial coronario congénito (LA8C)
Síndrome ganglionar mucocutáneo (4A44.5)

BA81.0 Aneurisma de arteria coronaria con perforación

10 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BA81.1 Aneurisma coronario con ruptura

BA81.2 Aneurisma de arteria coronaria sin mención de perforación o ruptura

BA82 Disección de arteria coronaria

Disección de la arteria coronaria como resultado del desgarro de la capa interna de
la arteria, o túnica íntima. El desgarro permite que la sangre penetre y que cause
un hematoma intramural en la capa central, conocida por túnica media, y una
reducción del lumen.
Inclusiones: disección espontánea de arteria coronaria
Exclusiones: Lesión o daño resultante de un procedimiento, no clasificado
en otra parte (NE81)
Traumatismo en los vasos sanguíneos del tórax (NB30)

BA83 Fístula adquirida de arteria coronaria

Cualquier comunicación entre una arteria coronaria y una de las cavidades
cardíacas o uno de los grandes vasos adquirida como resultado de una
intervención cardioquirúrgica, angioplastia coronaria, rotura de un aneurisma
coronario o traumatismo cardíaco.

BA84 Oclusión total crónica de arteria coronaria

La oclusión total crónica de arteria coronaria se define como la obstrucción
completa de una o varias arterias, de un mínimo de 3 meses de duración, en la cual
la puntuación de trombólisis en el infarto de miocardio [TEIM] es de cero o uno.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Exclusiones: Infarto agudo del miocardio (BA41)

BA85 Coronariopatía vasoespástica

Se refiere a la vasoconstricción repentina e intensa de una arteria coronaria
epicárdica que causa la oclusión completa o parcial del vaso. A pesar de que
puede formar parte de otros síndromes coronarios, representa la causa más común
de la coronariopatía vasoespástica o angina variante.

BA85.0 Coronariopatía vasoespástica silenciosa

Se caracteriza por episodios isquémicos asintomáticos frecuentes en el contexto de
una coronariopatía vasoespástica.

BA85.Y Otras coronariopatías vasoespásticas especificadas

BA85.Z Coronariopatías vasoespásticas, sin especificación

BA86 Coronariopatía microvascular

BA8Y Otras enfermedad arterial coronaria especificadas

BA8Z Enfermedad arterial coronaria, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 11

Cardiopatía pulmonar o enfermedades de la circulación pulmonar (BlockL1‑BB0)
BB00 Tromboembolismo pulmonar
Exclusiones: Complicaciones después de un aborto, embarazo ectópico o
molar (JA05)
Enfermedades del aparato circulatorio que complican el
embarazo, el parto o el puerperio (JB64.4)

BB00.0 Tromboembolia pulmonar aguda

La embolia pulmonar aguda se define como una obstrucción parcial o completa de
una rama arterial pulmonar que provoca una serie de síntomas de aparición
repentina tales como disnea, taquipnea, dolor torácico, tos y esputo sanguinolento.
Sin embargo, la embolia pulmonar aguda también puede ser asintomática.

BB00.1 tromboembolia pulmonar crónica

La embolia pulmonar crónica se define como una obstrucción parcial o completa de
una o varias ramas importantes de la arteria pulmonar en presencia de una presión
arterial pulmonar media de 25 mmHg en reposo y presiones de llenado del
ventrículo izquierdo normales, a pesar de una anticoagulación eficaz durante tres
meses o más.
Codificado en otra parte: Hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (BB01.3)

BB00.Z Tromboembolismo pulmonar, sin especificación

BB01 Hipertensión pulmonar

La hipertensión pulmonar (HP) es un trastorno hemodinámico y fisiopatológico en el
cual la presión media en la arteria pulmonar (PAP) es mayor de 25 mmHg en
reposo en mediciones efectuadas por cateterismo cardíaco derecho. La HP puede
ser parte del cuadro clínico de muchas enfermedades.
Codificado en otra parte: Hipertensión pulmonar persistente del recién nacido
(KB42)

BB01.0 Hipertensión arterial pulmonar

La hipertensión arterial pulmonar es un trastorno que se caracteriza por la
presencia de hipertensión precapilar pulmonar sin ninguna de sus causas
habituales, tales como neumopatía, hipertensión pulmonar tromboembólica crónica
u otra enfermedad rara. Hay distintos tipos con un cuadro clínico parecido y
cambios histopatológicos prácticamente idénticos de la microcirculación pulmonar.
Inclusiones: hipertensión pulmonar primaria

BB01.1 Hipertensión pulmonar por enfermedad del hemicardio izquierdo

BB01.2 Hipertensión pulmonar por neumopatía o hipoxia

BB01.3 Hipertensión pulmonar tromboembólica crónica

La hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (HPTEC) se caracteriza por la
presencia persistente de material trombótico organizado que obstruye las arterias
pulmonares. Esto da origen a un aumento de la resistencia vascular pulmonar
(RVP) y a hipertensión pulmonar (HP) e insuficiencia cardíaca derecha progresiva.

12 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BB01.4 hipertensión pulmonar por mecanismo multifactorial

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BB01.5 Corazón pulmonar

El corazón pulmonar es una alteración estructural o funcional del ventrículo
derecho cuya causa es la hipertensión pulmonar secundaria a una neumopatía o a
trastornos de las vías aéreas superiores o de la pared torácica.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BB01.Z Hipertensión pulmonar, sin especificación

BB02 Algunas vasculopatías pulmonares especificadas

Comprende una serie de afecciones de los vasos sanguíneos pulmonares, tales
como la fístula arteriovenosa y el aneurisma de la arteria pulmonar.

BB02.0 Fístula arteriovenosa de los vasos pulmonares

BB02.1 Aneurisma de la arteria pulmonar

El aneurisma de la arteria pulmonar es una dilatación anormal de una parte de
dicha arteria.

BB02.10 Aneurisma de arteria pulmonar con perforación

BB02.11 Aneurisma de arteria pulmonar con ruptura

BB02.12 Aneurisma de arteria pulmonar sin mención de perforación o ruptura

BB02.1Y Otro aneurisma especificado de la arteria pulmonar

BB02.1Z Aneurisma de la arteria pulmonar, sin especificación

BB02.2 Ruptura de los vasos pulmonares

BB02.3 anomalía adquirida del árbol arterial pulmonar

Alteración patológica posnatal de la estructura o función del árbol arterial del
pulmón.
Codificado en otra parte: Estenosis del tronco pulmonar tras un procedimiento
(BE15.0)
Trastorno del árbol arterial pulmonar tras un procedimiento
(BE15)

BB03 Anomalia venosa pulmonar adquirida

Cambio patológico posnatal de la estructura o función de una o varias venas
pulmonares.
Codificado en otra parte: Trastorno venoso pulmonar postprocedimiento (BE16)

BB03.0 Obstrucción venosa pulmonar adquirida

Estado patológico posnatal de una o varias venas pulmonares en el cual el flujo
sanguíneo pulmonar se ve impedido o bloqueado debido a una estenosis o atresia.

BB03.Y Otra anomalía venosa pulmonar adquirida específicada

ICD-11 MMS – 05/2021 13

BB03.Z Anomalía venosa pulmonar adquirida, sin especificación

BB0Y Otra cardiopatía pulmonar o enfermedades de la circulación pulmonar

especificados

BB0Z Cardiopatía pulmonar o enfermedades de la circulación pulmonar, sin

especificación

Pericarditis (BlockL1‑BB2)
Codificado en otra parte: Pericarditis reumática aguda (1B41.0)
BB20 Pericarditis aguda
Inflamación del pericardio de 1 a 2 semanas de duración, como máximo.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Inclusiones: Derrame pericárdico agudo
Exclusiones: Pericarditis reumática aguda (1B41.0)

BB20.0 Pericarditis infecciosa

Pericardiopatía causada por una infección secundaria bacteriana, viral o micótica.
Se caracteriza por fiebre, odinofagia, tos, cansancio, o dolor torácico. La causa se
confirma mediante la detección del agente bacteriano, viral o micótico a partir de
una muestra de sangre.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Inclusiones: Piopericarditis

BB20.1 Pericarditis neoplásica

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BB20.2 Miopericarditis
Inclusiones: perimiocarditis

BB20.Y Otra pericarditis aguda específicada

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BB20.Z Pericarditis aguda, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BB21 Pericarditis reumática crónica

Inflamación del pericardio y del tejido celular mediastínico circundante de origen
reumático.

BB22 Pericarditis constrictiva

Pericarditis fibrosa crónica debida a la presencia de tejido fibroso denso entre las
capas parietal y visceral del pericardio y en las estructuras vecinas
Inclusiones: concreción cardíaca

14 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BB23 Taponamiento cardíaco

El tamponamiento cardíaco es un síndrome causado por una acumulación de
líquido en el espacio pericárdico que reduce el llenado ventricular y causa
alteraciones hemodinámicas. Es una urgencia médica cuyas complicaciones son,
entre otras, el choque cardiocirculatorio y la muerte.

BB24 Hemopericardio
Aquí se incluye el hemopericardio debido a procesos patológicos que no se
clasifican en otra parte. El hemopericardio es la acumulación de sangre en el saco
pericárdico. Sus manifestaciones clínicas se asemejan a las del derrame
pericárdico y puede causar taponamiento cardíaco, en función del volumen de
sangre y de la rapidez con que esta se acumula.

BB25 Derrame pericárdico

Acumulación anormal de líquido en el saco pericárdico. El derrame pericárdico
puede producirse en el contexto de algunas enfermedades que no son
inflamatorias, tales como la insuficiencia renal crónica, la congestión circulatoria, el
hipotiroidismo y la amiloidosis.

BB2Y Otra pericarditis específicada

BB2Z Pericarditis, sin especificación

Endocarditis aguda o subaguda (BlockL1‑BB4)

La endocarditis es la inflamación del endocardio. Puede ser aguda o subaguda.

Codificado en otra parte: Endocarditis reumática aguda (1B41.1)

Lupus eritematoso sistémico con afectación cardiaca (4A40.0Y)
Fiebre tifoidea con afectación cardíaca (1A07.Y)
BB40 Endocarditis infecciosa aguda o subaguda
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Exclusiones: Miocarditis infecciosa (BC42.1)
Codificado en otra parte: Fibroelastosis endocárdica (BC43.3)
Endocarditis sifilítica (1A62.1)
Tuberculosis endocárdica (1B12.0)

BB41 Mioendocarditis
Exclusiones: Miocarditis infecciosa (BC42.1)

BB42 Periendocarditis

BB4Y Otra endocarditis aguda o subaguda especificada

BB4Z Endocarditis aguda o subaguda, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 15

Valvulopatías cardíacas (BlockL1‑BB6)
Exclusiones: Anomalía congénita de una válvula ventriculoarterial o las regiones adyacentes
(LA8A)
Válvula troncal atípica (LA85.4)

Fiebre reumática aguda (BlockL2‑1B4)

anomalías congénitas del sistema circulatorio (BlockL2‑LA8)

Enfermedad de la válvula mitral (BlockL2‑BB6)

Cardiopatía en la cual la válvula mitral no se cierra bien durante la sístole ventricular. Como
resultado, cuando el ventrículo izquierdo se contrae parte de la sangre fluye en sentido retrógrado
(regurgitación) desde el ventrículo izquierdo hacia la aurícula izquierda.

Exclusiones: Anomalía congénita de la válvula mitral (LA87.1)

Codificado en otra parte: Traumatismo en la válvula mitral (NB31.40)
BB60 Estenosis de la válvula mitral
Exclusiones: Estenosis de la válvula mitral con insuficiencia (BB63)
Codificado en otra parte: Estenosis de la válvula mitral tras un procedimiento
(BE12.0)

BB60.0 Estenosis reumática de la válvula mitral

La estenosis mitral se refiere a la estrechez del orificio de la válvula mitral, por lo
general debido a una cardiopatía reumática. La estrechez impide que se llene bien
el ventrículo izquierdo en la diástole.

BB60.1 Estenosis no reumática de la válvula mitral

La estenosis mitral es la estrechez del orificio de la válvula mitral por fibrosis y
calcinosis de las valvas (hojuelas) y cuerdas tendinosas. La causa más común de
estenosis mitral es la fiebre reumática. Sin embargo, esta entidad diagnóstica en
particular se refiere a la estenosis de la válvula mitral que no es consecuencia de la
fiebre reumática sino de otros padecimientos, tales como el lupus eritematoso
sistémico, la sarcoidosis maligna, la endocarditis infecciosa activa, la enfermedad
de Whipple, la gota, o la calcificación anular generalizada.
Exclusiones: Estenosis de la válvula mitral tras un procedimiento (BE12.0)

BB60.Z Estenosis de la válvula mitral, sin especificación

BB61 Insuficiencia de la válvula mitral

Afección en la cual la válvula mitral no cierra bien después de la sístole y permite el
escape de sangre antidrómico desde el ventrículo izquierdo hacia la aurícula
izquierda.
Exclusiones: Estenosis de la válvula mitral con insuficiencia (BB63)
Codificado en otra parte: Insuficiencia de la válvula mitral tras un procedimiento
(BE12.1)
Insuficiencia de la válvula mitral por infarto agudo de
miocardio (BA60.6)

16 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BB61.0 Insuficiencia reumática de la válvula mitral

En la insuficiencia mitral, la válvula mitral no cierra bien después de la sístole y
permite el escape de sangre desde el ventrículo izquierdo hacia la aurícula
izquierda. Pueden causarla distintas enfermedades, entre ellas la fiebre reumática.

BB61.Y Otra insuficiencia de la válvula mitral especificada

BB61.Z Insuficiencia de la válvula mitral, sin especificación

BB62 Prolapso de la válvula mitral

Inclusiones: síndrome de válvula mitral flácida
Exclusiones: Síndrome de Marfan (LD28.01)

BB62.0 Prolapso reumático de la válvula mitral

Valvulopatía reumática que consiste en el desplazamiento de una valva (hojuela)
de la válvula mitral anormalmente engrosada hacia el interior de la aurícula
izquierda durante la sístole.

BB62.1 Prolapso degenerativo de la válvula mitral

El prolapso de la válvula mitral consiste en el desplazamiento de una valva mitral
anormalmente engrosada hacia el interior de la aurícula izquierda durante la
sístole. Esta entidad diagnóstica en particular es el prolapso de válvula mitral de
tipo degenerativo.

BB62.Y Otro prolapso especificado de la válvula mitral

BB62.Z Prolapso de la válvula mitral, sin especificación

BB63 Estenosis de la válvula mitral con insuficiencia

La estenosis de la válvula mitral es la estrechez del orificio de esta válvula. Esta
entidad diagnóstica en particular se refiere a la estenosis que se acompaña de
insuficiencia (regurgitación) mitral.

BB63.0 Estenosis mitral reumática con insuficiencia

La estenosis de la válvula mitral con insuficiencia se observa en pacientes con
cardiopatía reumática.

BB63.1 Estenosis mitral no reumática con insuficiencia

Valvulopatía caracterizada por estrechez del orificio de la válvula mitral del corazón,
acompañada de regurgitación. Esta entidad diagnóstica en particular es la
estenosis que no es de origen reumático.

BB63.Z Estenosis de la válvula mitral con insuficiencia, sin especificación

BB64 Absceso de válvula mitral

BB65 Ruptura de la válvula mitral

Exclusiones: Ruptura del músculo papilar o de las cuerdas tendinosas
como complicación en curso después de un infarto
agudo de miocardio (BA60.6)

BB6Y Otra enfermedad de la válvula mitral especificada

ICD-11 MMS – 05/2021 17

 BB6Z Enfermedad de la válvula mitral, sin especificación

Enfermedad de la válvula aórtica (BlockL2‑BB7)

Exclusiones: Anomalía congénita de la válvula aórtica (LA8A.2)
Codificado en otra parte: Traumatismo en la válvula aórtica (NB31.4Y)
Displasia de la válvula aórtica (LA8A.2Y)
BB70 Estenosis de la válvula aórtica
Estrechez anormal de la válvula aórtica que disminuye el flujo de sangre del
corazón a los órganos.
Exclusiones: Estenosis aórtica supravalvular congénita (LA8A.3)
Estenosis subaórtica congénita (LA8A.5)
Codificado en otra parte: Estenosis de la válvula aórtica tras un procedimiento
(BE12.2)

BB70.0 Estenosis reumática de la válvula aórtica

Estrechez (estenosis) del orificio de la válvula aórtica debida a la deformación
cicatrizal de la válvula como resultado de un episodio de fiebre reumática en la
infancia o juventud. En la estenosis aórtica, la válvula aórtica no se abre por
completo y el flujo de sangre del corazón a la circulación general se ve disminuido.

BB70.1 Estenosis no reumática de la válvula aórtica

Exclusiones: Estenosis de la válvula aórtica tras un procedimiento (BE12.2)
Codificado en otra parte: Estenosis de la válvula neo aórtica de origen pulmonar
(BC02.30)

BB70.Y Otro(a)(s) estenosis de la válvula aórtica especificado(a)(s)

BB70.Z Estenosis de la válvula aórtica, sin especificación

BB71 Insuficiencia de la válvula aórtica

En la insuficiencia de la válvula aórtica, la válvula no cierra bien después de la
eyección de sangre en la sístole y parte de la sangre fluye en sentido retrógrado
(regurgitación) desde la aorta descendente hacia el ventrículo izquierdo.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Codificado en otra parte: Insuficiencia de la válvula aórtica tras un procedimiento
(BE12.3)
Insuficiencia de neoválvula aórtica de origen pulmonar
(BC02.31)

18 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BB71.0 Insuficiencia reumática de la válvula aórtica

En la insuficiencia de la válvula aórtica, las valvas valvulares no cierran bien en la
diástole ventricular y hay un escape de sangre en sentido retrógrado desde la aorta
hacia el ventrículo izquierdo. Esta entidad diagnóstica en particular se refiere a la
insuficiencia valvular aórtica causada por la fiebre reumática, que puede causar la
retracción de las valvas.
Inclusiones: incompetencia aórtica reumática
regurgitación aórtica reumática

BB71.Y Otra insuficiencia especificada de la válvula aórtica

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BB71.Z Insuficiencia de la válvula aórtica, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BB72 Estenosis de la válvula aórtica con insuficiencia

BB72.0 Estenosis reumática de la válvula aórtica con insuficiencia

La estenosis de la válvula aórtica causada por la fiebre reumática crónica suele
acompañarse de insuficiencia valvular. Las comisuras y valvas (hojuelas) de la
válvula se adhieren y fusionan entre sí y el orificio de la válvula se achica. A la
auscultación, S2 puede ser único en vez de doble, que es lo normal, porque las
valvas aórticas han perdido la movilidad y no producen un ruido aórtico al cerrar.

BB72.1 Estenosis no reumática de la válvula aórtica con insuficiencia

Valvulopatía por estrechez del orificio de la válvula aórtica, con regurgitación, que
no es de origen reumático.

BB72.Z Estenosis de la válvula aórtica con insuficiencia, sin especificación

BB73 Absceso de la válvula aórtica

BB74 Prolapso de la válvula aórtica

Malformación cardiovascular congénita de la válvula aórtica en la cual una o varias
valvas (hojuelas) se encuentran situadas, del todo o parcialmente, del lado
ventricular con respecto al plano del aspecto inferior de sus puntos de fijación.

BB7Y Otra enfermedad de la válvula aórtica especificada

BB7Z Enfermedad de la válvula aórtica, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 19

Enfermedad de la válvula tricúspide (BlockL2‑BB8)
Exclusiones: Anomalía congénita de la válvula tricúspide (LA87.0)
Codificado en otra parte: Traumatismo en la válvula tricúspide (NB31.4Y)
BB80 Estenosis de la válvula tricúspide
Valvulopatía cardíaca, relativamente rara, que consiste en la estrechez del orificio
de la válvula tricúspide del corazón. Produce un aumento de la resistencia al flujo
de la sangre por la válvula.
Codificado en otra parte: Estenosis de la válvula tricúspide tras un procedimiento
(BE12.4)

BB80.0 Estenosis reumática de la válvula tricúspide

La estenosis de la válvula tricúspide del corazón, que es la estrechez del orificio
valvular, es casi invariablemente de origen reumático.

BB80.Y Otra estenosis de la válvula tricúspide especificada

BB80.Z Estenosis de la válvula tricúspide, sin especificación

BB81 Insuficiencia de la válvula tricúspide

En la insuficiencia de la válvula tricúspide, la válvula no cierra bien en la sístole y
con cada latido cardíaco se produce un escape de sangre en sentido retrógrado
desde el ventrículo derecho hacia la aurícula derecha.
Codificado en otra parte: Insuficiencia de la válvula tricúspide tras un
procedimiento (BE12.5)

BB81.0 Insuficiencia reumática de la válvula tricúspide

BB81.Y Otra insuficiencia especificada de la válvula tricúspide

BB81.Z Insuficiencia de la válvula tricúspide, sin especificación

BB82 Estenosis de la válvula tricúspide con insuficiencia

Afección que consiste en la estrechez del orificio de la válvula tricúspide del
corazón con un aumento de la resistencia al flujo sanguíneo a través de la válvula.
Es relativamente rara. Esta entidad diagnóstica en particular se refiere a la
estenosis tricuspídea acompañada de insuficiencia o regurgitación.

BB82.0 Estenosis reumática de la válvula tricúspide con insuficiencia

La insuficiencia de la válvula tricúspide como resultado de anomalías de las valvas
puede ser consecuencia de una cardiopatía reumática. Cuando es de aparición
tardía, por lo general se acompaña de estenosis tricúspidea.

BB82.Y Otra estenosis de la válvula tricúspide especificada con insuficiencia

BB82.Z Estenosis de la válvula tricúspide con insuficiencia, sin especificación

BB83 Absceso válvular tricúspide

BB84 Ruptura de la válvula tricúspide

BB8Y Otra enfermedad de la válvula tricúspide especificada

20 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BB8Z Enfermedad de la válvula tricúspide, sin especificación

Valvulopatía pulmonar (BlockL2‑BB9)

Exclusiones: Anomalía congénita de la válvula pulmonar (LA8A.0)
Codificado en otra parte: Traumatismo en la válvula pulmonar (NB31.4Y)
BB90 Estenosis de la válvula pulmonar
La estenosis de la válvula pulmonar es una estrechez del orificio valvular que
impide la salida completa de la sangre desde el ventrículo derecho hacia la arteria
pulmonar.
Codificado en otra parte: Estenosis de la válvula pulmonar tras un procedimiento
(BE12.6)

BB90.0 Estenosis reumática de la válvula pulmonar

Valvulopatía de origen reumático que consiste en una estrechez del orificio valvular
que obstruye el paso de la sangre del ventrículo derecho a la arteria pulmonar.

BB90.Y Otra estenosis especificada de la válvula pulmonar específica

BB90.Z Estenosis de la válvula pulmonar, sin especificación

BB91 Insuficiencia de la válvula pulmonar

En la insuficiencia de la válvula pulmonar, el cierre incompleto de la válvula permite
que parte de la sangre fluya en sentido retrógrado desde la arteria pulmonar hacia
el ventrículo derecho.
Codificado en otra parte: Insuficiencia de la válvula pulmonar tras un
procedimiento (BE12.7)
insuficiencia de neoválvula pulmonar (BE14.41)

BB91.0 Insuficiencia reumática de la válvula pulmonar

En la insuficiencia de la válvula pulmonar, el cierre incompleto de la válvula permite
un escape de sangre en sentido retrógrado desde la arteria pulmonar hacia el
ventrículo derecho. Esta entidad diagnóstica en particular es la insuficiencia
pulmonar secundaria a la fiebre reumática.

BB91.Y Otra insuficiencia especificada de la válvula pulmonar

BB91.Z Insuficiencia de la válvula pulmonar, sin especificación

BB92 Estenosis de la válvula pulmonar con insuficiencia

Trastorno que consiste en la presencia simultánea de estenosis e insuficiencia de
la válvula pulmonar.

BB92.0 Estenosis reumática de la válvula pulmonar con insuficiencia

Trastorno reumático de la válvula pulmonar que consiste en una combinación de
estrechez del orificio valvular con obstrucción parcial del flujo de la sangre y
regurgitación.

ICD-11 MMS – 05/2021 21

BB92.1 Estenosis no reumática de la válvula pulmonar con insuficiencia
Trastorno reumático de la válvula pulmonar que consiste en una combinación de
estrechez del orificio valvular con obstrucción parcial del flujo de la sangre y
regurgitación.

BB92.Z Estenosis de la válvula pulmonar con insuficiencia, sin especificación

BB93 Absceso de la válvula pulmonar

BB9Y Otra valvulopatía pulmonar especificada

BB9Z Valvulopatía pulmonar, sin especificación

BC00 Enfermedad valvular múltiple

Nota sobre la codificación: Asigne los códigos correspondientes a las valvulopatías específicas,
si se conocen.

BC01 trastorno de prótesis valvular cardíaca

Nota sobre la codificación: Asigne los códigos correspondientes a las valvulopatías específicas,
si se conocen.

BC02 Anomalía adquirida de una válvula con malformación congénita

Alteración patológica posnatal de la forma o la función de una válvula con
malformación congénita.
Exclusiones: Anomalía congénita de la válvula aórtica (LA8A.2)
Anomalía congénita de la válvula mitral (LA87.1)
Anomalía congénita de la válvula pulmonar (LA8A.0)
Anomalía congénita de la válvula tricúspide (LA87.0)
Codificado en otra parte: Endocarditis de la válvula auriculoventricular común
(BB40)
Endocarditis de válvula auriculoventricular derecha (BB40)
Endocarditis de válvula auriculoventricular izquierda (BB40)
Endocarditis de la válvula neoaórtica de origen pulmonar
(BB40)
Endocarditis de la válvula neopulmonar (BB40)

BC02.0 Anomalía adquirida de válvula auriculoventricular común en conexiones

biventriculares
Alteración patológica posnatal de la forma o la función de la válvula
auriculoventricular común en presencia de conexiones auriculoventriculares
biventriculares.

BC02.1 Anomalía adquirida de la válvula troncal

Alteración patológica posnatal de la forma o la función de la válvula troncal que
sirve de paso tanto
a la circulación general o mayor como a la circulación pulmonar o menor.
Codificado en otra parte: Endocarditis de la válvula troncal o válvula neoaórtica de
origen troncal (BB40)

22 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BC02.2 Anomalía adquirida de la válvula auriculoventricular común en ventrículo con

doble entrada
Codificado en otra parte: Anomalía adquirida de la válvula auriculoventricular
común en ventrículo con doble entrada tras un
procedimiento (BE14.7)
Anomalía valvular auriculoventricular derecha en ventrículo
con doble entrada tras un procedimiento (BE14.5)
Anomalía valvular auriculoventricular izquierda en ventrículo
con doble entrada tras un procedimiento (BE14.6)

BC02.3 Acquired abnormality of neoaortic valve of pulmonary origin [No translation

available]

BC02.30 Estenosis de la válvula neo aórtica de origen pulmonar

Obstrucción del flujo sanguíneo en su paso por una neo válvula aórtica de origen
pulmonar (es decir, una válvula pulmonar natural que se ha convertido en una
válvula neoaórtica funcional). Algunos ejemplos de operaciones con creación de
neo válvula aórtica son la anastomosis aortopulmonar (operación de Damus-Kaye-
Stansel y la de Norwood); el autoinjerto de válvula pulmonar (operación de Ross) y
la operación de inversión arterial.

BC02.31 Insuficiencia de neoválvula aórtica de origen pulmonar

Afección adquirida que consiste en el flujo de sangre en sentido retrógrado por una
neoválvula aórtica de origen pulmonar (es decir, una válvula pulmonar natural que
se ha convertido en una válvula neoaórtica funcional). Algunos ejemplos de
operaciones con creación de una neoválvula aórtica son la anastomosis
aortopulmonar (operación de Damus-Kaye-Stansel y la de Norwood); el autoinjerto
de válvula pulmonar (operación de Ross) y la operación de cambio (switch) arterial.

BC02.3Y Other specified acquired abnormality of neoaortic valve of pulmonary origin [No
translation available]

BC02.3Z Acquired abnormality of neoaortic valve of pulmonary origin, unspecified [No

translation available]

BC02.4 Anomalía adquirida de la válvula neoaórtica de origen troncal

Alteración patológica posnatal en la forma o la función de la válvula neoaórtica
resultante de la reparación biventricular del tronco arterial común.

BC02.40 Estenosis adquirida de la válvula neoaórtica de origen troncal

Estenosis adquirida con obstrucción del flujo a través de la válvula neoaórtica
resultante de la reparación biventricular del tronco arterial común.

BC02.41 Insuficiencia adquirida de la válvula neoaórtica de origen troncal

Defecto adquirido del cierre de la válvula neoaórtica resultante de la reparación
biventricular del tronco arterial común, con reflujo de la sangre en sentido inverso.

BC02.4Y Otra anomalía adquirida especificada de la válvula neoaórtica de origen troncal

BC02.4Z Anomalía adquirida de la válvula neoaórtica de origen troncal, sin especificar

BC02.Y Otra anomalía adquirida especificada de una válvula con malformación

congénita

ICD-11 MMS – 05/2021 23

BC02.Z Anomalía adquirida de una válvula con malformación congénita, sin
especificación

BC0Z Enfermedades de las válvulas cardíacas, sin especificación

BC20 Enfermedades cardíacas reumáticas crónicas, no clasificadas en otra

parte
Codificado en otra parte: Fiebre reumática aguda con afectación cardíaca (1B41)
Estenosis reumática de la válvula mitral (BB60.0)
Insuficiencia reumática de la válvula mitral (BB61.0)
Prolapso reumático de la válvula mitral (BB62.0)
Estenosis mitral reumática con insuficiencia (BB63.0)
Estenosis reumática de la válvula aórtica (BB70.0)
Insuficiencia reumática de la válvula aórtica (BB71.0)
Estenosis reumática de la válvula aórtica con insuficiencia
(BB72.0)
Estenosis reumática de la válvula tricúspide (BB80.0)
Insuficiencia reumática de la válvula tricúspide (BB81.0)
Estenosis reumática de la válvula tricúspide con insuficiencia
(BB82.0)
Estenosis reumática de la válvula pulmonar (BB90.0)
Insuficiencia reumática de la válvula pulmonar (BB91.0)
Estenosis reumática de la válvula pulmonar con insuficiencia
(BB92.0)

BC20.0 Enfermedades reumáticas del endocardio, válvula sin especificación

El endocardio y las válvulas cardíacas pueden sufrir distintos grados de afectación
como resultado de un proceso reumático.

BC20.1 Enfermedad reumática del corazón, sin especificación

BC20.Y Otras enfermedades cardíacas reumáticas crónicas especificadas

BC20.Z Enfermedades cardíacas reumáticas crónicas, sin especificación

24 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

Enfermedades del miocardio o de las cavidades cardíacas (BlockL1‑BC4)

Cualquier enfermedad del músculo estriado involuntario presente en las paredes y la armazón
histológica del corazón, con referencia específica a las cavidades auriculares y ventriculares, así
como el propio miocardio.

BC40 Anomalía auricular adquirida

Alteración patológica posnatal de la forma o la función de una o ambas aurículas
del corazón.
Codificado en otra parte: Comunicación interauricular residual o recurrente tras un
procedimiento (BE17)
Complicación auricular derecha tras un procedimiento (BE1E)
Complicación auricular izquierda tras un procedimiento (BE1F)

BC40.0 Comunicacion interauricular adquirida

Orificio o abertura entre las dos aurículas del corazón que no estaba presente al
nacer.

BC40.Y Otra anomalía auricular adquirida especificada

BC40.Z Anomalía auricular adquirida, sin especificación

BC41 Anomalía ventricular adquirida

Alteración patológica posnatal de la forma o la función de uno o ambos ventrículos
del corazón.
Codificado en otra parte: Complicación tras un procedimiento por defecto septal
ventricular (BE14.8)

BC41.0 Comunicación interventricular adquirida

Orificio o abertura entre los dos ventrículos del corazón que no estaba presente al
nacer.
Codificado en otra parte: Comunicación interventricular como complicación en
curso después de un infarto agudo de miocardio
(BA60.3)

BC41.Y Otra anomalía ventricular adquirida especificada

BC41.Z Anomalía ventricular adquirida, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 25

 BC42 Miocarditis
La miocarditis (cardiomiopatía inflamatoria) es la inflamación del músculo cardíaco
generalmente en presencia de una miocardiopatía dilatada que resulta de la
exposición a antígenos externos infecciosos discretos como virus, bacterias,
hongos o parásitos; antígenos externos no infecciosos tales como hipersensibilidad
a fármacos; o desencadenantes internos no infecciosos como la activación
autoinmune o hipersensible contra autoantígenos.
Información adicional: Los criterios clásicos de Dallas para el diagnóstico patológico
de miocarditis requieren la presencia de células inflamatorias simultáneamente con
evidencia de necrosis de miocitos en la misma sección microscópica al examinar
una biopsia de miocardio. La miocarditis límite se caracteriza por un infiltrado de
células inflamatorias sin necrosis miocárdica. Una biopsia negativa no descarta
necesariamente la miocarditis.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Codificado en otra parte: Miocarditis sarcoidea (4B20.Y)
endocarditis de Löffler (BC43.20)

BC42.0 Miocarditis de células gigantes

La miocarditis de células gigantes es una forma de miocardiopatía dilatada
secundaria a inflamación del miocardio que se caracteriza por una infiltración
generalizada de células gigantes (masas anormales producidas por la fusión de
macrófagos) asociadas con otras células inflamatorias y destrucción de células del
músculo cardíaco.

BC42.1 Miocarditis infecciosa

La miocarditis infecciosa (miocardiopatía inflamatoria infecciosa) es la inflamación
del músculo cardíaco generalmente en presencia de una miocardiopatía dilatada
que resulta de la exposición a antígenos externos infecciosos discretos, como virus,
bacterias o parásitos.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Exclusiones: Miocarditis reumática aguda (1B41.2)
Mioendocarditis (BB41)
Endocarditis infecciosa aguda o subaguda (BB40)

BC42.2 Miocarditis por hipersensibilidad

La miocarditis por hipersensibilidad es la presencia de miocardiopatía dilatada en
asociación con un trastorno relacionado conocido (síndrome hipereosinofílico
(generalmente una miocardiopatía restrictiva), síndrome de Churg-Strauss,
neoplasia, infección parasitaria, fármacos o vacunas) y hallazgos de infiltración
linfocítica intersticial y eosinofílica, celular, y posible necrosis miocárdica en la
biopsia, generalmente con eosinofilia periférica.
Inclusiones: Miocarditis eosinofílica

26 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BC42.3 Miocarditis reumática

La miocarditis reumática es una inflamación y cicatrización cardíaca
desencadenada por una reacción autoinmunitaria a la infección por estreptococos
del grupo A, lo cual produce una pancarditis aguda que implica inflamación del
miocardio, endocardio y epicardio y de forma crónica por fibrosis valvular.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BC42.Y Otra miocarditis especificada

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BC42.Z Miocarditis, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BC43 Cardiomiopatía
Cualquier enfermedad del miocardio en la que el músculo cardíaco es estructural y
funcionalmente anormal, en ausencia de arteriopatía coronaria, hipertensión
arterial, valvulopatía o cardiopatía congénita suficientes para causar la alteración
miocárdica observada.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Exclusiones: Miocarditis (BC42)
Miocardiopatía inflamatoria (BC42)
Codificado en otra parte: Miocardiopatía isquémica (BA51)
Miocardiopatía por marcapasos (NE82.03)
Miocardiopatía en el puerperio (JB44.3)

BC43.0 Cardiomiopatía dilatada

La miocardiopatía dilatada es un trastorno del miocardio en el que hay disfunción
sistólica y dilatación de la cámara de uno o ambos ventrículos en ausencia de una
causa hemodinámica que pueda producir la dilatación y disfunción existente,
incluidas causas fisiológicas (como la sepsis) o anatómicas con carga anormal
afecciones (como coartación de la aorta) o isquemia (como enfermedad o
anomalías de las arterias coronarias).
Información adicional: Las condiciones fisiológicas y anatómicas pueden afectar el
fenotipo morfofuncional de la miocardiopatía dilatada. Si este fenotipo
morfofuncional se conserva después de una intervención adecuada, se establece
una miocardiopatía dilatada.
Inclusiones: Miocardiopatía congestiva

ICD-11 MMS – 05/2021 27

BC43.00 miocardiopatía dilatada familiar
La miocardiopatía dilatada genética familiar es la presencia de miocardiopatía
dilatada en varios miembros de un árbol genealógico, o en la presencia de una
mutación genética que se sabe que está asociada significativamente con la
miocardiopatía dilatada.
Información adicional: genes candidatos citoesqueléticos y que codifican el disco Z
, la mayoría de los cuales se supone que conducen a anomalías en la transmisión
de la fuerza, incluyen δ-sarcoglicano, β-sarcoglicano, desmina, lamina A / C,
metavinculina, proteína LIM muscular, titina, α -actinina-2, nebulette, miopalladina y
ZASP (proteína de dominio PDZ empalmada alternativamente en banda Z)
Codificado en otra parte: Cardiomiopatía dilatada por deficiencia de la enzima
ramificadora del glucógeno (5C51.3)

BC43.01 Miocardiopatía dilatada no familiar

La miocardiopatía dilatada no familiar es una miocardiopatía dilatada secundaria a
un trastorno sistémico adquirido que se sabe que está asociado con una
miocardiopatía dilatada o inflamatoria como la miocarditis infecciosa, la exposición
a toxinas como el alcohol o la terapia con antraciclinas, trastornos nutricionales,
enfermedades autoinmunes y muchas otras.
Exclusiones: Miocardiopatía por marcapasos (NE82.03)

BC43.0Z Cardiomiopatía dilatada, sin especificación

BC43.1 Cardiomiopatía hipertrófica

La miocardiopatía hipertrófica es la presencia de un ventrículo hipertrofiado, no
dilatado en ausencia de una causa hemodinámica que sea capaz de producir la
magnitud existente de engrosamiento de la pared excluyendo tanto la hipertrofia
fisiológica secundaria a la actividad física, como la hipertrofia patológica por
hipertensión sistémica, valva aórtica estenosis y coartación.
Codificado en otra parte: Síndrome del recién nacido de madre diabética, tipo 1 o
2, no gestacional, dependiente de insulina (KB60.1)

BC43.10 Miocardiopatía hipertrófica familiar

La miocardiopatía hipertrófica familiar aislada es la presencia de miocardiopatía
hipertrófica no sindrómica en varios miembros de un árbol genealógico, o en
presencia de una mutación genética que se sabe que está asociada
significativamente con la miocardiopatía hipertrófica.

BC43.11 Miocardiopatía hipertrófica no obstructiva

La miocardiopatía hipertrófica no obstructiva es una miocardiopatía hipertrófica que
no tiene un estrechamiento intraventricular fijo o dinámico suficiente para dar como
resultado un gradiente de presión significativo entre el vértice ventricular y la
válvula de salida (aórtica o pulmonar).

BC43.12 Miocardiopatía hipertrófica obstructiva

La miocardiopatía hipertrófica obstructiva es una miocardiopatía hipertrófica que
manifiesta un estrechamiento fijo o dinámico suficiente dentro de uno o ambos
ventrículos como para producir un gradiente de presión significativo entre el vértice
ventricular y la válvula de salida (aórtica o pulmonar).

28 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BC43.1Y Otra cardiomiopatía hipertrófica especificada

BC43.1Z Cardiomiopatía hipertrófica, sin especificación

BC43.2 Miocardiopatía restrictiva

La miocardiopatía restrictiva es la presencia de deterioro de la función diastólica
ventricular relacionada con una reducción de la frecuencia y / o extensión de la
relajación y / o distensibilidad en ausencia de otro fenotipo predominante de
miocardiopatía dilatada o hipertrófica.

BC43.20 Miocardiopatía restrictiva no familiar

La miocardiopatía restrictiva no familiar es una miocardiopatía restrictiva
secundaria a un trastorno sistémico adquirido que se sabe que se asocia con una
miocardiopatía restrictiva como amiloidosis, esclerodermia, sarcoidosis o terapia
con antraciclinas.

BC43.2Y Otra miocardiopatía restrictiva especificada

BC43.2Z Miocardiopatía restrictiva, sin especificación

BC43.3 Fibroelastosis endocárdica

La fibroelastosis endocárdica es la formación de un marcado engrosamiento
fibroelástico del subendocardio en uno o ambos ventrículos cardíacos. Un trastorno
de fetos y niños, las causas secundarias incluyen lesiones cardíacas obstructivas
congénitas del lado izquierdo, trastornos metabólicos, enfermedades autoinmunes
(anticuerpos anti-Ro / anti-La) e infección viral transplacentaria como las paperas.
La fibroelastosis endocárdica primaria se ha relacionado con la herencia recesiva y
ligada al cromosoma X, como ocurre con el síndrome de Barth.

BC43.4 Cardiomiopatía por drogas u otros agentes externos

Enfermedad del miocardio por drogas, y otros agentes externos: alcohol, cocaína,
quimioterápicos, psicofármacos y toxinas químicas.

BC43.5 Miocardiopatía por estrés

La miocardiopatía inducida por estrés o de Takotsubo es una enfermedad del
miocardio caracterizada por episodios de presentación aguda, anomalías
reversibles del movimiento de la pared apical del ventrículo izquierdo que simulan
un infarto agudo de miocardio, pero con elevación electrocardiográfica inespecífica
del ST y cambios en la onda T, y liberación enzimática miocárdica mínima en
ausencia de estenosis coronaria.
Inclusiones: miocardiopatía de takotsubo

ICD-11 MMS – 05/2021 29

BC43.6 Cardiomiopatía arritmogénica ventricular
La cardiomiopatía arritmogénica ventricular es una cardiomiopatía caracterizada
por la pérdida de células del miocardio con sustitución parcial o total del músculo
ventricular derecho por tejido adiposo y fibroso, de inicio subepicárdico evoluciona
a transmural en el tiempo, sin afectar los músculos papilares y las trabéculas, y a
menudo se asocia con aneurismas, especialmente en el tracto de salida ventricular
derecho. Existe un deterioro sistólico progresivo con dilatación ventricular y una
marcada propensión a las arritmias ventriculares de origen ventricular derecho e
izquierdo. Clásicamente en una enfermedad del ventrículo derecho, la evidencia
más reciente sugiere una afectación del ventrículo izquierdo en grado variable
hasta en el 75% de los casos, así como enfermedad aislada del ventrículo
izquierdo.
Fuente: Declaración científica de ISNPCHD y la American Heart Association 2019
Información adicional: La cardiomiopatía arritmogénica ventricular / displasia (CAV /
D) es una enfermedad del músculo cardíaco caracterizada clínicamente por
arritmias ventriculares potencialmente mortales. Se ha estimado que su prevalencia
varía de 1: 2500 a 1: 5000 y es una de las principales causas de muerte súbita en
jóvenes y deportistas. Clásicamente en una enfermedad del ventrículo derecho, la
evidencia más reciente sugiere una afectación del ventrículo izquierdo en grado
variable hasta en el 75% de los casos, así como una enfermedad aislada del
ventrículo izquierdo. El cuadro clínico puede incluir: una fase subclínica sin
síntomas y con fibrilación ventricular como primera presentación; un trastorno
eléctrico con palpitaciones y síncope, debido a taquiarritmias de origen ventricular
derecho (patrón de bloqueo de rama izquierda) pero también de origen ventricular
izquierdo (patrón de bloqueo de rama derecha) cuando existe enfermedad del
ventrículo izquierdo; Fallo de la bomba del ventrículo derecho o biventricular, tan
grave que requiere un trasplante. La patología consiste en una distrofia
genéticamente determinada del miocardio del ventrículo derecho (o izquierdo) con
reemplazo fibro-graso que puede conducir a aneurismas del ventrículo derecho.
Los genes causantes (ACTN2, DSC2, DSG2, DSP, JUP, TMEM43, LDB3, PKP2,
RYR2, TGFB3) codifican proteínas de las uniones celulares mecánicas
(placoglobina, placofilina, desmogleína, desmocolina, desmoplaquina) y explican la
remodelación del disco intercalado. Se ha informado la aparición familiar con un
patrón de herencia autosómico dominante y penetrancia variable. También se han
descrito variantes recesivas asociadas con queratodermia palmoplantar y pelo
lanoso (consulte estos términos). Clásicamente el diagnóstico clínico depende de la
demostración de alteraciones funcionales y estructurales del ventrículo derecho
(ecocardiografía y resonancia magnética), alteraciones de la despolarización y
repolarización del ECG, arritmias con la morfología del bloqueo de rama izquierda y
sustitución fibrograsa mediante biopsia endomiocárdica. El mapeo
electroanatómico permite detectar áreas de bajo voltaje correspondientes a atrofia
miocárdica con reemplazo fibro-graso. Los principales diagnósticos diferenciales
son taquicardia idiopática del tracto de salida del ventrículo derecho, miocarditis,
miocardiopatía dilatada y sarcoidosis (consulte estos términos). El tratamiento
incluye fármacos antiarrítmicos, ablación con catéter y desfibriladores automáticos
implantables (ICD). Edad temprana, antecedentes familiares de muerte súbita
juvenil, dispersión del QRS mayor o igual a 340 ms, inversión de la onda T,
afectación del ventrículo izquierdo, taquicardia ventricular, síncope y paro cardíaco
previa son los principales factores de riesgo de pronóstico adverso.

30 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BC43.7 Cardiomiopatía diabética

La cardiomiopatía diabética es la presencia de disfunción miocárdica en ausencia
de enfermedad arterial coronaria clínica manifiesta, valvulopatía y otros factores de
riesgo cardiovascular convencionales, como hipertensión y dislipidemia.
Inicialmente se caracteriza por fibrosis miocárdica, remodelado disfuncional y
disfunción diastólica, que progresa a disfunción sistólica e insuficiencia cardíaca.
Información Adicional. El desarrollo y la progresión de la miocardiopatía diabética
se ha relacionado con alteraciones de la señalización metabólica de la insulina
cardíaca, aumento del estrés oxidativo, reducción de la biodisponibilidad del óxido
nítrico, rigidez de la matriz extracelular y de los cardiomiocitos a base de colágeno,
alteración del manejo del calcio de los cardiomiocitos y mitocondrias, inflamación,
renina-angiotensina-aldosterona activación del sistema, neuropatía autónoma
cardíaca, estrés del retículo endoplásmico, disfunción microvascular y una miríada
de anomalías metabólicas cardíacas.
Nota sobre la codificación: En todos los casos, asigne un código adicional para la diabetes
mellitus.

BC43.Y Otra cardiomiopatía especificada

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BC43.Z Cardiomiopatía, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BC44 Cardiomiopatía sin compactación

La miocardiopatía no compactada es una anomalía morfológica del miocardio que
afecta predominantemente al vértice del ventrículo y se caracteriza por
hipertrabeculación y recesos intertrabeculares profundos, generalmente
acompañada de una capa subepicárdica anormalmente delgada de miocardio
compactado, que generalmente, pero no siempre, se asocia con disfunción
ventricular.
Información Adicional. La miocardiopatía no compactada afecta clásicamente al
ventrículo izquierdo, pero también puede afectar solo al ventrículo derecho o a
ambos. Puede ocurrir como un hallazgo aislado o en asociación con un fenotipo
cardiomiopático dilatado, hipertrófico o mixto. Se ha descrito en asociación con
cardiopatía congénita compleja, anomalías de las arterias coronarias y como un
hallazgo aislado, con y sin anomalías musculoesqueléticas y de otros sistemas.

BC45 Cardiomegalia

BC46 Trombosis intracardíaca

Exclusiones: Infarto agudo de miocardio sin especificación de una elevación
del segmento ST (BA41)

BC4Y Otras enfermedades especificadas del miocardio o de las cavidades

cardíacas

BC4Z Enfermedades del miocardio o de las cavidades cardíacas, sin

especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 31

Arritmia cardíaca (BlockL1‑BC6)
Amplio y heterogéneo grupo de enfermedades caracterizadas por una alteración de la actividad
eléctrica del corazón. El ritmo de los latidos cardíacos puede ser demasiado rápido o demasiado
lento, y regular o irregular.

Codificado en otra parte: Paro cardíaco (MC82)

Arritmia cardíaca neonatal (KB41)
Disfunción o complicación con marcapasos, cables del marcapasos o
desfibrilador cardioversor implantable, no clasificado en otra parte (NE82)
BC60 Despolarización auricular prematura
Despolarización eléctrica cardíaca que se origina en la aurícula y ocurre antes que
el latido sinusal previsto.

BC61 Despolarización prematura de la unión AV

Despolarización eléctrica cardíaca que surge del nódulo auriculoventricular
compacto o del haz de His y ocurre antes que el ritmo sinusal previsto.

BC62 Vía accesoria

Conexión eléctrica adicional que normalmente no pasa por el nódulo AV, suele
insertarse directamente en el miocardio auricular y ventricular, pero también puede
conectarse al sistema especializado de conducción (p. ej., haz de His, ramas
derecha o izquierda, o uno de sus fascículos).

BC63 Trastornos de la conducción

Cualquier alteración anormal de la conducción auriculoventricular.
Codificado en otra parte: Bloqueo cardíaco congénito (LA8Y)

BC63.0 Bloqueo auriculoventricular de primer grado

Trastorno del sistema de conducción auriculoventricular en el que el intervalo PR
es superior al centil 97 para la edad o >200 ms en los adultos.

BC63.1 Bloqueo auriculoventricular de segundo grado

Trastorno del sistema de conducción auriculoventricular en el que algunos impulsos
auriculares no se propagan a los ventrículos. En el ECG, algunas ondas P no van
seguidas por un complejo QRS.

BC63.10 Bloqueo auriculoventricular de segundo grado de alto grado

Forma de bloqueo auriculoventricular de segundo grado en el cual no se conducen
múltiples ondas P consecutivas o hay períodos transitorios de disociación
auriculoventricular.

BC63.1Y Otro bloqueo auriculoventricular especificado de segundo grado

BC63.1Z Bloqueo auriculoventricular de segundo grado, sin especificación

BC63.2 Bloqueo auriculoventricular completo

Trastorno del sistema de conducción auriculoventricular en el que falla la
propagación de todos los impulsos auriculares al ventrículo.
Inclusiones: bloqueo de tercer grado

32 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BC63.20 Bloqueo auriculoventricular completo congénito

Bloqueo auriculoventricular congénito con ausencia de conducción a través del
nódulo auriculoventricular; aunque está presente desde el nacimiento, puede
detectarse más adelante en la vida.

BC63.21 Bloqueo auriculoventricular completo adquirido

Bloqueo auriculoventricular completo en el que se reconoce el inicio del trastorno
de conducción después del nacimiento

BC63.2Z Bloqueo auriculoventricular completo, sin especificación

BC63.3 Bloqueo de rama derecha

Trastorno del sistema de conducción auriculoventricular caracterizado por duración
prolongada del QRS (≥120 ms en adultos, >100 ms en niños de 4 a 16 años, y >90
ms en niños menores de 4 años), rsr, rsR o rSR en las derivaciones V1 o V2, onda
S de mayor duración que la onda R (o >40 ms en las derivaciones I y V6 en
adultos).

BC63.4 Bloqueo de rama izquierda

Trastorno del sistema de conducción auriculoventricular con duración del QRS
≥120 ms en adultos, >100 ms en niños de 4 a 16 años, y >90 ms en niños menores
de 4 años; patrón QS o rS en la derivación V1, y onda R ancha en las derivaciones
I y V6.

BC63.40 Bloqueo fascicular anterior de rama izquierda

Bloqueo del fascículo anterior de la rama izquierda del haz de His, que se
manifiesta por desviación del eje a la izquierda (eje del plano frontal entre –45° y –
90°), qR en las derivaciones I y aVL, y retraso del tiempo R en aVL (≥45 ms) y
duración del complejo QRS que no satisface los criterios de bloqueo completo de
rama en función de la edad (<120 ms en adultos, <100 ms en niños de 4 a 16 años,
y <90 ms en niños menores de 4 años).

BC63.41 Bloqueo fascicular posterior de rama izquierda

Bloqueo del fascículo anterior de la rama izquierda del haz de His, que se
manifiesta por desviación del eje a la0 derecha (entre 90° y 180° en adultos), qR en
las derivaciones inferiores, rS en las derivaciones izquierdas (I y aVL), y duración
del complejo QRS que no satisface los criterios de bloqueo completo de rama en
función de la edad (<120 ms en adultos, <100 ms en niños de 4 a 16 años, y <90
ms en niños menores de 4 años).

BC63.4Z Bloqueo de rama izquierda del Haz, sin especificación del fascículo

BC63.5 Retraso inespecífico de la conducción intraventricular

Trastorno del sistema de conducción auriculoventricular caracterizado por
prolongación del QRS (duración de QRS >110 ms en adultos, >90 ms en niños de
8 a 16 años, y >80 ms en niños menores de 8 años) que no satisface los criterios
de bloqueo de rama derecha o izquierda del haz de His.

BC63.Y Otros trastornos de la conducción especificados

BC63.Z Trastornos de la conducción, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 33

 BC64 Síndrome de muerte súbita arrítmica

BC65 Arritmia cardíaca asociada con un trastorno genético

BC65.0 Síndrome de QT largo

Trastorno congénito de la repolarización miocárdica ventricular caracterizado por
un intervalo QT prolongado en el electrocardiograma (ECG). Puede conducir a
arritmias ventriculares sintomáticas y mayor riesgo de muerte súbita de origen
cardíaco.

BC65.1 Síndrome de Brugada

Síndrome caracterizado por síncope de origen cardíaco, taquicardia ventricular,
fibrilación ventricular o muerte súbita en combinación con una mutación genética
asociada al síndrome de Brugada o a un patrón ECG de Brugada (espontáneo o
provocado).

BC65.2 Síndrome de QT corto

Trastorno infrecuente del ritmo cardíaco que se manifieste por intervalo QT corto
(QT y QTc de 300 ms) en el electrocardiograma (ECG) de superficie con mayor
riesgo de síncope o muerte súbita por arritmia ventricular maligna.

BC65.3 Síndrome de repolarización temprana

Arritmia genética caracterizada por elevación de la onda J inferolateral en el ECG
junto con fibrilación ventricular no explicada por otras causas.

BC65.4 Fibrilación ventricular idiopática

Arritmia genética caracterizada por fibrilación ventricular en ausencia de otras
causas subyacentes, incluida la ausencia de datos electrocardiográficos de
síndrome de Brugada, taquicardia ventricular bidireccional y elevación de la onda J
inferolateral.

BC65.5 Taquicardia ventricular polimórfica catecolaminérgica

Trastorno genético arritmógeno grave de la niñez caracterizado por taquicardia
ventricular inducida por catecolaminas (taquicardia ventricular bidireccional o, con
menor frecuencia, taquicardia supraventricular y fibrilación auricular) que se
manifiesta por síncope y muerte súbita.

BC65.Y Otra arritmia cardíaca especificada asociada con un trastorno genético

BC65.Z Arritmia cardíaca asociada con un trastorno genético, sin especificación

Alteración del ritmo ventricular (BlockL2‑BC7)

Cualquier anomalía del ritmo cardíaco que se origina en los ventrículos.

BC70 Despolarización ventricular prematura

La despolarización ventricular ocurre antes que la despolarización ventricular
esperada iniciada por el nódulo sinoauricular u otro marcapasos supraventricular.

34 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BC71 Taquiarritmia ventricular

Cualquier alteración del ritmo ventricular con frecuencia superior a la frecuencia
normal de escape ventricular para la edad.

BC71.0 Taquicardia ventricular

Arritmia cardíaca de tres o más complejos consecutivos que emanan de los
ventrículos con frecuencia >120 l.p.m. en adolescentes o adultos o >150 l.p.m. en
los niños. Puede ocurrir con o sin pérdida del gasto cardíaco.

BC71.00 Taquicardia ventricular del infundíbulo derecho

Taquicardia ventricular monomorfa con actividad focal que se origina en el
infundíbulo del ventrículo derecho; presenta morfología de bloqueo de rama
izquierda y eje inferior.

BC71.01 Taquicardia ventricular polimorfa

Taquicardia ventricular con complejos QRS de dos o más morfologías.

BC71.02 Taquicardia ventricular sostenida

Taquicardia ventricular que tiene una duración de más de 30 segundos o causa
inestabilidad hemodinámica.

BC71.03 Taquicardia ventricular no sostenida

Taquicardia ventricular que dura como máximo 30 segundos.

BC71.0Y Otra taquicardia ventricular especificada

BC71.0Z Taquicardia ventricular, sin especificación

BC71.1 Fibrilación ventricular

Ritmo ventricular irregular y extremadamente rápido, por lo general más de 300
l.p.m./200 ms (longitud del ciclo ≤180 ms), con gran variabilidad en cuanto a
duración, forma y amplitud del complejo QRS, asociado a pérdida del gasto
cardíaco y habitualmente sostenido, que requiere una intervención para ponerle fin.

BC71.2 Arritmia ventricular por reentrada

BC71.Y Otra taquiarritmia ventricular especificada

BC71.Z Taquiarritmia ventricular, sin especificación

BC7Y Otra alteración especificada del ritmo ventricular

BC7Z Alteración del ritmo ventricular, sin especificación

Alteración del ritmo supraventricular (BlockL2‑BC8)

BC80 Bradiarritmia supraventricular
Cualquier arritmia originada en el haz de His o por encima de él con frecuencia
cardíaca menor de lo normal para la edad.

ICD-11 MMS – 05/2021 35

BC80.0 Pausa sinusal
Interrupción en la típica cadencia sinusal con intervalo P-P superior a la suma de
los dos intervalos P-P precedentes (excluidas las arritmias sinusales).

BC80.1 Bradicardia sinusal

Frecuencia cardíaca sinusal en reposo anormalmente lenta (<60 l.p.m. en adultos).

BC80.2 Disfunción del nódulo sinusal

Término inespecífico que abarca cualquier alteración de la formación y propagación
de impulsos en el nódulo sinusal: bradicardia sinusal, pausa o paro sinusal,
incompetencia cronotrópica y bloqueo de salida sinoauricular.

BC80.20 Síndrome de disfunción sinusal

Síndrome caracterizado por frecuencias sinusales inadecuadas (ya sea por
bradicardia en reposo o incompetencia cronotrópica) que pueden aparecer
asociadas a episodios de taquicardia auricular.

BC80.21 Bloqueo cardíaco sinoauricular

Retraso o bloqueo de la conducción del impulso eléctrico desde el nódulo sinusal
hacia las aurículas.

BC80.2Y Otra disfunción del nódulo sinusal especificada

BC80.2Z Disfunción del nódulo sinusal, sin especificación

BC80.Y Otra bradiarritmia supraventricular especificada

BC80.Z Bradiarritmia supraventricular, sin especificación

BC81 Taquiarritmia supraventricular

Taquicardia originada en el nódulo auriculoventricular o por encima de él,
generalmente con complejo QRS estrecho o de morfología parecida a la del QRS
sinusal.

BC81.0 Taquicardia auricular ectópica

Taquicardia originada en un foco auricular ectópico que se propaga de forma
centrífuga.

BC81.1 Taquicardia ectópica de la unión AV

Taquicardia de complejos estrechos o normales que se origina a partir de un foco
en la unión auriculoventricular o próximo a ella.

36 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BC81.2 Taquicardia auricular macrorrentrante

Arritmia auricular con reentrada intraauricular o movimiento circular en torno a un
obstáculo central fijo o funcional. Este obstáculo central puede ser una estructura
normal (p. ej., una válvula) o anormal (p. ej., una cicatriz).
Esta forma de taquicardia supraventricular se origina en la aurícula; la conducción a
los ventrículos no es necesaria para que la taquicardia continúe. El ritmo auricular
organizado suele tener una frecuencia de entre 250 y 350 l.p.m., incluidas las
taquicardias con diversos circuitos de reentrada que a menudo ocupan grandes
zonas de la aurícula («macrorreentrada»). Aquí la arritmia incluye el istmo
cavotricuspídeo.

BC81.20 Taquicardia auricular por rentrada dependiente del istmo cavotricuspídeo

Taquicardia auricular por macrorreentrada que gira en torno al anillo tricuspídeo.

BC81.21 Taquicardia auricular por macrorreentrada no cicatricial, no dependiente del istmo

Taquicardia auricular por macrorreentrada en torno a una estructura cardíaca
normal (a excepción del istmo cavotricuspídeo), como puede ser el anillo de la
válvula mitral o la vena cava superior.

BC81.22 Taquicardia auricular por macrorreentrada cicatricial

Taquicardia auricular por macrorreentrada en la cual el obstáculo central o la zona
de conducción lenta que sostiene la taquicardia se deben a una cicatriz. En este
contexto, la cicatriz suele corresponder a cicatrización quirúrgica o de cardiopatía
isquémica más que a la fibrosis que puede acompañar a otras enfermedades o al
envejecimiento.

BC81.2Y Otra taquicardia auricular especificada macrorrentrante

BC81.2Z Taquicardia auricular macrorrentrante, sin especificación

BC81.3 Fibrilación auricular

Taquiarritmia auricular caracterizada por la generación de impulsos rápidos
auriculares (generalmente >300 l.p.m.), irregulares y descoordinados, que
generalmente se manifiestan en el ECG por ondas P mal definidas y respuesta
ventricular irregular.

BC81.30 Fibrilación auricular paroxística

Fibrilación auricular recurrente (≥2 episodios) que termina espontáneamente en un
plazo máximo de 7 días (por lo general, en un plazo de 24 horas).

BC81.31 Fibrilación auricular persistente

Fibrilación auricular que no finaliza en un plazo de 7 días. Estos episodios a
menudo requieren cardioversión farmacológica o eléctrica para restablecer el ritmo
sinusal normal.

BC81.32 Fibrilación auricular permanente

Fibrilación persistente en un paciente para el que se ha decidido no intentar
controlar el ritmo cardíaco, bien porque la cardioversión ha fracasado o porque ni
siquiera se ha intentado.

ICD-11 MMS – 05/2021 37

BC81.33 Fibrilación auricular con preexcitación
Fibrilación auricular que aparece en el marco de un síndrome de preexcitación
como el síndrome de Wolff-Parkinson-White. Se caracteriza por un ritmo errático de
complejos anchos que puede degenerar en fibrilación ventricular y muerte súbita de
origen cardíaco.

BC81.3Y Otra fibrilación auricular especificada

BC81.3Z Fibrilación auricular, sin especificación

BC81.4 Síndrome de Wolff-Parkinson-White

Síndrome que asocia síntomas de arritmia, taquicardia supraventricular
documentada o paro cardíaco por fibrilación auricular de conducción rápida y
preexcitación en el electrocardiograma. Incluye la preexcitación latente identificada
durante el estudio electrofisiológico.

BC81.5 Taquicardia por reentrada del nódulo sinusal

Taquicardia por reentrada del nódulo sinusal o del tejido perinodal. Se caracteriza
por inicio y finalización bruscos, cadencia regular y ondas P coherentes con un
origen en el nódulo sinusal.

BC81.6 Taquicardia sinusal inapropiada

Frecuencia cardíaca elevada con respecto al grado de actividad; suele presentar
características de automatismo.

BC81.7 Taquicardia auriculoventricular recíproca

Taquicardia por macrorreentrada que afecta las aurículas y los ventrículos en serie;
utiliza el nódulo auriculoventricular o una vía accesoria para una rama del circuito, y
una vía accesoria para la otra.

BC81.70 Taquicardia auriculoventricular recíproca ortodrómica

Taquicardia auriculoventricular recíproca que utiliza una vía accesoria para la
conducción retrógrada y el nódulo auriculoventricular para la conducción
anterógrada, lo cual da como resultado una taquicardia de complejos estrechos o
normales.

BC81.71 Taquicardia auriculoventricular recíproca antidrómica

Taquicardia auriculoventricular recíproca que utiliza el nódulo auriculoventricular
para la conducción retrógrada y una vía accesoria para la conducción anterógrada,
lo cual da como resultado una taquicardia de complejos anchos.

BC81.7Y Otra taquicardia auriculoventricular recíproca especificada

BC81.7Z Taquicardia auriculoventricular recíproca, sin especificación

BC81.8 Taquicardia auriculoventricular por reentrada nodal

Taquicardia supraventricular por reentrada que usa una o más vías nodales AV
lentas junto con una vía nodal AV rápida en un circuito de reentrada.

BC81.Y Otra taquiarritmia supraventricular especificada

BC81.Z Taquiarritmia supraventricular, sin especificación

38 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BC8Y Otra alteración especificada del ritmo supraventricular

BC8Z Alteración del ritmo supraventricular, sin especificación

BC90 Alteración del ritmo a nivel de la unión auriculoventricular

BC91 Fin de la vida útil de la batería de un marcapasos o desfibrilador

cardioversor implantable
La batería del marcapasos o desfibrilador cardioversor implantable (DCI) se ha
agotado por completo o está próxima a su agotamiento completo.
Nota sobre la codificación: Nota: "Fin de la vida útil" se refiere al final de la vida útil de la batería,
no a la vida del paciente.

BC9Y Otra arritmia cardíaca especificada

BC9Z Arritmia cardíaca, sin especificación

Insuficiencia cardíaca (BlockL1‑BD1)

Exclusiones: complicación de: aborto o embarazo ectópico o molar (JA05)
complicación de: cirugía obstétrica y procedimientos obstétricos (JB0D.3)
Insuficiencia cardíaca tras cirugía cardíaca o por prótesis cardíaca (BE11)
Codificado en otra parte: Insuficiencia cardíaca neonatal (KB40)
BD10 Insuficiencia cardíaca congestiva
Síndrome clínico caracterizado por alteraciones de la función ventricular y de la
regulación neurohormonal acompañadas de la intolerancia al esfuerzo y retención
de líquidos.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Inclusiones: cardiopatía congestiva

BD11 Insuficiencia ventricular izquierda

Síndrome clínico caracterizado por alteraciones de la función ventricular izquierda
que ocasionan congestión pulmonar y retención de líquidos.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
Inclusiones: Insuficiencia cardíaca izquierda

BD11.0 Insuficiencia ventricular izquierda con fracción de eyección conservada

Síndrome de disfunción ventricular izquierda con fracción de eyección normal o
relativamente conservada.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD11.1 Insuficiencia ventricular izquierda con fracción de eyección intermedia

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

ICD-11 MMS – 05/2021 39

BD11.2 Insuficiencia ventricular izquierda con fracción de eyección reducida
Síndrome de disfunción ventricular izquierda con reducción de la fracción de
eyección sistólica.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD11.Z Insuficiencia ventricular izquierda, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD12 Síndromes de alto gasto

Aumento del gasto cardíaco por encima de lo normal asociado a anemia, fístulas
arteriovenosas, tirotoxicosis y otros síndromes. Puede ocasionar insuficiencia
cardíaca.

BD13 Insuficiencia ventricular derecha

Insuficiencia cardíaca por disfunción del ventrículo derecho, que cursa con
distensión de las venas del cuello, hepatomegalia de estasis y edema en zonas
declives.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD14 Insuficiencia biventricular

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD1Y Otra insuficiencia cardíaca especificada

BD1Z Insuficiencia cardíaca, sin especificación

Enfermedades de las arterias o arteriolas (BlockL1‑BD3)

Exclusiones: Enfermedad arterial coronaria (BlockL1‑BA8)

BD30 Oclusión arterial aguda

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD30.0 Oclusión arterial aguda de la extremidad superior

BD30.00 Oclusión arterial tromboembólica aguda de la extremidad superior

BD30.01 Oclusión arterial trombótica aguda de la extremidad superior

BD30.0Y Otra oclusión arterial aguda especificada de la extremidad superior

BD30.0Z Oclusión arterial aguda de la extremidad superior, sin especificación

BD30.1 Oclusión aortoilíaca aguda

BD30.10 Oclusión aortoilíaca tromboembólica aguda

BD30.11 Oclusión aortoilíaca trombótica aguda

BD30.1Y Otra oclusión aortoilíaca aguda especificada

BD30.1Z Oclusión aortoilíaca aguda, sin especificación

40 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BD30.2 Oclusión arterial aguda de la extremidad inferior

BD30.20 Oclusión arterial tromboembólica aguda de la extremidad inferior

BD30.21 Oclusión arterial trombótica aguda de la extremidad inferior

BD30.2Y Otra oclusión arterial aguda especificada de la extremidad inferior

BD30.2Z Oclusión arterial aguda de la extremidad inferior, sin especificación

BD30.Y Otra oclusión arterial aguda especificada

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD30.Z Oclusión arterial aguda, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

Enfermedad oclusiva arterial crónica (BlockL2‑BD4)

Codificado en otra parte: Angiopatía periférica secundaria (BD53.Y)
BD40 Enfermedad oclusiva arterial crónica arterioesclerótica
Inclusiones: arteritis senil
endarteritis deformante
endarteritis senil
Exclusiones: Trastornos vasculares crónicos del intestino (DD31)
Accidente cerebrovascular isquémico por ateroesclerosis de
arteria intracraneal de gran tamaño (8B11.1)
Arterioesclerosis coronaria (BA80)
Sabañones (NF03.0)

Congelación (BlockL1‑NE4)

Accidente cerebrovascular isquémico por ateroesclerosis de

una arteria extracraneal de gran calibre (8B11.0)
Estenosis asintomática de arteria intracraneal o extracraneal
(BD55)
Codificado en otra parte: Retinopatía ateroesclerótica (BD40.Y)

BD40.0 Ateroesclerosis de la extremidad inferior

Ateroesclerosis (engrosamiento de la pared arterial como consecuencia de la
acumulación de materias grasas como el colesterol) de una o varias arterias de la
extremidad inferior.

BD40.1 Ateroesclerosis de la aorta

BD40.2 Ateroesclerosis de arteria renal

Exclusiones: ateroesclerosis de arteriolas renales (BA02)

BD40.3 Síndrome de la bifurcación aórtica

BD40.Y Otra enfermedad oclusiva arterial crónica arterioesclerótica especificada

ICD-11 MMS – 05/2021 41

BD40.Z Enfermedad oclusiva arterial crónica arterioesclerótica, sin especificación

BD41 Enfermedad oclusiva arterial crónica no arterioesclerótica

Grupo heterogéneo de trastornos que pueden presentarse con síntomas sugestivos
de enfermedad arterial periférica aterosclerótica (por ejemplo, la claudicación
intermitente), pero en el que la oclusión arterial o arteriolar se debe a otras causas,
como la displasia fibromuscular, tromboarteritis obliterante y arteriolopatía
calcificada.
Codificado en otra parte: Tromboangitis obliterante (4A44.8)
Arteriolopatía calcificada (EB90.42)

BD41.0 Displasia fibromuscular arterial

La displasia fibromuscular, anteriormente llamada fibroplasia fibromuscular, es un
grupo de enfermedades arteriales no ateroscleróticas y no inflamatorias que
involucran más comúnmente las arterias renales y carótidas.

BD41.Y Otra enfermedad oclusiva arterial crónica no aterosclerótica específicada

BD41.Z Enfermedad arterial oclusiva crónica no aterosclerótica, sin especificación

BD42 Fenómeno de Raynaud

Respuesta vascular exagerada a la temperatura fría o a estímulos emocionales que
resultan en isquemia episódica de los dedos. Se caracteriza por vasoconstricción
paroxística que produce inicialmente palidez (componente esencial para el
diagnóstico), y a continuación cianosis y eritema. La enfermedad de Raynaud
primaria es una alteración inocua aislada; el fenómeno de Raynaud secundario se
asocia a una amplia gama de enfermedades y trastornos, como las disproteinemias
y diversas enfermedades autoinmunitarias sistémicas sin especificidad de órgano.

BD42.0 Enfermedad de Raynaud primaria

Fenómeno de Raynaud no asociado con ninguna enfermedad concomitante,
drogas u otro trauma que lo provoque. Los criterios para el diagnóstico son:
ataques episódicos simétricos bilaterales sin evidencia de enfermedad vascular
periférica o lesión de los tejidos, capilaroscopia normal del pliegue ungueal,
anticuerpos antinucleares negativos y velocidad de sedimentación globular normal.
Inclusiones: enfermedad de Raynaud

BD42.1 Fenómeno de Raynaud secundario

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD42.Z Fenómeno de Raynaud, sin especificación

BD4Y Otra enfermedad oclusiva arterial crónica especificada

BD4Z Enfermedad oclusiva arterial crónica, sin especificación

42 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BD50 Aneurisma o disección de aorta

Aneurisma o dilatación localizada de la aorta superior a 1,5 veces su calibre
normal, por lo general con debilidad subyacente de la pared aórtica en esa
ubicación. La disección aórtica se produce cuando un desgarro en la cara interna
de la pared aórtica hace que la sangre fluya entre las capas de la pared aórtica y
estas se separen.
Codificado en otra parte: Aneurisma aórtico verdadero o falso tras un
procedimiento (BE13)
Aneurisma aórtico por cardiopatía congénita (LA8Y)

BD50.0 Disección de la aorta torácica, disección de la aorta ascendente y

propagación más allá del cayado aórtico
Desgarro en la cara interna de la pared aórtica que hace que la sangre fluya entre
las capas de la pared aórtica y se separen en la zona de la aorta ascendente, con
propagación más allá del cayado aórtico.

BD50.00 Disección de la aorta torácica, disección de la aorta ascendente y propagación más

allá del cayado aórtico, con perforación

BD50.01 Disección de la aorta torácica, disección de la aorta ascendente y propagación más

allá del cayado aórtico, con ruptura

BD50.02 Disección de la aorta torácica, disección de la aorta ascendente y propagación más

allá del cayado distal, sin mención de perforación o ruptura

BD50.0Y Otra disección especificada de la aorta torácica, disección de la aorta ascendente y

propagación más allá del cayado aórtico

BD50.0Z Disección de la aorta torácica, disección de la aorta ascendente y propagación más

allá del cayado aórtico, sin especificación

BD50.1 Disección de la aorta ascendente que no supera el cayado aórtico

BD50.10 Disección de la aorta ascendente que no supera el cayado aórtico, con perforación

BD50.11 Disección de la aorta ascendente que no supera el cayado aórtico, con ruptura

BD50.12 Disección de la aorta ascendente que no supera el cayado aórtico, sin mención de
perforación o ruptura

BD50.1Y Otra disección de la aorta ascendente especificada que no supera el cayado aórtico

BD50.1Z Disección de la aorta ascendente que no supera el cayado aórtico, sin

especificación

BD50.2 Disección de la aorta descendente y propagación distal

Desgarro en la cara interna de la pared aórtica que hace que la sangre fluya entre
las capas de la pared aórtica y se separen en la zona de la aorta descendente, con
propagación distal.

BD50.20 Disección de la aorta descendente y propagación distal, con perforación

BD50.21 Disección de la aorta descendente y propagación distal, con ruptura

BD50.22 Disección de la aorta descendente y propagación distal, sin mención de perforación

o ruptura

ICD-11 MMS – 05/2021 43

BD50.2Y Otra disección especificada de la aorta descendente y propagación distal

BD50.2Z Disección de la aorta descendente y propagación distal, sin especificación

BD50.3 Aneurisma aórtico torácico

BD50.30 Aneurisma aórtico torácico con perforación

BD50.31 Aneurisma aórtico torácico con ruptura

BD50.32 Aneurisma aórtico torácico sin mención de perforación o ruptura

BD50.3Y Otro aneurisma aórtico torácico especificado

BD50.3Z Aneurisma aórtico torácico, sin especificación

BD50.4 Aneurisma aórtico abdominal

BD50.40 Aneurisma aórtico abdominal con perforación

BD50.41 Aneurisma aórtico abdominal con ruptura

BD50.4Y Otro aneurisma aórtico abdominal especificado

BD50.4Z Aneurisma aórtico abdominal, sin especificación

BD50.5 Aneurisma aórtico toracoabdominal

BD50.50 Aneurisma aórtico toracoabdominal con perforación

BD50.51 aneurisma aórtico toracoabdominal con ruptura

BD50.52 aneurisma aórtico toracoabdominal, sin mención de perforación o ruptura

BD50.5Y Otro aneurisma aórtico toracoabdominal específicado

BD50.5Z Aneurisma aórtico toracoabdominal, sin especificación

BD50.Z Aneurisma o disección de aorta, sin especificación

BD51 Aneurisma o disección arterial, excluyendo la aorta

Exclusiones: Aneurisma de la arteria pulmonar (BB02.1)
Aneurisma cerebral, sin ruptura (8B22.5)
Aneurisma de arteria coronaria (BA81)
aneurisma (de) : arteriovenoso SAI adquirido (BD52.1)
aneurisma (de): aorta (BD50)
aneurisma cardíaco (BA41)
aneurisma de la retina (9B78.1)
aneurisma varicoso (BD52.1)
disección de arteria precerebral, congénita (sin ruptura)
(LA90.41)
ruptura de aneurisma cerebral (8B01.0)

BD51.0 Aneurisma o disección de arteria carótida

44 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BD51.1 Aneurisma o disección de arteria vertebral

BD51.2 Aneurisma o disección de otras arterias precerebrales

Exclusiones: Aneurisma o disección de arteria carótida (BD51.0)
Aneurisma o disección de arteria vertebral (BD51.1)

BD51.3 Aneurisma o disección arterial de la extremidad superior

BD51.4 Aneurisma o disección de arteria renal

BD51.5 Aneurisma o disección de arteria ilíaca

BD51.6 Aneurisma o disección arterial de la extremidad inferior

BD51.Y Otro aneurisma o disección arterial especificado, excluyendo la aorta

BD51.Z Aneurisma o disección arterial, excluyendo la aorta, sin especificación

BD52 Algunos trastornos especificados de las arterias o arteriolas

Exclusiones: Oclusión arterial aguda (BD30)

Enfermedad oclusiva arterial crónica (BlockL2‑BD4)

angitis por hipersensibilidad (4A44.B)

enfermedades (vasculares) del colágeno (BlockL1‑4A4)

BD52.0 Mediólisis arterial segmentaria

Vasculopatía no inflamatoria infrecuente de las arterias esplácnicas abdominales
caracterizada por la destrucción de la túnica media arterial. Favorece la formación
de múltiples aneurismas en las arterias mesentéricas con tendencia a la disección
vascular, hemorragia e isquemia mesentérica.

BD52.1 Fístula arteriovenosa adquirida

Exclusiones: Aneurisma cerebral, sin ruptura (8B22.5)
Aneurisma de arteria coronaria (BA81)
traumático (véase lesión de vaso sanguíneo por región
corporal) (Capítulo 22)

BD52.2 estenosis arterial

BD52.3 Rotura de arteria

Exclusiones: ruptura traumática de una arteria (véase lesión de vaso
sanguíneo por región corporal) (Capítulo 22)

BD52.4 Necrosis arterial

BD52.5 Síndrome de compresión del tronco celíaco

ICD-11 MMS – 05/2021 45

BD52.6 Anomalía adquirida de grandes vasos relacionada con anomalía congénita
Cualquier alteración patológica posnatal de la forma o la función del corazón o los
grandes vasos como consecuencia de la presencia de una enfermedad
cardiovascular congénita.
Exclusiones: Anomalía venosa sistémica adquirida (BD73)
Anomalia venosa pulmonar adquirida (BB03)
anomalía adquirida del árbol arterial pulmonar (BB02.3)
Codificado en otra parte: Anomalía adquirida de una válvula con malformación
congénita (BC02)
Trastorno en el conducto arterioso tras un procedimiento
(BE14.A)
Estrechamiento adquirido de túnel intraventricular construido
(BE14.B)
Estenosis subaórtica adquirida (BB70.Y)
Atresia pulmonar adquirida (BB90.Y)
Trastorno relacionado con un conducto cardíaco (BE14.B)
Trastorno relacionado a la anastomosis cavopulmonar
superior (BE14.B)
Trastorno relacionada con un cortocircuito arterial sistémico -
a - pulmonar (BE14.B)

BD52.7 Ciertas anomalías adquiridas de la aorta

Alteración patológica de la forma o la función de la aorta que aparece después del
nacimiento.
Codificado en otra parte: Recoartación aórtica (BE14.9)

BD52.70 Anomalía adquirida de rama del cayado aórtico

Alteración patológica posnatal de la forma o la función de una o más ramas del
cayado aórtico.

BD52.71 Dilatación adquirida de la raíz de la aorta o de la aorta ascendente

Dilatación posnatal (por encima del límite superior de la normalidad en función del
tamaño del cuerpo) del diámetro luminal de la aorta entre la unión ventrículo-aórtica
y el origen de la primera rama braquiocefálica.
Codificado en otra parte: Dilatación de la aorta ascendente tras un procedimiento
(BE14.9)

BD52.7Y Otra anomalía adquirida especificada de la aorta

BD52.7Z Anomalía adquirida de la aorta, sin especificación

BD52.Y Algunos otros trastornos especificados de las arterias o arteriolas

BD53 Trastornos secundarios de arterias y arteriolas

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD53.0 Arteriopatías quísticas de la media

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

46 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BD53.1 Síndrome del martillo hipotenar

BD53.2 Arteriopatía ilíaca

BD53.3 Síndrome de compresión de la arteria poplítea

BD53.4 Embolia arterial de colesterol

Oclusión embólica de pequeñas arterias distales y arteriolas por cristales de
colesterol liberados de la placa aterosclerótica en arterias centrales más grandes.
La isquemia microvascular resultante se acompaña de una respuesta inflamatoria a
la presencia de cristales de colesterol. Esto puede ocurrir de forma espontánea o
como complicación de una angiografía o una cirugía vascular. Los órganos más
comúnmente afectados incluyen la piel, los riñones, el tracto gastrointestinal y el
cerebro. Las manifestaciones cutáneas, presentes en la mayoría de los casos,
incluyen livedo reticularis (decoloración moteada de la piel) y necrosis y ulceración
isquémica focal; estos se asocian comúnmente con lesión renal aguda.

BD53.40 Ateroembolia renal de colesterol

Embolia por desprendimiento de colesterol, por lo general de una placa
ateroesclerótica, que viaja por el torrente sanguíneo hasta los riñones, donde
obstruye los vasos sanguíneos.

BD53.4Y Otra embolia arterial de colesterol especificada

BD53.4Z Embolia arterial de colesterol, sin especificación

BD53.Y Otros trastornos secundarios especificados de arterias y arteriolas

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD53.Z Trastornos secundarios de arterias y arteriolas, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD54 Úlcera del pie diabético

En torno a un 15-25% de los diabéticos presentan úlceras crónicas del pie. La
causa subyacente es una combinación de sensibilidad alterada por la neuropatía
diabética y déficit de irrigación por la vasculopatía diabética. El cuidado defectuoso
de los pies, la estructura anormal de los pies o el uso de calzado inadecuado
aumentan el riesgo de úlceras del pie diabético, que suelen afectar las zonas de
apoyo plantar, especialmente bajo la cabeza de los metatarsianos.
Nota sobre la codificación: En todos los casos, asigne un código adicional para la diabetes
mellitus.

BD55 Estenosis asintomática de arteria intracraneal o extracraneal

Estenosis de una arteria intracraneal o extracraneal que no ha causado AIT ni ictus
cerebral isquémico.
Inclusiones: estenosis de arterias basilar, carótida o vertebral, sin infarto
cerebral
Exclusiones: Accidente isquémico transitorio (8B10)
Accidente cerebrovascular isquémico (8B11)

ICD-11 MMS – 05/2021 47

 BD56 Oclusión asintomática de arteria intracraneal o extracraneal
Oclusión de una arteria intracraneal o extracraneal que no ha causado AIT ni ictus
cerebral isquémico.
Exclusiones: Accidente isquémico transitorio (8B10)
Accidente cerebrovascular isquémico (8B11)

BD5Y Otras enfermedades especificadas de las arterias o arteriolas

BD5Z Enfermedades de las arterias y arteriolas, sin especificación

Enfermedades de las venas (BlockL1‑BD7)

Codificado en otra parte: Otras complicaciones venosas tras un aborto, embarazo ectópico o
embarazo molar (JA05.7)
Complicaciones venosas en el embarazo (JA61)
BD70 Tromboflebitis superficial
Codificado en otra parte: Tromboflebitis superficial en el embarazo (JA61.2)
Tromboflebitis superficial en el puerperio (JB41.0)

BD70.0 Tromboflebitis superficial de la extremidad inferior

Inflamación y trombosis de las venas superficiales de la extremidad inferior, que
afectan especialmente las varices superficiales de la pierna.

BD70.1 Tromboflebitis superficial de la extremidad superior

BD70.2 Tromboflebitis migratoria

Tromboflebitis superficial recurrente y migratoria. Se trata de una coagulopatía
adquirida fuertemente asociada a una neoplasia maligna; especialmente, tumores
sólidos de tipo adenocarcinomatoso.

BD70.3 Enfermedad de Mondor

Forma de tromboflebitis venosa superficial localizada que afecta típicamente la
pared torácica y se manifiesta como un cordón fibroso con retracción de la piel
circundante y ausencia de inflamación cutánea suprayacente. En muchos casos no
se encuentra la causa, pero a menudo están implicados traumatismos o cirugía de
la mama .
Codificado en otra parte: enfermedad de Mondor del pene (GB06.3)

BD70.Y Otra tromboflebitis superficial especificada

BD70.Z Tromboflebitis superficial, sin especificación

BD71 Trombosis venosa profunda

Formación de un trombo (coágulo de sangre) en las grandes venas del sistema
venoso periférico. Además de obstruir el retorno venoso, entraña un peligro porque
el trombo puede desprenderse y producir una embolia pulmonar.
Codificado en otra parte: Flebotrombosis profunda en el embarazo (JA61.3)
Flebotrombosis profunda en el puerperio (JB41.1)

48 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BD71.0 Trombosis venosa profunda de la extremidad superior

Formación de trombos en las venas profundas de la extremidad superior.

BD71.1 Trombosis de la vena cava

Formación de un trombo en la vena cava.

BD71.2 Trombosis de la vena renal

Formación de un trombo en la vena renal.

BD71.3 Trombosis de las venas ilíacas

Formación de un trombo en las venas ilíacas.

BD71.4 Trombosis venosa profunda de la extremidad inferior

Formación de trombos en el sistema venoso profundo de la extremidad inferior.

BD71.Y Otras trombosis venosas profundas especificadas

BD72 Tromboembolia venosa

BD73 Anomalía venosa sistémica adquirida

Alteración patológica posnatal de la forma o la función de una vena de la
circulación general.

BD73.0 Anomalía adquirida de la vena cava inferior

Alteración patológica posnatal de la forma o la función de la vena cava inferior.
Codificado en otra parte: Obstrucción de vena cava inferior por cuerpo extraño
(BE1C)

BD73.1 Anomalía adquirida de la vena cava superior

Alteración patológica postnatal de la forma o la función de la vena cava superior.
Codificado en otra parte: Obstrucción de vena cava superior por cuerpo extraño
(BE1D)

BD73.2 Obstrucción venosa sistémica

Alteración patológica posnatal de una vena sistémica con estenosis o atresia que
dificulta o impide el flujo sanguíneo.

BD73.20 Obstrucción de una vena periférica

Alteración patológica posnatal de una vena periférica con estenosis o atresia que
dificulta o impide el flujo sanguíneo.

BD73.21 Obstrucción de una vena visceral

Alteración patológica posnatal de una vena visceral con estenosis o atresia que
dificulta o impide el flujo sanguíneo.

BD73.2Y Otra obstrucción venosa sistémica especificada

BD73.2Z Obstrucción venosa sistémica, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 49

BD73.3 Anomalía adquirida del seno coronario
Alteración patológica posnatal de la forma o la función del seno coronario.

BD73.Y Otra anomalía venosa sistémica adquirida especificada

BD73.Z Anomalía venosa sistémica adquirida, sin especificación

BD74 Insuficiencia venosa crónica

Aumento de la presión en el sistema venoso periférico, especialmente en las
extremidades inferiores. Puede deberse a insuficiencia de las válvulas venosas tras
una trombosis venosa profunda, pero existen también otros factores que pueden
perjudicar el retorno venoso, como la obesidad. Entre sus consecuencias cabe
mencionar: varices, úlceras venosas y linfedema.
Codificado en otra parte: linfedema secundario a insuficiencia venosa (BD93.10)

BD74.0 Hipertensión venosa de las extremidades inferiores sin complicaciones

La hipertensión o insuficiencia venosa de las extremidades inferiores puede
manifestarse por pigmentación hemosiderótica en la piel, telangiectasias o venas
superficiales finamente dilatadas.
Codificado en otra parte: Telangiectasias venosas de las extremidades inferiores
(EF20.2)

BD74.1 Várices de las extremidades inferiores

Dilatación permanente de las venas de la extremidad inferior por insuficiencia
venosa causada por un fallo del retorno venoso desde la porción distal hacia la
porción proximal de las extremidades inferiores. La hipertensión venosa crónica
causa síntomas como pesadez, malestar, fatiga de la extremidad, prurito y dolor
sordo o urente.
Exclusiones: complicación de puerperio (JB41)
Codificado en otra parte: Venas varicosas de las extremidades inferiores en el
embarazo (JA61.0)

BD74.10 Várices con reflujo de la vena safena interna

Várices asociadas a reflujo en la vena safena interna (o magna), normalmente
como resultado de una insuficiencia valvular venosa, ya sea por tratarse de
válvulas congénitamente débiles, por lesión traumática directa o por trombosis
venosa.

BD74.11 Várices con reflujo de la vena safena externa

Várices asociadas a reflujo en la vena safena externa (o menor), normalmente
como resultado de una insuficiencia valvular venosa, ya sea por tratarse de
válvulas congénitamente débiles, por lesión traumática directa o por trombosis
venosa.

BD74.12 Várices con reflujo no troncal

Várices asociadas a reflujo que no afecta las principales venas troncales de la
extremidad inferior.

BD74.1Z Várices de las extremidades inferiores, sin especificación

50 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BD74.2 Lipodermatoesclerosis
Forma de paniculitis de la extremidad inferior que aparece en el marco de una
insuficiencia venosa, con manifestaciones como edema, eritema,
hiperpigmentación e induración. En la fase inicial predominan el dolor a la
palpación, el eritema y el edema, en un cuadro que recuerda a la celulitis.
Conforme la afección se cronifica, pasan a predominar la pigmentación
postinflamatoria, la fibrosis y el linfedema, que en ocasiones confieren a la pierna
un aspecto «en botella de champán invertida».

BD74.3 Úlcera venosa de la pierna

Úlcera cutánea crónica en la zona de la polaina (tobillo y parte inferior de la pierna)
debida a hipertensión venosa periférica crónica. A menudo se asocia a otras
manifestaciones de insuficiencia venosa periférica crónica de las extremidades
inferiores, como las varices de los miembros inferiores y la lipodermatoesclerosis.
Inclusiones: úlcera gravitacional
úlcera varicosa

BD74.30 Úlcera venosa primaria de la pierna

Úlcera venosa de la pierna que aparece en una zona de piel sin episodios previos
de ulceración.

BD74.31 Úlcera venosa recurrente de la pierna

Úlcera venosa de la pierna que aparece en una zona de la piel ya dañada por
episodios previos de ulceración. Las posibilidades de curación a largo plazo son
menores que en las úlceras venosas primarias de la pierna.

BD74.32 Úlcera venosa curada de la pierna

BD74.3Z Úlcera venosa de la pierna, sin especificación

BD74.Z Insuficiencia venosa periférica crónica de las extremidades inferiores, sin

especificación

BD75 Varicosidades venosas en otras localizaciones distintas de las

extremidades inferiores
Exclusiones: Várices duodenales (DA52.0)
várices en la retina (9B78.1)
Codificado en otra parte: Várices gástricas (DA43.0)
Várices esofágicas (DA26.0)

BD75.0 Várices sublinguales

Várices en la cara inferior de la lengua.

BD75.1 Várices escrotales

Inclusiones: varicocele del escroto

ICD-11 MMS – 05/2021 51

BD75.2 Várices vulvares
Venas vulvares congestionadas y dilatadas, que se presentan particularmente en el
embarazo.
Exclusiones: Várices genitales en el embarazo (JA61.1)
complicación de parto y puerperio (JB41)

BD75.3 Várices pélvicas

Venas ováricas y pélvicas dilatadas e incompetentes. Pueden ser asintomáticas,
asociarse a dolor pélvico crónico (síndrome de congestión pélvica) o manifestarse
por várices vulvovaginales visibles.

BD75.Y Varicosidades venosas en otras localizaciones especificadas

BD75.Z Varicosidades en otras localizaciones. sin especificación

BD7Y Otras enfermedades especificadas de las venas

BD7Z Enfermedades de las venas, sin especificación

Trastornos de los vasos y ganglios linfáticos (BlockL1‑BD9)

Trastornos debidos a alteraciones del desarrollo y trastornos adquiridos de la circulación y drenaje de
la linfa, y a procesos infecciosos de los vasos y ganglios linfáticos.

Exclusiones: Linfadenopatía (MA01)

Codificado en otra parte: Malformaciones linfáticas (LA90.1)
BD90 Linfadenitis
Exclusiones: Linfadenopatía (MA01)
Metástasis de neoplasia maligna en los ganglios linfáticos
(BlockL3‑2D6)

enfermedad por VIH que ocasiona linfadenopatía generalizada

(BlockL1‑1C6)
linfadenopatía (MA01)

BD90.0 Linfadenitis aguda

Exclusiones: Linfadenitis mesentérica inespecífica (BD90.1)
Linfadenitis crónica (BD90.2)
Enfermedad por VIH que ocasiona linfadenopatía
generalizada (BlockL1‑1C6)

Linfadenopatía (MA01)

BD90.1 Linfadenitis mesentérica inespecífica

52 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BD90.2 Linfadenitis crónica

Exclusiones: Linfadenopatía (MA01)
Linfadenitis mesentérica inespecífica (BD90.1)
Tuberculosis de los ganglios linfáticos intratorácicos,
confirmada bacteriológica o histológicamente (1B10.0)
Tuberculosis de los ganglios linfáticos intratorácicos, sin
mención de confirmación bacteriológica o histológica
(1B10)
Linfadenopatía periférica tuberculosa (1B12.6)

BD90.20 Linfadenitis cervical crónica

BD90.21 Linfadenitis axilar crónica

BD90.22 Linfadenitis inguinal crónica

BD90.2Y Otra linfadenitis crónica especificada

BD90.2Z Linfadenitis crónica, sin especificación

BD90.Y Otra linfadenitis especificada

BD90.Z Linfadenitis, sin especificación

BD91 Linfangitis
Inflamación de los vasos linfáticos; suele estar causada por una infección
bacteriana, viral o micótica, o por una infiltración de células cancerosas.
Nota sobre la codificación: Codifique primero cualquier infección subyacente.
Exclusiones: Esporotricosis linfocutánea (1F2J.0)
Codificado en otra parte: Linfangitis bacteriana ascendente (1B70.3)
Linfangitis esclerosante del pene (GB06.5)

BD92 Linfangiectasia

BD92.0 Linfangiectasia intestinal

Dilatación patológica de los vasos linfáticos de la mucosa intestinal. Ello se traduce
en fuga de la linfa a la luz intestinal, y es responsable de la enteropatía
pierdeproteínas.
Codificado en otra parte: Linfangiectasia intestinal primaria (LB15.Y)

BD92.1 Linfangiectasia cutánea

BD93 Linfedema
Hinchazón de los tejidos por acumulación de linfa en exceso como consecuencia
de un drenaje linfático insuficiente. Suele aparecer en las extremidades, pero
puede afectar cualquier parte del cuerpo. Es un edema desfigurante y favorece las
infecciones recurrentes y las neoplasias malignas locales.

ICD-11 MMS – 05/2021 53

BD93.0 Linfedema primario
Edema linfático como resultado de una hipoplasia de los vasos linfáticos.
Codificado en otra parte: Síndrome de las uñas amarillas (EE11.1)
Síndrome de Noonan (LD2F.15)

BD93.1 Linfedema secundario

Linfedema como resultado de una causa identificable que ocasiona una
insuficiencia de los vasos linfáticos existentes.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD93.10 linfedema secundario a insuficiencia venosa

Linfedema permanente, por lo general de las extremidades inferiores, debido a
hipertensión venosa y edema postural crónico.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD93.11 Linfedema postural por inmovilidad

Linfedema que aparece en personas inmóviles con hipoactividad de la bomba
muscular como consecuencia de parálisis o achaques. Es especialmente frecuente
en las personas que no pueden dormir en decúbito.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD93.12 Linfedema por obesidad

Linfedema debido a obesidad extrema crónica; suele afectar las extremidades
inferiores y el «delantal abdominal».
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD93.13 Linfedema por filariosis linfática

Linfedema resultante de la infestación de los vasos linfáticos por nematodos de los
géneros Wuchereria o Brugia. Es la causa más frecuente de linfedema en todo el
mundo. El linfedema puede aparecer años después de la infestación inicial, y suele
afectar las piernas y los genitales masculinos.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD93.14 Linfedema por podoconiosis

Linfedema de las extremidades inferiores ocasionado por una respuesta
inflamatoria de los vasos linfáticos a las partículas minerales del suelo en personas
genéticamente susceptibles. Es la principal causa de linfedema de las
extremidades inferiores en los campesinos de África, América Central y la India.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD93.15 Linfedema por infiltración maligna

Linfedema ocasionado por la obstrucción de los vasos linfáticos de drenaje como
resultado de una infiltración de células malignas, por lo general metastásicas.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD93.1Y Linfedema secundario especificado

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

54 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BD93.1Z Linfedema secundario, sin especificación

Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante

BD93.Y Otras formas especificadas de linfedema

BD93.Z Linfedema, sin especificación

BD9Y Otros trastornos especificados de los vasos y ganglios linfáticos

BD9Z Trastornos de los vasos y ganglios linfáticos, sin especificación

Trastornos del aparato circulatorio tras un procedimiento (BlockL1‑BE1)

Trastornos del aparato circulatorio (encargado de llevar y traer los nutrientes [p. ej. aminoácidos,
electrolitos, linfa], gases, hormonas, glóbulos sanguíneos, etc. a las células corporales para combatir
las enfermedades, y de estabilizar el pH y la temperatura corporal para mantener la homeostasis)
tras un procedimiento, no clasificados en otra parte.

Codificado en otra parte: Traumatismo o daño resultante de la atención médica o quirúrgica, no

clasificado en otra parte (NE80-NE8Z)
trastorno de prótesis valvular cardíaca (BC01)
Fístula adquirida de arteria coronaria (BA83)
Disfunción o complicación con marcapasos, cables del marcapasos o
desfibrilador cardioversor implantable, no clasificado en otra parte (NE82)
Bloqueo auriculoventricular completo tras un procedimiento (BC63.21)
Vía venosa sistémica obstruida tras un procedimiento (BD73.2Y)
Estenosis de la arteria pulmonar izquierda tras un procedimiento (BB02.3)
Complicación de la vena cava inferior tras un procedimiento (BD73.0)
Estenosis de la arteria pulmonar derecha tras un procedimiento (BB02.3)
Complicación de vena cava superior tras un procedimiento (BD73.1)
Taquicardia ectópica postoperatoria de la unión AV (BC81.1)
BE10 Síndrome de poscardiotomía
Reacción de hipersensibilidad a antígenos derivados del miocardio dañado entre
tres semanas y dos meses después de un infarto de miocardio, una operación
cardíaca o una lesión cardíaca penetrante o no. El diagnóstico se establece por los
antecedentes de lesión del corazón, y la exclusión de otras enfermedades como
insuficiencia cardíaca congestiva, infarto de miocardio recurrente, endocarditis,
miocarditis y pericarditis.

BE11 Otras alteraciones funcionales tras cirugía cardíaca

BE12 Valvulopatías tras un procedimiento

BE12.0 Estenosis de la válvula mitral tras un procedimiento

ICD-11 MMS – 05/2021 55

BE12.1 Insuficiencia de la válvula mitral tras un procedimiento
En la insuficiencia de la válvula mitral, la válvula no cierra bien cuando tras la
eyección de la sangre en la sístole y se produce un flujo de sangre en sentido
retrógrado desde el ventrículo izquierdo hacia la aurícula izquierda. Esta entidad
diagnóstica en particular se refiere a la insuficiencia aórtica que se presenta
después de un procedimiento intervencionista.

BE12.2 Estenosis de la válvula aórtica tras un procedimiento

Codificado en otra parte: Estenosis de la válvula neo aórtica de origen pulmonar
(BC02.30)

BE12.3 Insuficiencia de la válvula aórtica tras un procedimiento

En la insuficiencia de la válvula aórtica, la válvula no cierra bien después de la
eyección de la sangre en la sístole y se produce un escape de sangre en sentido
retrógrado (regurgitación) desde la aorta descendente hacia el ventrículo izquierdo.
Esta entidad diagnóstica en particular se refiere a la insuficiencia aórtica que se
presenta después de un procedimiento intervencionista.
Codificado en otra parte: Insuficiencia de neoválvula aórtica de origen pulmonar
(BC02.31)

BE12.4 Estenosis de la válvula tricúspide tras un procedimiento

BE12.5 Insuficiencia de la válvula tricúspide tras un procedimiento

En la insuficiencia de la válvula tricúspide, la válvula no cierra bien en la sístole y se
produce un escape de sangre en sentido retrógrado (regurgitación) desde el
ventrículo derecho hacia la aurícula derecha. Esta entidad diagnóstica en particular
se refiere a la insuficiencia tricuspídea que se presenta después de un
procedimiento intervencionista.

BE12.6 Estenosis de la válvula pulmonar tras un procedimiento

BE12.7 Insuficiencia de la válvula pulmonar tras un procedimiento

BE13 Aneurisma aórtico verdadero o falso tras un procedimiento

Aneurisma (dilatación localizada) verdadero o falso de la aorta tras un
procedimiento, superior a 1,5 veces el calibre normal; por lo general, con debilidad
subyacente de la pared aórtica en esa ubicación.

BE14 Trastorno del aparato circulatorio posprocedimiento de reparación de

una anomalía congénita del corazón o de los grandes vasos

BE14.4 Anomalía adquirida de la válvula neopulmonar

Alteración patológica posnatal de la forma o la función de la válvula neopulmonar
(es decir, la válvula aórtica natural convertida en válvula neopulmonar funcional tras
la operación de cambio [switch] arterial).

56 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BE14.40 Estenosis de la válvula neopulmonar

Obstrucción adquirida al flujo a través de la válvula neopulmonar (es decir, la
válvula aórtica natural convertida en válvula neopulmonar funcional tras la
operación de cambio [switch] arterial).
Exclusiones: Estenosis de la válvula pulmonar tras un procedimiento
(BE12.6)

BE14.41 insuficiencia de neoválvula pulmonar

Trastorno adquirido que consiste en el flujo de sangre en sentido retrógrado a
través de una neoválvula pulmonar (es decir, una válvula aórtica natural que se ha
convertido en una neoválvula pulmonar funcional después de una operación de
cambio [switch] arterial).
Exclusiones: Insuficiencia de la válvula pulmonar tras un procedimiento
(BE12.7)

BE14.5 Anomalía valvular auriculoventricular derecha en ventrículo con doble

entrada tras un procedimiento
Alteración patológica posnatal de la forma o la función de la válvula
auriculoventricular derecha en un ventrículo con doble entrada que ocurre durante
o tras una intervención.
Nota sobre la codificación: Incluye: componente ventricular derecho y válvula auriculoventricular
derecha dentro de una unión auriculoventricular común (defecto septal
auriculoventricular).
Exclusiones: Anomalías congénitas de las válvulas auriculoventriculares o
el tabique auriculoventricular (LA87)

BE14.6 Anomalía valvular auriculoventricular izquierda en ventrículo con doble

entrada tras un procedimiento
Alteración patológica posnatal de la forma o la función de la válvula
auriculoventricular izquierda en un ventrículo con doble entrada que se produce
durante o tras una intervención.
Nota sobre la codificación: Incluye: componente ventricular izquierdo y válvula
auriculoventricular del lado izquierdo dentro de una unión auriculoventricular común
(defecto del tabique auriculoventricular) en el contexto de un ventrículo de doble
entrada
Exclusiones: Anomalías congénitas de las válvulas auriculoventriculares o
el tabique auriculoventricular (LA87)

BE14.7 Anomalía adquirida de la válvula auriculoventricular común en ventrículo con

doble entrada tras un procedimiento
Alteración patológica posnatal de la forma o la función de la válvula
auriculoventricular común en un ventrículo con doble entrada que se produce
durante o tras una intervención.

BE14.8 Complicación tras un procedimiento por defecto septal ventricular

Evento o incidente por defecto del tabique interventricular asociado a una
intervención médica, que supone una desviación del curso deseado de los
acontecimientos, y puede causar un resultado deficiente o asociarse a él.

ICD-11 MMS – 05/2021 57

BE14.9 Trastorno aórtico posprocedimiento relacionado con anomalía cardíaca
congénita
Evento o suceso que afecta la aorta como consecuencia de la presencia de una
enfermedad cardiovascular congénita asociada a un procedimiento médico con
desviación del curso deseado de los acontecimientos y que puede causar un
resultado deficiente o asociarse a él.

BE14.A Trastorno en el conducto arterioso tras un procedimiento

Evento o suceso que afecta el conducto arterioso de Botal en relación con una
intervención médica, constituye una desviación del curso deseado de los
acontecimientos y puede causar un resultado deficiente o asociarse a él.

BE14.B Trastorno posprocedimiento que sigue a un procedimiento de derivación o de

conducto cardiovascular

BE15 Trastorno del árbol arterial pulmonar tras un procedimiento

Evento o incidente del árbol arterial pulmonar asociado a una intervención médica,
que supone una desviación del curso deseado de los acontecimientos y puede
causar un resultado deficiente o asociarse a él.

BE15.0 Estenosis del tronco pulmonar tras un procedimiento

Estrechamiento aislado del diámetro de la luz del tronco pulmonar (arteria pulmonar
principal) (inferior al límite mínimo de la normalidad ajustado en función del tamaño
corporal) que se presenta durante o tras una intervención.

BE16 Trastorno venoso pulmonar postprocedimiento

Evento o incidente de una o más venas pulmonares asociado a una intervención
médica, que supone una desviación del curso deseado de los acontecimientos y
puede causar un resultado deficiente o asociarse a él.

BE17 Comunicación interauricular residual o recurrente tras un

procedimiento
Orificio o abertura persistentes o recurrentes entre las dos cavidades auriculares,
incluidas las comunicaciones residuales intencionadas.

BE19 Anomalía ventricular tras un procedimiento

BE1A Trasplante cardíaco con coronariopatía del aloinjerto

Proliferación de la capa íntima de la pared de las arterias coronarias tras un
trasplante cardíaco. Se define por combinación de una serie de descriptores
visuales angiográficos con distintas medidas de la función del aloinjerto cardíaco,
según las directrices de la Sociedad Internacional de Trasplantes de Corazón y
Pulmón (ISHLT).

BE1B Linfedema por cirugía o radioterapia

Linfedema resultante del daño causado a los vasos linfáticos de drenaje como
resultado de la cirugía o la radioterapia.

BE1B.0 Síndrome de linfedema tras mastectomía

BE1B.1 Linfedema debido a otros procedimientos médicos o quirúrgicos.

58 ICD-11 MMS – 05/2021

CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad

BE1C Obstrucción de vena cava inferior por cuerpo extraño

Alteración patológica posnatal de la vena cava inferior en la que el flujo sanguíneo
se ve impedido o dificultado por la presencia de un cuerpo extraño.

BE1D Obstrucción de vena cava superior por cuerpo extraño

Alteración patológica posnatal de la vena cava superior en la que el flujo sanguíneo
se ve impedido o dificultado por la presencia de un cuerpo extraño.

BE1E Complicación auricular derecha tras un procedimiento

Evento o incidente de la aurícula derecha asociado a una intervención de atención
médica, que supone una desviación del curso esperado de los acontecimientos, y
puede causar un resultado deficiente o asociarse a él.

BE1E.0 Perforación auricular derecha tras un procedimiento

Perforación de la pared de la aurícula derecha que ocurre durante o tras una
intervención.

BE1E.1 Erosión auricular derecha por un dispositivo implantado

Erosión de la pared de la aurícula derecha como resultado directo de la fricción
crónica causada por un dispositivo o cable implantado.

BE1F Complicación auricular izquierda tras un procedimiento

Evento o incidente de la aurícula izquierda asociado a una intervención de atención
médica, que supone una desviación del curso esperado de los acontecimientos, y
puede causar un resultado deficiente o asociarse a él.

BE1F.0 Perforación auricular izquierda tras un procedimiento

Perforación de la pared de la aurícula izquierda que ocurre durante o tras una
intervención.

BE1F.1 Erosión auricular izquierda por un dispositivo implantado

Erosión de la pared de la aurícula izquierda como resultado directo de la fricción
crónica causada por un dispositivo o cable implantado.

BE2Y Otras enfermedades especificadas del aparato circulatorio

BE2Z Enfermedades del aparato circulatorio, sin especificación

ICD-11 MMS – 05/2021 59