CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad
CAPÍTULO 10
Enfermedades del oído o de la apófisis mastoides
Este capítulo tiene 79 categorías de cuatro caracteres.
El rango de los códigos comienza en AA00.
Este capítulo contiene las enfermedades del oído y de la apófisis mastoides.
Exclusiones: Algunas enfermedades infecciosas o parasitarias (Capítulo 01)
Algunas afecciones que se originan en el período perinatal (Capítulo 19)
Traumatismos, intoxicaciones u otras consecuencias de causas externas
(Capítulo 22)
Neoplasias (Capítulo 02)
Enfermedades endocrinas, nutricionales o metabólicas (Capítulo 05)
Complicaciones del embarazo, el parto y el puerperio (Capítulo 18)
Codificado en otra parte: Anomalías del desarrollo estructural prenatal del oído (LA20-LA2Z)
Síntomas, signos o resultados clínicos anormales relativos al oído o la apófisis
mastoides (MC40-MC6Y)
Este capítulo incluye los siguientes grupos de nivel superior:
Enfermedades del oído externo
Enfermedades del oído medio o de la apófisis mastoides
Enfermedades del oído interno
Trastornos con deficiencia auditiva
Trastornos del oído, no clasificados en otra parte
Trastornos del oído o de la apófisis mastoides tras un procedimiento
ICD-11 MMS – 05/2021 1
Enfermedades del oído externo (BlockL1‑AA0)
Codificado en otra parte: Trastornos inflamatorios del oído externo (EG40-EG4Z)
Enfermedades infecciosas del oído externo (BlockL2‑AA0)
Codificado en otra parte: Erisipela del oído externo (1B70.01)
Otomicosis por candida (1F23.16)
otitis externa por herpes simple (1F00.0Y)
Otitis externa por zóster (1E91.Y)
AA00 Absceso del oído externo
Colección fluctuante de exudado purulento y tejido necrótico localizado en el
conducto auditivo externo o en los tejidos blandos del pabellón auditivo, por lo
general debida a Staphylococcus aureus.
AA01 Celulitis del oído externo
Infección bacteriana subaguda difusa de los tejidos blandos del oído externo, por lo
general debida a estreptococos betahemolíticos. Puede presentarse en un oído
externo por lo demás sano o bien como complicación de una otitis externa de tipo
inflamatorio o infeccioso.
Exclusiones: Erisipela del oído externo (1B70.01)
Celulitis estafilocócica de la piel (1B70.2)
Celulitis estreptocócica de la piel (1B70.1)
AA02 Otitis externa maligna
La otitis externa maligna es una complicación infecciosa poco frecuente y
potencialmente mortal de la otitis externa que en la mayor parte de los casos se
debe a la infección por Pseudomonas aeruginosa. Los microorganismos penetran
desde el conducto auditivo externo hasta los tejidos circundantes más profundos,
dando origen a una osteomielitis del temporal y al riesgo de lesión de los pares
craneales adyacentes y de tromboémbolos sépticos del cerebro. Son factores de
riesgo la vejez, la diabetes mellitus mal tratada y la inmunosupresión.
AA03 Otomicosis
Infección micótica del oído que se debe a Aspergillus spp., especialmente A. niger,
en el 75% de los casos o más. Los demás casos se deben en su mayor parte a
hongos del género Candida.
Codificado en otra parte: Otomicosis por Aspergillus (1F20.10)
Otomicosis por candida (1F23.16)
AA04 Pericondritis del oído externo
La pericondritis es una infección del tejido que reviste el cartílago del oído externo,
conocido por pericondrio. La causa suele ser una lesión ótica durante una
operación de oído, la perforación del pabellón auricular (sobre todo del cartílago)
con fines estéticos, o un traumatismo durante un deporte de contacto. La bacteria
causal más frecuente de la pericondritis es Pseudomonas aeruginosa y las
manifestaciones son dolor, eritema e hinchazón auricular, y fiebre.
2 ICD-11 MMS – 05/2021
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad
AA0Y Otras enfermedades infecciosas especificadas del oído externo
AA0Z Enfermedades infecciosas del oído externo, sin especificación
Otitis externa (BlockL2‑AA1)
Inflamación del oído externo, incluido el conducto auditivo externo, los cartílagos de la oreja y la
membrana timpánica.
Inflamación no infecciosa del oído externo (BlockL3‑AA1)
Codificado en otra parte: Dermatitis de contacto del oído externo (EG40)
Erupción primaveral juvenil (EJ30.0)
AA10 Otitis seborreica externa
La dermatitis seborreica afecta a la piel del oído externo aunque por lo general se
acompaña de manifestaciones de dermatitis seborreica en otras localizaciones. Si
bien puede ser asintomática en los casos más leves, en otros puede dar lugar a un
cuadro agudo con dolor intenso, edema y exudación. Los casos de larga duración
pueden complicarse con linfedema crónico y oclusión del conducto auditivo
externo.
Exclusiones: Seborrea (ED91.2)
AA11 Otitis externa aguda no infecciosa
Inflamación eccematosa del oído externo, de comienzo rápido, cuya causa no
puede clasificarse con más precisión.
Exclusiones: Otitis seborreica aguda externa (AA10)
Dermatitis alérgica de contacto del oído externo (EG40.0)
Dermatitis irritante de contacto del oído externo (EK02.10)
AA12 Condrodermatitis nodular
Nódulo o úlcera dolorosa del oído externo provocada por presión, en particular por
la isquemia de la piel y del cartílago subyacente desde un punto focal de alta
presión debida al peso de la cabeza reclinada. El punto afectado depende de la
forma del pabellón auricular (casi siempre la hélice es la parte afectada, aunque en
algunas personas puede ser la antehélice, que sobresale más) y de si la persona
duerme de un solo lado y no puede, por lo tanto, evitar que la oreja se sufra una
presión constante mientras está acostada en la cama.
AA13 Otitis externa crónica
AA1Y Otra inflamación no infecciosa especificada del oído externo
AA1Z Inflamación no infecciosa del oído externo, sin especificación
AA3Y Otro(a)(s) otitis externa especificado(a)(s)
AA3Z Otitis externa, sin especificación
ICD-11 MMS – 05/2021 3
Trastornos no inflamatorios del oído externo (BlockL2‑AA4)
Diversos trastornos no inflamatorios del oído externo.
Codificado en otra parte: Queloide del lóbulo de la oreja (EE60.00)
Acantoma fisurado (EH92.Y)
AA40 Deformidad adquirida del conducto auditivo externo
AA40.0 Exostosis del conducto auditivo externo
AA40.1 Estenosis adquirida del conducto auditivo externo
La estenosis adquirida del conducto auditivo externo se atribuyó en un principio a
causas muy diversas. Desde entonces, los estudios histopatológicos y mediante
técnicas de diagnóstico por la imagen han demostrado que la causa primaria de la
fibrosis del canal medio es una misma cascada de cambios inflamatorios
provocada por las distintas causas. Cuando ya hay una obstrucción completa del
conducto auditivo externo, el tratamiento principal es quirúrgico.
AA40.2 Colesteatoma del conducto auditivo externo
AA40.Y Otra deformidad adquirida especificada del conducto auditivo externo
AA41 Deformidad adquirida del pabellón de la oreja
Deformidades adquiridas del oído externo.
Inclusiones: deformidad adquirida de la oreja
AA41.0 Oreja en coliflor
La oreja en coliflor es el resultado final de la fibrosis de la piel y los tejidos blandos
del pabellón de la oreja a raíz de un hematoma subpericondral traumático, por lo
general debido a un traumatismo. Causa inflamación y deformidad permanente de
la oreja, que adquiere el aspecto de una coliflor. Se encuentra con mayor
frecuencia en los hombres que practican un deporte de contacto como el boxeo, la
lucha libre, las artes marciales y el rugby.
AA41.Y Otra deformidad adquirida especificada del pabellón de la oreja
AA42 Tapón de cerumen en el oído
El tapón de cerumen es la presencia de cera en el oído con oclusión del conducto
auditivo externo. La cera puede causar acúfenos (zumbidos de oídos) u otalgia y la
extracción puede ser necesaria para permitir un examen otoscópico adecuado y
aliviar los síntomas.
AA4Y Otros trastornos no inflamatorios especificados del oído externo
AA4Z Trastornos no inflamatorios del oído externo, sin especificación
AA6Z Enfermedades del oído externo, sin especificación
4 ICD-11 MMS – 05/2021
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad
Enfermedades del oído medio o de la apófisis mastoides (BlockL1‑AA8)
El oído medio, que deriva de la primera bolsa faríngea (branquial), se compone del martillo, el
yunque y el estribo y de los espacios del epitímpano, mesotímpano e hipotímpano. La apófisis
mastoides normalmente contiene «aire»; el límite lateral del mesotímpano es donde se encuentra, o
donde se encontraría normalmente, la membrana timpánica.
Codificado en otra parte: Sordera de conducción congénita (AB50.0)
Otoesclerosis (AB33)
Pérdida congénita mixta de la audición conductiva y neurosensorial (AB50.2)
Otitis media (BlockL2‑AA8)
Otitis media no supurativa (BlockL3‑AA8)
AA80 Otitis media aguda mucosa o serosa
La otitis media aguda serosa o mucosa es una colección de líquido aséptico en el
oído medio que se forma como resultado de una infección respiratoria superior.
AA81 Otitis media no supurativa, no serosa aguda
Exclusiones: Barotrauma ótico (NF04.0)
AA82 Otitis media mucoide o serosa crónica
La otitis media serosa o mucosa crónica es quizá el tipo más frecuente de
enfermedad subaguda del oído medio en el mundo desarrollado. Por lo general
perdura después de una otitis media, cuando el líquido, que se forma como
resultado de la infección del oído, no se elimina espontáneamente. La membrana
timpánica está íntegra pero el oído medio está lleno de líquido, lo que conlleva un
riesgo de una nueva infección del oído medio y a menudo reduce la audición en
alrededor de 30 dB. Se observa con mayor frecuencia en los niños y puede
interferir con la adquisición del lenguaje y con el aprendizaje.
AA83 Otitis media no infectada con derrame
AA8Z Otitis media no supurativa, sin especificación
Otitis media supurativa (BlockL3‑AA9)
Esta entidad nosológica consiste en una perforación (orificio) de la membrana timpánica seguida de
una infección bacteriana activa en el oído medio que dura un mínimo de varias semanas. Puede
haber pus en suficiente cantidad para que este fluya hacia el exterior del oído (otorrea), o la
purulencia puede ser tan escasa que solo se ve cuando se examina el oído con un microscopio
binocular. Sin especificación.
AA90 Otitis media supurativa aguda
La otitis media supurativa aguda se define como una inflamación del oído medio
que aparece repentinamente y que pasa con rapidez. Se caracteriza por una
infección del oído medio por detrás de un tímpano hiperémico.
ICD-11 MMS – 05/2021 5
AA91 Otitis media supurativa crónica
AA91.0 Otitis media supurativa tubo timpánica crónica
Al tener una perforación de la membrana timpánica durante al menos tres meses,
la otitis media supurativa crónica se ha clasificado tradicionalmente en un tipo
seguro e inseguro. La otitis media supurativa tubo timpánica crónica se considera
"segura" (lo que significa que es poco probable que se convierta en un problema
peor para el paciente) si implica una perforación central de la pars tensa con un
proceso inflamatorio que afecta la mucosa de la hendidura del oído medio.
Inclusiones: Enfermedad tubotimpánica crónica
Otitis media supurativa crónica benigna
AA91.1 Otitis media supurativa aticoantral crónica
La otitis media supurativa crónica siempre se ha clasificado en dos tipos: inocua y
peligrosa. La otitis media supurativa aticoantral crónica que es peligrosa se
caracteriza por una perforación marginal de la pars tensa o pars fláccida
posterosuperiores.
Inclusiones: Enfermedad aticoantral crónica
AA91.2 Otra otitis media supurativa crónica
Esta entidad nosológica consiste en una perforación (orificio) de la membrana
timpánica seguida de una infección bacteriana activa en el oído medio que dura un
mínimo de varias semanas. Puede haber suficiente pus para que este fluya hacia el
exterior del oído (otorrea) o la purulencia puede ser tan escasa que solo se ve
cuando se examina el oído con un microscopio binocular.
AA91.Z Otitis media supurativa crónica, sin especificación
AA9Y Otra otitis media supurativa especificada
AA9Z Otitis media supurativa, sin especificación
AB00 Otitis media aguda
Codificado en otra parte: Otitis media no supurativa, no serosa aguda (AA81)
Otitis media supurativa aguda (AA90)
AB01 Otitis media crónica
Codificado en otra parte: Otitis media mucoide o serosa crónica (AA82)
Otitis media supurativa crónica (AA91)
AB0Y Otra otitis media especificada
AB0Z Otitis media, sin especificación
AB10 Trastornos de la trompa de Eustaquio
AB10.0 Divertículo de la trompa de Eustaquio
AB10.1 Trompa de Eustaquio distendida
AB10.2 Inflamación de la trompa de Eustaquio
6 ICD-11 MMS – 05/2021
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad
AB10.3 Obstrucción de la trompa de Eustaquio
Inclusiones: Compresión de la trompa de Eustaquio
constricción de la trompa de Eustaquio
AB10.Y Otros trastornos especificados de la trompa de Eustaquio
AB10.Z Trastornos de la trompa de Eustaquio, sin especificación
AB11 Mastoiditis y trastornos relacionados
AB11.0 Mastoiditis aguda
Inflamación de inicio rápido del hueso mastoides, ubicado en el cráneo
inmediatamente detrás de la oreja. Es una complicación frecuente de la otitis
media.
AB11.1 Mastoiditis crónica
Inflamación persistente o recurrente del espacio situado dentro del hueso
mastoides. Es una complicación frecuente de la otitis media.
AB11.2 Petrositis
AB11.3 Mastoiditis, no clasificada en otra parte
AB11.Y Otras mastoiditis y trastornos relacionados especificados
AB12 Colesteatoma del oído medio
Exclusiones: Colesteatoma recurrente de la cavidad posmastoidectomía
(AB90)
Colesteatoma del conducto auditivo externo (AA40.2)
AB13 Perforación de la membrana timpánica
Exclusiones: Ruptura traumática de la membrana del tímpano del oído
(NA0A.2)
AB13.0 Perforación central de la membrana timpánica
Abertura temporal o persistente en la porción central de la membrana timpánica.
Los signos clínicos dependen del tamaño, la ubicación y cualquier trastorno
asociado.
AB13.1 Perforación del ático de la membrana timpánica
Inclusiones: perforación de la pars fláccida
AB13.2 Otras perforaciones marginales de la membrana timpánica
AB13.Y Otra perforación especificada de la membrana timpánica
AB13.Z Perforación de la membrana timpánica, sin especificación
ICD-11 MMS – 05/2021 7
AB14 Miringitis aguda
La miringitis es la inflamación de la membrana timpánica, a menudo con ampollas
dolorosas en la propia membrana. Puede ser una enfermedad primaria
autosostenida de la membrana timpánica (miringitis primaria [MP]) o el resultado de
un proceso inflamatorio de los tejidos adyacentes del oído externo o medio
(miringitis secundaria). La miringitis puede acompañarse de hipoacusia y de una
sensación de congestión y otalgia. Por lo general se trata de una infección viral o
bacteriana y puede acompañarse de otitis media. Después de 3 semanas la
miringitis aguda se vuelve subaguda y, al cabo de 3 meses, crónica.
Inclusiones: timpanitis aguda
Exclusiones: Miringitis aguda con otitis media (AB00)
AB15 Miringitis crónica
Inflamación persistente o recurrente de la membrana timpánica.
Inclusiones: timpanitis crónica
Exclusiones: Miringitis crónica con otitis media (AB01)
AB16 Timpanoesclerosis
La timpanosclerosis es un proceso de cicatrización cuya localización dentro del
oído medio varía ampliamente. Puede conducir a hipoacusia de conducción.
AB17 Enfermedad adhesiva del oído medio
Inclusiones: otitis adhesiva
Exclusiones: oído gomoso (AA82)
AB18 Discontinuidad o luxación de los huesecillos del oído
AB19 Anomalías adquiridas de los huesecillos del oído que no están
relacionados con la discontinuidad o la dislocación
AB1A Pólipo del oído medio
AB1A.0 Pólipo auricular
AB1A.Y Otro pólipo especificado del oído medio
AB1A.Z Pólipo del oído medio, sin especificación
AB1B Cicatriz del oído medio
AB1Y Otras enfermedades especificadas del oído medio o de la apófisis
mastoides
AB1Z Enfermedades del oído medio o de la apófisis mastoides, sin
especificación
8 ICD-11 MMS – 05/2021
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad
Enfermedades del oído interno (BlockL1‑AB3)
Codificado en otra parte: Pérdida congénita mixta de la audición conductiva y neurosensorial
(AB50.2)
Pérdida auditiva neurosensorial congénita (AB50.1)
AB30 Síndrome vestibular agudo
El síndrome clínico de inicio agudo, vértigo continuo mareos o inestabilidad que
dura de días a semanas, que generalmente incluye características sugestivas de
una disfunción del sistema vestibular nueva y continua (por ej., vómitos, nistagmo,
inestabilidad postural severa). También puede haber síntomas o signos que
sugieren disfunción coclear o del sistema nervioso central. El síndrome vestibular
agudo usualmente connota un evento monofásico único, a menudo causado por un
trastorno de una sola vez, pero en su lugar puede puntuar una recaída y remisión o
paso gradual, curso de enfermedad progresiva. Los trastornos que presentan
típicamente este síndrome incluyen neuritis vestibular, laberintitis aguda,
vestibulopatía traumática, enfermedad desmielinizante con compromiso vestibular y
ACV que afectan estructuras vestibulares centrales o periféricas.
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
AB30.0 Neuritis vestibular
La neuritis vestibular (también conocida por neuronitis vestibular) puede describirse
como una disfunción aguda sostenida del sistema vestibular periférico, con
náuseas, vómitos y vértigo secundarios. Algunos síntomas desagradables
importantes son la sensación de plenitud auricular y la hipoacusia.
AB30.1 Laberintitis
La laberintitis es un trastorno inflamatorio del oído interno (laberinto) que provoca
falta de equilibrio y perturbaciones auditivas de diferente intensidad. Puede deberse
a una infección viral o bacteriana o a procesos autoinmunitarios.
AB30.Y Otro síndrome vestibular agudo especificado
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
AB30.Z Síndrome vestibular agudo, sin especificación
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
AB31 Síndrome vestibular episódico
Síndrome clínico que cursa con vértigo, inestabilidad, o mareos transitorios que
dura de pocos segundos a varias horas y a veces hasta varios días, y cuyas
manifestaciones a veces apuntan a una disfunción temporal breve del sistema
vestibular (por ejemplo, náuseas, nistagmo, caídas repentinas). También puede
haber síntomas o signos de disfunción coclear o del sistema nervioso central. El
síndrome vestibular episódico por lo general consiste en múltiples eventos
recurrentes causados por un trastorno episódico que se manifiesta a intervalos
(provocados o espontáneos), pero puede ocurrir por primera vez después del
primer evento.
Codificado en otra parte: Vértigo paroxístico benigno de la infancia (8A80.Y)
ICD-11 MMS – 05/2021 9
AB31.0 Enfermedad de Ménière
La enfermedad de Ménière (EM) es un trastorno crónico, observado sobre todo en
pacientes de ascendencia europea y asiática, que provoca edema endolinfático en
el oído interno. Se caracteriza por episodios recurrentes de vértigo espontáneo que
dura desde minutos hasta un día, acompañado de una sensación de plenitud y el
tinnitus en el oído afectado, con pérdida de audición neurosensorial fluctuante
ipsilateral (SNS) en las frecuencias bajas o bajas y medias.
Inclusiones: hidropesía laberíntica
AB31.1 Migraña vestibular
Ataques recurrentes de síntomas vestibulares moderados a graves que duran de 5
minutos a 72 horas en pacientes con antecedentes de cefalea o cefaleas en curso.
Los síntomas vestibulares suelen ser el vértigo espontáneo y postural; el vértigo
visual provocado por el movimiento de la cabeza; y el vértigo nauseoso provocado
por el movimiento de la cabeza. Los ataques de síntomas vestibulares pueden
ocurrir juntos o independientemente de los síntomas de migraña como dolor de
cabeza, fotofobia, fonofobia o aura visual.
AB31.2 Vértigo postural paroxístico benigno
El vértigo postural paroxístico benigno se define como una sensación de
movimiento anormal que se produce cuando el paciente adopta ciertas posiciones
(por ejemplo, cuando se pone en decúbito dorsal). Las posiciones que provocan la
sensación por lo general causan movimientos oculares específicos (por ejemplo,
nistagmo). El tipo de nistagmo y su dirección se corresponden con la parte del oído
interno afectada y con los procesos fisiopatológicos subyacentes.
AB31.3 Síndrome de dehiscencia del canal superior
El síndrome de dehiscencia del canal superior (SCDS) se produce cuando el
adelgazamiento o la rotura del hueso situado encima del canal semicircular
superior, demostrable mediante la tomografía computarizada (TC), permite la
transmisión de presión entre el canal y el espacio intracraneal. Pueden producirse
vértigo y nistagmo cuando el canal recibe estímulos sonoros fuertes o cuando hay
alteraciones del oído medio o de la presión intracraneal. La hiperacusia relativa a
los sonidos de transmisión ósea puede causar hipoacusia de conducción, acúfenos
pulsátiles o autofonía (los propios sonidos del cuerpo se oyen fuertes o
distorsionados). Aunque la anomalía ósea puede ser congénita, el traumatismo
craneal puede ser el paso final en la apertura de una ventana laberíntica con
manifestaciones funcionales fluctuantes.
AB31.4 Síndrome del desembarco
El síndrome del desembarco, o mal del desembarco (MD), ocurre cuando la
habituación a movimientos desconocidos, como los de un viaje en bote, tren o
avión, crea resistencia a la readaptación al regresar a condiciones estables.
Provoca una sensación imaginaria de estarse meciendo o meneando. En las
personas sanas los episodios de MD son breves (duran unas cuantas horas), pero
en otras este fenómeno, que de lo contrario sería natural, puede volverse
persistente.
10 ICD-11 MMS – 05/2021
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad
AB31.5 Enfermedad del oído interno autoinmunitaria
La enfermedad del oído interno autoinmunitaria (EOIA) es un síndrome clínico que
se caracteriza por hipoacusia neurosensorial (HN) bilateral con una pérdida
progresiva de más de 30 dB en una o más frecuencias a lo largo de un período de
3 a 90 días. Es preciso demostrar la progresión de la HN con una pérdida de más
de 15 dB en una sola frecuencia, o la de más de 10 dB en dos frecuencias en uno
de los oídos como mínimo. Alrededor del 50% de los pacientes pueden tener
síntomas vestibulares y alrededor del 50%, alguna enfermedad autoinmunitaria
sistémica.
AB31.6 Paroxismia vestibular
La paroxismia vestibular (PV) se caracteriza por episodios recurrentes de vértigo o
mareo que duran de pocos segundos a unos cuantos minutos y que a menudo se
producen muchas veces al día. Los ataques suelen ser espontáneos u obedecer a
cambios de la posición de la cabeza (que más tarde hay que distinguir del vértigo
postural paroxístico benigno). Puede acompañarse de episodios breves de
zumbido en los oídos o hipoacusia. En el intervalo entre ataques se pueden
observar alteraciones leves a moderadas de la función vestibular o auditiva. Se
sospecha que el mecanismo causal es una compresión neurovascular cruzada del
octavo par craneal.
AB31.7 Síndromes vertiginosos
AB31.Y Otro síndrome vestibular episódico especificado
AB31.Z Síndrome vestibular episódico, sin especificación
AB32 Síndrome vestibular crónico
Síndrome clínico que cursa con vértigo, mareos o inestabilidad crónicos, de meses
o años de duración, que normalmente se acompañan de manifestaciones que
apuntan a una disfunción persistente del sistema vestibular (por ejemplo,
oscilopsia, nistagmo o inestabilidad de la marcha). También puede haber síntomas
o signos de disfunción coclear o del sistema nervioso central. El síndrome
vestibular crónico a menudo se asocia con un deterioro progresivo. No obstante, a
veces la recuperación es incompleta pero estable tras un episodio vestibular agudo,
o puede haber síntomas persistentes y prolongados entre un episodio vestibular y
el siguiente.
AB32.0 Mareo postural perceptual persistente
Mareos no vertiginosos persistentes, falta de equilibrio, o ambos de tres meses o
más de duración. Los síntomas se producen casi todos los días y a menudo
empeoran a lo largo del día, aunque pueden fluctuar. Puede haber exacerbaciones
repentinas espontáneas o provocadas por movimientos bruscos. Las personas
afectadas se sienten peor cuando están en posición vertical, cuando se exponen a
estímulos visuales complejos o móviles y cuando hacen movimientos activos o
pasivos con la cabeza. Es posible que estas situaciones no tengan el mismo efecto
desencadenante. Por lo general, el trastorno se produce a raíz de un problema
agudo o episódico del vestíbulo o el equilibrio. Los síntomas pueden comenzar
intermitentemente y consolidarse más tarde. El inicio gradual es poco frecuente.
AB32.1 Vestibulopatía unilateral crónica idiopática
ICD-11 MMS – 05/2021 11
AB32.2 Vestibulopatía unilateral persistente tras neuronitis vestibular
AB32.3 Vestibulopatía unilateral por schwannoma
AB32.4 Vestibulopatía unilateral tras una intervención médica
AB32.5 Vestibulopatía bilateral crónica
La vestibulopatía bilateral (VPB) se debe a una alteración d la función vestibular de
ambos oídos internos. Se caracteriza clínicamente por desequilibrio postural e
inestabilidad de la marcha, más intensos en la oscuridad y en terreno en desnivel y
oscilopsia provocada por el movimiento de la cabeza o del cuerpo. Si la causa se
conoce, debe agregarse al diagnóstico.
AB32.Y Otro síndrome vestibular crónico especificado
AB32.Z Síndrome vestibular crónico, sin especificación
AB33 Otoesclerosis
La otoesclerosis es una osteopatía metabólica genética que afecta a la cápsula
ótica y al estribo. Es un trastorno autosómico dominante que varía en su
penetrancia y expresividad. Por lo general, la hipoacusia sintomática por
otoesclerosis aparece a principios de la tercera década de la vida, aunque puede
comenzar en la adolescencia.
Inclusiones: otoespongiosis
AB34 Trastornos de la función vestibular
Exclusiones: vértigo epidémico (BlockL1‑1C8)
vértigo, SAI (MB48.0)
AB34.0 Vestibulopatía bilateral idiopática
Es el resultado extremo del daño de ambos oídos internos y provoca trastornos de
la visión, de la audición y de la coordinación motora.
AB34.1 Otro vértigo periférico
AB34.Y Otros trastornos especificados de la función vestibular
AB34.Z Trastornos de la función vestibular, sin especificación
AB35 Fístula laberíntica
La fístula laberíntica es una comunicación anormal entre el espacio perilinfático del
oído interno y el oído medio (normalmente en la ventana redonda u oval o cerca de
ella). Las manifestaciones de esta enfermedad varían en gravedad y complejidad,
desde los cuadros muy leves hasta los incapacitantes.
AB36 Disfunción laberíntica
12 ICD-11 MMS – 05/2021
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad
AB37 Efectos del ruido en el oído interno
La toxicidad acústica puede causar hipoacusia, ya sea transitoria o permanente, y
deficiencia auditiva. La hipoacusia provocada por el ruido suele comenzar por las
frecuencias agudas de la voz humana.
Inclusiones: hipoacusia provocada por el ruido
AB3Y Otras enfermedades especificadas del oído interno
AB3Z Enfermedades del oído interno, sin especificación
Trastornos con deficiencia auditiva (BlockL1‑AB5)
Exclusiones: Otoesclerosis (AB33)
AB50 Discapacidad auditiva congénita
Hay genes dominantes y recesivos que pueden causar una discapacidad de leve a
profunda. Si una familia posee un gen de la sordera dominante, el gen persistirá a
lo largo de las generaciones porque basta con que se herede de un solo progenitor
para que se manifieste en la descendencia. En cambio, si una familia tiene una
discapacidad auditiva genética causada por un gen recesivo, este no siempre se
manifestará, puesto que ello ocurre solo cuando ambos padres lo transmiten a sus
descendientes. La discapacidad auditiva se produce antes de la adquisición del
lenguaje por tratarse de una afección congénita.
AB50.0 Sordera de conducción congénita
AB50.1 Pérdida auditiva neurosensorial congénita
AB50.2 Pérdida congénita mixta de la audición conductiva y neurosensorial
AB50.Y Otra discapacidad auditiva congénita especificada
AB50.Z Discapacidad auditiva congénita, sin especificación
ICD-11 MMS – 05/2021 13
AB51 Deficiencia auditiva adquirida
Hipoacusia que aparece en algún momento en la vida y que no está presente al
nacer. La deficiencia auditiva perdura después de la adquisición del lenguaje y
puede producirse por enfermedad o traumatismo, o como efecto secundario de un
medicamento. La hipoacusia de conducción puede deberse a un problema en el
oído externo o medio, tal como una obstrucción (cerumen, cuerpo extraño); a una
lesión de los huesecillos del oído; a infecciones del oído medio; o a una perforación
de la membrana timpánica. La hipoacusia neurosensorial es un tipo de hipoacusia
cuya causa básica radica en el nervio vestibulococlear (VIII par craneal), el oído
interno, o los centros de procesamiento centrales del cerebro. La hipoacusia de
conducción y neurosensorial mixta es una mezcla de ambos tipos de deficiencia
auditiva.
Exclusiones: Pérdida auditiva ototóxica (AB53)
Pérdida auditiva repentina idiopática (AB55)
Mutismo sordo, no clasificada en otra parte (BlockL1‑AB5)
hipoacusia provocada por el ruido (AB37)
sordera SAI (AB52)
AB51.0 Sordera de conducción adquirida
La hipoacusia de conducción se produce cuando existe un problema con la
conducción de las ondas sonoras en cualquier punto del trayecto desde el oído
externo, a través de la membrana timpánica (tímpano) y hasta el oído medio
(huesecillos). Es bilateral.
AB51.1 Pérdida de la audición neurosensorial adquirida
La hipoacusia neurosensorial es un tipo de deficiencia auditiva cuya causa básica
radica en el nervio vestibulococlear (VIII par craneal), el oído interno, o los centros
de procesamiento centrales del cerebro.
AB51.2 Pérdida de la audición sensorioneural y conductiva mixta adquirida
La hipoacusia de conducción se produce cuando existe un problema con la
conducción de las ondas de sonido en cualquier punto del trayecto desde el oído
externo, a través de la membrana timpánica (tímpano), y hasta el oído medio
(huesecillos). La hipoacusia neurosensorial es un tipo de deficiencia auditiva cuya
causa básica radica en el nervio vestibulococlear (VIII par craneal), el oído interno,
o los centros de procesamiento centrales del cerebro. Esta entidad diagnóstica en
particular se refiere a una mezcla de hipoacusia de conducción y neurosensorial.
AB51.Y Otra deficiencia auditiva adquirida especificada
AB51.Z Deficiencia auditiva adquirida, sin especificación
AB52 Sordera no especificada de otra manera
AB53 Pérdida auditiva ototóxica
14 ICD-11 MMS – 05/2021
CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE ENFERMEDADES - CIE-11 para estadísticas de mortalidad
y morbilidad
AB54 Presbiacusia
El término presbiacusia se refiere a la deficiencia auditiva neurosensorial del
anciano. Hay una característica pérdida bilateral de la audición de las frecuencias
altas, junto con dificultad para reconocer el habla y procesar información en el nivel
auditivo central.
Inclusiones: Presbiacusia [possible translation]
AB55 Pérdida auditiva repentina idiopática
AB56 Pérdida auditiva hereditaria
Exclusiones: Discapacidad auditiva congénita (AB50)
Deficiencia auditiva adquirida (AB51)
AB57 Sinaptopatía o neuropatía auditiva
Función normal de las células ciliadas externas, pero sin sincronización de la
transmisión neuronal de la información auditiva debido a una lesión de las células
ciliadas internas o de sus sinapsis, o de las células del ganglio espiral o del nervio
auditivo.
AB5Y Otros trastornos especificados con deficiencia auditiva
AB5Z Trastornos con deficiencia auditiva, sin especificación
Trastornos del oído, no clasificados en otra parte (BlockL1‑AB7)
Exclusiones: Tinnitus (MC41)
AB70 Otalgia o derrame del oído
Exclusiones: Otitis media (BlockL2‑AA8)
Dolor orofacial crónico primario (MG30.03)
Cefalea o dolor bucofacial secundario crónico (MG30.6)
AB70.0 Otorrea
Exclusiones: Otorragia (AB70.1)
escape de líquido cefalorraquídeo por el oído (8D63)
AB70.1 Otorragia
Exclusiones: Otorragia traumática - código por tipo de lesión (Capítulo 22)
AB70.2 Otalgia
Dolor en uno o ambos oídos.
Exclusiones: Dolor orofacial crónico primario (MG30.03)
Cefalea o dolor bucofacial secundario crónico (MG30.6)
AB71 Trastornos degenerativos o vasculares del oído
Exclusiones: Presbiacusia (AB54)
ICD-11 MMS – 05/2021 15
AB72 Trastornos del nervio acústico
Inclusiones: trastorno del VIII par craneal
AB72.0 Neuritis acústica
Nota sobre la codificación: Codifique también la enfermedad o condición causante
AB72.Y Otros trastornos especificados del nervio acústico
AB72.Z Trastornos del nervio acústico, sin especificación
AB73 Oreja atrófica
AB7Y Otros trastornos del oído especificados, no clasificados en otra parte
Trastornos del oído o de la apófisis mastoides tras un procedimiento (BlockL1‑AB9)
Codificado en otra parte: Traumatismo o daño resultante de la atención médica o quirúrgica, no
clasificado en otra parte (NE80-NE8Z)
AB90 Colesteatoma recurrente de la cavidad posmastoidectomía
AB91 Quiste mucoso de la cavidad posmastoidectomía
AB92 Granulación de la cavidad posmastoidectomía
AB93 Inflamación crónica de la cavidad posmastoidectomía
AC0Y Otras enfermedades especificadas del oído y de la apófisis mastoides
AC0Z Enfermedades del oído y de la apófisis mastoides, sin especificación
16 ICD-11 MMS – 05/2021