PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
“LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN EN TALLER Y/O EN
CAMPO”
SEDE / OPERACIÓN:
S.E.I.S. SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE S.A.A.
SERVICIO:
“SUMINISTRO DE MANGUERAS HIDRÁULICAS Y ACCESORIOS -
DISTRIBUCIÓN Y ARMADO DE MANGUERAS EN SITIO”
Código: SGI-C-PR-04
Versión N°: 01
Fecha de Elaboración: 16-11-2022
Elaborado por: Supervisor de Operaciones
ACTUALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Firma: Firma: Firma:
Omar Almanza Soto Carlos Rosas Becerra Jaime Arnao Vásquez
Supervisor de Operaciones Jefe de Operaciones Gerente de Operaciones
Fecha: 16-11-2022 Fecha: 17-11-2022 Fecha: 17-11-2022
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO WONG & CIA S.A.
“LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN EN TALLER Y/O CAMPO”
SGI-C-PR-04
TABLA DE CONTENIDO
CONTENIDO Pág.
1. OBJETIVO 3
2. ALCANCE 3
3. NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA 3
4. RESPONSABILIDADES 3
4.1 JEFE DE OPERACIONES 3
4.2 SUPERVISOR DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE 4
4.3 SUPERVISOR DE OPERACIONES 4
4.4 PLANNER DE INSPECCIÓN Y EQUIPOS 5
5. RECURSOS 5
5.1 PERSONAL 5
5.2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y COLECTIVA 5
5.3 EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES 6
6. PROCEDIMIENTO 6
6.1 GENERALES 6
6.2 TRASLADO HACIA LA ZONA DE REVISIÓN Y RETORNO AL TALLER 7
6.3 SOLICITUD DE INGRESO AL EQUIPO O ÁREA DE INSPECCIÓN 7
6.4 INGRESO AL EQUIPO Y TOMA DE DATOS DE MUESTRAS EN CAMPO 7
6.5 TOMA DE INFORMACIÓN EN TALLER 8
7. RESTRICCIONES 8
8. REGISTROS 8
9. ANEXOS Y FORMATOS 8
9.1 ANEXOS 8
9.2 FORMATOS 8
10. CONTROL DE CAMBIOS 8
El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV .
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 2 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO WONG & CIA S.A.
“LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN EN TALLER Y/O CAMPO”
SGI-C-PR-04
1. OBJETIVO
Establecer condiciones seguras para la realización de la actividad del levantamiento de información dentro de
nuestro taller y en las diferentes áreas y equipos de SMCV, identificando y controlando los riesgos asociados,
para proteger la integridad y la salud de nuestros colaboradores.
2. ALCANCE
El presente procedimiento alcanza a todas las actividades del levantamiento de información que se realicen
dentro del proyecto SEIS Cerro Verde.
3. NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Ley N° 29783: Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Ley N° 30222: Ley que modifica la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Ley N° 30102: Ley que Dispone Medidas Preventivas Contra los Efectos Nocivos Para la Salud por la
Exposición Prolongada a la Radiación Solar.
D.S. N° 024-2016 EM: Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.
D.S. N° 023-2017-EM: Modifican diversos artículos y anexos del Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional en Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 024 - 2016-EM.
D.S. N° 005-2012 TR: Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Resolución Ministerial N° 375-2008-TR: Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de Evaluación de
Riesgo Disergonómico.
SSOm0001 Manual para la Gestión de Seguridad y Salud Ocupacional de Empresas Contratistas.
SSOst0045 Estándar de Aseguramiento del Distanciamiento Físico.
SSOpr0026 Procedimiento de Limpieza y Desinfección.
SSOpl0002 Plan para la Vigilancia, Prevención y Control del Covid -19 en el Trabajo.
SSOst0044 Estándar de Medidas de Higiene Continua y Medidas de Interacción.
SSOst0024 Estándar de Acción en Caso de Tormentas Eléctricas.
Reglamento interno, procedimientos y estándares establecidos de Wong y CIA S.A. y por el cliente SMCV.
4. RESPONSABILIDADES
4.1. JEFE DE OPERACIONES
Liderar, organizar, coordinar y supervisar las operaciones de campo de acuerdo a lo indicado en el pre-
sente procedimiento, de acuerdo a lo establecido en las normas aplicables y política integrada de la or-
ganización.
Proveer los recursos necesarios para el cumplimiento del presente procedimiento.
Asesorar al planner de inspección (responsable del levantamiento de información en taller y/o campo)
en la implementación de las medidas preventivas y controles establecidos en el presente procedimiento
y en las directivas de prevención de riesgos.
El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV .
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 3 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO WONG & CIA S.A.
“LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN EN TALLER Y/O CAMPO”
SGI-C-PR-04
Realizar Auditorías / Inspecciones planificadas o inopinadas para asegurar el cumplimiento de la ges-
tión SSO.
4.2. SUPERVISOR SSOMA
Verificar y asegurar condiciones seguras de trabajo.
Detener cualquier actividad con riesgos críticos no controlados que pudiera poner en riesgo la salud y
seguridad de los trabajadores.
Conocer, gestionar y asegurar que los controles establecidos se encuentran implementados y manteni-
dos durante la ejecución de los trabajos (MGRS, 15 reglas de vida, estándares, PETS, etc.).
Asegurar en campo la inmediata corrección de las desviaciones, garantizando que no existan condicio-
nes de riesgo sin control en sus áreas de trabajo.
Gestionar y verificar que la MGSSO de la Empresa Contratista se desarrolle de acuerdo con lo estable-
cido. (100% de cumplimiento de los programas).
Realizar auditorías de controles críticos verificando la implementación de dichos controles.
Cumplir con lo establecido en el procedimiento de reporte y análisis de incidentes.
Detener toda actividad que involucre un riesgo crítico para el trabajador. ¡PROPIOS Y TERCEROS!
Gestionar y asegurar el conocimiento y cumplimiento de los 4 principios de seguridad.
Paralizar cualquier labor y/o trabajo en operación que se encuentre en peligro inminente y/o en condi-
ciones subestándar que amenacen la integridad de las personas, maquinarias, aparatos e instalacio-
nes, hasta que se eliminen dichas amenazas.
4.3. SUPERVISOR DE OPERACIONES
Cumplir con sus obligaciones según en el artículo 38 y 39 del D.S.024-2016 y su modificatoria D.S.023-
2016-EM.
Cumplir y verificar lo establecido en el presente procedimiento.
Conocer los peligros y riesgos del trabajo o servicio a su cargo, así como asegurar la comprensión de
su personal sobre estos peligros y riesgos.
Conocer, instruir y asegurar que el personal a su cargo aplique los controles establecidos en sus
IPERC línea base, PETS, IPERC continuo, estándares de seguridad.
Proporcionar y verificar los recursos necesarios para el trabajo bajo su responsabilidad tales como: per-
sonal, equipos, materiales, herramientas, EPPs, etc.
Verificar el entrenamiento de los trabajadores en los cursos específicos para trabajos de alto riesgo,
asegurando que se encuentren debidamente acreditados antes de realizar sus tareas.
Mantener una comunicación efectiva con el equipo de trabajo a su cargo verificando el entendimiento
del siguiente procedimiento escrito de trabajo seguro.
Identificar y corregir toda condición o situación de riesgo en los frentes de trabajo bajo su responsabili-
dad.
Paralizar cualquier labor y/o trabajo en operación que se encuentre en peligro inminente y/o en condi-
ciones subestándar que amenacen la integridad de las personas, maquinarias, aparatos e instalacio-
nes, hasta que se eliminen dichas amenazas.
Asegurar el cumplimiento de los controles críticos (15 reglas de vida) brindando los recursos necesarios
para su implementación.
Liderar, difundir, y promover el cumplimiento de los 4 principios de seguridad en los equipos de trabajo
bajo su cargo.
El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV .
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 4 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO WONG & CIA S.A.
“LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN EN TALLER Y/O CAMPO”
SGI-C-PR-04
Liderar el proceso de investigación de incidentes, incidentes peligrosos, accidentes de trabajo y enfer-
medades ocupacionales para tomar las medidas preventivas que eviten su recurrencia cumpliendo con
el SSOpr0004 Reporte y Análisis de Incidentes.
4.4. PLANNER DE INSPECCIÓN Y EQUIPOS
Cumplir con sus obligaciones según el artículo 44 al 49 del D.S.024-2016 y su modificatoria D.S.023-
2016-EM.
Ser responsable de su seguridad y la de sus compañeros.
Conocer los peligros y riesgos de su área de trabajo (Matriz IPERC de línea base, IPERC continuo,
PETS, estándares de seguridad, etc.).
Implementar los controles establecidos en sus IPERC línea base, PETS, IPERC continuo, estándares
de seguridad.
Identificar los peligros, evaluar los riesgos y aplicar las medidas de control establecidas en los PETS,
PETAR, ATS, Estándares de seguridad y otros, antes del inicio de toda actividad que represente riesgo
a su integridad física y salud.
Ser responsables de trabajar de manera segura y productiva, sin dejar de ser consciente de los peligros
de su trabajo cumpliendo con los procedimientos de trabajo seguros establecidos.
Detener su trabajo cuando no se tiene las condiciones seguras y notificar a su supervisor hasta que se
hayan tomado las medidas necesarias para abordar y corregir los peligros.
Reportar cualquier incidente, acto o condición inseguros dentro del ámbito del trabajo inmediato.
Usar de forma obligatoria sus EPPs de acuerdo con los peligros y riesgos asociados a su tarea.
Conocer y aplicar los controles críticos (15 reglas de vida) y 4 principios de seguridad.
5. RECURSOS
5.1. PERSONAL
Cantidad Descripción
01 Supervisor de Operaciones
01 Planner de Inspección
01 Planner de Equipos
[Link] DE PROTECCION PERSONAL Y COLECTIVA
Cantidad Descripción
02 Casco de seguridad
02 Barbiquejo
02 Lentes o sobre lentes
02 Zapatos de seguridad
Respirador con filtros para partículas y/o ga-
02
ses
02 Guantes de cuero, badana o anticorte
02 Chaleco con cintas reflectivas
02 Protector solar
El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV .
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 5 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO WONG & CIA S.A.
“LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN EN TALLER Y/O CAMPO”
SGI-C-PR-04
02 Mascarillas KN 95
[Link], HERRAMIENTAS Y MATERIALES
5.3.1. EQUIPOS
Cantidad Descripción
01 Camioneta Hilux 4X4
5.3.2. HERRAMIENTAS
Cantidad Descripción
01 Cinta métrica
01 Flexómetro
01 Angulometro
01 Vernier
01 Candado y tarjeta de bloqueo
5.3.3. MATERIALES
Cantidad Descripción
02 Conos de seguridad
6. PROCEDIMIENTO
[Link]
Todo el personal involucrado en la tarea deberá participar de la charla de seguridad previa a la ejecu-
ción de los trabajos, debiendo registrar su asistencia en el formato correspondiente.
Cada integrante del equipo de campo deberá verificar el óptimo estado de su equipo de protección per-
sonal (cascos, lentes, chalecos, zapatos de seguridad, guantes, mascarilla, etc.).
El personal deberá llenar los formatos de IPERC Continuo, en el que se identifiquen los peligros, se
evalúen los riesgos y se describan los controles a implementar, dichos documentos deberán estar revi-
sados por el supervisor de operaciones y deberán contar con las firmas respectivas.
El asistente de operaciones verificará el estado climático del lugar de trabajo de acuerdo a los estánda-
res empleados: Los contenedores se considerarán como lugares de refugio, tomando en cuenta las si-
guientes consideraciones:
Alerta Amarilla: Proximidad de tormenta, mayor a 16 Km.
- Los trabajadores deben asegurarse que en caso se encuentren en campo abierto, se encuentren
preparados para ingresar a instalaciones protegidas contra tormentas eléctricas en 4 minutos a pie
como máximo, solo así podrán seguir laborando.
- La supervisión en caso tenga personal a más de 4 minutos a pie de una instalación protegida
contra tormentas eléctricas deberá coordinar con su personal para disponer vehículos de transpor-
te (vans, camionetas) ante el progreso de la tormenta y necesidad de proteger al personal.
Alerta Naranja: Caída de rayo dentro del radio de 8 a 16 kilómetros.
El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV .
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 6 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO WONG & CIA S.A.
“LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN EN TALLER Y/O CAMPO”
SGI-C-PR-04
- El personal que se encuentre realizando trabajos en campo abierto (no se cuenta con ninguna in-
fraestructura cerca) deberán iniciar el proceso de dirigirse hacia las instalaciones protegidas contra
tormentas eléctricas.
- El personal que se encuentre realizando trabajos a la intemperie y que tengan los refugios disponi-
bles a menos de 1 minuto podrán continuar con sus actividades.
- El personal deberá alejarse de charcos o zonas inundadas por la lluvia.
Alerta Roja: Caída de rayo dentro del radio de 0 a 8 kilómetros.
- No debe existir personal a la intemperie.
- El personal podrá utilizar las radios portátiles y celulares, sólo si están dentro de instalaciones para
protección contra tormentas eléctricas.
- Continuará la operación de vehículos solo con las puertas y ventanas cerradas.
[Link] HACIA LA ZONA DE REVISIÓN Y RETORNO AL TALLER
Para el uso de camioneta 4 x 4 se tendrá que seguir el procedimiento de trabajo seguro: SGI-C-PR-01
Conducción de vehículos dentro y fuera de las Instalaciones de SMCV.
En caso el conductor/técnico desconozca la ruta de acceso hacia el punto donde se va a realizar el le-
vantamiento de información, será comunicado al usuario para que este se haga responsable de su tras-
lado y retorno.
Si es que no existiese medio de transporte o se desconozca la ruta no se debe realizar el servicio, has-
ta que garanticen un medio de transporte seguro.
[Link] DE INGRESO AL EQUIPO O ÁREA DE INSPECCIÓN
Luego de la llegada al área o equipo a inspeccionar se deberá coordinar el trabajo de levantamiento de infor-
mación en el equipo o área con el responsable del equipo o área teniendo en cuenta lo siguiente:
Cumplir con el protocolo de limpieza y desinfección antes de ingresar al área, previa autorización.
Comunicar el área específica donde se va a realizar la inspección o levantamiento de información al
responsable del bloqueo y/o del equipo o área.
El colaborador mantendrá en todo momento el distanciamiento social establecido.
Verificar que los puntos de energía en el equipo o área a intervenir se encuentren bloqueados y que se
haya utilizado los candados y tarjetas respectivas.
Luego de realizar el bloqueo, se debe verificar mediante una prueba previa que no exista energía resi-
dual o potencial para que el equipo o área a inspeccionar no se ponga en funcionamiento mientras se
realiza la inspección.
[Link] AL EQUIPO Y TOMA DE DATOS DE MUESTRAS EN CAMPO
Al momento de ingresar al equipo o área se debe verificar que los accesos, pasillos y barandas se en-
cuentren en perfectas condiciones y libres de otras actividades y obstáculos.
Mantener comunicación con el responsable del mantenimiento del equipo haciéndole saber que se en-
cuentra realizando la inspección visual y mantener el distanciamiento social.
Si existiese obstáculos en los pasillos y/o trabajos de terceros se recomienda comunicar al supervisor
de o encargado del grupo.
Durante el desarrollo de la actividad el trabajador debe utilizar obligatoriamente en todo momento los
EPP requeridos (casco, guantes, zapatos, tapones auditivos), no debe utilizar accesorios que queden
sueltos (cadenas, aros, pulseras).
El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV .
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 7 de 8
SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO WONG & CIA S.A.
“LEVANTAMIENTO DE INFORMACIÓN EN TALLER Y/O CAMPO”
SGI-C-PR-04
Luego de realizar el levantamiento de información o toma de datos se procede a retirar el candado de
bloqueo y tarjeta personal.
[Link] DE INFORMACIÓN EN TALLER
La siguiente actividad será realizada dentro del taller
Antes de manipular las mangueras para la inspección, se debe de desinfectar para evitar riesgos de
contagio.
Usar guantes anticorte para la toma de muestras con vernier, adoptando posturas ergonómicas para
evitar sobre esfuerzos. De preferencia utilizar una mesa de trabajo para realizar la toma de datos.
7. RESTRICCIONES
No realizar actividades sin conocer y cumplir con los estándares establecidos por en el Plan de Vigilancia,
Prevención y Control del COVID-19 de SMCV y de Wong & CIA S.A.
No se debe trasladar en la camioneta a más de cuatro personas en total.
Nunca se debe ingresar a un equipo o área sin la autorización respectiva y sin haber realizado el bloqueo.
No se debe realizar la tarea si no se ha realizado el IPERC continuo, y las inspecciones respectivas.
No se debe ingresar a los equipos a realizar el levantamiento de información si es que estos se encuentran
en movimiento.
Solamente el personal capacitado y autorizado podrá aplicar el procedimiento de Bloqueo y Etiquetado.
No se debe realizar el traslado hacia la zona si es que no se conoce la ruta de acceso, se debe coordinar
con el usuario solicitante.
8. REGISTROS
Ninguno.
9. ANEXOS Y FORMATOS
[Link]
Ninguno.
[Link]
Ninguno.
10. CONTROL DE CAMBIOS
Versión Descripción de Cambios Fecha
01 Ninguno. 17-11-2022
El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento en el Servidor de SMCV .
Las versiones impresas son copias “No Controladas”
Página 8 de 8