UNIVERSIDAD DE CARABOBO

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

OPTIMIZACION DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA EN LAS

ZONAS RURALES DEL MUNICIPIO CARLOS ARVELO, ESTADO
CARABOBO

CHEJADE, Mariauxiliadora
MASCOLO, Giancarlo

Bárbula, Abril 2009

 UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

OPTIMIZACION DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA EN LAS

ZONAS RURALES DEL MUNICIPIO CARLOS ARVELO, ESTADO
CARABOBO

Trabajo Especial de Grado presentado ante la ilustre

Universidad de Carabobo, para optar al titulo de
INGENIERO CIVIL

CHEJADE, Mariauxiliadora
MASCOLO, Giancarlo

Bárbula, Abril 2009

 AGRADECIMIENTOS

A Dios, por darnos todo lo necesario para completar esta meta, abriendo
todos los caminos que nos llevaron al éxito.

A la Ilustre Universidad de Carabobo, nuestra Alma Mater y casa de

estudio, por hacernos profesionales excelentes e integrales.

A la Ing. Mariela Aular, por tendernos su mano y guiarnos durante este

proceso. Sin su apoyo y dedicación este trabajo no se habría materializado,
no hay forma de agradecerle todo lo que hizo por nosotros.

Al Ing. Tulio Potella, por estar presente en todos los aspectos relevantes
de esta investigación. Su ayuda y colaboración cumplieron un roll
fundamental.

Al Sr. Vicente Jiménez, por mostrarnos este mundo que desconocíamos.

Gracias por guiarnos durante tanto tiempo y por aportar sus valiosos
conocimientos.

A todos los profesores de esta casa de estudio, pues cada uno aporta sus
conocimientos tan necesarios para lograr esta meta.

A todas las comunidades del Municipio Carlos Arvelo por su hospitalidad,

sin su colaboración este trabajo no tendría sentido alguno.

Estaremos eternamente agradecidos;

Giancarlo y Mariauxiliadora.
 DEDICATORIA

A mis padres, Farid y Rosario, esto es el producto de la paciencia, el

sacrificio y todo el amor que me han dado. Mi tesis, mi carrera, mi vida entera
se la dedico a ustedes. LOS AMO.

A mi hermanito, Jorgejuan, por ser el mejor amigo del mundo y estar a mi

lado en todo momento apoyando mis decisiones y consintiéndome. A ti
también te dedico mi tesis, mi carrera y mi vida. TE AMO.

A mi madrinita, Ana J., porque gracias a ti vine a este mundo, sin tu

apoyo, tu ayuda y tu carácter yo no existiría. Te dedico mi tesis y mi trabajo,
porque siempre has estado a mi lado, esta carrera también es tuya, TE AMO.

A mi amigo Giancarlo, eres pura paciencia, le agradezco a Dios porque

estas en mi vida, solo contigo era posible hacer esta tesis. Te dedico mi
trabajo y mi esfuerzo porque mereces todo lo bueno del mundo, este es el
producto de nuestra dedicación. ¡Éxito Colega!

A Adriana, Alejandro y Johann, por el apoyo que me dieron durante los

momentos más difíciles de mi carrera, saben que sin su ayuda yo no estaría
en donde estoy ahora, se que ustedes son AMIGOS PARA TODA LA VIDA.

A mis hermanos Manuel, Daniel F., Mariana, Mónica y Daniel A., mis tíos
Yajaira e Ivan, siempre están a mi lado dándome su cariño y su apoyo
incondicional, son mi familia más cercana.

A mis tíos y hermanos, Thays, Héctor L., Negieh, José Humberto, Araira,
Héctor Enrique y Carmen. No puedo pedirle a Dios mejores personas a mi
lado. Son parte esencial de mi vida.
 A mi prima Janett y a Nelly, por ser mis amigas, mis compinches, las que
me hacen reír hasta en los peores momentos, por todas las noches sin
dormir escuchándome y escuchándolas, a ustedes les dedico esto.

A mi familia García-Sanoja, mis primos y primas, tíos y tías, aunque

somos muchos, formamos uno solo ser, una hermosa familia unida.

A mis primos Chejade, José Arturo, José Alejandro, Claudia y Alonso, mis
tíos Antonia, Saide y Chingo, porque este éxito es también para ustedes.

A mi tío Oscar y a mi prima Maeme, por aportar tanto a mi crecimiento

profesional, nunca podré agradecerles la ayuda que me brindaron.

A mis amigos Ana, Cata, Tina, Yiyo y Fran, porque me han acompañado
desde que comenzó este camino hasta el final. Los quiero muchachos.

A Ana María y a José Antonio, porque los compañeros de trasnochos se

valoran mucho. Espero que sigamos haciéndonos compañía, cocinando
galletas, tomando café en Primo y riéndonos de todo en la vida durante
mucho tiempo. Para ustedes, ¡Éxito Colegas!

A José Abdouche, a Johanna, Johnny y Johnnathan, porque me

escuchan en todo momento y siempre me han tendido su mano, sin importar
que pase el tiempo y que nos separe la distancia, sé que cuento con todos.

A Yraida y Eneida, por darme sus sabios consejos, sus buenos ejemplos
y su amor desde el día que llegué a este mundo, son para mí; mis hermanas,
mis amigas, mis comadres, mujeres de éxito, ejemplos a seguir.

A mis sobrinas Karla, Karen y Zarah, a José Jorge y Rafael-Alfonso, a mis

ahijadas Marthina Federica y Ana Victoria. Tengan paciencia y constancia,
porque no hay nada inalcanzable, deseo que se tracen en sus vidas metas
muy altas, para que la satisfacción de lograrlas también lo sea.
 A Luci, Astricaro, Yrvin, Chin, Jorge, Tuto, Rey, Luisfer, Juampi, Marcial,
Nanda, Aina, Tico, Canu, Maríastrid, Michi, Liany, Gabo, Leonardo, Jahziel,
Sally y Alexandra. Este camino no habría sido tan bello sin Uds. Los quiero.

Mariauxiliadora Chejade.

DEDICATORIA

A mi mamá, Judith, que desde siempre has sido mi apoyo y me has

dado todo en la vida, desde que nacimos has dedicado tu vida a mi hermano
y a mí, y a pesar de todo lo que has pasado has sobrevivido en la vida y has
superado muchos problemas, eres exitosa y luchadora eres un ejemplo a
seguir y una gran mujer, gracias a ti no nos ha faltado nada, desde pequeño
me respondías todas las preguntas en tus obras y planos, y por eso, supe
desde siempre la rama de estudios que escogería. Eres una gran madre, Te
amo.

A mi papá que eres una persona exitosa, me has apoyado en mis

estudios y en muchos aspectos en mi vida, has sido de apoyo en mis
problemas, te quiero.

A mi hermano Rafael porque siempre has estado ahí, y sé que

siempre puedo contar contigo, hemos pasado buenos y malos momentos
juntos, y se que somos grandes amigos, espero que siempre me apoyes en
todo momento y sabes que conmigo puedes contar, te quiero.

A mi gran amiga y compañera de tesis Mariauxiliadora Chejade, por

estar conmigo estos últimos semestres y en esta gran labor, gracias por no
dejar que hiciera esto solo, sin ti hubiese sido casi imposible, te quiero y
espero que toda la vida sigamos siendo los amigos que somos, y me sigas
apoyando, contigo esta tesis ha sido divertida y especial. Gracias por esos
sándwiches colega!
 A mi Tito y a mi Tita, que toda la vida han estado conmigo y siempre
nos han ayudado en todo, los quiero abuelos.

A mis tíos, Lisbeth, Valentina, Luis, Leonardo, José, y Regulo, que

siempre me han apoyado y se que puedo contar con ustedes en cualquier
momento de mi vida.

A mis primos, Eduardo, Lissette y Daniel, por todos esos momentos

que pasamos en nuestra infancia, que siempre recuerdo con mucho cariño,
los quiero mucho.

A Ana María, Jose Antonio, Leonardo, Alexandra, Sally, Evelyn, Las

Morochas Normelis y Norbelis, Ruba, Lyb, Marlene, Gabriel, Vivi, Nina y Gino
por ser mis grandes amigos todo este tiempo de Universidad, gracias por
todos los momentos alegres y estar en los momentos tristes, sé que puedo
seguir contando con ustedes, espero que sigamos en contacto, sigamos
reuniéndonos porque amigos como ustedes son de gran importancia en la
vida, siempre los recordaré, los quiero.

A mis amigos, David y Odra, que son unos hermanos más, que desde
muchos años hemos compartido muchos momentos felices juntos, espero
que sigan estando conmigo toda la vida.

A los papas de Mariuxy, la señora Rosario y el señor Farid Chejade, y

su hermano Jorgejuan, que estos últimos semestres me han ayudado en
todo y me han tratado de forma muy especial, gracias por su preocupación
por mí en cualquier momento y por ser tan amables, gracias por hacerme
sentir bienvenido en su casa todos estos días y noches, son grandes
personas y amigos, conmigo pueden contar siempre, nunca los voy a olvidar.

A los papas de mis amigos David y Odra, Tato y Noris, por ser tan
especiales conmigo, siempre ayudándome en lo que pueda necesitar y
hacerme sentir querido en su casa, todos estos años hemos compartido
grandes momentos felices, gracias por todo.

Giancarlo Rafael Mascolo Aranguren

UNIVERSIDAD DE CARABOBO
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

OPTIMIZACION DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA EN LAS

ZONAS RURALES DEL MUNICIPIO CARLOS ARVELO, ESTADO
CARABOBO

CHEJADE, Mariauxiliadora
MASCOLO, Giancarlo

Tutor: Ing. Mariela Aular.

Resumen

El siguiente trabajo tiene como finalidad proponer un plan de

mantenimiento para optimizar el sistema de abastecimiento de agua en las
zonas rurales del Municipio Carlos Arvelo, Estado Carabobo, para hacer
cumplir este objetivo se realizó un diagnostico de las condiciones sanitarias
en el sistema, se determinó la factibilidad de optimizarlo y la proposición de
un plan de mantenimiento adaptadas a las necesidades de las comunidades
de acuerdo al diagnostico, se determinó que la población de las zonas
rurales del municipio abastecidas por pozos profundos cuentan con un
sistema que actualmente se encuentra en malas condiciones, no
garantizando una buena calidad para el consumo humano, por esta razón, se
propone un plan de mantenimiento, que cumpla con lo establecido en la
norma de calidad de agua y en la norma de construcción de pozos,
identificando los lapsos de tiempo para realizar las pruebas y las
reparaciones pertinentes del estado físico e identificando los ensayos de
laboratorio que se deben realizar.
 INDICE GENERAL

Pg
Agradecimientos i
Dedicatoria ii
Resumen v
Introducción 1

Capítulo I: El Problema
Planteamiento del Problema 3
Formulación del Problema 5
Objetivos de la investigación 5
Objetivo General 5
Objetivos Específicos 5
Justificación 6
Delimitación 7

Capítulo II: Marco Teórico

Antecedentes de la investigación 8
Bases Teóricas 10
Marco Normativo Legal 17

Capítulo III: Marco Metodológico

Tipo de investigación 27
Diseño de la investigación 27
Población y Muestra. 28
Población. 28
Muestra. 29
Descripción de la Metodología 29
Fase I. Diagnóstico 30
 Evaluación de las condiciones actuales de los pozos. 30
Determinación de la población 30
Fase II. Estudio de la Factibilidad 31
Fase III. Propuesta: 31
Plan de mantenimiento 31
Técnicas e Instrumentos de recolección de Datos. 32
Análisis de Datos 32

Capítulo IV: La Propuesta

Diagnóstico 34
Evaluación de las condiciones actuales de los pozos. 34
La Propuesta 46
Plan de mantenimiento 49
Conclusiones 54
Recomendaciones 56
Referencias Bibliográficas 57
Anexos 59
 Introducción

Por ser el agua un elemento indispensable para la vida, es de gran

importancia contar con un sistema de abastecimiento eficiente, que cumpla
con todos los requerimientos para garantizar una buena calidad del agua y
evitar enfermedades en la población, aumentando así la calidad de vida; las
poblaciones rurales en nuestro país utilizan mayormente fuentes de
abastecimiento subterráneo como pozos, para su dotación, de esto no
escapa el Municipio Carlos Arvelo, el cual se encuentra al sur del estado del
Estado Carabobo y cuya topografía es bastante irregular, el abastecimiento
de agua, bien sea para consumo humano, animal o riego de plantaciones,
proviene de este tipo de fuentes.

Actualmente los pozos utilizados para el abastecimiento del Municipio

se encuentran, en su mayoría, en condiciones precarias, producto de la falta
de mantenimiento, el desconocimiento del estado en que se encuentran, y la
inexistencia de un plan de mantenimiento y muestreo de agua, lo que hace
difícil garantizar que son aptas para consumo humano.

El mantenimiento de los pozos es de gran importancia, ya que prevé

una posible contaminación del acuífero, lo que conlleva a la proliferación de
enfermedades hídricas en la población y una posible clausura del pozo, es
por ello que surgió la necesidad de realizar un plan de mantenimiento, el cual
incluya todos los aspectos normativos de construcción de pozos y calidad de
agua, así como la frecuencia con que se deben realizar las limpiezas y
muestreos.

Esta investigación se inicia con el Capitulo I, se plantea el problema,

indicando sus objetivos, justificación y la delimitación del estudio.
Seguidamente en el Capitulo II se realiza una revisión bibliográfica, se

1
detallan los antecedentes de la investigación, así como también el marco
legal que sustenta el estudio.

Luego se describe en el Capítulo III lo referente al marco

metodológico, se establece el tipo de investigación, el procedimiento de la
recolección de datos, y los procedimientos aplicados para la elaboración del
proyecto.

En el capitulo IV, se presenta el estado en que se encuentran los

pozos en el municipio, un desarrollo del plan de mantenimiento incluyendo
una guía que sirva de apoyo al personal que realizará el mantenimiento,
indicando las pruebas que se deben realizar al agua y la frecuencia con que
se deben realizar todos los procedimientos.

2
3
 CAPITULO I

El Problema

Planteamiento del problema.

Los sistemas de abastecimiento de agua son indispensables en todos los

aspectos de la vida, permiten el buen desarrollo de las grandes comunidades
alrededor de todo el mundo y son estructuras de gran importancia. Hasta los
momentos la única forma eficiente de abastecer poblaciones es
implementando sistemas de acueductos. Esto los convierte en recursos
necesarios para la supervivencia de los seres humanos, debido a que
ayudan a prevenir y controlar la proliferación de enfermedades de origen
hídrico, entre otros aspectos. En síntesis, forman parte fundamental en el
aumento de la calidad de vida.

Las fuentes de abastecimiento con que se cuenta para surtir a todas las
poblaciones alrededor del mundo se clasifican como fuentes superficiales y
fuentes subterráneas. Ambas son ampliamente utilizadas en nuestro país, en
líneas generales las zonas urbanas están mayormente abastecidas por
fuentes superficiales y acueductos que llegan a toda la población, sin
embargo pueden existir excepciones, lugares donde la continuación del
acueducto produciría costos muy elevados o de una gran dificultad de
acceso, es de este aspecto donde aparece la necesidad de utilizar fuentes
subterráneas.

Generalmente en lugares apartados y poblaciones con un número de

3
habitantes no muy elevado, como ocurre en mayoría las zonas rurales a nivel
nacional, el abastecimiento de agua proviene de pozos profundos. El Estado
Carabobo no escapa a estas condiciones, ya que esto surge de una
planificación que existió de forma exitosa durante años en todo el Estado.
Debido a que en la actualidad es poco lo que se conoce sobre las
condiciones en que se encuentra la red de abastecimiento de las zonas
rurales del Municipio Carlos Arvelo y sumando el hecho de que este
Municipio se abastece principalmente por acueductos que son surtidos de
pozos de agua que requieren mantenimiento y condiciones mínimas de
funcionamiento para que puedan proporcionar el agua a la comunidad, es
necesario realizar una evaluación detallada que califique su funcionamiento.

El agua de estos pozos debería cumplir con características que la hagan

apta para el consumo humano, tomando en cuenta que una baja calidad de
agua puede generar la aparición de enfermedades hídricas en la población,
que se traducen en costos médicos elevados, ya que esta es la única fuente
con la cual cuentan los habitantes de la zona, que viven de la producción
agrícola, avícola y pecuaria. Esto los hace completamente dependientes del
vital líquido, ya que el riego de siembras también se realiza con agua
proveniente de pozos perforados, así como todas las actividades que se
desarrollan en el municipio y que involucren el uso del agua. Esta situación
crea un ciclo donde es necesario, en todos los sentidos, mantener un
estándar en las condiciones del abastecimiento de agua.

Se propone mejorar el funcionamiento del acueducto de manera general,

para este fin, se deben tomar en cuenta las circunstancias en las que debe
funcionar normalmente un pozo de abastecimiento de agua potable. Para
garantizar la calidad de agua se establecen parámetros de mantenimiento,
seguimiento de las características bacteriológicas y el estado general en los
alrededores del pozo, la capacidad y buen funcionamiento de la bomba. Para
lograr este objetivo se debe planificar de manera cuidadosa el ciclo del
4
mantenimiento y seguimiento, lo que hace necesario la elaboración de un
Plan de Mantenimiento aplicable a todos los pozos que se encuentran en la
zona de estudio, o quizá en todo el Estado Carabobo, pues el Municipio
Carlos Arvelo no es el único que presenta esta problemática, que sin lugar a
duda es de gran importancia para aumentar los niveles de calidad de vida de
todos los usuarios.

Formulación del Problema

¿Es factible realizar una optimización del sistema de abastecimiento de

agua en las zonas rurales del Municipio Carlos Arvelo, Estado Carabobo?

Objetivos de la investigación

Objetivo General

Proponer la optimización del sistema de abastecimiento de agua en las

zonas rurales del Municipio Carlos Arvelo, Estado Carabobo.

Objetivos Específicos

1. Diagnósticar las condiciones sanitarias en el sistema de

abastecimiento de agua en las zonas rurales del Municipio Carlos
Arvelo.

2. Determinar la factibilidad de optimizar el sistema de abastecimiento de

agua en las zonas rurales del Municipio Carlos Arvelo.

3. Proponer soluciones adaptadas a las necesidades de las

comunidades rurales de acuerdo al diagnóstico realizado.

5
 Justificación

La determinación de los factores que desmejoraron el servicio podrá ser

referencia para identificar situaciones similares que podrían estar ocurriendo
en distintos puntos del estado.

Estos estudios dan bases para determinar las posibles deficiencias de

algunos modelos que estén siendo implementando en este sistema de
abastecimiento, los cuales pueden funcionar de forma correcta en otros
sistemas, y quizá no ser muy eficientes en acueductos con estas
características.

Las comunidades rurales de Carlos Arvelo en la actualidad se abastecen

a través de acueductos individuales que son de vital importancia para sus
habitantes ya que es su única fuente de abastecimiento confiable, y les debe
garantizar un servicio de calidad, para lo cual se deben mantener las
condiciones mínimas de operatividad, por lo tanto la optimización del sistema
de abastecimiento es una necesidad de toda la comunidad.

Realizar una evaluación de los diferentes factores es muy relevante; al

determinar la variación de la densidad poblacional, la posible falta de un
mantenimiento periódico y suponer que por largo de tiempo no se han
realizado mejoras, evidencia la necesidad de determinar las condiciones
actuales y dar soluciones concretas a los problemas que allí puedan estar
presentándose, y que como consecuencia trae una desmejora en la calidad
del servicio.

Delimitación

El objeto del estudio es determinar las condiciones actuales del sistema

de abastecimiento de agua en las zonas rurales del Municipio Carlos Arvelo,

6
Estado Carabobo, en el espacio comprendido entre los meses de Octubre de
2008 y Enero de 2009, para posteriormente crear un plan de mantenimiento
que mejore el funcionamiento del mismo. Para lograr este objetivo se debe
realizar una toma de datos en campo, con esta investigación se pueden
obtener valores actualizados de población y algunas características del agua.
Además, una parte de las zonas donde se encuentran los pozos es de difícil
acceso y no existe información específica de la ubicación de los mismos, se
podrá determinar la cantidad real de pozos que existen, y cuantos continúan
en funcionamiento.

7
8
 CAPITULO II

Marco Teórico

Antecedentes de la investigación

El presente Trabajo Especial de Grado, tiene como objetivo principal

Proponer la optimización del sistema de abastecimiento de agua en las
zonas rurales del municipio Carlos Arvelo, Estado Carabobo. Para la
realización del trabajo es necesario recabar la mayor cantidad de información
disponible que esté relacionada, esto incluye la consulta de otros trabajos de
grado, ascensos o publicaciones, estos forman parte de los antecedentes de
la investigación.

Entre los trabajos consultados para el desarrollo del presente Trabajo

Especial de Grado podemos mencionar los siguientes:

Aguiar, Mary C.; Montesinos, Virginia. 2007. “Análisis y Optimización

de la Red de Distribución de Agua Potable de la Urbanización La
Esmeralda (Municipio San Diego Edo. Carabobo)” Trabajo Especial de
Grado. Universidad de Carabobo. Se realizó un diagnóstico del
funcionamiento inicial de la red de distribución de agua, mediante entrevistas,
asi como consultas a investigaciones e información pre-existente, para poder
realizar una propuesta de optimización a las condiciones del funcionamiento
de red de abastecimiento de la urbanización la esmeralda determinando la
necesidad real de la población para posteriormente realizar un estudio con el
software Water Cad, de las mejoras necesarias en el sistema de distribución,
8
dando como resultado que la escasez de agua no se debe al mal
funcionamiento de la red, sino a la línea de aducción que abastece al
Municipio San Diego con el Sistema Regional del Centro I. Se cita el
mencionado trabajo por su aporte en la técnica de recolección de datos

Ramírez, Oswaldo; Santivañez, Carla. 2004. “Diagnóstico y

Optimización de la Red de Distribución Abastecida por el Empalme “La
Estación” Municipio Diego Ibarra, Estado Carabobo.” Trabajo Especial
de Grado. Universidad de Carabobo. Su propósito era mejorar las
condiciones de abastecimiento en algunos sectores. Haciendo uso del
programa Water-Cad y con datos de consumo suministrados por Hidrocentro,
se observo el comportamiento de la red, luego se realizaron cálculos de
estimación de la población y con esta logra determinar la demanda
requerida. Proponen mejorar la red abastecida por el Empalme “La Estación”,
tomando como muestra sectores como Facundo Tovar, La Hacienda,
Jardines de Mariara, etc. Proponen mejorar las condiciones cambiando los
diámetros de algunas tuberías y colocando válvulas reguladoras. Se hace
referencia a este trabajo de grado debido a que realizan cálculos de
estimación de población y caudal de abastecimiento requerido.

Macías, Agustín; Salazar, Joselys. 2003. “Diseño de un Sistema de

Potabilización para Agua Proveniente de Pozo Profundo (Ocumare de
La Costa de Oro, Estado Aragua)” Trabajo Especial de Grado.
Universidad de Carabobo. Se realiza el diseño de un sistema de
potabilización para agua extraída de pozos profundos con altos contenidos
de Hierro y Manganeso, toman muestras de agua de cada uno de los pozos
en los sectores “Las Monjas” y “Tío Julián” de Ocumare de la Costa, Edo.
Aragua, a las que realizan análisis de laboratorio. Con estas características
elaboran un diseño que potabiliza el agua y mejora su calidad en cuanto a
color, sabor, olor y turbiedad. Este trabajo aporta información valiosa sobre
métodos de cloración, es por ello que se hace referencia al mismo.
9
 Bases Teóricas

El agua es el componente más abundante de la superficie terrestre y,

más o menos puro, forma la lluvia, los ríos, los lagos y mares; es parte
fundamental en la supervivencia de todos los organismos sobre la tierra,
según su calidad puede ser utilizado para riego, hidroelectricidad,
navegación, recreación, ecológico y abastecimiento urbano, para realizar una
buena dotación para el consumo humano, es fundamental mantener optima
la calidad y cantidad del agua y utilizarla para su fin, como alimentación,
sanitario, uso publico, comercial, industrial, riego etc.

El agua suministrada a las poblaciones pueden provenir de dos fuentes,

fuente superficial y subterránea, la fuente superficial comprenden los ríos,
esteros, lagos o mares y la fuentes subterráneas que comprenden los
manantiales y pozos. Las aguas subterráneas utilizadas por el hombre son
las provenientes de los acuíferos, un acuífero es una formación geológica
que esta saturada, y que tiene capacidad de movilizar el agua con relativa
rapidez, haciéndola así aprovechable dentro de los términos económicos
razonables.

El agua subterránea puede contener contaminantes provenientes de

distintos orígenes, entre las principales fuentes se pueden mencionar los
rellenos sanitarios, la disposición o recarga de aguas servidas,
contaminación agrícola, por percolación de fertilizantes, pesticidas etc.,
contaminación por residuos de gasolina y gas, disposición de material
radioactivo y otros.

Los contaminantes que se encuentran en los acuíferos son muy

resistentes a la biodegradación, por esta razón, la contaminación de aguas
subterráneas tiende a ser más peligrosa que la de aguas superficiales. Una
vez contaminado un acuífero, este tiende a quedarse contaminado, la
descontaminación es un proceso costoso, por lo cual generalmente se
10
realiza la clausura del mismo. El abastecimiento de agua para la población y
el riego de plantaciones en el Municipio de Carlos Arvelo se realiza mediante
pozos profundos de agua, estructuras verticales de extracción de agua en
acuíferos.

Los pozos no siempre se utilizan para la extracción de agua subterránea,

comúnmente se utilizan para la observación y exploración de las aguas en el
subsuelo, para disposición de aguas servidas o industriales, para drenaje,
para el control de la salinidad, para aliviar subpresiones en estructuras civiles
y para la recarga artificial de acuíferos.

El diseño de un pozo está condicionado a las características del acuífero,

el método constructivo y al gasto de extracción, estas variables influyen en la
selección del tipo de pozo y diseño más eficiente. Los pozos se clasifican por
su forma de construcción en pozos excavados manualmente, hincados,
mecánicamente y lodos de perforación por inyección de agua.

Pozos excavados manualmente: Esta forma llamada algibe se utiliza para

el suministro individual y su diámetro es comúnmente de 1 a 10metros, este
tipo de pozo es de fácil ejecución y no utiliza tecnología o materiales
elaborados.

Pozos excavados mecánicamente: Se utiliza en casos de formaciones

no consolidadas, se construye haciendo uso de cuchillas mecánicas, que
extraen el material del suelo al mismo tiempo que lo almacena en un cilindro
que guía las cuchillas.

Pozos hincados: se construyen mediante hinchamiento en el suelo

utilizando una punta cónica unida a una rejilla, está unida a un tubo con una
cabeza para hincar, este tipo de pozo se utilizan básicamente para abastecer
demandas individuales y para el caso de aprovechar temporalmente una
fuente subterránea. Este tipo de construcción no requiere de alta tecnología.

11
 Lodos de perforación por inyección de agua: Se construyen inyectando
agua a presión en el suelo para aprovechar su poder erosivo y formar lodo
que al extraerse forma el pozo, esta técnica se utiliza en suelos no
consolidados.

Pozos perforados: son aquellos donde se separa la fase de excavación y

la fase de extracción del material del suelo, se encuentran en cuatro tipos de
perforación: a percusión, a percusión hidráulica con perforación, a
perforación rotatoria y a perforación rotatoria hidráulica.

Estos métodos de perforación son los más utilizados universalmente. En

suelos no consolidados, se coloca una camisa para evitar el derrumbe de las
paredes.

Estas perforaciones son utilizadas en los sistemas de abastecimiento de

agua potable, este proceso se realiza captando el agua cruda del pozo e
inyectándole cloro, el cual mata las bacterias y microorganismos que pueda
contener y evita la posible contaminación durante el recorrido del liquido a lo
largo de la red de distribución, la cantidad de cloro que se debe inyectar al
sistema de abastecimiento se calcula:

Ec. 1

Donde:

IR = Cantidad de inyección en litros.

F = Velocidad de Flujo del sistema (LPS).

C = Concentración del cloro.

P = Concentración en porcentaje del cloro agregado.

12
 Los sistemas de abastecimiento son obras de ingeniería formadas por
tuberías concatenadas y permiten llevar el preciado líquido hasta localidades,
pueblos y áreas rurales relativamente densas. De las redes de
abastecimiento podemos mencionar los elementos que las componen:

Obras de captación y regulación: destinado a tomar el agua de las

fuentes disponibles, y en cantidades necesarias para abasteces a la
población.

Obras de Conducción: cumple la función de transportar el agua desde la

obra de captación hasta el núcleo urbano.

Obras de Tratamiento: su función es controlar las características del agua

y determinar el tratamiento al que deben ser sometida para asegurar su
potabilidad.

Obras de Distribución: transportan el agua dentro del núcleo urbano,

garantizando que todos los usuarios de la red de distribución tengan acceso
a la cantidad y calidad del agua requerida.

Las obras de distribución se clasifican en tres tipos:

Redes Ramificadas: están compuestas por una tubería principal de la

cual salen ramificaciones, generalmente utilizada en zonas donde la
topografía dificulta la construcción de una malla, o donde el desarrollo
poblacional se realizó a lo largo de un eje, como por ejemplo, una carretera.

Redes Malladas: están compuestas por tuberías unidas entre sí,

formando figuras cerradas, esto permiten la circulación del agua en
diferentes sentidos a lo largo de toda la malla.

Redes Mixtas: son casos donde los sistemas de abastecimiento tienen

ambas características, esta formados por mallas y unidas a ramificaciones.
Estas son las más comunes.
13
 Generalmente las redes se conforman por una combinación de ambos
tipos, siendo también clasificas por la forma en que se abastecen, ya que
una red puede funcionar por gravedad o por bombeo, esto depende
generalmente de la topografía de la zona y de la diferencia de altura entre la
obra de captación (superficial o profunda) y el lugar donde se desea llevar el
agua. Para determinar las características del sistema de abastecimiento
existen variados métodos, modelos matemáticos que permiten determinar las
perdidas, los diámetros y las presiones y asegurar que el funcionamiento sea
correcto y eficiente.

Estos sistemas se calculan bajo dos premisas, la primera afirma que la

suma de los caudales que llegan a un nodo es igual a la suma de los
caudales que salen de él, entendiéndose por nodo el punto donde se unen
dos ramales o donde ocurre una bifurcación. La segunda premisa explica
que, sin importar el recorrido que deba hacer el fluido, la perdida de energía
que sufrirá para llegar de un Nodo A hasta un Nodo B será siempre la misma
aunque existan varias formas de hacer el recorrido, todas las rutas posibles
necesitan de la misma cantidad de energía disponible.

Los métodos de cálculo se basan en su mayoría en dos ecuaciones.

Darcy – Weisbach

Ec.
2

Donde:

L = longitud en metros

D = diámetro en metros.

14
 f = factor de fricción

Hazen Williams.

Ec.
3

Donde:

L = longitud en metros

D = diámetro en metros.

CHW = coeficiente de Hazen-Williams

Para las redes ramificadas los cálculos se simplifican notablemente,

debido a que se conoce de manera muy simple el sentido del flujo, ya que
siempre recorrerán la red en la misma dirección, y si conocemos los
consumo entre cada nodo, es sencillo determinar los gastos que circularan
por todos los tramos de red. Recorriendo de forma ascendente, desde el final
de la red hasta el punto más alto, sumando los caudales en los nodos, hasta
llegar a inicio de la red.

Al obtener los caudales de cada tramo de la red se hace el cálculo de los

diámetros de la tubería, se debe tomar en cuenta que para esto es necesario
respetar los valores mínimos y máximos de velocidad permisibles por la
norma, se debe escoger un valor de velocidad que este entre los limites
superior e inferior con el cual se diseñará, sustituyendo es la ecuación:

Ec.
4

Donde:

15
 Q = caudal en m3/seg.

V = velocidad en m/seg.

A = Área en m2

De esta ecuación conocemos Q, V es la velocidad obtenida entre un

rango a criterio del calculista, de donde obtendremos A que es el área
transversal de la sección, posteriormente esto dará un valor de diámetro
aproximado. Tomando los valores de diámetros comerciales se debe escoger
el más apto para el funcionamiento de la red.

Podemos determinar las presiones en cualquier punto de la red, esto es

necesario para asegurar que no sobrepase los límites permitidos por la
norma o no sean superiores a los que pudiese soportar la tubería. De la
siente ecuación podemos determinar las presiones conociendo la cota
piezométrica de la alimentación del sistema y las diferencias de altura entre
los puntos;

Ec.
5

Donde:

Z1 = cota piezométrica en el punto de alimentación de la tubería en

metros

pi = la presión en metros

zi = la cota de la tubería en el nodo i.

Como conocemos Z1, es decir, la cota piezométrica en el punto de

alimentación de la tubería, podemos despejar el valor pi, que representa la
presión en cualquier nodo que forme parte de la red.

16
 En redes malladas o cerradas se determinan los diámetros de una
manera muy similar, la diferencia principal consiste en la determinación del
sentido del flujo, esto ocurre debido a que las conexiones forman polígonos
cerrados, lo que permite que el fluido recorra todo el sistema en diferentes
direcciones, sin poder predecir de forma exacta su comportamiento.

Para determinar el sentido del flujo existe un procedimiento eficaz, el

método de Correcciones en los gastos de los tramos de las mallas, que se
denominará Sistema ∆Q. Este es tradicionalmente usado a través del método
de Cross, se expresa cada una de las mallas con la ecuación;

Ec. 6

Donde:

Q = caudal en m3/seg.

hl = las pérdidas en metros

k y n = dependen de la ecuación que se desea utilizar, Darscy-Weisbach

o Hazen-Williams.

De esta forma se obtienen tantas ecuaciones como mallas tenga el

sistema, quedando la siguiente matriz:

Es de esta manera se determinan los caudales en cada tramo,

procediendo a sumar , … , a cada uno de los caudales que se
habían asumido inicialmente al tramo, haciendo este proceso iterativo, hasta
obtener valores de caudales con errores muy pequeños.

17
 Marco Normativo Legal

Normas para el diseño de los abastecimientos de agua. Instituto Nacional

de Obras Sanitarias. Caracas – Venezuela. Imprenta Nacional. Caracas
1948.

IV. CONSUMO DEL AGUA

A. CONSUMO MÍNIMO DE AGUA PARA FINES DE DISEÑO.

Cuando sea necesario proyectar un sistema de

abastecimiento de agua para una ciudad y no se tengan datos
confiables sobre consumo, se sugieren como consumo mínimos
permisibles para objeto del diseño, lo indicado en la siguiente
tabla:

Servicio con Servicio sin

Población medidores medidores
(lts/pers/día) (lts/pers/día)

Hasta 20.000 200 400

20.000 a 50.000 250 500

Más de 50.000 300 600

Debemos recalcar que estos son consumos promedio

anuales por persona y por día y son los mínimos que deben
tomarse en cualquier caso.

Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 36.2 98 de fecha 24 de

septiembre de 1997, Vigente, denominada: Normas Sanitarias para la
Ubicación, Construcción, Protección, Operación y Mantenimiento de Pozos
Perforados Destinados al Abastecimiento de Agua Potable.

CAPÍTULO III

DEL CONTROL Y FUNCIONAMIENTO DE LOS POZOS

PERFORADOS
18
 ARTICULO 13º: El propietario del pozo o el encargado
de su explotación, será responsable ante la autoridad
sanitaria competente de que las aguas que de él se
suministran cumplan permanentemente con las Normas
Sanitarias de Calidad de Agua Potable, así como de la
cantidad de agua suministrada a los usuarios. A tal fin,
deberá practicar periódicamente aforos del pozo, captar las
muestras necesarias para hacer exámenes bacteriológicos y
análisis fisico-químicos y enviar copia de los resultados a la
autoridad sanitaria competente.

ARTICULO 15º: El propietario del pozo o el encargado de

su explotación, deberá llevar permanentemente en la Hoja
para Registro de la Operación, Funcionamiento y
Mantenimiento de Pozo Perforado, el registro de la operación
y funcionamiento del mismo, y de sus instalaciones y
equipos, donde figure: Horas de bombeo por día,
interrupciones en el servicio por cualquier causa,
reparaciones y equipos, así como otra información que
considere conveniente. Este registro será presentado a la
autoridad sanitaria competente cuando ésta lo solicite.(Ver
Anexo N° 3).

CAPITULO IV

DE LOS SITIOS PARA LA UBICACIÓN DE POZOS

PERFORADOS DESTINADOS AL ABASTECIMIENTO DE
AGUA POTABLE

ARTICULO 22º: Las distancias mínimas a mantenerse

entre el sitio de la perforación y las fuentes existentes o
potenciales de contaminación serán las siguientes:

a) A plantas industriales, y de cualquiera de las unidades

de que constan las plantas de tratamientos de aguas
servidas: 30 metros.

b) A calles, linderos de propiedad de terreno, fundaciones

y sótanos de edificaciones10 metros, cuando se trate de
abastecimiento público de agua y a 5 metros cuando se trate
de pozos para abastecimiento particular.

c) A otros pozos existentes de uso particular: 50 metros,

la distancia podría ser mayor a juicio de la autoridad sanitaria

19
competente, cuando por interferencia de los conos de
depresión se afecte la productividad del acuífero.

b) A granjas avícolas o porcinas, establos, caballerizas,

estercoleros y otras destinadas a la cría y/o al cuidado de
animales: 100 metros.

Los casos no contemplados en los apartes anteriores,

serán resueltos por la autoridad sanitaria competente.

ARTICULO 23º: Los sitios en los alrededores del pozo

profundo deberán estar cercados, con malla metálica de 1.80
metros de altura como mínimo, dotada de puerta de acceso
de 4 metros de ancho, con la protección conveniente para
que se mantenga cerrada para impedir el libre acceso de
personas y animales.

Dentro del área cercada no se permitirá construcción de

obra alguna que no sea la caseta del pozo u otras
instalaciones de abastecimiento de agua.

Los terrenos, así delimitados, deberán tener fácil acceso

por vía terrestre para permitir el mantenimiento, operación y
reparaciones (Anexo 4 y 5)

CAPITULO VIII

DE LAS INSTALACIONES ADICIONALES REQUERIDAS

EN LOS POZOS PERFORADOS

ARTICULO 54º: Para el correcto funcionamiento de

operación de los pozos y de las bombas respectivas se
deberán instalar como mínimo, los siguientes dispositivos
(ver anexo Nº 9):

a) Manómetro en la tubería de descarga.

b) Tubería para limpieza y aforo con su correspondiente

llave de paso.

c) Válvula de retención y llave de paso en la línea de

descarga y válvula de retención en el extremo de la tubería
de succión en caso de bombas centrífugas.

d) Dispositivo adecuado para aliviar el exceso de presión

del golpe de ariete, cuando ello esté justificado.
20
 e) Junta flexible en la línea de descarga, instalada antes
de la tubería de limpieza.

f) Llave de 1/2" de diámetro para la captación de

muestras, instalada sobre la tubería de descarga de la
bomba.

g) Dos (2) tuberías de 2" de diámetro, como mínimo c/u,

para la recarga de grava, dotadas con tapón.

h) Tubería de 1/4" de diámetro y manómetro con

accesorios para la determinación de los niveles de bombeo
durante el aforo del pozo, o en su defecto un orificio de ½” de
diámetro como mínimo dotado de tapón enroscado, ubicado
en la boca del fondo del pozo para introducir sonda eléctrica.

i) Tubería de ½” de diámetro para ventilación de la tubería

de revestimiento, protegida con malla metálica de 16 hilos
por pulgada cuadrada.

j) Tablero de control manual y automático para

arranque y paradas del motor de la bomba en el caso de
bombas con accionamiento de motor eléctrico.

k) Instalación eléctrica completa para iluminación interior

y exterior de la caseta del pozo.

ARTICULO 66º: Todo pozo perforado que por cualquier

motivo deje de prestar servicio o sea abandonado, será
sellado con una tapa acondicionada que permita realizar
actividades de monitoreo, de aguas subterráneas por las
autoridades sanitarias competentes.

Gaceta Oficial de la República de Venezuela N° 36. 395 de fecha 13 de

febrero de 1998, Vigente, denominada: Normas Sanitarias de Calidad del
Agua Potable.

CAPITULO I

DISPOSICIONES PRELIMINARES

Artículo 6.- El agua potable destinada al abastecimiento

público deberá contener en todo momento una concentración
21
de cloro residual libre en cualquier punto de la red de
distribución de 0,3 y 0,5 mg/L.

CAPITULO III

DE LOS ASPECTOS ORGANOLÉPTICOS, FISICOS Y

QUÍMICOS

Artículo 14.- El agua potable deberá cumplir con los

requisitos organolépticos, físicos y químicos establecidos en
los cuadros N° 1,2, 3 y 4 que se presentan a contin uación:

Cuadro N° 01 Componentes relativos a la calidad

organolépticos del agua potable

Componente o Valor Deseable Valor Máximo

Unidad
característica menor a Aceptable (a)
Color UCV (b) 5 15 (25)
Turbiedad UNT (c) 1 5 (10)
Aceptable para la
Olor o sabor -- mayoría de los --
consumidores
Sólidos
disueltos mg/L 600 1000
totales
mg/L
Dureza total 250 500
CaCo3
PH -- 6.5 - 8.5 9.0
Aluminio mg/L 0.1 0.2
Cloruro mg/L 250 300
Cobre mg/L 1.0 (2.0)
Hierro total mg/L 0.1 0.3 (1.0)
Manganeso
mg/L 0.1 0.5
total
Sodio mg/L 200 200
Sulfato mg/L 250 500
Cinc mg/L 3.0 5.0

a) Los valores entre paréntesis son aceptados

provisionalmente en casos excepcionales, plenamente
justificados ante la autoridad sanitaria.
22
 b) UCV: Unidades de color verdadero.

c) UNT: Unidades Nefelométricas de Turbiedad.

Cuadro N° 02 Componentes inorgánicos.

Valor Máximo
COMPONENTES
Aceptable (mg/L)
Arsénico 0.01
Bario 0.7
Boro 0.3
Cobre 20
Cadmio 0.003
Cianuro 0.07
Cromo Total 0.05
Fluoruros (c)
Mercurio Total 0.001
Níquel 0.02
Nitrato (NO3-) 45.0
(b)
(N) 10
Nitrito (NO2-) 0.03
(b)
(N) 0.01
Molibdeno 0.07
Plomo 0.01
Selenio 0.01
Plata 0.05

NO3 = Nitrato N= Nitrógeno NO2= Nitrito

a) El valor entre paréntesis es aceptado

provisionalmente en casos extremadamente excepcionales,
plenamente justificado ante la Autoridad Sanitaria
Competente.

23
 b) La suma de las razones entre la concentración de
cada uno y su respectivo valor máximo aceptable no debe
ser mayor a la unidad.

c) El contenido de flúor, como ion fluoruro F+ se fijará de

acuerdo con el promedio anual de temperatura máxima del
aire en °C, según el cuadro N° 3 siguiente:

Cuadro N° 03 Valores límites recomendables para el

contenido de fluoruro en mg/L

Promedio anual de temperatura Límite Límite Límite

máxima del aire en °C. Inferior Óptimo Superior
10.0 – 14.0 0.8 1.1 1.5
14.0 – 17.6 0.8 1.0 1.3
17.7 – 21.4 0.7 0.9 1.2
21.5 – 26.2 0.7 0.8 1.0
26.3 – 32.6 0.6 0.7 0.8

Cuadro N° 04 Componentes Orgánicas

Valor Máximo
Componentes
Aceptable (mg/L)
Bromoformo 100
Cloroformo 200
Dibromoclorometano 100
Benceno 10
Tolueno 700
Xileno 500
Aldrín y Dieldrín 0.03
Clordano 0.2
DDT y sus metabolitos 2.0
2-4 D 30
Heptacloro 0.03
Heptacloro Expósido 0.1
Hexaclorobenceno 1.0
Lindano 2.0
Metoxicloro 20
Acrilamida 0.5
Benzopireno 0.7
1-2 Dicloroetano 30

24
 1-1 Dicloroeteno 30
Etilbenceno 300
Pentaclorofenol 9.0
2-4-6 Triclorofenol 200

CAPÍTULO IV

DE LOS ASPECTOS RADIACTIVOS

Artículo 15.- El agua que se suministre como potable no

deberá contener ni haber sido contaminada con elementos
radiactivos que excedan los valores máximos que se
establecen a continuación:

Radiactividad Alfa Global: 0.1 Bq/L

Radiactividad Beta Global: 1.0 Bq/L

CAPÍTULO V

DE LA FRECUENCIA DE MUESTREO Y ANALIZIS DEL

AGUA PARA SUMINISTRO COMO AGUA POTABLE

Artículo 17.- La frecuencia mínima para la captación de

muestras y análisis bacteriológicas se presentan en el
cuadro siguiente:

Frecuencia mínima de muestreo para análisis de parámetros

bacteriológicos en el sistema de distribución del agua potable

Población
Frecuencia Mínima (a)
abastecida
Menor de 5.000 Una (01) muestra mensual
Una (01) muestra mensual
5.000 a 100.000
por cada 5.000 personas
Una (01) muestra mensual
Más de 100.000 por cada 10.000 personas,
más 10 muestras adicionales.

(a) Cuando se produzcan epidemias, inundaciones u

operaciones de emergencia después de las

25
 interrupciones del abastecimiento o reparaciones, la
frecuencia del muestreo ha de aumentarse
dependiendo de la situación en particular a juicio de la
Autoridad Sanitaria Competente.

Artículo 18.- La frecuencia mínima para la captación de

muestras y análisis microbiológicos, será de una (1) muestra
anual y se captarán muestras adicionales cuando se
observen alteraciones o cuando lo elija la Autoridad Sanitaria
Competente.

Artículo 19.- La frecuencia mínima para la captación de

muestras y análisis de las características organolépticas,
físicas y químicas se presentan en el cuadro siguiente:

Frecuencia mínima para el análisis de los parámetros

relacionados En las características organolépticas, físicas y
químicas del agua potable

Componente Frecuencia Mínima

o
Aguas Superficiales Aguas Subterráneas
Característica
.- Una (1) muestra .- Dos (2) muestras
quincenal en aguas no anuales en aguas no
Color y
sometidas a sometidas a
turbiedad
tratamiento de tratamiento de
Aluminio (a)
clarificación. clarificación
PH
.- Una (1) muestra .- Una (1) muestra
Dureza
diaria en aguas diaria en aguas
tratadas. tratadas.
Olor
Sabor
Aspecto
Conductividad .- Una (1) muestra .- Una (1) muestra
específica diaria. diaria.
Temperatura
Cloro
Residual
Todos los
parámetros .- Una (1) muestra .- Una (1) muestra
incluidos en trimestral semestral
las tablas del

26
 artículo 14 de
estas
Normas.

(a) Realizar el análisis de este elemento, con la frecuencia

establecida sólo si se adiciona durante el tratamiento de
clarificación.

27
28
 CAPITULO III

Marco Metodológico

Tipo de investigación

“La investigación descriptiva consiste en la caracterización de un hecho,

fenómeno, individuo o grupo, con el fin de establecer su estructura o
comportamiento.” Arias, Fídias G. (2006)

El tipo de investigación que se llevará a cabo es de tipo Descriptivo, ya

que está dirigida hacia el conocimiento del presente, a descubrir respuestas
a problemas prácticos que se encuentran en el sistema de abastecimiento
rural del Municipio Carlos Arvelo.

Diseño de la investigación

Se demarca en la modalidad de Proyecto Factible, debido a que está

orientado a proporcionar respuesta o soluciones a problemas planteados en
una determinada realidad, pasando inicialmente por la realización de un
diagnostico de la situación existente y de la delimitación de las necesidades,
para formular el sistema operativo en función de las demandas de la realidad
en estudio (UPEL, 1991).

“La investigación de campo es aquella en que el mismo objeto de estudio

sirve como fuente de información para el investigador. Consiste en la
observación, directa y en vivo, de cosas, comportamiento de personas,
circunstancia en que ocurren ciertos hechos.” Cázares, Christen, Jaramillo,
Villaseñor y Zamudio (2000, p. 18)
29
 El diseño de la investigación se clasifica como Investigación de Campo
esto por consistir en la recolección de datos directamente de la realidad
donde ocurren los hechos, sin manipular las variables que lo afectan, es
decir, se obtiene la información sin alterar las condiciones existentes. De allí
su carácter de investigación no experimental.

También se emplean datos secundarios para referencias, pero los datos

primarios son los obtenidos a través del diseño de campo y son esenciales
para el logro de los objetivos y la solución del problema planteado. Por
basarse en observaciones directas, entrevistas y visitas en campo, se puede
clasificar como extensiva, pues se realiza en muestras y en poblaciones
enteras, utilizando datos como censos, entre otros.

Población y Muestra.

Población

El concepto de población en estadística va más allá de lo que

comúnmente se conoce como tal. Una población se precisa como un
conjunto finito o infinito de personas u objetos que presentan características
comunes. Según Levin & Rubin (1996), “una población es un conjunto de
todos los elementos que estamos estudiando, acerca de los cuales
intentamos sacar conclusiones”. Según Cadenas (1974), una población es un
conjunto de elementos que presentan una característica común.

La Población objeto de estudio está compuesta por los pozos que

abastecen las zonas rurales del Municipio Carlos Arvelo. De estos pozos se
estudiarán lo destinados al abastecimiento de agua de la población, no
incluyendo los de riego o cualquier otra actividad agro industrial de la zona,
ya que estos perteneces a personas o empresas privadas y la investigación
abarca solo administrados por entes gubernamentales.

30
Muestra

Según Murria R. Spiegel (1991), la muestra es la parte de la población a

estudiar qué sirve para representarla. Levin & Rubin (1996) afirma que: “una
muestra es una colección de algunos elementos de la población, pero no de
todos". Cadenas (1974) testifica que “una muestra debe ser definida en base
de la población determinada, y las conclusiones que se obtengan de dicha
muestra solo podrán referirse a la población en referencia.”

Muestra no probabilística

Muestra dirigida, en donde la selección de elementos que dependen del

criterio del investigador. Sus resultados son generalizables a la muestra en
sí. No son generalizables a una población.

Muestra intencionada

Este tipo de muestra exige un cierto conocimiento del universo, su técnica

consiste en que es el investigador el que escoge intencionalmente sus
unidades de estudio.

La Muestra se clasifica como no probabilística e intencional. Se

considerará a toda la población como muestra para la investigación, por ser
un número manejable y debido a que se desea observar los problemas
específicos de cada elemento que compone la población. Se constituye
como se describe a continuación:

Descripción de la Metodología

Inicialmente la información fue obtenida de un estudio previo realizado por

el Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, esta información debió ser
actualizada. Para ellos se realizaron visitas de campo, a cada pozo, tomando
muestras de agua y medir los valores de pH y cloro, para conocer si se les ha
31
aplicado algún tipo de cloración antes de ingresar en el acueducto. A medida
que se realizaban las visitas de campo se llevaban a cabo entrevistas a la
población residente en el Municipio para conocer las condiciones de
funcionamiento de cada pozo y niveles de satisfacción de los habitantes.
Posteriormente se recopilara información de planos en los entes públicos
para graficar los puntos de ubicación de los pozos.

Fase I. Diagnóstico

Evaluación de las condiciones actuales de los pozos.

Para evaluar las condiciones actuales se procede a la realizar las visitas

de campo a cada uno de los pozos, tomando en cuenta los que están
incluidos en la información suministrada y añadiendo a nuestra nueva base
de datos aquellos que no existían anteriormente. Se toma nota de los pozos
eliminados y fuera de funcionamiento y la razón por la cual dejaron de
funcionar, mas no se incluyen los pozos que están destinados a riego o los
que no fueron perforados por entes públicos. Se creó una memoria
fotográfica de todas las visitas y se realizó un muestreo en cada fuente de
abastecimiento de agua de cada acueducto, de la cual se obtienen valores
de pH y niveles de cloración.

Determinación de la población

Para la estimación de la población, se consulto el Instituto Nacional de

Estadística, el cual proporcionó el censo para la población del municipio en el
año 2001 y una proyección de crecimiento de población para el año 2009
basada en la clasificación de sexo y edad de la misma. A partir de esta
información, se confirmó con los presidentes de los consejos comunales si la
población había mantenido valores similares a los proporcionados por el INE.
Se esperan los valores de población que se obtendrán en el censo

32
planificado para el año 2010 y de esta manera poder comparar con los
valores proyectados por el INE.

Fase II. Estudio de la Factibilidad

Con los datos recolectados de las muestras, la memoria fotográfica, y el

estudio previo de la zona suministrada por el Ministerio de Salud y Asistencia
Social, se realizo una base de datos actualizada de las condiciones en que
se encuentran los pozos de Carlos Arvelo. Esto comprende características
como caudal disponible en cada acueducto, pH del agua y si tiene algún
tratamiento de cloración. De esta manera se determinará las deficiencias que
puedan estar presentándose en estos aspectos y determinar si los caudales
con que surten los acueductos abastecen a la población. Posteriormente se
determinará si se cumple el intervalo de tiempo que debe existir entre las
tomas de muestra que exige la Gaceta Oficial N° 36. 395 que rige los
Parámetros de Calidad de Agua.

Fase III. Propuesta:

Plan de mantenimiento

Con la base de datos y la normativa legal se realizará un plan de

mantenimiento que pretende mejorar las condiciones en las cuales están
funcionando en la actualidad los acueductos. Este plan contemplará los
procedimientos que se deben realizar para asegurar que las características
del agua sean las correctas y que se cumpla con los plazos máximos
exigidos por las normas para evaluar el funcionamiento de las bombas y de
la calidad del agua que se está utilizando. Esto debe mejorar el
funcionamiento y alargar el tiempo de vida útil de los pozos, ya que se
incluirán instrucciones para determinar el intervalo de tiempo que debe existir
entre cada mantenimiento que se realice, y mejorará la calidad de vida de la
población en general, ya que los controles con los que se determinara la

33
calidad del agua serán mucho más estrictos ya que los actuales son
prácticamente inexistentes.

Técnicas e Instrumentos de recolección de Datos.

Para la recolección de datos se utilizaron:

Lista de Chequeo: según lo define Arias F. (2004), “es un instrumento en

el que se indica la presencia o ausencia de un aspecto o conducta a ser
observada”. Contendrá información recopilada durante las visitas a los
pozos, en ella constarán datos sobre los accesorios que deben contener los
pozos y si funcionan correctamente.

Encuesta: según lo define Arias F. (2004), “es una técnica basada en un

diálogo o conversación “cara a cara”, entre el entrevistador y el entrevistado
acerca de un tema previamente determinado, de tal manera que el
entrevistador pueda obtener la información que requiere”. Se pretende
recolectar toda la información posible sobre las condiciones actuales de
funcionamiento y satisfacción de la población en general.

Memoria Fotográfica: información elaborada por los investigadores. Se

elaborará un registro fotográfico de cada pozo para observar sus condiciones
de funcionamiento

Kit de Medición de Cloro y pH: se determinarán ambos parámetros por el

método colorimétrico, se tomará nota de los resultados, dependiendo de si
existe o no presencia de cloro en la muestra de agua obtenida y de los
valores de pH.

Análisis de Datos

Para el análisis de los datos recopilados se diseñará una tabla que será
llenada con los datos obtenidos de cada pozo. Se agruparán los pozos por
su ubicación, ya que en algunas poblaciones se abastecen con más de un
34
pozo, y de esta manera poder determinar el caudal total que suministran a la
red y a toda la comunidad.

Esto permitirá comparar si el abastecimiento de la población está dentro

de los señalados en las Normas I.N.O.S. y el abastecimiento per cápita es
suficiente o deficiente.

Sucesivamente se diseñará una planilla donde se controlará la

frecuencia con que se realizará la toma de muestras de agua para asegurar
que se cumple a cabalidad con los plazos que dicta la Norma Sanitaria de
Calidad del Agua Potable y asegurar que las condiciones de funcionamiento
son las exigidas por las Normas Sanitarias para la Ubicación, Construcción,
Protección, Operación y Mantenimiento de Pozos Perforados Destinados al
Abastecimiento de Agua Potable.

Como complemento de esta información se realizará un plano de

ubicación de los pozos donde se obtendrá información sobre las vías de
acceso, así como también se señalaran los pozos que ya están fuera de
funcionamiento.

35
36
 CAPITULO IV

Diagnóstico

Evaluación de las condiciones actuales de los pozos.

Para determinar las condiciones en que funciona cada una de las fuentes
de abastecimiento de las redes, los datos obtenidos de las visitas se
tabularon de manera tal que sea sencillo determinar las deficiencias del
sistema.

En esta tabla se ve reflejado el estado de los pozos, si se realiza algún

tipo de mantenimiento, se verifica si éste cumple con las condiciones
necesarias de funcionamiento exigidas por la Gaceta Oficial de la República
de Venezuela N° 36.298, Ubicación, Construcción, Pr otección, Operación y
Mantenimiento de Pozos Perforados Destinados al Abastecimiento de Agua
Potable.

El primer paso para organizar la información fue ordenar los pozos por
parroquias, luego se agruparon por poblaciones, como se muestra en el
listado a continuación:

Parroquia Belén:

1. Belén Pozo N°1

2. Belén Pozo N°2

3. Belén Pozo N°3

4. Belén Pozo N°4

34
5. Belén Pozo N°7

35
 6. El Carmen Pozo N°1

7. El Carmen Pozo N°2

8. Las Piedras Pozo N°1

9. Las Piedras Pozo N°2

10. Manuare Pozo N°2

Parroquia Güigüe:

1. El Piñal N°2

2. El Trompillo Pozo N°1

3. El Trompillo Pozo N°2

4. Las Colonias Pozo N°2

5. Las Colonias. Pozo N°3

6. Las Maruchas. Pozo N°1

7. Las Vegas Pozo N°1

8. Loro de Pedernales Pozo N°1

Parroquia Tacarigua:

1. Cogollal Pozo N°2

2. El 25. Pozo N°1

3. El 25. Pozo N°2

4. Las Minas Pozo N°2

5. Noguera Pozo N°1

36
 Existen problemáticas en común para todas las comunidades, las cuales
podrán ser solucionadas de la misma manera para todos los casos. No se ha
realizado limpiezas ni aforos en la totalidad de los pozos. El seguimiento que
se debe hacer de las características bacteriológicas, microbiológicas,
organolépticas, físicas y químicas, y todas las propiedades en general del
agua potable no se ha realizado, las comunidades afirman que el último
muestreo se realizó en un período mayor a los dos años.

Tabla 1: Contenido de Cloro y niveles de pH en los Pozos del Municipio

Carlos Arvelo. Edo. Carabobo. Oct. 2.008 - Ene. 2.009.

Parroquia Descripción Cloro pH

Belén Pozo N°1 0 6,8
Belén Pozo N°2 0 7,2
Belén Pozo N°3 0 6,8
Belén Pozo N°4 0 6,8
Belén Pozo N°7 0 7,2
Belén
Manuare Pozo Nº2 0 6,8
El Carmen Pozo Nº1 0 6,8
El Carmen Pozo Nº2 0 6,8
Las Piedras Pozo Nº 1 0 6,8
Las Piedras Pozo Nº 2 0 6,8
Cogollal Pozo Nº2 0 6,8
El 25 Pozo N°1 0 6,8
Tacarigua El 25 Pozo N°2 0 6,8
Noguera Pozo Nº1 0 6,8
Las Minas Pozo Nº2 0 6,8
El Trompillo
Güigüe 0 6,8
Pozo N°1
El Trompillo
0 6,8
Pozo N°2

37
 El Piñal Pozo Nº 2 0 7,2
Las Vegas Pozo N°1 0 6,8
Las Colonias
0 6,8
Pozo N°2
Las Colonias
0 6,8
Pozo N°3
Loro de Pedernales
0 6,8
Pozo N°1

Fuente: Chejade, Mariauxiliadora y Mascolo, Giancarlo. 2009

En el caso de la cloración, las condiciones actuales se pueden observar

en la Tabla 1, anteriormente todos los pozos eran clorados, pero en la
actualidad no se les aplica este tratamiento.

Tabla 2: Balance Hídrico en Comunidades del Municipio Carlos Arvelo.

Q Consumo Q Bombeo Horas de Q Sum. ∆Q

Comunidad Población Estado
(l/día) (l/seg) Bombeo (l/día) (l/día)
Belén 7.500 3.000.000 14 8 403.200 -2.596.800 D

Cogollal 650 260.000 2 6 32.400 -227.600 D

Copei 450 180.000 4 8 115.200 -64.800 D

El 25 430 172.000 6 7 151.200 -20.800 D

El Carmen 1.500 600.000 7 7 176.400 -423.600 D

El Naranjillo 630 252.000 2 6 43.200 -208.800 D

El Piñal 1.910 764.000 6 6 129.600 -634.400 D

El Trompillo 2.700 1.080.000 18 6 388.800 -691.200 D

Las Colonias 3.000 1.200.000 11 7 277.200 -922.800 D

Las Maruchas 1.200 480.000 6 7 151.200 -328.800 D

Las Minas 350 140.000 2 7 50.400 -89.600 D

38
Las Pierdas 700 280.000 10 6 216.000 -64.000 D

Las Vegas 1.545 618.000 3 6 54.000 -564.000 D

Loro de
650 260.000 8 6 172.800 -87.200 D
Pedernales
Manuare 2.800 1.120.000 6 7 151.200 -968.800 D

Noguera 1.700 680.000 6 7 151.200 -528.800 D

Nota: la norma INOS exige un abastecimiento de 400l/día, en zonas rurales, pero en la

actualidad se recomienda calcular el consumo diario con 250l/día.
Fuente: Chejade, Mariauxiliadora y Mascolo, Giancarlo. 2009
Otra de las problemáticas en las poblaciones es el caudal de
abastecimiento. El balance hídrico realizado en la Tabla 2 muestra que el
abastecimiento no es suficiente para la población que allí reside.

Las horas de bombeo no son las suficientes, lo que disminuye

notablemente la calidad del agua, pues los usuarios deben mantener en sus
casas recipientes con agua durante el tiempo que la bomba está apagada,
para poder cubrir sus necesidades.

Al factor abastecimiento se suman las siguientes condiciones: no se

conocen las características del agua que consumen los habitantes en
ninguna de las comunidades, por lo tanto no se puede afirmar su potabilidad,
ya que no se han realizado cloraciones, aforos ni mantenimiento.

Esta situación empeora a medida que transcurre el tiempo, ya que las

condiciones en que están funcionando los pozos no es la ideal, carecen de
llaves, válvulas, tapones, entre otros elementos, lo que podría llevar a la
contaminación del acuífero y provocar efectos diversos en la población.

Es por ello que el estudio de funcionamiento de los pozos se realizó de

manera individual, debido a que la problemática de cada uno difiere según

39
sus características, cada pozo tiene fallas específicas que deberán ser
atendidas de forma individual, según sea el caso.

Adicionalmente se incluye el estado en que se encuentran los diferentes

elementos, y si necesitan o no reparaciones o cambios, y las condiciones de
sus alrededores, ya que esto afecta el buen funcionamiento de los pozos y
puede influir en la calidad del agua.

Para ello se elaboró la Tabla 3, donde se reflejan características tales

como la existencia de los elementos mínimos con que debe trabajar el pozo,
llaves, manómetros, etc.

Tabla 3: Condiciones de los Pozos del Municipio Carlos Arvelo. Edo.

Carabobo. Oct. 2.008 - Ene. 2.009.

Parroquia Belén

Belén Belén Belén Belén

Pozos
Pozo N°1 Pozo N°2 Pozo N°3 Pozo N°4

Tubería de Malas
Existe Existe Existe
Aforo condiciones
Llave para
Existe Existe Existe Existe
aforo
Llave para
Existe Existe Existe Existe
bombeo
Junta
Existe Existe Existe Existe
Flexible

Manómetro Existe Existe No existe Existe

Llave de
Existe No existe No existe No existe
muestras
Tablero de
Existe Existe Existe Existe
control

40
 Válvula de
Existe No existe Existe Existe
retención
Mal
Caseta Mal estado No existe Mal estado
Estado
Cerca de
Mal estado Existe No existe No existe
protección
Tubo
Uno Dos
recarga No existe No existe
Descubierto descubiertos
grava

Animales
Limpieza Limpieza Limpieza
Observ. dentro de
general general general
la cerca.

Tabla 3: Condiciones de los Pozos del Municipio Carlos Arvelo. Edo.

Carabobo. Oct. 2.008 - Ene. 2.009.

Parroquia Belén

Las
Belén El Carmen El Carmen
Piedras
Pozo N°7 Pozo Nº1 Pozo Nº2
Pozo Nº 1
Tubería de
Existe Existe Existe Existe
Aforo
Llave para
Existe Existe Existe Existe
aforo
Llave para
Existe Existe Existe Existe
bombeo
Junta
Existe Existe Existe Existe
Flexible

Manómetro Existe Existe No existe Existe

Llave de
No Existe Existe Existe Existe
muestras
Tablero de
Existe Existe Existe Existe
control

41
 Válvula de
Existe Existe Existe No existe
retención
Buen
Caseta No Existe Mal estado Falta techo
estado
Cerca de Buen
Existe Mal estado No existe
protección estado
Tubo
Uno
recarga No existe No existe No existe
descubierto
grava

Hacer
Limpieza Limpieza
Observ. caseta.
general general
Limpieza

Tabla 3: Condiciones de los Pozos del Municipio Carlos Arvelo. Edo.

Carabobo. Oct. 2.008 - Ene. 2.009.

Parroquia Belén Parroquia Güigüe

Las El
Manuare El Piñal
Piedras Trompillo
Pozo Nº2 Pozo Nº 2
Pozo Nº 2 Pozo N°1
Tubería de
Existe Existe No Existe Existe
Aforo
Llave para
Existe Existe Existe Existe
aforo
Llave para Malas
Existe Existe Existe
bombeo condiciones
Junta
Existe Existe Existe Existe
Flexible

Manómetro Existe No existe Existe Existe

Llave de
Existe Existe No existe No existe
muestras
Tablero de
Existe Existe Existe Existe
control

42
 Válvula de
No existe Existe Existe Existe
retención
Buen Buen Buen
Caseta Falta techo
estado estado estado
Cerca de Buen Buen Buen
No existe
protección estado estado estado
Tubo
recarga Descubierto Descubierto No existe No existe
grava

Limpieza Limpieza
Observ.
general general

Tabla 3: Condiciones de los Pozos del Municipio Carlos Arvelo. Edo.

Carabobo. Oct. 2.008 - Ene. 2.009.

Parroquia Güigüe

El Las Las Las

Trompillo Maruchas Colonias Colonias
Pozo N°2 Pozo Nº1 Pozo N°2 Pozo N°3
Tubería de No
No existe No Existe Existe
Aforo Observable
Llave para No
Existe Existe No existe
aforo Observable
Llave para No
Existe Existe No existe
bombeo Observable
Junta No
Existe Existe Existe
Flexible Observable
No
Manómetro No existe Existe No existe
Observable
Llave de No
No existe No existe No existe
muestras Observable
Tablero de No
Existe Existe No existe
control Observable

43
 Válvula de No
Existe Existe No existe
retención Observable
No Buen
Caseta Mal Estado No existe
Observable estado
Cerca de No Buen
No existe No existe
protección Observable estado
Tubo
Uno No
recarga No existe No existe
descubierto Observable
grava

Limpieza No En
Observ.
general Observable Construccion

Tabla 3: Condiciones de los Pozos del Municipio Carlos Arvelo. Edo.

Carabobo. Oct. 2.008 - Ene. 2.009.

Parroquia Güigüe Parroquia Tacarigua

Las Loro de
Cogollal El 25
Vegas Pedernales
Pozo Nº2 Pozo N°1
Pozo N°1 Pozo N°1
Tubería de
Existe No existe Existe Existe
Aforo
Llave para
Existe No existe Existe Existe
aforo
Llave para
Existe No existe Existe Existe
bombeo
Junta
Existe No existe Existe Existe
Flexible

Manómetro Existe No existe Existe Existe

Llave de
No existe No existe No existe No existe
muestras
Tablero de
Existe Existe Existe Existe
control

44
 Válvula de
No existe No existe Existe Existe
retención
Buen
Caseta Mal Estado Falta techo Buen estado
estado
Cerca de Buen
No existe No existe No existe
protección estado
Tubo
Dos Dos
recarga No existe No existe
descubiertos descubiertos
grava
Bomba de
Turbina sin
Limpieza Limpieza Limpieza
Observ. lubricacion.
general general general
Limpieza
general
Tabla 3: Condiciones de los Pozos del Municipio Carlos Arvelo. Edo.
Carabobo. Oct. 2.008 - Ene. 2.009.

Parroquia Tacarigua

El 25 Noguera Las Minas

Pozo N°2 Pozo Nº1 Pozo Nº2

Tubería de Malas
No existe Existe
Aforo condiciones
Llave para
No existe Existe Existe
aforo
Llave para
Existe Existe Existe
bombeo
Junta
No existe Existe Existe
Flexible

Manómetro No existe Existe Existe

Llave de
No existe No existe No existe
muestras
Tablero de
Existe Existe Existe
control

45
 Válvula de
Existe Existe Existe
retención
Buen Malas Buen
Caseta
estado condiciones estado
Cerca de Buen Malas
No existe
protección estado condiciones
Tubo
Uno Uno
recarga No existe
descubierto descubierto
grava

Goteando. Animales
Limpieza
Observ. Limpieza dentro de la
general
general caceta.

Conociendo todas las deficiencias que tienen los pozos se determinó que
es necesario restablecer el buen funcionamiento de todos los elementos lo
más rápido posible. En las poblaciones donde originalmente se planificó el
uso de estanques se requiere que los mismos sean reactivados, pues en la
actualidad no se hace uso de ellos.

La falta de control por parte de los organismos competentes ha permitido

que esta situación sea cada vez más preocupante, transformando esto en un
problema de Salud Pública, pues el riesgo de proliferación de enfermedades
del tipo hídrico está cada día más latente.

Se observan situaciones recurrentes en los pozos, como las condiciones

en que se encuentran los tubos de Recarga de Grava, estos conectan el
interior del pozo con el medio ambiente y deberían estar completamente
sellados, pero se encuentran descubiertos en todos los pozos, sin excepción.

Esto los transforma en una fuente directa de contaminación del agua,

pues cualquier cuerpo extraño puede penetrar a través de esta tubería hasta
estar en contacto con el agua, y como esta no recibe ningún tipo de
tratamiento, llegaría directamente a los consumidores en este estado.
46
 El riesgo de contaminación se eleva debido a estas condiciones. Algunos
pozos son utilizados por los habitantes para mantener sus animales dentro
de un área cercada, como se puede observar en los Anexos N° 9, 61 y 63, si
los acontecimientos antes mencionados se observan en el mismo pozo,
como en efecto ocurre, se crea un ambiente con muy altas probabilidades de
contaminación del acuífero.

En un agua que no recibe el mínimo tratamiento de cloración y que en

condiciones normales debería ser analizado su contenido microbiológico y
bacteriológico con cierta frecuencia, aumenta el nivel de riesgo de epidemias
de enfermedades hídricas.

La Propuesta

Para optimizar los diferentes sistemas de abastecimiento se han buscado

soluciones que respeten y hagan cumplir las Normativas Venezolanas de
Abastecimiento y Calidad de Agua. Para cada uno de los puntos deficientes
se realizará una propuesta de mejora. Buscaremos soluciones primeramente
a las condiciones comunes en todos los pozos.

Se desconoce la fecha de la última limpieza y aforo de todos los pozos,

por lo tanto es necesario realizar mantenimiento en cada uno de ellos. Se
deben realizar estudios de calidad de agua y repetirlos periódicamente, como
lo dicta la Norma de Calidad de Agua.

Es importante recolectar toda la información posible sobre las

características geológicas de cada pozo, lo que se puede realizar durante la
limpieza de los mismos. El abastecimiento es insuficiente actualmente, para
este problema existen varias soluciones viables:

1. En las redes donde funcionaban estanques se hace necesario

recuperarlos y ponerlos en funcionamiento para almacenar agua
mientras estén apagadas las bombas.
47
 2. Elevar el número de horas de funcionamiento en las bombas. para
aumentar el caudal de producción diaria.

3. Perforar nuevos pozos que permitan aumentar la sumatoria de

caudales producidos por los mismos.

Podemos determinar la cantidad de horas de bombeo que se debe

aumentar para suplir el déficit de abastecimiento a la población. En caso de
que caudal extraído actualmente no sea suficiente, se recomienda verificar
que la red trabajará correctamente a la hora de sumar otro pozo al sistema,
pues estos acueductos fueron diseñados para atender una población menor
a la que actualmente habita en la zona y pudiéndose presentar fallas.

Tabla 4. Calculo de Horas extra de Bombeo.

Q Bombeo Horas Extras Horas de Total de Horas

Comunidad ∆Q (l/día)
(l/seg) de Bombeo Bombeo de Bombeo

Belen 14 2.596.800 52 8 60*

Cogollal 2 227.600 43 6 49*

Copei 4 64.800 5 8 13

El 25 6 20.800 1 7 8

El Carmen 7 423.600 17 7 24*

El Naranjillo 2 208.800 29 6 35*

El Piñal 6 634.400 30 6 36*

El Trompillo 18 691.200 11 6 17

Las Colonias 11 922.800 24 7 31

Las Maruchas 6 328.800 16 7 23

Las Minas 2 89.600 13 7 20

Las Pierdas 10 64.000 2 6 8

Las Vegas 3 564.000 63 6 69*

48
Loro de Pedernales 8 87.200 4 6 10

Manuare 6 968.800 45 7 52*

Noguera 6 528.800 25 7 32*

* Las comunidades no podrán ser abastecidas con la cantidad actual de
pozos, es necesario hacer nuevas perforaciones para aumentar la
producción diaria.

Fuente: Chejade, Mariauxiliadora y Mascolo, Giancarlo. 2009

Después de obtener el caudal, el proceso de cloración a utilizar deberá

seleccionarse a continuación. Se recomienda el uso de dos métodos
diferentes basándonos en las características de cada sistema. En las redes
donde los estanques serán recuperados se recomienda aplicar la cloración
en ese punto, usando Hipoclorito de Sodio o Hipoclorito de Calcio, ya que es
el más económico, seguro y no necesita personal calificado para ejecutarse.
Donde no existen estanques, la cloración con Cloro Gas (Cl2) es una
solución, este se conecta directamente en la aducción.

Tabla 5: Cantidad de Cloro Necesaria para un caudal de 1 l/s

Q (l/s) C mg/l P (% mg/l) IR (l) Unidad

Cloro Gas
1 0,4 100 0,0048 mg/seg
Cl2
Hipoclorito de Sodio
1 0,4 5,25 0,27428571 l/seg
NaClO
Hipoclorito de Calcio
1 0,4 65 1,91409231 Kg/dia
Ca(ClO)24H2O
Q = caudal.
C = concentración en el sistema.
%P = concentración en porcentaje del cloro agregado.
R = cloro requerido.

Elaborado por; Chejade, Mariauxiliadora; Mascolo, Giancarlo.

49
 En la tabla 5 se muestra la cantidad de cloro necesaria para un caudal
equivalente de 1 l/s, con información de tres tipos de cloración comúnmente
utilizados. Al determinar cuál de los sistemas se implementará en cada
comunidad, así como el caudal real que se produce diariamente, se puede
calcular la cantidad necesaria para el dosificador del estanque o para el de
Cloro Gas. Estas opciones son aplicables a todas las fuentes de
abastecimiento. Sin embargo, cada pozo tiene deficiencias específicas y a
cada uno de elles se les deben mejorar las condiciones de funcionamiento.

Estas deficiencias serán solventadas haciendo uso de la Tabla 3,

colocando cualquier elemento que no esté presente o sustituyendo los que
no funcionan correctamente. Todo esto optimizará el sistema, mejorará la
calidad del agua y disminuirá las probabilidades de la proliferación de
enfermedades hídricas, lo que eleva la calidad de vida de los habitantes. Se
propone crear un plan de mantenimiento en varias etapas, donde se
especifiquen las mejoras y el seguimiento que se debe realizar en cada caso,
para garantizar el mantenimiento de esas condiciones en el tiempo, tomando
en cuenta todas las variables reales que están presentes en el entorno.

Plan de mantenimiento

El plan de mantenimiento contemplará dos etapas:

La Etapa 1 consiste en recuperar todos los pozos que actualmente

funcionan, logrando que produzcan su caudal máximo, sin afectar el acuífero,
ya que quedó comprobado que actualmente no se cumple con la normativa
de abastecimiento.

La Etapa 2 consiste en diseñar un ciclo de seguimiento en todos los

pozos, ya que según la normativa es necesario evaluar las condiciones de
funcionamiento y las características periódicamente que el agua presenta,
50
para garantizar su calidad y determinar si es necesario aplicar algún
tratamiento de desinfección o potabilización aparte del que ya se aplica.

Etapa I.

El primer paso es realizar una limpieza y aforo de cada pozo. Se debe

realizar una evaluación preliminar del funcionamiento de la bomba y de todos
los componentes del sistema, como llaves, válvulas y tapones, toda esta
información se encuentra en la Tabla 3. Quien tenga a su cargo las labores
de mantenimiento y aforo, deberá notificar que elementos requiere, bien sea
porque no existen o porque están en mal estado, pues debe desarmar las
tuberías del pozo para la limpieza y al momento de reensamblarla sustituir
las partes defectuosas por las solicitadas.

Es imprescindible sellar las tuberías de recarga de grava, pues las

existentes se encuentran descubiertas, poniendo al acuífero en contacto con
el medio ambiente, convirtiéndolo potencialmente en foco de contaminación
en un importante porcentaje de los pozos.

El mantenimiento debe incluir mejoras en las instalaciones, se observa un

alto porcentaje de los pozos cuyas casetas y cercas perimetrales necesitan
reparaciones, pintura y limpieza de las áreas aledañas pues la gran
proliferación de vegetación en algunos casos, impide el acceso y dificulta el
trabajo de recolección de datos, como se observa en los Anexos 35, 41, 53.

Debido a la necesidad de recolectar toda la información posible sobre las

características del pozo, se diseñaron diversas planillas de recolección de
datos. Las mismas serán suministradas al encargado de realizar el
mantenimiento, devolviéndolas al organismo competente completamente
llenas. Al momento del desarmado del pozo para la ejecución de la Limpieza
y Aforo se registrará la información de sus características solicitadas en el

51
formato “Actualización de condiciones de funcionamiento y características
geológicas del pozo” (ver Anexo 2).

Con esta información se obtiene el caudal real producido, garantizando

que solo se extraiga el 70% de lo aforado, para así proteger al acuífero. Se
determina si el equipo utilizado es el adecuado, de no serlo, habrá que
proveer el apropiado. Se debe mejorar la producción diaria elevando las
horas de bombeo y recuperando los estanques que existen, si no funcionan.
Luego de conocer el caudal producido diariamente se determina la cantidad
de cloro necesaria, haciendo uso de la Tabla 5. Estas son calculadas para
Q=1 l/s, su resultado debe ser multiplicado por la suma de los caudales de
bombeo que se extraen de los pozos.

Para asegurar que la cantidad del compuesto es la correcta, se procede a

medir la concentración en el punto mas alejando de la red, la dosis de cloro
adicionado dependerá de este valor. Se puede repetir varias veces el
procedimiento ajustando el dosificador hasta alcanzar el nivel de
concentración exigido por la norma. Para este efecto, entre porciones
sucesivas, debe transcurrir un intervalo de tiempo mayor al que demora el
agua desde el punto de aplicación del cloro hasta el extremo más alejado de
la red.

Seguidamente se debe realizar un estudio de las características del agua.

Esto inicia el ciclo control que se llevará en todos los pozos, dentro del cual
deben repetirse los análisis microbiológicos, bacteriológicos, organolépticos y
físico-químicos, se determinará la fecha máxima en la cual deben ser
repetidos, ya que estos deben realizarse con cierta periodicidad.

Este proceso aporta información valiosa, por lo que se debe tener control
de la misma. Al finalizarlo se debe hacer entrega de las planillas “Control de
muestreo y características del agua” (Anexo 3) y “Planilla de resultados de
muestras de análisis físico y químico de pozos” (Anexo 4), de las cuales debe
52
existir una copia en los Consejos Comunales y otra en manos del inspector
del organismo competente.

Los pozos que se encuentran fuera de servicio se deben inspeccionar

para que sean correctamente sellados, pues en efecto, la mayoría no lo
están, dejando los acuíferos expuestos a la contaminación.

Etapa 2.

Esta etapa consiste en planificar la regularidad con que se deben realizar

los análisis, limpieza, aforo y control de los pozos. Esto depende de la
cantidad de habitantes y de las condiciones que están descritas en la norma,
debe ser actualizada con regularidad, debido a que la población varía y un
aumento significativo disminuye los intervalos de tiempo.

Los controles a los que deben estar sometidos los pozos actualmente son
mensuales, esto porque las comunidades son menores a 5.000 habitantes.
Todos los meses se debe visitar el pozo para realizar un muestreo de la
calidad del agua que está suministrando. La frecuencia de los análisis será
máxima de 1 mes para Parámetros Microbiológicos y Bacteriológicos,
mientras que para las Características Organolépticas, Físicas y Químicas el
tiempo es de 6 meses como intervalo máximo. Se tomará inmediatamente
una muestra para análisis bacteriológico y microbiológico después de ocurrir
epidemias, inundaciones, interrupciones del servicio, reparaciones o
limpieza. Esto para garantizar que el evento que ocurriera no esté afectando
las características del agua. A medida que se realizan los análisis se deben
registrar los valores en las planillas de “Control de muestreo y características
del agua” y “Planilla de resultados de muestras de análisis físico y químico de
pozos”, estas deben permanecer en manos del inspector del organismo
competente y otra en los archivos del Consejo Comunal. Con toda esta
información se creará un expediente que debe estar siempre a mano del
inspector y la comunidad.
53
 Otro de los procesos que debe realizarse dentro de un margen de tiempo
que no exceda un año, es la limpieza y aforo del pozo. Cada vez que se
realice se debe suministrar nuevamente toda la información requerida en la
planilla de “Actualización de condiciones de funcionamiento y características
geológicas del pozo”, para garantizar que el funcionamiento sea correcto y
no se esté afectando al acuífero.

En conjunto con todas estas exigencias se recomienda capacitar al

personal que se encargará de la vigilancia del pozo para evitar que la
comunidad haga mal uso del mismo, ya que en la actualidad se pudo
observar el desconocimiento generalizado que existe sobre los cuidados que
requiere. Además se observa como en algunas comunidades no se presta
atención a las condiciones de funcionamiento de los pozos ni existe
preocupación por usar el agua de forma racional, sin tener en cuenta que
estos pozos son la única fuente de abastecimiento accesible para ellos.

Con este fin se elaboró la “Guía de Inspección de Pozos” que resume las
exigencias que hacen las normas de Calidad de Agua y de Mantenimiento de
Pozos, la cual deberá ser entregada a cada inspector del organismo
competente y a cada Consejo Comunal para garantizar que esta información
siempre estará al alcance de todos.

54
 CONCLUSIONES

En los sistemas de abastecimiento agua en las zonas rurales del

Municipio Carlos Arvelo, Estado Carabobo, se realizó un diagnóstico de las
condiciones sanitarias. Se identificó una problemática generalizada, el estado
de los pozos que surten las diferentes poblaciones se encuentran en
precarias condiciones. La inexistencia de sistemas de cloración, la falta de
mantenimiento, el desconocimiento de las características físico-químicas,
organolépticas, bacteriológicas y microbiológicas del agua, conduce a una
incertidumbre sobre la potabilidad del preciado líquido.

Esto en conjunto con la ausencia de algunas piezas que deben contener

los sistemas de bombeo, la exposición de los tubos de recarga de grava al
medio ambiente, la falta de limpieza de las áreas de pozo, el mal uso que la
población le da a las casetas y el mal estado en que se encuentran, son
factores que propician la contaminación del acuífero. Otra consecuencia es
una posible clausura del pozo, lo que eleva el costo económico para el
municipio y para el país, pues, según la normativa, el sistema actualmente no
abastece debidamente a la población en cuanto a cantidad de agua se
refiere, aumentando así la necesidad de crear más obras de captación.

Es factible técnicamente optimizar los sistemas de abastecimiento de las

comunidades rurales del Municipio Carlos Arvelo, se cuenta con todas las
herramientas necesarias para poner en marcha las soluciones que en esta
investigación se proponen, recuperar los pozos, realizar mantenimiento de
estanques y controlar con cierta recurrencia la calidad del agua.

Se propone una solución adaptada a las necesidades de las

comunidades, la puesta en marcha del plan de mantenimiento de pozos
profundos, el hacer cumplir las normas de abastecimiento, calidad de agua y
55
construcción de pozos, es suficiente para optimizar todos los sistemas de
abastecimiento, lo que se logra estableciendo una frecuencia constante para
las limpiezas y aforos, manteniendo en optimas condiciones los equipos que
están en funcionamiento y haciendo un seguimiento de las características del
agua que estos producen, por lo que se debe mantener un registro de
operación y de los análisis bacteriológicos, microbiológicos, físico-químicos y
organolépticos.

Con objeto de facilitar la comprensión del plan de mantenimiento y

obtener soluciones adaptadas a las necesidades especificas de cada
comunidad, se creó una Guía de Inspección con las variables a considerar
en la toma de muestras y los rangos aceptables en análisis de laboratorio,
basado en las normas de calidad de agua y construcción de pozos vigentes.
Esto en conjunto con la sustitución de cualquier elemento defectuoso o
inexistente en los pozos representa una solución viable para la mejora del
funcionamiento en cada comunidad.

56
 RECOMENDACIONES

Realizar una toma de muestra para determinar la potabilidad del agua en

todos los pozos del municipio con prontitud, y es necesario evaluar las
condiciones de las fuentes de abastecimiento en este municipio a las que no
se tuvo acceso por diversas razones.

Con el caudal real que puede producir el pozo se debe realizar un nuevo
cálculo del balance hídrico y estudiar la posibilidad de construir nuevos pozos
en caso de que no se pueda cumplir con el caudal mínimo necesario para un
correcto abastecimiento. También se debe evaluar el funcionamiento de las
redes que no tienen estanques, para determinar si es posible integrar uno al
sistema y abastecer a las poblaciones cuando la bomba este apagada.

Se recomienda poner en práctica el plan de mantenimiento elaborado en

este trabajo, pues abarca todos los aspectos necesarios para que el
funcionamiento de los acueductos sea realmente satisfactorio, sin embargo,
a la hora de la construcción de nuevos pozos se deben considerar diferentes
factores, las distancias exigidas por la norma, la construcción de casetas y
cercas perimetrales de los mismo, los análisis característicos del agua y
principalmente respetar la distancia mínima de 1000 m entre pozos, para
asegurar que los conos de abatimiento no se puedan interceptar.

57
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Arocha, S. (1983) Cloacas y drenajes: Teoría & Diseño. Caracas. Ediciones

Vega.

Arocha, S. (1978) Abastecimiento de agua. Teoría y diseño. Caracas.

Ediciones Vega.

Bolinaga, J. (1999). Proyectos de Ingeniería Hidráulica. Tomo II.

Caracas Fundación polar.

Bolinaga, J. (1999). Proyectos de Ingeniería Hidráulica. Tomo I. Caracas

Fundación polar.

Guevara, V. (2006). Apuntes de Acueductos y Cloacas.

Naguanagua Universidad de Carabobo, Facultad de Ingeniería

Merizalde Dobles, J. (2008). Análisis del Acueducto de Sardinal, Carrillo,

Guanacaste. Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados
Dirección de Estudios y Proyectos Departamento de Desarrollo Físico.
San José. Costa Rica.

58
Normas para el diseño de los abastecimientos de agua. (1948) Instituto
Nacional de Obras Sanitarias. Caracas – Venezuela. Imprenta
Nacional.

Normas Sanitarias de Calidad del Agua Potable. (1998) Gaceta Oficial de la

República de Venezuela N° 36.395. Caracas. Imprenta Nacional.

Normas Sanitarias para la Ubicación, Construcción, Protección, Operación y

Mantenimiento de Pozos Perforados Destinados al Abastecimiento de
Agua Potable. (1997) Gaceta Oficial de la República de Venezuela
N° 36.298. Caracas. Imprenta Nacional.

Perruolo R, D. (2005) Metodología para la selección de un sistema de

desinfección con cloro. Outsourcing Services de Venezuela. Caracas,
Venezuela.

59
 ANEXO 2

Actualización de condiciones de funcionamiento y

características geológicas del pozo
Fecha:
Planilla
Ubicación y Número de Pozo:
Nº
Fecha de la ultima limpieza:
Equipo de limpieza:

Condiciones del pozo

Características del pozo Condiciones
Existe No existe
Características
Tubería de
Profundidad:
Aforo
Diámetro del Llave para
entubado: aforo
Tipo de Llave para
bomba: bombeo
Rendimiento Junta
del pozo: Flexible
Nivel
Manómetro
estático:
Nivel de Llave de
bombeo: muestras
Tablero de
Aforo
control
Método Válvula de
Utilizado: retención
Medición del
Caseta
gasto
Caudales Cerca de
Aforados protección
Tubo
Contenido
recarga
de arena
grava
Observaciones:

La limpieza se debe realizar con una frecuencia máxima de un año.

El equipo utilizado para la limpieza debe ser de inyección de aire de 600 cfm.
El equipo de bombeo solo puede extraer el 70% del caudal aforado.

Esta información debe ser consignada al inspector del Organismo Competente.

Debe permanecer una copia de este documento en manos del encargado de la
vigilancia del pozo y en las oficinas del Consejo Comunal.
 ANEXO 3

Control de muestreo y características del agua

Fecha: Planilla Nº
Ubicación y Número de
Pozo:

Fecha de la ultima limpieza:

Equipo de limpieza:

Registro de operación

Horas de bombeo por día:

Interrupciones en el servicio:

Ultima reparación:

Estados de los equipos:

Muestreo para análisis de parámetros bacteriológicos

Frecuencia del muestreo: mensual

Fecha del ultimo muestreo:

Fecha muestreo actual:

Fecha del próximo muestreo:

Muestreo para análisis de parámetros microbiológicos

Frecuencia del muestreo: mensual

Fecha del ultimo muestreo:

Fecha muestreo actual:

Fecha del próximo muestreo:

Después de ocurrir epidemias, inundaciones, interrupciones del

servicio, reparaciones o limpieza de tomará inmediatamente una
muestra para análisis bacteriológico y microbiológico

Muestreo para características organolépticas físicas y químicas

Frecuencia del muestreo: semestral

Fecha del ultimo muestreo:

Fecha muestreo actual:

Fecha del próximo muestreo:

 ANEXO 4

Planilla de resultados de muestras de análisis fisicoquímico

y bacteriológico de pozos

Componente o
Resultado Rango aceptable
característica

Color (5 - 15) UCV (a)

Turbiedad (1 - 5) UNT (b)

Aceptable para la mayoría de los

Olor o sabor
consumidores
Sólidos disueltos
(600 - 1000) mg/L
totales

Dureza total (250 - 500)mg/L CaCo3

PH 6.5 - 8.5

Aluminio (0.1 - 0.2) mg/L

Cloruro (250 - 300) mg/L

Cobre (1.0 - 2.0) mg/L

Hierro total 0.1

Manganeso total (0.1 - 0.5) mg/L

Sodio < 200 mg/L

Sulfato (250 - 500) mg/L

Cinc (3.0 - 5.0) mg/L

(a) UCV= Unidad de color verdadero

(b) UNT : Unidades Nefelométricas de
Turbiedad.
 Planilla de resultados de muestras de análisis inorgánico de pozos

COMPONENTES Resultado Valor Máximo Aceptable (mg/L)

Arsénico 0.01
Bario 0.7
Boro 0.3
Cobre 20
Cadmio 0.003
Cianuro 0.07
Cromo Total 0.05
Fluoruros (c)
Mercurio Total 0.001
Níquel 0.02
-
Nitrato (NO3 ) 45.0
(b)
(N) 10
-
Nitrito (NO2 ) 0.03
(b)
(N) 0.01
Molibdeno 0.07
Plomo 0.01
Selenio 0.01
Plata 0.05
Cloro Residual 1.0 (3.0) (a)

NO3 = Nitrato N= Nitrógeno NO2= Nitrito

a) El valor entre paréntesis es aceptado provisionalmente en casos extremadamente

excepcionales, plenamente justificado ante la Autoridad Sanitaria Competente.

b) La suma de las razones entre la concentración de cada uno y su respectivo valor

máximo aceptable no debe ser mayor a la unidad.
c) El contenido de flúor, como ion fluoruro F+ se fijará de acuerdo con el promedio anual
de temperatura máxima del aire en °C como en la sig uiente tabla:

Promedio anual
Límite
de temperatura Límite Inferior Límite Óptimo
Resultado Superior
máxima del aire mg/L mg/L
mg/L
en °C.
10.0 – 14.0 0.8 1.1 1.5
14.0 – 17.6 0.8 1.0 1.3
17.7 – 21.4 0.7 0.9 1.2
21.5 – 26.2 0.7 0.8 1.0
26.3 – 32.6 0.6 0.7 0.8
 Planilla de resultados de muestras de
análisis orgánico de pozos
Valor Máximo
Componentes Resultado Aceptable
(mg/L)

Bromoformo 100
Cloroformo 200
Dibromoclorometano 100
Benceno 10
Tolueno 700
Xileno 500
Aldrín y Dieldrín 0.03
Clordano 0.2
DDT y sus metabolitos 2.0
2-4 D 30
Heptacloro 0.03
Heptacloro Expósido 0.1
Hexaclorobenceno 1.0
Lindano 2.0
Metoxicloro 20
Acrilamida 0.5
Benzopireno 0.7
1-2 Dicloroetano 30
1-1 Dicloroeteno 30
Etilbenceno 300
Pentaclorofenol 9.0
2-4-6 Triclorofenol 200

Radioactividad

Radioactividad Resultado Valor máximo

Alfa Global 0.1 Bq/L
Beta Global 1.0 Bq/L
 ANEXO 5

Partes de un pozo

Fuente: Gaceta 36298 Normas sanitarias para la ubicación, construcción,

protección, operación y mantenimiento de pozos perforados destinados al
abastecimiento de agua potable.
 ANEXO 6

Mapa Estado Carabobo

 ANEXO 7

Ubicación de los pozos en el municipio Carlos Arvelo – Estado Carabobo

 ANEXO 1

El inspector se debe asegurar que las aguas que se suministran cumplan

permanentemente con las Normas Sanitarias de Calidad de Agua Potable,
así como de la cantidad de agua suministrada a los usuarios. A tal fin, se
deberán practicar periódicamente aforos del pozo, captar las muestras
necesarias para hacer exámenes bacteriológicos y análisis físico-químicos y
crear un archivo con copia de los resultados que permanecerán en las
oficinas de la autoridad sanitaria competente. Como complemento, se debe
dejar copia de toda esta información en la sede del consejo comunal de cada
comunidad, esto para garantizar que la información esté disponible en su
totalidad para el inspector durante las visitas. Para este fin se crearon una
serie de planillas que se encuentran al final de la presente Guía, en la parte
de Anexos.

Se deberá llevar permanentemente en la planilla de Actualización de

condiciones de funcionamiento y características geológicas del pozo, y de
sus instalaciones y equipos, donde figure: Fecha de la última limpieza,
Equipo de limpieza, Profundidad. Las características del pozo como:
Diámetro del entubado, Tipo de bomba, Rendimiento del Pozo, Nivel de
bombeo, Nivel estático. Así como una verificación general de las condiciones
de las partes que conforma el pozo como la tubería de aforo, la llave para
aforo y bombeo, la junta flexible, el manómetro, la llave de muestras, el
tablero de control, la válvula de retención, el estado de la caseta y cerca de
protección y los tubos de recarga de grava, toda esta información debe ser
suministrada por la empresa que realiza la limpieza del pozo.

El registro de la operación y funcionamiento del mismo, interrupciones en

el servicio por cualquier causa, reparaciones y equipos, así como otra
información que considere conveniente.
 Se debe llevar un registro de muestras de agua para análisis
bacteriológico con una frecuencia de una vez al mes, el análisis
microbiológico con una frecuencia de una vez al año y para análisis
organolépticos, físicas y químicas una vez cada seis meses, donde se
indique la fecha del ultimo muestreo, la fecha del muestreo actual y la fecha
del próximo muestreo y anexo las planillas de resultados.

Al ocurrir una epidemia, inundaciones, interrupciones del servicio,

reparaciones o limpieza de tomará inmediatamente una muestra para
análisis bacteriológico y microbiológico.

Los resultados de los análisis organolépticos, inorgánicos, fluoruro,

análisis orgánico, deben cumplir con los siguientes valores:

Componentes relativos a la calidad

Organolépticos del agua potable

Componente o Valor Deseable Valor Máximo

Unidad
característica menor a Aceptable (a)
Color UCV (b) 5 15 (25)
Turbiedad UNT (c) 1 5 (10)
Aceptable para la
Olor o sabor -- mayoría de los --
consumidores
Sólidos
mg/L 600 1000
disueltos totales
mg/L
Dureza total 250 500
CaCo3
PH -- 6.5 - 8.5 9.0
Aluminio mg/L 0.1 0.2
Cloruro mg/L 250 300
 Cobre mg/L 1.0 (2.0)
Hierro total mg/L 0.1 0.3 (1.0)
Manganeso total mg/L 0.1 0.5
Sodio mg/L 200 200
Sulfato mg/L 250 500
Cinc mg/L 3.0 5.0

a) Los valores entre paréntesis son aceptados provisionalmente en casos

excepcionales, plenamente justificados ante la autoridad sanitaria.

b) UCV: Unidades de color verdadero.

c) UNT: Unidades Nefelométricas de Turbiedad.

Componentes inorgánicos.

COMPONENTES Valor Máximo Aceptable (mg/L)

Arsénico 0.01
Bario 0.7
Boro 0.3
Cobre 20
Cadmio 0.003
Cianuro 0.07
Cromo Total 0.05
Fluoruros (c)
Mercurio Total 0.001
Níquel 0.02
Nitrato (NO3-) 45.0
(b)
(N) 10
 Nitrito (NO2-) 0.03
(b)
(N) 0.01
Molibdeno 0.07
Plomo 0.01
Selenio 0.01
Plata 0.05

NO3 = Nitrato N= Nitrógeno NO2= Nitrito

a) El valor entre paréntesis es aceptado provisionalmente en casos

extremadamente excepcionales, plenamente justificado ante la
Autoridad Sanitaria Competente.

b) La suma de las razones entre la concentración de cada uno y su

respectivo valor máximo aceptable no debe ser mayor a la unidad.

c) El contenido de flúor, como ion fluoruro F+ se fijará de acuerdo con el

promedio anual de temperatura máxima del aire en °C , según el
cuadro siguiente:

Valores límites recomendables para el contenido de fluoruro en mg/L

Promedio anual de temperatura Límite Límite Límite

máxima del aire en °C. Inferior Óptimo Superior
10.0 – 14.0 0.8 1.1 1.5
14.0 – 17.6 0.8 1.0 1.3
17.7 – 21.4 0.7 0.9 1.2
21.5 – 26.2 0.7 0.8 1.0
26.3 – 32.6 0.6 0.7 0.8
 Componentes Orgánicas

Valor Máximo
Componentes
Aceptable (mg/L)
Bromoformo 100
Cloroformo 200
Dibromoclorometano 100
Benceno 10
Tolueno 700
Xileno 500
Aldrín y Dieldrín 0.03
Clordano 0.2
DDT y sus
2.0
metabolitos
2-4 D 30
Heptacloro 0.03
Heptacloro Expósido 0.1
Hexaclorobenceno 1.0
Lindano 2.0
Metoxicloro 20
Acrilamida 0.5
Benzopireno 0.7
1-2 Dicloroetano 30
1-1 Dicloroeteno 30
Etilbenceno 300
Pentaclorofenol 9.0
2-4-6 Triclorofenol 200
 Además del análisis del agua se debe verificar algunos aspectos de gran
importancia en la ubicación en que se encuentra el pozo, para garantizar que
se mantenga una buena calidad de agua en el acuífero, para esto, se debe
de verificar que las distancias mínimas a mantener entre el sitio de la
perforación y las fuentes existentes o potenciales de contaminación deben
ser las siguientes:

a) A plantas industriales, y de cualquiera de las unidades de que constan

las plantas de tratamientos de aguas servidas: 30 metros.

b) A calles, linderos de propiedad de terreno, fundaciones y sótanos de

edificaciones: 10 metros, cuando se trate de abastecimiento público de
agua y a 5 metros cuando se trate de pozos para abastecimiento particular.

c) A otros pozos existentes de uso particular: 50 metros, la distancia

podría ser mayor a juicio de la autoridad sanitaria competente, cuando por
interferencia de los conos de depresión se afecte la productividad del
acuífero.

b) A granjas avícolas o porcinas, establos, caballerizas, estercoleros y

otras destinadas a la cría y/o al cuidado de animales: 100 metros.

Los sitios en los alrededores del pozo profundo deberán estar cercados,
con malla metálica de 1.80 metros de altura como mínimo, dotada de puerta
de acceso de 4 metros de ancho, con la protección conveniente para que se
mantenga cerrada para impedir el libre acceso de personas y animales.

Dentro del área cercada no se permitirá construcción de obra alguna que

no sea la caseta del pozo u otras instalaciones de abastecimiento de agua.

Los terrenos, así delimitados, deberán tener fácil acceso por vía terrestre
para permitir el mantenimiento, operación y reparaciones.
 Para el correcto funcionamiento de operación de los pozos y de las
bombas respectivas se deberán instalar como mínimo, los siguientes
dispositivos.

a) Manómetro en la tubería de descarga.

b) Tubería para limpieza y aforo con su correspondiente llave de paso.

c) Válvula de retención y llave de paso en la línea de descarga y válvula

de retención en el extremo de la tubería de succión en caso de bombas
centrífugas.

d) Dispositivo adecuado para aliviar el exceso de presión del golpe de

ariete, cuando ello esté justificado.

e) Junta flexible en la línea de descarga, instalada antes de la tubería de

limpieza.

f) Llave de 1/2" de diámetro para la captación de muestras, instalada

sobre la tubería de descarga de la bomba.

g) Dos (2) tuberías de 2" de diámetro, como mínimo c/u, para la recarga
de grava, dotadas con tapón.

h) Tubería de 1/4" de diámetro y manómetro con accesorios para la

determinación de los niveles de bombeo durante el aforo del pozo, o en su
defecto un orificio de ½” de diámetro como mínimo dotado de tapón
enroscado, ubicado en la boca del fondo del pozo para introducir sonda
eléctrica.

i) Tubería de ½” de diámetro para ventilación de la tubería de

revestimiento, protegida con malla metálica de 16 hilos por pulgada
cuadrada.
 j) Tablero de control manual y automático para arranque y paradas del
motor de la bomba en el caso de bombas con accionamiento de motor
eléctrico.

k) Instalación eléctrica completa para iluminación interior y exterior de la

caseta del pozo.

Al momento que el pozo deje de prestar servicio, este se debe sellar con una
tapa acondicionada que permita realizar actividades de monitoreo de las
aguas subterráneas y evitar la contaminación del acuífero.
ANEXO 8 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº1

ANEXO 9 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº1

ANEXO 10 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº1

ANEXO 11 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº1
ANEXO 12 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº2

ANEXO 13 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº2

 ANEXO 14 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº2

ANEXO 15 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº2

Belén Pozo N°3

ANEXO 16 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº3

ANEXO 17 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº3

ANEXO 18 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº3

ANEXO 19 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº3

ANEXO 20 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº4

ANEXO 21 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº4

ANEXO 22 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº7

 ANEXO 23 Parroquia Belén, Belén Pozo Nº7

ANEXO 24 Parroquia Belén, El Carmen Pozo Nº1

ANEXO 25 Parroquia Belén, El Carmen Pozo Nº1
ANEXO 26 Parroquia Belén, El Carmen Pozo Nº2

ANEXO 27 Parroquia Belén, El Carmen Pozo Nº2

ANEXO 28 Parroquia Belén, Las Piedras Pozo Nº1

ANEXO 29 Parroquia Belén, Las Piedras Pozo Nº1

ANEXO 30 Parroquia Belén, Las Piedras Pozo Nº1

ANEXO 31 Parroquia Belén, Las Piedras Pozo Nº1
ANEXO 32 Parroquia Belén, Las Piedras Pozo Nº2

ANEXO 33 Parroquia Belén, Las Piedras Pozo Nº2

ANEXO 34 Parroquia Belén, Las Piedras Pozo Nº2

ANEXO 35 Parroquia Belén, Las Piedras Pozo Nº2

ANEXO 36 Parroquia Belén, Manuare Pozo Nº2

ANEXO 37 Parroquia Belén, Manuare Pozo Nº2

ANEXO 38 Parroquia Belén, Manuare Pozo Nº2

ANEXO 39 Parroquia Belén, Manuare Pozo Nº2

ANEXO 40 Parroquia Güigüe, El Piñal Pozo Nº2

 ANEXO 41 Parroquia Güigüe, El Piñal Pozo Nº2

ANEXO 42 Parroquia Güigüe, El Trompillo Pozo Nº1

ANEXO 43 Parroquia Güigüe, El Trompillo Pozo Nº1

ANEXO 44 Parroquia Güigüe, El Trompillo Pozo Nº2

ANEXO 45 Parroquia Güigüe, El Trompillo Pozo Nº2

ANEXO 46 Parroquia Güigüe, Las Colonias Pozo Nº2

ANEXO 47 Parroquia Güigüe, Las Colonias Pozo Nº2

ANEXO 48 Parroquia Güigüe, Las Colonias Pozo Nº3

ANEXO 49 Parroquia Güigüe, Las Colonias Pozo Nº3

ANEXO 50 Parroquia Güigüe, Las Maruchas Pozo Nº1

ANEXO 51 Parroquia Güigüe, Las Maruchas Pozo Nº1

ANEXO 52 Parroquia Güigüe, Las Vegas Pozo Nº1

 ANEXO 53 Parroquia Güigüe, Las Vegas Pozo Nº1

ANEXO 54 Parroquia Güigüe, Loro de Pedernales Pozo N°1

ANEXO 55 Parroquia Güigüe, Loro de Pedernales Pozo N°1

ANEXO 56 Parroquia Tacarigua, Cogollal Pozo Nº2

ANEXO 57 Parroquia Tacarigua, Cogollal Pozo Nº2

ANEXO 58 Parroquia Tacarigua, Cogollal Pozo Nº2

ANEXO 59 Parroquia Tacarigua, Cogollal Pozo Nº2

ANEXO 60 Parroquia Tacarigua, El 25 Pozo Nº1

ANEXO 61 Parroquia Tacarigua, El 25 Pozo Nº1

ANEXO 62 Parroquia Tacarigua, El 25 Pozo Nº2

 ANEXO 63 Parroquia Tacarigua, El 25 Pozo Nº2

ANEXO 64 Parroquia Tacarigua, Las Minas Pozo Nº2

ANEXO 65 Parroquia Tacarigua, Las Minas Pozo Nº2

ANEXO 66 Parroquia Tacarigua, Las Minas Pozo Nº2

ANEXO 67 Parroquia Tacarigua, Las Minas Pozo Nº2

ANEXO 68 Parroquia Tacarigua, Noguera Pozo Nº1

ANEXO 69 Parroquia Tacarigua, Noguera Pozo Nº1

ANEXO 70 Parroquia Tacarigua, Noguera Pozo Nº1

ANEXO 71 Parroquia Tacarigua, Noguera Pozo Nº1