Lenguas autóctonas del estado de
Tabasco
Solamente el 3% de la población de Tabasco habla una lengua indígena. De
aquellos que hablan una lengua indígena la mayoría hablan el chontal, un
idioma maya nativo del estado de Tabasco. También hay hablantes del
ch'ol, el tzeltal, el maya, el zapoteco, el náhuatl y el tzotzil en Tabasco..
En el mundo se cuentan aproximadamente
476 millones de pueblos indígenas en más
de 90 países, de los cuales 68 están en
México, los cuales, según el Instituto
Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)
se organizan en 11 familias lingüísticas y se
derivan en 364 variantes dialectales.
En el país 25.7 millones de personas, lo que equivale al 21.5 por ciento de
la población, se autodescriben como indígena, en el caso de Tabasco la
población indígena es de 116 mil 383 personas, lo que equivale al 5.2 por
ciento de la población total del estado, es por eso que hoy haremos un
breve recorrido por 10 lenguas y pueblos indígenas que habitan o
habitaron en Tabasco.
1. Chontales
Son un pueblo mayense que habita actualmente en Tabasco, según SIC
México, el término “chontal” es un vocablo mexicano que significa
extranjero. El pueblo, que se autodenomina yokot´anob o yokot´an,
significa el pueblo que habla yoko ochoco. La población de los chontales
ocupa principalmente los municipios de Centla, Centro, Jonuta, Macuspana
y Nacajuca...
2. Ayapanecos
Provenientes de la comunidad de Ayapa, es una comunidad que según
datos arqueológicos, han habitado desde tiempos prehispánicos. Después
de la colonización, en el siglo XX, Ayapa se convirtió en el único pueblo
zoque en la planicie costera de Tabasco.
Habitan en una comunidad del municipio de Jalpa de Méndez, en el 2010 el
censo de INEGI contabilizaba sólo 21 hablantes del ayapaneco, sin
embargo, hoy en día solo hay menos de 5 personas.
3. Chinanteco.
Se designa a chinanteco como un grupo indígena, pero también a un
conjunto de lenguas, que incluye diferentes subáreas territoriales. Se tiene
registros de que en Tabasco estuvo presente esta agrupación lingüística,
aunque sus asentamientos históricos se encuentran en el estado de
Oaxaca.
4. Ch’ol
El nombre castellanizado de ch´ol en su propia lengua significa milpa, es
una lengua perteneciente a la familia maya, cuya lengua más cercana es la
chontal de Tabasco. Esta se habla en los estados de Campeche, Chiapas y
Tabasco, aunque actualmente es considerada una lengua con riesgo de
desaparición.
5. Tseltal.
Esta lengua maya hablada principalmente en Chiapas, la cual tiene
registros de hablantes en Tabasco, es una lengua formada por seis
dialectos diferentes, lo que la difiere del chol, que es una de sus lenguas
parientes.
6. Zapotecos.
Aunque este grupo indígena tiene asentamiento en Oaxaca y Veracruz, en
Tabasco se han registrado habitantes de esta población, cuyo nombre en
náhuatl significa zapote. Este grupo se autodenomina a sí mismo como
bíny dìsàa, bène xhon o be´ene zaa, expresiones que significan personas
que habla la lengua de las nubes.
7. Tzotzil
Los tzotsiles, grupo habitante de la región de los Altos de Chiapas con
algunos asentamientos mínimos en algunos municipios de Tabasco, se
denominan a sí mismos como batsiI winik'otik, "hombres verdaderos" y los
tzeltales se refieren a sí mismos como winik atel, "hombres trabajadores".
8. Zoque
Puede referirse a la población indígena, pero también a la lengua, tal es el
caso de Jalpa de Méndez, donde el grupo indígena Ayapaneca habla la
lengua zoque ayapap. El zoque pertenece a la rama zoqueana de la familia
mixe-zoque y tiene 8 variantes que se encuentran distribuidos en la
república mexicana.".