Conexiones de Hierro Maleable
Línea Ferretera
[Link]
Catálogo de productos
Las dimensiones estan listadas en las páginas siguientes debajo de cada artículo
expresadas en pulgadas solo para propósito de estimación.
Sujetas a cambios sin previo aviso.
Av. San Sebastián #500, Col. Villa San Sebastián, Guadalupe, N.L., C.P. 67184, Tel: 81-8317-4071
Catálogo de productos / Línea Ferretera
Conexiones de Hierro Maleable
MATERIAL
Los materiales usados en la manufactura de Conexiones de Hierro Maleable CIFUNSA cumplen amplia-
mente los requerimientos mínimos establecidos por las normas de producto ASME/ANSI y están en base a
la especificación ASTM A-197, presentando alta resistencia a los esfuerzos de expansión, contracción y
choque de la tubería.
DISEÑO
En términos generales, las dimensiones para las conexiones de Hierro Maleable son establecidos por las
normas:
ASME B 16.3 Conexiones Roscadas
ASME B 16.39 Tuerca Unión
ASME B 16.14 Reducción Bushing, Tapón Macho y Tuerca de Presión
REFUERZOS
Algunas de nuestras conexiones roscadas cuentan con dos refuerzos o salientes, éstos de acuerdo a la
norma ASME B16.3 la cual establece que el ancho de éstos debe ser del mismo espesor de la conexión.
TOLERANCIA
Como en todos los procesos de manufactura, el proceso de producción de conexiones tiene variaciones
normales. Las conexiones roscadas CIFUNSA, cumplen con los requerimientos de la norma ASME B16.3 la
cual establece las siguientes tolerancias.
a) Tolerancia para espesor El espesor de metal en ningún punto de las piezas debe
de metal. ser menor que el 90% del valor dado en la tabla de
dimensiones correspondientes.
b) Tolerancias de Centro a Las tolerancias permitidas sobre las dimensiones
Extremo. de centro a extremo de las conexiones son mostra-
das en la tabla No. 1. Para las longitudes de coples y
reducciones campana deberán ser el doble de las
especificadas. La abertura mayor de una conexión
reducción gobierna las tolerancias a ser aplicadas
para todas las bocas. Estas tolerancias no se aplican a
codos retornos ni tapones cachucha.
TABLA DE TOLERANCIAS
tabla no.1
Tamaño Normal +/- Pulgadas Tamaño Normal +/- Pulgadas
1/8 0.03 1, 1/2, 2 0.08
1/4 0.04 2 1/2, 3 0.010
3/8 0.05 4 0.12
1/2, 3/4 0.06
1, 1 1/4 0.07
1
Catálogo de productos / Línea Ferretera
Conexiones de Hierro Maleable
ROSCADO
Las conexiones CIFUNSA son terminadas en rosca NPT.
DIMENSIONES BÁSICAS PARA EL ESTÁNDAR AMERICANO DE
CONEXIONES (NPT) ANSI / ASME B 1.20.1 1983 (ver tabla No. 2)
El cono de la rosca es 0.75 pulgada/pie medida en el
diámetro y a lo largo del eje. La cresta y el valle de la
rosca de la conexión es cortada a un mínimo de 0.033
pulgadas.
GALVANIZADO
Nuestros recubrimientos de zinc satisfacen la norma ASTM A 153 para el proceso de Inmersión en Caliente,
el cual produce un espesor de 3.5 a 5.0 milésimas de pulgada. Conforme a la American Hot-Dip Galvanizers
Association, la siguiente gráfica muestra la vida de servicio de las conexiones en los diferentes ambientes
dependiendo del espesor de la capa de Zinc.
Como la duración de una capa de Zinc es directamente proporcional al espesor de la capa, cada una de la
rectas graficadas arriba puede extenderse para mostrar la expectativa de vida de las capas más gruesas.
RANGOS DE TEMPERATURA Y PRESIÓN
PRESIONES DE TRABAJO (PSI) DE CONEXIONES ROSCADAS DE
Las presiones y temperaturas de HIERRO MALEABLE
trabajo para el uso de Conexiones tabla no. 2
de Hierro Maleable son dadas en las
tablas No. 2 y No. 3.
Temperatura Clase 150 (1)
ºF PSI
Estas relaciones de presión-tem-
peratura son independientes del
fluido contenido y son las máximas -20 hasta 150 300
presiones (NON-
200 265
SHOCK) que pueden ser aplicadas a
las temperaturas tabuladas. 250 225
300 185
350 150 (2)
400 -
450 -
500 - 300 300
550 -
2
Catálogo de productos / Línea Ferretera
Conexiones de Hierro Maleable
La temperatura para cada rango es la temperatura de la presión aplicada a la pared de la pieza. En
términos generales,
es igual a la temperatura del fluido.
Dado que pueden darse presiones internas tan altas que rompen el metal al acumularse hielo en la
superficie, tanto las conexiones como las válvulas deben ser protegidas para que no se congele el
fluido.
Permitido para una temperatura de servicio hasta 366ºF que refleja la temperatura del
vapor saturado a 150 PSI.
RANGOS DE TEMPERATURA Y PRESIÓN DE TUERCA UNIÓN
tabla no.3
Temperatura Clase 150
-20 hasta 150 300
200 265
250 225
300 185
350 150
400 110
450 75
500 -
550 -
3
Catálogo de productos / Línea Ferretera
Conexiones de Hierro Maleable
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN706CHM6 Codo 45 6mm-1/4” CG706CHM6
CN706CHM10 Codo 45 10mm-3/8” CG706CHM10
CN706CHM13 Codo 45 1 3MM-1/2” CG706CHM13
CN706CHM19 Codo 45 1 9MM-3/4” CG706CHM19
CN706CHM25 Codo 45 25 MM-1” CG706CHM25
CN706CHM32 Codo 45 3 2MM-1-1/4” CG706CHM32
Codo 45º CN706CHM38 Codo 45 3 8MM-1-1/2” CG706CHM38
CN706CHM50 Codo 45 5 1MM- 2” CG706CHM50
CN706CHM63 Codo 45 64m M-2-1/2” CG706CHM63
CN706CHM75 Codo 45 7 6MM-3” CG706CHM75
CN706CHM100 Codo 45 10 2MM-4” CG706CHM100
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN707CHM6 Codo 90 6m M-1/4” CG707CHM6
CN707CHM10 Codo 90 10mm-3/8” CG707CHM10
CN707CHM13 Codo 90 13 MM-1/2” CG707CHM13
CN707CHM19 Codo 90 19 MM-3/4” CG707CHM19
CN707CHM25 Codo 90 25m M-1” CG707CHM25
CN707CHM32 Codo 90 32m M-1-1/4” CG707CHM32
Codo 90º CN707CHM38 Codo 90 38 MM-1-1/2” CG707CHM38
CN707CHM50 Codo 90 51 MM-2” CG707CHM50
CN707CHM63 Codo 90 64mm-2-1/2” CG707CHM63
CN707CHM75 Codo 90 76 MM-3” CG707CHM75
CN707CHM100 Codo 90 102m M-4” CG707CHM100
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN708CHM6 Codo Niple 6mm-1/4” CG708CHM6
CN708CHM13 Codo Niple 13mm-1/2” CG708CHM13
CN708CHM19 Codo Niple 19mm-3/4” CG708CHM19
CN708CHM25 Codo Niple 25mm-1” CG708CHM25
Codo Niple CN708CHM32 Codo Ni ple 32mm-1-1/4” CG708CHM32
CN708CHM38 Codo Niple 38mm-1-1/2” CG708CHM38
CN708CHM50 Codo Niple 51mm-2” CG708CHM50
CN708CHM10 Codo Niple 10mm-3/8” CN708CHM10
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN707RCHM1913 Codo Reducción 19x13mm CG707RCHM1913
CN707RCHM2513 Codo Reducción 25x13mm CG707RCHM2513
CN707RCHM2519 Codo Reducción 25x19mm CG707RCHM2519
Codo
Reducción
4
Catálogo de productos / Línea Ferretera
Conexiones de Hierro Maleable
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN701CHM6 COPLE REFORZADO 6MM-1/4” CG701CHM6
CN701CHM10 COPLE REFORZADO 10MM-3/8” CG701CHM10
CN701CHM13 COPLE REFORZADO 13MM-1/2” CG701CHM13
CN701CHM19 COPLE REFORZADO 19MM-3/4” CG701CHM19
CN701CHM25 COPLE REFORZADO 25MM-1” CG701CHM25
CN701CHM32 COPLE REFORZADO 32MM-1-1/4” CG701CHM32
Cople CN701CHM38 COPLE REFORZADO 38MM-1-1/2” CG701CHM38
Reforzado CN701CHM50 COPLE REFORZADO 51MM-2” CG701CHM50
CN701CHM63 COPLE REFORZADO 64MM 2-1/2” CG701CHM63
CN701CHM75 COPLE REFORZADO 76MM-3” CG701CHM75
CN701CHM100 COPLE REFORZADO 102MM-4” CG701CHM100
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN735CHM13 CRUZ REFORZADA 13MM-1/2” CG735CHM13
CN735CHM19 CRUZ REFORZADA 19MM-3/4” CG735CHM19
CN735CHM25 CRUZ REFORZADA 25MM-1” CG735CHM25
CN735CHM32 CRUZ REFORZADA 32MM-1-1/4” CG735CHM32
Cruz CN735CHM38 CRUZ REFORZADA 38MM-1-1/2” CG735CHM38
Reforzada CN35CHM50 CRUZ REFORZADA 51MM-2” CG735CHM50
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN720CHM106 3/8" x 1/4" (10 x 6 mm) CG720CHM106
CN720CHM136 1/2" x 1/4" (13 x 6 mm) CG720CHM136
CN720CHM1310 1/2" x 3/8" (13 x 10 mm) CG720CHM1310
CN720CHM196 3/4" x 1/4" (19 x 6 mm) CG720CHM196
Reducción CN720CHM1910 3/4" x 3/8" (19 x 10 mm) CG720CHM1910
Campana CN720CHM1913 3/4" x 1/2" (19 x 13 mm) CG720CHM1913
CN720CHM2513 1" x 1/2" (25 x 13 mm) CG720CHM2513
CN720CHM2519 1" x 3/4" (25 x 19 mm) CG720CHM2519
CN720CHM3213 1 1/4" x 1/2" (32 x1 3 mm) CG720CHM3213
CN720CHM3219 1 1/4" x 3/4" (32 x 19 mm) CG720CHM3219
CN720CHM3225 1 1/4" x 1" (32 x 25 mm) CG720CHM3225
CN720CHM3813 1 1/2" x 1/2" (38 x 13 mm) CG720CHM3813
CN720CHM3819 1 1/2" x 3/4" (38 x 19 mm) CG720CHM3819
CN720CHM3825 1 1/2" x 1" (38 x 25 mm) CG720CHM3825
CN720CHM3832 1 1/2" x 1 1/4" (38 x 32 mm) CG720CHM3832
CN720CHM5013 2" x 1/2" (51 x 13 mm) CG720CHM5013
CN720CHM5019 2" x 3/4" (51 x 19 mm) CG720CHM5019
CN720CHM5025 2" x 1" (51 x 25 mm) CG720CHM5025
CN720CHM5032 2" x 1 1/4" (51 x 32 mm) CG720CHM5032
CN720CHM5038 2" x 1 1/2" (51 x 38 mm) CG720CHM5038
CN720CHM6350 2 1/2" x 2" (64 x 51 mm) CG720CHM6350
CN720CHM7550 3" x 2" (76 x 51 mm) CG720CHM7550
CN720CHM7563 3" x 2 1/2" (76 x 64 mm) CG720CHM7563
CN720CHM10075 4" x 3" (100 x 76 mm) CG720CHM10075
5
Catálogo de productos / Línea Ferretera
Conexiones de Hierro Maleable
Reducción
Bushing
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN718CHM103 3/8" x 1/8" (10 x 3 mm) hierro maleable CHM CG718CHM103
CN718CHM106 3/8" x 1/4" (10 x 6 mm) hierro maleable CHM CG718CHM106
CN718CHM136 1/2" x 1/4" (13 x 6 mm) hierro maleable CHM CG718CHM136
CN718CHM1310 1/2" x 3/8" (13 x 10 mm) hierro maleable CHM CG718CHM1310
CN718CHM196 3/4" x 1/4" (19 x 6 mm) hierro maleable CHM CG718CHM196
CN718CHM1910 3/4" x 3/8" (19 x 10 mm) hierro maleable CHM CG718CHM1910
CN718CHM1913 3/4" x 1/2" (19 x 13 mm) hierro maleable CHM CG718CHM1913
CN718CHM256 1" x 1/4" (25 x 6 mm) hierro maleable CHM CG718CHM256
CN718CHM2510 1" x 3/8" (25 x 10 mm) hierro maleable CHM CG718CHM2510
CN718CHM2513 1" x 1/2" (25 x 13 mm) hierro maleable CHM CG718CHM2511
CN718CHM2519 1" x 3/4" (25 x 13 mm) hierro maleable CHM CG718CHM2519
CN718CHM3213 1 1/4" x 1/2" (32 x1 3 mm) hierro maleable CHM CG718CHM3213
CN718CHM3219 1 1/4" x 3/4" (32 x 19 mm) hierro maleable CHM CG718CHM3219
CN718CHM3225 1 1/4" x 1" (32 x 25 mm) hierro maleable CHM CG718CHM3225
CN718CHM3813 1 1/2" x 1/2" (38 x 13 mm) hierro maleable CHM CG718CHM3813
CN718CHM3819 1 1/2" x 3/4" (38 x 19 mm) hierro maleable CHM CG718CHM3819
CN718CHM3825 1 1/2" x 1" (38 x 25 mm) hierro maleable CHM CG718CHM3825
CN718CHM3832 1 1/2" x 1 1/4" (38 x 32 mm) hierro maleable CHM CG718CHM3832
CN718CHM5013 2" x 1/2" (51 x 13 mm) hierro maleable CHM CG718CHM5013
CN718CHM5019 2" x 3/4" (51 x 19 mm) hierro maleable CHM CG718CHM5019
CN718CHM5025 2" x 1" (51 x 25 mm) hierro maleable CHM CG718CHM5025
CN718CHM5032 2" x 1 1/4" (51 x 32 mm) hierro maleable CHM CG718CHM5032
CN718CHM5038 2" x 1 1/2" (51 x 38 mm) hierro maleable CHM CG718CHM5038
CN718CHM6325 2 1/2" x 1" (64 x 25 mm) hierro maleable CHM CG718CHM6325
CN718CHM6332 2 1/2" x 1 1/4" (64 x 32 mm) hierro maleable CHM CG718CHM6332
CN718CHM6338 2 1/2" x 1 1/2" (64 x 38 mm) hierro maleable CHM CG718CHM6338
CN718CHM6350 2 1/2" x 2" (64 x 51 mm) hierro maleable CHM CG718CHM6350
CN718CHM7525 3" x 1" (76 x 25 mm) hierro maleable CHM CG718CHM7525
CN718CHM7532 3" x 1 1/4" (76 x 32 mm) hierro maleable CHM CG718CHM7532
CN718CHM7538 3" x 1 1/2" (76 x 38 mm) hierro maleable CHM CG718CHM7538
CN718CHM7550 3" x 2" (76 x 51 mm) hierro maleable CHM CG718CHM7550
CN718CHM7563 3" x 2 1/2" (76 x 64 mm) hierro maleable CHM CG718CHM7563
CN718CHM10025 4" x 1" (100 x 25 mm) hierro maleable CHM CG718CHM10025
CN718CHM10032 4" x 1 1/4" (100 x 32 mm) hierro maleable CHM CG718CHM10032
CN718CHM10038 4" x 1 1/2" (100 x 38 mm) hierro maleable CHM CG718CHM10038
CN718CHM10050 4" x 2" (100 x 51 mm) hierro maleable CHM CG718CHM10050
CN718CHM10063 4" x 2 1/2" (100 x 64 mm) hierro maleable CHM CG718CHM10063
CN718CHM10075 4" x 3" (100 x 76 mm) hierro maleable CHM CG718CHM10075
6
Catálogo de productos / Línea Ferretera
Conexiones de Hierro Maleable
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN717CHM6 Tapón cachucha 1/4" (6 mm) hierro maleable CHM CG717CHM6
CN717CHM10 Tapón cachucha 3/8" (10 mm) hierro maleable CHM CG717CHM10
CN717CHM13 Tapón cachucha 1/2" (13 mm) hierro maleable CHM CG717CHM13
CN717CHM19 Tapón cachucha 3/4" (19 mm) hierro maleable CHM CG717CHM19
CN717CHM25 Tapón cachucha 1" (25 mm) hierro maleable CHM CG717CHM25
CN717CHM32 Tapón cachucha 1 1/4" (32 mm) hierro maleable CHM CG717CHM32
Tapón CN717CHM38 Tapón cachucha 1 1/2" (38 mm) hierro maleable CHM CG717CHM38
Cachucha CN717CHM50 Tapón cachucha 2" (51 mm) hierro maleable CHM CG717CHM50
CN717CHM63 Tapón cachucha 2 1/2" (64 mm) hierro maleable CHM CG717CHM63
CN717CHM75 Tapón cachucha 3" (76 mm) hierro maleable CHM CG717CHM75
CN717CHM100 Tapón cachucha 4" (100 mm) hierro maleable CHM CG717CHM100
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN716CHM6 Tapón macho 1/4" (6 mm) hierro maleable CHM CG716CHM6
CN716CHM10 Tapón macho 3/8" (10 mm) hierro maleable CHM CG716CHM10
CN716CHM13 Tapón macho 1/2" (13 mm) hierro maleable CHM CG716CHM13
CN716CHM19 Tapón macho 3/4" (19 mm) hierro maleable CHM CG716CHM19
CN716CHM25 Tapón macho 1" (25 mm) hierro maleable CHM CG716CHM25
CN716CHM32 Tapón macho 1 1/4" (32 mm) hierro maleable CHM CG716CHM32
Tapón Macho CN716CHM38 Tapón macho 1 1/2" (38 mm) hierro maleable CHM CG716CHM38
CN716CHM50 Tapón macho 2" (51 mm) hierro maleable CHM CG716CHM50
CN716CHM63 Tapón macho 2 1/2" (64 mm) hierro maleable CHM CG716CHM63
CN716CHM75 Tapón macho 3" (76 mm) hierro maleable CHM CG716CHM75
CN716CHM100 Tapón macho 4" (100 mm) hierro maleable CHM CG716CHM100
7
Catálogo de productos / Línea Ferretera
Conexiones de Hierro Maleable
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CG717CHM6 Tuerca unión 1/4" (6 mm) hierro maleable CHM CG733CHM6
CG717CHM10 Tuerca unión 3/8" (10 mm) hierro maleable CHM CG733CHM10
CG717CHM13 Tuerca unión 1/2" (13 mm) hierro maleable CHM CG733CHM13
CG717CHM19 Tuerca unión 3/4" (19 mm) hierro maleable CHM CG733CHM19
CG717CHM25 Tuerca unión 1" (25 mm) hierro maleable CHM CG733CHM25
CG717CHM32 Tuerca unión 1 1/4" (32 mm) hierro maleable CHM CG733CHM32
Tuerca Unión CG717CHM38 Tuerca unión 1 1/2" (38 mm) hierro maleable CHM CG733CHM38
CG717CHM50 Tuerca unión 2" (51 mm) hierro maleable CHM CG733CHM50
CG717CHM63 Tuerca unión 2 1/2" (64 mm) hierro maleable CHM CG733CHM63
CG717CHM75 Tuerca unión 3" (76 mm) hierro maleable CHM CG733CHM75
CG717CHM100 Tuerca unión 4" (100 mm) hierro maleable CHM CG733CHM100
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN734CHM6 yee 1/4" (6 mm) hierro maleable CHM --------
CN734CHM10 yee 3/8" (10 mm) hierro maleable CHM --------
CN734CHM13 yee 1/2" (13 mm) hierro maleable CHM CG734CHM13
CN734CHM19 yee 3/4" (19 mm) hierro maleable CHM CG734CHM19
CN734CHM25 yee 1" (25 mm) hierro maleable CHM CG734CHM25
-------- yee 1 1/4" (32 mm) hierro maleable CHM CG734CHM32
-------- yee 11/2" (38 mm) hierro maleable CHM CG734CHM38
Y Griega -------- yee 2" (51 mm) hierro maleable CHM CG734CHM50
CN734CHM75 yee 3" (76 mm) hierro maleable CHM
Código Negro Descripción Código Galvanizado
CN711CHM6 Tee de 1/4" (6 mm) hierro maleable CHM CG711CHM6
CN711CHM10 Tee de 3/8" (10 mm) hierro maleable CHM CG711CHM10
CN711CHM13 Tee de 1/2" (13 mm) hierro maleable CHM CG711CHM13
CN711CHM19 Tee de 3/4" (19 mm) hierro maleable CHM CG711CHM19
CN711CHM25 Tee de 1" (3 mm) hierro maleable CHM CG711CHM25
CN711CHM32 Tee de 1-1/4" (3 mm) hierro maleable CHM CG711CHM32
Tee CN711CHM38 Tee de 1-1/2" (3 mm) hierro maleable CHM CG711CHM38
CN711CHM50 Tee de 2" (3 mm) hierro maleable CHM CG711CHM50
Reforzada CN711CHM63 Tee de 2-1/2" (3 mm) hierro maleable CHM CG711CHM63
CN711CHM75 Tee de 3" (3 mm) hierro maleable CHM CG711CHM75
CN711CHM100 Tee de 4" (3 mm) hierro maleable CHM CG711CHM100
8
Conexiones de Hierro Maleable
Línea Ferretera
[Link]
Versión Contacto KONDUCCIÓN COMERCIAL S.A. DE C.V.
Digital [Link]
Av. San Sebastián #500, Col. Villa San Sebastián, Guadalupe, N.L., C.P. 67184, Tel: 81-8317-4071