Escena en el mercado
MUJER: Detengan al ladrón
SOLDADO: ¡Te voy a cortar las manos, rata callejera!
ALADINO: todo esto por una hogaza de pan, ahhh
SOLDADO: No te será sencillo escapar (correteando a Aladino)
ALADINO: Jajaja… ¿Eso piensas? (escapa)
(Stas se encuentra a Aladino y al verlo correr le grita)
STAS: ¡Tan temprano en líos! (no tan sorprendida)
ALADINO: ¿líos, cuáles? (volteando despreocupado), solo hay líos si me atrapan (burlándose)
SOLDADO: ¡Aquí estás! (Con satisfacción)
ALADINO: ¡Abuu! ¡ayúdameeeee!
ABU: (toca al soldado, haciéndole travesuras y haciendo señas para llamar su atención y hacer
tiempo para que Aladino escape)
SOLDADO: ¡Ahsssss! , Mono tonto, ¿qué haces? (enfadado lo persigue)
(Abu alcanza a Aladino hasta donde logró correr)
ALADINO: ¡Bien echo amigo, vamos a casa!, se acabaron las aventuras por hoy (se van)
Entra El príncipe Ahgmed paseando (el muy orgulloso y con joyas)*Música, la gente mira el desfile.
SEÑORITA: ¡ohhh, pero que guapo! , de seguro val camino al palacio (les dice a las amigas).
Otro pretendiente de la princesa (con envidia)
(Las 3 se acercan a observarlo)
AHGMED: Fuera de mi vista chiquilla sucia (intenta golpearla pero Aladino lo detiene)
ALADINO: ¡Ey ey ey, tranquilo! , si yo fuera tan rico como tú compraría mejores modales.
(Retándolo)
AHGMED: Yo te voy a enseñar modales (Tira a Aladino al piso, la gente se burla)
(Aladino tirado en el suelo)
ALADINO: Mira eso Abu, no siempre vamos un animal montado sobre otro animal
AHGMED: Eres una rata miserable, naciste miserable y te vas a morir miserable, y solo tus pulgas
te llorarán (sale el príncipe)
ALADINO: (le grita) No soy miserable y no tengo pulgas, vamos a casa amigo (triste queriendo
llorar)
Escena en el palacio
AHGMED: ( ENOJADO) Nunca me habían insultado así
SULTÁN: Príncipe Ahgmed, no se vaya tan pronto…
AHGMED: pobre del que se casé con ella (se va)
SULTÁN: Ohh Jazmín, ¡Jazmín! ¡Jazmín! (entra Jazmín), Hija mía… tienes que dejar de rechazar a
todo los hombres que vienen a visitarte, la ley dice que tienes que estar casada antes de tu
próximo cumpleaños (Preocupado).
JAZMIN: ¡la ley está mal!, baba...no necesito de un hombre para ser feliz.
SULTÁN: ¡No JAZMÍN! Eso está contra las reglas, no voy a aceptarlo (alzando la voz), además solo
te quedan 3 días.
JAZMIN: baba, odio que me obligue a esto, si me caso quiero que sea por amor (algo triste)
SULTÁN: Jazmín no es solo lo que diga la ley, sabes bien que yo no voy a vivir para siempre y
bueno quiero asegurarme que tengas a alguien que te cuide y que se encargue de ti.
JAZMIN: Por favor, trata de entenderme... nunca eh echo algo por mi misma. En toda mi vida , no
he cruzado los muros de este palacio , yo me aburro aquí adentro, quiero conocer a mi pueblo.
SULTÁN: Pero Jazmín, tu eres una princesa
JAZMIN: Entonces ya no quiero ser una princesa (sale)
SULTÁN: ohhh… No sé de quién heredó esa forma de ser, su madre nunca fue tan exigente (entra
Jafar y el Sultán se asusta). Jafar mi más fiel consejero, necesito de tu sabiduría.
JAFAR: Yo vivo para servirle mi SULTÁN.
SULTÁN: Eso de los pretendientes, Jazmín se niega y se niega a escoger marido, no se que hacer
estoy volviéndose loco.
JAFAR: (riéndose) Mi sultán, tal vez yo pueda hallar una solución a este inquietante problema
SULTÁN: si yo se que hallarás una solución
JAFAR: Tenemos que encontrar un pretendiente para la princesa, no se preocupe todo va a salir
bien (Hipnotizándolo)
SULTÁN: todo va a salir bien, así será (sale, aún hipnotizado)
JAFAR: ahhh no aguanto más, pronto el SULTÁN seré yo (sale)
(Entra Jazmín junto a sus amigas vestidas de aldeanas)
JAZMIN: vamos chicas vayamos a conocer el mundo
Escena en el mercado
ALADINO: hay tengo hambre, voy al mercado haber que consigo
JAZMIN: Chicas miren que Rica se ve esta fruta
MERCADER: más te vale que tengas con que pagar eso
JAZMIN: ¿Pagar?
MERCADER: Nadie roba fruta de mi puesto
JAZMIN: Lo siento señor es que no tenemos dinero
MERCADER: ¡Ladronas!
JAZMÍN: Se lo suplicó, si nos deja ir al palacio el SULTÁN le pagará
MERCADER: ¿No conocen acaso el castigo por hurto?
JAZMIN: No, no, por favor
ALADINO: oh muchas gracias señora que bueno que las encontró, las he estado buscando
JAZMIN: ¿Que estás haciendo?
ALADINO: sigue el juego
MERCADER: eh, tú conoces a estas chicas ¿?
ALADINO: si, por desgracia, es mi hermana y mis primas, están un poco locas
MERCADER: Dice que conoce al sultán
ALADINO: eh... sí cree que todos son el sultán jajá
JAZMÍN: Salve oh SULTÁN soy vuestra servidora
ALADINO: que tragedia verdad, pero no se perdió nada va? , chicas vámonos.. El doctor las
espera
LAS CHICAS: ahhh hola doctor, como esta...
ALADINO: no, no, no ese doctor
MERCADER: vuelvan aquí ¡ladrones!
SOLDADO: ¡ahí están!... nos volvemos a encontrar rata callejera, les espera el calabozo
muchachos
ALADINO: ¡suéltenos!
JAZMIN: Hágalo, es una orden de la princesa
SOLDADO: oh, princesa Jazmín
ALADINO: princesa (sorprendido y confundido)
SOLDADO: ¿pero que hace afuera del palacio y con estos miserables?
JAZMIN: eso no te importa, haga lo que le digo
SOLDADO: como usted ordené princesa
JAZMIN: (le dice a Aladino) Váyanse, gracias por ayudarnos
(Aladino se va)
Aladino: Era la princesa, no lo puedo creer, debo de haberle parecido un completo estúpido,
nunca se va a fijar en mi ¡soy tan pobre!
(Entra Jafar)
JAFAR: eso se puede arreglar
(Aladino se aleja de un salto espantado)
JAFAR: tranquilo, soy un simple mercader que necesita ayuda Para recuperar algo que se me ha
perdido. Y le puedo pagar una moneda de oro si me ayuda
ALADINO: (decidido) ¿qué debo hacer?
JAFAR: Solo bajar hasta un lugar al que yo, pobre viejo, no puedo acceder
Aladdin: Puede ser peligroso y se hace tarde ( con miedo alejándose)
BRUJO: ( Que extrae una moneda de oro entre su ropaje) No no no, aquí tienes La Moneda
prometida
Aladdin: (dudando )- MMM bueno , Digame ... ¿ Donde es?
Brujo: El lugar está aquí mismo
(Ambos se acercan hasta uno de los extremos y el brujo aparta unas ramas. Queda a la
vista una estrecha entrada a la cueva)
Aladdin: he venido a este lugar muchas veces - ¿ Esta cueva siempre a estado aquí?
BRUJO: ( Sin responder a la pregunta) : Solo tienes que entrar y traerme una vieja lámpara que
cayó dentro. Yo no puedo entrar, por que la entrada está muy estrecha .
Aladdin: Esta bien señor , entraré a buscar su vieja lámpara ( con amabilidad tocándole el hombro)
BRUJO:( Con un misterioso cambio de voz) Pero no toques nada de lo que veas dentro de la cueva,
puede ser peligroso. Coge solo la vieja lámpara. Y no te preocupes por nada .
Aladdin: ( mientras entra por la abertura de la cueva ): Por nada( murmurando)