Lista de comprobación CARE (2013) de la información a incluir al
Redactar un informe de caso
Elemento Descripción del elemento de la lista de comprobación Informado en
Asunto
la página
Título 1 Las palabras “informe de caso” deben aparecer en el título junto con lo más interesante de este caso. . . . . . . . . . . . .
Palabras clave .Los
. . .elementos
.. clave de este caso en 2 - 5 palabras clave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Resumen 3a .Introducción—
...... ¿Qué es único en este caso? ¿Qué aporta de nuevo a la literatura médica? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3b Los principales síntomas del paciente y los hallazgos clínicos importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3c Los principales diagnósticos, intervenciones terapéuticas y resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3d Conclusión— ¿Cuáles son las principales lecciones que se pueden extraer de este caso? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introducción 4 Breve resumen de los antecedentes de este caso haciendo referencia a la literatura médica pertinente. . . . . . . . . . . .
Información 5a Información demográfica (como edad, sexo, origen étnico, profesión). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
del paciente 5b Principales síntomas de paciente (sus principales molestias). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5c Historial médico, familiar y psicosocial que incluya la dieta, el estilo de vida y la información genética pertinente. . . . .
5d Enfermedades concomitantes pertinentes, incluyendo intervenciones anteriores y sus resultados . . . . . . . . . . . . . . .
Hallazgos
6 Describir los hallazgos pertinentes de la exploración física (EF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
clínicos
Calendario 7 Describa hitos importantes relacionados con sus diagnósticos e intervenciones (tabla o figura) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evaluación 8a Métodos diagnósticos (como la EF, analíticas, técnicas de obtención de imágenes, cuestionarios). . . . . . . . . . . . . . .
diagnóstica 8b Problemas para el diagnóstico (como económicos, lingüísticos o culturales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8c Razonamiento diagnóstico, incluidos otros posibles diagnósticos tenidos en cuenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8d Características de pronóstico (como los estadios en oncología) cuando proceda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intervención 9a Tipos de intervención (como farmacológica, quirúrgica, preventiva, autocuidados). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
terapéutica 9b Administración de la intervención (como dosis, concentración, duración). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9c Cambios en la intervención (con justificación). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seguimiento y 10a Resultados evaluados por el médico y por el paciente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
resultados 10b Resultados importantes de la prueba de seguimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10c Observancia de la intervención y tolerabilidad a la misma (¿cómo se ha evaluado?). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10d Acontecimientos adversos e imprevistos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Discusión 11a Puntos fuertes y limitaciones en el manejo de este caso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11b Discusión de la literatura médica pertinente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11c Justificación de las conclusiones (incluida la evaluación de las posibles causas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11d Las principales lecciones que se pueden extraer de este informe de caso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perspectiva
12
del paciente ¿Comunicó el paciente su perspectiva o experiencia? (Incluir siempre que sea posible). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consentimiento
13
informado ¿Dio su consentimiento informado el paciente? Facilítelo si se le solicita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sí No