FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Versión 5.0
Fecha revisión 17/04/2018

LEJÍA CON DETERGENTE ANPICLOR

Sección 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador del producto

Nombre comercial: LEJÍA CON DETERGENTE ANPICLOR
Nombre de la sustancia: hipoclorito sódico
Nº Índice: 017-011-00-1
Nº CAS: 7681-52-9
Nº CE: 231-668-3

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Desinfectante general. Agente limpiador.
Usos desaconsejados: Actualmente no tenemos usos desaconsejados identificados.

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

ANPICLOR, S.L.
Pol. Ind. Benavente 1.
Camino del Calvario, 68. 49600. Benavente (ZAMORA).
Tlfno. Contacto: (+34) 980 636 227

1.4. Teléfono de emergencia

Tlfno. Servicio Nacional de Información Toxicológica: 915 620 420.
Información en español (24 h/365 días).

Sección 2. Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación de acuerdo con el Reglamento (CE) 1272/2008

Corrosión cutánea, Categoría 2, H315
Lesiones oculares graves, Categoría 1, H318
Toxicidad acuática aguda, Categoría 1, H400
Toxicidad acuática crónica, Categoría 2, H411

Página 1 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

El texto completo de las frases H mencionadas en esta sección, se indica en la Sección 16.

Efectos adversos más importantes

Salud humana: Ver sección 11 para información toxicológica.

Peligros físicos y químicos: Ver sección 9 para información físico-química.
Efectos potenciales para el medio ambiente: Ver sección 12 para información relativa al medio ambiente.

2.2. Elementos de la etiqueta

Etiquetado de acuerdo con el Reglamento (CE) 1272/2008

Pictogramas de peligro:

GHS 05 GHS 09

Palabra de Advertencia: Peligro

Códigos de indicaciones de peligro:

H315: Provoca irritación cutánea.
H318: Provoca lesiones oculares graves.
H400: Muy tóxico para los organismos acuáticos.
H411: Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos duraderos.

Consejos de prudencia:
Prevención: P102: Mantener fuera del alcance de los niños.
P262: Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.

Respuesta: P301+P330+P331: EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el

vómito.
P303+P361+P353: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse
inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel
con agua o ducharse.
P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar
cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes
de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.

Eliminación: P273+P501: Evitar su liberación al medio ambiente. Eliminar el contenido/el recipiente de

2 conformidad con la normativa local.
e

Página 2 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Etiquetado adicional:

EUH206: ¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
EUB020: Contiene hipoclorito de sodio (como cloro activo).

Componentes determinantes del peligro para el etiquetado:

Hipoclorito de sodio, solución, % cloro activo.

2.3. Otros peligros

Ver sección 12.5 para los resultados de la evaluación PBT y vPvB.

Sección 3. Composición/Información sobre los componentes

3.1. Sustancias
No aplica.
3.2. Mezclas
Naturaleza química: Hipoclorito sódico. Solución acuosa

Componentes peligrosos:

Hipoclorito de sódio, solución, % cloro activo.

Nº Índice: 017-011-00-1
Nº CAS: 7681-52-9
Nº CE: 231-668-3
Registro: 01-2119488154-34-xxxx

Clasificación reglamento (CE) 1272/2008:

CLP: Peligro: Met. Corr. 1:H290 | Skin Corr. 1B:H314 | Eye Dam. 1:H318 | STOT SE (irrit.) 3:H335 |
Aquatic Acute 1:H400 | Aquatic Chronic 1:H410 | EUH031

Concentración (%): 2,5% < 5%

Hidróxido de sodio.
No. Índice: 011-002-00-6
No. CAS: 1310-73-2
No. CE: 215-185-5

Clasificación reglamento (CE) 1272/2008:

Corrosivo para los metales, Categoría 1, H290. Corrosión cutánea, Categoría 1A, H314.

Concentración (%): < 1%

Página 3 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Mezcla de tensoactivos aniónicos.

H315 + H319

Concentración: < 2%

Para el texto integro de las declaraciones H mencionadas en esta sección, véase la sección 16.

Sección 4. Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxilios

Recomendaciones Quítese inmediatamente la ropa contaminada.

generales:

Inhalación: En caso de inhalación, apartar al sujeto lo antes posible de la zona contaminada,

transportarlo estirado, con el tronco elevado, a un lugar tranquilo, fresco y bien
aireado. Mantener en posición ladeada y pedir consejo médico. Reanimación
respiratoria u oxígeno si fuera necesario. Evitar el enfriamiento.

Contacto con la Lávese inmediatamente con jabón y agua abundante. Si se produce irritación o la
piel: contaminación es importante, consultar a un médico.

Contacto con los Enjuagar inmediatamente con abundante agua, también debajo de los párpados, al
ojos: menos durante 15 minutos. Consultar lo antes posible a un oftalmólogo. Acudir si
es posible a una clínica oftalmológica.

Ingestión: Médico de urgencia en todos los casos. Prever un transporte urgente hacia un
centro hospitalario. Si el sujeto está consciente, lavar la boca con agua y después
beber agua abundante. Nunca debe administrarse nada por boca a una persona
inconsciente. Si es tragado, NO provocar el vómito – consultar a un médico.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

Ver la sección 11 para obtener información más detallada a cerca de los síntomas y efectos de salud.

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban
dispensarse inmediatamente

Tratamiento: Tratar sintomáticamente

Sección 5. Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción adecuados: El producto no arde por sí mismo. Usar medidas de

extinción que sean apropiadas a las circunstancias del
local y a sus alrededores.

Página 4 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Medios de extinción no adecuados: Ninguna reserva.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o mezcla

Peligros específicos en la lucha contra El fuego puede provocar emanaciones de: cloro, gas
incendios: cloruro de hidrógeno, óxidos de cloro.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Equipo de protección especial para el personal En caso de incendio, protéjase con un equipo
de lucha contra incendios: respiratorio autónomo. Llevar una protección para el
cuerpo apropiada (traje de protección completo).
El agua de extinción debe recogerse por separado, no
debe penetrar en el alcantarillado. Enfriar los
recipientes expuestos al fuego y al calor mediante
agua pulverizada.

Sección 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Precauciones personales: Evitar el contacto directo con el producto.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente

Precauciones relativas al No verter en aguas superficiales o al sistema de alcantarillado. Evitar la

medio ambiente: penetración en el subsuelo. Si el vertido no puede ser controlado
informar a las autoridades locales.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

Métodos y material de Quitar con material absorbente (arena, kieselgur, aglutinante de ácidos,
contención y de limpieza: aglutinante universal). Guardar en contenedores apropiados y cerrados
para su eliminación. No cerrar el recipiente herméticamente. Tratar el
material recuperado como está descrito en la sección “consideraciones
de eliminación”.

Sección 7. Manipulación y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulación segura

Consejos para una

manipulación segura: Evitar todo tipo de derrame o fuga. No dejar los recipientes abiertos.

Indicaciones para prevenir No comer, beber ni fumar durante la manipulación. Después de la

riesgos toxicológicos: manipulación, lavar las manos con agua y jabón

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Página 5 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Exigencias técnicas para Prohibir la entrada a personas no autorizadas. Mantener fuera del
almacenes y recipientes: alcance de los niños. Mantener alejado de fuentes de calor. Para evitar
derrames, los envases una vez abiertos, se deberán volver a cerrar
cuidadosamente y a colocar en posición vertical.
Indicaciones para el Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. No almacenar
almacenamiento conjunto: conjuntamente con ácidos y sales amoniacales.

Indicaciones para la protección El producto no es inflamable. Disposiciones normales de protección

contra incendio y explosión: preventivas de incendio.

Información complementaria Manténgase el recipiente en un lugar bien ventilado. Protéjase de la luz.

sobre las condiciones de Almacenar en un lugar fresco. No cerrar el recipiente herméticamente.
almacenamiento:

7.3. Usos específicos finales

No existen recomendaciones particulares para el uso de este producto distintas a las ya indicadas.

Sección 8. Controles de exposición / protección individual

8.1. Parámetros de control

Hipoclorito de sodio, solución, % cloro activo. Nº CAS: 7681-52-9

Nivel sin efecto derivado (DNEL)/Nivel con efecto mínimo derivado (DMEL)
3
DNEL, Trabajadores, efectos locales, agua – efectos sistémicos, inhalación: 3,1 mg/m
3
DNEL, Trabajadores, efectos locales, efectos sistémicos a largo tiempo, inhalación: 1,55 mg/m

DNEL, Trabajadores, efectos locales – a largo plazo, contacto con la piel: 0,5 %
3
DNEL, Consumidores, efectos locales, efectos sistémicos a largo tiempo, inhalación: 1,55 mg/m

DNEL, Consumidores, efectos sistémicos a largo tiempo, ingestión: 0,26 mg/kg

Concentración prevista sin efecto (PNEC)

Agua dulce: 0,21 µg/l

Agua de mar: 0,042 µg/l

Planta de tratamiento de aguas residuales: 0,03 mg/l

Liberación intermitente: 0,26 µg/l

Suelo: Exposición no esperable

Sedimento (agua dulce y agua de mar): Exposición no esperable

Cloro. Nº CAS: 7782-50-5

Página 6 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Otros valores límite de exposición profesional

3
EU ELV, Límite de exposición a corto plazo (LECP): 0,5 ppm, 1,5 mg/m Indicativo
3
VLA (ES), Límite de exposición a corto plazo (STEL): 0,5 ppm, 1,5 mg/m

8.2. Controles de la exposición

Controles técnicos apropiados

Consultar las medidas de protección en las listas de las secciones 7 y 8.

Protección personal

Protección respiratoria

Consejos: Evitar la inhalación del producto.

Protección de las manos

Consejos: Se recomienda disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las

proximidades de la zona de utilización. Es aconsejable el uso de
guantes.

Protección de los ojos

Consejos: Disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las proximidades de la

zona de utilización. Es aconsejable el uso de gafas.

Protección de la piel y del cuerpo

Consejos: Se recomienda disponer de grifos o fuentes con agua limpia en las

proximidades de la zona de utilización.

Controles de exposición medioambiental

Recomendaciones generales: No echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado sanitario.

Evitar la penetración en el subsuelo. Si el producto contaminara ríos,
lagos o alcantarillados, informar a las autoridades respectivas. Las
autoridades locales deben ser informadas si los derrames importantes
no pueden ser contenidos.

Sección 9. Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Estado físico: Líquido

Color: Verde amarillento
Olor: Ligeramente a cloro

Página 7 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Umbral olfativo: No determinado

pH: 11,9 ± 0,2
Punto/intervalo de fusión: Sin datos disponibles
Punto/intervalo de ebullición: Aprox. 102,2 ºC
Punto de inflamación: No aplicable
Tasa de evaporación: Sin datos disponibles
Inflamabilidad (sólido, gas): El producto no es inflamable
Límite superior de explosividad: No aplicable
Límite inferior de explosividad: No aplicable
Presión de vapor: Sin datos disponibles
Densidad relativa del vapor: Sin datos disponibles
Densidad relativa: Sin datos disponibles
Solubilidad en agua: Totalmente miscible
Coeficiente de reparto
n-octanol/agua: Sin datos disponibles
Temperatura de auto-inflamación: No aplicable
Descomposición térmica: Se descompone al calentar
Viscosidad dinámica: 2,8 mPa.s
Propiedades explosivas: El producto no es explosivo
Propiedades comburentes: oxidantes

9.2. Información adicional

Ningún dato disponible.

Sección 10. Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad

En contacto con ácidos libera gases tóxicos.

10.2. Estabilidad química

Estable bajo las condiciones recomendadas de almacenamiento y manipulación.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Posible reacción peligrosa con ácidos, aminas, metales y materias combustibles.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Para evitar la descomposición térmica, no recalentar.

10.5. Materiales incompatibles

Ácidos, compuestos de amonio, anhídrido acético, materiales orgánicos, peróxido de hidrógeno, sales
metálicas, cobre, níquel, hierro.

10.6. Productos de descomposición peligrosos

Gas cloruro de hidrógeno, cloro, óxidos de cloro.

Página 8 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Sección 11. Información toxicológica

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos

Toxicidad aguda

Oral: DL50: > 1100 mg/kg (rata; Sustancia test: Cloro)

Inhalación: CL50: > 10,5 mg/l (rata; 1 h; Sustancia test: Cloro)

Cutáneo: DL50: > 20000 mg/kg (conejo; Sustancia test: Cloro)

Irritación

Piel: Grave irritación de la piel (conejo) (OECD TG 404)

Efectos corrosivos (hombre)

Ojos: Efectos corrosivos (conejo)

Riesgo de lesiones oculares graves

Sensibilización

No sensibilizador (conejillo de indias)

Efectos CMR

Carcinogenicidad: Sin datos disponibles.

Mutagenicidad: Las pruebas in vitro no demostraron efectos mutágenos.

Teratogenicidad: NOAEL Teratog.: 5,7 mg/kg. (rata) Test de sustancia: cloro.

Toxicidad para la NOAEL Padre: 5 mg/kg. (rata) (oral) Efectos en la fertilidad

reproducción: Test de sustancia: cloro.

Toxicidad específica de órganos

Exposición única: Inhalación; Puede irritar las vías respiratorias. Experiencia con exposición de
seres humanos.

Exposición repetida: La sustancia o mezcla no se clasifica como tóxica específica de órganos

diana.

Otras propiedades tóxicas

Peligro de aspiración: Ninguna clasificación de toxicidad por aspiración.

Otras indicaciones de toxicidad

Si es ingerido, provoca quemaduras severas de la boca y la garganta, así como peligro de perforación del
esófago y del estómago.

Página 9 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Sección 12. Información ecológica

12.1. Toxicidad

Toxicidad aguda

Toxicidad para las dafnias y otros CE50: 0,026 mg/l (Varias especies; 48 h)
invertebrados acuáticos: CE50: 0,141 mg/l (Daphnia magna (Pulga de mar grande); 48 h)

Pez: CL50: 0,03 - 0,6 mg/l (Varias especies; 96 h)

Factor-M

Toxicidad acuática aguda: 10

12.2. Persistencia y degradabilidad

El producto se degrada por procesos no biológicos como p. ej. procesos químicos o fotolíticos. Los
métodos para la determinación de biodegradabilidad no son aplicables para las sustancias inorgánicas.

12.3. Potencial de bioacumulación

Resultado: No debe bioacumularse.

12.4. Movilidad en el suelo

Agua: Este producto tiene movilidad en medio ambiente acuático.

Suelo: Altamente movible en suelos.

Aire: No volátil (constante de Henry)

12.5. Resultado de la valoración PBT y mPmB

Resultado: No aplicable.

12.6. Otros efectos adversos

Resultado: No echar al agua superficial o al sistema de alcantarillado sanitario.

Muy tóxico para los organismos acuáticos.

Sección 13. Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

Producto: La eliminación con los desechos normales no está permitida. Una

eliminación especial es exigida de acuerdo con las reglamentaciones
locales. No dejar que el producto entre en el sistema de
alcantarillado. Dirigirse a los servicios de eliminación de residuos.

Página 10 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

Envases contaminados: Vacíe los envases contaminados de manera apropiada. Pueden ser
reciclados tras una limpieza apropiada. Los embalajes que no se
pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la
sustancia.

Número de Catálogo Europeo de La asignación del código según la Lista Europea de Residuos se
Residuos: realizará en función del uso que se haga del producto.

Sección 14. Información relativa al transporte

14.1. Número ONU

3082

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas

SUSTANCIA LÍQUIDA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P.

(Contiene hipoclorito de sodio (como cloro activo)).

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte

Transporte por carretera ADR:

- Clase: 9.

- Código de clasificación: M6.

- Código de restricción en túneles: (-).
- Categoría de transporte: 3.
- Cantidades limitadas: 5 L.
- Documento de transporte: Carta de porte.

Transporte por ferrocarril RID:

- Clase: 9.
- Código de clasificación: M6.
- Código de restricción en túneles: (-).
- Categoría de transporte: 3.
- Cantidades limitadas: 5 L.
- Documento de transporte: Carta de porte.

Transporte por vía marítima IMDG:

- Clase: 9.
- Ficha de emergencia (FEm): F-A, S-F.
- Guía de primeros auxilios (GPA): -.
- Contaminante del mar: Sí.
- Documento de transporte: Conocimiento de embarque.

Transporte por vía aérea ICAO/IATA:

- Clase: 9.
- Documento de transporte: Conocimiento aéreo.

Página 11 de 12
 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
De acuerdo al Reglamento (UE) nº 1907/2006 de la Comisión (REACH)

14.4. Grupo de embalaje

ADR: III
RID: III
IMDG: III

14.5. Peligros para el medio ambiente

Clasificado como peligroso para el medio ambiente.

14.6. Precauciones particulares para los usuarios

Asegurarse de que las personas que transportan el producto saben qué hacer en caso de accidente o
derrame. Transportar siempre en recipientes cerrados que estén en posición vertical y segura.

14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC

No disponible.

Sección 15. Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente

específica para la sustancia o la mezcla

Las reglamentaciones aplicables a este producto por lo general se mencionan a lo largo de esta ficha de
datos de seguridad.

15.2. Evaluación de la seguridad química

Para esta mezcla no se ha realizado una valoración de la seguridad química.

Sección 16. Otra información

Texto íntegro de las declaraciones-H referidas en las secciones 2 y 3.

H290 Puede ser corrosivo para los metales. H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones
oculares graves. H315 Provoca irritación cutánea. H318 Provoca lesiones oculares graves. H319 Provoca
irritación ocular grave. H335 Puede irritar las vías respiratorias. H400 Muy tóxico para los organismos
acuáticos. H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos duraderos. EUH031 En contacto
con ácidos libera gases tóxicos.

Otros datos

La información proporcionada en esta hoja de datos de seguridad es correcta según nuestros

conocimientos en la fecha de su revisión. La información dada sólo describe los productos con respecto a
disposiciones de seguridad y no debe ser considerada como una garantía o especificación de la calidad,
ni constituye una relación legal. La información contenida en esta hoja de datos de seguridad aplica
solamente al material específico señalado y puede no ser válida si es utilizado en combinación con otros
productos o en cualquier proceso, a menos que se especifique en el texto.

Página 12 de 12