OBJETO: PROMOVER DEMANDA LABORAL POR DESPIDO

INJUSTIFICADO Y COBRO DE GUARANÍES EN DIVERSOS CONCEPTOS

LABORALES. -

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO LABORAL:

YGNACIO SÁNCHEZ, Abogado, con Matrícula C.S.J Nº 6.157.547,

AMERICA ROSA MARIA PARRA LEIVA, Abogada, con Matricula C.S.J Nº
4.156.138, en nombre y representación de la Señora BETHANIA JAZMIN RUIZ
DIAZ, con C.I.Nº 5.016.900, con domicilio real en la calle Mayor Otaño 1576 c/
Santiago, de la Ciudad de Asunción; conforme al testimonio de Carta Poder que
adjunto, constituyendo domicilio procesal en la calle Ayolas 777, de esta
Capital, a V.S. como mejor proceda en derecho digo:
Que, en tiempo y forma, vengo a promover formal DEMANDA
LABORAL POR DESPIDO INJUSTIFICADO Y COBRO DE GUARANÍES
EN DIVERSOS CONCEPTOS en contra de la Escr. KATARINA GONZALEZ,
con 4.621.360 domicilio real en la calle Avda. España y Luis Morales, de la
Ciudad de Asunción, en base a las consideraciones de hechos y derechos que
paso a exponer. -
RELACION LABORAL:

Mi mandante inició sus labores con la Sra. KATARINA GONZALEZ, en

fecha 1 de enero del año 2011, de lunes a viernes, desde las 7:00 am a 17:00 pm,
cumpliendo la función de secretaria Protocolista, mi mandante percibía un
salario mensual de Gs. (3.500.000) TRES MILLONES QUINIENTOS MIL. -
Ahora bien, el despido injustificado por parte del empleador obedece a
que supuestamente mi mandante presentó certificado médico de contenido
falso, siendo el hecho señalado absoluta mentira por parte del empleador.
HECHOS:
Que, en fecha 16 de enero del 2017, mi mandante se constituye al lugar de trabajo
y grande fue su sorpresa cuando el empleador le notifica que la relación laboral se
culminó.
RESUMEN DE LA COSA RECLAMADA

Antigüedad: 5 años.
Salario Mensual del trabajador: Gs. 3.500.000.
 PREAVISO (art. 87 inc. d C.L.) 45 días Gs. 5.999.985.
 IMDEMNIZAC. (art. 91, 92, 97 C.L.) 15 días Gs. 1.999.995.
 VACAC. CAUSADAS (art. 218, 220, 221 C.L.) 2018 (12 d x2) Gs.
3.199.992.
 VACAC. PROP. (art. 218, 219 C.L.) 2019 (4 días) Gs. 533.332.
 AGUINALDO 2018 7 meses Gs. 2.333.333.
 AGUINALDO PROPORC. / 19 (art. 245 C.L.) Gs. 3.333.333.
 SALARIOS IMPAGOS 7 meses Gs. 28.000.000.
TOTAL, RECLAMADO: Gs. 43.299.970.

SUMA TOTAL RECLAMADA: Son Guaraníes CUARENTA Y TRES

MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS
SETENTA.-
A más de lo reclamado, solicitamos a V.S. expreso pronunciamiento sobre
las indemnizaciones complementarias, y compensatorias en virtud de los
artículos 82, 2da. Parte del C.T, y 233 del C.P.T., y cualquier otro interés
moratorio que corresponda a derecho sobre lo reclamado. -

PRUEBAS INSTRUMENTALES
- El escrito de demanda.-
- Carta Poder.-
- Notificación de despido.-

DERECHOS:

Las estipuladas en el Código del Trabajo, en el Art 74 y 90, Constitución

Nacional, en las doctrinas y Jurisprudencias firmes de nuestros Tribunales
como así mismo las presunciones legales, que V.S. sabrá considerar a la hora de
dictar Sentencia.-

Por tanto a V.S. pido se sirva proveer los siguientes:

PETITORIO:

1. RECONOCER nuestra personería en el carácter invocado y por

constituido nuestro domicilio en el lugar señalado.
-----------------------------------------------------------
2. TENER por presentada la demanda promovida y de la misma correr
traslado a la parte demandada para que conteste dentro del plazo de ley, bajo
apercibimiento en los términos del art. 114 y 115 del
C.P.T.--------------------------------------------------------
3. ORDENAR el desglose y devolución de los documentos originales
presentados previa agregación de sus fotocopias debidamente autenticadas por
la actuaria. ------------------------------------------------------------------------------------------------
4. PROTESTO COSTAS Oportunamente y posterior a los tramites de
estilo, dictar S.D., condenando a la Escr. Katarina Gonzalez, al pago de
la suma de Gs: 43.299.270 (cuarenta y tres millones doscientos noventa y
nueve mil doscientos setenta) más los intereses moratorios.
----------------------------------

PROVEER DE CONFORMIDAD Y SERÁ JUSTICIA.

PODER GENERAL PARA ASUNTOS JUDICIALES Y
ADMINISTRATIVOS. -
Señor Juez de Primera Instancia del Trabajo:

La que suscribe BETHANIA RUIZ DIAZ, paraguaya, de estado civil

soltera, con CI Nº 5.016.900, de 31 años de edad, con domicilio real en
Asunción a V.S., dice:

Que haciendo uso del derecho acordado por el art. 66 del Código Procesal
del Trabajo, por la presente confiere suficiente poder al Señor Ygnacio
Sánchez con matricula C.S.J Nº 6.157.547 y America Rosa María Parra,
Abogada, con matrícula N.º 4.156.138 para que en mi nombre y
representación promueva demanda laboral por despido injustificado. -

Al efecto, faculto para que se presente ante las autoridades que

corresponda, con escritos, documentos y cuanto justificativos creyera
necesario, pudiendo demandar, contrademandar, contestar demanda y
contra demanda, apelar, recusar, decir de nulidad, prestar cauciones y
juramentos, tachar y presentar testigos, proponer y nombrar peritos,
árbitros, arbitradores y recusarlos, poner y absolver posiciones, oponer y
contestar toda clase de excepciones, interponer toda clase de recursos,
diligenciar toda clase de oficios y exhortos, pedir embargos preventivos y
ejecutivos, inhibiciones, rescisiones de contratos, o su cumplimiento,
aceptar, conceder quita y espera, ofrecer y denunciar bienes a embargos,
pedir cotejo, reconocimiento de firmas, documentos, cobrar, percibir,
transigir, sustituir, dar carta de pago, toda cuanta otra facultad más le
fueran necesarios para el mejor desempeño del presente mandato y hasta
su completa terminación con todos sus incidentes en todas las instancias.

Otorgo el presente PODER GENERAL en Asunción Paraguay, a los

diecisiete días del mes de enero del año dos mil diescisiete.-

LEIDA por el autorizante, se ratifica, la acepta y la suscribe, de todo lo

cual, del contenido de esta escritura, de haber recibido personalmente la
declaración de voluntad del otorgante, doy fe.
Firmado........................................................................................................

Ante Mí:

Escr. Maria Luisa Cuenca Inchausti.-

Reg. N.º 936.-

PRUEBAS DOCUMENTALES.

CONSTANCIA LABORAL

Conste que la Srita BETHANIA JAZMIN RUIZ DIAZ ALARCON, con

documento de identidad 5.016.900 se desempeñó desde el 4 de mayo del
2016 realizando labores de secretaria protocolista, hasta la fecha
percibiendo una remuneracion de 3.500.000 Gs. (guaranies, tres millones
quinientos mil), mensuales.-

La presente constancia de trabajo se expide, a pedido de la parte

interesada para lo que hubiere lugar, en la ciudad de Asuncion, Republica
del Paraguay a los 20 dias del mes de diciembre del año dos mil
diecisiete.-

Escr. Katarina Gonzalez

Reg. Nº 939

Asuncion, 6 de enero de 2017

Señora Bethania Jazmin Ruiz Diaz

Asunto: Carta de despido

Me dirijo a usted respetuosamente para notificarle que a partir de hoy la

empresa ha decidido prescindir de sus servicios, debido a lo ocurrido en
días recientes con la presentacion del justificativo de reposo
presumiblemente falso por lo tanto se solicita que entre el día de hoy y
mañana haga entrega de su puesto y herramientas otorgadas al iniciar sus
labores en esta escribania.

De igual manera agradecemos por las labores realizadas durante el tiempo

que hizo parte de nuestro equipo de trabajo.-

Atentamente,

Escr. Katarina Gonzalez

Reg Nº 939.-
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

Departamento de Mediación en Conflicto.

PRIMERA CEDULA DE NOTIFICACION

Fecha: 6 de junio de 2017.

Dirigido A: Escribana Katarina González
Dirección: Iturbe Nº 233 c/ Mcal Estigarribia.

Presente.

El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social situado en Herrera esquina

Paraguarí, le invita a participar de una Audiencia de Mediación, el día:

MIERCOLES 23 DE JUNIO A LAS 13:30 horas.

Solicitada por el señor BETHANIA RUIZ DIAZ con CINº 5.016.900.

Sobre: Cobro de haberes devengados en diversos conceptos y beneficios sociales

por Retiro Justificado.

Descripción del Hecho.

Inicio de la relación laboral en la “Escribania Katarina Gonzalez”, en fecha 1 de

enero del año 2016, de Lunes a Viernes, desde las 07:00 hs a 17:00hs, para cumplir
la función de Secretaria Protocolista, donde en fecha 17 de enero del año 2017 se
constituyo a su lugar de trabajo y le notificaron su despido por “supuesto reposo
falso” , percibía un salario mensual de (Gs.3.500.000) Guaraníes Tres millones
quinientos mil, que El día 10 de enero del año 2017, presento una dermanda para
cobrar sus haberes impagos.-

Segun DENUNCIA Nº1.

Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

Departamento de Mediación en Conflicto.

ACTA DE PRIMERA AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN

En la Ciudad de Asunción, Capital de la República del Paraguay, a los 21 días del

mes de junio, del año 2017, siendo las 13:30, estando presente el funcionario
mediador del Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social, en los hechos
denunciados por el señor Bethania Ruiz Diaz sobre Cobro de haberes devengados
en diversos conceptos y beneficios sociales por Despido injustificado contra la
Escr. Katarina González y/o Responsables.
No se dio inicio a la audiencia de conciliación por la ausencia de la parte
demandada, por la cual se fija una nueva fecha de audiencia con una segunda
Cedula de Notificación para el 4 de julio del 2017.

Firmado MTESS.
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
Departamento de Mediación en Conflicto.
SEGUNDA CEDULA DE NOTIFICACION
Fecha: 04 de julio de 2017.
Dirigido A: Escr. Katarina Gonzalez
Dirección: Iturbe 233 c/ Mcal Estigarribia.
Presente.
El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social situado en Herrera esquina
Paraguarí, le invita a participar de una Audiencia de Mediación, el día:
MIERCOLES 10 DE Julio A LAS 13:30 horas.
Solicitada por la Señora Bethania Ruiz Diaz con CINº 5.016.9000.
Sobre: Cobro de haberes devengados en diversos conceptos y beneficios sociales
por Despido Injustificado.

Descripción del Hecho.

Inicio de la relación laboral en la “Escribania Katarina Gonzalez”, en fecha 1 de
enero del año 2016, de Lunes a Viernes, desde las 07:00 hs a 17:00hs, para cumplir
la función de Secretaria Protocolista, donde en fecha 17 de enero del año 2017 se
constituyo a su lugar de trabajo y le notificaron su despido por “supuesto reposo
falso” , percibía un salario mensual de (Gs.3.500.000) Guaraníes Tres millones
quinientos mil, que El día 10 de enero del año 2017, presento una dermanda para
cobrar sus haberes impagos.-
CEDULA DE NOTIFICACION
Asunción 22 de enero del 2022
SEÑORA:
KATARINA GONZALEZ
PRESENTE
NOTIFICOLE, que el Juzgado de primera Instancia en lo laboral 1er Turno de la Ciudad
de Asunción en los autos caratulados: “BETHANIA JAZMIN RUIZ DIAZ C/
KATARINA GONZALEZ S/ DESPIDO INJUSTIFICADO”, dictado por providencia el 4
de Marzo de 2017, reconoció personería al recurrente, tuvo por constituido su domicilio;
por iniciada la presente demanda y de la misma y de los documentos acompañados
corrió traslado al accionado para que la contesten dentro del término mismo de la ley,
bajo percibimiento de los art. 82 y art. 83 del c.p.t.
Dese intervención al Ministerio Público. De conformidad a la ley 1110/85 son días de
notificaciones en secretaria los martes y jueves de cada semana. Notifíquese por cédula.
FIRMADO: ABOGADO FEDERICO SCHAERER (JUEZ) ante mí; ABOGADO ROBERT
ORTIZ (ACTUARIO JUDICIAL)
……………………………………………………………………...................................
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO/A.-
Nombre: Robert
Apellido: Ortiz
Fecha: 22-01-2022
Hora: 10:30
OBJETO: CONTESTAR DEMANDA
SEÑOR
DR. FEDERICO SCHAERER
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO LABORAL:
RUTH ZARATE, Abogada, con matrícula C.S.J
Nº 4.908.970, JUAN DOMINGO ESPIGALLAGA, Abogado, con matricula C.S.J
Nº 3.458.621 y YANINA VALLEJOS, Abogada, con matricula C.S.J 4.382.759 en
representación de la Escr. KATARINA GONZALEZ conforme al poder general
para asuntos administrativos y judiciales que
acompaño a esta presentación, constituyendo domicilio real en la calle Iturbe y
Mcal Estigarribia Nº 939 de la Ciudad de Asunción, constituyendo domicilio
procesal en el
mismo domicilio, en los autos caratulados: “BETHANIA JAZMIN RUIZ DIAZ C/
KATARINA GONZALEZ S/ DESPIDO INJUSTIFICADO” a Vuestra Señoría,
respetuosamente digo:
Que, con el presente escrito contesto la demanda laboral promovida por la señora
BETHANIA JAZMIN RUIZ DIAZ ALARCON.
Que, de conformidad a lo establecido en el Art. 400 inc. d) ye) del Código
del Trabajo, opongo excepción de prescripción en contra de los rubros de
Indemnización por retiro injustificado, reclamados por el actor de la
presenta demanda, en virtud a las siguientes consideraciones:
La señora KATARINA GONZALEZ dice que
CONTRATÓ a la Señorita Bethania Jazmin Ruiz Diaz hasta el 06 de enero del año
2011, BETHANIA JAZMIN RUIZ DIAZ ALARCON dice que el 07 de enero del
año 2017 denuncio a mi representada ante el Ministerio del Trabajo Empleo y
Seguridad Social por
un supuesto hecho de falta de pago, (denuncia Nº 01- 2017) lo cual es falso.
Teniendo en cuenta que la señora BETHANIA JAZMININ RUIZ DIAZ a
confesión de parte trabajó hasta el día 06 de enero del año 2017
fecha en que se retiró injustificadamente para realizar una denuncia
administrativa contra la Señora Katarina Gonzalez

1. NEGACIONES
Jurisprudencia. “La relación debe ser demostrada fehacientemente, ya que se
trata de una cuestión importante que origina obligaciones a cargo del patrón y
ante la
duda debe estarse a favor del presunto obligado
Por todo lo expuesto más arriba, niego categóricamente la obligación de abonar a
la actora la suma de Gs. 45.399.970 en concepto de indemnización por omisión de
preaviso, indemnización por despido injustificado, vacaciones proporcionales,
aguinaldo,
indemnizaciones complementaria y compensatoria. –
2. PRUEBAS INSTRUMENTALES. –
 El escrito de contestación de la demanda.
 Contrato de Prestación de Servicio
 Poder General para asuntos jurídicos y administrativo.
 Las demás que serán ofrecidas en el estadio procesal oportuno, para lo cual
me reservo el derecho.
3. DERECHOS
Fundo la presente contestación en las normas del derecho laboral de forma y
fondo, la jurisprudencia y doctrina que regulan la negación de la relación laboral
y la
excepción de falta de acción en los términos de los artículos 6 del C.P.T. y 224 del
C.P.C.-
4. PETITORIO
Peticiono a Vuestra Señoría, me tenga por presentada en el carácter invocado y
por constituido los domicilios en los lugares indicados. Tenga por contestada la
presente
demanda laboral, por opuesta la excepción de la prescripción de todos los rubros
reclamados con fuerza del plazo y falta de acción como medio general de defensa.
Oportunamente, dicte Sentencia Definitiva imponiendo las costas a la parte
actora.

Es Justicia
 JUICIO: “BETHANIA JAZMIN RUIZ DIAZ
S/ DESPIDO INJUSTIFICADO”. ---------

S.D. No 34

Asunción, 13 de febrero de 2.018.-

VISTO: El presente juicio del que; -------------

R E S U L T A:

QUE, en fecha 08 de marzo del dos mil diez y siete, se

presentaron ante el Juzgado los Sres. IGNACIO SANCHEZ Y ROSA PARRA
en representación de BETHANIA JAZMIN RUIZ DIAZ a promover juicio
de DESPIDO INJUSTIFICADO Y COBRO DE GUARANIES, de conformidad a
los términos de su escrito obrante a fs. 10 de autos, acompañando
a sus efectos los recaudos correspondientes. ---

QUE, el Juzgado por proveído de fecha 21 de mayo de

2.018, tuvo por presentado al recurrente en el carácter invocado y
por constituido su domicilio en el lugar señalado, por iniciado la
presente acción Despido injustificado y cobro de guaraníes de la
señora BETHANIA RUIZ DIAZ, que promueven los Abg. Ignacio Sánchez
y Rosa Parra, corrió traslado al Ministerio de Trabajo y Seguridad
Social por todo el plazo de la Ley, a los demás puntos tuvo
presente.--------------------------

C O N S I D E R A N D O:

QUE, vienen los Sres. Ignacio Sánchez y Rosa Parra en

representación de la Señora Betania Ruiz Diaz, a promover juicio
sobre cobro de guaraníes, conforme a los términos esgrimidos en su
escrito de fs., 10 de autos. ----------------------------
QUE, de conformidad a los derechos consagrado en la Ley
N.º 213/93, que entre otras cosas prescribe “Si el empleador
hubiese celebrado contrato con un grupo de trabajadores para un
trabajo conjunto, tendrá con respecto a cada uno de sus miembros
los derechos y obligaciones que le son inherentes, pero solo en el
caso de que así se hubiese pactado. Todo trabajador que dejase el
grupo antes de la terminación del trabajo contratado, tendrá
derecho a la parte alícuota del salario que le corresponde en el
ya realizado.”. --------------
QUE, atento a ellos y a lo establecido en el
Art. 54 del Código laboral paraguayo se hace viable lo pretendido
por el recurrente, y en su consecuencia corresponde la retribución
del pago de la misma, en consecuencia, corresponde el pago de
guaraníes cuarenta y tres millones doscientos noventa y nueve mil
doscientos setenta pagaderos al contado;
-------------------------------

POR TANTO, en mérito de las consideraciones que anteceden,

el Juzgado; ------------------------------------

R E S U E L V E:

HACER LUGAR, a la demanda promovida por los

Abog. IGNACIO SANCHEZ Y ROSA PARRA, en nombre y representación de
la Señora BETHANIA RUIZ DIAZ, contra la Señora Katarina Gonzalez
sobre cobro de haveres y salario, y en consecuencia ordenar el
pago em cuenta corriente o efectivo.
----------------------------------------------------

LIBRAR oficio EN EL JUZGADO LABORAL DE PRIMERA

INSTANCIA una vez firme la presente resolución.
------------------------------
ANOTAR, registrar y remitir copia a la Excma. Corte
suprema de Justicia. ---------------------------------

Ante mí:

FEDERICO SCHAERER JUEZ. -

 Contrato de trabajo a tiempo indeterminado
Conste por el presente documento, que se suscribe por triplicado con igual tenor y
valor, el contrato de trabajo a tiempo indeterminado, Entre la Señora Katarina
Gonzalez y Bethania Ruiz Diaz a quien en adelante se le denominará EL
TRABAJADOR, en los términos y condiciones siguientes:

PRIMERO. - ANTECEDENTES
LA EMPRESA, es una persona jurídica de derecho privado, cuyo objeto social es
brindar los servicios de registro, gestión, protocolización de escrituras públicas,
en la ciudad de Asunción. Así mismo, desarrolla labores de atención al cliente,
por lo que necesita un profesional para cumplir con esta labor.

SEGUNDO. - OBJETO DEL CONTRATO

El objeto del contrato es que EL TRABAJADOR se obliga a prestar sus servicios a
LA EMPRESA para realizar las actividades como representante legal de la
institución.

TERCERO. - PLAZO DEL CONTRATO

La duración del presente contrato será por el plazo indeterminado a partir de la
suscripción del presente contrato.

CUARTO. - CONTRAPRESTACIÓN
La contraprestación a los servicios del TRABAJADOR, será una remuneración de
Gs. 4.500.000 (Cuatro millones quinientos mil), que pagará LA ESCRIBANA por
la cual esta se obliga a facilitar al TRABAJADOR los materiales necesarios para
que desarrolle sus actividades, así como otorgarle las facilidades para que EL
TRABAJADOR realice su labor plenamente.

QUINTO. - HORARIO DE TRABAJO

EL TRABAJADOR deberá prestar sus servicios en el siguiente horario: de 7:00 am
a 17:00 pm, de lunes a viernes. Por tal razón y de acuerdo a lo estipulado en las
normas laborales se controlará el cumplimiento del pago con un libro de planillas
que LA ESCRIBANIA tendrá para tal caso.

Firmas:

Empresa
Trabajador

UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCION

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

TRABAJO PRACTICO GRUPAL

TEMA: DESPIDO INJUSTIFICADO Y COBRO DE HABERES. -
DOCENTE: ABG. SANDRA BAZAN SILVERO. –
INTEGRANTES:
 ROSA MARIA PARRA LEIVA
 IGNACIO SANCHEZ
 BETHANIA RUIZ DIAZ
 ROBERT ORTIZ
 DOMINGO ESPIGALLAGA
 YANINA VALLEJOS
 RUTH ZARATE RIVEROS
 KATARINA GONZALEZ
 FEDERICO SCHAERER

 DECIMO SEMESTRE - TURNO NOCHE – PRIMERA CATEDRA.
-2022-

POLICIA NACIONAL
ACTA DE DENUNCIA

EN LA CIUDAD DE ASUNCION, A LOS 12 DIAS DEL MES DE ENERO DEL

AÑO DOS MIL DIEZ Y SEIS CONCURRE LA SEÑORA BETHANIA JAZMIN
RUIZ DIAZ, DE NACIONALIDA PARAGUAYA, CON CEDULA DE
IDENTIDAD N° 5016900, CONCURRE Y EXPRESA CUANTO SIGUE;

Que, deja DENUNCIA sobre; Despido injustificado ocurrido en la fecha en la

ciudad de Asunción, de parte de la Señora Katarina González. –

De acuerdo a los hechos se describen a continuación;

Manifiesta que en la fecha la recurrente acude a su lugar de trabajo habitual
ubicado en Mcal Estigarribia C/ Iturbe de la Ciudad de Asunción, donde al
ingresar uno de los Asistentes de la Escr. Katarina González le entrega una carta
de despido donde expresa que ya no forma parte de la mencionada Escribanía,
posterior a la entrega del despido ella pide al asistente hablar con la Escribana y
se niegan.
Confiesa que ni siquiera accedieron pagarle a su salario y a causa de eso sentirse
muy mal porque no le dieron explicación alguna ya que ella dependía totalmente
de ese trabajo. –
No habiendo nada mas que agregar, se da por terminada el acta firmando en
prueba de su conformidad, previa lectura y ratificación de su contenido.