Ficha técnica: Revisión:
RIFENG EMPRESA METAL MECANICA S.A. TUBERÍA MULTICAPA PEALPE 15/08/2016
Impulsando la industria....
GAS NATURAL
TUBERÍA MULTICAPA PEALPE PARA INSTALACIONES INTERNAS
DOMICILIARIAS DE GAS NATURAL
DESCRIPCIÓN : Tubería multicapa PEALPE.
MARCA COMERCIAL : RIFENG
TIPO DE TUBERÍA : PEALPE 1216-Gas natural blanco o amarillo
PEALPE 1418-Gas natural blanco o amarillo
PEALPE 2025-Gas natural blanco o amarillo
CARACTERÍSTICAS : Ventajas del sistema multi-capa de metal y plástico para el sistema gas son
las siguientes:
: Fácil de instalar, no requiere soldadura..
: Fácil de doblar.
: De bajo peso.
: Resistente a la corrosión, gracias a su capa de plástico tanto interior como exterior
: Excelente resistencia a la ruptura, ofrece seguridad en el uso diario.
: Rugosidad mínima K=0.007 mm, asegurando menos fricción en la tubería y
pérdida de presión baja.
: Excelente resistencia a la rotura. Ofrece seguridad en el uso diario.
: Máxima temperatura de hasta 60°C.
: Máxima presión de trabajo es de 0.4 Mpa.
La capa intermedia de aluminio asegura la condición hermética de alta resistencia
a la corrosión.
TUBERÍA : Interna: con costura y soldada longitudinalmente por ultrasonido.
Tipo1:tubería traslapada.
Tipo2: tubería a tope. .
MATERIALES DE : Capa exterior e interior: HDPE: GB/18997.1
FABRICACIÓN Capa interna de aluminio: con costura y soldada longitudinalmente por ultrasonido.
Aleación: 8011 (O). Estandar QP13D01
COLOR : Tubo interno: negro- requisitos negro humo según Norma AS 4176
: Tubo externo: Blanco o amarillo
PRUEBAS Y ENSAYOS : Conforme a Norma AS 4176
Propiedades mecánicas (item 5.4 AS 4176)
Propiedades físicas: (item 5.5 AS4176)
ROTULADO Y : RIFENG - LOGO.
MARCACIÓN
TAMAÑO NOMINAL (DN) Por ejemplo :1216
GAS NATURAL PEALPE
T.Máx. 40°C- Pn5zP= 5BAR AS-4176 - ISO 17484 N° DE LOTE.
yyyy/mm/dd: fecha de fabricación.
[Link] 01
Ficha técnica: Revisión:
RIFENG EMPRESA METAL MECANICA S.A. TUBERÍA MULTICAPA PEALPE 15/08/2016
Impulsando la industria....
GAS NATURAL
TUBERÍA MULTICAPA PEALPE PARA INSTALACIONES INTERNAS
DOMICILIARIAS DE GAS NATURAL
PE(X) PE(X)
ADHESIVE ADHESIVE
CAPA DE ALUMINIO CAPA DE ALUMINIO
SOLDADA SOLDADA
TUBERÍA AMRILLA- BLANCO PARA GAS PEALPE
Ø Ø PRESIÓN TEMPERAT.
ESPESOR RADIO PESO
NOMINAL INTERNO MÁX. DE MÁX. DE PRECIO
CÓDIGO DE PARED MÍN. DE STANDARD
(mm.) (mm) TRABAJO TRABAJO
(mm) CURVAT. Kg/m
(PSI) (°C)
91800010012
16.0 12.0 1.6 16.8 72.5 40 23.0
(1216)
91800020014
18.0 14.0 1.9 18,8 72.5 8,0
(1418) 40
91800010020 25.0 20.0 2.2 26.2 72.5 8,8
(2025) 40
CONDICIONES DE : La tubería no debe ser expuesta a condiciones de intemperie:
AMACENAMIENTO Acción directa de la luz solar (rayos UV), lluvia, polvo, durante su almacenamiento,
transporte o instalación.( sólo se autoriza su uso para la instalación interna de gas.)
: Las operaciones de almacenamiento, movilización, e instalación del producto deben
realizarse de modo que no comprometa el estado de la calidad.
: Se debe evitar rayar la capa exterior de Polietileno de la tubería durante el alamace-
namiento, movilización o instalación.
: Se debe evitar la perforación parcial o total de la tubería con objetos punzantes.
: La tubería no debe ser expuesta a temperaturas iguales o superiores a los 60°C.
: La tubería debe ser doblada con el uso de herramientas de doblado(resorte interno
externo, o dobla tubo para PEALPE.
: Bajo ninguna circunstancia debe utilizarse la dobladora de cobre con tubería PEALPE.
: Se debe evitar el material de la tubería al momento de realizar dobleces.(No doblar
repetidamente la tubería.)
DE ALTA CALIDAD : Material de sellado de alta calidad.
: Tiene rendimiento de larga vida útil.
Se garantiza que no haya fugas en el sistema de tuberías de gas para uso a
a largo plazo.
CONEXIÓN SEGURA :: La conexión es segura y estable.
: Usar herraminta especial de presión para conexiones correctas y evitar permanentes
deformaciones plásticas del manguito de acero inoxidable.
APLICACIONES : En instalaciones domiciliarias internas de gas natural con el fin de transportar gas
Y USOS hacia los artefactos de consumo.
02 [Link]
Ficha técnica: Revisión:
RIFENG EMPRESA METAL MECANICA S.A. VÁLVULA DE BOLA PARA
15/08/2016
Impulsando la industria.... GAS NATURAL
VÁLVULLAS DE BOLA PARA INSTALACIONES INTERNAS
DOMICILIARIAS DE GAS NATURAL
DESCRIPCIÓN : VÁLVULA DE BOLA ACCIONADA MANUALMENTE PARA TUBERÍA PEALPE
MARCA COMERCIAL : RIFENG
TIPO DE VÁLVULAS : VÁLVULA MARIPOSA (BOLA) GAS PEALPE 1216 *1216
VÁLVULA MARIPOSA (BOLA) GAS PEALPE 1418 *1418
VÁLVULA MARIPOSA (BOLA) GAS PEALPE 1620 *1620
VÁLVULA MARIPOSA (BOLA) GAS PEALPE 2025 *2025
VÁLVULA MARIPOSA (BOLA) GAS PEALPE 2632 *2632
APLICACIONES Y USOS : Usado en instalaciones domiciliarias de gas natural con sistema de tuberías PEALPE,
para controlar el flujo hacia los artefactos de consumo.
CONEXIONES : Anillo de compresión para tubería:
: PEALPE 1216 (12mm)
: PEALPE 1418 (14mm)
: PEALPE 1620 (16mm)
: PEALPE 2025 (20mm)
: PEALPE 2632 (26mm)
NORMAS APLICABLES : AS 4176 - 1994
CERTIFICADOS DE : Cada lote de producto es certificado en base a la Norma AS 4176 -1994.
CONFORMIDAD CON : Los ensayos de la As4176 - 1994 requeridos para accesorios de tubería PEALPE son:
NORMA TÉCNICA : 3.2.1: Compatibilidad de los accesorios con la tubería.
: 3.2.2: Resistencia a la fuga bajo doblamiento.
: 3.2.3: Resistencia a la tracción de la junta; 3.2.4:
Ensayo de ciclaje térmico.
: Ensayo de infiltración de líquido.
PRUEBAS Y ENSAYOS : Ensayos de hermeticidad externa e interna al 100% del lote.
EN BODEGAS EMEMSA : Acabados, roscados y dimensiones se realizan de acuerdo a los planes de muestreo
de la NTC ISO 2859-1
PRESIÓN NOMINAL : 10BAR
PRESIÓN MÁXIMA DE : 5 BAR (72.5 PSI)
OPERACIÓN PERMITIDA
PARA PEALPE USO EN GAS
MATERIALES Y PARTES : Cuerpo: Latón para forja.
MARCACIÓN : Bola: Latón para forja con recubrimiento en cromo.
: Vástago: Latón para forja
: Maneral: Aluminio (mariposa)
: Tornillo del maneral. Maneral: Aluminio (mariposa)
: Tornillo del maneral: Maneral: Aluminio (mariposa)
: O´ring: NBR 70 SHORE A, resistente a la acción del gas.
: Asientos para bola: PTFE (Teflón).
: Tornillo: Acero inoxidable 304:
: Rueda de ajuste: Latón para forja.
: Anillo de compresión: 65Mn (acero p/resortes)-ASTM A29-93
[Link] 03
Ficha técnica: Revisión:
RIFENG EMPRESA METAL MECANICA S.A. VÁLVULA DE BOLA PARA
15/08/2016
Impulsando la industria.... GAS NATURAL
VÁLVULLAS DE BOLA PARA INSTALACIONES INTERNAS
DOMICILIARIAS DE GAS NATURAL
TEMPERATURA DE : -20°A + 60°C
OPERACIÓN
ROTULADO Y : Sobre el cuerpo de la válvula se estampa lo siguiente:
MARCACIÓN DEL
PRODUCTO
: Logo RIFENG
: Designación de la tubería PEALPE: 1216-1418-1620-2025-2632
: Diámetro nominal de la válvula en mm: DN
: Presión nominal de la válvula en BAR.
: Mes y año de fabricación: mm-aa
: Sobre el maneral se coloca la indicación de posición abierta-cerrada.
CONDICIONES DE : Almacenamiento en recintos cerrados, en cajas sobre estibas de madera para
ALMACENAMIENTO Y protegerlos de la humedad del suelo.
MANEJO DEL PRODUCTO
: Las estibas de madera de 1.0m x 1.20m de base pueden apilar hasta 1.20m de altura.
: Las estibas de madera deben ser encintadas con flejes a las cajas.
: Las operaciones de manejo y movilización del producto deben realizarse de modo que
no comprometa el estado de la calidad.
CERTIFICADO DE : Se entregará certificado de calidad y garantía del producto.
CALIDAD
ORIGEN : RIFENG- CHINA
REQUISITOS DEL : Todas las válvulas vienen provistas de un agujero de 2.0mm en el tope ubicado en el cuello del
PRODUCTO vástago y 2 agujeros de 2.0mm en el maneral o manija de comando.
CONTROL DE CALIDAD : Todos los lotes de válvulas son sometidos a inspección por parte de control de calidad de RIFENG
DEL PRODUCTO para verificar los siguientes parámetros de calidad.
: HERMETICIDAD: Interna y Externa a 125PSI (al 100%)
: Calibración de roscas.
: Dimensiones y acabados.
: Rotulado.
FOTO DE PRODUCTO
04 [Link]
FICHA TECNICA DEL PRODUCTO: CONECTORES PARA
Revisión: 15/08/2016
TUBERIA PEALPE 1216 , USO GAS NATURAL DOMICILIARIO
zzz
DESCRIPCION: Grupo de racores en laton para tuberia multi-capa
pealpe 1216:
TEE 1216 PEALPE
CODO 1216 PEALPE x1/2" NPT HEMBRA
CONECTOR 1216 PEALPE x 1/2" NPT MACHO
CONECTOR 1216 PEALPE x 1/2" NPT HEMBRA
CODO 1216 PEALPE
MARCA COMERCIAL: RIFENG
APLICACIONES Y USOS: Instalaciones internas domiciliarias de gas natural en
forma conjunta con las tuberías PEALPE para
transportar el gas hacia los artefactos de consumo.
SISTEMA DE FIJACION A LA TUBERIA: Mediante anillo de prensado.
MATERIALES: Cuerpo, espiga, tuerca y anillo: laton para forja o de
barra extruida con un contenido promedio de cobre de
57% (CW617N). Empaques toroidales (O-rings): Nitrilo
NBR 70 o EPDM resistentes a la accion del gas natural.
Empaques de aislamiento: PTFE. Casquillos: Acero
Inox.
NORMAS TECNICAS DEL PRODUCTO: AS 4176-1994
TIPO 1: CONECTOR PRENSABLE (Acabado de niquel)
TIPO 2: CONECTOR ROSCADO
TOLERANCIA EN DIMENSIONES: ±0.25mm
PRESIÓN DE TRABAJO: 10Bar
TEMPERATURA DE TRABAJO: 40°C
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO Y EL TIPO DEL El accesorio se designa por su tipo utilizando la
ACCESORIO: siguiente metodologia: accesorios rectos: para
accesorios con conexiones desiguales se especifica
siempre primero la medida mayor. Accesorios con 3
conexiones: se debe especificar primero las
conexiones de la linea principal, indicando siempre la
mayor y luego la menor. A continuacion se especifica la
conexion de la linea secundaria.
Accesorios con 4 conexiones: se debe especificar
primero las conexiones de la linea principal, indicando
siempre la mayor y luego la menor. A continuacion se
especifica la conexión de la linea secundaria siguiendo
la misma regla de la conexión principal.
Calle S/N Lt.- URB. Sec.08 Z.I. P.S.R. LAS PRADERAS DE LURÍN-LIMA-LIMA -PERÚ.
Telf: (51-1) 6187400 / 3261371 Fax: (51-1) 3267404
e-mail: comercial@[Link]
[Link] 2
MARCACION Y ROTULADO DEL ACCESORIO: Los accesorios vienen marcados en relieve con el logo
(RIFENG) y las dimensiones nominales de las
conexiones, tanto en el cuerpo del accesorio como en
las tuercas.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y MANEJO Almacenamiento en recintos cerrados, en cajas de
DEL PRODUCTO: cartón sobre estibas de madera para protegerlos de la
humedad el suelo. Las cajas de carton estan
debidamente identificadas con el nombre del
proveedor, la marca, tipo y cantidades del producto.
Las operaciones de manejo y movilizacion del producto
deben realizarse de modo que no comprometa el
estado de la calidad.
PROVEEDOR: BREY GROUP INC. (USA)
IMAGEN REFERENCIAL:
Calle S/N Lt.- URB. Sec.08 Z.I. P.S.R. LAS PRADERAS DE LURÍN-LIMA-LIMA -PERÚ.
Telf: (51-1) 6187400 / 3261371 Fax: (51-1) 3267404
e-mail: comercial@[Link]
[Link] 3
FICHA TECNICA DEL PRODUCTO: CONECTORES PARA Revisión:
TUBERIA PEALPE 2025 , USO GAS NATURAL DOMICILIARIO 15/08/2016
DESCRIPCION: Grupo de racores en laton para tuberia multi-capa
pealpe 2025.
CONECTOR 2025 PEALPE x 3/4" NPT MACHO
CONECTOR 2025 PEALPE x 1" NPT MACHO
UNION 2025 PEALPE *1418 PEALPE
UNION 2025 PEALPE
TEE 1418 PEALPE*1418 PEALPE *2025 PEALPE
TEE 2025 PEALPE
"Y" 2025 PEALPE *1418 PEALPE
CODO 2025 PEALPE
CODO 2025 PEALPE
TEE 2025 PEALPE
CONECTOR 2025 PEALPE
MARCA COMERCIAL: RIFENG
APLICACIONES Y USOS: Instalaciones internas domiciliarias de gas natural en
forma conjunta con las tuberías PEALPE para
transportar el gas hacia los artefactos de consumo.
SISTEMA DE FIJACION A LA TUBERIA: Mediante anillo de prensado.
MATERIALES: Cuerpo, espiga, tuerca y anillo: laton para forja o de
barra extruida con un contenido promedio de cobre
de 57% (CW617N). Empaques toroidales (O-rings):
Nitrilo NBR 70 o EPDM resistentes a la accion del gas
natural. Empaques de aislamiento: PTFE. Casquillos:
Acero Inox.
NORMAS TECNICAS DEL PRODUCTO: AS4176-1994
TIPO 1: CONECTOR PRENSABLE (Acabado de niquel)
TIPO 2: CONECTOR ROSCADO
TOLERANCIA EN DIMENSIONES: ±0.25mm
PRESIÓN DE TRABAJO: 10Bar
TEMPERATURA DE TRABAJO: 40°C
DESIGNACIÓN DEL TAMAÑO Y EL TIPO DEL
ACCESORIO: El accesorio se designa por su tipo utilizando la
siguiente metodologia: accesorios rectos: para
accesorios con conexiones desiguales se especifica
siempre primero la medida mayor. Accesorios con 3
conexiones: se debe especificar primero las
conexiones de la linea principal, indicando siempre la
mayor y luego la menor. A continuacion se especifica
la conexion de la linea secundaria.
Calle S/N Lt. Sec. 08 Z.I. P.S.R. Las Praderas-Lurín-LIMA- LIMA-PERÚ
Telf: (51-1) 6187400 / 3261371 Fax: (51-1) 3267404
e-mail: comercial@[Link]
[Link] 5
siempre primero la medida mayor. Accesorios con 3
conexiones: se debe especificar primero las
conexiones de la linea principal, indicando siempre la
mayor y luego la menor. A continuacion se especifica
la conexion de la linea secundaria.
Accesorios con 4 conexiones: se debe especificar
primero las conexines de la linea principal, indicando
siempre la mayor y luego la menor. A continuacion se
especifica la conexión de la linea secundaria siguiendo
la misma regla de la conexión principal.
MARCACION Y ROTULADO DEL ACCESORIO: Los accsorios vienen marcados en relieve con el logo
(RIFENG) y las dimensiones nominales de las
conexiones, tanto en el cuerpo del accesorio como en
las tuercas.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y MANEJO Almacenamiento en recintos cerrados, en cajas de
DEL PRODUCTO: cartón sobre estibas de madera para protegerlos de la
humedad el suelo. Las cajas de cartón estan
debidamente identificadas con el nombre del
proveedor, la marca, tipo y cantidades del producto.
Las operaciones de manejo y movilizacion del
producto deben realizarse de modo que no
comprometa el estado de la calidad.
PROVEEDOR: BREY GROUP INC. (USA)
IMAGEN REFERENCIAL:
Calle S/N Lt. Sec. 08 Z.I. P.S.R. Las Praderas-Lurín-LIMA- LIMA-PERÚ
Telf: (51-1) 6187400 / 3261371 Fax: (51-1) 3267404
e-mail: comercial@[Link]
[Link] 6
