CODIGO
CARTILLA DE MANTENIMIENTO SCOOP CAT R1300G MP-01 VERSION
FECHA
Modelo Cliente Cia Minera Casapalca Fecha
N° de Serie Ubicación
N° Interno Técnico Líder
Intervalo 50 HRS
Código Horometro
Nota .- Antes de realizar cualquier operación o procedimiento de mantenimiento, revise el Manual de Operación y Mantenimiento para este equipo
TRABAJOS A REALIZAR OK COMENTARIO
Repuestos, aceites e insumos a cambiar Cant. N° Parte
Filtro separador 1
Filtro de aceite motor 1
Filtro de Combustible 1
1
Empaque de catalizador 2
Filtro de aire secundario 1
Filtro de aire primario 1
Aceite de motor
2 Lavado del equipo
3 Lavado del Catalizador
4 Limpieza del Pre Cleaner
5 Muestra de Aceite de Motor
6 Inspeccionar el Asiento y Cinturón de Seguridad.
7 Inspeccionar la cabina.
8 Probar Indicadores y Medidores de cabina.
9 Registrar códigos activos del monitor caterpillar
11 Probar Operación de la Traba de Dirección y Transmisión
12 Revisar baterias
13 Inspeccionar y limpiar los bornes de las baterías.
14 Inspeccionar y Ajustar Fajas del Ventilador y del Alternador.
15 Probar Alarma de Retroceso y Bocina.
16 Revisar alternador
17 Revisar arrancador de motor
18 Revisar el sistema de luces
19 Revisar circulina
20 Inspeccionar Sistema de Lubricación Automática.
21 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con hidráulico
22 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con transmisión
23 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y Brazo de Dirección.
24 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y del Brazo de Levante
25 Verificar lubricación de Cojinete del Cilindro y Brazo de Inclinación.
26 Verificar lubricación de articulación central (superior e inferior).
27 Verificar lubricacion del eje oscilante
28 Lubricar Cojinetes del Varillaje de Inclinación.
29 Lubricar Cojinetes del Pivote del Cucharón.
30 Lubricar Cojinetes del Mando del Ventilador.
31 Lubricar crucetas, estrías y cojinetes del Eje Motriz.
32 Probar Frenos.
33 Revisar el nivel de Aceite hidráulico.
34 Revisar el nivel de Aceite de la Transmisión.
35 Revisar el nivel de Aceite de los Mandos Finales (DD-DI-PD-PI)
36 Revisar el nivel de Aceite de los Diferenciales (Delantero y Posterior)
37 Revisar el nivel de Refrigerante en el Sistema de Enfriamiento de Motor
38 Revisar enfriadores (aceite motor, refrigerante motor, aceite hidráulico, aire)
Inspeccionar fugas externas del sistema hidráulico (mangueras, cilindros, empaque,
40
oring)
41 Inspeccionar fugas externas del sistema de frenos (mangueras, empaque, oring)
42 Inspeccionar fugas externas del sistema de dirección (mangueras, empaques, oring)
43 Inspeccionar fugas externas del tren potencia (mangueras, empaques, oring)
44 Inspeccionar fugas externas por ejes de transmisión (mangueras, empaques, oring)
45 Inspeccionar soportes de motor.
46 Inspeccionar montaje cajas de transmisión.
47 Inspeccionar montaje de ejes de transmisión
48 Inspeccionar montaje de tanque hidráulico
49 Inspeccionar montaje de cilindros hidráulicos
50 Inspeccionar llantas
51 Inspeccionar tuercas y espárragos de llantas
52 Inspeccionar el chasis
53 Revisar topes de cuchara
54 Revisar topes de dirección
55 Revisar cuchara en general
Observaciones Generales:
REGISTRO CONTROL DE CONTAMINACION
¿Se tomó muestra de aceite a cambiar? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite a cambiar se tomaron? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite sin cambiar se tomaron? SI NO
Firma: Firma:
Nombre: Tec. Mecanico Responsable Nombre: Supervisor Trackless
CODIGO
CARTILLA DE MANTENIMIENTO SCOOP R1300G CAT / VERSION
MP-01 FECHA DE
APROBACION
Modelo Cliente Cia Minera Casapalca Fecha
N° de Serie Ubicación
N° Interno Técnico Líder
Intervalo 250 HRS
Código Horometro
Nota .- Antes de realizar cualquier operación o procedimiento de mantenimiento, revise el Manual de Operación y Mantenimiento para este equipo
TRABAJOS A REALIZAR Ok COMENTARIO
Repuestos, aceites e insumos a cambiar Cant. N° Parte
Filtro separador 1
Filtro de aceite motor 1
Filtro de Combustible 1
1
Empaque de catalizador 2
Filtro de aire secundario 1
Filtro de aire primario 1
Aceite de motor 2
2 Lavado del equipo
3 Lavado del Catalizador
4 Limpieza del Pre Cleaner
5 Muestra de Aceite de Motor
6 Inspeccionar el Asiento y Cinturón de Seguridad.
7 Inspeccionar la cabina.
8 Probar Indicadores y Medidores de cabina.
9 Registrar códigos activos del monitor caterpillar
11 Probar Operación de la Traba de Dirección y Transmisión
12 Revisar baterias
13 Inspeccionar y limpiar los bornes de las baterías.
14 Inspeccionar y Ajustar Fajas del Ventilador y del Alternador.
15 Probar Alarma de Retroceso y Bocina.
16 Revisar alternador
17 Revisar arrancador de motor
18 Revisar el sistema de luces
19 Revisar circulina
20 Inspeccionar Sistema de Lubricación Automática.
21 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con hidráulico
22 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con transmisión
23 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y Brazo de Dirección.
24 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y del Brazo de Levante
25 Verificar lubricación de Cojinete del Cilindro y Brazo de Inclinación.
26 Verificar lubricación de articulación central (superior e inferior).
27 Verificar lubricacion del eje oscilante
28 Lubricar Cojinetes del Varillaje de Inclinación.
29 Lubricar Cojinetes del Pivote del Cucharón.
30 Lubricar Cojinetes del Mando del Ventilador.
31 Lubricar crucetas, estrías y cojinetes del Eje Motriz.
32 Probar Frenos.
33 Revisar el nivel de Aceite hidráulico.
34 Revisar el nivel de Aceite de la Transmisión.
35 Revisar el nivel de Aceite de los Mandos Finales (DD-DI-PD-PI)
36 Revisar el nivel de Aceite de los Diferenciales (Delantero y Posterior)
37 Revisar el nivel de Refrigerante en el Sistema de Enfriamiento de Motor
38 Revisar enfriadores (aceite motor, refrigerante motor, aceite hidráulico, aire)
40 Inspeccionar fugas externas del sistema hidráulico (mangueras, cilindros, empaque, oring)
41 Inspeccionar fugas externas del sistema de frenos (mangueras, empaque, oring)
42 Inspeccionar fugas externas del sistema de dirección (mangueras, empaques, oring)
43 Inspeccionar fugas externas del tren potencia (mangueras, empaques, oring)
44 Inspeccionar fugas externas por ejes de transmisión (mangueras, empaques, oring)
45 Inspeccionar soportes de motor.
46 Inspeccionar montaje cajas de transmisión.
47 Inspeccionar montaje de ejes de transmisión
48 Inspeccionar montaje de tanque hidráulico
49 Inspeccionar montaje de cilindros hidráulicos
50 Inspeccionar llantas
51 Inspeccionar tuercas y espárragos de llantas
52 Inspeccionar el chasis
53 Revisar topes de cuchara
54 Revisar topes de dirección
55 Revisar cuchara en general
Observaciones Generales:
REGISTRO CONTROL DE CONTAMINACION
¿Se tomó muestra de aceite a cambiar? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite a cambiar se tomaron? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite sin cambiar se tomaron? SI NO
Tec. Mecanico Responsable Supervisor Trackless
Nombre: Nombre:
Firma Firma
CODIGO
CARTILLA DE MANTENIMIENTO VERSION
SCOOP CAT / MP-02 FECHA DE
APROBACION
N° de Serie Ubicación
N° Interno Téc Líder
Intervalo 500 HRS
Fecha Código Horometro
Nota .- Antes de realizar cualquier operación o procedimiento de mantenimiento, revise el Manual de Operación y Mantenimiento para este equip
TRABAJOS A REALIZAR Ok COMENTARIO
Repuestos, aceites e insumos a cambiar Cantidad
Filtro separador 1
Filtro de aceite motor 1
Filtro de trasmision 1
Filtro hidraulico 2
Filtro de Combustible 1
Oring de tapa de Filtro de Transmision 1
1 Orin de la tuerca de la base del filtro de transmision 1
Oring de tapa de Filtro Hidraulico 2
Empaque de catalizador 2
Kit de tapa combustible 1
Seal de respiradero de Motor 1
Filtro de aire primario 1
Filtro de aire secundario 1
Aceite de motor 2
2 Lavado del equipo
3 Lavado del Catalizador
4 Limpieza del Pre Cleaner
5 Muestra de Aceite de Motor
6 Muestra de Aceite Hidraulico
7 Muestra de Aceite Transmision
8 Muestra de Aceite Diferencial Delantero
9 Muestra de Aceite Diferencial Posteior
10 Muestra de Aceite de Mando Final Delantero Derecho
11 Muestra de Aceite de Mando Final Delantero Izquierdo
12 Muestra de Aceite de Mando Final Posterior Derecho
13 Muestra de Aceite de Mando Final Posterior Izquierdo
14 Inspeccionar el Asiento y Cinturón de Seguridad.
15 Inspeccionar la cabina.
16 Probar Indicadores y Medidores de cabina.
17 Registrar códigos activos del monitor caterpillar
18 Registrar reportes con el E.T.
19 Probar Operación de la Traba de Dirección y Transmisión
20 Revisar baterias
21 Inspeccionar y limpiar los bornes de las baterías.
22 Inspeccionar y Ajustar Fajas del Ventilador y del Alternador.
23 Probar Alarma de Retroceso y Bocina.
24 Revisar alternador
25 Revisar arrancador de motor
26 Revisar el sistema de luces
27 Revisar circulina
28 Inspeccionar Sistema de Lubricación Automática.
29 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con hidráulico
30 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con transmisión
31 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y Brazo de Dirección.
32 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y del Brazo de Levante
33 Verificar lubricación de Cojinete del Cilindro y Brazo de Inclinación.
34 Verificar lubricación de articulación central (superior e inferior).
35 Verificar lubricacion del eje oscilante
36 Lubricar Cojinetes del Varillaje de Inclinación.
37 Lubricar Cojinetes del Pivote del Cucharón.
38 Lubricar Cojinetes del Mando del Ventilador.
39 Lubricar crucetas, estrías y cojinetes del Eje Motriz.
40 Probar Frenos.
41 Revisar el nivel de Aceite hidráulico.
42 Revisar el nivel de Aceite de la Transmisión.
43 Revisar el nivel de Aceite de los Mandos Finales (DD-DI-PD-PI)
44 Revisar el nivel de Aceite de los Diferenciales (Delantero y Posterior)
45 Revisar el nivel de Refrigerante en el Sistema de Enfriamiento de Motor
46 Revisar enfriadores (aceite motor, refrigerante motor, aceite hidráulico, aire)
47 Inspeccionar fugas externas del motor en general (mangueras, empaque, oring)
48 Inspeccionar fugas externas del sistema hidráulico (mangueras, cilindros,
empaque, oring)
49 Inspeccionar fugas externas del sistema de frenos (mangueras, empaque, oring)
50 Inspeccionar fugas externas del sistema de dirección (mangueras, empaques,
oring)
51 Inspeccionar fugas externas del tren potencia (mangueras, empaques, oring)
52 Inspeccionar fugas externas por ejes de transmisión (mangueras, empaques,
oring)
57 Inspeccionar soportes de motor.
58 Inspeccionar montaje cajas de transmisión.
59 Inspeccionar montaje de ejes de transmisión
60 Inspeccionar montaje de tanque hidráulico
61 Inspeccionar montaje de cilindros hidráulicos
62 Inspeccionar llantas
63 Inspeccionar tuercas y espárragos de llantas
64 Inspeccionar el chasis
65 Revisar topes de cuchara
66 Revisar topes de dirección
67 Revisar cuchara en general
Observaciones Generales:
REGISTRO CONTROL DE CONTAMINACION
¿Se tomó muestra de aceite a cambiar? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite a cambiar se tomaron? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite sin cambiar se tomaron? SI NO
Tec. Mecanico Responsable Supervisor Trackless
Nombre: Nombre:
Firma Firma
CODIGO
CARTILLA DE MANTENIMIENTO SCOOP VERSION
CAT / MP-03 Fecha
FECHA
Modelo
N° de Serie
Intervalo 1000 HRS
N° Interno Horometro
Tecnico Ubicación
TRABAJOS A REALIZAR Ok COMENTARIO TRABAJOS A REALIZAR Ok COMENTARIO
Repuestos, aceites e insumos a cambiar Cantidad 29 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con hidráulico
Filtro separador 1 1335673 30 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con transmisión
Filtro de aceite motor 1 1R0739 31 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y Brazo de Dirección.
Filtro de trasmision 1 9T9054 32 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y del Brazo de Levante
Filtro hidraulico 2 1R0722 33 Verificar lubricación de Cojinete del Cilindro y Brazo de Inclinación.
Filtro de Combustible 1 1R0750 34 Verificar lubricación de articulación central (superior e inferior).
Filtro de aire primario 1 8N6309 35 Verificar lubricacion del eje oscilante
Filtro de aire secundario 1 8N2556 36 Lubricar
Lubricar Cojinetes del Varillaje de Inclinación.
Cojinetes del
1 Orin de la tuerca de la base del filtro de transmision 1 3D2824 37
Pivote del
Oring de tapa de Filtro Hidraulico 2 5H6733 38 Lubricar
Cucharón. Cojinetes del Mando del Ventilador.
Empaque de catalizador 2 1869686 39 Lubricar crucetas, estrías y cojinetes del Eje Motriz.
Kit de tapa combustible 1 9X2205 40 Probar Frenos.
Seal de respiradero de Motor 1 4L9564 41 Revisar el nivel de Aceite hidráulico.
Oring de tapa de Filtro de Transmision 1 8H7521 42 Revisar el nivel de Aceite de la Transmisión.
Aceite diferencial y mandos 35 GLS 43 Revisar el nivel de Aceite de los Mandos Finales (DD-DI-PD-PI)
Aceite de transmision 15 GLS 44 Revisar el nivel de Aceite de los Diferenciales (Delantero y Posterior)
Aceite de motor 07 GLS 45 Revisar el nivel de Refrigerante en el Sistema de Enfriamiento de Motor
2 Lavado del equipo 46 Revisar enfriadores (aceite motor, refrigerante motor, aceite hidráulico, aire)
3 Lavado del Catalizador 47 Inspeccionar fugas externas del motor en general (mangueras, empaque, oring)
4 Limpieza del Pre Cleaner 48 Inspeccionar fugas externas del sistema hidráulico (mangueras, cilindros, empaque, oring)
5 Muestra de Aceite de Motor 49 Inspeccionar fugas externas del sistema de frenos (mangueras, empaque, oring)
6 Muestra de Aceite Hidraulico 50 Inspeccionar fugas externas del sistema de dirección (mangueras, empaques, oring)
7 Muestra de Aceite Transmision 51 Inspeccionar fugas externas del tren potencia (mangueras, empaques, oring)
8 Muestra de Aceite Diferencial Delantero 52 Inspeccionar fugas externas por ejes de transmisión (mangueras, empaques, oring)
9 Muestra de Aceite Diferencial Posteior 57 Inspeccionar soportes de motor.
10 Muestra de Aceite de Mando Final Delantero Derecho 58 Inspeccionar montaje cajas de transmisión.
11 Muestra de Aceite de Mando Final Delantero Izquierdo 59 Inspeccionar montaje de ejes de transmisión
12 Muestra de Aceite de Mando Final Posterior Derecho 60 Inspeccionar montaje de tanque hidráulico
13 Muestra de Aceite de Mando Final Posterior Izquierdo 61 Inspeccionar montaje de cilindros hidráulicos
14 Inspeccionar el Asiento y Cinturón de Seguridad. 62 Inspeccionar llantas
15 Inspeccionar la cabina. 63 Inspeccionar tuercas y espárragos de llantas
16 Probar Indicadores y Medidores de cabina. 64 Inspeccionar el chasis
17 Registrar códigos activos del monitor caterpillar 65 Revisar topes de cuchara
18 Registrar reportes con el E.T. 66 Revisar topes de dirección
19 Probar Operación de la Traba de Dirección y Transmisión 67 Revisar cuchara en general
20 Revisar baterias
21 Inspeccionar y limpiar los bornes de las baterías. Observaciones Generales:
22 Inspeccionar y Ajustar Fajas del Ventilador y del Alternador.
23 Probar Alarma de Retroceso y Bocina.
24 Revisar alternador
25 Revisar arrancador de motor
26 Revisar el sistema de luces
27 Revisar circulina
28 Inspeccionar Sistema de Lubricación Automática.
REGISTRO CONTROL DE CONTAMINACION
¿Se tomó muestra de aceite a cambiar? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite a cambiar se tomaron? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite sin cambiar se tomaron? SI NO
Tec. Mecanico Responsable Supervisor Trackless
Nombre: Nombre:
Firma Firma
CODIGO
VERSION Fecha
CARTILLA DE MANTENIMIENTO SCOOP CAT / MP-04
Modelo
FECHA DE
APROBACION N° de Serie
Intervalo 2000 HRS
N° Interno Horometro
Tecnico Ubicación
TRABAJOS A REALIZAR Ok COMENTARIO TRABAJOS A REALIZAR Ok COMENTARIO
Repuestos, aceites e insumos a cambiar 29 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con hidráulico
Filtro separador 1 1335673 30 Evaluar y registrar las RPM de calado del motor con transmisión
Filtro de aceite motor 1 1R0739 31 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y Brazo de Dirección.
Filtro de trasmision 1 9T9054 32 Verificar lubricación de Cojinetes del Cilindro y del Brazo de Levante
Filtro hidraulico 2 1R0722 33 Verificar lubricación de Cojinete del Cilindro y Brazo de Inclinación.
Filtro de Combustible 1 1R0750 34 Verificar lubricación de articulación central (superior e inferior).
Filtro de aire primario 1 8N6309 35 Verificar lubricacion del eje oscilante
Filtro de aire secundario 1 8N2556 36 Lubricar Cojinetes del Varillaje de Inclinación.
1 Orin de la tuerca de la base del filtro de transmision 1 3D2824 37 Lubricar Cojinetes del Pivote del Cucharón.
Oring de tapa de Filtro Hidraulico 2 5H6733 38 Lubricar Cojinetes del Mando del Ventilador.
Empaque de catalizador 2 1869686 39 Lubricar crucetas, estrías y cojinetes del Eje Motriz.
Kit de tapa combustible 1 9X2205 40 Probar Frenos.
Seal de respiradero de Motor 1 4L9564 41 Revisar el nivel de Aceite hidráulico.
Oring de tapa de Filtro de Transmision 1 8H7521 42 Revisar el nivel de Aceite de la Transmisión.
Aceite diferencial y mandos 35 GLS 43 Revisar el nivel de Aceite de los Mandos Finales (DD-DI-PD-PI)
Aceite de transmision 15 GLS 44 Revisar el nivel de Aceite de los Diferenciales (Delantero y Posterior)
Aceite de motor 07 GLS 45 Revisar el nivel de Refrigerante en el Sistema de Enfriamiento de Motor
2 Lavado del equipo 46 Revisar enfriadores (aceite motor, refrigerante motor, aceite hidráulico, aire)
3 Lavado del Catalizador 47 Inspeccionar fugas externas del motor en general (mangueras, empaque, oring)
4 Limpieza del Pre Cleaner 48 Inspeccionar fugas externas del sistema hidráulico (mangueras, cilindros, empaque, oring)
5 Muestra de Aceite de Motor 49 Inspeccionar fugas externas del sistema de frenos (mangueras, empaque, oring)
6 Muestra de Aceite Hidraulico 50 Inspeccionar fugas externas del sistema de dirección (mangueras, empaques, oring)
7 Muestra de Aceite Transmision 51 Inspeccionar fugas externas del tren potencia (mangueras, empaques, oring)
8 Muestra de Aceite Diferencial Delantero 52 Inspeccionar fugas externas por ejes de transmisión (mangueras, empaques, oring)
9 Muestra de Aceite Diferencial Posteior 57 Inspeccionar soportes de motor.
10 Muestra de Aceite de Mando Final Delantero Derecho 58 Inspeccionar montaje cajas de transmisión.
11 Muestra de Aceite de Mando Final Delantero Izquierdo 59 Inspeccionar montaje de ejes de transmisión
12 Muestra de Aceite de Mando Final Posterior Derecho 60 Inspeccionar montaje de tanque hidráulico
13 Muestra de Aceite de Mando Final Posterior Izquierdo 61 Inspeccionar montaje de cilindros hidráulicos
14 Inspeccionar el Asiento y Cinturón de Seguridad. 62 Inspeccionar llantas
15 Inspeccionar la cabina. 63 Inspeccionar tuercas y espárragos de llantas
16 Probar Indicadores y Medidores de cabina. 64 Inspeccionar el chasis
17 Registrar códigos activos del monitor caterpillar 65 Revisar topes de cuchara
18 Registrar reportes con el E.T. 66 Revisar topes de dirección
19 Probar Operación de la Traba de Dirección y Transmisión 67 Revisar cuchara en general
20 Revisar baterias
21 Inspeccionar y limpiar los bornes de las baterías. Observaciones Generales:
22 Inspeccionar y Ajustar Fajas del Ventilador y del Alternador.
23 Probar Alarma de Retroceso y Bocina.
24 Revisar alternador
25 Revisar arrancador de motor
26 Revisar el sistema de luces
27 Revisar circulina
28 Inspeccionar Sistema de Lubricación Automática.
REGISTRO CONTROL DE CONTAMINACION
¿Se tomó muestra de aceite a cambiar? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite a cambiar se tomaron? SI NO
¿Cuántas muestras de aceite sin cambiar se tomaron? SI NO
Tec. Mecanico Responsable Supervisor Trackless
Nombre: Nombre:
Firma Firma
