Tipos de Condicionales en Inglés
Tipos de Condicionales en Inglés
Condicional cero
If you sleep badly, … you feel tired.
Si duermes mal, te sientes cansado.
REAL
If + sujeto + verbo en presente (present simple, present continuous, present perfect): … sujeto + will + forma básica del verbo
Segundo condicional
If I had more money, I’d buy a new car.
Si tuviera más dinero, me compraría un coche nuevo.
If + sujeto + past perfect … sujeto + would + have + participio pasado
Tercer condicional If I had studied in the USA, my English would have improved.
mi inglés habría mejorado.
Si hubiera estudiado en EE. UU.,
IRREAL If + sujeto + past perfect … sujeto + would + verbo principal
Además de las formas de la tabla anterior, en la frase principal se pueden emplear verbos modales con el fin de matizar lo que decimos. Por ejemplo:
Segundo condicional: If I spent less time on social media, I could spend more time talking to my real friends.
Tercer condicional: If you had wanted to go to the party, you should have told me.
-El orden de la frase: en los condicionalesno tiene porque ordenarse las frases tal y como están expuestas en la tabla; es decir, existen varios tipos de combinaciones. Vamos a tomar el último ejemplo d ela
tabla, el cual podría ser:
Es importante resaltar que cuando la frase con if va en segundo lugar no se utiliza coma, lo cual tendemos a hacer los españoles, ten cuidado.
Te puedes encontrar con el condicional mixto: se trata de una mezcla entre el segundo y el tercer [Link] utiliza de forma general para hablar del efecto que una acción pasada diferente de lo que
realmente ocurrió hubiese tenido en el presente.
Por ejemplo:
-Hay varios tiempos verbales que pueden utilizarse en la proposición con if. Por ejemplo, en el primer condicional puedes emplear el present simple, pero igualmente son correctos el present continuous o
el present perfect, puesto que también son tiempos de presente. Ocurre algo similar con el segundo condicional.
Por ejemplo:
If I have finished my homework, I’ll come and meet you for a drink later
– En la proposición con if podemos sustituir esta conjunción por las siguientes alternativas:
I won’t buy that phone unless I can get a discount que equivale a I won’t buy that phone if I can’t get a discount.
Es lo mismo que:
Provided (that) / providing (that) / as long as / so long as, que significan con la condición de que:
Condicionales mixtos
Además de las formas de la tabla anterior, en la frase principal se pueden emplear verbos modales co
Es importante resaltar que cuando la frase con if va en segundo lugar no se utiliza coma, lo cual tendemos a hacer
Te puedes encontrar con el condicional mixto: se trata de una mezcla entre el segundo y el tercer [Link] utiliza
pasada diferente de lo que realmente ocurrió hubiese tenido en el presente.
Por ejemplo:
-Hay varios tiempos verbales que pueden utilizarse en la proposición con if. Por ejemplo, en el primer condicional puede
el present continuous o el present perfect, puesto que también son tiempos de presente. Ocurre algo similar con el seg
Por ejemplo:
If I have finished my homework, I’ll come and meet you for a drink later
If I were eating now, I’d be really happy
– En la proposición con if podemos sustituir esta conjunción por las siguientes alternativas:
I won’t buy that phone unless I can get a discount que equivale a I won’t buy that phone if I can’t get a discount.
Es lo mismo que:
Provided (that) / providing (that) / as long as / so long as, que significan con la condición de que:
a anterior, en la frase principal se pueden emplear verbos modales con el fin de matizar lo que decimos. Por ejemplo:
ma
al media, I could spend more time talking to my real friends.
arty, you should have told me.
e porque ordenarse las frases tal y como están expuestas en la tabla; es decir, existen varios tipos de combinaciones. Vamos
a ser:
y.
m.
va en segundo lugar no se utiliza coma, lo cual tendemos a hacer los españoles, ten cuidado.
e trata de una mezcla entre el segundo y el tercer [Link] utiliza de forma general para hablar del efecto que una acción
biese tenido en el presente.
ow
en la proposición con if. Por ejemplo, en el primer condicional puedes emplear el present simple, pero igualmente son correctos
ue también son tiempos de presente. Ocurre algo similar con el segundo condicional.
t que equivale a I won’t buy that phone if I can’t get a discount.
e a karaoke machine
Estructura 1
If + sujeto + verbo en presente:
.
en la tabla; es decir, existen varios tipos de combinaciones. Vamos a
Se utiliza de forma general para hablar del efecto que una acción
nt.
Estrutura 2
… sujeto + verbo en presente o imperativo
If the weather had been, you would have been able to sunbathe.
If you had come to Rome, you would have seen the Coliseum.
If I had listened to you, I would have got lost.
If I knew him, I would have invited him to my party.
Traducción
Si comes mucho, engordas.
Si llueve, te mojas.
Si vienes a Espana, iremos a Sevilla.
EXPRESIONES TRADUCCION
permitame aclarar esto
eso es una pena
no estoy de acuerdo
Adjetivo en
djetivo en inglés
español
Acid Ácido
46. absent-minded – distraído,
despistado
Angry Enfadado
Asleep Dormido
Awake Despierto
Bad Malo
Beautiful Precioso
Bitter Agrio
bored – aburrido
Bright Brillante
Cheap Barato
Clean Limpio
Clear Claro
45. clumsy – torpe
Cold Frío
20. comfortable – cómodo
Cool Fresco
Cruel Cruel
Deep Profundo
Delicate Delicado
Different Diferente
Dirty Sucio
Dry Seco
Early Temprano
Exhausted Agotado
False 0
Far Lejos
Fat Gordo
Feeble Débil
Flat Llano
Tonto,
Foolish
estúpido
Free Libre
Full Lleno
Generous Generoso
Good Bueno
Great Estupendo
Handsome Atractivo
Happy Feliz
Hard Duro
Healthy Saludable
Heavy Pesado
High Alto
Hollow Hueco
Hot Caliente
Huge Enorme
Hungry Hambriento
Ill Enfermo
Left Izquierda
Light Ligero
Long Largo
Loud Ruidoso
Lovely Bonito
Mean Tacaño
Desordenad
Messy
o
Natural Natural
Narrow Estrecho
Near Cerca
Necessary Necesario
New Nuevo
Old Viejo
Open Abierto
Opposite Contrario
Parallel Paralelo
Poor Pobre
Private Privado
Quick Rápido
Quiet Tranquilo
Ready Preparado
Rich Rico
Derecha,
Right
correcto
Rough Áspero
Sad Triste
Safe Seguro
Serious Serio
Sharp Afilado
Short Corto
Shut Cerrado
Simple Simple
Fino,
Smooth
delicado
Soft Suave
Solid Sólido
Special Especial
Spicy Picante
Steep Empinado
Sticky Pegajoso
Recto,
Straight
directo
Strange Extraño
Strong Fuerte
Sudden Repentino
Sweet Dulce
Thick Grueso
Thin Delgado
Ajustado,
Tight
ceñido
Tired Cansado
True 1
Ugly Feo
Violent Violento
Caluroso,
Warm
caliente
Weak Débil
Wet Húmedo
Wide Ancho
Wise Sabio
Wrong Erróneo
Young Jóven
3. sad – triste
4. hungry – hambriento
5. thirsty – sediento
6. tired – cansado
7. sleepy – adormilado, soñoliento
9. excited – emocionado
10. upset – molesto
11. embarrassed – avergonzado
12. grateful – agradecido
13. amused – entretenido
14. outraged – indignado
15. annoyed – irritado
16. anxious – anxioso
17. restless – inquieto
18. cautious – cauteloso
19. stubborn – terco, cabezota
21. safe – seguro
22. confused – confundido
23. ashamed – avergonzado
24. discouraged – desanimado
25. brave – valiente
26. confident – confiado, seguro
27. jealous – celoso
28. calm – calmado, relajado
29. proud – orgulloso
63. stingy – tacaño
64. wealthy/rich – rico
65. charming – encantador
66. handsome – guapo
67. stupid – estúpido, tonto
68. picky/fussy – quisquilloso
69. cruel – despiadado
70. ugly – feo
71. young – joven
72. smooth – liso
73. bumpy – irregular, con baches
74. soft – blando, suave
75. hard – duro
76. rough – áspero
77. heavy – pesado
78. light – ligero
79. clean – limpio
80. dirty – sucio
81. filthy – muy sucio
82. bright – brillante, radiante
83. dark – oscuro
juicy – jugoso
healthy – saludable
fattening – que engorda
greasy – grasiento
93. wide – ancho
94. near – cerca
95. far – lejos
96. early – temprano
97. late – tarde
98. deep – profundo
99. shallow – poco profundo
100. slippery – resbaladizo
30. thoughtful – considerado, atento
31. arrogant – creído
32. ambitious – ambicioso
33. artistic – artístico
34. bad-tempered/grumpy – gruñón
35. bossy – mandón
36. charismatic – carismático
37. sociable – sociable, amigable
38. reliable/trustworthy – fiable
39. honest – sincero
40. polite – educado
41. rude – maleducado
42. helpful – servicial
43. kind/friendly/nice – amable
44. generous/giving – generoso
47. moody – de carácter cambiante
48. argumentative – discutidor
49. cheerful – alegre
50. naughty – travieso
51. spoilt – malcriado, mimado
52. lively – animado, alegre
53. gorgeous – precioso, hermoso
54. fit – en forma
55. creative – creativo
56. imaginative – imaginativo
57. hard-working – trabajador
58. good-looking/attractive – atractivo
59. clever – listo
60. easy-going – de trato fácil, tranquilo
61. chatty/talkative – hablador, parlanchín
62. humble – humilde
84. hollow – hueco
85. solid – sólido
86. tiny – muy pequeño, minúsculo
87. long – largo
88. short – corto, bajito
89. sharp – afilado
90. blunt – desfilado
91. thick – grueso
92. thin – fino
spicy – picante
sweet – dulce
sour – agrio/ ácido
bitter – amargo
salty – salado
mild – suave
crispy – crujiente
tough – duro
tender – tierno
sickly-sweet – empalagoso
savoury – comida salada
stale – duro, seco
bland – soso
fresh – fresco
raw – crudo
ripe – maduro
Adverbios de
Traducción
afirmación
Certainly Ciertamente
Definitely Definitivamente
Likely Probablemente
Naturally Naturalmente
Obviously Obviamente
Of course Por supuesto
Perhaps Tal vez
Really Realmente
Surely Seguramente
Adverbios de
Traducción
afirmación
Certainly Ciertamente
Definitely Definitivamente
Likely Probablemente
Naturally Naturalmente
Obviously Obviamente
Of course Por supuesto
Perhaps Tal vez
Really Realmente
Surely Seguramente
Adverbios de
Traducción
duración
All day Todo el día
All week Toda la semana
Ever since Desde entonces
For (x) Por (x)
minutes/hours/wee minutos/horas/semanas/m
ks/months/years eses/años
For a while Por un tiempo
Forever Para siempre
From now on De ahora en adelante
Adverbios de
Traducción
frecuencia
Always Siempre
Annually Anualmente
Daily Diariamente
Ever Alguna vez
Frequently Frecuentemente
From time to time De vez en cuando
Hardly ever Casi nunca
Never Nunca
Normally Normalmente
Occasionally Ocasionalmente
Once Una vez
Regularly Regularmente
Seldom Rara vez
Usually Usualmente
Weekly Semanalmente
Adverbios de
Traducción
grado
Absolutely Absolutamente
Almost Casi
Barely Apenas
Extremely Extremadamente
Less Menos
Mainly Principalmente
More Más
Mostly Mayoritariamente
Much Más/Mucho
Nearly Por poco
Not at all No del todo
Pretty Mucho/Muy
Rather Bastante
Relatively Relativamente
Totally Totalmente
Adverbios de
Traducción
interrogación
How? ¿Cómo?
What? ¿Qué?
When? ¿Cuándo?
Where? ¿Dónde?
Which? ¿Cuál?
Who? ¿Quién?
Why? ¿Por qué?
Adverbios de
Traducción
lugar
Above Arriba
Abroad Fuera del país
Ahead Adelante
Away Lejos
Behind Atrás
Below Abajo
Beyond Más allá
Far Lejos
Here Ahí
In Dentro
Inside Adentro
Near Cerca
Opposite Opuesto/Del otro lado
Out Fuera
There Ahí
Adverbios de
Traducción
modo
Badly Malamente
Carefully Cuidadosamente
Carelessly Descuidadamente
Clearly Claramente
Easily Facilmente
Fast Rápidamente
Happily Felizmente
Hard Dificilmente
Naturally Naturalmente
Separately Individualmente
Simply Simplemente
Slowly Lentamente
Well Bien
Worse Peor
Wrong Equivocadamente
Adverbios de
Traducción
orden
At last Al final
Eventually Eventualmente
Finally Finalmente
First Primeramente
First of all Antes que nada
In the end Al final
In the first place En primer lugar
Initially Inicialmente
Lastly Finalmente
Secondly En segundo lugar
Adverbios de
Traducción
tiempo
After Después
Already Ya
Before Antes
Earlier Más temprano
Early Tempranamente
Just Solamente
Late Tarde
Later Más tarde
Now Ahora
Someday Algún día
Soon Pronto
Still Aún
Today Hoy
Tomorrow Mañana
Yesterday Ayer
Adjetivo posiComparativoSuperlativo Traducción
Angry Angrier Angriest Enojado
Bad Worse Worst Malo
Beautiful More beautifMost beautifuHermoso
Big Bigger Biggest Grande
Bitter Bitterer Bitterest Amargo
Blue Bluer Bluest Azulado
Bold Bolder Boldest Arriesgado
Bossy Bossier Bossiest Mandón
Brave Braver Bravest Valiente
Brief Briefer Briefest Breve
Bright Brighter Brightest Luminoso
Broad Broader Broadest Amplio
Busy Busier Busiest Ocupado
Calm Calmer Calmest Tranquilo
Cheap Cheaper Cheapest Barato
Classy Classier Classiest De buen tipo
Clean Cleaner Cleanest Limpio
Clear Clearer Clearest Claro
Clever Cleverer Cleverest Inteligente
Close Closer Closest Cercano
Cloudy Cloudier Cloudiest Nublado
Clumsy Clumsier Clumsiest Torpe
Coarse Coarser Coarsest Grueso
Cold Colder Coldest Frío
Cool Cooler Coolest Frío
Crazy Crazier Craziest Loco
Creamy Creamier Creamiest Cremoso
Creepy Creepier Creepiest Espeluznante
Crispy Crispier Crispiest Crujiente
Cruel Crueler Cruelest Cruel
Crunchy Crunchier Crunchiest Crujiente
Curly Curlier Curliest Rizado
Curvy Curvier Curviest Curvilíneo
Cute Cuter Cutest Lindo
Damp Damper Dampest Húmedo
Dark Darker Darkest Oscuro
Deadly Deadlier Deadliest Mortal
Deep Deeper Deepest Profundo
Dense Denser Densest Denso
Dirty Dirtier Dirtiest Sucio
Dry Drier Driest Seco
Dull Duller Dullest Aburrido
Dumb Dumber Dumbest Tonto
Dusty Dustier Dustiest Polvoso
Early Earlier Earliest Temprano
Easy Easier Easiest Fácil
Faint Fainter Faintest Débil
Fair Fairer Fairest Justo
Fancy Fancier Fanciest Lujoso
Far Further/farthFurthest/fart Lejos
Fast Faster Fastest Rápido
Fat Fatter Fattest Gordo
Few Fewer Fewest Poco
Fierce Fiercer Fiercest Intenso
Filthy Filthier Filthiest Asqueroso
Fine Finer Finest Bueno
Firm Firmer Firmest Firme
Fit Fitter Fittest Adecuado
Flat Flatter Flattest Plano
Fresh Fresher Freshest Fresco
Friendly Friendlier Friendliest Amigable
Full Fuller Fullest Lleno
Funny Funnier Funniest Divertido
Gentle Gentler Gentlest Gentil
Gloomy Gloomier Gloomiest Sombrío
Good Better Best Bueno
Grand Grander Grandest Grandioso
Grave Graver Gravest Grave
Greasy Greasier Greasiest Grasoso
Great Greater Greatest Grandioso
Greedy Greedier Greediest Avaro
Guilty Guiltier Guiltiest Culpable
Hairy Hairier Hairiest Peludo
Handy Handier Handiest Práctico
Happy Happier Happiest Feliz
Hard Harder Hardest Pesado
Harsh Harsher Harshest Duro
Healthy Healthier Healthiest Saludable
Heavy Heavier Heaviest Pesado
High Higher Highest Alto
Hip Hipper Hippest Moderno
Hot Hotter Hottest Caliente
Humble Humbler Humblest Humilde
Hungry Hungrier Hungriest Hambriento
Icy Icier Icest Helado
Itchy Itchier Itchiest Sarnoso
Juicy Juicier Juiciest Jugoso
Kind Kinder Kindest Considerado
Large Larger Largest Grande
Late Later Latest Tardado
Lazy Lazier Laziest Flojo
Light Lighter Lightest Luminoso
Likely Likelier Likeliest Probable
Little Littler Littlest Pequeño
Lively Livelier Liveliest Dinámico
Lonely Lonelier Loneliest Solitario
Long Longer Longest Extendido
Loud Louder Loudest Ruidoso
Lovely Lovelier Loveliest Amoroso
Low Lower Lowest Bajo
Mad Madder Maddest Iracundo
Mean Meaner Meanest Pesado
Messy Messier Messiest Desordenado
Mild Milder Mildest Templado
Moist Moister Moistest Húmedo
Narrow Narrower Narrowest Estrecho
Nasty Nastier Nastiest Desagradable
Naughty Naughtier Naughtiest Travieso
Near Nearer Nearest Cercano
Neat Neater Neatest Ordenado
Needy Needier Neediest Necesitado
New Newer Newest Nuevo
Nice Nicer Nicest Bonito
Noisy Noisier Noisiest Ruidoso
Odd Odder Oddest Extraño
Oily Oilier Oiliest Aceitoso
Old Older/elder Oldest/eldestViejo
Plain Plainer Plainest Simple
Polite Politer Politest Educado
Poor Poorer Poorest Pobre
Pretty Prettier Prettiest Precioso
Proud Prouder Proudest Orgulloso
Pure Purer Purest Puro
Quick Quicker Quickest Veloz
Quiet Quieter Quietest Quieto
Rare Rarer Rarest Raro
Raw Rawer Rawest Crudo
Rich Richer Richest Rico
Ripe Riper Ripest Maduro
Risky Riskier Riskiest Arriesgado
Roomy Roomier Roomiest Espacioso
Rough Rougher Roughest Áspero
Rude Ruder Rudest Maleducado
Rusty Rustier Rustiest Oxidado
Sad Sadder Saddest Triste
Safe Safer Safest Seguro
Salty Saltier Saltiest Salado
Sane Saner Sanest Sano
Scary Scarier Scariest Aterrador
Shallow Shallower Shallowest Superficial
Sharp Sharper Sharpest Afilado
Shiny Shinier Shiniest Brilloso
Short Shorter Shortest Corto
Shy Shyer Shyest Tímido
Silly Sillier Silliest Bobo
Simple Simpler Simplest Simple
Sincere Sincerer Sincerest Sincero
Skinny Skinnier Skinniest Delgado
Sleepy Sleepier Sleepiest Adormilado
Slim Slimmer Slimmest Delgado
Slimy Slimier Slimiest Baboso
Slow Slower Slowest Lento
Small Smaller Smallest Pequeño
Smart Smarter Smartest Inteligente
Smelly Smellier Smelliest Oloroso
Smoky Smokier Smokiest Ahumado
Smooth Smoother Smoothest Liso
Soft Softer Softest Suave
Soon Sooner Soonest Temprano
Sore Sorer Sorest Doloroso
Sorry Sorrier Sorriest Apenado
Sour Sourer Sourest Agrio
Spicy Spicier Spiciest Especiado
Steep Steeper Steepest Empinado
Stingy Stingier Stingiest Tacaño
Strange Stranger Strangest Extraño
Strict Stricter Strictest Estricto
Strong Stronger Strongest Fuerte
Sunny Sunnier Sunniest Soleado
Sweaty Sweatier Sweatiest Mojado
Sweet Sweeter Sweetest Dulce
Tall Taller Tallest Alto
Tan Tanner Tannest Bronceado
Tasty Tastier Tastiest Sabroso
Thick Thicker Thickest Grueso
Thin Thinner Thinnest Delgado
Thirsty Thirstier Thirstiest Sediento
Tiny Tinier Tiniest Diminuto
Tough Tougher Toughest Duro
True Truer Truest 1
Ugly Uglier Ugliest Feo
Warm Warmer Warmest Caliente
Weak Weaker Weakest Débil
Wealthy Wealthier Wealthiest Adinerado
Weird Weirder Weirdest Raro
Wet Wetter Wettest Mojado
Wide Wider Widest Amplio
Wild Wilder Wildest Salvaje
Windy Windier Windiest Ventoso
Wise Wiser Wisest Sabio
Worldly Worldlier Worldliest Mundano
Worthy Worthier Worthiest Valioso
Young Younger Youngest Joven
PREPOSICIONES
1. Aboard: A bordo de (tren, autobus, etc)
2. About: Sobre, acerca de, respecto a, alrededor de,
aproximadamente
3. Above: Arriba, encima, sobre, por arriba de
4. According to: Según, de acuerdo con, conforme a.
5. Across: A través de, al otro lado de, tras.
6. After: Después de, tras.
7. Against: Contra, en contra de.
8. Ahead of: Antes de.
9. Along: A lo largo de, por.
10. Alongside: Junto a, al lado de.
11. Amid: En medio de, entre.
12. Amidst: En medio de, entre, rodeado por.
13. Among: Entre, en medio de.
14. Amongst: Entre, en medio de.
15. Around: Alrededor, cerca, aproximadamente.
16. As: Como, por, para.
17. As far as: En lo que.
18. As from: A partir de.
19. As of: A partir de.
20. As regards: En cuanto a, con respecto a.
21. Aside from: Aparte de, además de.
22. Astride: A horcajadas sobre.
23. At: En, a, de, por.
24. At the bottom of: En la parte inferior de.
25. At the top of: En la parte superior de.
26. Athwart: Contra.
27. Atop: Sobre, encima.
28. Away from: Lejos de.
29. Barring: Excepto.
30. Because of: Debido a, por, a causa de.
31. Before: Antes, anterior,delante.
32. Behind: Detrás, atrás, por detrás.
33. Below: Abajo, debajo, por debajo.
34. Beneath: Debajo de, bajo.
35. Beside: Junto a, al lado de, además de.
36. Between: Entre, en medio de.
37. Betwixt: Entre.
38. Beyond: Más allá de, fuera de, además de.
39. But: Menos, excepto, salvo.
40. By: Por, de, en, con.
41. By means of: Por medio de, mediante.
42. Circa: Hacia.
43. Concerning: Sobre, acerca de.
44. Close to: Cerca de, junto a.
45. Despite: A pesar de.
46. Down: Abajo, hacia abajo.
47. Due to: Debido a.
48. During: Durante.
49. Except: Excepto, salvo, menos.
50. Except for: Excepto, salvo.
51. Excluding: A excepción de, salvo.
52. Failing: A falta de.
53. Far from: Lejos de.
Following: Después de
54. For: Para, por, en.
55. For the purpose of: A fin de, para, con miras a.
56. From: De, desde, a partir de.
Given: Dado-a, teniendo en cuenta
57. In: En, dentro de.
Including: Incluendo, inclusive, con inclusión de
58. In addition to: Además de.
59. In front of: En frente de, delante de.
60. In the face of: Ante, en vista de, en presencia de.
61. In Spite of: A pesar de, no obstante.
62. Inside: Dentro de, en el interior de.
63. Inside of: Dentro de.
64. Instead of: En lugar de.
65. Into: En, a, dentro de.
66. Like: Como, propio.
Mid: Entre, en medio
67. Minus: Menos, sin, falto de.
68. Near: Cerca de, casi.
69. Next: Al lado de, junto a.
70. Notwithstanding: A pesar de, sin embargo, no obstante
71. Of: De, a, para.
72. Off: Fuera, de, de encima
73. On: En, sobre, acerca de.
74. On Behalf of: En nombre de, de parte de.
75. On top of: Encima de, sobre.
76. Onto: Sobre, encima de.
77. Opposite: Frente a, enfrente de, de cara a.
78. Out: Fuera, fuera de, por.
79. Out of: Fuera de.
80. Outside: Fuera de, más allá de, al exterior de.
81. Outside of: Fuera de.
82. Over: Encima de, a través de.
83. Owing to: Debido a.
Pace: Con el perdón de
84. Past: Más allá de, más de.
85. Per: Por, a, por medio de.
86. Persuant to: Conforme a, según.
87. Plus: Además de.
88. Prior to: Antes de.
89. Pro: En pro de, pro.
90. Regarding: Respecto a, con respecto a.
91. Regardless of: Independientemente de, sin hacer caso de.
92. Round: Alrededor de.
93. Save: Salvo, excepto.
94. Since: Desde.
95. Thanks to: Gracias a.
96. Through: A través de, mediante, por.
97. Throughout: A lo largo de, durante todo, en todo.
98. Till: Hasta.
99. To: A, para, en, hasta, hacia, contra.
100. Toward(s): Hacia, para.
101. Under: Bajo, debajo, según, de acuerdo con.
102. Underneath: Debajo de, bajo.
103. Unlike: A diferencia de.
104. Until: Hasta.
105. Up: Encima de.
106. Upon: Sobre, a, encima de.
Versus: Contra, frente a
107. Via: Vía, por, dentro.
108. With: Con, de, al.
109. Within: Dentro, dentro de.
110. Without: Sin.
VERBOS IRREGULARES
VERBO INFINITIVO--- PASADO SIMPLE---PASADO PARTICIPIO---TRADUCCIÓN
Arise Arose Arisen Surgir, Levantarse
Awake Awoke Awoken Despertarse
Be/ am, are, is Was / Were Been Ser / Estar
Bear Bore Borne / Born Soportar, dar a luz
Beat Beat Beaten Golpear
Become Became Become Llegar a Ser
Begin Began Begun Empezar
Bend Bent Bent Doblar
Bet Bet Bet Apostar
Bind Bound Bound Atar, encuadernar
Bid Bid Bid Pujar
Bite Bit Bitten Morder
Bleed Bled Bled Sangrar
Blow Blew Blown Soplar
Break Broke Broken Romper
Breed Bred Bred Criar
Bring Brought Brought Traer Llevar
Broadcast Broadcast Broadcast Radiar
Build Built Built Edificar
Burn Burnt / Burned Burnt / Burned Quemar
Burst Burst Burst Reventar
Buy Bought Bought Comprar
Cast Cast Cast Arrojar
Catch Caught Caught Coger
Come Came Come Venir
Cost Cost Cost Costar
Cut Cut Cut Cortar
Choose Chose Chosen Elegir
Cling Clung Clung Agarrarse
Creep Crept Crept Arrastrarse
Deal Dealt Dealt Tratar
Dig Dug Dug Cavar
Do (Does) Did Done Hacer
Draw Drew Drawn Dibujar
Dream Dreamt /Dreamed Dreamt /Dreamed Soñar
Drink Drank Drunk Beber
Drive Drove Driven Conducir
Eat Ate Eaten Comer
Fall Fell Fallen Caer
Feed Fed Fed Alimentar
Feel Felt Felt Sentir
Fight Fought Fought Luchar
Find Found Found Encontrar
Flee Fled Fled Huir
Fly Flew Flown Volar
Forbid Forbade Forbidden Prohibir
Forget Forgot Forgotten Olvidar
Forgive Forgave Forgiven Perdonar
Freeze Froze Frozen Helar
Get Got Got / Gotten Obtener
Give Gave Given Dar
Go (Goes) Went Gone Ir
Grow Grew Grown Crecer
Grind Ground Ground Moler
Hang Hung Hung Colgar
Have Had Had Haber o Tener
Hear Heard Heard Oir
Hide Hid Hidden Ocultar
Hit Hit Hit Golpear
Hold Held Held Agarrar Celebrar
Hurt Hurt Hurt Herir
Keep Kept Kept Conservar
Know Knew Known Saber Conocer
Kneel Knelt Knelt Arrodillarse
Knit Knit Knit Hacer punto
Lay Laid Laid Poner
Lead Led Led Conducir
Lean Leant Leant Apoyarse
Leap Leapt Leapt Brincar
Learn Learnt / Learned Learnt / Learned Aprender
Leave Left Left Dejar
Lend Lent Lent Prestar
Let Let Let Permitir
Lie Lay Lain Echarse
Light Lit Lit Encender
Lose Lost Lost Perder
Make Made Made Hacer
Mean Meant Meant Significar
Meet Met Met Encontrar
Mistake Mistook Mistaken Equivocar
Overcome Overcame Overcome Vencer
Pay Paid Paid Pagar
Put Put Put Poner
Read Read Read Leer
Ride Rode Ridden Montar
Ring Rang Rung Llamar
Rise Rose Risen Levantarse
Run Ran Run Correr
Say Said Said Decir
See Saw Seen Ver
Seek Sought Sought Buscar
Sell Sold Sold Vender
Send Sent Sent Enviar
Set Set Set Poner(se)
Sew Sewed Sewed / Sewn Coser
Shake Shook Shaken Sacudir
Shear Shore Shorn Esquilar
Shine Shone Shone Brillar
Shoot Shot Shot Disparar
Show Showed Shown Mostrar
Shrink Shrank Shrunk Encogerse
Shut Shut Shut Cerrar
Sing Sang Sung Cantar
Sink Sank Sunk Hundir
Sit Sat Sat Sentarse
Sleep Slept Slept Dormir
Slide Slid Slid Resbalar
Smell Smelt Smelt Oler
Sow Sowed Sowed / Sown Sembrar
Speak Spoke Spoken Hablar
Speed Sped Sped Acelerar
Spell Spelt Spelt Deletrear
Spend Spent Spent Gastar
Spill Spilt / Spilled Spilt / Spilled Derramar
Spin Spun Spun Hilar
Spit Spat Spat Escupir
Split Split Split Hender / partir / rajar
Spoil Spoilt / Spoiled Spoilt / Spoiled Estropear
Spread Spread Spread Extender
Spring Sprang Sprung Saltar
Stand Stood Stood Estar en pie
Steal Stole Stolen Robar
Stick Stuck Stuck Pegar Engomar
Sting Stung Stung Picar
Stink Stank/Stunk Stunk Apestar
Stride Strode Stridden Dar zancadas
Strike Struck Struck Golpear
Swear Swore Sworn Jurar
Sweat Sweat Sweat Sudar
Sweep Swept Swept Barrer
Swell Swelled Swollen Hinchar
Swim Swam Swum Nadar
Swing Swung Swung Columpiarse
Take Took Taken Coger
Teach Taught Taught Enseñar
Tear Tore Torn Rasgar
Tell Told Told Decir
Think Thought Thought Pensar
Throw Threw Thrown Arrojar Tirar
Thrust Thrust Thrust Introducir
Tread Trod Trodden Pisar, hollar
Understand Understood Understood Entender
Undergo Underwent Undergone Sufrir
Undertake Undertook Undertaken Emprender
Wake Woke Woken Despertarse
Wear Wore Worn Llevar puesto
Weave Wove Woven Tejer
Weep Wept Wept Llorar
Wet Wet Wet Mojar
Win Won Won Ganar
Wind Wound Wound Enrollar
Withdraw Withdrew Withdrawn Retirarse
Wring Wrung Wrung Torcer
Write Wrote Written Escribir
REGULAR VERBS
VERBOS REGULARES
VERBO INFINITIVO--- PASADO SIMPLE---PASADO PARTICIPIO---TRADUCCIÓN
/id/ sound
Accept Accepted /Id/ Accepted /Id/ Aceptar
Count Counted /Id/ Counted /Id/ Contar
Date Dated /Id/ Dated /Id/ Citar
End Ended /Id/ Ended /Id/ Terminar
Expect Expected /Id/ Expected /Id/ Esperar
Intend Intended /Id/ Intended /Id/ Intentar
Need Needed /Id/ Needed /Id/ Necesitar
Plant Planted /Id/ Planted /Id/ Plantar
Point Pointed /Id/ Pointed /Id/ Señalar
Rent Rented /Id/ Rented /Id/ Rentar
Repeat Repeated /Id/ Repeated /Id/ Repetir
Resist Resisted /Id/ Resisted /Id/ Resistir
Start Started /Id/ Started /Id/ Empezar
Visit Visited /Id/ Visited /Id/ Visitar
Wait Waited /Id/ Waited /Id/ Esperar
Want Wanted /Id/ Wanted /Id/ Querer
/t/ sound
Ask Asked /t/ Asked /t/ Preguntar
Cook Cooked /t/ Cooked /t/ Cocinar
Dance Danced /t/ Danced /t/ Bailar
Dress Dressed /t/ Dressed /t/ Vestir
Erase Erased /t/ Erased /t/ Borrar
Finish Finished /t/ Finished /t/ Terminar
Help Helped /t/ Helped /t/ Ayudar
Jump Jumped /t/ Jumped /t/ Brincar / Saltar
Like Liked /t/ Liked /t/ Gustar
Look Looked /t/ Looked /t/ Mirar
Miss Missed /t/ Missed /t/ Extrañar
Practice Practiced /t/ Practiced /t/ Practicar
Push Pushed /t/ Pushed /t/ Empujar
Shop Shopped /t/ Shopped /t/ Comprar
Smoke Smoked /t/ Smoked /t/ Fumar
Stop Stopped /t/ Stopped /t/ Detener
Talk Talked /t/ Talked /t/ Hablar
Use Used /t/ Used /t/ Usar
Walk Walked /t/ Walked /t/ Caminar
Wash Washed /t/ Washed /t/ Lavar
Wish Wished /t/ Wished /t/ Desear
Work Worked /t/ Worked /t/ Trabajar
/d/ sound
Answer Answered /d/ Answered /d/ Responder
Arrive Arrived /d/ Arrived /d/ Llegar / Arribar
Belong Belonged /d/ Belonged /d/ Pertenecer
Change Changed /d/ Changed /d/ Cambiar
Clean Cleaned /d/ Cleaned /d/ Limpiar
Climb Climbed /d/ Climbed /d/ Escalar
Close Closed /d/ Closed /d/ Cerrar
Consider Considered /d/ Considered /d/ Considerar
Dare Dared /d/ Dared /d/ Retar / Retar
Deliver Delivered/d/ Delivered/d/ Entregar
Enjoy Enjoyed /d/ Enjoyed /d/ Disfrutar
Fill Filled /d/ Filled /d/ Llenar
Follow Followed/d/ Followed/d/ Seguir
Hurry Hurried /d/ Hurried /d/ Apurar / Darse prisa
Learn Learned /d/ Learned /d/ Aprender
Listen Listened /d/ Listened /d/ Escuchar
Live Lived /d/ Lived /d/ Vivir
Love Loved /d/ Loved /d/ Amar
Name Named /d/ Named /d/ Nombrar
Open Opened /d/ Opened /d/ Abrir
Order Ordered /d/ Ordered /d/ Ordenar
Plan Planed /d/ Planed /d/ Planear
Play Played /d/ Played /d/ Jugar
Rain Rained /d/ Rained /d/ Llover
Remember Remembered /d/ Remembered /d/ Recordar
Show Showed /d/ Showed /d/ Mostrar
Stay Stayed /d/ Stayed /d/ Permanecer
Study Studied /d/ Studied /d/ Estudiar
Travel Traveled /d/ Traveled /d/ Viajar
Try Tried /d/ Tried /d/ Intentar /Tratar
Turn Turned /d/ Turned /d/ Voltear / Dar vuelt
HOMOFONOS
ate – tiempo pasado de eat (verbo irregular), significa «comió».
eight – ocho.
band – grupo de música.
banned – prohibido (forma pasada del verbo regular to ban – prohibir)
bare – desnudo, simple (aunque lo diremos más bien en el contexto de pies descalzos o muros simples (o sencillos) bare wa
«atuendo de Adán y Eva» preferiríamos decir naked).
bear – es un «oso».
B – literalmente»b» en el alfabeto inglés.
to be – el popular verbo ser (ser o no ser, ¿esta es la pregunta?).
bee – abeja
blow, blew, blown – verbo irregular «soplar».
blue – «azul» o uno de los colores en inglés.
to brake – frenar (brakes – frenos).
break, broke, broken – verbo irregular «descomponer «,» romper «.
desert – desierto, como en «isla desierta» o «el desierto del Sahara».
dessert – postre, yum-yum 🙂
to exercise – ejercicio.
to exorcise – realizar exorcismo, «exorcizar».
fairy – hada (fairy tales son «cuentos de hadas» o literalmente «historias sobre hadas»).
ferry – transbordador.
flour – harina.
flower – flor.
genes – genes.
jeans – pantalones vaqueros.
hear – escuchar.
here – aquí.
hole – agujero
whole – completo (la letra»w» no se pronuncia).
knows – sabes (to know) es la tercera persona (él, ella, eso) del singular del tiempo presente del verbo saber . Aquí ta
«silenciosa», lo que significa que no la pronunciamos.
nose – nariz.
loose – suelto.
lose – perder.
muscle – músculo.
mussel – almeja (la concha se dice shell).
passed – pasó (del verbo to pass – pasar, rebasar).
past – «pasado «, o» después de » (por ejemplo half past two – treinta minutos después de las dos).
pause – pausa (puede ser una sorpresa, pero pause se pronuncia «pooz»).
paws – patas.
peace – paz.
piece – pieza.
p – la letra «p»… que pronunciamos como en español π (y en inglés, el número pi se pronuncia «pai» o, como … pay en ing
pea – chícharos.
pee – pipí.
pray – rezar
prey – presa (víctima de un depredador).
read, read, read – En inglés el verbo irregular «leer» aparentemente no difiere en nada en su tiempo presente y tiem
perfecto). Aunque la escritura es idéntica, en tiempo presente se pronuncia «rid», mientras que en el pasado y en e
pronuncia igual que el color rojo, o «red».
red – rojo.
road – camino.
ride, rode, ridden – La forma en pasado del verbo irregular «ir».
rowed – La forma en pasado del verbo regular remar (to row).
slay – asesinato, matanza (al igual que la banda de heavy metal Slayer – es decir, asesino 🙂 ).
sleigh – trineo, generalmente hoy en el contexto de Santa Claus en Navidad.
their – el pronombre posesivo «su».
there – ahí.
they’re – ellos son (o están).
throw-threw-thrown – La forma del pasado del verbo irregular «tirar».
through – a través de.
waist – cintura.
waste – residuos (incluido el desperdicio).
wait – esperar.
weight – peso (pero no como sugiere la imagen «balanza para pesar cosas», porque es una escala, sino «el conten
persona» She put on weight and now she weighs 65 kilograms – Ella subió de peso y ahora pesa 65 kg).
weak – débil.
week – semana.
which – cual.
witch – bruja.
y – y
why – por qué.
cite – cita.
sight – vista.
site – sitio o lugar.
close – cerca (de distancia, no de barda).
clothes – ropa.
dear – querido, querida.
deer – venado.
die – morir, o posiblemente un «dado» (nota que «dados» o su plural es dice).
dye – colorante.
for – para.
fore! – realmente no te gustará, a menos que juegues al golf escocés. Es un grito que advierte a los que están delan
volando.
four – cuatro.
frees -(alguien) libera.
Free no es solo el adjetivo «gratis» como en la frase americana Freedom is not free – «la libertad no es gratis», es una form
a los soldados que dieron sus vidas por ella.
Free es también el verbo «liberar» y en la tercera persona del singular se le agrega la letra -s al final. Por ejemplo He is p
he must stay, unless someone frees him. – Lo han colocado en una habitación donde debe quedarse, a menos que alguien l
freeze – congelar.
frieze – Friso (tira decorativa horizontal).
guessed – adivinado (a).
guest – huésped.
hour – hora (con la «h» silenciosa).
our – nuestro.
lead – plomo (no se pronuncia «le-ad», solo «led»).
lead-led-led – guiar, liderar.
marry – casarse.
merry – alegre.
misses – falla (como en falta de puntería), o también se usa para decir «lo echo de menos», al igual que «miss» (Ms. / Miss
la siguiente imagen se convierte en una señora.
Mrs. – Sra. – señora (dama ya casada), («Sr.» para Mr.).
sail – «navegar».
sale – venta, a veces usado para decir «ofertas» (sales).
c – la letra «c».
sea – el mar.
see – ver.
stair – escalera (como en español, solemos decir en plural stairs – escaleras).
stare – mirar fijamente.
throne – trono.
throw-threw-thrown – La tercera forma del verbo irregular «tirar».
Tide – se refiere a la marea (low tide, marea baja).
Tied – atado (de tie – atar o amarrar).
board – mesa directiva (en administración).
bored – aburrido (a).
board – tabla.
bored – perforado.
air (aire) – are (hay) – err (errar) – heir (heredero)
ant (hormiga) – aunt (tía)
bare (descalzo) – bear (oso/soportar)
be (ser) – bee (abeja)
blew (ventoso) – blue (azul)
bye (adiós) – buy (comprar) – by (por)
cell (célula) – sell (vender)
deer (venado) – dear (querido, cerca del corazón)
die (morir)- dye (colorante)
eye (ojo) – I (yo)
fair (justo) – fare (cuota)
flew (voló) – flu (gripe)
for (para) – four (cuatro)
heal (cura) – heel (talón)
hole (agujero) – whole (todo)
guest (huésped) – guessed (adivinado)
hi! (¡hola!) – high (alto)
its (este) – it’s (es)
jeans (pantalones vaqueros) – genes (genes)
knew (sabía) – new (nuevo)
knows (sabe) – nose (nariz)
led (guió) – lead (plomo)
meat (carne) – meet (conocer)
no (no) – know (saber)
one (uno) – won (ganó)
pair (par) – pear (pera)
poor (pobre) – pour (derramar)
praise (alabanza) – prays (ella esta orando) – preys (víctima de presa)
rain (lluvia) – reign (reinado) – rein (rienda)
right (derecho) – rite (rito) – write (escribir)
road (camino) – rode (montó) – rowed (remado)
seas (mares) – sees (ve) – seize (captura)
soul (alma) – sole (único)
there (ahí) – their (su) – they’re (ellos son)
to (para) – too (también) – two (dos) (Como en la oración: The two girls want to play too.)
we’re (nosotros somos) – were (estábamos)
you’re (tu eres/usted es) – your (tu/su)
Palabra en
VOCUABULARIO
Inglés
Palabras Traducción al español
a un/una
able capaz/hábil
About Acerca de
Above Encima
Accept Aceptar (verbo)
Account Cuenta
Across A través de
act acto
Activity Actividad
Actually Actualmente
Add Añadir (verbo)
Address Dirección
Administration Administración
Admit Admitir (verbo)
Adult Adulto / Adulta
afraid asustado
After Después
Again Otra vez / de nuevo
against en contra
Age Años (edad)
Ago Hace (tiempo)
Agree De acuerdo
Agreement Acuerdo
Ahead Adelante
Air Aire
All Todo / Toda / Todos / Todas
Allow Permitir (verbo)
Almost Casi
Alone Solo / Sola
Along A lo largo
Already Ya
Also También, además
Although A pesar de que
Always Siempre
am a.m
American Americano / Americana
among entre
an un
Analysis Análisis
And Y
anger enfado
Animal Animal
Another Otro
Answer Responder (verbo)
Any Alguno / Alguna
Anyone Nadie
Anything Cualquier cosa
Appear Aparecer
apple manzana
Apply Aplicar
are son/están
Area Zona
arm brazo
Around Alrededor
arrange organizar
Arrive Llegar
art art
As Como
Ask Pedir
At En, a
atom átomo
Author Autor / Autora
Available Disponible
Avoid Evitar (Verbo)
Away Lejos
Baby Bebé
Back Espalda / Atrás
Bad Malo / Mala
Bag Bolso / Bolsa
Ball Bola / Balón / Pelota
band banda
Bank Banco
Bar Bar
base base
basic BASIC
bat murciélago
Be Ser / Estar (verbo to be)
bear oso
Beat Golpear (verbo)
Beautiful Hermoso / Hermosa
beauty belleza
Because Porque
Become Convertirse / Llegar a ser
Bed Cama
been estado
Before Antes de
began empezó
Begin Empezar (verbo)
Behind Detrás, detrás de, por detrás
Believe Creer (verbo)
bell campana
Best Lo mejor, mejor
Better Mejor
Between Entre / En medio de
Big Grande
Bill Cuenta
bird pájaro
Bit Poco
Black Negro
block bloquear
Blood Sangre
blow soplar
Blue Azul
board tablero
boat barco/bote
Body Cuerpo
bone hueso
Book Libro
born nacido
Both Ambos / Ambas
bottom fondo
bought compró
box caja
Boy Niño, chico
branch rama
bread pan de molde
break descanso
bright brillante
bring traer
broad ancho
broke rompió
Brother Hermano
brought trajo
brown marrón
Build Construir (verbo)
Building Edificio
burn quemar
Business Negocio
busy ocupado
But Pero
Buy Comprar (verbo)
By Por
Call Llamada / Llamar (verbo)
came vino
Camera Cámara
camp acampar
Can Poder
Capital Capital
captain capitán
Car Carro, coche
Card Tarjeta
care cuidado
Career Carrera
carry llevar
case caso
cat gato
catch captura
caught Atrapado
cause porque
cell celda
cent centavo
Center Centro / Centrar (verbo)
Century Siglo
certain certero
Chair Silla
Challenge Reto
chance oportunidad
Change Cambio / Cambiar (verbo)
character personaje
charge cargar
chart gráfico
Check Comprobar / Verificar (verbo)
chick polluelo
chief jefe
Child Niño / Niña
children niños
Choose Escoger (verbo)
chord acorde
Church Iglesia
circle circulo
City Ciudad
claim Reclamación
Class Clase
clean limpiar
Clear Claro / Clara
climb escalada
clock reloj
Close Cerrar (verbo) / Cerca (adverbio)/ cerrado
clothe vestir
cloud nube
collect recoger
College Colegio
colony colonia
Color Color
column columna
Come Ven
common común
Company Compañía / Empresa
compare comparar
complete completar
Computer Computer
condition condición
connect conectar
consider considerar
consonant consonante
Consumer Consumidor
contain Contiene
continent continente
Continue Continuar (verbo)
Control Controlar (verbo)
cook cocinar
cool guay
copy dupdo
corn maíz
corner esquina
correct correcto
Cost Costo
cotton algodón
Could Podría
count contar
Country País
course curso
cover cubrir
cow vaca
crease pliegue
Create Crear (verbo)
crop cultivo
cross cruzar
crowd multitud
Crush Aplastar (verbo)
cry llorar
Culture Cultura
Cup Vaso / Copa
current corriente
Customer Cliente
Cut Cortar (verbo)
dad papá
dance baile
danger peligro
Dark Oscuro / Oscura
Daughter Hija
Day Día
dead muerto
Deal Acuerdo
dear querido
death muerte
Decade Década
decide decidir
decimal decimal
Decision Decisión
Deep Profundo / Profunda
Degree Grado / Licenciatura
Democrat Demócrata
depend depender
Describe Describir (verbo)
desert Desierto
Design Diseño
determine determinar
Develop Desarrollar (verbo)
Development Desarrollo
dictionary diccionario
did hizo
die morir
differ diferir de
Difference Diferencia
Different Diferente
Difficult Difícil
Dinner Cena
direct directo
Direction Dirección
Director Director / Directora
Discover Descubrir (verbo)
Discuss Discutir (verbo)
Discussion Discusión
distant distante
divide dividir
division división
Do Hacer (verbo)
Doctor Doctor
does hace
Dog Perro
dollar dólar
done hecho
don't No
Door Puerta
double doble
Down Abajo
Draw Dibujar
Dream Soñar (verbo)
dress vestir
drink beber
Drive Conducir, manejar
Drop Soltar
dry seco
duck pato
during durante
Each Cada
ear oreja
Early Temprano
earth tierra
ease facilitar
East Este (punto cardinal)
Easy Fácil
Eat Comer (verbo)
Economy Economía
Edge Borde
Education Educación
Effect Efecto
egg huevo
Eight Ocho
either ya sea
electric eléctrico
element elemento
Else Más
Employee Empleado / Empleada
End Fín
enemy enemigo
Energy Energía
engine motor
Enjoy Disfrutar
Enough Suficiente
Enter Entrar (verbo)
Entire Todo / Toda
Environment Ambiente
equal igual
equate equiparar
especially especialmente
Even Incluso
Evening Noche
Event Evento
Ever Siempre, alguna vez
Everybody Todos / Todas
Everyone Todo el mundo
Everything Todo / Toda
exact exacto
Example Ejemplo
except excepto
excite excitar
Executive Ejecutivo / Ejecutiva
exercise ejercicio
expect esperar
Experience Experiencia
experiment experimentar
Expert Experto / Experta
Explain Explicar (verbo)
Eye Ojo
Face Cara
Fact Hecho
Fail Fallar (verbo)
fair justa
Fall Caer (verbo), otoño
Family Familia
famous famoso
Far Lejos
farm granja
Fast Rápido / Rápida
fat grasa
Father Padre
favor favor
Fear Miedo / Temor
feed alimentar
Feel Sentir (verbo), sensación
Feeling Sensación
feet Pies
fell cayó
felt sintió
Few Pocos / Pocas
Field Campo
fig higo
Fight Luchar (verbo), lucha
figure figura
Fill Llenar (verbo)
Film Película
Final Final
Find Encontrar
Fine ¡Muy bien!/multa/fino/sutil
Finger Dedo
Finish Terminar (verbo)
Fire Fuego
First Primero / Primera
Fish Pez / Pescar (verbo), pescado
fit ajuste
Five Cinco
flat plano
Floor Piso
flow fluir
flower flor
Fly Mosca / Volar (verbo)
Focus Enfocar (verbo)
Follow Seguir (verbo)
Food Comida
Foot Pie
For Para
force fuerza
Foreign Exterior / Extranjero
forest bosque
Forget Olvidar (verbo)
form formar
forward adelante
found encontró
Four Cuatro
fraction fracción
free gratis/libre
fresh Fresco
Friend Amigo / Amiga
From Desde, de
front frente
fruit Fruta
Full Completo / Completa
fun divertido
Fund Financiar (verbo)
Future Futuro
Game Juego
garden jardín
gas gas
gather reunir
gave Dio
General General
Generation Generación
gentle amable
Get Obtener (verbo)
Girl Niña, chica
Give Dar (verbo)
glad alegre
Glass Vaso / Cristal
Go Ir (verbo)
gold oro
gone ido
Good Bueno / Buena
got tiene
govern gobernar
Government Gobierno
grand grandioso
grass césped
gray gris
Great ¡Genial!, estupendo
Green Verde
grew Creció
ground suelo/tierra
Group Grupo
Grow Crecer
Guess Adivinar (verbo)
guide guía
gun pistola
Guy Chico (persona)
had tenido
Hair Cabello
Half Mitad
Hand Mano
happen ocurrir
Happy Feliz, contento
Hard Difícil
has tiene
hat sombrero
Have Tener (verbo)
He Él (persona)
Head Cabeza
Health Salud
Hear Oír (verbo)
heard Oído
Heart Corazón
Heat Calor
heavy pesado
held retenida
Help Ayuda / Ayudar (verbo)
Her Su (pertenencia)
Here Aquí
high alto
hill colina
him él
his su (de él)
History História
hit golpear
Hold Sostener (verbo)
hole agujero
Home Casa
Hope Esperanza
horse caballo
Hospital Hospital
Hot Caliente
Hotel Hotel
Hour Hora
House Casa
How ¿Cómo?
However Sin embargo
Huge Enorme
Human Humano
Hundred Cien
hunt cazar
hurry prisa
Husband Marido / Esposo
I Yo
ice hielo
Idea Idea
If Si (condicional)
Image Imagen
Imagine Imaginar (verbo)
Important Importante
In En
inch pulgada
include incluir
Including Incluso
Increase Incrementar (verbo)
Indeed En efecto
indicate indicar
Industry Industria
Information Información
insect insecto
Inside Dentro
instant instante
instrument instrumento
interest interesar
Interesting Interesante
International Internacional
Interview Entrevista
Into Dentro
invent inventar
Investment Inversión
iron hierro
is es
island isla
Issue Problema
It Esto, eso
Job Trabajo
Join Unirse (verbo)
joy alegría
jump saltar
Just Sólo
Keep Mantener (verbo), guardar
kept mantenido
Key Llave
Kid Niño / Niña
kill matar
Kind Tipo
king Rey
Kitchen Cocina
knew Sabía
Know Saber (verbo)
Knowledge Conocimiento
lady dama
lake lago
Land Tierra
Language Idioma
Large Grande
Last Último
Late Tarde
Later Luego
Laugh Risa
Law Ley
Lawyer Abogado / Abogada
lay laico
Lead Dirigir (verbo)
Learn Aprender (verbo)
Least Menos
Leave Salir (verbo)
led LED
Left Izquierda
Leg Pierna
Legal Legal
length longitud
Less Menos
Let Dejar (verbo)
Letter Casa
Level Nivel
Lie Mentira / Mentir (verbo)
Life Vida
lift ascensor
Light Ligero / Ligera
Like Gustar (verbo), me gusta
line línea
liquid líquido
List Lista
listen escucha
Little Pequeño / Pequeña
Live Vivir (verbo)
locate localizar
log Iniciar sesión
lone solitario
long largo
Look Mira / Mirar (verbo)
Lose Perder (verbo)
lost perdió
Lot Mucho
loud ruidoso
Love Amor
low bajo
machine máquina
made hecho
Magazine Revista
magnet imán
Main Principal
major mayor
Make Hacer (verbo)
Man Hombre
Manage Gestionar
Management Administración
Manager Gerente
Many Muchos / Muchas
map mapa
mark marca
Market Mercado
Marriage Matrimonio
mass masa
master dominar
match partido
material material
matter importar
May Mayo
Maybe Quizás
me yo
mean media
meant Significado
measure medida
meat carne
Meet Conocer (verbo), reunirse
Meeting Reunión
melody melodía
Memory Memoria
men hombres
Message Mensaje
metal metal
Method Método
middle medio
might podría
mile milla
milk Leche
Million Millón
Mind Mente
mine mía
Minute Minuto
Miss Señorita / Perder (verbo)
mix mezcla
Modern Moderno
molecule molécula
Moment Momento
Money Dinero
Month Mes
moon Luna
More Más
Morning Mañana
Most El más, más
Mother Madre
motion movimiento
mount montar
mountain montaña
Mouth Boca
Move Mover (verbo), movimiento
Movie Película
Much Mucho
multiply multiplicar
Music Música
must debe
My Mi (pertenencia)
Name Nombre
nation nación
Natural Natural
nature naturaleza
near cerca
Necessary Necesario / Necesaria
neck cuello
Need Necesitar (verbo)
neighbor Vecino
Network Red
Never Núnca
New Nuevo
News Noticias
Newspaper Periódico
Next Siguiente
Nice Agradable
Night Noche
nine nueve
no no
noise ruido
noon mediodía
nor ni
North Norte
nose nariz
Note Nota
Nothing Nada
notice darse cuenta
noun sustantivo
Now Ahora
Number Número
numeral número
object objeto
observe observar
occur ocurrir
ocean Oceano
Of De
Off Apagado / Apagada
Offer Oferta / Ofrecer (verbo)
Office Oficina
Official Oficial
Often A menudo
oh Oh
Oil Aceite, petróleo
Ok De acuerdo
Old Viejo / Vieja / Antiguo
on en/sobre
once una vez
One Uno
Only Sólo / Único, solamente
Open Abierto
operate funcionar
Opportunity Oportunidad
opposite opuesto
Option Opción
Or ó
order orden
organ Organo
Organization Organización
original original
Other Otra / Otro
Our Nuestro / Nuestra
Out Afuera
Outside Fuera de
over encima/sobre
own propio
oxygen oxígeno
page página
Pain Dolor
paint pintar
pair par
Paper Papel
paragraph párrafo
parent padre
part parte
particular especial
Partner Compañero / Compañera / Socio / Socia
Party Fiesta
Pass Pasar (verbo)
past pasado
path camino
pattern patrón
Pay Pagar (verbo), paga
Peace Paz
People Gente
Performance Rendimiento
perhaps quizás
period período
Person Persona
Phone Teléfono
phrase frase
Pick Recoger (verbo)
Picture Imagen
piece pieza
pitch tono
Place Lugar
plain llanura
Plan Plan
plane avión
planet planeta
plant planta
Play Jugar (verbo)
Player Jugador / Jugadora
please Por favor
plural plural
poem poema
point punto
Police Policía
Poor Pobre
Popular Popular
populate poblar
port Puerto
pose pose
position posición
possible posible
post enviar
pound libra
Power Poder
power poder
practice práctica
prepare preparar
Present Presente
present presente
President Presidente / Presidenta
press prensa
pretty bonita
Price Precio
print impresión
Private Privado / Privada
probable probable
Problem Problema
problem problema
process proceso
produce Produce
product producto
Professional Profesional
proper apropiado
property propiedad
protect proteger
prove probar
provide proporcionar
pull Halar
Push Empujar / Presionar (verbo)
push empujar
Put Poner (verbo)
put poner
Quality Calidad
quart cuarto de galón
Question Pregunta
question pregunta
quick rápido
Quickly Rápidamente
quiet tranquilo
quite bastante
quotient cociente
Race Carrera
race carrera
Radio Radio
radio radio
rail carril
rain lluvia
Raise Aumento
raise aumento
ran corrió
range distancia
rather más bien
reach alcanzar
Read Leer
read leer
Ready Listo
ready Listo
Real Real
real real
reason razón
receive recibir
Recently Recientemente
record grabar
Red Rojo
red rojo
region región
Relationship Relación
Remember Recuerda
remember recuerda
Remove Quitar / Retirar (verbo)
repeat repetir
reply respuesta
represent representar
Republican Republicano / Republicana
require exigir
Research Investigación
Responsibility Responsabilidad
rest descanso
Result Resultado
result resultado
Rich Rica / Rico (adinerado)
rich Rico
ride paseo
right derecho
ring anillo
rise subir
river río
road carretera/camino
rock rock
roll rodar
Room Habitación
room habitación
root raíz
rope cuerda
rose Rosa
round redondo
row fila
rub frotar
Rule Regla
rule regla
Run Correr (verbo)
run correr
Safe Seguro / Segura
safe seguro
said dijo
sail vela
salt sal
Same Mismo / MIsma
same mismo
sand arena
sat sab
Save Guardar (verbo)
save salvar
saw Sierra
Say Decir
say decir
scale escala
School Escuela
school colegio
Science Ciencia
science ciencia
Score Puntuación
score Puntuación
Sea Mar
sea mar
search buscar
season temporada
seat asiento
Second Segundo / Segunda
second segundo
section sección
Security Seguridad
See Ver (verbo)
see ver
seed semilla
seem parecer
segment segmento
select seleccionar
self yo mismo
Sell Vender (verbo)
sell vender
Send Enviar (verbo)
send enviar
Senior Mayor
sense sentido
sent expedido
sentence frase
separate separar
serve servir
Service Servicio
Set Conjunto
set conjunto/ajustar
settle resolver
Seven Siete
seven siete
several varios
shall deberá
shape forma
Share Compartir
share compartir
sharp agudo
She Ella
she ella
sheet hoja
shell cáscara
shine brillar
ship envio
shoe zapato
shop tienda
shore apuntalar
short corto
should debería
shoulder hombro
shout gritar
show espectáculo
side lado
sight visión
Sign Firmar (verbo)
sign firmar
silent silencio
silver plata
Similar Similar
similar similar
Simple Sencillo / Sencilla
simple sencillo
Since Desde (tiempo)
since desde
Sing Cantar (verbo)
sing canta
Single Soltero / Soltera
single soltero
Sister Hermana
sister hermana
Sit Sentarse (verbo)
sit sentar
Six Seis
six seis
Size Tamaño
size tamaño
skill habilidad
Skin Piel
skin piel
sky cielo
slave esclavo
sleep dormir
slip resbalón
slow lento
Small Pequeño / Pequeña
small pequeña
smell oler
Smile Sonrisa
smile sonreír
snow nieve
So Así que
so asi que
Social Social
soft suave
soil suelo
soldier soldado
solution solución
solve resolver
Some Algunos / Algunas
some algunos
Somebody Alguien
Someone Alguien
Something Alguna cosa
Sometimes A veces
Son Hijo
son hijo
Song Canción
song canción
Soon Pronto
soon pronto
sound sonar
Source Fuente (origen)
South Sur
south sur
Space Espacio
space espacio
Speak Hablar
speak hablar
Special Especial
special especial
Speech Discurso
speech habla
speed velocidad
spell deletrear
Spend Gastar (verbo)
spend gastar
spoke habló
Sport Deporte
spot lugar
spread untado
Spring Primavera
spring primavera
square cuadrado
Staff Personal (empleados)
stand estante/posición/estar de pie
Standard Estándar
Star Estrella
star estrella
Start Comenzar (verbo)
start comienzo
State Estado
state estado
station estación
stay permanecer
stead lugar
steam vapor
steel acero
step paso
stick palo
still silencioso
Stock Valores / Existencia
stone piedra
stood destacado
Stop Detener (verbo)
stop detener
Store Tienda / Almacén
store almacenar
Story Historia
story historia
straight Derecho
strange extraño
stream corriente
Street Calle
street calle
stretch tramo
string cuerda
strong fuerte
Student Estudiante
student estudiante
Study Estudiar
study estudiar
Style Estilo
subject tema
substance sustancia
subtract sustraer
Success Éxito
success éxito
Successful Exitoso / Exitosa
Such Tal
such tal
sudden repentino
suffix sufijo
sugar azúcar
suggest sugerir
suit traje
Summer Verano
summer verano
sun sol
supply suministro
Support Apoyo
support apoyo
Sure Por supuesto
sure Por supuesto
surface superficie
surprise sorpresa
swim nadar
syllable sílaba
symbol símbolo
System Sistema
system sistema
Table Mesa
table mesa
tail cola
Take Tomar (verbo)
take tomar
Talk Hablar (verbo)
talk hablar
tall alto
Tax Impuesto
Teach Enseñar
teach enseñar
Teacher Maestro / Maestra
Team Equipo
team equipo
Technology Tecnología
teeth dientes
Television Televisión
Tell Decir (verbo)
tell contar
temperature temperatura
Ten Diez
ten diez
term término
Test Prueba
test prueba
than que
Thank Gracias
thank gracias
That Que
that ese
The El / Las / Los
the el/la/los/las
their su (de ellos)
them ellos
Then Entonces
then entonces
Theory Teoría
there ahí
these estas
They Ellos / Ellas
they ellos/ellas
thick grueso
thin Delgado
Thing Cosa
thing cosa
Think Pensar (verbo)
think pensar
Third Tercero / Tercera
third tercero
This Esto / Está
this esta/esto
Those Aquellos / Aquellas
those aquellos
though aunque
thought pensamiento
Thousand Mil
thousand mil
Three Tres
three Tres
through mediante
throw lanzar
thus así
tie Corbata
Time Tiempo
time hora/tiempo
tiny minúsculo
tire neumático
To a
to a/hacia
Today Hoy
Together Juntos / Juntas
together juntos
told dicho
tone tono
Too También
too también
took tomó
tool herramienta
Top Parte superior
top parte superior
Total Total
total total
touch toque
toward hacia
Town Pueblo
town pueblo
track pista
trade comercio
train tren
Travel Viaje / Viajar (verbo)
travel viajar
Tree Árbol
tree árbol
triangle triángulo
trip viaje
trouble problema
truck camión
true cierto
Truth Verdad
Try Tratar (verbo)
try tratar/intentar
tube tubo
Turn Girar (verbo)
turn giro
twenty veinte
Two Dos
two dos
type tipo
Under Debajo
under debajo
Understand Entender
unit unidad
Until Hasta
until hasta/ hasta qu
Up Arriba
up arriba
us nos
Use Usar / Utilizar (verbo)
use utilizar
usual usual
Usually Usualmente
valley Valle
Value Valor
value valor
vary variar
verb verbo
Very Muy
very muy
view ver
village pueblo
Visit Visita / Visitar (verbo)
visit visitar
Voice Voz
voice voz
vowel vocal
Wait Esperar (verbo)
wait Espere
Walk Caminar (verbo)
walk caminar
Wall Muro / Pared
wall pared
Want Querer (verbo)
want querer
war guerra
warm calentar
was estaba
wash lavar
Watch Reloj
watch reloj
Water Agua
water agua
wave ola
Way Camino / Manera
way camino
We Nosotros
we nosotros
Wear Vestir (verbo)
wear vestir
weather clima
Week Semana
week semana
Weight Peso
weight peso
Well Bien
well bien
went fuimos
were fueron
West Oeste
west Oeste
What ¿Qué?
what qué
Whatever Lo que sea
wheel rueda
When ¿Cuándo?
when cuando
Where ¿Dónde?
where dónde
whether si
which cual
while mientras
White Blanco
white blanco
Who ¿Quién?
who quien
whole todo
whose cuyo
Why ¿Por qué?
why por qué
wide amplio
wife esposa
wild salvaje
will será
Win Ganar (verbo)
win ganar
Wind Viento
wind viento
Window Ventana
window ventana
wing ala
winter invierno
wire cable
Wish Deseo
wish deseo
With Con
with con
Without Sin
Woman Mujer
woman mujer
women mujer
wonder preguntarse
won't costumbre
wood madera
Word Palabra
word palabra
Work Trabajo / Trabajar (verbo)
work trabajo
World Mundo
world mundo
would haría
Write Escribir (verbo)
write escribir
written escrito
Wrong Incorrecto
wrong incorrecto
wrote Escribió
Yard Yarda
yard yarda
Year Año
year año
yellow amarillo
Yes Si
yes sí
Yet Todavía
yet todavía
You Tú
you tú/ustedes
Young Joven
young joven
your Su/vuestro(s)/vuestra(s)
Yourself Tú mismo
Traducción
FRASES COLOQUIALES
In for a penny in for a pound– De perdidos al río (UK)
In for a dime in for a dollar – De perdidos al río (US)
In the altogether– En pelotas
Indeed– Ya lo creo
Inside out– Del revés
Is cutting edge– Es el último grito/moda
Is giving him hell– Le hace la vida imposible
Is water me
It gives under
the the bridge– Es agua
goosebumps/It pasada
gives me creep–(cuando se la
Me pone hacen lasgallina(Hacemos
piel de paces por ejemplo)
un inciso, si bien es
cierto que vienen a decir lo mismo, la connotación de ambas es distinta, es decir “It gives me the
goosebumps” se dice cuando algo te pone la piel de gallina en el buen sentido de la frase; “This
song gives me the goosebumps”, por el otro lado la frase “It gives me creep” tiene connotación
negativa y hacetoreferencia
It sounds Greek a algoa que
me– Me suena te da escalofríos o miedo)
chino
It turns out that– Resulta que…
It’s a rip off– Es una estafa
It’s bullshit– Es una mierda
It’s finger licking good– Está para chuparse los dedos
It’s in the lap of the Gods– Que sea lo que Dios quiera
rsaciones de otros.
desesperanzado.
a un cigarrillo.
EJEMPL
O: A lovely, large, antique, round, black, Spanish, wooden, mixing bowl
1. Opinión (lovely) 5. color (black)
2. Tamaño (large) 6. Origen (Spanish)
3. Edad (antique) 7. Material (wooden)
4. Forma (round) 8. Propósito (mixing)
EJEMPLOS DE EXPRESIONES:
EJEMPLO
EJEMPLO
EJEMPLO
EJEMPLO
EJEMPLO
Hence the crucial role of translation was emphasized.
EJEMPLO
EJEMPLO
The protest ended after a few hours without incident.
Thereafter,their status, independence and role within the community has been undermined.
EJEMPLO
As has been noted before, the passage of legislation is one thing and its application and enforce
She acknowledged receiving assistance.
He admitted cheating on the test.
The doctor generally advised doing exercises
Ireland doesn’t allow smoking in bars.
I didn’t anticipate having to do the cooking myself
I appreciated her helping me.
She always avoid going to the dentist
I began learning English when I was 16
He can’t bear talking to his old classmates
He can’t help bringing that topic again and again
I can’t see paying so much money for a car.
He can’t stand her smoking in the office.
The government ceased providing free healthcare.
He completed renovating those two buildings
She considered moving to an European country
He continued watching Netflix shows for hours
The lawyer defended her making such statements.
He delayed doing my exercises routines
She deferred writing my thesis.
He denied committing crimes in Colombia
She despises waking up early.
EJEMPLOS:
I can speak English
I could do something important tomorrow
She may be late
He might die
You must do something about this
I will try to get a sale
CAN:
para expresar habilidad u oportunidad, para solicitar u ofrecer permiso, y para mostrar posibilidad
Can para hablar de abilidad I can speak Japanese
Can para hablar de oportunidad I can help you if you need to
Can para hablar de permiso Can I leave now?
Can para hacer solicitudes Can I have a glass of water?
It can’t cost more than a dollar or
Can para hablar de posibilidad
two.
COULD:
para expresar posibilidades en el presente y el futuro, para hacer sugerencias, para pedir permiso
Could para expresar posibilidad It could be blue
Could para dar sugerencias Could you get an earlier train?
Could I ask you a personal
Could para pedir permiso
question?
When I was young, I could easily
Could para hablar de una habilidad pasada
touch my toes.
MAY:
más comúnmente utilizado para expresar posibilidad. También se puede usar para dar o solicitar p
Jack may not be upset. Perhaps he
May para hablar de posibilidad
is tired.
May para dar permiso You may not leave the table
May para pedir permiso May I make a phone call?
MIGHT:
se usa con mayor frecuencia para expresar una posibilidad poco probable o incierta. también se u
We might go to a party later, if you
Might para expresar posibilidad
want to come
Might para pedir permiso Might I ask you a few questions?
You might try rebooting the
Might para dar sugerencias
computer
MUST:
más comúnmente utilizado para expresar certeza. También se puede usar para expresar la neces
Must para expresar certeza He must be the murderer
Must para expresar prohibición You mustn’t enter that room
You must have a permit to enter the
Must para expresar necesidad
national park.
OUGHT:
es menos utilizado por los que aprenden Inglés es Ought. s un verbo semi modal porque de algun
They ought to have more parks in
Ought para expresar una situación ideal
the city centre.
There ought to be some good films
Ought para expresar probabilidad
at the cinema
SHALL:
es uno de los verbos modales en Inglés usado para hacer ofertas, sugerencias, dar consejo así co
Shall para hacer ofertas Shall I carry your bag?
Shall para dar sugerencia Shall I call again on Monday?
Shall para buscar consejo What shall we do with this?
Shall para expresar intenciones We shall remember this day forever.
WILL:
para expresar creencias sobre el presente o el futuro para hablar sobre lo que la gente quiere hac
Will para expresar creencia sobre el futuro We’ll be late.
Will para expresar lo que queremos hacer We‘ll see you tomorrow
Will para hablar sobre promesas y I’ll give you a lift home after the
solicitudes party.
WOULD:
es la forma de will en tiempo pasado. Debido a que es un tiempo pasado, se usa: para hablar sob
Would para hablar de creencias pasadas I thought we would be late
Would para hablar de solicitudes Would you please be quiet?
para mostrar posibilidad o imposibilidad.
cias, para pedir permiso, para hablar de la habilidad pasada.
usar para dar o solicitar permiso, aunque este uso se está volviendo menos común.
e o incierta. también se usa para pedir permiso de manera muy formal o cortés, y se usa como forma de tiem
r para expresar la necesidad o una recomendación fuerte, aunque los hablantes nativos prefieren la forma m
mi modal porque de alguna manera es como un verbo modal y de alguna manera como un verbo principal
ncias, dar consejo así como para hacer predicciones e intenciones.
que la gente quiere hacer o está dispuesta a hacer para hacer promesas, ofertas y solicitudes
se usa: para hablar sobre el pasado para hablar sobre hipótesis (cuando imaginamos algo) por cortesía.
e usa como forma de tiempo pasado de may cuando se solicita permiso en un discurso informado. también
HOMÓGRAFOS
Este tipo de palabras homónimas son homógrafas porque se escriben exactamente igual per
2. vivir /lɪv/ 4. hacer un
2. Bajo (instrumento) /beɪs/ lazo con
2. proa de un barco /baʊ/ 3. arco (para tirar flechas) /bəʊ/ una
2. satisfecho, contento /kənˈtent/ cuerda /bəʊ
desertar, abandonar /d
2. femenino ɪˈzɜːt/
de algunos animales /
mamíferos, como ciervas, canguros
hembra o conejas /d
2. embelesar, əʊz/ɪnˈtrɑːns/
hechizar /
2. plomo /led/
2. minuto /ˈmɪnɪt/
2. lágrima /tɪə/
3. serpentear (un recorrido con
2. girar o enrollar algo /waɪnd/
muchas curvas y giros) /waɪnd/