Copia de Clientes
Códi
Id. de Nombre Nombre
Cargo del Regi go Teléfo
client de del Dirección Ciudad País Fax
contacto ón post no
e compañía contacto
al
ALFKI Alfreds Maria Represent Obere Str. Berlín 1220 Alema 030- 030-
Futterkiste Anders ante de 57 9 nia 007432 007654
ventas 1 5
ANAT Ana Ana Propietari Avda. de México 0502 México (5) 555- (5) 555-
R Trujillo Trujillo o la D.F. 1 4729 3745
Empareda Constituci
dos y ón 2222
helados
ANTO Antonio Antonio Propietari Matadero México 0502 México (5) 555-
N Moreno Moreno o s 2312 D.F. 3 3932
Taquería
ARO Around Thomas Represent 120 Londres WA1 Reino (71) (71)
UT the Horn Hardy ante de Hanover 1DP Unido 555- 555-
ventas Sq. 7788 6750
BERG Berglunds Christina Administr Berguvsvä Luleå S- Suecia 0921- 0921-
S snabbköp Berglund ador de gen 8 958 12 34 12 34
pedidos 22 65 67
BLAU Blauer See Hanna Represent Forsterstr. Mannhei 6830 Alema 0621- 0621-
S Delikatess Moos ante de 57 m 6 nia 08460 08924
en ventas
BLON Blondel Frédérique Gerente 24, place Estrasbur 6700 Francia 88.60.1 88.60.1
P père et fils Citeaux de Kléber go 0 5.31 5.32
marketing
BOLI Bólido Martín Propietari C/ Araquil, Madrid 2802 España (91) (91)
D Comidas Sommer o 67 3 555 22 555 91
preparada 82 99
s
BON Bon app' Laurence Propietari 12, rue Marsella 1300 Francia 91.24.4 91.24.4
AP Lebihan o des 8 5.40 5.41
Bouchers
BOTT Bottom- Elizabeth Gerente 23 Tsawasse BC T2F Canad (604) (604)
M Dollar Lincoln de Tsawassen n 8M4 á 555- 555-
Markets contabilid Blvd. 4729 3745
ad
BSBE B's Victoria Represent Fauntleroy Londres EC2 Reino (71)
V Beverages Ashworth ante de Circus 5NT Unido 555-
Copia de Clientes
Códi
Id. de Nombre Nombre
Cargo del Regi go Teléfo
client de del Dirección Ciudad País Fax
contacto ón post no
e compañía contacto
al
ventas 1212
CACT Cactus Patricio Agente de Cerrito Buenos 1010 Argenti (1) 135- (1) 135-
U Comidas Simpson ventas 333 Aires na 5555 4892
para llevar
CENT Centro Francisco Gerente Sierras de México 0502 México (5) 555- (5) 555-
C comercial Chang de Granada D.F. 2 3392 7293
Moctezum marketing 9993
a
CHOP Chop-suey Yang Propietari Hauptstr. Berna 3012 Suiza 0452-
S Chinese Wang o 29 076545
COM Comércio Pedro Asistente Av. dos São Paulo SP 0543 Brasil (11)
MI Mineiro Afonso de ventas Lusíadas, 2- 555-
23 043 7647
CONS Consolidat Elizabeth Represent Berkeley Londres WX1 Reino (71) (71)
H ed Brown ante de Gardens 6LT Unido 555- 555-
Holdings ventas 12 2282 9199
Brewery
DRAC Drachenbl Sven Administr Walserwe Aachen 5206 Alema 0241- 0241-
D ut Ottlieb ador de g 21 6 nia 039123 059428
Delikatess pedidos
en
DUM Du monde Janine Propietari 67, rue Nantes 4400 Francia 40.67.8 40.67.8
ON entier Labrune o des 0 8.88 9.89
Cinquante
Otages
EAST Eastern Ann Agente de 35 King Londres WX3 Reino (71) (71)
C Connectio Devon ventas George 6FW Unido 555- 555-
n 0297 3373
ERNS Ernst Roland Gerente Kirchgasse Graz 8010 Austria 7675- 7675-
H Handel Mendel de ventas 6 3425 3426
FAMI Familia Aria Cruz Asistente Rua Orós, Sao Paulo SP 0544 Brasil (11)
A Arquibald de 92 2- 555-
o marketing 030 9857
FISSA FISSA Diego Gerente C/ Madrid 2803 España (91) (91)
Fabrica Roel de Moralzarz 4 555 94 555 55
Inter. contabilid al, 86 44 93
Copia de Clientes
Códi
Id. de Nombre Nombre
Cargo del Regi go Teléfo
client de del Dirección Ciudad País Fax
contacto ón post no
e compañía contacto
al
Salchichas ad
S.A.
FOLIG Folies Martine Asistente 184, Lille 5900 Francia 20.16.1 20.16.1
gourmand Rancé de agente chaussée 0 0.16 0.17
es de ventas de
Tournai
FOLK Folk och Maria Propietari Åkergatan Bräcke S- Suecia 0695-
O fä HB Larsson o 24 844 34 67
67 21
FRAN Frankenve Peter Gerente Berliner München 8080 Alema 089- 089-
K rsand Franken de Platz 43 5 nia 087731 087745
marketing 0 1
FRAN France Carine Gerente 54, rue Nantes 4400 Francia 40.32.2 40.32.2
R restauratio Schmitt de Royale 0 1.21 1.20
n marketing
FRAN Franchi Paolo Represent Via Monte Torino 1010 Italia 011- 011-
S S.p.A. Accorti ante de Bianco 34 0 498826 498826
ventas 0 1
FURIB Furia Lino Gerente Jardim Lisboa 1675 Portug (1) 354- (1) 354-
Bacalhau e Rodriguez de ventas das rosas al 2534 2535
Frutos do n. 32
Mar
GALE Galería del Eduardo Gerente Rambla de Barcelona 0802 España (93) (93)
D gastróno Saavedra de Cataluña, 2 203 203
mo marketing 23 4560 4561
GOD Godos José Pedro Gerente C/ Sevilla 4110 España (95)
OS Cocina Freyre de ventas Romero, 1 555 82
Típica 33 82
GOU Gourmet André Asistente Av. Brasil, Campinas SP 0487 Brasil (11)
RL Lanchonet Fonseca de ventas 442 6- 555-
es 786 9482
GREA Great Howard Gerente 2732 Eugenia OR 9740 Estado (503)
L Lakes Snyder de Baker 3 s 555-
Food marketing Blvd. Unidos 7555
Market
GROS GROSELLA Manuel Propietari 5ª Ave. Caracas DF 1081 Venezu (2) 283- (2) 283-
Copia de Clientes
Códi
Id. de Nombre Nombre
Cargo del Regi go Teléfo
client de del Dirección Ciudad País Fax
contacto ón post no
e compañía contacto
al
R - Pereira o Los Palos ela 2951 3397
Restaurant Grandes
e
HAN Hanari Mario Gerente Rua do Rio de RJ 0545 Brasil (21) (21)
AR Carnes Pontes de Paço, 67 Janeiro 4- 555- 555-
contabilid 876 0091 8765
ad
HILA HILARIÓN Carlos Represent Carrera 22 San Táchi 5022 Venezu (5) 555- (5) 555-
A -Abastos Hernández ante de con Ave. Cristóbal ra ela 1340 1948
ventas Carlos
Soublette
#8-35
HUN Hungry Yoshi Represent City Elgin OR 9782 Estado (503) (503)
GC Coyote Latimer ante de Center 7 s 555- 555-
Import ventas Plaza Unidos 6874 2376
Store 516 Main
St.
HUN Hungry Patricia Asistente 8 Cork Co. Irlanda 2967 2967
GO Owl All- McKenna de ventas Johnstow Cork 542 3333
Night n Road
Grocers
ISLAT Island Helen Gerente Garden Cowes Isla PO31 Reino (198)
Trading Bennett de House de 7PJ Unido 555-
marketing Crowther Wigh 8888
Way t
KOEN Königlich Philip Asistente Maubelstr. Brandenb 1477 Alema 0555-
E Essen Cramer de ventas 90 urgo 6 nia 09876
LACO La corne Daniel Represent 67, Versalles 7800 Francia 30.59.8 30.59.8
R d'abondan Tonini ante de avenue de 0 4.10 5.11
ce ventas l'Europe
LAMA La maison Annette Gerente 1 rue Toulouse 3100 Francia 61.77.6 61.77.6
I d'Asie Roulet de ventas Alsace- 0 1.10 1.11
Lorraine
LAUG Laughing Yoshi Asistente 1900 Oak Vancouve BC V3F Canad (604) (604)
B Bacchus Tannamuri de St. r 2K1 á 555- 555-
Wine marketing 3392 7293
Copia de Clientes
Códi
Id. de Nombre Nombre
Cargo del Regi go Teléfo
client de del Dirección Ciudad País Fax
contacto ón post no
e compañía contacto
al
Cellars
LAZY Lazy K John Steel Gerente 12 Walla WA 9936 Estado (509) (509)
K Kountry de Orchestra Walla 2 s 555- 555-
Store marketing Terrace Unidos 7969 6221
LEHM Lehmanns Renate Represent Magazinw Francfurt 6052 Alema 069- 069-
S Marktstan Messner ante de eg 7 8 nia 024598 024587
d ventas 4 4
LETSS Let's Stop Jaime Propietari 87 Polk St. San CA 9411 Estado (415)
N Shop Yorres o Suite 5 Francisco 7 s 555-
Unidos 5938
LILAS LILA- Carlos Gerente Carrera 52 Barquisim Lara 3508 Venezu (9) 331- (9) 331-
Supermerc González de con Ave. eto ela 6954 7256
ado contabilid Bolívar
ad #65-98
Llano
Largo
LINO LINO- Felipe Propietari Ave. 5 de I. de Nuev 4980 Venezu (8) 34- (8) 34-
D Delicatese Izquierdo o Mayo Margarita a ela 56-12 93-93
s Porlamar Espar
ta
LONE Lonesome Fran Gerente 89 Portland OR 9721 Estado (503) (503)
P Pine Wilson de ventas Chiaroscur 9 s 555- 555-
Restaurant o Rd. Unidos 9573 9646
MAG Magazzini Giovanni Gerente Via Bérgamo 2410 Italia 035- 035-
AA Alimentari Rovelli de Ludovico 0 640230 640231
Riuniti marketing il Moro 22
MAIS Maison Catherine Agente de Rue Bruselas B- Bélgica (02) (02)
D Dewey Dewey ventas Joseph- 1180 201 24 201 24
Bens 532 67 68
MERE Mère Jean Asistente 43 rue St. Montreal Qué H1J Canad (514) (514)
P Paillarde Fresnière de Laurent bec 1C3 á 555- 555-
marketing 8054 8055
MOR Morgenst Alexander Asistente Heerstr. Leipzig 0417 Alema 0342-
GK ern Feuer de 22 9 nia 023176
Gesundko marketing
st
Copia de Clientes
Códi
Id. de Nombre Nombre
Cargo del Regi go Teléfo
client de del Dirección Ciudad País Fax
contacto ón post no
e compañía contacto
al
NORT North/ Simon Asistente South Londres SW7 Reino (71) (71)
S South Crowther de ventas House 1RZ Unido 555- 555-
300 7733 2530
Queensbri
dge
OCEA Océano Yvonne Agente de Ing. Buenos 1010 Argenti (1) 135- (1) 135-
N Atlántico Moncada ventas Gustavo Aires na 5333 5535
Ltda. Moncada
8585
Piso 20-A
OLD Old World Rene Represent 2743 Anchorag AK 9950 Estado (907) (907)
WO Delicatess Phillips ante de Bering St. e 8 s 555- 555-
en ventas Unidos 7584 2880
OTTIK Ottilies Henriette Propietari Mehrheim Köln 5073 Alema 0221- 0221-
Käseladen Pfalzheim o erstr. 369 9 nia 064432 076572
7 1
PARIS Paris Marie Propietari 265, París 7501 Francia (1) (1)
spécialités Bertrand o boulevard 2 42.34.2 42.34.2
Charonne 2.66 2.77
PERIC Pericles Guillermo Represent Calle Dr. México 0503 México (5) 552- (5) 545-
Comidas Fernández ante de Jorge D.F. 3 3745 3745
clásicas ventas Cash 321
PICC Piccolo Georg Gerente Geislweg Salzburg 5020 Austria 6562- 6562-
O und mehr Pipps de ventas 14 o 9722 9723
PRINI Princesa Isabel de Represent Estrada da Lisboa 1756 Portug (1) 356-
Isabel Castro ante de saúde n. al 5634
Vinhos ventas 58
QUED Que Bernardo Gerente Rua da Rio de RJ 0238 Brasil (21) (21)
E Delícia Batista de Panificado Janeiro 9- 555- 555-
contabilid ra, 12 673 4252 4545
ad
QUEE Queen Lúcia Asistente Alameda Sao Paulo SP 0548 Brasil (11)
N Cozinha Carvalho de dos 7- 555-
marketing Canàrios, 020 1189
891
QUIC QUICK- Horst Gerente Taucherstr Cunewald 0130 Alema 0372-
Copia de Clientes
Códi
Id. de Nombre Nombre
Cargo del Regi go Teléfo
client de del Dirección Ciudad País Fax
contacto ón post no
e compañía contacto
al
K Stop Kloss de aße 10 e 7 nia 035188
contabilid
ad
RANC Rancho Sergio Represent Av. del Buenos 1010 Argenti (1) 123- (1) 123-
H grande Gutiérrez ante de Libertador Aires na 5555 5556
ventas 900
RATT Rattlesnak Paula Represent 2817 Albuquer NM 8711 Estado (505) (505)
C e Canyon Wilson ante Milton Dr. que 0 s 555- 555-
Grocery agente Unidos 5939 3620
ventas
REGG Reggiani Maurizio Asistente Strada Reggio 4210 Italia 0522- 0522-
C Caseifici Moroni de ventas Provincial Emilia 0 556721 556722
e 124
RICA Ricardo Janete Asistente Av. Rio de RJ 0238 Brasil (21)
R Adocicado Limeira de agente Copacaba Janeiro 9- 555-
s de ventas na, 267 890 3412
RICS Richter Michael Gerente Grenzache Génova 1203 Suiza 0897-
U Supermark Holz de ventas rweg 237 034214
t
ROM Romero y Alejandra Gerente Gran Vía, Madrid 2800 España (91) (91)
EY tomillo Camino de 1 1 745 745
contabilid 6200 6210
ad
SANT Santé Jonas Propietari Erling Stavern 4110 Norue 07-98 07-98
G Gourmet Bergulfsen o Skakkes ga 92 35 92 47
gate 78
SAVE Save-a-lot Jose Represent 187 Boise ID 8372 Estado (208)
A Markets Pavarotti ante de Suffolk Ln. 0 s 555-
ventas Unidos 8097
SEVE Seven Hari Gerente 90 Londres OX1 Reino (71) (71)
S Seas Kumar de ventas Wadhurst 5 Unido 555- 555-
Imports Rd. 4NB 1717 5646
SIMO Simons Jytte Propietari Vinbæltet Københa 1734 Dinam 31 12 31 13
B bistro Petersen o 34 vn arca 34 56 35 57
SPEC Spécialités Dominiqu Gerente 25, rue París 7501 Francia (1) (1)
D du monde e Perrier de Lauriston 6 47.55.6 47.55.6
Copia de Clientes
Códi
Id. de Nombre Nombre
Cargo del Regi go Teléfo
client de del Dirección Ciudad País Fax
contacto ón post no
e compañía contacto
al
marketing 0.10 0.20
SPLIR Split Rail Art Gerente P.O. Box Lander WY 8252 Estado (307) (307)
Beer & Ale Braunschw de ventas 555 0 s 555- 555-
eiger Unidos 4680 6525
SUPR Suprêmes Pascale Gerente Boulevard Charleroi B- Bélgica (071) (071)
D délices Cartrain de Tirou, 255 6000 23 67 23 67
contabilid 22 20 22 21
ad
THEBI The Big Liz Nixon Gerente 89 Portland OR 9720 Estado (503)
Cheese de Jefferson 1 s 555-
marketing Way Unidos 3612
Suite 2
THEC The Liu Wong Asistente 55 Grizzly Butte MT 5980 Estado (406) (406)
R Cracker de Peak Rd. 1 s 555- 555-
Box marketing Unidos 5834 8083
TOM Toms Karin Gerente Luisenstr. Münster 4408 Alema 0251- 0251-
SP Spezialität Josephs de 48 7 nia 031259 035695
en marketing
TORT Tortuga Miguel Propietari Avda. México 0503 México (5) 555-
U Restaurant Angel o Azteca D.F. 3 2933
e Paolino 123
TRAD Tradição Anabela Represent Av. Inês Sao Paulo SP 0563 Brasil (11) (11)
H Hipermerc Domingue ante de de Castro, 4- 555- 555-
ados s ventas 414 030 2167 2168
TRAI Trail's Helvetius Asistente 722 Kirkland WA 9803 Estado (206) (206)
H Head Nagy de ventas DaVinci 4 s 555- 555-
Gourmet Blvd. Unidos 8257 2174
Provisione
rs
VAFF Vaffeljerne Palle Ibsen Gerente Smagsløg Århus 8200 Dinam 86 21 86 22
E t de ventas et 45 arca 32 43 33 44
VICTE Victuailles Mary Agente de 2, rue du Lion 6900 Francia 78.32.5 78.32.5
en stock Saveley ventas Commerc 4 4.86 4.87
e
VINET Vins et Paul Gerente 59 rue de Reims 5110 Francia 26.47.1 26.47.1
alcools Henriot de l'Abbaye 0 5.10 5.11
Copia de Clientes
Códi
Id. de Nombre Nombre
Cargo del Regi go Teléfo
client de del Dirección Ciudad País Fax
contacto ón post no
e compañía contacto
al
Chevalier contabilid
ad
WAN Die Rita Müller Represent Adenauer Stuttgart 7056 Alema 0711- 0711-
DK Wandernd ante de allee 900 3 nia 020361 035428
e Kuh ventas
WAR Wartian Pirkko Gerente Torikatu Oulu 9011 Finland 981- 981-
TH Herkku Koskitalo de 38 0 ia 443655 443655
contabilid
ad
WELLI Wellingto Paula Gerente Rua do Resende SP 0873 Brasil (14)
n Parente de ventas Mercado, 7- 555-
Importado 12 363 8122
ra
WHIT White Karl Propietari 305 - 14th Seattle WA 9812 Estado (206) (206)
C Clover Jablonski o Ave. S. 8 s 555- 555-
Markets Suite 3B Unidos 4112 4115
WILM Wilman Matti Prop./ Keskuskat Helsinki 2124 Finland 90-224 90-224
K Kala Karttunen Asistente u 45 0 ia 8858 8858
marketing
WOL Wolski Zbyszek Propietari ul. Warszaw 01- Polonia (26) (26)
ZA Zajazd Piestrzenie o Filtrowa a 012 642- 642-
wicz 68 7012 7012
