Tate no Yuusha no Nariagari

Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 256: Complejo de superioridad ....................... 3

Tate no Yuusha no Nariagari Capítulo 257: Revelación .............................................. 11
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 258: Mirada a ambos lados del escudo ......... 16
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 259: Ladrones justos ...................................... 29
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 260: Empeorando ........................................... 35
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 261: Esper ....................................................... 44
Tate no Yuusha no Nariagari Capítulo 262: Visita al laboratorio ................................ 56
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 263: Inspección sorpresa ............................... 69
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 264: Familiar ................................................... 81
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 265: Combate nocturno.................................. 91
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 266: Hombre tigre ........................................... 98
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 267: Tregua temporal ................................... 106
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 268: Alcohol .................................................. 112
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 269: La verdad en la oscuridad ................... 118
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 270: El rey cerdo ........................................... 127
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 271: Rey ........................................................ 136
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 272: La Segunda Conferencia de los Héroes
[Inicio] ........................................................................................................................... 143
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 273: La segunda conferencia de los héroes
(mitad) .......................................................................................................................... 150
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 274: La Segunda Conferencia de los
Héroes (Final) ............................................................................................................... 157
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 275: Festival de Resurrección ..................... 163
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 276: Competencia de Aves ......................... 171
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 277: Los siete nuevos pecados capitales ... 178
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 278: Modificación genética .......................... 188
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 279: Fortaleza Flotante ................................. 196
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 280: Experimentación Humana.................... 204
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 281: Éticas de Vida ....................................... 215
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 282: Modificación Biológica......................... 223
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 283: Pros y Contras ..................................... 231
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 284: La Batalla por la Segunda Torre ......... 239

1
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 285: La Segunda Generacion...................... 246
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 286: Guerra Invertida ................................... 256
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 287: Resultados de la Investigacion .......... 275
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 288: Restitución de Daños .......................... 287
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 289: Oferta de Tiempo Limitado ................. 300
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 290: Arbol de Crepes ................................... 310

2
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 256: Complejo de superioridad

Después de aquello estuve ocupado.

Tuve que tratar con los nuevos esclavos, y hay muchas cosas que hay que hacer
en el pueblo.

También tengo que compensar por los daños a los comerciantes de la ciudad
vecina.

Al parecer, el comerciante de accesorios estuvo calmando a la gente.

Sostuvo que el impuesto era ridículamente bajo, y que el héroe del Escudo había
sido tratado como un diablo en el país, por lo que este tipo de eventos eran
esperables.

Parece que va a sacar mucho dinero de aquí, o eso quiere.

La razón principal de esto es la red de comercio expansiva que se ha generado

por las piernas rápidas de mis Philorials.

Nos pusimos de acuerdo para repartir sus bienes, por lo que sus beneficios se
dispararon.

Siempre que Motoyasu pone sus manos sobre el dinero, va a comprar y a criar
Philorials. Por lo que nunca nos faltan.

Y las reparaciones de los edificios dañados avanzan a buen ritmo.

Incluso en un período de tiempo tan, cocino todos los días, y entrenar con Atlas.
Se está haciendo muy agitado.

Y tres días después de regresar a la aldea.

Yo y Atlas aprendí la técnica utilizada Rishia de chupar en Chi desde el aire.

"Es bastante difícil." (Naofumi)

3
"Sí ... Musou Kassei, ¿verdad? Parece que podré mantener el ritmo. "(Atlas)

Sí, Atlas aprendió el Mussou Kassei durante mucho tiempo.

Y aunque aprendí como succionar el Chi, soy incapaz de comprender el Mussou

Kassei{literalmente Congestión de actividad total xDD}.

"Maestro, ¿Qué estás haciendo?, ¿dejas a Firo unirse?. "(Firo)

Cuando Firo intentó imitarnos, lo hizo de inmediato.

Parece que en mi pueblo hay demasiados genios.

Aunque Firo tenía experiencia en la regeneración mágica, en sólo un día de

práctica aprendió a succionar el Chi y moverlo.

Es muy conveniente que lo haya logrado tan fácilmente...

Es más, parece que Firo ha activado el Mussou Kassei sin darse cuenta. Sus
movimientos son más rápidos.

¿Qué tan poderosa se puede volver la gente?

Firo no puede utilizar los puntos de presión o el Hengen Musou, pero puede usar
su poder absurdo{En el sentido de que es muy poderosa} para subyugar a sus
enemigos.

"¿Fuee ... Naofumi-san y los otros aprendieron a utilizarlo sin monitor?" (Rishia)

"Sí." (Naofumi)

Rishia se pasa por aquí mientras cuida a Itsuki.

"Me costó tanto aprenderlo, y sin embargo... es imposible..." (Rishia)

4
Desde el punto de vista de Rishia, Atlas y Firo son dos genios absolutos.

Pero la Abuela dijo que Rishia era el talento más excepcional. Después de su
pelea contra Itsuki puedo decir que ella también es un genio.

Me da la sensación de que el Musou Kassei que Firo y Atlas han aprendido es de

alguna manera diferente al que Rishia utiliza.

Con ese aprendizaje es normal que no tenga la misma eficacia.

Rishia dice que su habilidad no es inferior.

Aún así, parece desprender un sentimiento diferente...

Ah bien. Del mismo modo que yo no puedo comprender el Musou Kassei, Rishia
tampoco fue capaz de dominarlo.

Aun así, lucha sin problema, y parece incluso más fuerte que antes.

Tal vez los héroes no puedan usarlo.

"Entonces, vosotras que ya habéis aprendido a usarlo, tener cuidado, ya sabéis."

(Rishia)

"¿Por?" (Atlas)

"¿Por qué ~?" (Firo)

"Es mejor no usar el Musou Kassei durante mucho tiempo. Vuestro cuerpo no
podrá aguantarlo. "(Rishia)

Ah, así que es una habilidad del tipo impulso.

En el Manga y Anime, un buen número de habilidades secretas ponen grandes

cargas sobre el cuerpo, y cuando lo hacen, son incapaces de luchar de nuevo
usándolos.

5
Pero cuando el protagonista se enfrenta a una grave situación extrema, lo usa,
pierde su capacidad de luchar, y la recupera milagrosamente, o despierta algún
otro poder.

Pero este mundo no va a ser tan bueno con nosotros.

Tal vez la capacidad de Rishia de tomar Chi esté en otro nivel.

La cantidad de Chi que tenía al principio no llegaba tan alto, ni siquiera cuando
subió los niveles. No se me ocurre nada más.

Y no importa cuánto tiempo puedan Firo y Atlas mantener el Mussou Kassei

activado, sigue habiendo un límite.

Usar el Chi interno te puede durar un minuto, usar el Chi tomado del exterior
puede durar unos 5 minutos.

Pero Rishia lo pudo usar durante toda la batalla.

"Eso es correcto. Hay momentos en que incluso puedes escuchar crujidos de

huesos. Solo actívalo cuando tengas claro el ataque. "(Rishia)

"Cierto." (Naofumi)

El Musou Kassei del Caballero Femenino no era muy eficaz, y tampoco pudo
mantenerlo mucho tiempo activo. Esto es realmente importante.

Fumu ... A pesar de acabar de copiar lo que vi, es sorprendentemente complicado.

"Ya es casi hora de comer." (Naofumi)

Pausé el entrenamiento y fui al comedor a preparar la comida.

Y también me puse con el conjunto de esclavos que cocinaban.

Ya hemos creado Bioplantas que purifiquen el agua del río.

6
La Iglesia de los Tres héroes no dejó nada tras su paso.

Además ayer fueron ejecutados.

El segundo al mando fue enviado a Faubley para convertirse en alimento para los
cerdos. Y el resto fue condenado a la Doncella de Hierro.

Con el fin de mantener mi imagen, tuve que pretender ser un verdugo.

Pero, tal vez por nacer en Japón contemporáneo, la ejecución pública no fue
buena para mi corazón.

Tuve pesadillas esa noche.

En la medida que sufrieron daños, toda la población abucheó y se burló de los

presos en su ejecución.

He leído en un libro que hicieron ejecuciones como estas en la Edad Media de mi

mundo para aliviar la tensión pública.

Aunque no sé si será cierto.

¿Es eso un calmante para el estrés instintiva?

¿Como cuando ves una hoguera pública?

De todos modos, ¿por qué están usando algo como la doncella de hierro en una
ejecución pública?

Los gritos de las víctimas resonaron por toda la ciudad. Fue traumatizante.

Y Armor, junto con todos los otros compañeros de Itsuki a los que no había visto
desde Cal Mira, fueron ejecutados también.

Irónicamente, fueron quemados en el Brass Bull{Irónico porque es de la maldición

de Itsuki}.

En mi mundo creo que se llamaba Phalaris Bull.

7
A pesar de que Armor sabía que iba a morir, cuando llegó el momento se
estremeció y rogó por su vida. Sus piernas cedieron.

Gritos espantosos vinieron de la estatua del toro.

Sí, es un mundo cruel.

Creo que algunos criminales merecen la muerte, pero cuando ocurre en realidad,
mi cabeza empieza a dar vueltas.

No era relajante en absoluto.

Si los matara yo mismo... me sentiría mejor?

Ahora que lo pienso, maté al Papa con Blutopfer ...

En aquel entonces, estaba agotado. Solo podía pensar en todo el dolor que estaba
sintiendo.

Sí, no lo entiendo.

En este punto, no me debería molestar el que sean asesinados, pero observar a la

gente morir de manera tan cruel me pone enfermo.

Uu ... Después de recordar lo que pasó ayer, se me han quitado las ganas de
cocinar carne.

Tengo la nariz llena del olor de los camaradas de Itsuki qumándose, quiero evitar
la sangre todo lo posible.

"¡Niichan! ¡Comida! "(Kiel)

Un perro con taparrabos se acerca entusiasmado a mí, pidiendome comida.

"Está bien." (Naofumi)

8
Saco algo que ya tenía preparado. Una crepe sucia del todo. Pongo la crepe en el
suelo, frente al perro.

Todo el mundo está sin palabras mirándome.

¿Qué hay de raro? Soy un hombre que cumple sus promesas.

Incluso si le habían lavado el cerebro, tengo que castigarla de alguna manera por
hablar mal de mí.

Debería agradecer el que su castigo sólo sea este.

De todas formas, hoy, solo Kiel tomará crepe.

"No dejaré que te olvides. Esta es tu comida de hoy. "(Naofumi)

Por cierto, hice la comida de todos los demás un poco más rara de lo normal.

Esto es un castigo por haber dejado que les lavaran el cerebro tan fácilmente.

Aunque probablemente termine repartiendo comida por todas partes.

"¡Gracias, Niichan!" (Kiel)

"Qu-?" (Naofumi)

Kiel comienza a devorar el crepe como un perro.

Los otros esclavos se quedan mirando con la boca abierta.

"Jeje." (Kiel)

Con los ojos llenos de un sentimiento de superioridad, el perro taparrabos mira

sobre los otros esclavos del comedor.

9
Los esclavos tragan saliva cuando ven el plato de Kiel completamente limpio.

Taniko y Ren, que estaban comiendo juntos, también están en silencio.

"¿Q-qué? ¿Cómo decirlo, parece que le hizo la mejor comida a Kiel. Y parece que
se la hizo exclusivamente para ella. "(Esclavo)

"Sí." (Esclavo)

"Oye Oniichan del escudo, por favor dame un crepe también." (Esclavo)

"¡A mí también!" (Esclavo)

"¡Dame!" (Esclavo)

"¡No lo hice por esto!" (Naofumi)

Esto parece una conferencia!

¿Por qué parece que le estoy dando trato preferencial al perro taparrabos !?

¡Estas personas ... Son demasiado optimistas!

10
Tate no Yuusha no Nariagari Capítulo 257: Revelación

"Ahora, ¿dónde estaba?" (Naofumi)

De alguna manera terminamos el almuerzo, así que volví a mi entrenamiento. Voy

a tener que pensar en otro castigo para Kiel.

Ren viajó con un grupo para ir a vender. Parece que él está trabajando con
diligencia, y Mujer caballero está con él, por lo que debería estar bien.

Mujer Caballero no fue víctima del lavado del cerebro durante el incidente. Sin
embargo, ella se convirtió en gran medida en un problemas por la naturaleza de la
justicia debido al incidente . Ella sí que le gusta superarse a sí misma.

Pero voy a tratar con ese problema en otro momento. En este momento, estoy
entrenando para la batalla. Por medio de aspirar Ki desde el exterior, puedo
acelerar la recuperación de mi SP y Maná. Eso es eficiente en sí mismo. Puedo
ver que tiene una gran cantidad de usos. Sin embargo, es decepcionante que no
puedo usar la habilidad práctica conocida como Mussou Kassei.

"Fumu ..." (Naofumi)

"Maestro, ¿qué pasa?" (Firo)

"Bueno, estoy pensando en la manera de aplicarlo a mis habilidades. 「Escudo

Prisión」! "(Naofumi)

Pruebo a ver qué pasa si mezclo el Ki en el aire y el mío, y lo funcionó con mi

magia y SP, cuando uso una habilidad. Comprobando mi estado, puedo ver que el
costo de SP se redujo un poco. El defecto es que no puedo usarlo
inmediatamente. Es muy difícil lograrlo.

"¿Cómo es posible, Atlas?" (Naofumi)

"Sí, la prisión se siente mucho más completa que antes. Creo que incluso yo, no
sería capaz de encontrar sus puntos débiles y romperla. "(Atlas)

"Ya veo." (Naofumi)

Parece que el efecto de la habilidad también aumentó. Y con la reducción de

costes, he aprendido algo bueno. Necesito lograr que sea útil en la batalla.
Disfrute aspirar la energía del exterior, uniéndose con mi poder interno, y convertir
esa energía en una habilidad.

11
Las habilidades que no han sido capaces de proteger a alguien últimamente
pueden llegar a ser muy útiles. Mi Meteor Shield y Prision Shield que fueron
destruidos últimamente. Me preocupaba si iba a ser capaz de utilizarlas en las
batallas que vienen.

Si puedo reducir el tiempo de activación, y aumentar la precisión, podré intentar

fortalecer mis habilidades en la batalla. ¿Hmm?. Espera un segundo. ¿No es esto
similar a algo?. ¿No es esta la misma teoría fundamental de la Ley del Pulso
Dragón?… Correcto.

Esto era donde se reúne la magia desde el exterior, y se utiliza el poder interno
para configurar la salida. Eso parece ser lo que estoy tratando de hacer en este
momento. Si puedo aplicarlo a las habilidades, ¿lo podré usar en la magia?.
Puedo. Probablemente. Sí, lo mejor es probar.

"¿Pasó algo?" (Firo)

"Espera ahí por un segundo." (Naofumi)

Respiró profundamente, y empiezo a cantar magia. Yo uso mi cuerpo como un

medio para pedir prestado el poder de la zona. En este momento, tengo que
confiar en el poder del exterior ... y el SP de mi escudo. Mi magia... la reservaré.
Voy a usarla por separado. Tomo el Ki, y armo un flujo como un complejo
rompecabezas. Al mismo tiempo, me imagino un canto mágico. Uwah ... Esto es
muy duro. El rompecabezas que necesito armar se manifestará en mí. Si no me
concentro con todas mis fuerzas, no va a resultar. Si me muevo, esto
inmediatamente fallara. Aún así... construyo el rompecabezas bajo presión.
Bueno, con esto, esta completo. No es el mejor, pero fui capaz de hacerlo.

「Yo, el héroe del Escudo, ordeno a los cielos. Cortar la razón, atar, y liberarla.
Con el poder del Pulso Dragón, con la magia y el poder del héroe del escudo, que
soy yo, que ha entendido el origen del orden del poder. Permite que la verdad de
la creación sea leída una vez más progresivamente y revelada, Dame todas las
cosas 」.

El canto estaba pasado de largo(y diría que está pasado de verga jajajajaja XD es
más largo que el relleno de Naruto XD). Estoy impresionado de que yo era incluso
capaz de cantarlo. Va a ser un poco difícil usarlo en las batallas reales. Pero aún
así, lo logre.

Utilizando el Pulso Dragón, puedo ver lo diferente que es su estructura a la de la

magia normal. La base es definitivamente la misma, pero la dificultad es diferente.

12
La magia que hago con mi poder en mundo se centra en las palabras que facilidad
su liberación. Pero hay que ser capaz de memorizar desde el principio los
hechizos de la clase más alta. Pero liberar la magia para obstruir los hechizos de
otro lleva demasiado tiempo.

Por el contrario, la Ley del Pulso Dragón hace que el usuario arme el poder que
fluye dentro de ellos. No hay una serie de cánticos. Porque no hay una fórmula
fija, cada vez hay que montarlo de manera diferente. Tal vez esto podría ser
comparado con la diferencia que hay entre el Inglés y las Matemáticas.

Si usted quiere lanzar llamas, de magia normal, solo tiene que leer las palabras
del conjuro de fuego.

Sin embargo, cada nivel de fuego tiene diferentes palabras. Es necesario recordar
el conjuro que vas a utilizar para invocar llamas, infierno o el fuego del infierno. Sin
embargo, al utilizar el Pulso Dragón, usted tiene que averiguar lo que es = Fuego.
Según el modo, se puede calcular Fire + Aceite = incendio o inferno + agua =
incendio.

Taniko puede pedir prestado el poder de la tierra y todavía hacer fuego. A partir de
la Tierra + oscuridad, ella de alguna manera lo resuelve debido a la obscuridad,
transformándolo en llama. Es por eso que obstruir la magia puede resultar sencillo.
Al tomar en las variables, y razonando lo que el enemigo va a hacer, puedes sacar
provecho de esto en primer lugar. También puedo ver por qué resulta eficaz con la
magia coral. Incluso si usted no armar un rompecabezas solo, siempre y cuando
alguien más lo resuelva, ha de manifestarse el poder.

Ya veo por qué estos dos tipos son incompatibles entre sí. Sin embargo, las
teorías pueden ser, como el agua y el aceite, su compatibilidad es terrible. Pero el
SP es el vínculo que une estos dos mundos.... Eso significa que sólo los héroes
tienen la posibilidad de mezclarlos.

Bueno, vamos a liberar este poder.

¡「Liberation Aura」!

Liberation... ¿es un nivel por encima Dreifach?(Dreifach: tercer o triple nivel). Las
palabras vienen naturalmente de mi boca. Ahora bien, ¿quién debería ser mi
conejillo de indias?. Voy a tratar de lanzarlo al robusto Firo.

"Firo, quédate quieto un poco." (Naofumi)

"Eh ..." (Firo)

13
El rostro de Firo muestra descontento flagrante(flagrante: que es claro y evidente).
¿Qué pasa con esa actitud?

"Siempre que amo dice algo así, nada bueno sucede." (Firo)

Ah, tengo esa sensación también (jajajajaja que habrá sufrido, tiene la boca salada
jajajajajaj). Especialmente para Firo. Esas son las palabras que utilizo cuando tuvo
encima al Monstruo de la cresta tallada. La Firo de este tiempo estaba temblando.
¿Ella quedo traumatizada?. Si ese es el caso, creo que puedo entender por qué
ella lo odiaría.

"Bueno, eso es cierto, pero no te hará mucho daño esta vez. Yo lo pensé bien. Así
que serás mi sujeto de la prueba. "(Naofumi)

"No ..." (Firo)

Oigo Firo quejarse, pero de todos modos invoque el conjuro sobre ella a la fuerza.
Realmente soy un villano(Muajajajajaja). Pero es magia de apoyo, por lo que no
debe doler( Vaya villano que resultó jajajajaj XD).De todas formas, la magia
finalmente entro en contacto con Firo. Una visible masa densa de magia envuelve
Firo, y penetra en su piel. Gu ... Mi magia y SP se ha drenado. Eso cuesta mucho.

"¿Q-qué me ha lanzado?" (Firo)

"Lo usé antes, ¿no? Es el hechizo Liberation Aura, lo que hace es aumentar todas
las estadísticas. Creo que esta vez es más poderoso. "(Naofumi)

"¿Es así?" (Firo)

"Sí, en fin de tratar de saltar." (Naofumi)

"Está bien." (Firo)

Firo trata de saltar ligeramente, mientras que el aletea sus alas. Pero…

"Wa-" (Firo)

Con una fuerza increíble, ella sale volando hacia el océano. Era como si un cohete
hubiera sido lanzado.

"Ah ..." (Naofumi)

Yeah. Por ahora, vamos a ver el estado de Firo. Uwah, esto es increíble. Cada
estadística se ha más que duplicado. Supongo que moverse con esas
estadísticas, causaría que salgan disparados. Perseguí a Firo con Atlas.

"Jajajaja ~! Maestro, esto es divertido! "(Firo)

14
Con un ruido sordo, Firo corre... en la parte superior del océano. Wow ... antes de
que un pie se sumerja, ella ya puso su peso sobre el otro. No importa lo increíble
que era, incluso Firo era incapaz de correr en la superficie del océano antes. Así
que este es el poder de mi magia.

Después de unos 10 minutos, los efectos de Liberation Aura se disiparon y Firo

sumergió en el océano. Ella nadó hacia la orilla.

"Eso fue divertido, Maestro. Hazlo de nuevo ~. "(Firo)

"Rechazado". (Naofumi)

Eso era ridículamente difícil! No hay manera de que pudiera utilizarlo

continuamente. Pero con esto, he comprendido la teoría detrás de la magia.
Quizás Mussou Kassei crea artificialmente algo similar al SP. Cuando lo usas en
una invocación, la magia aumenta en efectividad. Pero sin SP, la magia tiene sus
límites. Eso significa Hengen Musou puede haber sido creado con la intención de
acercarse más a los héroes.

De todas formas, debo decirle a la Tenderá de la tienda magia sobre esto. Incluso
si es imposible invocar Liberation Aura, creo que podría utilizarlo para invocar un
Dreifach Heal. Puedo usarlo para reconstruir un hechizo que ya conozca para
encontrar otra respuesta. Y si yo sólo recuerdo el canto que sale, mi vida será más
fácil. Nunca pensé que iba a ser capaz de dominar la magia mediante el estudio
de Chi. Con esto, puedo obtener un descuento en la tienda de magia.

15
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 258: Mirada a ambos lados del
escudo

La noche del día siguiente.

Estaba vigilando que Ren estudiara, cuando dejó escapar un profundo suspiro.

"¿Que pasa? Si no te concentras, nunca aprenderás el idioma. "(Naofumi)

Si no tienes la motivación de aprender, no te voy a enseñar.

"Ah ... un momento. ¿Puedes escucharme? "(Ren)

"Eso depende de lo que quieras decir." (Naofumi)

"Como pensaba. Se trata de Eclaire-san ". (Ren)

¿Eclaire ... Caballero Femenino?

Con sólo escuchar su nombre me imagino que va a ser un dolor.

Sin embargo, me da curiosidad el por qué Ren suspiraba por ella.

"¿Esa mujer ha causado algún problema otra vez?" (Naofumi)

¿Ya es el momento de mandarla de vuelta al castillo?

Desde que Ren empezó a ir por su cuenta no hay razones para que ella esté con
él.

En este momento, está haciendo un sparring con Atlas fuera de mi casa.

Qué apropiado.

16
"¿Pasó algo?" (Naofumi)

"Bueno, eso es ..." (Ren)

Al parecer, algo ocurrió durante el mediodía.

Algunos ladrones imprudentes les siguieron mientras estaban vendiendo.

A pesar de que, desde mi perspectiva, todos son capaces de aplastar un grupo

entero de bandidos, o dos.

Creo que Ren suele salir con el grupo de Taniko.

No importa cuantos bandidos capturemos, siguen apareciendo.

Pero eso no importa.

De acuerdo a lo que Ren dijo, los sometieron y ataron al momento.

"Oy, dar algunos saltos. Seguro que aún estáis ocultando algo. "(Taniko)

"Uu ..." (Bandidos)

Taniko usa su magia para amenazar a los bandidos de una forma que recuerda a
un gángster. Quería tomar todo lo que llevaban.

Los bandidos miran a Ren para que les ayude.

"Wyndia. No hace falta que hagas eso ". (Ren)

"Cállate." (Taniko)

Ren se calló de inmediato, y Taniko siguió extorsionando a los bandidos.

En ese punto, incluso Ren empezó a sentir lástima por ellos. La agarra del hombro
y la mueve hacia atrás.

17
Recientemente, Taniko había desarrollado una especie de interruptor. De vez en
cuando se volvía oscura y vengativa.

En el pueblo, juega felizmente con Gaelion, los Caterpillands, y los otros

monstruos.

De vez en cuando también va a ver a Rato.

Por ese interruptor, Gaelion ha venido también a hablar conmigo.

Voy a tener que pensar en algo.

"Realmente, dónde aprendiste algo como esto ..." (Ren)

"No importa dónde, ¿verdad? Más importante, aún llevan algunos objetos de valor
así que muévete ". (Taniko)

Ren suspira al ver la mala educación de Taniko. El Caballero Femenino, que

estaba ocupada atando a los bandidos, les oyó y se acercó a ellos.

Pensó que Taniko estaba dando una charla...

Pero el Caballero Femenino se acercó a los bandidos a los que estaban

amenazando.

"Hey, saltad. Todavía lleváis cosas encima, ¿no? ¿Cómo se siente? ¿Que te
roben tus cosas? "(Caballero Femenino)

Los empieza a amenazar con su espada.

... ¿Eh?

¿Qué significa esto?

En mi pueblo, creí que era del lado honesto...

18
"O-oy ... ¿¡Qué pasó !?" (Ren)

"Wyndia, ayúdame a tallar en sus cuerpos el castigo de sus crímenes." (Caballero

Femenino)

"Claro." (Taniko)

"¡Ahora Saltad!" (Caballero Femenino y Taniko)

"S-siii ..." (Bandidos)

Con los saltos de los bandidos, monedas se esparcen por el suelo.

El suelo estaba cubierto por monedas de cobre y plata.

"Realmente, podrías haberlos dado sin más..." (Caballero Femenino)

"¿¡Qué demonios estás haciendo !?" (Ren)

Ren, cuando superó el shock, gritó al Caballero Femenino, que pateaba a los
bandidos con una expresión fría, mientras los cargaban en el carro.

"Ren, este es un mal necesario. Alguien que vive robando lo de los demás debe
sentir lo mismo que la gente a la que roban. Para redimirse tienen que
experimentar lo mismo. "(Caballero Femenino)

"Que-" (Ren)

Después de eso, arrestaron a los bandidos en un pueblo cercano, pero Ren no

creía que el Caballero Femenino fuera el tipo de persona que hiciera eso.

Pero, sin importar cuánto la presionara, nunca respondió honestamente.

"¿Así que eso era lo que te preocupaba?" (Naofumi)

19
"Sí." (Ren)

¿Qué habrá causado este cambio?

No puedo pensar en una razón por la que ese caballero estúpido fuera tan lejos.

Solo se me ocurría una, y era el lavado de cerebro ...

"Llama al Caballero Femenino ... Eclaire." (Naofumi)

Llamamos al Caballero Femenino de su formación.

Un rato más tarde entró en la habitación.

Repito la historia de Ren y le pregunto.

"¿Qué tipo de cambio es ese? ¿No pensabas que todos mis actos eran crueles e
injustos? "(Naofumi)

"Ah, así que es por eso." (Mujer Knight)

El Caballero Femenino muestra una expresión filosófica cuando se gira hacia mí.

¿Qué? Es raro que muestre expresiones.

"¿Te acuerdas de ese incidente?, ¿el otro día?" (Caballero Femenino)

"Sí." (Naofumi)

"Hasta ese momento, pensé que era mejor para mí seguir nada más que mi propia
justicia. Sin embargo, también pensé que su justicia tenía algunos puntos lógicos.
"(Caballero femenino)

"Lo hizo?" (Naofumi)

20
No tenía ninguna lógica, y todos sus argumentos estaban fuera de lugar.

"No estoy seguro de lo que te dijeron, Iwatani-dono, pero esto es lo que ellos me
gritaron:「 Con el fin de crear un mundo sin discriminación, debemos impedir que
los Demi-humanos reciban un trato preferencial. 」 「Incluso aquellos que viven
de robar a otros, ellos tienen su propia situación. 」" (Mujer Knight)

No tengo claro lo primero, pero, ¿lo segundo?

"Definitivamente tenía algo de sentido. La segunda persona añadió, 「Si es malo

robar a la gente, entonces ¿qué hay de los monstruos? No hay razón para
cosechemos cultivos. Es el orgullo humano, es la razón de nuestra rebelión. 」"

"Sabes ..." (Naofumi)

Eso es como decir que la intimidación está bien porque el matón tiene razones
para hacerlo.

Incluso si es cierto, no hace que esté bien.

No tengo ninguna razón para sentir empatía por los zombies. Me cansé de
escuchar sus argumentos.

"Siguiendo esa lógica, en una guerra para mí el rival es el mal, pero para ellos yo
soy el mla. Pero aún así tengo mi Justicia. Eso creía, pero, cuando vi a la gente a
la que protegía, a la gente en la que confiaba volverse contra mí pensé que mi
propia justicia se derrumbaba. Tal yo era el mal desde el principio ". (Mujer Knight)

"Así que has renunciado a tu honestidad, y haz comenzado a hacer actos

malvados?" (Naofumi)

Ese es un cambio muy extremo.

21
Siempre se obsesionaba con nimiedades, pero era una buena persona.

Que su opinión choque con la de otros no quiere decir que alguna de las 2 sea
incorrecta.

"Te equivocas." (Mujer Knight)

"¿Qué pasa?" (Naofumi)

"Hacer lo que tú crees correcto es muy importante, pero si vives por completo por
esa creencia acabarás usando la violencia para resolver los problemas y
silenciando cualquier defecto. Es un ciclo sin fin ". (Mujer Knight)

"No importa cómo quieras vivir, tu forma de pensar es demasiado extraña."

(Naofumi)

Pensé que era una idiota diligente, pero parece tener algo extraño en la cabeza.

Tal vez tenga que hablar con ella en solitario.

"Y mientras pensaba sobre todo esto, me acordé de mi padre, y de Iwatani-dono."

(Mujer Knight)

"... ¿Yo?" (Naofumi)

"En un país de superioridad humana, mi padre estableció una tierra que favorecía
a los Demi-humanos. ¿Pero sus acciones eran correctas? Y Iwatani-dono hace
constantementeel mal y la brutalidad, pero ... "(Mujer Knight)

Por el mal, ¿te refieres a cómo trato a los bandidos?

Realmente no creo que capturarles esté particularmente mal.

"Desde otra perspectiva, mi padre rompió la regla de la superioridad humana. De

hecho, no creo que tuviera una mala ideología, y mi padre siguió protegiendo esta

22
tierra. De ninguna manera… Hizo algo que pudiera ser considerado un crimen a la
humanidad ".

Bueno, no es que pueda negar eso.

La reina administra este país, y hace uso de su poder para silenciar a los nobles.

Hay una posibilidad de que los nobles que actúen innecesariamente acaben
metidos en problemas.

No, a menos que causen grandes problemas, no creo que pueda ejecutarlos.

Ella es más del tipo que controla sus acciones desde las sombras.

"Y la respuesta que obtuve fue la que aprendí de Iwatani-dono. Esa fue mi
conclusión. "(Caballero Femenino)

"Hah?" (Naofumi y Ren)

Tanto yo como Ren reaccionamos igual.

No sé de que modo enlazará su conversación anterior con esto.

"Iwatani-dono es amado por sus Demi-humanos. Aunque deban estar separados

por la barrera de maestro y el esclavo. No es sólo porque sea el héroe del Escudo.
Ni porque Iwatani-dono combate el mal, sino porque sus aliados están dispuestos
a hacer el mal por el bien de sus aliados ". (Caballero Femenino)

"Eso no era realmente mi intención ..." (Naofumi)

"No seas humilde. Había malinterpretado las palabras que mi padre me dijo. 「
Vive noblemente sin ningún arrepentimiento.」Creo que él me quería decir que no
fuera como él… Pero quiero llegar a ser como mi padre. Un noble que lucha por la
gente ". (Femals Knight)

"¿Y cómo lleva eso a la extorsión de bandidos?" (Naofumi)

23
"Una historia larga que comienza con un paso. Iwatani-dono y las personas que
viven aquí hacen lo que pueden para obtener el máximo de ganancias. Algo que
podríamos llamar malo, sin embargo se hizo ". (Mujer Knight)

¿Eso es lo que pasa?

No, el Caballero Femenino está siendo menos cabezota, podría decir que ha
madurado un poco. Pero la dirección de su crecimiento es un poco extraña, y da
miedo.

Si lo manejamos mal; su mentalidad acabaría como la de un tirano.

"Ren, su cabeza está mal. Te lo dejo a ti. "(Naofumi)

"A-ah ... haré lo que pueda." (Ren)

Ren tiene mejor sentido en este tipo de cosas. Podría ser un buen remedio.

Tras presenciar continuamente actos maliciosos, comenzó a teñirse con el mal...

Desde la pérdida de sus padres no tuvo a nadie que la llevara por el buen camino.

Aunque yo no debería ser realmente quien lo dice.

"En las tierras que le gustaban a mi padre, Limo Welt, y Shield Freiden, había un
dicho así:「 Mira a ambos lados del escudo 」. No te limites a mirar al frente, mira
la parte superior también. Al otro lado de la gloria, están la tiranía y la desgracia.
Sólo podrás juzgar las cosas después de una cuidadosa observación de la
situación ". (Mujer Knight)

¿Una palabra familiar para mí en ese dicho?

No, escudo debe ser la traducción de un sinónimo de escudo.

24
"Iwatani-dono es una persona que muestra ambos lados. Sus acciones en su
territorio son dignas de respeto, y es un tirano a la hora de proteger su territorio.
Aunque es un héroes elegido por Dios, se tiñó a sí mismo con el mal ". (Mujer
Knight)

Los Ojos del Caballero Femenino parecen haber alcanzado la iluminación.

Parece muy emocionada.

Una vez que empieza a creer en algo, lo seguirá hasta la muerte.

Pensé que se había vuelto más flexible, pero ... su explicación deja algo que
desear.

"Y por eso, he decidido estudiar la gestión del suelo bajo las órdenes de Iwatani-
dono. Al final, una vez que Iwatani-dono se vaya, me quedaré con Raphtalia
cuidando de esta tierra". (Caballero Femenino)

Gu ... Es un buen punto.

Sí, me preocupaba lo que ocurriera una vez abandonara este mundo.

Incluso si la reina impide la discriminación a los Demi-Humanos, las personas

podrían rebelarse.

Los esclavos Demi-humanos siempre han sido objetos de abuso para mano de
obra.

Si gente como esa viera a los Demi-humanos caminar normalmente en plena luz
del día...

Puede ser pacífico, pero las parcelas están en venta, y la posibilidad de que mi
pueblo desaparezca no es de cero.

Es posible que nos hayamos librado de la facción extremista, pero no sabemos

qué podría hacer la facción moderada.

Y entonces, mi pueblo sería absorbido por completo.

25
Para su supervivencia, los Demi-humanos tendrían que recibir trato preferencial y
ayuda política.

Así que el Caballero Femenino no está del todo equivocada.

"Entiendo tu pensamiento. Pero la extorsión es ir demasiado lejos ". (Naofumi)

"¿Qué estás diciendo? Yo simplemente imitaba lo que Iwatani-dono hacía".

(Caballero Femenino)

... Ah. Cuando me hice cargo de los bandidos con el Caballero Femenino, dije las
mismas cosas.

Aunque ella se quejó después.

Me estaba imitando?

"Naofumi ... hiciste esas cosas?" (Ren)

Ren me mira con ojos dudosos.

"¡No había otra opción! ¿Además, no hay demasiados bandidos en este país?
"(Naofumi)

"Ahora que lo mencionas, tienes razón. Tengo la sensación de que cuando fuimos
convocados, el orden público era mejor. "(Ren)

Solo que la mayoría estarían escondidos.

También está el hecho de que he ampliado las rutas de comercio y distribución

recientemente.

El mercader de accesorios me dio un discurso apasionado{Con emoción, no os

flipéis xD} sobre la expansión.

26
La aparición de la Tortuga Espiritual y el conflicto interno del país generó una ola
de nerviosismo en la población. Con el fin de proteger sus vidas, muchas personas
aflojaron sus bolsillos.

Algunos comerciantes quieren subirse al carro y obtener beneficios.

Con esta escasez de alimentos y tal, hay un montón de maneras de ganar dinero.

Tal vez el aumento repentino del comercio ha hecho que, naturalmente, la

cantidad de bandidos aumente.

Parece que algunos aventureros rebeldes se aliaron para reunir dinero en secreto,
mientras acumulaban fuerzas.

Eso es lo que aparentemente es conocido hoy en día como Gremio de Bandidos.

Realmente no tengo ninguna relación con ello, pero el Gremio de Aventureros, el

Gremio de Mercaderes, las Brigadas de Caballeros, la Iglesia… Ahora llamada
secta de los Cuatro Héroes ... Todos se están apoyando mutuamente.

Cuando llegaron por primera vez aquí, creo que Ren y los otros comenzaron a
ganar dinero en el Gremio de Aventureros.

No soy alguien a quien vayan a contratar. Soy más de los que contratan, por lo
que ellos no me concierne.

Volviendo al tema.

Que un Gremio de Bandidos emerja, debe ser una guarida de delincuentes.

Dado que atacar en solitario es peligroso, se reúnen y atacan en grupos a

comerciantes y pueblos.

El incidente de la Tortuga Espiritual ha, por diversas razones, dejado en mal

estado el orden público de Melromark.

"Tendré que eliminarlos prontoo." (Naofumi)

27
"Pero, ¿qué vas a hacer?" (Ren)

"Tengo una idea." (Naofumi)

28
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 259: Ladrones justos

"Y así, pensé que vas a ir a este gran trabajo conmigo." (Naofumi)

"¡Yo-yo no quiero! Cuanto daño he sufrido por mis pecados, decidí regresar a mi
aldea y vivir un estilo de vida decente ".(Bandido)

Correcto. El que tuvo una tasa anormalmente alta de encontrase conmigo, y el que
estaba bajo el mando de Ren cuando fue devorado por su maldición. Tengo un
permiso especial del país para sacarlo de la prisión estatal, y tener sus derechos
como mi esclavos, yo tengo un contrato redactado.

Estoy en medio de persuadirlo.

A pesar de sus reincidencia, está muy bien arrepentirse. O tal vez simplemente no
quieren contactar conmigo.

"¿Usted cree que tiene el derecho de rechazar?" (Naofumi)

"No importa qué, estoy en rehabilitación para que pueda llevar una vida honesta!
Te lo ruego. Por favor, no te metas en mi camino. "(Bandido)

"Cálmate. En primer lugar, escuchar lo que tengo que decir. No es como si te

estuviera pidiendo lo imposible. Y también te beneficiará un poco. "(Naofumi)

A pesar de que continuamente le di una paliza, continuó en el ejercicio de su papel

como ladrón. Mi evaluación de él es bastante alta. Él sólo puede estar maldecido
con una pésima suerte.

"En primer lugar, voy especialmente a concederle el Class Up. Incluso me ocuparé
en aumentar nivel para el Class Up. "(Naofumi)

Por cierto, las sentencias que el país emitió incluye trabajos forzados obligados y
restablecimiento de su nivel. Eso significa que su nivel actual es 1. Él no tiene
ningún medio para luchar. Está en medio de trabajos forzados a fin de compensar
sus crímenes. Por supuesto, lo han tratado como un esclavo, así que si trata de
escapar, su sello de esclavos lo matará. Parece que la administración es mucho
más fácil aquí que en mi mundo.

29
"No sé dónde está su ciudad natal, pero hasta yo voy a brindar ayuda financiera a
su familia. Bajo el pretexto de que usted fue contratado por el país. Usted va a
hacer sentir orgullosos a sus padres. "(Naofumi)

"Gu ..." (bandido)

El bandido deja escapar un gruñido en mi propuesta.

"Lo que estás haciendo es una buena obra. Si lo haces bien, te prometo una gran
reducción en su sentencia. "(Naofumi)

"Naofumi, pareces un buen villano en este momento." (Ren)

"Puede. Se trata de un acuerdo con el fiscal. "(Naofumi)

"No, creo que es un poco diferente." (Ren)

"Entonces Agente en cubierto." (Naofumi)

"¿Él es un Agente encubiertos?" (Ren)

Ren me está mirando con escepticismo.

"Aún así, lo haré ..." (bandido)

"Cálmate. No seas tan apresurado. Esta situación repentina debe haber dado
hambre, ¿no? ¿Tengo que llevar algo de comida? "(Naofumi)

Y traigo un plato que hice al imitando el Katsudon.(El katsudon (カツ丼?) es un

plato japonés muy popular en ese país, consistente en un cuenco de arroz
cubierto con una chuleta de cerdo rebozada (tonkatsu), huevo revuelto y
condimentos). Era imposible conseguir todos los ingredientes, así que es
realmente un plato diferente que sólo se parece al Katsudon.

Guu ....Gruñe el estómago del bandido. Él mira el plato que hice, y se lo entrego.

"No te preocupes, no está envenenado. ¿Quieres que yo alimento a algunos a uno

de mis esclavos para demostrarte? "(Naofumi)

30
Llamo al perra con taparrabos, pongo un poco en un plato pequeño, y le se lo
entregó a la perra.

"¡Escudo-niichan! ¡Esto también está delicioso! Dame más. "(Kiel)

"Espera un segundo. Si este tipo no lo quiere, puede tenerlo. "(Naofumi)

"Entonces lo rechazara, si lo ve mal." (Kiel)

"Yo-yo sólo tengo que cómelo, ¿¡verdad!? ¿¡Ok!? "(bandido)

Fu.... El bandido comienza a comerse el pseudo-katsudon.

"¿¡Q-qué es esto!? Es ridículamente delicioso, ¿¡cómo puede ser!? ¡Mis manos no

pueden parar! Me recuerda a la cocina de mi madre ... las lágrimas son ...
"(bandido)

Quedo contento el bandido, que estába atascándose con el platillo. Ahora que se
ha aliviado un poco de estrés, él probablemente escuchar algunas de mis
palabras. Ahora sólo tengo que hacer un acuerdo bajo de la mesa con él. Las
negociaciones de este tipo seguro serán divertidas.

"Gu ..." (bandido)

"Si sólo obedece mis palabras, voy a escribir una carta pidiendo tu perdón."
(Naofumi)

"Aún así ... no puedo vender mis compañeros." (Bandido)

"Firo!" (Naofumi)

"¡Lo tengo! Si tengo éxito, vas hacer que me dejen libre, ¿verdad !? "(bandido)

Tengo varios métodos para 'negociar'. Con el método anterior, creo que un buen
número de personas se han puesto de acuerdo.

"Claro. Es una promesa. "(Naofumi)

Eso, si tienes éxito.

"Naofumi ..." (Ren)

31
Ren abre la boca como si quisiera decir algo.

"¿Qué?" (Naofumi)

"No ... no hay otra opción ... ¿verdad? Siento que acabo de empezar a entender lo
que Eclaire-san quería explicar. "(Ren)

"Sin embargo, hay un límite para salir y cazar bandidos, ¿verdad? En ese caso,
será mejor que simplemente corte la fuente. "(Naofumi)

Con el uso de este bandido, podemos investigar la causa de la repentina afluencia

de bandidos, y mantener el orden público, al mismo tiempo. Si la venida de los
héroes de la luz fortalece al mundo, también tenemos que manejar las sombras
que vienen bien como resultando. Y ¿cuántas personas en este mundo podría
deducir que un héroe iría por los alrededor empleando bandidos?. Incluso si
alguien lo logra, ahora que los cuatro héroes están estacionados en mi campo, no
hay nada que temer. Si pienso en ello, cambió un poco mi posición ...

"En primer lugar, usted tiene que reclutar a sus hermanos ladrones. Entonces
usted tendrá que construir sus fuerzas. Por supuesto, no se puede ir por ahí
atacando cualquier comerciantes y en especial los míos. "(Naofumi)

Por cierto, ya he negociado con el comerciante de accesorios. Él estaba en

éxtasis, y dijo algo acerca de hacerme su sucesor. No puedo entender qué lo
exista tanto.

"Si no puedo atacar a los comerciantes, ¿¡cómo esperas que yo viva !? ¡No
subestime bandidos! "(Bandido)

"Nunca te dije que no los atacaras, ¿verdad? En realidad, hay algunos

comerciantes que yo quiero que ataques. "(Naofumi)

De acuerdo con el comerciante de accesorios, hay varios comerciantes malos que

no están inscritos al Gremio de Comerciantes. Eso rompen las reglas y
regulaciones, y venden en los territorios de otros. Y realizar esas acciones son la
facción moderada de la coalición anti-escudo. No actuaron durante el incidente de
lavado de cerebro, pero incluso ahora están construyendo riqueza y poder para
deshacerse de mí. Recuerdo haber visto unos nobles que mirando a mí con
desagrado. Y las personas con tanta influencia son los más propensos a mantener
bandidos en sus haberes. Aunque yo no sé la verdad del asunto.

32
"No puedo ver la diferencia!" (Bandido)

"Está bien. Voy a informar las rutas y horarios para mis comerciantes y
vendedores ambulantes. Usted seleccionará a los comerciantes del mal, y
tomando acción ". (Naofumi)

Las personas llaman a esto buscar problemas. Supongo que sería un ladrón de la
justicia, que sólo robaría al mal.

"¿Y? ¿Qué debo hacer con respecto a la carga de ese robo? "(Bandido)

"Vamos a ver. Usted puede traer la mercancía a mi casa, pero sería problemático
si lo siguieran. Vamos a usar la mitad de ella para pagar a sus subordinados, y
distribuir la otra mitad a las ciudades y pueblos desgraciados. Si lo hace, usted no
será malo del mundo. Y el país será.... En cuanto a mí, usted podrá decidir,
¿verdad? "(Naofumi)

"¿Eso es algo que un héroe debe hacer ...?" (Bandido)

No quiero escuchar eso de un bandido. Las operaciones encubiertas son de gran

estándares en una organización. Junto con la Reina, vamos a llevar a cabo un
limpieza de la basura a gran escala.

"¿Va a estar bien?" (Bandido)

"Los héroes también van a dar la vuelta con el pretexto de deshacerse de los
bandidos. Como jefe con buena intuición, podrás gestionar la operación. Si usted
encuentra un subordinado problemático o alguien en su camino, la gente de mi
lugar se hará cargo de ellos. Pero si nos atacan por venganza, no mostraré
ninguna misericordia. "(Naofumi)

Y así logré tomar a un bandido como discípulo. ¿Qué pasa con lo de subir su
nivel?. Lo pondré en el entrenamiento espartano de Firo.

"Naofumi... ¿no estás siendo más y más oscuro? Sería problemático si Eclaire y
Wyndia llegarán a imitar, ya sabes. "(Ren)

"Si se cortar la parte superior de una mala hierba, va a crecer de nuevo, ¿verdad?
Tenemos que sacarla de la raíz para limpiar el césped. "(Naofumi)

33
"No, no es que no vea dónde vienes ..." (Ren)

Y desde mi pequeña aldea protegida, aprendí una cosa. Mientras pensaba, la

causa principal fue el aumento de la riqueza provocada por mi tierra. Desde que
los bandidos de este país fueron capturados regularmente por mis esclavos, sus
fuerzas disminuyeron. Y así, muchos bandidos extranjeros comenzaron a ampliar
su área de actividad aquí. Debido a eso, la cantidad de bandidos aquí aumentó.
Es como la causa y efecto en la que si usted caza un animal demasiado, otro se
reproduce demasiado rápido. Para resumir, el resultado es la repentina aparición
de una gran organización conocida como el Gremio de ladrónes caballerosos en
Melromark. El país pensó que era una buena manera de manejar a sus bandidos
más maliciosos. Bueno, el número de organizaciones del hampa en este mundo
simplemente incrementa en uno. Por cierto, el bandido que personalmente entrené
con el tiempo llegó a ser muy famoso, pero eso es otra historia.

34
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 260: Empeorando

Y esa mañana, tras hacer frente a los bandidos...

"Naofumi-sama! Estoy en casa ~! "(Raphtalia)

Raphtalia abrió la puerta y entró en la casa.

Nos reencontramos hace sólo unos días, ¿pero esta sensación de que no nos
hemos visto en un tiempo es porque estamos en el pueblo, o porque estamos en
la casa en la que solía vivir con Raphtalia?

No puedo decírselo.

"Hm ... ah, Raphtalia, bienvenida a casa." (Naofumi)

"Onee-chan, bienvenida a casa ~" (Firo)

"Ah, bienvenida a casa Raphtalia-chan ~" (Kiel)

"Bienvenida a casa, Raphtalia-san." (Imia)

"Kyua!" (Gaelion)

Raphtalia miró asombrada la habitación.

No es una reacción habitual en ella.

"Es peor que antes!" (Raphtalia)

Raphtalia exclamó con asombro justo después de volver.

Por cierto, en la cama estaban Firo y Gaelion, así como el perro en taparrabos e
Imia.

35
"¿Qué significa esto, Naofumi-sama!" (Raphtalia)

"Ah, invité a Firo a mi cama como una contramedida contra Atlas, pero después
Firo me dio también problemas, así que ahora Kiel e Imia montan guardia en su
lugar." (Naofumi)

"Sadina onee-san!" (Raphtalia)

Raphtalia preguntó a Sadina, que estaba en la otra cama junto a Atlas.

"Como prometí, no he dejado que Atlas-chan duema en la cama de Naofumi-

chan." (Sadina)

"¡No estoy preguntando eso!" (Raphtalia)

Raphtalia se tambaleó y se apoyó contra la pared.

¿Está bien?

"¿Estás cansada de la formación? Será mejor que descanses. Puedo usar magia
de recuperación en ti, si quieres. Desde hace poco he estado trabajando en
aumentar los efectos”. (Naofumi)

"¡No es eso!" (Raphtalia)

Raphtalia estaba en en estado de negación.

A pesar de que estaba pensando en mostrarle mi última Magia.

"Naofumi, ¿qué pasa? ¿Qué sucedió? "(Ren)

Al oír la conmoción, Ren y Rishia junto con Itsuki salieron de sus casas

36
temporales.

Una buena reacción.

Parece que podrán reaccionar rápidamente frente a incidentes.

"... .¿Por qué están los héroes de la espada y el arco aquí !?" (Raphtalia)

"¿Eh? ¿No te lo dije? "(Naofumi)

Salió del castillo como si fuera algo normal así que creí que lo sabía, ¿no?

Para empezar, debería haber escuchado que estaba cooperando con Motoyasu
para proteger el castillo de la ciudad, pero ... ah, eso fue después de que
Raphtalia estallara, eh.

Cierto, Motoyasu ve a Raphtalia como un cerdo, por lo que no pueden hablar de

ninguna manera.

Porque Raphtalia es una chica{Eso es lo que quieren que creamos}

"Crecí como ser humano, y vine al pueblo de Naofumi a echar una mano, después
pensé en la lucha por el bien del mundo, pero ..." (Ren)

Me gustaría que se diera prisa y se independizase de este pueblo.

Decirle 'hey, hey', que viniste a mi pueblo por una razón.

Bueno, podría estar bien ponerlo en términos de gestión.

"¡Atlas!" (Fohl)

Fohl entró en la habitación y abrazó a Atlas.

37
"Nii-chan, finalmente llegó a casa!" (Fohl)

"Por favor, déjame, Onii-sama, Naofumi-sama está mirando." (Atlas)

"¡Mmm! ¡Ahora que he regresado, no creas que voy a dejar las cosas como están!
"(Fohl)

"Ah, sí, sí." (Atlas)

Pareces muy contento de volver Fohl, vaya siscon.

Está llorando. Así que tanto le gusta Atlas ...

Eh, Fohl está bien.

"Naofumi-sama, explícamelo!" (Raphtalia)

"Muchas cosas pasaron." (Naofumi)

"¡Solo tienes una línea! ¿No te parece suficiente? Si no me lo explicas no me haré

responsable de lo que pueda pasar. " (Raphtalia)

"Preguntaselo a ellos." (Naofumi)

Con mi respuesta, Ren comenzó a hablar de como fue engañado por bruja y de
cómo le derrotamos, lo que le llevó a empezar su rehabilitación.

Del mismo modo, Rishia derrotó a Itsuki, e Itsuki se explicó también.

Debido a que la maldición ha convertido a Itsuki en un hombre sin voluntad{Ponía

Yes man, pero queda mejor hombre sin voluntad} que no puede ocultar nada.

"Sigh ... Lo entiendo. Después de todo, es algo esperable de ella, así que
perfectamente podría haber pasado. "(Raphtalia)

"¿Tanto has notado el cambio?" (Naofumi)

38
"¡Claro! ¿¡No se han convertido los alrededores de la aldea en un bosque denso !?
¡Además, hay una granja de Philorials que se parecen a Firo! "(Raphtalia)

"Es como, justo como dices." (Naofumi)

"Realmente parece que han pasado muchas cosas mientras estaba fuera."
(Raphtalia)

"Supongo." (Naofumi)

Ahora que pienso lo que dice, solo ha pasado un mes y medio desde que empezó
su formación, pero siento que han ocurrido cientos de batallas.

Derribar a cada uno de los tres héroes aún permanece fresco en mi mente.

Algunos podrían llamarse palizas, otros envuelven cosas sombrías{Como cierto

criador de Philorials ¿no? xDD}.

Y a la larga, podríamos decir que han sido duras batallas día tras día.

"Ahora bien, que haya regresado Raphtalia-chan significa que esta Onee-chan ha
completado su deber." (Sadina)

"Correcto." (Naofumi)

"Es decepcionante que no entendiste lo que quise decir, Sadina onee-san."

(Raphtalia)

¿Por lo que ha dicho, fue útil?

Bueno, Atlas no entró en mi cama.

"Y ahora, Raphtalia-chan, pienso tomar a Naofumi-chan ~" (Sadina)

"¿¡Qué estás diciendo !?" (Raphtalia)

"¿¡Qué estás diciendo !?" (Naofumi)

39
"Er .... yo ... en serio, mi objetivo es Naofumi-chan "(Sadina)

Sadina respodió calmadamente mientras se mecía.

Detente, es asqueroso

"¿Tal vez Naofumi-chan prefiere la forma humana? ¿Entonces esta Onee-chan

debería volver a su forma humana para cuidarte? "(Sadina)

"Sadina onee-san ... .. son estos sus verdaderos sentimientos?" (Raphtalia)

"Correcto ~" (Sadina)

"Entonces ahora que Raphtalia-san ha vuelto, podéis iniciar la lucha." (Atla)

Atlas lo confirmó como si fuera lo más normal.

¡Que esto no ha sido un período de preparación!

Te lo puedo decir según tu actitus, pero tenéis la cabeza llena de flores.

Especialmente Raphtalia.

"Eso es cierto. Hice lo que prometí con Atlas, y esperé hasta que Raphtalia-chan
regresó. Ahora bien, ¿ahora, por qué no asaltamos a Naofumi-chan juntas?
"(Sadina) {Tri tri tri tripleee}

La expresión de Raphtalia palideció ante mis ojos y se giró hacia mí.

"Naofumi-sama .... es posible que ... .. tuvieras un concurso de beber con Sadina
onee-san? "(Raphtalia)

"Sí, lo hicimos." (Naofumi)

40
Raphtalia se inclinó hacia atrás y se palmeó la frente{Facepalm lol} tras el shock.

¿Qué pasa?

"Naofumi-sama ... Sadina ha estado diciéndoles a los habitantes del pueblo acerca
de una determinada norma suya durante bastante tiempo." (Raphtalia)

"Sigh ..." (Kiel)

Kiel también asintió con la cabeza.

Que demonios.

"Sadina onee-san dijo," ¡Mi compañero para el resto de mi vida tiene que ser
alguien que pueda beber más que yo! Si me encuentro con alguien así, nunca lo
dejaré ir, así que prepararos ~ '"(Raphtalia)

"Hmm ..." (Naofumi)

“Si Sadina nee-chan elige a Nii-chan como su marido de esa manera, entonces
Nii-chan debe tener una competencia en el pueblo con todos mirando ". (Kiel)

"Vamos de nuevo?" (Naofumi)

Bien es cierto que la derroté completamente bebiendo.

¿Eh? ¿Así que por eso Sadina me quería como esposo?

Pensé que era una broma.

Cuando miré a Sadina, estaba en su forma humana, tenía sus manos en sus
mejillas y parecía tímida.

41
"Me gustó mucho ver el rostro de Naofumi-chan dormido cada noche." (Sadina)

Uf .... no sólo Atlas, ¡los pervertidos están aumentando!

No me interesa eso.

"Nii-chan, ¿cómo le ganaste a Sadina nee-chan?" (Kiel)

"Sólo me comí una fruta Lukor" (Naofumi)

"" "Por supuesto ...." "" (Kiel y esclavos)

Kiel y los otros esclavos pueblo nacidos asintieron al unísono.

Imia también asintió.

¿La conocen bien porque Sadina llevaba el título de hermana mayor del pueblo?

"Nos la han mostrado alguna vez cuando estábamos vendiendo, creo." (Naofumi)

"¿Eh? ¿Esa era la fruta Lukor? Pensé que era un símbolo de bienvenida ". (Kiel)

Es esa gente que me hace probar la fruta Lukor para comprobar si soy realmente
el Héroes del Escudo o solo un impostor, ya que soy famoso por haberla comido.

Como esperaba, no hay mucha gente que pueda comer la fruta Lukor sin ser
afectados a parte de mí.

Ellos creen que es una manera de juzgar a los impostores.

"... Ya veo, supongo que Naofumi tiene la capacidad de neutralizar la intoxicación”.

(Itsuki)

Itsuki acaba de decir algo muy extraño.

42
Ren y yo nos volvimos hacia Itsuki.

"¿Poseer una Capacidad?" (Naofumi)

"¿Existe algo como eso?" (Ren)

Tengo habilidades similares contra condiciones de estado anormales{Quiere decir

que tiene defensas innatas contra otros estados alterados, p.e. veneno}.

¿Puedo decirlo así?

Por desgracia, no sé como neutralizar la intoxicación.

"No, no es eso. Nosotros, los viajeros dimensionales, sólo alcanzamos esas

capacidades después de llegar a este mundo. "(Itsuki)

43
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 261: Esper

"¿Las habilidades que teníamos antes de venir a este mundo?"

¿Hmm?

¿Qué está diciendo Itsuki?

¿Es eso?

¿Algo como que en el mundo de Itsuki había VRMMOs?

En ese momento, Ren llamó a los MMOs normales arcaicos, y nos dejó
confundidos.

Esto parece similar a aquello.

"Hey Ren, ¿tienes alguna idea de lo que Itsuki está hablando? (Naofumi)

"No mucho. Hay algunas posibilidades, pero no estoy seguro. "(Ren)

"Fumu." (Naofumi)

Al igual que Ren, tengo mis ideas, pero ahora Itsuki no puede mentir, por lo que
sería mas rápido preguntarle.

Actualmente, Itsuki sólo dice lo que se le venga a la cabeza.

Si le preguntasemos sobre esos poderes, seguramente respondería.

"Itsuki, de qué poderes estás hablando? ¿Hablas del poder de las armas
legendarias? "(Naofumi)

"No. Las armas legendarias pueden tener una función similar, pero me refiero a
algo completamente diferente. ¿No es obvio? "(Itsuki)

44
"Ah ... entonces dí. En el mundo del que vienes ... ¿cuáles eran esos poderes?
"(Naofumi)

Levanto la mano para acallar a Raphtalia y Sadina.

"¿Qué quieres decir, Naofumi-san aún no lo entiende? ¿O vivía en una zona rural
donde la administración de energía no había llegado todavía? "(Itsuki)

Joder. Contesta a mis preguntas con más preguntas.

Aunque seguramente esté siendo sincero, debido a su maldición.

Actualmente, parece estar hablando desinteresadamente.

¿Significa eso que estas 「Habilidades」 son hechos evidentes en su vida?

Como respirar.

Seguro que si le preguntara me respondería algo similar.

"Por favor. Explicame desde el principio que son estos poderes. "(Naofumi)

"Vale. Las Habilidades aparecieron en mi mundo hace 25 años. Varios incidentes

y calamidades ocurrieron, y durante una investigación se descubrió que los seres
humanos poseían varias habilidades. También las llaman ISP y ESP, creo. "(Itsuki)

... Um ...

Eso significa que el mundo de Itsuki es ...

"Ren, ¿has escuchado eso? No, su mundo tenía VRMMOs, ¿verdad? los Espers
eran de conocimiento común en tu mundo? "(Naofumi)

45
"No hay manera de que existieran." (Ren)

No... pensé que ya que Ren venía de un mundo SF, él lo entendería.

O tal vez ambos son de fantasías de hoy en día?

¿Así que el mundo de Itsuki es uno del futuro, y tiene ESP?

¡En mi mundo lo llamarían Batallas Psíquicas! Me habría emocionado yendo allí.

El problema es cómo Itsuki se mantuvo en ese mundo. ¿Qué poderes tenía?

"¿Y? Itsuki, en su mundo, cómo eran tratados estos poderes? "(Naofumi)

"En primer lugar, todas las personas con poderes se reunieron en las escuelas.
Había una por prefectura. Aunque hubo algunas excepciones ". (Itsuki)

"Ya veo ..." (Naofumi)

Usuarios de habilidad ...

Sí. No lo entiendo.

"Los poderes estaban clasificados de la F a la S, y las clases de la escuela se

dividían en base a ese rango. Aunque dependía de la escuela ". (Itsuki)

"¿En tu mundo no había nada más que Espers?" (Naofumi)

"No, no era así, había Zeros. Si, de hecho, había más Zeros que Espers. "(Itsuki)

"¿Y eras?" (Naofumi)

"Yo era de clase E, con la capacidad「 Precisión 」." (Itsuki)

Precisión... ¿por eso es el héroe de arco?

46
¿Cómo es? ¿Hubo normas durante la elección de los Héroes?

Una vez más, sigo sin entender.

"¿Qué clase de capacidad era Precisión? Sólo quiero confirmarlo. "(Naofumi)

"Si fijas un objetivo, es más fácil golpearlo que para los seres humanos normales.
Incluso puede actuar como un francotirador desde lejos ". (Itsuki)

"Ah, ya veo." (Naofumi)

Así que nunca pierde un objetivo.

Es por eso que durante el incidente de secuestro, siguió disparándome sin

importarle Melty.

Si no tuviera absoluta confianza en sus habilidades no habría seguido

disparándome.

Si es así, supongo que puedo entender su comportamiento un poco más.

De todas formas, no creo que esté mintiendo, pero me cuesta creerlo.

「Precisión」, ¿verdad?

Con sólo mirarlo, se me ocurren un buen número de aplicaciones para combatir.

Si su clasificación es F, ¿estaba en el extremo inferior?

"A pesar de que sería muy útil en combate, ¿por qué es Rango E?"
(Naofumi){Esto me recuerda a RE: monster, cuando el prota seguía siendo Esper
al reencarnar}

"Debido a que la capacidad no está en el nivel máximo「 100% Hit 」de su

capacidad." (Itsuki)

47
"Que es un 100% Hit?"(Naofumi)

"Naofumi-san pudo evitar las flechas cuando le disparaba, pero si alguien con
100% hit atacase te golpearían a toda costa." (Itsuki)

"Hmm ..." (Naofumi)

"No importa en qué dirección sean disparadas, acabarían yendo a por Naofumi-
san." (Itsuki)

¡Así que era un tirador!

Supongo que es sobre Espers.

"Es una habilidad común entre jugadores de béisbol. Por supuesto, está muy
regulada ". (Itsuki)

"Eso significa... Itsuki, ¿porque tenías una capacidad de nivel inferior, te

menospreciaron en la escuela Esper?" (Naofumi)

"Naofumi, creo que eso es pasarse." (Ren)

"Eso es cierto. Es por eso que me centré en videojuegos para huir de la realidad.
"(Itsuki)

Itsuki responde con audacia. No parece ni sarcasmo ni arrepentimiento.

Así que la idiota Justicia de Itsuki... Su complejo de Héroe vino cuando Itsuki se
vio con una capacidad superior.

"Yo siempre supe que era un Esper con la habilidad especial de detección durante
la escuela primaria. Desde la escuela media en adelante, fuimos transferidos a
escuelas especiales. Pero allí me enteré de que había mucha gente mejor que yo,
y cai en la desesperación. Incluso en la secundaria, ese hecho nunca cambió.
"(Itsuki)

48
Itsuki se vio confiado cuando el estaba rodeado de gente sin poderes y el era un
Esper. Pero cuando fue a la escuela y vio que su poder no era nada se fue a los
videojuegos para consolarse.

En la mayoría de novelas ligeras y Manga, el personaje principal tiene algún tipo

de capacidad superior.

Sin embargo, en una sociedad real basada en poderes especiales, hay gente en
todos los aspectos del rango. Puede ser un infierno para las personas de
menores.{Quiere decir que en una sociedad de Espers, los pringaos pueden
pasarlo muy mal}

En su cultura de Espers, vio a muchas personas realizando hazañas increíbles, y

derrotando el mal. Deseaba ser así.

"Entiendo lo que estás diciendo. ¿Y? ¿quiere decir que puedo montar en cualquier
vehículo sin enfermarme, y beber tanto como quiera?. ¿Estás diciendo que eso es
un poder? "(Naofumi)

"Sí. El poder de Naofumi-san probablemente sea 「Cancelación de intoxicación」.

También hay una versión inferior llamada 「Resistencia a la intoxicación」. Del
Rango F. "(Itsuki)

"¿Cancelación de intoxicación?"

"Pensando en el futuro, diría que es rango CD. Contra Espers que controlan la
gravedad y la presión, se puede calificar como S. "(Itsuki)

"Hmm. Entonces, ¿qué quieres decir con pensando en el futuro? "(Naofumi)

"Piensalo. Ser invulnerable a los ataques de vértigo hace que los ataques de las
personas que modifican la presión sean inefectivos. También fortalece los oídos y
el fluido coclear. También puede convertirse en una habilidad que te permita
actuar en un espacio de gravedad cero. Sería esencial para los astronautas. Una
vez evolucionada sería 「Cancelación de Ataque de Gravedad」, un extraño
poder. Aunque aún no se ha investigado ". (Itsuki)

49
{Fluido coclear:Es el líquido que está dentro del caracol del oído interno}

¿Tan grande es mi capacidad?

No no no. Sólo soy fuerte con los vehículos, y, más o menos así era también en mi
mundo.

Y no me he emborrachado, ¿no?

Es lo que pienso, pero aun tengo dudas.

No sentí nada cuando comí las frutas Lukor, que derribaron a Motoyasu, e incluso
cuando Firo iba a su máxima velocidad no me afectaba.

Aunque los demás se acostumbren a ella, no es que les agrade.

"También sospecho que Naofumi-san tiene una doble habilidad." (Itsuki)

"¿Quieres decir que tengo varias habilidades?" (Naofumi)

"Sí." (Itsuki)

"¿Cuá?" (Naofumi)

Quiero escuchar esto.

El mundo de Itsuki era como un juego en un futuro próximo gobernado por

ESP{Abreviatura de Esper}.

Y la razón por la que Itsuki pensó que podía despreciarnos a nosotros fue porque
pensaba que ninguno tenía habilidades, supongo. Tiene sentido.

Aun así, el mundo de Ren tiene Realidad Virtual y en el de Itsuki hay Espers.

¿Qué habrá en el de Motoyasu?

Cada vez que habla con las niñas, ¿aparecerán opciones ante sus ojos? {jajajajaja
a lo Noucome}

50
No es que importe. Él es así. Incluso si se lo pido, no creo que me responda
seriamente.

"Creo que también tienes「Amigo de los Animales 」, una habilidad que atrae a
los animales. Serías un buen veterinario. "(Itsuki)

"Ah, ya veo." (Naofumi)

"Maestro, acaricia la cabeza ~ de Firo ~" (Firo)

"Nii-chan, el juego ~" (Kiel)

"Héroe del Escudo-sama, um ..." (Imya)

El pájaro, el perro en taparrabos, e Imya están pululando a mi alrededor.

… Me pregunto.

Tengo la sensación de me han gustado los animales desde que era joven.

Cuando caminaba por las montañas, las aves silvestres naturalmente se ponían
sobre mis hombros, y me encontraba con vida silvestre fácilmente.

Una vez encontré a un oso, y me hice el muerto para tratar de sobrevivir. En lugar
de atacarme, empezó a lamerme la casa.

Más tarde me enteré de que hacerse el muerto no funciona.

Cuando estaba en primaria, el perro grande del barrio me dejó montarme en su

espalda.

No, es más como que me pidió que le montara.

Monté durante un rato mientras llevaba un palo, fingiendo que era una chica Ainu
en un juego de lucha.

{Ainu: Es una tribu nativa de Japón, tienen el pelo rojo. La referencia de Naofumi

51
va hacia Nakoruru, del juego Samurai Spirits.}

Los monstruos de este mundo suelen evitar a la gente por disposición natural...

Pero en este pueblo están extrañamente atraídos por mí. Pero eso debe ser el
poder del Escudo.

Sí. Mejor no creer todo lo que dice Itsuki.

Está hablando de su propio mundo, y en el mío no existían esos poderes.

"Bueno, así que así era el mundo de Itsuki." (Naofumi)

Creo que ya tengo una idea de la razón de la personalidad de Itsuki.

Quiero acabar el tema cuanto antes, y le doy una señal a Ren para que me ayude.
Me dirijo a Raphtalia.

"Te hice esperar." (Naofumi)

"Umm ... ¿Qué estabas hablando con el héroe del arco? No entiendo para nada
qué es eso de ESP. "(Raphtalia)

"Ah, parece que el mundo de Itsuki no es tan diferente de éste." (Naofumi)

"Más importante aún, Naofumi-chan, ¿por qué no haces algo divertido conmigo?"
(Sadina)

"No lo haré. No me interesa. Sal. "(Naofumi)

"Oh, Naofumi-chan, pero ese es tu encanto." (Sadina)

Sadina ignora mi rechazo, y provoca a Raphtalia con los ojos.

Te agradecería que no hicieras eso.

No creo que Raphtalia quiera ser testigo de una escena de amor, y me gustaría

52
evitar cosas innecesarias así hasta que el mundo esté en paz.

"¡Sadina-oneesan! ¡Ya hiciste suficiente, así que por favor aléjate de Naofumi-
sama! "(Raphtalia)

"No, Onee-san no va a detenerse aquí." (Sadina)

"¡Aléjate de él!" (Raphtalia)

"¡Ah, por el amor de dios! Habláis muy alto, así que todo el mundo, menos
Raphtalia, largaros! "(Naofumi)

Para aclarar el malentendido con Raphtalia, echo a todos fuera de la habitación.

"Ah, Naofumi-sama, estás siendo demasiado contundente. ¡Y Onii-sama, por favor

vete! "(Atlas)

"Bu- Master es malo." (Firo)

"Sí, Niichan! Voy a por comida. "(Kiel)

Atlas, Firo, y el perro taparrabos se quejan cuando las echo fuera, pero no es mi
problema.

Cierro la puerta, y una vez más, celebro mi reencuentro con Raphtalia.

"Lo siento. Fue muy molesto ". (Naofumi)

"Cierto, eso fue una serie de sorpresas." (Raphtalia)

"Sí." (Naofumi)

Miro a Raphtalia nuevo.

Sí, aunque parece haberse hecho más fuerte su rostro es el mismo de siempre.

53
"Con esto, ¿tu entrenamiento está completo?" (Naofumi)

"Sí." (Raphtalia)

Abro el estado de Raphtalia. Hace mucho que no lo miro.

Su nivel es ... 100.

Su viaje la llevó hasta el nivel máximo.

Tengo que trabajar duro para ponerme al día.

"A partir de ahora, siempre puedo estar contigo." (Raphtalia)

"Eso ayuda. Ha habido demasiadas cosas que suceden más allá de mi poder. Si
Raphtalia está aquí, mi vida sería más fácil. "(Naofumi)

"Naofumi-sama ... voy a esforzarme al máximo." (Raphtalia)

"Cuento contigo." (Naofumi)

He estado con ella durante mucho tiempo. Puede entender lo que quiero hacer y
actuar en base a ello.

"El asunto más urgente es ... contramedidas para Atlas?" (Naofumi)

Atlas y Sadina se asomaban por la ventana.

Firo también.

… ¿Qué debería hacer? Parece que van a colarse sin importar lo que haga.

Y Atlas es ciega, ¿no? ¿por qué se asoma por la ventana?

54
Ella puede sentir lo que sucede aquí sin mirar. Da un poco de miedo.

"Naofumi-sama rechaza sus avances, ¿verdad?" (Raphtalia)

"¿No es obvio? quien se niega a aprender es Atlas. "(Naofumi)

"Creo que Fohl-kun podrá detenerla." (Raphtalia)

"Dudo que pueda detener a Sadina también." (Naofumi)

"Bien ..." (Raphtalia)

"Y, Raphtalia." (Naofumi)

"¿Q-qué es?" (Raphtalia)

"Desde esta noche en adelante, tú te quedas vigilando. Cuento contigo. "(Naofumi)

"¡S-sí!" (Raphtalia)

Por alguna razón, el rostro de Raphtalia es rojo cuando asiente con la cabeza.

¿He dicho algo extraño?

Si se lo dejo a Raphtalia, que parece muy estricta en esa clase de cosas podré
dormir.

"Bueno, de ahora en adelante, por las mañanas haré mi calentamiento y luego el

desayuno. ¿Te gustaría acompañarme? "(Naofumi)

"Entendido." (Raphtalia)

Y así, Raphtalia se unió a mí en mi rutina diaria, y reanudé mi trabajo.

55
Tate no Yuusha no Nariagari Capítulo 262: Visita al laboratorio

Ese día, a Mediodía.

Me dirijo al laboratorio de Rato para ver su progreso.

Atlas y Sadina fueron con Fohl a nivelar.

No tengo ni idea de por qué fueron con Sadina. ¿Van al mar?

"¿Así que esto es lo que obtuvisteis de ese centro que encontrasteis mientras
luchábamos en la ciudad?" (Raphtalia)

Me las arreglé para obtener diversas herramientas y máquinas mágicas, así como
muchos tubos de ensayo de gran tamaño.

Rato, Taniko, los esclavos más inteligentes de la aldea y los investigadores del
castillo están involucrados en todo esto.

"Sí. Para acabar con la oleada tenemos que usar todo lo que tengamos.
"(Naofumi)

Raphtalia se asoma distraídamente a un tubo de ensayo vacío.

En este momento, la abuela está dando formación básica a todos los esclavos del
pueblo que quieran pelear.

Está buscando gente para mandarla a su sesión de entrenamiento espartano.

El perro taparrabos es también candidato.

Aunque si fuera me preocuparía.

A pesar de su forma de actuar, ayuda a reunir a los esclavos y es una especie de

líder.

56
Pero desde que Raphtalia volvió nos las apañaremos de una manera u otra.

Además eso no importa ahora.

Ahora estoy aquí para preguntar a Rato sobre su progreso.

La única cosa que le pedí personalmente que hiciera fue la investigación de las
Bioplantas. Creo que estaría bien si tuviera otros proyectos también.

Hay trabajos pendientes, y creo que la investigación de Rato será útil pronto.

"¿Ara? ¿Conde…? no, era marqués ¿Qué pasa? "(Rato)

Rato está frente a una placa Petri y está tocando lo que parece una tablilla de
piedra.

{Placa Petri, es una especie de plato pero hecho de cristal y con los bordes
verticales, se usa en laboratorios bacteriológicos}

¿Se supone que eso es una computadora?

Rato deja de lado su trabajo y se dirige a mí.

"Una inspección regular. ¿Ha sucedido algo? "(Naofumi)

"Vamos a ver ... Estamos ajustando el nuevo equipo que tienes." (Rato)

En el interior del plato, el monstruo favorito de Rato está nadando. Ondea su mano
hacia mí.

Cuando le devuelvo el saludo empieza a dar vueltas en círculo muy contento.

"¿Puedes hacer algo con ese monstruo?" (Naofumi)

57
"En este momento, no estoy segura. No puedo completar el cuerpo de este
pequeño todavía. "(Rato)

"Ya veo." (Naofumi)

En base a sus acciones, podríamos obtener una poderosa fuerza de combate.

Tengo altas las expectativas.

Pero también puede ser que desencadene un desastre biológico, por lo que
todavía quiero estar atento a lo que haga.

En este caso... ¿sería un desastre mágico? ¿O tal vez un Desastre Alquímico?

Pero Rato parece ser el tipo de persona que es seria con su investigación. Tal vez
no tenga razones para preocuparme.

Atiende las Bioplantas con mucho cuidado.

A pesar de que de vez en cuando puedo hacer algunas modificaciones, pero si le

dejo el afinamiento a Rato necesitará un tiempo.

"Te dije mi opinión sobre el informe de la replicación de armas legendarias,

¿verdad?" (Rato)

"Sí." (Naofumi)

Lo dijo como si no mereciese la pena.

"¿Significa eso que la fabricación de armas que crezcan resultará imposible?"

(Naofumi)

"No es eso. Creo que podré hacer algo sobre eso. "(Rato)

"¿Específicamente?" (Naofumi)

"Está incompleta, pero ¿puedes ver esto?" (Rato)

58
Rato golpea la tableta con el dedo índice, y una pantalla azul aparece.

Un ítem se muestra en 3D en la luz azul.

Parece un carruaje.

Pero... parece estar vivo. ¿Es un insecto ...?

"¿Qué es eso?" (Naofumi)

"Como puedes ver, es un prototipo de carro monstruo." (Rato)

"Hah?" (Naofumi)

"Todavía está en etapa experimental para hacer un arma que crezca… No, mejor
dicho, un monstruo con forma humana, voy a empezar a lo grande y luego iré
bajando la escala. Esta es la prueba número 1. "(Rata)

Um... ¿Eso significa que va a hacer un carro con vida y reducir su tamaño desde
ahí?

El problema es si esto se podrá mover por sí mismo.

¿Una de mis Philorials tirará de él?

Tengo la sensación de que Firo lo odiaría.

Si es un monstruo, ¿podrá la gente montarse en él?

Da miedo, parece que se vaya a comer a cualquiera que se sienta en él.

"¿Qué podrá hacer?" (Naofumi)

"Apoyo mágico y varias opciones más. Puedo ponerle una grúa para levantar y
acabar con enemigos, creo. "(Rato)

"Fumu ... ¿Puede funcionar como un coche normal?" (Naofumi)

59
"Eso es lo que estoy buscando. No creo que pueda auto-propulsarse, ya que solo
es un prototipo, si no va bien lo desecharé. "(Rato)

"Ya veo." (Naofumi)

Supongo que lograrlo requiere prototipos.

Aunque Rato puede parecer un poco extraña, ya lo sabía cuando la contraté.

"Si funciona, esto será lo siguiente." (Rato)

Y, lo que apareció en la pantalla fue el Peluche de Firo que le di a Rishia.

Había varias adiciones y aumentos garabateados por todas partes.

"Solo veo el disfraz. ¿Soy sólo yo? "(Naofumi)

"No no no. Es un vestuario tipo Monstruo. "(Rato)

"¿Es así ..." (Naofumi)

Rato golpea la tableta y el Peluche de Firo empieza a moverse.

Parece funcionar igual que Firo.

"El problema es que tiene demasiadas Philorials, así que me pregunto si este será
realmente necesario. Tal vez sea una pérdida de tiempo, pero es necesario para
mi objetivo. "(Rato)

Si eso es verdad.

Pero el concepto es interesante. Es una armadura que sube niveles.

60
Ah bien. Mi armadura de Bárbaro tiene también algo llamado Growing
Power{Poder de crecimiento.

Aunque no tengo ni idea de lo que se supone que puede hacer.

"Si eso también triunfa, me pondré con las armas, aunque eso queda aún un poco
lejos." (Rato)

"Lo tengo. Que bueno que ya tengas un plan concretado. "(Naofumi)

"¿... No vas a hablar de herejía? ¿No me vas a rechazar? Eso es sorprendente.

"(Rato)

{Herejía: Es ir en contra de una religión o doctrina}

"¿Qué estás diciendo ahora? ¿Tu conciencia se ha activado? No soy de este

mundo, no me preocupa vuestro sentido de la moralidad ". (Naofumi)

Y a pesar de como me veo ahora, yo era un completo Otaku antes de llegar aquí.

He leído un montón de manga y he jugado muchos juegos con personajes

científicos y psicópatas.

Ésto es mucho más sano de lo que me esperaba.

Más importante aún, ella definitivamente se añadirá a nuestra fuerza de combate.

Si el prototipo de carro-monstruo va bien, podríamos actualizarlo a un coche

autopropulsado.

No ... si todo va bien, podríamos conseguir un robot móvil gigante. Aunque eso
sería pasarse.

No debería irme a la ciencia ficción en este mundo de Fantasía.

Es agradable poder soñar con algo más que capacidad de combate.

El crecimiento del vestuario tipo-monstruo es el mismo.

61
En lugar de reparar y cambiar de armadura constantemente, podríamos conseguir
el equipamiento más poderoso.

"Todos estos conceptos son intrigantes. No hace falta que establezcas las armas
como tu límite. Hay muchas más posibilidades. "(Naofumi)

"... Esta es la primera vez que el marqués apoya en este sentido." (Rato)

"Si tienes tiempo de darme las gracias, ve a sacar resultados." (Naofumi)

"Como era de esperarse del Marqués." (Rato)

"Corta. Vamos, a trabajar ya ... Ah, ¿las Bioplantas pueden ser una base para el
transporte? Podríamos intentar crear el carro en base a las plantas. "(Naofumi)

"Interesante." (Rato)

Conforme ofrezco sugerencias, Raphtalia se inquieta detrás de mí.

"Estáis teniendo una conversación increíble ahi." (Raphtalia)

"No hay nada raro. Ideas como éstas nacen de la imaginación ". (Naofumi)

Es imposible progresar si no tienes una ser ilimitada de conocimiento y muchos

sueños.

El sentido común rara vez da paso al cambio.

En mi mundo, la esclavitud se quedó obsoleta, pero en este mundo es algo

normal.

Si te importaban los pensamientos de los demás nunca llegarías lejos.

"¿Y? ¿Cuando completaste el cuerpo de tu preciosa pareja? "(Naofumi)

62
El objetivo de Rato está probablemente relacionado con el fortalecimiento de ese
monstruo. Tal vez su carrera gire en torno a él.

"Si quería traerle al mundo exterior, podría hacer un cuerpo homúnculo, pero eso
no le haré fuerte. Quiero hacerlo reemplazable… puede sonar extraño de mí, pero
quiero darle un cuerpo como el de los núcleos del Dragón Emperador. "(Rato)

"Ya veo. Homúnculo ... ¿verdad? "(Naofumi)

Quiere hacer a su compañero lo mejor posible.

Y porque confía en su compañero y sabe que va a responder con toda su voluntad

Rato sigue investigando.

Incluso si el cuerpo no sale bien, podría sacarlo… Si ha hecho un sistema como el

Dragón Emperador, podría cambiar el alma entre los cuerpos.

Gaelion es un buen ejemplo.

El Gaelion real vive en un niño, pero si quiere puede cambiarse.

Sin embargo, parece haber limitaciones para el cambio.

Quizás Rata quiere hacer a su compañero un emperador.

"Bueno, mientras estés con ello, asegúrate de no descuidar mis peticiones."

(Naofumi)

"... No es como que pueda desafiar al marqués." (Rato)

Con una expresión delicada, Rato se rasca la cabeza y asiente.

"Ahora que lo mencionas, sobre los núcleos de dragón ..." (Raphtalia)

63
Raphtalia levanta la bolsa que llevaba en su cintura.

"¿Qué?" (Naofumi)

"Ah, sí. Mientras estaba entrenando con el Maestro, nos fuimos a cazar dragones.
He traído esto como recuerdo. He oído que eran valiosos, así que los guardé
mientras enviaba otras cosas al almacén. "(Raphtalia)

Raphtalia presenta el contenido de la bolsa.

Dentro había bastantes núcleos de dragón.

Uno. Dos. Tres ... De todas formas, hay muchos.

¿Cuánto habrá luchado?

¿Y que se supone que es la caza de dragones?

"Entonces llamaré a Gaelion." (Naofumi)

Y así, llamé a Gaelion, que estaba por la zona.

"Fumu. Esta es justo cantidad de núcleos. "(Gaelion)

"¡H-Habló-!" (Raphtalia)

Observando como Gaelion miraba en la bolsa, Raphtalia levantó la voz.

Ah, no se lo dije.

Y durante el incidente del Dragón de la Ira, Gaelion se negó a decir nada.

"Sí, Gaelion puede hablar. ¿Recuerdas cuando peleamos contra el Dragón

Zombie? Este era el hombre que llevaba ese cuerpo, cuando todavía estaba vivo.

64
"(Naofumi)

"¿Vivo ...? ¿Entonces no pudo volver a la vida? "(Raphtalia)

Le doy una breve explicación de la situación de Gaelion.

Incluso Raphtalia parece sorprendida.

"Con esta cantidad, recuperaré un poco de fuerza." (Gaelion)

Estas Piedras son fundamentalmente como elementos de dopaje para los

dragones. Supongo serán útiles.

Es un bonito recuerdo. Además hay más sorpresas en el almacén, al parecer.

Luego iré a verlas con el tío de Imya y a ver si me forja algunas armas y
armaduras.

"Hay bastantes Fragmentos del Emperador Dragón en eso. Es un salvavidas.

"(Gaelion)

Gaelion vacía la bolsa en su boca y se los traga de una vez.

"Se habrían vendido por mucho dinero. Deberías tratarlos mejor. "(Naofumi)

"Hmph, a cambio, me haré más fuerte para ti, así que olvida eso." (Gaelion)

Este dragón cobarde ... Lo único grande en él es su boca.

Las escamas de Gaelion comienzan a brillar débilmente.

"Fumu ... Ya veo. Ya veo. "(Gaelion)

65
"¿Te acuerdas de algo?" (Naofumi)

Sería bueno si finalmente recordase la forma de romper el límite de nivel 100.

"Desafortunadamente, la información que buscas no estaba en estos fragmentos."

(Gaelion)

"¡Maldita sea!" (Naofumi)

La información es aleatoria, y seguramente sea inútil.

"Sin embargo ..." (Gaelion)

"¿Sin embargo?" (Naofumi)

"Solo los héroes pueden alcanzar el nivel inferior a Dreifach, Apocalipsis."

(Gaelion)

"¡Ya lo sé!" (Naofumi)

Por qué. ¿Por qué sólo me dicen cosas que ya sé?

Tendré que aprender a invocar más fácilmente, así que esta información no es
completamente inútil.

"Además, los cuatro héroes anteriores, y los que fueron antes de ellos, a pesar de
que pudieron sobrevivir a la Oleada, no pudieron vencerla." (Gaelion)

¿Hmm? ¿Sobrevivieron, pero perdieron?

¿Que significa eso? Pensé que vencer a la ola significaba sobrevivir contra de ella.

¿Es como ganar la batalla pero perder la guerra?

66
Hay muchas cosas sobre las oleadas que siguen siendo un misterio.

"... Los Cuatro deben sobrevivir… de lo contrario, superar la Oleada será

sumamente difícil. Incluso podría ser imposible para las Siete Estrellas. Además,
esta será la última oleada. Si falláis este mundo está sentenciado{LOL} ".
(Gaelion)

La última de ellas... no creo que se refiera a la siguiente, sino a todas en conjunto.

"Y las Cuatro Buenos Presagios son ..." (Gaelion) {Conjetura propia: son la tortuga
Espiritual el Houou y los otros jefes que decían}

"¿Son?" (Naofumi)

"No puedo recordar nada más. Eso es todo lo que obtuve de los fragmentos.
"(Gaelion)

"Ya veo. Fue un poco útil. "(Naofumi)

Agradezco la información, pero le faltan fragmentos.

No encontré lo que quería, pero he aclarado bastantes cosas en mi cabeza.

El problema es; ¿qué tenemos que hacer para ganar, o que es lo que debemos
hacer para perder?

¿Tenemos que matar a todos los enemigos convocado? ¿O hay otra meta?

Tal vez deba ponerme a recopilar activamente fragmentos.

"Además, la cantidad de personas con las que puedo conceder el ascenso de

clase especial se ha incrementado. Si alguien quiere hacer uno, estoy libre en
cualquier momento ". (Gaelion)

"Lo tengo." (Naofumi)

67
Desato el núcleo de mi armadura bárbaro y se lo entrego a Gaelion de nuevo.

... Las estadísticas de la Armadura crecieron en un buen margen.

"Ah bien. Alquimista, examinaste el cuerpo, ¿no es así? "(Gaelion)

"Lo hice." (Rata)

"También estoy falto de poder. Si tienes las herramientas, te dejaré que

modifiques mi cuerpo cualquier momento. "(Gaelion)

"Taniko no se quedará callada." (Naofumi)

"Si se trata de Wyndia, no te preocupes. Si no soy fuerte, no podré proteger lo que

me importa. "(Gaelion)

"Rato estaba investigando las propiedades de la herencia de los dragones. Por

favor, dile lo que sabes. "(Naofumi)

"Incluso si lo intento, sería como explicarle cómo respirar, ¿sabes?" (Gaelion)

Mu ... Gaelion da una respuesta problemática.

Supongo que será difícil.

"No te preocupes, lo averiguaré sola. Y ya que me pongo tal vez agregue unas
pocas modificaciones ya que estoy en ello. "(Rato)

"Fufufu, en primer lugar, tendré que hacerme lo suficientemente fuerte como para
derrotar a la próxima Reina Philorial." (Gaelion)

Gaelion deja escapar una risa malvada. Parece entender que aún no es rival para
ella.

Bueno, y así, terminé mi visita al laboratorio de Rato.

68
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 263: Inspección sorpresa

Bueno, hoy he decidido realizar una inspección sorpresa en las viviendas de los
esclavos y Héroes.

Lo hago para evitar que traigan a alguien extraño.

A pesar de que puedo absorber cosas en mi arma, sacarlas es difícil, por lo que la
propiedad personal debe mantenerse a salvo.

El Agua mágica y el agua Espiritual son inesperadamente fácil de componer, y un

buen número de ítems útiles los obtenemos de los monstruos.

Pero otros drops y materiales deben mantenerse separados, o no podré

encontrarlos cuando los necesite.

Les advertí a Ren y Motoyasu que no confiasen demasiado en las habilidades de

composición automática de sus armas, por lo que ya deberían tener algunos
materiales.

Y, no quiero que monopolicen objetos raros. Por lo que los confiscaré.

En esta inspección investigaré a todos.

"Naofumi-sama, ¿qué estás haciendo?" (Raphtalia)

Estaba ya a punto de irrumpir en el camping de Plantas donde está Ren.

Me doy la vuelta y encuentro a Raphtalia mirándome con ojos incrédulos.

"Estoy investigando si Ren esconde algo." (Naofumi)

"Ah ... Eso es... sí claro, Naofumi-sama es precisamente esta clase de persona.
"(Raphtalia)

69
Aunque su expresión indica que no quiere venir, me sigue.

Probablemente tenga algo que decir, pero se lo guarda.

Sigo teniendo la sensación de que estoy haciendo algo mal, así que supongo que
aún no estoy totalmente desprovisto de mi conciencia humana.

Hay gente que me alaba, sin importar lo mal que haga las cosas, así que estoy
empezando a perderme un poco.

La Violación de domicilio ilícita y el robo son marcas registradas de los Héroes.

La mayoría de los héroes que conozco son delincuentes normalmente.

Pero... eso es sólo en juegos.

La primera habitación que comprobé fue la de Ren.

"Fumu ... Realmente no hay nada aquí." (Naofumi)

Es una habitación vacía con un escritorio y una cama. El tío de Imya le enseñó
algo de herrería, así que hay algunas espadas rotas y minerales por todos lados.

Sobre el escritorio hay un cuaderno que parece estar usando para practicar la
escritura.

Parece que está estudiando diligentemente.

Ahora que lo pienso, es imposible que el Ren pueda obtener Items Raros.

Su maldición disminuyó su suerte, y no puede obtener EXP.

"¿Es esta la habitación del héroe de la espada?" (Raphtalia)

"Sí, Ren usa esta sala." (Naofumi)

Aunque no viene mucho por aquí.

70
Suele andar con el Caballero Femenino.

No parece que tenga nada oculto, así que supongo que eso es todo.

"Es más limpio de lo que imaginaba. ¿Está estudiando Herrería? "(Raphtalia)

"Sí, se lo dejé a él. Parece que está aprendiendo apropiadamente. "(Naofumi)

¿Es esto una espada de cobre? Supongo que la hizo para practicar.

Ya que no tiene suerte sus armas no son lo mejor.

En el escritorio hay algunos diagramas con diseños de espada.

Son como los que yo hago para los accesorios.

Esperando encontrar una oscura Historia Chuuni implicada, miré a través de ellos.

Pero, por desgracia, no había suciedad.

En represalia, miré debajo de la cama para encontrar el porno, pero de nuevo,

nada.

Que aburrido{jajajaj}.

"Naofumi-sama, si has perdido el interés, no hace falta que sigas." (Raphtalia)

"¿Tanto se nota?" (Naofumi)

"Sí." (Raphtalia)

Fuu ... Bueno, ya estoy empezando a actuar como un ladrón, mejor lo dejo aquí.

Ren está limpio.

Voy a comprobar a los Héroes en orden. Así que ahora viene Motoyasu.

71
Motoyasu tiene una casa construida lejos del pueblo, al lado de la cuadra de
Philorials.

Vive allí con sus tres pájaros originales.

Por cierto, es un edificio bastante grande.

Soy el diseñador.

Aunque es sólo una casa temporal a base de plantas-Camping.

En este momento, Motoyasu está llevando a Bruja{Recordar que lo de la muerte

supuestamente aún no ha ocurrido}, por lo que no está.

Si quiero buscar, no voy a tener mejor momento.

No soporto tratar con él después de que se volviera loco. Aunque antes tampoco
podía con él.

"¿Es esta la casa del héroe de la Lanza? Parece muy diferente cuando lo vi en el
castillo ". (Raphtalia)

"Sí, llama a todas las mujeres cerdo, y las Philorials se han convertido en el
sentido de sus existencia." (Naofumi)

"..." (Raphtalia)

Hablo mientras abro la cerradura de la casa.

En este pueblo, las cerraduras no significan nada para mí.

"Naofumi-sama, creo que deberías aprender sobre algo llamado vida privada."
(Raphtalia)

"Esos héroes no tienen ese derecho." (Naofumi)

72
Quiero decir, en este momento son delincuentes.

No soy un demonio. No voy a aprovecharme de cualquier cosas.

Si es sólo algo así como pornografía, lo dejaré tal cual.

"Ah ..." (Raphtalia)

El suspiro de Raphtalia es bastante pesado.

De todas formas, estoy en casa de Motoyasu.

La entrada conduce a una sala de estar y cocina mixtas.

Es mucho más ordenado de lo que creí que sería.

Recuerdo que Midori y los otros dos dijeron algo de la limpieza del lugar.

De los tres, creo que Midori es el más fiable en este tipo de cosas.

Aunque el hecho de que él sea el único varón en el grupo es, extraño de por sí.

No, ¿es Midori el raro? Teniendo en cuenta su género, aún se dirige a Motoyasu.

Y desde la zona compartida, la casa se divide en cuatro salas.

Cada habitación tenía algo dibujado sobre ella: una pluma roja, una pluma azul,
una pluma verde, y, finalmente, una lanza.

Supongo que es una habitación para cada uno.

Sin ninguna duda, procedo a forzar la cerradura de la habitación con la lanza.

Por alguna razón, hay tres niveles de cerradura.

Su seguridad me da curiosidad.

73
¿Podría ser que está actuando y está pensando en atacarme de nuevo?

Se abre la puerta.

En el interior hay una sala muy normal, aunque hay algunas cosas de Philorial por
todos lados.

Parece que no hay cama.

Realmente no es necesaria porque Motoyasu duerme mientras abraza a sus

Philorials.

"Esta habitación es desagradable." (Raphtalia)

"Sí ... pero ..." (Naofumi)

Hay algo extraño.

Esta habitación es mucho más estrecha que la que diseñé para esta casa.

Debe haber algún pasaje secreto en algún lugar, pero ... encontrarlo va a ser un
dolor.

「Modificación de emergencia, Creación de Puerta」

Fuerzo a la Planta de camping a crear una puerta.

Con un sonido chirriante, la puerta aparece.

"...La privacidad frente a Naofumi-sama no existe, ¿verdad?" (Raphtalia)

"Sí, en el interior de una casa de planta de Camping, no hay ninguna." (Naofumi)

74
De lo contrario, no podría dejar a Ren y Motoyasu vivir tan tranquilamente.

Pienso mientras abro la puerta.

"Esto es-" (Naofumi)

Cerré la puerta.

"¿Naofumi-sama?" (Raphtalia)

Puse mi mano en mis cejas y pienso.

"Hay algunas cosas en este mundo que es mejor no saber. '

Son mis pensamientos reales.

"¿Qué pasa?" (Raphtalia)

En silencio invito a Raphtalia a abrir la puerta.

Tras comprender la situación Raphtalia suspira y la abre.

"¿Qué ..." (Raphtalia)

Raphtalia está sin palabras.

Cierto, como esperaba, la sala oculta de Motoyasu ... estaba coloreada de Firo.

Literalmente.

Las paredes estaban cubiertas de dibujos hechos a mano de Firo, y llegaban

75
hasta el techo.

En un escritorio hay una gran pila de cuadernos.

Por todos ellos hay dibujos de aves y formas humanas, todas las formas de Firo.

Realmente es muy bueno...

Ese tipo tiene una bonita cara, es un héroe, puede cocinar, y puede dibujar.

Si arreglara su personalidad, sería ridículamente popular.

No, de hecho era bastante popular.

Pero su vida amorosa no me importa.

Alejo mis pensamientos inútiles y miro la habitación una vez más.

Cada rincón de la habitación está salpicado de plumas de Philorial, y la cama ...

no, eso es un muñeco de peluche de Firo (Con forma de Philorial) y otro de Firo en
forma humana relleno de plumas, en la parte superior.

Usar estos dos podría...

No, eso es peligroso. No debería fijarme mucho.

El relleno de la muñeca parecen plumas de Firo.

Uu... Toda la habitación huele a Filo Rial.

"¿¡Q-qué es esto !?" (Raphtalia)

Raphtalia respira profundamente y grita con la cara pálida.

Hice lo mismo.

"Es la habitación del acosador de Firo. No, tal vez es la habitación de un Yandere.

76
"(Naofumi)

¿Por qué el Yandere Hater se convirtió en Yandere?

Trato de abrir uno de los libros.

Por alguna razón, oigo un chillido agudo detrás de mí.

En el interior, hay bocetos de Firo empaquetados.

Al abrir otro libro ... Parece un Doujin Ero basado en Firo{Pero que coj…}.

¿Por qué tiene uno para su forma de pájaro? Además su habilidad es increíble.

El personaje masculino en estos es Motoyasu? No, son los tentáculos, así ...

"¿No está Firo en grave peligro?" (Raphtalia)

"¿Firo? Motoyasu muestra obediencia absoluta a Firo. Cree que se enamorará de

él algún día. "(Naofumi)

"P-pero ese hombre es un héroe. Puede forzar Firo hacer este tipo de cosas.
"(Raphtalia)

"No creo que eso suceda." (Naofumi)

Incluso si intenta forzarla, Firo puede defenderse por sí misma.

No les ha hecho nada a esos 3, así que romperá pronto. Espero.

"Y si intento confiscar cualquiera de los elementos aquí, temo por lo que pueda
pasar en el futuro." (Naofumi)

"Cierto..." (Raphtalia)

Esto es más como el sitio donde Motoyaus reprime sus deseos.

77
Si se lo quito podría explotar.

En este momento, mantener el status quo parece ser mejor.

De todas formas, no querría haber visto esto.

La locura de Motoyasu es interminable.

... Por ahora, voy a mirar las otras tres habitaciones.

El resultado: Se parecen a la de su amo.

Si Motoyasu tiene movida, los tres probablemente lo resolveran.

"El siguiente es Itsuki." (Naofumi)

"Umm ... ¿No podemos parar en esto?" (Raphtalia)

"Si no lo controlo podría ser un problema." (Naofumi)

No voy a dejar que digas que olvidaste la habitación de Motoyasu.

Ver lo que están haciendo y prepararnos es vital.

"Pero, tú dejaste al Héroe del arco con Rishia-san, ¿no es así?" (Raphtalia)

"Sí, pero no sería asunto de broma si trae a Rishia de su lado." (Naofumi)

"Ah ..." (Raphtalia)

Aunque Itsuki no ha estado mucho aquí, por lo que probablemente no tenga nada.

Rishia le vigilaba constantemente, así que no hará nada raro.

Hoy, se fue con Rishia a ayudar a nivelar a los esclavos.

78
Desde que ha sido condenado a ser un Yes Man, no creo que haga nada en
bastante tiempo.

Y así, entramos a la casa de Itsuki y Rishia.

Para Rishia, ¿es su nido de amor?

Le dije que no hiciera nada inmoral, por lo que probablemente estaré bien.

"Fumu ... todo está claro." (Naofumi)

"Sí. ¿Y no es esta la casa de Rishia-san? No creo que encuentres nada.

"(Raphtalia)

Bueno, Rishia ha estado aquí desde que comenzamos el pueblo.

Su personalidad parece ser muy leal, esa chica.

Parece que limpia el lugar con regularidad.

Las habitaciones están decoradas con armas y armaduras, y parece la casa de un

aventurero.

En el interior de la habitación hay una cama grande.

¿Es que duermen juntos?

Es una casa común, sin nada raro.

Me pregunto qué clase de cosas divertidas dirá Itsuki sobre vivir aquí después de
liberarse de su maldición.

"Naofumi-sama? ¿Estás pensando en algo extraño de nuevo? "(Raphtalia)

Imaginando Itsuki enganchado a un juego mientras poco a poco gasta los ahorros
de Rishia, lo que les lleva al colapso familiar, me pone contento.

79
Después de todo, Itsuki abandonó Rishia, cometió un delito, y regresó después de
que le dieron una paliza.

"Naofumi-sama! ¡Hazlo tú solo! "(Raphtalia)

"... ¿Qué?" (Naofumi)

Sólo estoy autocomplaciéndome con unas fantasías agradables {If you know what
I mean}, pero Raphtalia me regaña.

Quiero decir, Itsuki no se arrepentía en absoluto, y tampoco puede pensar nada en

este momento.

Aunque admito, basándome en lo que imaginé, que soy basura.

80
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 264: Familiar

“¿Donde sigue?” (Raphtalia)

“Veamos… Vamos al cuarto de Firo.” (Naofumi)

Le di a Firo un cuarto una vez. Específicamente, un cuarto en mi casa.

Creí que el granero de Philoriales estaría bien, pero ya que Firo quería, no se
puedo evitar.

Los niños pequeños siempre quieren sus propios cuartos, ¿No es así?. Es lo
mismo.

Aunque ella mismo no lo ha usado realmente.

Puse una cerradura por si acaso, pero supongo que es un buen momento para ver
lo que ha estado haciendo.

Entramos en mi casa y abro la puerta al cuarto de Firo.

“Esto es….” (Naofumi)

Juguetes de niños y cosas brillantes esparcidas por todo el lugar. Se ve como el

cuarto de un un niño pequeño.
Excepto que hay un nido de pájaro hecho de paja.
¿Ella lo ha usado? No hay muchos rastros de ello.

“Tal vez haya huevos por aquí.” (Naofumi)

“¿Firo puede poner huevos?” (Raphtalia)
“Bueno, tal vez hizo algunos con Motoyasu… no, Melty.” (Naofumi)
“¡Melty es una chica humana!” (Raphtalia)

La respuesta de Raphtalia es precisa huh.

Pero, mientras Raphtalia no sabia, Firo y Melty tienen ese tipo de relación.

Aunque la causa principal para eso fue yo.

Todo ese asunto esta sobre mi cabeza.
Sin embargo ella misma dice que no es así.

81
“No lo se, algunos pueden ser de Naofumi-sama.” (Raphtalia)
“¡Como si eso fuera posible!” (Naofumi)

Cielos, Raphtalia, ¿Quien pensaría eso?

No hables disparates como decir que Firo es mi compañera. (Nota: De forma
sexual)
…No obstante, solo hace un poco ella me ataco. [Nota: según las notas en ingles
también se puede traducir ataco como violo]

En cualquier caso, ¿Siquiera vale la pena investigar un cuarto tan desordenado?

Pero…

Así, mientras pensaba ‘siquiera hay algo en un cuarto tan desordenado’

investigue, sin embargo……
Algunos minerales que parecían bastante costosos y adornos fueron puestos sin
cuidados por los alrededores.
¿Simplemente de donde vino esto?
Entonces, estos huesos dentro del nido, ¿Que demonios son? ¿Restos?

Firo, esa chica, si pienso sobre ello, ella si tiene dos lados.
El lado puro y cabeza-hueca y el lado apropiado de una animal salvaje. Quizás, el
lado de la animal salvaje es su verdadera naturaleza.
Bueno, he sido cuidadoso antes, no hay ninguna bola así que esta bien,
pero……(Nota:Naofumi se refiere a la bola que atesoraba Firo cuando viajaban
con Melty)

Este hueso… es como de dragón.

¿Son estos sus botines de guerra de cuando deje que Firo enloqueciera e hice
que aumentara su nivel?

“Ella probablemente se enojaría si nos los llevamos, ¿huh?” (Naofumi)

“Creo que a ella le enojaría que usted estuviera buscando por su cuenta.”
(Raphtalia)
“Yeah…” (Naofumi)

…¿huh?

““¡Pii!””

Una polluela Philorial sale desde el interior de mi armadura y empieza a examinar

el cuarto.

82
“¡¿Que es esto?!” (Raphtalia)
“Bueno, algunas polluelas que recibí de Firo, ¿Pero simplemente de donde
salieron?” (Naofumi)

Cuando me quito mi armadura ellas no están ahí, aun cuando me quito mis ropas
ellas no salen.
En ocasiones, ellas salen de las aberturas de mi armadura.
¿Que son estas polluelas Philoriales?

“Naofumi-sama, ¿Podrían ser… parasitarias?” (Raphtalia)

“¿Que dijiste?” (Naofumi)

Estas dos polluelas, no puede ser, ¿Me están parasitando?

¡No bromees!

““¡Pii!””

Las dos polluelas van y toman algo del nido.

¿Que es eso?
Ellas vuelven con una gema un poco mas grande que mi puño.

“Que gema mas hermosa. Esta coloreada de un ligero rosa.” (Raphtalia)

“Yeah… ¿Que es?” (Naofumi)
“Quien sabe.” (Raphtalia)

Con mi [Juicio], trato de identificarla.

¿La Piedra Mágica …De Firo?

““¡Pii!””

Con la piedra magica, las dos polluelas monstruo saltan a mi mano.

“La sostengo, ¿Y entonces?” (Naofumi)

““¡Pii!””
“Si Firo se entera de esto, ¿No sera peligroso?” (Naofumi)
““¡Pii!””

Las dos polluelas monstruo hacen un zumbido y sacuden sus cuellos.

¿¡Que están haciendo ustedes dos!?
Mientras me preguntaba sobre esto, la piedra mágica en mi mano se derrite y

83
luego se evapora.

“UWAAAA” (Naofumi)

Una nube de humo se ondula y algún tipo de vapor vuela hacia mi.
Ah ¡Mierda! ¡Cuidado!
Inmediatamente después de que pensé eso, el humo me envuelve… Y se disipa.

“¿Qu-Que fue eso?” (Naofumi)

“Naofumi-sama, ¿Esta bien?” (Raphtalia)
“No me siento particularmente raro….” (Naofumi)

Solo por si acaso, confirmo mi [Status].

Estaré en aprietos si obtuve alguna anormalidad en mi [Status] mientras no me di
cuenta.
Tal vez sea un mal juicio de mi parte, pero siento como si mi poder mágico se ha
incrementado. De hecho… ¿Que esta pasando?
Algo como la protección divina de Gaelion parece haberse aplicado.

También, siento como si pudiera saber donde esta Firo.

Presumiblemente, ella se dirige hacia donde estoy.
En serio, ¿Que esta pasando aquí?

“¡Pii!”
“¡En Serio tu-!” (Naofumi)

Mientras pensaba eso, el emblema de las dos polluelas monstruo empieza a

cambiar.
El escudo esta brillando.

Habilidad < Philorial: Familiar> Dominada.

Habilidad <Philorial: Mode-Change> Adquirida.

¿Familiar?
Es como esos familiares de los juegos ¿Cierto…? (Nota: Los familiares son
básicamente mascotas invocadas)
¿Que es exactamente?
Pero, Si me preocupo demasiado sera peligroso.
¡Firo volverá a casa muy pronto!

“Raphtalia. Apresúrate y sal. ¡Firo esta regresando!” (Naofumi)

84
“¿Eh? ¡Um, yeah!” (Raphtalia)

Dejamos el cuarto en un apuro.

Inmediatamente después de eso.

“¡Regrese~!” (Firo)

Firo viene felizmente a través de la puerta del frente.

“Bienvenida de vuelta.” (Raphtalia)

“P-pareces como si ya sabias que venia de vuelta huh.” (Firo)
“Bueno, de alguna forma.” (Naofumi)

¿Me pregunto que es eso?

Puedo sentir donde esta sin revisar por cosas como el Ki.

Hablando de eso, ¿Que son [Familiar · Philorial] y [Monster Change · Philorial]

exactamente?

“Ah, Maestro~ Veras~ Es la habilidad adquirida por Fitoria~ Las gracias por lo de
la otra vez~” (Firo)

¿¡Ella vio a través de mi!?

En ese caso no hay necesidad de esconderlo ¿huh?

“Bueno veras~ Esas pequeñas fueron confiadas y enviadas al Maestro por Fitoria,
pero~ …Ellas son monstruos creadas para ser capaces de proteger al Maestro en
cualquier momento~” (Firo)
“Ya veo, ¿Así que es por eso que aparecen de la nada?” (Naofumi)
“Un. Ella dice que se quedaron tranquilas hasta que se adaptaron a la magia del
maestro~” (Firo)
“¿Ellas no son parásitos dentro de mi?” (Naofumi)
“Yeah, um … ¿Huh? ¿¡Ya no puedo oír mas su voz!?” (Firo)

Firo toca su ahoge y responde.

Lo sabia.
¡Estas polluelas Philoriales SON parásitos dentro de mi!

“Aunque si no te gustan, podemos vincularlas a Firo.” (Firo)

85
“Heh-” (Naofumi)
“Se ha vuelto posible que el poder mágico del Maestro sea otorgado a Firo, así
que Firo sabe donde esta el maestro y viceversa.” (Firo)
“Ah, es cierto” (Naofumi)
“…Hace poco, ¿No estabas en el cuarto de Firo?” (Firo)

Gulp…
Bueno aun si es expuesto a Firo, no hay un problema en particular.

“Bueno, fuimos a ver tu cuarto. Se un poco mas organizada.” (Naofumi)

“Boo-” (Firo)
“En tu nido, encontramos una piedra de un color rosa como el de los cerezos.”
(Naofumi)
“¿Había tal cosa?~ Firo no lo sabia para nada~” (Firo)
“No sabias, ¿Huh?” (Naofumi)
“Ahora que lo mencionas… Melty-chan dijo que la vio también, la mañana
siguiente de cuando dormimos juntas.”(Firo)
“Wow-” (Naofumi)

“Recientemente, Melty tiene las mismas pequeñas que el Maestro. ¿Ella las
obtuvo de la misma forma?” (Firo)

¿Melty esta parasitada también?

Ella simplemente tiene una naturaleza preocupante también.
¿Esta mal decir que yo soy la causa?

“Pii”

De cualquier forma, me molesta así que vamos a pegarlas a Firo.

Agarro a las dos y las presiono contra Firo. Ellas se vuelven suaves y entran en
ella.

“¿Eh?”
Raphtalia esta con los ojos bastante abiertos.

Las alas de la forma humana de Firo brillan.

Un icono para [Philorial: Mode Change] aparece en mi visión.

…Parece tener algún tipo de patrón numérico.

Ajustes predeterminados como poder, velocidad y magia, así como varias otras

86
cosas, aparecen.
Por el momento, probemos el poder.

“Ah, siento como si algún tipo de poder estuviera surgiendo de mi” (Firo)
“Fumu.” (Naofumi)

Ah, ¿Así que puedo manipular las estadísticas de Firo con esto?
Vamos a regresarlo a lo predeterminado. Si termina saliendose de control, sera
problemático.

“Pii”

Las dos polluelas se deslizan en mi armadura.

¡Maldición! ¡SALGAN!

Y así, me quito mi armadura, ¡Pero ellas no salieron! Ellas tampoco están bajo mis
ropas.
Cielos, Philoriales son cosas innecesarias para instalar en mi.

O quizás debería decir, Firo extrañamente obtuvo una posibilidad de aumento de

poder, ¿Ese tipo de cosa? No me jodas.
Hubiera sido mejor si nunca hubiera examinado el cuarto de Firo.

Creo que le daré múltiples e irrazonables instrucciones acorde a este poder

“Firo, tu cuarto esta sorprendentemente sucio. ¡Quiero que lo limpies

regularmente!” (Naofumi)
“¡YEAH!” (Firo)

De alguna forma feliz, Firo empieza a limpiar su cuarto siguiendo mis

instrucciones.
Los minerales que parecían costosos y otras cosas no eran necesitados, así que
ella los llevo a la bodega. Al menos un poco de su juicio parece haber mejorado.

“De alguna manera, veras~ Siento como su ahora puedo entender mejor al
maestro~” (Firo)
“¿Es así?” (Naofumi)
“No perderé contra Onee-chan.” (Firo)
“¿De que estas hablando?” (Naofumi)
“Maestro, ¿Despues de esto vas a mirar los cuartos de los otros niños de la
aldea?” (Firo)

87
“Ah.” (Naofumi)

Había pensado sobre mirar a través de la aldea una vez.

Mientras no vayamos a ver mis cosas, esta todo bien.
Así que después de eso, llevamos a Firo alrededor de la aldea para inspeccionar
los cuartos de los demás.

Lo siguiente, vamos al cuarto de la Perra con Taparrabos… Quiero decir Kiel y

encontramos su diario.
Claro que lo leímos y los contenidos eran cosas como que deliciosas comidas
comió ese día, como usar taparrabos, ‘Para poder ser un hombre honorable…’,
etc.
……Dentro del cuarto hay una casa de perros, ¿¡Que quiere decir eso!? Esa Perra
con Taparrabos…

La siguiente es Taniko.
Ella parece estar investigando la ecología de los monstruos, pero es un cuarto
ordenado.
Todos mis monstruos están catalogados y organizados en libros por tamaño,
forma y personalidad, con detalles muy meticulosos escritos en cada pagina.
Ella ama a los monstruos igual que siempre supongo.

“De alguna forma, todo esto parece algo malo… Supongo que todos tienen una
personalidad única, ¿Cierto?” (Raphtalia)
“¡Yeah!” (Firo)
“Supongo…” (Naofumi)

Despues sigue la casa de Atlas y Fohl.

De hecho, hasta hace poco, Atlas era la única que la usaba.
……Revise el interior y la limpieza parece ser completa.
Bueno, Atlas siempre esta en mi hogar así que si Fohl no esta por aquí,
¿Principalmente esta sin usarse?

Primero es el cuarto de Fohl.

Solo hay una mesa y una cama bien hecha metida a trochemoche en el cuarto.
Bueno, el regreso hoy así que no hay razón para que haya algún cambio.

Dentro del cuarto de Atlas, de alguna forma se volvió explosivamente lleno de

animales de peluche.
Atlas nunca dio alguna indicación de que le gustara eso, ¿no es así?
Espera un momento, estos no pueden ser las pertenencias de Fohl, ¿O si?

88
¿En serio?
En lugar del cuarto de Atlas… ¿¡Este es el cuarto de Fohl!?

Siento como si se ha vuelto mas exagerado que cuando lo vi antes.

Un papel color de rosa cubre las paredes. No hay mucha evidencia de que la
cama fuera usada.

De alguna forma…… Se siente desconectado de todos los cuartos que he visto

hasta ahora, este cuarto.
Como un ambiente femenino por ejemplo…

“Es un cuarto tan adorable. ¿Es este el cuarto en el que duerme Atlas-chan?”
(Raphtalia)
“No. Es mas probable que el cuarto no sera usado hasta que Fohl regrese.”
(Naofumi)

“Cierto, Atlas usualmente siempre esta durmiendo en la cama contigua a la del

maestro.” (Firo)
“……¿¡Esa es mi cama!?” (Raphtalia)
“Ahora que lo mencionas, es cierto. Ella y Sadina duermen juntas.” (Naofumi)
“Estoy atrapada en dormir en la cama con los olores de Atlas-chan y Sadina-
neesan, ¿Es eso……?” (Raphtalia)

Las cejas de Raphtalia se elevan un poco frustradas.

Vamos, ahora, no seas así.
Lo que Atlas de hecho quiere es dormir en mi cama, pero señalar eso no parece
necesario.
Vamos a dejarlo como el cuarto de ensueño de Fohl.

Así que…… Sobre el cuarto de Sadina, no esta en esta aldea.

Su casa esta en esa base secreta.

Despues de ese viene el cuarto de Imya.

Los Lumos prepararon sus residencias bajo de la aldea.
Escuche que ha sido construidas de tal manera que un derrumbe no puede pasar.
Ya que no esta hecha de la Planta Campamento, no puedo forzar mi entrada, pero
no había seguro.

El interior del cuarto de Imya esta lleno de dibujos de ropas. Lo que parecían ser
modelos de amoldamiento y etc, fueron puestos alrededor, así que puedo ver que

89
ella estaba abordando el hacer vestidos seriamente.

¿Oh? Los lentes de sol que hice están decorando el cuarto al parecer.
Los que ella esta usando ahora son unos que le pedí después a otro de la raza
Lumo que los hiciera.
‘Son mejores que los que hice en un apuro, ¿Cierto?’ Así se lo recomendé.
Para valorar tanto sus cosas, que buena chica.

Las cosas principales están aquí, ¿huh?

Las cosas de los esclavos restantes son bastante similares.
Excepto que, al igual que Firo, muchos de sus cuartos están bastante sucios.

En la cena, informe que hice la inspección sorpresa y les dije que deben
limpiarlos.

90
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 265: Combate nocturno

Cayo la noche y el trabajo prácticamente llego a su fin.

Me dio bastante sueño, así que creo que es hora de ir a dormir.

“¿Va a dormir pronto?” (Raphtalia)

“Yeah, necesito levantarme temprano mañana.” (Naofumi)

Me siento en mi cama y me pregunto a quien debería llamar para la labor de

guardia hoy… No, Raphtalia esta aquí ahora, así que puedo dejarle las
contramendidas de Atlas a ella.

“Raphtalia, si Atlas viene aqui, asegurate de sacarla.” (Naofumi)

“¡Ententido!” (Raphtalia)

Ella esta bastante enérgica.

Me da una sensación distinta a la de la Raphtalia usual.

“… ¿Por qué te estas quitando tus ropas de dormir?” (Naofumi)

“¿Eh? Ah…” (Raphtalia)

Como si intentara desnudarse, Raphtalia empieza a quitarse su ropa.

Entiendo que hace calor, pero no entiendo por qué tiene que estar desnuda.
¿Hmm? Escucho que golpean a mi puerta.
No se por que, pero tengo un mal presentimiento mientras abro la puerta.

“Yo, Naofumi-chan. Vine con Atlas a dormir.” (Sadina)

“Naofumi-sama, estaré durmiendo en su cuarto otra vez.” (Atlas)

Una borracha Sadina junto con Atlas a cuestas da una gran sonrisa mientras trata
de pasar por la puerta principal.
Silenciosamente la cierro.

“¡Vete a casa!” (Naofumi)

“¿Por qué~? ¿No esta bien~?” (Sadina)
“Cierto, Naofumi-sama. Hasta ayer, ¿No nos dejaba dormir en el mismo cuarto
que usted?” (Atlas)
“Ahora que Raphtalia esta aquí, las cosas no se desarrollaran de la misma forma.
Sadina, lo mismo va para ti también.” (Naofumi)

91
“¿Ara~? El nos esta echando.” (Sadina)
“¿Que deberiamos hacer?” (Atlas)

Atlas y Sadina empiezan a hablar entre ellas.

Si Atlas y Sadina forman una alianza, no hay forma de que Fohl sera capaz de
detenerlas a ambas.
El es débil contra su hermana.

“Primero, debemos obtener información de la situación…”

Puedo escuchar un tipo de conversación sospechosa, pero las ignoro.

“Um…” (Raphtalia)
“Solo por si acaso, vamos a dormir en la misma cama.” (Naofumi)
“¡S-Si!” (Raphtalia)

La espalda de Raphtalia repentinamente se endereza mientras asiente.

“No dejare que siga como Raphtalia-chan planea. Pero primero, pienso que
deberíamos ver como resultan las cosas, Atlas-chan.” (Sadina)

‘Puede Sadina sentir lo que pasa atraves de una fuerza invisible también?’ O eso
pienso, pero entonces me doy cuenta de que ambas estaban espiando por la
ventana.
Deslizo las cortinas para cerrarlas sin decir una palabra.

“Fufufu, no pienses que esto es suficiente para detener nuestra observación~!”

(Sadina)

E-Ellas son increíblemente molestas…

Ignorando las palabras de Sadina, invito a Raphtalia a mi cama.

“¡D-Disculpeme!” (Raphtalia)

Es una respuesta como la que obtuve de Imya cuando la invite la primera vez a la
cama.
¿Por qué esta tan tensa?
Hemos dormido juntos varias veces antes.
Ah, en ese entonces, ella incluso mojo la cama.

“Bien, bien.” (Naofumi)

92
Me recuesto y pongo mi mano en la cola de Raphtalia.

“¿¡Hii!? N-Naofumi-sama, ¿Por qué esta tocando mi cola?” (Raphtalia)

“¿Hmm? Estoy acostumbrado a tocar las plumas de Firo y el pelaje de Imya y Kiel,
así que supongo que mi mano fue naturalmente al tuyo.” (Naofumi)

Recientemente, he estado durmiendo mientras toco a alguna de ellas, así que se

ha vuelto de alguna forma un habito. O quizas una costumbtre.
Es como abrazar una Dakimakura para dormir.

“Estaba haciendo cosas como esas… Ha cambiado bastante en el tiempo que no

lo he visto.” (Raphtalia)
“No es como si algo hubiera cambiado realmente, ¿Sabes?.” (Naofumi)

Suavemente aprieto la cola de Raphtalia.

“Ah… uu…” (Raphtalia)

La sensación es una mezcla de todas las partes buenas de las plumas de Firo y el
pelaje de Kiel.
Supongo que ella es de una buena raza.
Es realmente esponjoso.
Podría hacer de esto un habito. La sensación es de primera clase.

“Hah… hah…” (Raphtalia)

La respiración de Raphtalia se vuelve forzada. Quizás es porque ella no esta

acostumbrada a que le toquen la cola.
Me cubro con la sábana y cierro mis ojos.

“…”

¿Que es esto? Tengo una extraña sensación similar a la que me da cuando Atlas
se mete en la cama.
Esto es extraño. Firo, la Perra con Taparrabos, Imya y todos los otros esclavos
Demi-Humanos, nunca tuve tal sensación con ellos. ¿Me es imposible dormir junto
a Raphtalia?

“Ah… uu…” (Raphtalia)

93
Raphtalia esta temblando. Parece que ella tampoco se puede tranquilizar.
Cada vez que aprieto su cola, todo su cuerpo convulsiona.
¿Cuanto tiempo ha pasado? Tengo tanto sueño y aun así no puedo quedarme
dormido. La sensación me irrita.

“N-Naofumi-sama…” (Raphtalia)
“Fumu.” (Naofumi)

Me siento.

“Raphtalia, lo siento. Parece que no puedo dormir contigo.” (Naofumi)

“¿¡Eh!?” (Raphtalia)

La cara de Raphtalia se pone roja por un momento mientras deja salir una voz
confusa.

“No se por que, pero no puedo dormir.” (Naofumi)

“Fufufu, Naofumi-chan. ¿Entonces deberíamos acompañarte nosotras dos para
dormir contigo?” (Sadina)

La voz de Sadina emana desde el otro lado de la ventana.

¿Que tipo de causa y efecto es ese?
¿Y ustedes aun estan aqui? Vayan a dormir de una vez.

“Lo escuche todo, Naofumi-chan. La razón por la que no dormirás junto a Atlas-
chan es porque no quieres que Raphtalia-chan lo malentienda, ¿Cierto?” (Sadina)
“Bueno…” (Naofumi)

La gran verdad sobre el asunto es que yo despertaría si algo pasa alrededor de mi

mientras duermo.
Pero recientemente, he sido capaz de ignorarlo.

“Entonces, solo tenemos que dormir contigo con el permiso de Raphtalia-chan.

¡Ahora empezemos este carnaval de lujuria!” (Sadina)
“¿¡Que carnaval!? ¡Deja de jugar!” (Naofumi)
“Naofumi-chan, ¡La noche recien ha empezado~!” (Sadina)
“Sadina-oneesan, ¿¡Podrías tranquilizarte e irte a casa!?¡ Atlas-chan también!”
(Raphtalia)

Raphtalia abre las cortinas y les dirige esas palabras a ambas.

Cierto. Ahuyentalas.

94
El hecho de que ella pueda ponerlo tan claramente de esa manera es el punto
fuerte de Raphtalia.

“¿De que estas hablando Raphtalia-chan? Somos tus aliadas, ¿Sabes?. Quieres
hacer cosas divertidas con Naofumi-chan, ¿Cierto?” (Sadina)
“Asi es, Raphtalia-san. Vamos a dormir juntas con Naofumi-sama.” (Atlas)
“¡No voy a hacer ninguna alianza aquí!” (Raphtalia)
“Es cierto. No es como si ella tuviera que dormir en la misma cama que yo. Si ella
simplemente duerme en la cama adyacente y se mantiene vigilandolas a ustedes
dos, no hay problema.” (Naofumi)

Cierro las cortinas que Raphtalia abrió.

“Y así, Raphtalia, ¿Puedes dormir en la cama contigua?” (Naofumi)

“Hah… Lo entiendo…” (Raphtalia)

Con un tono de extremadamente arrepentido, Raphtalia va malhumorada a la

cama de al lado y se acuesta.
…Ahora entonces, debería dormir también.
Pensé eso mientras cerraba mis ojos, pero…

“Sadina-oneesan… ya se que estas en el cuarto. No tiene caso ocultar tu

presencia.” (Raphtalia)

Antes de que me diera cuenta, Sadina se había infiltrado al cuarto y Raphtalia la

había regañado.
Es una molestia levantarse, asi que pretenderé estar durmiendo.

“Ya veo. Para poder perseguir a Naofumi-chan, debo eliminar el gran obstáculo
conocido como Raphtalia-chan. Onee-san no perdera.” (Sadina)
“¡Los refuerzos han llegado!” (Atlas)
“Esta bien… ¡Entonces yo seré su oponente! Naofumi-sama, solo duerma ahí sin
preocuparse.” (Raphtalia)

Las tres dejan el cuarto con un “bang”.

Escucho el sonido del choque de metales y relámpagos provenientes de afuera.

“¿¡Por qué Atlas-chan puede usar el Musou Kassei!?” (Raphtalia)

“Lo aprendí observando a Rishia-san.” (Atlas)
“¿Solo con observarlo?” (Raphtalia)
“Naofumi-sama también lo aprendió.” (Atlas)

95
“¿¡Con que propósito fui a ese viaje de entrenamiento entonces!?” (Raphtalia)
“¡No perderé!” (Sadina)
“Aun así, ¡La que tiene mas experiencia soy yo! ¡[Hengen Musou Sword Skill-]!”
(Raphtalia)

Bueno, puedo dejárselo a Raphtalia sin preocuparme.

Incluso Atlas no debería ser capaz de derrotarla.

“¡Maestro~! Vamos a dormir juntos~.” (Firo)

Firo, quien se suponía estaba durmiendo en donde Melty, llega.

¿Acaso corrió hasta aquí?
Ella llego cuando yo estaba medio dormido, así que asentí distraidamente.

“Yeah, entonces, en la posibilidad de uno en un millón de que Sadina y Atlas

atraviesen la puerta, tu puedes ser su oponente.” (Naofumi)
“Okay. Kiel-kun e Imya-chan están conmigo también~.” (Firo)
“Niichan, Raphtalia-chan, Sadina-neechan y Atlas-chan están teniendo una batalla
épica afuera en este momento.” (Kiel)
“Si… La batalla se estaba poniendo intensa, así que todos despertaron para
verla.” (Imya)
“Yeah, pense que se estaba poniendo ruidoso. Así que esa era la razón. Bueno,
voy a dormir, así que nos vemos mañana.” (Naofumi)
“¿Quien crees que ganara Nii-chan?” (Kiel)
“Raphtalia.” (Naofumi)
“Ya veo. Bueno, cuando me aburra de la pelea dormiré con Nii-chan.” (Kiel)
“Ah, si, si.” (Naofumi)

Por cierto, parece que ellas tres lucharon hasta el amanecer. Cuando deje la casa
en la mañana, las encontré a las tres sentadas espalada contra espalda.
Aunque pensé que Raphtalia seria capaz de vencerlas a ambas fácilmente.
Pero, yo soy el que fue a dormir por su cuenta, así que realmente no puedo decir
nada.
Aunque Raphtalia me dijo que podía dormir sin preocuparme así que tenia fe en
ello…

“¡E-Esas son unas grandes habilidades que tienes!” (Raphtalia)

“Asombroso. Si Sadina-san no estuviera aquí, hubiera perdido instantáneamente.”
(Atlas)
“Raphtalia-chan se ha vuelto fuerte~. Pero aun así, no perderé.” (Sadina)
“Ya es de dia gente.” (Naofumi)

96
“¿Eh?” (Las Tres)

Estas personas continuaron peleando sin darse cuenta.

¿Que tan militaristas son estas personas?
Incluso Raphtalia se ha vuelto una maníaca de las batallas.
Aunque la culpa recae en mi por dejarle estas dos.

Pero, no es broma si Sadina y Atlas se han unido.

No puedo hacer que Raphtalia batalle toda la noche. Tengo que hacer algo

97
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 266: Hombre tigre

“Y así están las cosas, Fohl. Para asegurarme de que ni Raphtalia ni Atlas
duerman conmigo, he decidido dormir en tu casa.” (Naofumi)
“¡Sal!” (Fohl)

Fui al cuarto de Fohl la noche siguiente.

Por cierto, Raphtalia esta en el cuarto contiguo por si acaso. Si Fohl entra en
acción o algo malo pasa ella se apresurara en venir.
Esta mañana, Raphtalia dijo que Firo, la Perra con Taparrabos e Imya ‘tuvieron un
injusto inicio’, pero me pregunto que carrera están haciendo.

“¿De que estas hablando? ¿Acaso el hombre que estaba muerto de borracho ayer
tiene algún derecho a rehusarse?” (Naofumi)
“Gu…” (Fohl)

Fohl da un gruñido adolorido.

“Eres capaz de prevenir que tu hermana duerma conmigo.” (Naofumi)

“¿¡Aun no has dormido con Atlas!?” (Fohl)
“Yeah.” (Naofumi)

Quiero decir, este tipo aparentemente aprendió el Hengen Musou también y el

entreno con Raphtalia.
El es fuerte. O al menos, debería serlo.
De todas formas, si el asiste a Raphtalia, el dos contra una se volvería dos contra
dos, así que deberíamos ser capaces de ganar.
Pero, el no puede ponerle una mano encima a Atlas, así que dudo que el usara
toda su fuerza…
Cuando Ren regrese, le pediré también. Apuesto a que el dará una mejor pelea
que este de aquí.

“¡Bastardo! ¿¡Estas diciendo que Atlas no tiene encanto como mujer!?” (Fohl)
“¿De que demonios estas hablando?” (Naofumi)
“Quiero decir, ¿¡No es eso cierto!? Has tenido tanto tiempo y Atlas estaba
durmiendo en el mismo cuarto que tu todas las noches, ¿Cierto?” (Fohl)
“Así es.” (Naofumi)
“¿¡Así que estas diciendo que mi linda hermana no tiene encantos femeninos!?”
(Fohl)

98
“Como si me importara.” (Naofumi)

Realmente no me importa.
Siempre que hablo con Fohl, se torna así.

“¡Bastardo! ¿¡Estas diciendo que mi Atlas no es linda!?” (Fohl)

“No tengo interés. ¿Y que quieres decir con “tu Atlas”…?” (Naofumi)

Ah, esto se esta volviendo una molestia.

Cuando el descubrió que dormía con Atlas, se altero. Cuando aclare que no
estaba durmiendo con Atlas, el también se altero.

“No te preocupes por eso. Solo recuéstate de una vez.” (Naofumi)

Me recuesto en la cama y hago que Fohl para que venga.

“Qu…” (Fohl)

La cara de Fohl se torna mas y mas palida.

“Podría ser… tu…” (Fohl)

“¿Que sucede? Ah, creo que eras capaz de transformarte en bestia, ¿Cierto?
Transfórmate y ven a la cama.” (Naofumi)

No conozco la verdadera forma de Sadina, pero la Perra en Taparrabos es una

cachorra.
Quizás Fohl puede volverse un cachorro de tigre o algo así.

“¡D-detente! ¡No tengo tales preferencias!” (Fohl)

“¿Que tiene que ver esto con las preferencias?” (Naofumi)

¿Es la transformación en bestia considerada de mal gusto?

Entonces la Perra en Taparrabos tiene mala preferencia, supongo.

“Hah… Hah…”

Desde el techo, escucho una respiración irregular.

“¡I-intruso!” (Fohl)

Fohl libera un orbe de magia de sus puños.

99
Una sección del techo fue destrozada y una humana cae al piso.
Es la sastre.

“Tenia el presentimiento de que una gloriosa situación se presentaría, así que vine
a observar. ¡Gracias por la esplendida comida!” (Sastre)

Ella esta dibujando algo enérgicamente.

¿Que esta haciendo? Tengo un mal presentimiento sobre esto.
No hay duda de que ella esta malentendiendo algo.

“Por ahora, sal.” (Naofumi)

Agarro a la Sastre del cuello y la arrojo fuera de la casa.

“Y así, no habrán malentendidos. Ahora transfómate y métete en la cama.”

(Naofumi)
“¡N-no!” (Fohl)

Siento a la Sastre poniendo su oreja en la puerta.

“Apresúrate. Tengo sueño.” (Naofumi)

Activo el sello de esclavo de Fohl y le doy una orden.

“Gu… Bastardo… uu… Y-ya, ya entiendo.” (Foahl)

Supongo que el no es capaz de tolerar el sello de esclavo como Atlas. Fohl

cambia de forma.
El es un esplendido tigre blanco.
El parece bastante musculoso y estoy un poco decepcionado de que no es un
cachorro.

Esto es extraño, la Perra definitivamente daba una impresión de ternura.

Pero el se ve poderoso.
Me pregunto que tan fuerte es.
En este momento, tengo la impresión de que Atlas es la mas fuerte. Ella ya ha
trabajado como para pagar su deuda sin la ayuda de Fohl.

“Bueno, supongo que funciona también. Ven a la cama de una vez. Si tengo ese
pelaje a mi alrededor me sera mas fácil dormir.” (Naofumi)
“Uu…” (Fohl)

100
Con la cara de un hombre muerto, Fohl se acuesta en la cama.
Mientras extendía mi mano, el inmediatamente retrocedió de un salto.
Bueno, solo quería tocarlo un poco.

“A-Atlas, por tu bien, tu hermano esta dispuesto a entregar su pureza. Aun si me

mancho, ¡Definitivamente no perderé!” (Fohl)
“Cállate. Ve a dormir.” (Naofumi)

No es como si hubiera despertado a la homosexualidad.

Pero si Sadina y Atlas tienen esa impresión y se rinden, entonces supongo que
eso esta bien también.
Si Fohl esta bien con eso, entonces yo…

No. La idea es rechazada.

¿Que tipo de triste situación me llevaría a dormir con un tigre? Pero, es mejor que
no ser capaz de dormir con Atlas y Raphtalia.
Cuando Firo y Kiel durmieron conmigo, Raphtalia parecía ponerse triste, así que…
‘¿Entonces Fohl que es macho esta bien?’ Pregunte y ella lo permitió, aunque ella
tenia una expresión bastante extraña en ese momento.

Claro, tengo mis razones para haber escogido a Fohl.

Hay algo de lo que estoy curioso.

“Cierto, durante el incidente del lavado de cerebro, tu y Atlas estaban hablando

con Basura sobre algo, ¿Cierto? ¿De que estaban hablando?” (Naofumi)
“¿Por qué tengo que decircelo a alguien como tu?” (Fohl)
“Si el estuviera planeando algo, ¿Serias capaz de averiguarlo? El es el hombre
que arrincono a todo tu clan, ¿Sabes?.” (Naofumi)
“Uu…” (Fohl)

Cuando se conocieron por primera vez, obtuve algo de información de la Reina.

Sin hacer excusas, Fohl empieza a hablar.

“El trato de ofrecerle a Atlas algo de comida, así que trate de escapar. El parece
haber envejecido un poco desde que lo conocí contigo. El no tenia energía.” (Fohl)
“Eso parece probable.” (Naofumi)
“-“¿Que estas haciendo?” -“Estoy llamando a alguien que se parece enormemente
a Onii-sama.” -“No soy tan viejo y no me hace feliz si dices que soy como el
enemigo de la raza de los Hakuko.” Hmph.” (Fohl)

101
“Empieza desde el principio.” (Naofumi)
“…Entendido. Despues de eso, el viejo me miro a mi y a Atlas y empezó a
observar muy lejos. El dijo en un tono triste, ‘No importa lo que pase, tienes que
proteger a tu hermana, ¿Okay? De otra manera, lo lamentaras por el resto de tu
vida.’” (Fohl)
“…Ya veo.” (Naofumi)

Eso estaba dentro de mis expectativas.

Si quien dijera esas palabras no fuera Basura, hubieran sido sabias palabras.

“¿Que esta haciendo ese hombre? ¿Por qué esta tratando de aproximarse a
Atlas?” (Fohl)
“Esa Basura tenia una hermana que se parecía mucho a la tuya. Ella fue
secuestrada por los Hakuko y todavia esta perdida.” (Naofumi)
“Qu-” (Fohl)
“Así que quizás ustedes son los hijos de esa hermana, es lo que el esta pensando.
¿Puedes recordar algo?” (Naofumi)
“Madre era… Definitivamente humana. Aunque ella no podía ver, ella siempre fue
muy amable.” (Fohl)
“¿Cual era su nombre?” (Naofumi)
“Alucia” (Fohl)

¿Una persona diferente?

No, hay la posibilidad de que ese nombre sea falso.
Y creo que el nombre de la hermana de Basura era Lucia. Es solo una letra extra.

“Un poco después de dar a luz a Atlas, ella fue arrastrada en la guerra y murió…
Ella me confió a Atlas a mi.” (Fohl)
“Ya veo… ¿Así que sabias que eras mitad humano?” (Naofumi)
“Si.”(Fohl)
“¿Que hay acerca de tu padre?” (Naofumi)
“¿¡Por qué tengo que darte tanta de mi información personal!?” (Fohl)
“Es cierto. Pero si no lo se, no hay nada que pueda hacer. Escuche que la raza
Hakuko estaba acumulando una gran cantidad de poder alrededor de Silt Welt. Ya
que estas bajo mi protección, la del Héroe del Escudo, algunos de ellos podrían
ponerse celosos.” (Naofumi)
“Uu… Entendido. Mi padre era… No era alguien que deseaba luchar. El era una
persona tranquila y amable. Aun así, tenia la sensación de que el era bastante
fuerte. Para poder permitir a sus subordinados, a mi y a Atlas escapar, el se quedo
el las lineas frontales hasta el final diezmando a sus enemigos.” (Fohl)
“Así que perdieron a ambos padres en esa guerra.” (Naofumi)

102
“Yeah… pero eso fue hace bastante tiempo atrás.” (Fohl)

La edad de Fohl no debería ser tan alta.

El se veía de alrededor de los 12 cuando lo conocí, así que supongo que si el dice
que fue hace mucho, seria 6 años atrás como mucho.
No se los detalles, pero parece que este mundo esta lleno de guerras.
Debido al liderazgo de Basura, parece que Melromark fue capaz de evitar unos
cuantos de ellos, aparentemente.

Usando la edad e Bruja como base, ¿Significa que han estado en paz por
alrededor de 20 años?
No se que tipo de posición tomo su abuelo en Silt Welt, pero el se supone que era
famoso.
Sus problemáticos legados me rodean.

“Tengo que proteger a Atlas, aun si me mata.” (Fohl)

“Y esa hermana tuya esta anhelando a una sabandija como yo. Haz un mejor
trabajo.” (Naofumi)
“…¿Realmente no tienes interés en Atlas?” (Fohl)
“No importa como responda, te enojaras. ¿Que respuesta quieres?” (Naofumi)
“Uu…” (Fohl)
“Es lo que me gustaría decir, pero no tengo interés en el amor. Atlas es…
Veamos… Si tuviera que escoger, diría que es como una pequeña para mi.”
(Naofumi)

Así como pienso en Raphtalia como una hija, Atlas es como una hija adoptiva que
trata forzosamente de aproximarse a mi.
Últimamente, los esclavos de la aldea me están dando esa misma sensación.

Pero por el momento, no parece que to tenga alguna emoción como amor dentro
de mi.

“¿No estas en una posición similar? Da tu mejor esfuerzo y protegela y vuélvete lo

suficientemente fuerte para no perderla. Aunque, ya que te estoy criando para que
luches contra la oleada, probablemente no debería estar diciendo tales cosas.”
(Naofumi)
“¡Lo haría aun si no me lo dijeras! Aplastare lo que sea que se ponga en mi
camino para que Atlas no tenga que pelear.” (Fohl)
“Si, si. Entonces, como deseas, pensara en una forma de hacer que Atlas no
tenga que luchar contra la oleada.” (Naofumi)
“¿Hah?” (Fohl)

103
Fohl parece haber sido tomado desprevenido.

“¿Que es tan extraño? No llevare a nadie que no desee luchar al campo de batalla
y no es como si fuera a ignorar a las personas que dicen que no quieren desean
batallar. No parece que quieras que envie a Atlas a batallas peligrosas, ¿Cierto?”
(Naofumi)

Aunque soy yo el que esta poniendo a Atlas en un montón de peligros en primer

lugar. Aun así, si Fohl lo desea, podría impedir que ella participe.

“¿Estas seguro de que esta bien eso?” (Fohl)

“Solo si trabajas lo suficientemente duro para cubrir su parte también.” (Naofumi)
“…” (Fohl)

Fohl responde con silencio.

“Bueno, la misma individua quizás desee luchar, así que es tu trabajo detenerla
entonces. No presionare su decision.” (Naofumi)
“Lo entiendo.” (Fohl)

El me da una respuesta extrañamente honesta.

“Creo que como que entiendo la razón de porque Atlas te ha… Tomado cariño.
Pero aun así te odio.” (Fohl)
“Puede ser. De todas formas, necesitas tratar de detener la imprudencia de tu
hermana ahora.” (Naofumi)
“…” (Fohl)
“Entonces voy a dormir. Si ellas tratan de entrar, asegúrate de echarlas.”
(Naofumi)

Y así, la noche descendió tranquilamente.

Como esperaba, Atlas y Sadina trataron de meterse y Raphtalia y Fohl lucharon

contra ellas… Aparentemente.
Esta vez, fueron capaces de repelerlas bastante rápido.

Cuando desperté, Raphtalia estaba durmiendo junto a mi mientras sujetaba mi

mano.
Despues de aprehender a Atlas, Fohl la puso a dormir en el cuarto de ella.
Su cara durmiente era la de un hombre que había superado el mas grande de los

104
obstáculos de su vida.

“¡Mañana, yo seré quien este en la cima!” (Sadina)

“¡Nii-chan va a prevenir que Atlas camine por el camino equivocado!” (Fohl)

Y entonces el día siguiente, lucharon otra vez.

105
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 267: Tregua temporal

“Solo rindanse ya gente.” (Naofumi)

“Cierto, Sadina-neesan, ¡cesa esta lucha sin sentido!” (Raphtalia)
“No seas tan rígido, Naofumi-chan.” (Sadina)

Han pasado tres días. A través de las acciones de Raphtalia y Fohl, hemos sido
capaces de poner un completo alto a las operaciones nocturnas de Atlas y Sadina.
El alto nivel de Raphtalia jugo a nuestro favor.
Entonces, mientras estábamos casualmente comiendo almuerzo, Sadina
felizmente se nos aproxima.

“Así que, Naofumi-chan. Esta noche, ¿Vendrías a mi hogar para beber junto con
Raphtalia-chan?” (Sadina)
“No.” (Naofumi)

Ella probablemente esta tratando de emborrachar a Raphtalia para sacarla de la

competencia.

“No te preocupes. No voy a traer a Atlas-chan conmigo esta vez. Solo quiero
hablar con Naofumi-chan.” (Sadina)
“¿Y estas esperando que crea eso?” (Naofumi)
“Entonces, trabajare con Fohl-chan para asegurarme de que Atlas-chan no venga,
así que únete a mi. Esta Onee-san mantiene sus promesas.” (Sadina)
“Recuerdo a Onee-san rompiendo una bastante importante.” (Raphtalia)

Raphtalia sonríe mientras empieza a liberar sed de sangre.

Ella esta bastante enojada.
Yep, Raphtalia es una niña que muestra su rabia de esta manera.

“Pero Raphtalia-chan, hasta que regresaste, me asegure de mantener a Atlas-

chan fuera de la cama de Naofumi-chan. Nunca escuche nada sobre mantener a
las otras niñas afuera.” (Sadina)
“Uu…” (Raphtalia)

Ella se esta metiendo en los detalles técnicos…

Y creo que he escuchado una sofisma como esta antes.
Ah, cierto, salio de mi.

106
He empezado a entender la personalidad de Sadina.
Ella actúa como holgazana para prevenir que los otros la entiendan, pero debajo
de eso, ella se obsesiona sobre las cosas.
Para resumir, ella es alguien con quien no puedes bajar tu guardia.

Ella es realmente capaz y su poder de pelea es bastante alto…

Ella se negó al entrenamiento de la Abuela, diciendo que era innecesario.
Aunque esa misma Abuela dijo que ella era alguien que podía dominar la lucha
solo con instinto, así que no había una verdadera necesidad.

También lo escuche de Raphtalia.

Aparentemente, ella usa magia de relámpago en si misma para incrementar
forzosamente su propia velocidad de reacción a niveles alrededor del Musou
Kassei.
Ella puede usar magia de auto mejora y tiene varias maneras de incrementar sus
propios parámetros.
Lo que es mas, ella puede usar ecolocalizacion para leer movimientos, así que la
magia de ilusión no es muy efectiva en ella.

¿Que tan habilidosa es ella?

Pero si pienso en ello, ella se supone que es de una raza mas fuerte que los
Hakuko cuando esta en el agua.
Eso parece ser acertado. Su apariencia definitivamente es adecuada de una
Demi-Humana acuática.

“Y Atlas-chan es un poco diferente de las otras niñas en ese aspecto.” (Sadina)

“¿Es asi? Bueno, solo deje a los otros en mi cama como una contramedida para
Atlas, ¿Sabes?.” (Naofumi)

Cuando estoy solo, estoy paranoico del momento en que Atlas entra.
Especialmente en los dias que Sadina esta fuera.

“Es porque Naofumi-chan es un denso hijo de puta.” (Sadina)(Nota: Originalmente

dice solo denso, pero quien tradujo al ingles le agrego esto y me parece divertido
agregarlo también)

“¿Es esto sobre amor? No tengo ningún interés y Raphtalia es estricta con las
morales publicas. Solo quiero evitar un conflicto innecesario.” (Naofumi)

No soy un protagonista crea-harems.

Si un hombre no de diera cuenta de nada con la aproximacion persistente de

107
Atlas, no seria solo denso. Habria Trascendido la densidad.

“¿Ara?” (Sadina)
“Y he estado diciendo esto por un tiempo, pero una vez que nos encarguemos de
la oleada y el mundo este en paz, planeo regresar a mi propio mundo. No tengo
intenciones de hacer familia aqui.” (Naofumi)
“Hah…” (Raphtalia)

Raphtalia deja salir un gran suspiro.

Siempre que este tema aparece, ella siempre hace eso.
Pero estas tipas siempre hablan solo sobre cosas como estas, asi que quizas
Raphtalia solo esta cansado de eso.

“Entonces, Naofumi-chan.” (Sadina)

“¿Que?” (Naofumi)
“Despues de que el mundo este en paz y estes listo para regresar, asegurate de
irte despues de darles tu amor a todas las que quieran tenerte cerca.” (Sadina)
“¡Escucha lo que estoy diciendo!” (Naofumi)

¿¡Que esta diciendo esta mujer ballena!?

“¿Ara? Esta Onee-san no recuerda haber dicho nada raro. Aun cuando Naofumi-
chan no esté aqui, creo que definitivamente hay quienes desean tener a tu hijo.
Como yo.” (Sadina)
“¡Como si las hubieran!” (Naofumi)

Creo que la Reina dijo algo similar.

Algo acerca de casarme con Melty.
Si Melty se casaba conmigo, el hecho de que tuvieran a un heroe en la familia
podria incrementar la autoridad del pais, pero no dejare que termine asi.
Es chica de voluntad fuerte, Melty, probablemente no va a querer relaciones con
nadie ademas de Firo.
Y espera, para obtener estatus al tener el hijo de un heroe, ¿Que tan calculadoras
son estas personas?

“Ah, Naofumi-chan. No estoy segura de que estas malentendiendo, pero esta

Onee-san no quiere volverse famosa o tener el hijo de un heroe o algo asi.”
(Sadina)
“Me pregunto eso.” (Naofumi)
“Onee-san… Quiere amor mutuo con el gran bebedor, Naofumi-chan. Oh vaya,
¿Que estoy diciendo?” (Sadina)

108
¡Molesta!
La sed de sangre de Raphtalia se vuelve mas fuerte.
Sus batallas nocturnas quizas lleguen a una conclusion aqui mismo.
¿Deberia asistir en el silenciamiento de esta ballena?

“De todas formas, Onee-san quiere tiempo para hablar contigo esta noche.”
(Sadina)
“¿Aqui no esta bien?” (Naofumi)
“Yeah, es un asunto secreto. Aqui es un poco…” (Sadina)

Sadina mira hacia un area que parece carente de personas.

…¿Hay algo ahi?
¿Es ahi donde Sombra se esta escondiendo?

No veo a Sombra muy seguido, pero parece estar monitoreandome.

Ella tiene la habilidad de disfrazarse a si misma como los esclavos de la aldea,
aparentemente.
Aunque realmente no me importa, porque ella ayuda tambien.

“Asi que, ven a la base secreta con Raphtalia-chan esta noche. Si lo haces,
prometo que no volvere a tu cuarto con Atlas-chan otra vez.” (Sadina)
“Ah, si, si.” (Naofumi)

Ella es una persona bastante obstinada. Aunque ella probablemente se doblegara

en algun momento.

“Es una promesa.” (Sadina)

Sadina dice esto mientras se va.

“Me pregunto de que se trato eso.” (Raphtalia)

“¿Quien sabe?” (Naofumi)

El objetivo de esa borracha es, hasta ahora, desconocido.

Empezando con mi aldea, Firo y otras personas en la otra aldea, ella parece
acumular gran respeto de todos ellos.
Pero, solo puedo verla como una persona relajada que le gusta jugar con todo.

Aunque cuando llega el momento, ella si se desempeña bien.

Aparentemente, ella hace un monton de otras cosas tambien, pero no he visto

109
nada.
La he visto hablando con Melty tambien. La princesa no me diria de lo que se
trata.
Aun cuando Firo entro en modo de pregunta, ella continuo respondiendo ‘Es un
secreto.’
Forzandole a decirlo no era necesario, asi que lo ignore.

¿Pero de donde proviene este charisma?

De todas formas, esa noche.

Sadina habia atado a Atlas y la trajo a mi hogar.

“Ahora, Fohl-chan. Atlas-chan. Voy a salir con Naofumi-chan.” (Sadina)

Ella… de hecho lo hizo.

“Sadina-san. ¿Esto es traicion? ¿Es lo que es esto?” (Atlas)

Atlas esta desconcertada mientras presiona a Sadina por una respuesta.

¿Ella fue asaltada sin previo aviso?

“Esta noche es una tregua temporal. Solo calmate y dejaselo a Onee-san. Atlas-
chan solo deberia dormir con Fohl-chan hoy.” (Sadina)
“Ah… Naofumi-sama, ¡Por favor salveme!” (Atlas)
“Sadina, no traiciones a aquellos que creen en ti como si fuera una broma. Esp es
lo que mas odio en este mundo. Si vas muy lejos, te voy a echar de aqui.”
(Naofumi)

Probablemente es una broma simple, pero siempre que veo a alguien engañar a
alguien mas, tengo una fuerte sensacion de incomodidad.
Pero Bruja ya se fue.
…Tengo que olvidarla.

“Si, si~. Entonces, estare engañando a Naofumi-chan solo una vez mas despues
de esto~” (Sadina)
“Declararlo de antemano no resolvera el problema.” (Naofumi)

Mientras estabamos hablando, Fohl recoge a Atlas como a una princesa. El tiene
una expresion bastante feliz.

“Ahora, Atlas. Hoy, vas a estar durmiendo pacificamente. Todavia es muy pronto

110
para que hagas cosas como estas.” (Fohl)

Su cara y contextura son naturalmente buenas, asi que el se ve como algun tipo
de principe.
No, por sangre, el ES un principe.
No es como si importara.
De todas formas, el esta cargando el joven cuerpo de Atlas, el cual se rehúsa a
envejecer. La escena da una sensacion de elegancia como la que se encuentra en
mangas Shoujo.

“Uu… Onii-sama, no olvidare esta desgracia. Voy a guardar rencor.” (Atlas)

Atlas se queja mientras Fohl la lleva en sus brazos.

¿No seria mejor mantenerla atada si por siempre?
¿Soy escoria por pensar eso? Yep, lo soy.
Me evalúo a mi mismo mientras volteo hacia Sadina.

“¿Vas a subirte en Onee-san y nadaremos hasta alla? ¿O vas a pedirle a Gaelion-

chan que te lleve?” (Sadina)
“Supongo que Gaelion estara bien.” (Naofumi)

Si algo pasa, puedo usar a Gaelion para conseguir tiempo para mi escape.
Asi, montamos a Gaelion para ir hacia la Base Isla Secreta de Sadina.

111
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 268: Alcohol

“Hay bastantes más cosas aquí desde la última vez que vine.” (Naofumi)

Como si fuera la casa del tesoro de un pirata, la base secreta de Sadina estaba
llena de cosas.
Oro y Plata ... no había demasiado, pero parecen haber bastantes herramientas
mágicas.
Seguramente lo mejor sea evaluarlas luego.
Sadina me trae artículos que puedan valer dinero, pero parece que aún tiene
bastantes.
Todo el dinero que me ha traído es suficiente para suplir con creces el coste que
tuvo Sadina.
Supongo que tengo que mejorar mi opinión sobre ella.

"Ahora bien, ¡todos a beber alcohol hasta el desmayo!" (Sadina)

Sadina declara mientras saca un barril de vino.

"Fumu ... ¿Yo también?" (Gaelion)

Gaelion afirma su presencia en respuesta al alcohol.

Le diría que fuese a casa, pero Raphtalia también parece querer beber, así, esto
puede ser peligroso.
Es mejor tener más bebedores.

"Verde ~ aquí, esto para Gaelion-chan." (Sadina)

Sadina saca una botella Sho1 de 2 litros y se lo entrega a Gaelion.

Um, es Sake japonés?
Tal vez los antiguos héroes dejaron el método de hacerlo.

"Entonces, sin más preámbulos." (Gaelion)

Gaelion comienza a beber directamente de la botella.

"Oh ... Esto es un Sake seleccionado, ¿cierto?" (Gaelion)

"Sí ~ Es uno lo suficientemente bueno, tan fuerte que incluso podía satisfacer al
dragón de mi ciudad natal." (Sadina)
"Ya veo ..." (Gaelion)

112
El humor de Gaelion mejora conforme sigue bebiendo.
¿Y de dónde exactamente te encontraste con eso…?

"Ahora no hace falta que os contengáis. Naofumi-chan, también tengo frutas

Lukor. "(Sadina)

Sadina comienza a ofrecernos alcohol.

No es que la Lukor sea mi fruta favorita.
Supongo que está muy bien.

"¿Y? ¿Qué es lo que quieres hablar? No querías que Shadow y los demás oyeran,
¿verdad? "(Naofumi)
"Qué rápido eres Naofumi-chan ~ ¿Puedes esperar hasta que me emborraché un
poco? Raphtalia-chan, beber también. Los padres de Raphtalia eran buenos
bebedores, por lo que deberías ser buena con el alcohol. "(Sadina)
"Y-yo soy ..." (Raphtalia)

Sadina echa algo se sake en la copa de Raphtalia, y ella tímidamente le da un

sorbo
Creo que bebió algo de alcohol en Cal Mira, sin embargo.
Creo que es muy fuerte.

"¿Qué siente Raphtalia-chan sobre Naofumi-chan? Onee-san quiere saberlo.

"(Sadina)
"Tengo mucho respeto por él." (Raphtalia)

¿Es así?
Siempre parece molestarle mis actos malvados, así que pensé que no me
respetaba.
Puede parecer extraño que lo diga yo, pero mis acciones son crueles.

"Esos son tus verdaderos sentimientos?" (Sadina)

"Sí." (Raphtalia)
"No quieres quedarte pillada o algo así?" (Sadina)
"E-eso es ..." (Raphtalia)

¿Eh? ¿Raphtalia quiere casarse conmigo? ¿Me reconoce como alguien del sexo
opuesto?
Nonono, está trabajando duro para que la oleada no cause desgracias a niños
como ella, ¿no?

113
Si dijera que le gusta alguien como yo, no me molestaría, pero hay algo llamado
prioridades.
Recuerdo lo que dijo Sadina durante el día.
Cuando todo se calme, Raphtalia podría... empezar a pensar en esas cosas.
Si lo hacemos bien, su estatus social será alto cuando me vaya.

"Yo estoy... quiero decir... um..." (Raphtalia)

Los ojos de Raphtalia miran a todas partes mientras su cara se pone roja.
Realmente es muy joven. Realmente no creo que deba beber, y tampoco que
deba preocuparle el amor con su edad.

Ella sólo me ve como un sustituto de sus padres fallecidos, y estará confusa

porque le preguntaron si me ve como un miembro del sexo opuesto.
Sí, todavía es demasiado pronto para que Raphtalia ame a alguien.
Es así.

Cuando Raphtalia malentendió la situación que encontró con otros durmiendo en

mi cama, sintió algo desagradable, y también algo como la negación que sienten
los hijos cuando sus padres se vuelven a casar con otra persona. Algo así.

A pesar de que no pasa nada, se sentirá nerviosa.

Ni siquiera yo quiero que Raphtalia esté así.
Ah, pero Firo, el perro en taparrabos, y Imya son todos niños, así que tampoco
pasa nada.

"Nyaohyumi-sama eds mi ..." (Raphtalia)

La vocalización de Raphtalia parece estar mal estado.

"¿Ara? ¿Raphtalia-chan? "(Sadina)

"Eds mi ..." (Raphtalia)

Con una explosión, Raphtalia se cae directa sobre la mesa.

"Sí ... Yo también estoy ... un poco ..." (Gaelion)

Gaelion empieza a agitarse y cae de espaldas, con las patas flotando.

114
"Bien bien bien. Como era de esperar de 「Tanuki」, el vino que decía que
tumbaba dragones ... Supongo que era demasiado fuerte para Raphtalia-chan y
Gaelion-chan. "(Sadina)
"Tú... lo planeaste, ¿no?" (Naofumi)

Esto es malo. Parece que Sadina inventó algo lo suficientemente poderoso como
para tumbar a Raphtalia y Gaelion.
A este ritmo, esta mujer ballena se me tirará encima.
En el peor de los casos, podría usar la prisión Escudo, y escapar con un Portal.

"Y así, sigamos bebiendo." (Sadina)

"No quiero. Me voy a casa ". (Naofumi)
"Ahora, ahora, esta Onee-san tiene algo de lo que hablar, y si te vas ahora, ¿qué
harás con Raphtalia-chan y Gaelion-chan?" (Sadina)
"Los llevaré con el Portal." (Naofumi)
"Ah, es cierto ~. Pero podrías dejarlo para después de la conversación con esta
Onee-san? "(Sadina)
"¿Qué hablas? Mejor que no sea un carnaval de la lujuria. "(Naofumi)
"Mal, mal, mal. Esta noche es una tregua. "(Sadiana)

Relajadamente, Sadina sigue bebiendo como siempre lo hace.

Pero entonces...

"Naofumi-chan, te lo dije antes, ¿no? Que si querías entrar en una relación más
seria con Raphtalia-chan, deberías estar preparado. "(Sadina)

Suprimiendo el sentimiento de calma, Sadina vuelve a su forma humana, y me

mira seriamente a los ojos.

"Sí, ya lo dijiste. ¿Noqueaste a Raphtalia y Gaelion para decirme eso? "(Naofumi)

Para Sadina, ¿quién es la niña conocida como Raphtalia?

Realmente no lo sé, y parece que es algo que no quiere desvelar. Cada vez que le
pregunto sobre ello cambia de tema.
Fue hace bastante tiempo.
Cuando aún estaba construyendo el pueblo, una de las fuerzas que vinieron a
ayudarme fue un grupo de mapaches Demi-humanos ... La raza mapache vino a
ayudarme.

"Si la mano derecha del Héroe del escudo es un mapache, entonces eres de

115
nuestra familia. Por favor, déjanos ayudarte a activar este pueblo ".

A veces, grupos como estos se reunían en el pueblo con el pretexto de querer

ayudar.
En ese momento, miré a los Demi-humanos mapache, y me sorprendió lo
diferentes que eran de Raphtalia.

Debo decir que tenían buena complexión... Bueno, sin rodeos, apestaban.
No puedo decir que fueran particularmente bonitos y que olían a tierra.
También sentí que no tenían motivación.
Pero al ser de la raza de los mapaches, no podía expulsarlos tan fácilmente.
Después vieron a Raphtalia, eran bastante insistentes sobre su linaje.

Finalmente, les dije que no la hice mi subordinada por la raza, sino por su
capacidad. Que no tenía ninguna relación con Raphtalia. Traté de conseguir que
se fueran.
En ese momento, Sadina empezó a emitir sed de sangre, que normalmente
ocultaba, y les apuntó con el arpón.

"Pido disculpas, pero la niña que actúa como mano derecha de Naofumi-chan está
tan separada de ustedes que se podría decir que es un completo desconocido.
Usar las relaciones de sangre para acercarse a este pueblo ... ¿podríais parar?
"(Sadina)

Aunque sus palabras eran educadas, cuando sintieron su sed de sangre, las
piernas de la raza Mapache cedieron.
Allí, añadí algunas palabras para acabar con el asunto.

"Bueno, si queréis ayudar, sin importar que, ir a trabajar a otro pueblo. Yo decidiré
si valeis o no para este trabajo. "(Naofumi)

Y después de eso, el grupo Mapache fue a la aldea, pero... no volví a escuchar de

ellos
Ah, ya recuerdo.
Tres días después de tener trabajo la mayoría huyeron en secreto, creo.
Aunque algunos de ellos todavía trabajaban diligentemente, incluso ahora.
Pero a ellos no les preocupo.

"Hey, ¿Exactamente, cuál es tu relación con Raphtalia?" (Naofumi)

"Naofumi-chan, para mí, Raphtalia-chan y sus padres eran mi razón de vida."
(Sadina)

116
Notas:

1-Sho: Botella Sho, aproximadamente 1'8 litros

117
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 269: La verdad en la oscuridad

"Tu razón de vivir ......" (Naofumi)

¿Qué tipo de relación tenéis vosotras dos? Cada vez se me hace más difícil de
entender.
Caballerosidad o Bushido1, parece que una cultura como esa existió hace mucho
tiempo en mi mundo, pero, ¿llega tan lejos?

"En la primera oleada, fui incapaz de proteger a los padres de Raphtalia-chan. No,
cuando vino la ola estaba muy lejos y no pude llegar a tiempo. En ese momento
era pacífica, por lo que bajé la guardia. "(Sadina)

Sadina bebe mientras murmura algo que parece incomodarla.

Esto es... sin lugar a dudas está hablando en serio.
Poniendo a Raphtalia borracha sobre la cama para que durmiese, Sadina continúa
hablando.

Si es un conversación seria voy a ser serio también, no hay necesidad de tomarlo

cruelmente.
Voy a ser muy serio.

"... Pero cuando finalmente logré volver, no había nadie en el pueblo." (Sadina)

Sadina continúa hablando.

"La busqué desesperadamente, esperando que estuviera viva. Sin embargo, no

podía acercarme al lado oscuro de este país siendo hombre bestia. Por ellos me
convertí en un esclavo peleador en Zeltbur, país de los esclavos, y comencé a
buscar. En ese lugar había muchas conexiones, así que pensé que podría
conseguir dinero. "(Sadina)
"Te confundiste por completo." (Naofumi)

En realidad, Raphtalia costó muy poco.

Aunque Sadina la buscó frenéticamente, Raphtalia estaba en el más improbable
de los lugares.

"Nos llevó mucho tiempo encontrar un esclavo llamado Raphtalia con aspecto de
la especie de mapaches. Aunque encontré a algunos niños de la aldea. "(Sadina)

118
"Ahora que lo pienso, protegía a los esclavos del pueblo." (Naofumi)
"Sí. Y me sorprendió cuando escuché de Raphtalia-chan. Pensar que estaría
con Naofumi-chan, el Héroe del Escudo ... "(Sadina)
"Está llena de drama, la vida de Raphtalia." (Naofumi)

Si es posible, quiero que Raphtalia pueda vivir en paz cuando desaparezcan las
oleadas.
Precisamente porque esa niña cree en mí, quiero que sea feliz.
Estos sentimientos no han cambiado, ni ahora.
A pesar de que creo que este mundo debería pudrirse, me esforzaré para que el
mundo esté en paz por el bien de Raphtalia.

"Dices que su apariencia es como la de la especie de los mapaches, pero no es

Raphtalia diferente?" (Naofumi)
"Tal y como a mí me pueden confundir con la especia Ruka2, ella parece de la
especie mapache, pero es diferente." (Sadina)
"Hmm ...... bueno, Raphtalia es Raphtalia, no importa la raza de la que sea."
(Naofumi)

Veo.
Eso explica por qué Raphtalia es tan hermosa, a pesar de que supuestamente la
raza de los mapache no suele tener buen aspecto.

"... Ese es uno de los buenos puntos de Naofumi-chan. Hey Naofumi-chan... si no

tienes la intención de cuidar de Raphtalia-chan hasta el final ... ¿por qué no lo
haces con esta Onee-san? "(Sadina)
"¿Qué?" (Naofumi)
"Espero que tengas la resolución de estar en una relación con Raphtalia-chan. Si
no, por favor utiliza a esta Onee-san para dejarlo salir todo. "(Sadina) {Si… habla
de lo que os imagináis}
"¿Crees que soy el diablo o algo así?" (Naofumi)

Oh, ya sé ese tipo de cosas. Pero aunque muera no quiero ninguna relación con
mujeres.
Si pienso en lo que está diciendo… Habla de una relación con Raphtalia.

Por supuesto, confío en Raphtalia.

Si es una cuestión de gusto o disgusto, diría que me gusta.
De eso estoy seguro. Al nivel de que se lo podría decir directamente.

119
Pero si hablamos del sentimiento de amor... no lo sé.
Para mí Raphtalia es alguien muy fiable, un amigo con quien he compartido
alegrías y tristezas, al mismo tiempo pienso en ella como una especie de hija.

Realmente pienso en mí mismo como un padre adoptivo, tal como Motoyasu dice.
Raphtalia prioriza la misión de salvar el mundo, y ella tiene un afecto paternal
hacia mí en lugar de interés romántico.

Oye, voy a perder si Sadina me atrapa en su ritmo.

"¿Cuál es la raza de Raphtalia? Quiero saberlo por el momento. "(Naofumi)

"¿Ya que quieres saberlo, asumirás la responsabilidad? ¿cuidarás de ella hasta el
final? "(Sadina)

Cuando Sadina dijo hasta el final, no querría decir hasta que la oleada acabase,
sino hasta que muera.

… Creo que no puedo asumir toda esa responsabilidad.

Cuando este mundo se vuelva pacífico, pretendo volver a mi mundo original.

"Entiendo. Entonces no preguntaré. "(Naofumi)

"¿Es así...? Qué decepción ~" (Sadina)

Las numerosas interferencias de Sadina después de llegar a la aldea fueron por

temor a que le pusiera una mano encima a Raphtalia, aprendiendo de mi
personalidad, así como burlándose de mí.
Lo siguió haciendo con sus historias molestas y su hostigamiento, probablemente
para que no hiciera nada a Raphtalia.

Normalmente tonteaba con cualquier cosa, pero desarrolló una técnica de

observación calmada del comportamiento de la gente.
Lo pasé por alto porque realmente no me afectó, pero no me gustaría tenerla
como enemigo.
Lo dijo con tono juguetón, pero su sonrisa no estaba en sus ojos.

"Tenías una razón para decir todo esto, ¿no? Cuéntame más, o no podré
protegerla. "(Naofumi)
"Oh, tienes un punto. Entonces, sólo un poco ". (Sadina)

Sadina comienza a hablar, mientras acaricia ligeramente el pelo de Raphtalia.

120
"Probablemente no lo sepas, pero el padre de Raphtalia-chan era de linaje noble,
y yo era la sacerdotisa de ese linaje." (Sadina)
"Oh ... Limo Welt o Shirudo Furiden?" (Naofumi)
"Era en la periferia, pero no puedo darte una ubicación específica. Porque hasta
eso es un gran servicio ". (Sadina)

¿No era un país Demi-humano?

Qué posición tenía Sadina?
Dijo hace un momento que era sacerdotisa...

"Siendo honesta, el padre de Raphtalia no quería ser el sucesor de su casa, por lo

que se fugó con la madre de Raphtalia. ¿Me pregunto si sabía que estaba de
acuerdo con su idea de huir aquí? "(Sadina)
"¿Le restablecieron el nivel entonces?" (Naofumi)

Me viene a la mente una imagen de rebelarse contra la ley.

"Sí, se perdieron varias cosas, pero no se deprimieron, ya que ganaron un montón

de cosas. Y básicamente yo fui desterrada ". (Sadina)
"¿Recibiste la protección divina de un dragón de agua, trabajando como
sacerdotisa? Y eras de mayor rango que con el linaje del padre de Raphtalia?
"(Naofumi)
"El padre de Raphtalia-chan era el más admirable de la zona." (Sadina)

"¿Más que los Cuatro Héroes Santos?" (Naofumi)

"No existe folclore sobre lo héroes, lo describían a quienes visitaban." (Sadina)

¿Qué tipo de zona es?

Se está alejando de la realidad, y es algo dudosa.
Pero creo que he entendido de qué clase de familia proviene Raphtalia.

En algún lugar, iba a ser adorada como la descendiente de Dios.

Vamos a deducir de todo lo que me han dicho hasta ahora.
El ambiente y el nombre de la técnica que Raphtalia inventó por sí misma, la
aparición de la forma humana de Sadina ...

Ella es una belleza japonesa. Quiero decir Sadina en forma humana.

Y suele usar taparrabos.

121
Así que 'estilo japonés' como palabra clave, el lugar al Este del que el viejo de la
tienda de armas me viene a la mente.

"El país donde nació el padre de Raphtalia... estaba oculto?" (Naofumi)

"Wow, Naofumi-chan es increíble. Es justo así. Desde hace mucho tiempo han
existido varios países así además del nuestro pero es una zona exclusiva de esos
países. "(Sadina)

Cuando miro y lo pienso, me doy cuenta de lo podrido que está este mundo.
También he oído que algunos héroes fueron convocados cuando no había olas y
todo era tranquilo.

No sería extraño que algún chico convocado escapara y usara el conocimiento de

su anterior mundo para crear una aldea oculta.
Por eso, no es raro que haya un país japonés.

O más bien, es raro que se la civilización se haya quedado atascada en la Edad

Media a pesar de que tantos héroes fueran convocados, sobre todo cuando algo
genial como la magia está incluido.
... Tal vez haya una razón para eso, aunque en realidad no importa ahora.

"¿Estás preocupada por ese país?" (Naofumi)

El país está aislado en el este.

Es un país parecido a Japón, y Raphtalia tiene parientes de su linaje allí.
¿Se siente como un perseguidor que recuperará a Raphtalia si se expone?

"Has acertado la mitad, pero está bien. Me preocupaba la felicidad de Raphtalia ".
(Sadina)
"Uhh ..." (Raphtalia)

Sadina pasa un paño mojado por la frente de Raphtalia cuando la oye gemir.

"Se despertará pronto. ¿Hay algo más que quieras saber? "(Sadina)
"¿Por qué no hablas con Raphtalia sobre esto?" (Naofumi)
"Son las órdenes del padre de Raphtalia-chan." (Sadina)

Perdón por involucrarme tanto con los asuntos familiares de Raphtalia.

Ya trataremos con ello cuando el mundo esté en paz.

122
Pero entonces la Iglesia de los Tres Héroes y los nobles también son así.

"¿Está bien?" (Naofumi)

"Eso creo. No vendrán a no ser que sepan mucho. "(Sadina)
"... Sobre sus asuntos internos?" (Naofumi)

Sadina asiente en silencio.

Ah, así que es justo así, como esperaba.
Así que Raphtalia proviene de un linaje problemático.
Por mí hubiera estado bien que sólo fuera un belleza de la especie de mapache.
Ya veo, así que Sadina quiere que me mantenga como hasta ahora.

Supongamos que tengo una relación con Raphtalia y tengo un hijo con ella.
Entonces Raphtalia, embarazada de un niño mío, considerado como un Dios en
algunos países, podría quedar sentenciado.
Sadina está preocupada por esa posibilidad y está tomando precauciones.

"Si realmente quieres un niño con Raphtalia, hazlo después de dejar de

preocuparte por la destrucción de país. Es una promesa con Onee-san. Naofumi
podrá hacerlo. "(Sadina) [6]
"¿No estás siendo demasiado paranoica?" (Naofumi)

Parece querer armar una gran imagen.

Aunque obviamente es mejor ser prudente.

"Eso puede ser cierto, pero no subestimes a una sacerdotisa o un usuario de

habilidades únicas. Si alguien como yo está por aquí podrían apuntar a la vida de
Raphtalia. "(Sadina)
"Ya veo." (Naofumi)

Un país lleno de personas con habilidades como Sadina ...... me gustaría pedirles
ayuda para salvar el mundo.
Raphtalia es muy fuerte, no la asesinarán muy fácilmente.
Pero aún así, no piensa hacer algo tan irresponsable.

"Me pregunto si Naofumi-chan llegó a una decisión real. Onee-san no quiere que
hagas cosas que harían llorar a una chica. Está bien porque Sadina no es una
niña, es una adulta”(Sadina)
"Demasiadas razones." (Naofumi)
"Nuu, Onee-san está hecha un lío." (Sadina)

123
También está el problema de la paternidad de Raphtalia por supuesto, pero
Sadina quería saber mis propios sentimientos.

Todo eso le conté.

"Uhh ...... Naofumi-sama?" (Raphtalia)

Raphtalia, que ha recuperado la conciencia, se levanta.

"¿Estás bien?" (Naofumi)

“Ah, sí. Estoy bien, de manera extraña. "(Raphtalia)

"Eso es bueno." (Sadina)
"¿Ocurrió algo mientras me desmayé?" (Raphtalia)
"... En realidad no." (Sadina)

Sadina probablemente no querrá decirle la verdad.

También pretendí no saber nada, porque no quiero causar problemas
innecesarios.

"Cierto. Acabo de decir que Raphtalia es como una hija para mí. "(Naofumi)
"¿¡En serio !?" (Raphtalia)

Raphtalia, que levantó la voz sorprendida, asintió tentativamente.

“Si me llega a gustar Raphtalia, debería mostrar mi determinación"...... es un tema

problemático.

No me voy a quedar en este mundo para siempre.

O eso espero.

"Sadina me dijo, con su política de no-interferencia, que protegiera a Raphtalia

como un padre." (Naofumi)

Digo con sarcasmo y de manera ostentosa.

Porque a pesar de querer protegerte, me descuidé durante tu entrenamiento.

"¿No es algo llamado 'Si amas a tus hijos, déjales viajar por el mundo', Naofumi-
chan?" (Sadina)

124
Sadina murmulla perdida en sus pensamientos.

"Naofumi-chan puede no haberse dado cuenta, pero quien se convierte en esclavo

de un héroe tiene una tasa de crecimiento anormalmente alta. Al punto de que
gente poco decidida no es rival para nosotros. "(Sadina)

"¿Qué tan bueno es?" (Naofumi)

"Según mi experiencia, debería haber necesitado varios años para alcanzar este
nivel, recuérdalo. "(Sadina)

Ya veo, convertirse en el esclavo de un héroe puede aumentar la ganancia de

experiencia.
Eso me recuerda, Fohl también dijo algo parecido.
Además también está la corrección de crecimiento del Escudo.

"Entonces, se consigue buen nivel gracias a la influencia de Naofumi-sama?"

(Raphtalia)
"Correcto. Onee-san ha hecho muchos restablecimientos de nivel y te lo asegura".
(Sadina)
"Ahora que lo mencionas, Maestro también dijo algo así. Sobre la nivelación
rápida". (Raphtalia)

De alguna manera parece que la correción de un héroe también tiene efecto en

compañeros.
También sentí algo como eso.

"Es por eso que Onee-san también es tan fuerte." (Sadina)

"¿No podrías enfrentarte a mí como una oponente?" (Raphtalia)
"No podría hacerlo. Raphtalia-chan se ha vuelto muy fuerte. Onee-san sería
derrotada ". (Sadina)

Terminamos charlando así, y luego regresamos a nuestras respectivas casas a

dormir.

Por cierto, Gaelion disfrutó beber el licor que le dio Sadina.

Notas

125
1:Bushido(武士道): El camino del guerrero Es un código ético estricto y particular
al que muchos samuráis (o bushi) entregaban sus vidas, que exigía lealtad y honor
hasta la muerte.

2:Ruka: Una de las especies de delfín, pero Sadina es una orca

126
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 270: El rey cerdo

Al día siguiente.
Bruja fue transportada con éxito, y Motoyasu volvió con el portal. Me hicieron ver
la horrible imagen de Bruja siendo violada por el cerdo del Rey de Faubley.
Algunos de los soldados del rey están aquí también.
Al parecer, vinieron para confirmar que vi el video.
No quería verlo solo. Así que traje a Ren, a Motoyasu e Itsuki para verlo en
privado.
Los soldados me advirtieron que no era algo demasiado bonito.
Bueno, Raphtalia y Rishia están viendo también.

Al Caballero Femenino... sería peligroso enseñárselo, así que prefirió alejarse.

"Héroe del Escudo-san, ¿estás viendo ~?"

Uwah ... Es un gordo arrugado, parece un cerdo.

Me recuerda a algo.
Ah, se parece a ese monstruo que aparecía en esa película famosa de guerras en
el espacio.
¿Cuántos años tiene? Es definitivamente mayor que Basura, pero su mirada
parece la de un pervertido.

Es como si fuera un demonio sin edad.

"Noooooooo!" (Bruja)

Bruja grita.

"Gritas mucho. Si sigues no podré enviarle un mensaje al héroe del Escudo-san ".

Agarra violentamente por el pelo a Bruja y la balancea.

"Ugu ... Noooooo!" (La bruja)

Parece que, en este punto, Bruja solo puede gritar.

Por alguna razón, me siento muy feliz.

127
"Dije que te callaras".

Con sus manos regordetas, agarra a Bruja de cuello. Parece tener práctica.
Oy, son los movimientos que se usan para romper el cuello de un pollo.

"Ah ... ku ..."

Bruja se resiste con la vida que le queda, pero fue en vano. Con el tiempo,
empiezan a salir burbujas de su boca y se desmaya.
Después de eso, el Rey Cerdo se presentó entusiasmado, y despertó a Bruja con
palmadas en la casa. Las escenas Guro siguieron. {1}
Era una mezcla de un video sobre salud de la copulación de los cerdos y una
película de tabaco demasiado sádica.

Si hicieras algo como esto en mi mundo la policia te detendría.

Tenía razones para evitar que los demás lo vieran.
Melty podría haberlo aguantado, pero Kiel y Taniko estarían temblando en sus
botas.

De todos modos, esto causaría bastantes traumas, así que no veré nada más que
me envíe.

"Uu ..." (Ren)

A los tres minutos, Ren se estaba cubriendo la boca y respiraba hondo.

Él y Raphtalia salieron de la habitación juntos.
Aunque creo que también es repugnante.

¿Qué hay de Motoyasu, Itsuki, y Rishia?

"Fu-fufufun-" (Motoyasu)

Motoyasu ha... extendiendo una hoja de papel, y está dibujando.

Cuando me asomo a ver lo que está dibujando, no me sorprende ver que es Firo.
Es realmente admirable, mientras está viendo semejante material, tiene ganas de
dibujar
No, espera, no está viendo.

Lo ve tan desagradable que está tarareando y cantando ...

"No te distraigas. Míralo. "(Naofumi)

128
"¿Qué tiene de divertido ver el apareamiento de 2 cerdos? Ya he visto esta escena
antes, Suegro ". (Motoyasu)
"¿Así que puedes mantener la calma viendo esto?" (Naofumi)
"No se diferencia mucho de ver a monstruos morir. Jajaja. "(Motoyasu)

Sí. Lamente la locura de Motoyasu.

Sus tres seguidores están viendo la película, mientras babeo.

"Ese cerdo. Parece tener mucha grasa. ¿No parece sabrosa? "(Kuu)
"Pero no se vea un poco difícil?" (Marín)
"Si lo dejamos pudrirse por un tiempo, estará más suave y sabroso. Déjamelo a
mí. "(Midori)

Son unas bestias.

Pero supongo que así es como son los Philorials.
Ah, me enteré de esto más tarde, pero Midori es una subespecie que puede
controlar el veneno.
Pero que puedan ver algo como esto estando calmados, realmente son unos
monstruos.

Por cierto, cuando se lo mostré a Firo al día siguiente, se puso enferma.

¿Son diferentes según la personalidad?
Ah, al principio, dijo, "Ese cerdo parece sabroso”.
El Rey Cerdo ni siquiera podría clasificarse como humano en este punto.

Y Itsuki y Rishia están...

Rishia lleva un rato desmayada.
Itsuki tiene una expresión calmada... No, no tiene ninguna expresión mientras mira
en silencio.

"Itsuki, ¿qué te parece?" (Naofumi)

"No entiendo qué tiene de divertido." (Itsuki)
"Qué casualidad. Yo tampoco ". (Naofumi)

Ya estoy lamentando el solicitar este vídeo.

No, lo quería como prueba, pero nunca pensé que me obligarían a verlo entero.
¿Podría avanzarlo?

"Para asegurarnos de que en realidad lo estás viendo, vamos a grabarte."

(Soldado)

129
El soldado me apunta con un cristal.

"Por lo menos fingiré que lo veo." (Naofumi)

"Sí ... Um ... Realmente lo lamentamos, héroe-sama." (Soldado)

Parece tener una buena percepción.

Para evitar cualquier queja, tengo que verlo entero.
Me quedo mirando la pantalla, mientras uso magia para ver el estado de mis
esclavos, esperando el final.

"Entonces se lo entregaré en el futuro cercano. El rey estaba muy feliz de

escuchar que el héroe del Escudo solicitó un video, por lo que seguirá
enviandolos. "(Soldado)
"... ¿Podría reproducir y editar las imágenes que tomaste en ese momento para
que parezca que lo estaba viendo? Si hace falta puedo hacer alguna actuación
para aumentar la variedad de material y que reaccione mejor. "(Naofumi)
"Sí, por supuesto que podemos hacer eso." (Soldado)

El soldado lo dijo tal cual, y trajo el siguiente vídeo, el cual no quiso ver.
Nuestros corazones eran como uno solo.
Si tuviera que verlos una vez tras otra me volvería loco.
Al final del video, Bruja estaba llena de golpes. Y la pusieron a dormir con
estrangulamiento de nuevo. Pero había perdido un brazo.

Su expresión facial sería atractiva, porque el Rey Cerdo dio una cara de éxtasis.
No, ya he jugado Guro galge y Violación galge antes.
Pero esto es demasiado.
Algo así, simplemente tener una copia te haría un delincuente.

Y al final, Bruja murió con facilidad. Pero como el Rey Cerdo pensaba que querría
verse en más vídeos, trajo muchos videos con una gran cantidad de mujeres
siendo violadas.
En vez de jugar con sus juguetes favoritos durante mucho tiempo, parece haber
encontrado algo mejor.

Vete al infierno. ¿Por qué tengo que ver estos videos guro de mujeres siendo
violadas?
Como resultado, muchos cristales de vídeo se fueron acumulando en la tienda del
pueblo.
Realmente no quiero conocer a ese cerdo.

130
Me lo prometí a mi mismo.

"Ah ... me siento mal." (Naofumi)

Unos días más tarde, por la noche.

Murmuré esas palabras cuando entré en el onsen de Cal Mira.
Asigné a todos un puesto de trabajo y traje aquí a Itsuki y Rishia con el portal.

Itsuki no recupera Mana o SP, por lo que no puede usar el portal.

Es por eso que tengo que traerles.
Me dieron permiso para que Rishia estuviera en el lado de los hombres.
Estaba preocupado, porque estando solo yo, Itsuki moriría ahogado.
Vestido con una túnica blanca, Rishia ayudó a Itsuki a sumergirse en el agua.

¿No sería mejor llevar un traje de baño?

Ah, Raphtalia, Firo y Melty también están aquí, aunque en el lado de mujeres.
Atlas iba a venir también, pero Fohl no la dejó.
Un onsen es perfecto para descansar cuerpo y mente.

Acababa de lavarme y estaba a punto de salir, cuando Firo saltó por encima del
seto que separaba los baños con Melty en su espalda.

"Maestro ~ Vamos a bañarnos juntos de nuevo ~" (Firo)

"Firo-chan! Este es el baño de los hombres! Naofumi no está aquí, ¿¡es él !?
"(Melty)

Melty cubre frenéticamente sus lugares importantes con una toalla, mientras se
queja vergonzosamente a Firo.

Firo. Realmente trajiste a alguien molesto a un lugar problemático.

"No te preocupes, Melty-chan. En este momento, solo están aquí el Héroe de

Arco, Naofumi y Rishia-oneechan. "(Firo)
"¿¡No es el problema el hecho de que Naofumi y el Héroe del arco están aquí !?"
(Melty)
"¿Eh?" (Firo)

Puede sonar extraño, Firo, pero la reacción de Melty es la correcta.

131
Debería dejar que Raphtalia y Melty la educaran.
Aunque sería extraño para mí decirle eso.

"Pero el baño principal es divertido, así que Melty-chan debe divertirse también."
(Firo)
"¡No! ¡Me voy a ensuciar! "(Melty)
"Hey." (Naofumi)

Me sumerjo en el agua del baño mientras hablo.

Al ver su amor por la limpieza y también su inocencia, empiezo a dudar de si es o

no realmente la hermana de esa bruja.
Pero supongo que está bien.
Firo no le hace caso, se transforma en forma humana, y se sienta junto a mí.

"Pii!"

De la toalla envuelta de mi cintura, aparece un Philorial.

"¿¡De dónde sales!?" (Naofumi)

"N-Naofumi dio a luz a un Philorial!" (Melty)

Melty grita, pero un polluelo sale también de su toalla.

Lo escuché, supongo que están desparasitando a Melty también.

"¡No deberías decir eso tú!" (Naofumi)

"¡C-cállate!" (Melty)

"Ajaja ~ Maestro y Melty se están divirtiendo." (Firo)

"¡No lo estamos!" (Naofumi y Melty)

Maldita sea, estas aves son incapaces de leer el estado de ánimo.

"Maestro, ¿puedes lavar la espalda de Firo?" (Firo)

"Ah, sí, sí." (Naofumi)

Si no lo hiciera se quejaría.
Han pasado unos días desde que empecé a venir aquí para eliminar mi maldición.

Que Firo venga al baño de los hombres se ha convertido en un hecho cotidiano.

132
Aunque esta es la primera vez que se trae a Melty con ella.
Saco el jabón, y comienzo a frotar la espalda de Firo. Ya que tiene alas, genera
una buena cantidad de burbujas.

"Hey, Melty-chan deberías lavarte la espalda también ~" (Firo)

"¡No! ¡Quiero! "(Melty)

Melty es realmente terca.

Aunque yo también soy un experto en ese campo.
Pero a Firo le gusta mucho llevar a la gente al lado de los hombres.{Se refiere a
los baños}
Ah, la primera persona a la que trajo fue Kiel.

Al parecer, para Kiel, macho de corazón, el baño de mujeres era incómodo, así
que Firo la trajo.
Después de eso, se hizo habitual regañar a Firo y Kiel, que nadó por la bañera
masculina como si fuera natural.

¿Por qué tengo que actuar como un padre y regañar a estos niños cuando se
supone que me debo relajar en este onsen?
Raphtalia siempre les dice que no vengan, pero no escuchan.

"Mira, ya estás limpita hoy." (Naofumi)

"Ya ~ y." (Firo)

Le echo un cubo de agua caliente para quitar las burbujas, y Firo sacude todo su
cuerpo como un perro cuando se seca. Las gotas de agua vuelan por todas
partes.

"Maestro, gracias ~ Está Firo limpia?" (Firo)

"Si lo dudas, lavate tú misma luego." (Naofumi)
"Bu-" (Firo)

Firo pone mala cara, y Melty se niega a sacar su cuerpo del agua.
El baño está tan vivo como siempre.

"Voy a aclararme, así que volved al baño de mujeres." (Naofumi)

"Oke ~ y." (Firo)

133
Me meto en el agua otra vez para aliviar la maldición cuando Firo cambia a forma
Philorial y se sienta a mi lado.
Ella flota.

¿Es una especie de pájaro de agua? Firo puede nadar.

"¿¡Ah !?" (Firo)

Firo parecía calmada, pero tan pronto dejó escapar un grito tomó a Melty en su
espalda.

"Firo-chan, ¿qué estás ..." (Melty)

Antes de que Melty pudiera acabar, Firo saltó por encima del seto y volvió al lado
de las mujeres.

"¿Q-qué fue eso?" (Rishia)

Pregunta Rishia.

"¿Quién sabe?" (Naofumi)

"Rishia no va a ir al baño de mujeres después de todo?" (Itsuki)

Itsuki inclina la cabeza mientras pregunta.

Parece que aún le queda algo de sentido común.
Aunque no sé si debería fiarme de su sentido común.

"Estoy bien, Itsuki-sama." (Rishia)

Estos dos actúan como una pareja de idiotas.

Ahora que lo pienso, desde que venimos a este baño, Itsuki ha cambiado un poco.
Sigue inexpresivo, pero parece que su indecisión se está sanando.

El hecho de que pregunte cosas así lo prueba.

"¡Oh mi! Si no es el Suegro !? "(Motoyasu)

Ah, así que por eso Firo se retiró corriendo.

134
Notas:

1: Guro: Ero-guro (エログロ) es un género de hentai japonés que envuelve el uso

de sangre, gore, desfiguración, mutilación, orina, enemas o heces. Erotismo
grotesco.

135
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 271: Rey

"Hey, si es mi suegro. ¿Te lavo la espalda?" (Motoyasu)

"Está bien. De hecho, ya ha sido lavada." (Naofumi)

... Motoyasu se acercó.

La razón por la que Firo huyó.
Junto con él están sus otros tres compañeros. Detrás de ellos, está Ren.
¿Viene al baño con Motoyasu ...?
Si fuera yo, habría esperado a que él se fuese y entraría a una hora diferente.

¿Eh? el baño de mujeres se puso ruidoso.

"Kyua!" (Gaelion)

Incluso Gaelion se acercó.

¿Le trajo Ren?
Eso significa que, Taniko y el Caballero Femenino deben estar en el baño de
mujeres también.
Gaelion vino volando por aquí, y aterrizó en la bañera.

"De vosotros 3, hay dos mujeres, ¿no? Ir al baño de mujeres." (Naofumi) {Habla a
los pajaruelos de Motoyasu}
"¿Qué hay con eso? ¿¡Estás tratando de separarme de Mokkun !?" (Kuu) {Rojo}
"Así es, no importa lo que digas, voy a estar sieeeeempre con Mo ー chan!"
(Marin) {Azul}

El rojo declaró mientras estaba agitado, y el azul estaba de acuerdo con él.
Justo ahora están en forma humana.
Fijándome de nuevo, aunque físicamente son diferentes de Firo, sus
personalidades son muy parecidas.

"Aunque tu seas el dueño de La Hembra, no nos empujes!" (Kuu)

Por alguna razón, con una expresión fuerte, levanta una voz chillona.
Que Motoyasu se sienta querido por este fuerte sentimiento de monopolizar, ¿es
por alguna liberación de feromonas?
Sus acompañantes son un sufrimiento.

"Suegro, dijiste que no era bueno. Vamos, vosotras dos, al baño de mujeres."

136
(Motoyasu)
"Eso es correcto. Kuu y Marín son mujeres, iros a vuestro baño." (Midori)

Y así, Midori (el verde) empujó muy contento a los 2 hacia el seto que divide los
baños.
Como pensaba, tiene el corazón negro.
Aunque es mejor que los demás.
Conduce a la basura rápidamente.

"" Bu ー! "" (Kuu y Marin)

Dejando el mismo ruido de protesta que Firo suele hacer, saltan por encima del
arbusto.
Después de eso, Midori aparentemente contento tomó el brazo de Motoyasu y
caminó hacia mí.

"Va ー ale, lavaré a Midori ー" (Motoyasu)

"¡Sí!" (Midori)

Muy animado, Midori fue lavado por Motoyasu.

Ren estaba viendo la escena contento.

"Así que Naofumi también se acercó." (Ren)

"Eso es correcto. Más importante aún, en el baño de mujeres hay mucho ruido."
(Naofumi)
"Hubo algunos que dijeron que querían venir, así que les traje." (Ren)
"Así que era eso, después de todo." (Naofumi)

Allí parecen estar tratando cosas ruidosas.

"Kya ー" ese tipo de gritos como si se divirtieran no paraban de resonar.

"Es una buena agua". (Ren)

"En efecto. ¿Cómo está tu maldición?" (Naofumi)
"Creo que mejor. Sólo un poco, pero hoy conseguí algo de experiencia." (Ren)
"¿Oh enserio?" (Naofumi)

Yo también, estoy seguro de que desde que empecé a entrar en las aguas
termales, poco a poco puedo ver mi Estado de Degradación aliviándose
rápidamente.
Bueno, entonces... tomar un baño largo es bueno, pero creo que es hora de

137
levantarse.

Como si pensaran lo mismo, Rishia e Itsuki se levantaron.

"Entonces, me voy primero. Recuperate a gusto." (Naofumi)

"Por supuesto." (Ren)

Justo cuando estaba hablando con Ren.

Motoyasu caminó hacia el seto y comenzó a espiar.

"Motoyasu-san. Deja eso." (Midori)

"¿Qué estás diciendo, Midori? Debo confirmar el crecimiento de Firo-tan con mis
ojos sin importar qué. Por ejemplo, aunque haya tantos cerdos, tantos como para
tener nauseas, no tengo miedo." (Motoyasu)

Oh vamos... aunque Motoyasu venga al baño, ¿su estado no va a cambiar?

Algo problemático va a empezar.
Esta vez, me iré rápidamente.

"¿¡Que estás haciendo!?" (Ren)

Ren levantó la voz hacia Motoyasu, que comenzó a espiar.

Anteriormente, estabas de acuerdo en lo "cool" del líbido, ¿no?
Parece que lo dijo en serio, pero ...

"Fuee ~ ..." (Rishia)

Rishia suspiró frente a Motoyasu, que estaba mirando hacia la derecha.

¡Oh Dios, haciéndolo cuando hay una mujer a tu lado! Ese tipo es un héroe.

En otro sentido.

"A pesar de las ganas que tenía de ver a Firo-tan ..." (Motoyasu)
"De hecho, a nadie se le ocurriría querer ver a Firo-san, ¿no?" (Itsuki)

Itsuki aborda las palabras de Motoyasu.

¿Qué pasa? ¿Por qué lo abordas?

"Itsuki-sama! ¿Qué estás diciendo?" (Rishia)

"Pero lo has oído también, porque Firo se ha vuelto bastante linda, ¿no? Es en

138
ese sentido, ¿cierto?" (Itsuki) {Esto es un poco lioso, ‘kirei’ quiere decir lavar y
linda, Itsuki dijo que Firo está limpia, ‘kirei’, y lo entendieron como si dijera linda}

De hecho, cuando lavé a Firo, ella dijo, "¿Estoy linda ~? '

¿De eso estás hablando?
Así que es un poco extraño después de todo.

"¡Muy bien, entonces Itsuki, vamos juntos al baño de mujeres!" (Motoyasu)

"Entendido." (Itsuki)
"¡Déjalo Itsuki!" (Naofumi)
"Por favor, para, Itsuki-sama!" (Rishia)
"Entendido." (Itsuki)

Esta rutina es un dolor.

Debería irme ya?

"¡Vamos, Midori, eres mi punto de apoyo!" (Motoyasu)

¡Ahora está tratando de buscar un apoyo para espiar!?

Es molesto, ¿no es así? Midori quería venir al baño con Motoyasu después de
todo.

"No quiero." (Midori)

Cómo pensé lo rechazó.

"Nono, Midori, aquí tienes que seguir mis órdenes." (Motoyasu)

Y así, Motoyasu quitó la toalla que envolvía a Midori.

¿Por qué le quitas la toalla !?

"" "¿¡!?" ""

Ren, Itsuki, y Rishia todos se petrificaron en un instante.

Yo estaba pensando en irme, así que no lo vi; ¿que pasa?

"Un ... u ... Es, es vergonzoso." (Midori)

Por primera vez, Midori tomó su forma de Philorial frente a mí.

¡Es enorme!
Incluso más grande que Firo en forma Philorial.

139
Mientras que en forma humana no se diferencian mucho, y él es el más pequeño,
¿en forma Philorial es el más alto?
¿Es porque es un macho?
No, en nuestro granero de Philorials hay muchos machos, pero no son tan
grandes.

"¡Enorme!" (Ren)
"Es grande." (Itsuki)
"Fueeeeee ..." (Rishia)

Motoyasu saltó sobre la espalda del avergonzado Midori y trató de asomarse por
encima del seto.
Ciertamente, es bastante grande, pero ... ¿por qué te sorprendió tanto?

"¿Naofumi también lo vio?" (Ren)

"¿Vi el qué?" (Naofumi)
"¿No lo viste !?" (Ren)
"¿Como ya dije, ver qué?" (Naofumi)
"Antes de que se transformara, por debajo de su toalla--"{LoL} (Ren)
"Wa, waaaaaaa!" (Midori)

Midori se rebala y Motoyasu se cae; se hunde como un muelle.

Midori luego cerró la boca de Ren.

"¡Un verdadero rey!" (Itsuki)

Sin embargo, Itsuki fue quién continuó la frase.

¡No te dejes llevar por tus emociones!
¿Era realmente algo por lo que estar sorprendido?

"¿Rey? ¿Pero eso no es porque es un macho?" (Naofumi)

"Eso no es todo ..." (Itsuki)
"¡Waaaaaaaaaa! ¡Paraaaaaaaaa!" (Midori)
"Vale." (Itsuki)

¿Eh?
No lo entiendo muy bien.

"Naofumi-sama, sucedió algo?" (Raphtalia)

Raphtalia se asoma por encima del seto.

140
"Sí, al parecer el muy idiota intentó asomarse otra vez, pero Midori aquí--"
(Naofumi)
"Por favor. No sigas, ¡no causes un alboroto!" (Midori)

Midori volvió a su forma humana y se cubrió su parte inferior con la toalla.

¿De qué tienes tanto miedo?

"¿Es así?" (Raphtalia)

"Naofumi-sama... no participó... ¿No?" (Raphtalia)
"No, yo sólo quería salir." (Naofumi)

Ya en las proximidades de los vestuario, Raphtalia se agita con mi respuesta.

O debería decir, no te metas en el baño de hombres.

"... Un poco ..." (Raphtalia)

"¿Aa? ¿Otra vez?" (Naofumi)

No estoy particularmente sordo.

Las palabras que Raphtalia murmuró las escuché palabra por palabra.
Así que, trato de preguntar.

"Querías que viera, ¿verdad?" (Naofumi)

Está claro que no tengo interés, pero bueno...

En cualquier caso, que Raphtalia diga eso es inusual.
¿Hay alguna razón…? Ah, ¿es eso?

"¿Era alguna apuesta? Del tipo, ¿si me asomo ganas el juego?" (Naofumi)
"Haa ......" (Raphtalia)

Así que era eso.

Ese montón ruidoso vino al baño, por lo que terminó jugando algún juego.
A estos tipos les parece encantar gastarme bromas, así que Raphtalia les siguió el
juego.

La idea fue, ¿de Melty?

Kiel también sería un candidato seguro, pero parece que ella entró en el baño de
los hombres antes.

141
¿Quién más vino?, no lo sé.
Bueno, si se llevan bien no pasa nada.

"Fu ...." (Gaelion)

Haciendo caso omiso de la situación estaba Gaelion, que vino volando muy
contento hacia el seto.
Estás tratando de espiar, ¿verdad? Por otra parte, es el Gaelion padre.
No te excites con humanos.

"Mu ー! No vengas aquí!" (Firo)

Firo le tiró un cubo directamente a la cara a Gaelion que intentaba asomarse

desde el seto, un golpe limpio.

"Kyuaa ..." (Gaelion)

Con un toque, Gaelion se hundió en la piscina.

¿Eres idiota?
Es ciertamente un compañero incorregible.

"De todos modos, me voy. Raphtalia y todos los demás, bañaros un rato
más."(Naofumi)
"Haa ... Entendido." (Raphtalia)

Motoyasu sentado en el seto, es un compañero poco importante.

142
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 272: La Segunda Conferencia de los
Héroes [Inicio]

Salgo del onsen, y expongo mi cuerpo a la brisa de la noche. Mientras siento el

viento fresco, Ren y Motoyasu salen también.
Itsuki y Rishia ya están fuera, y se están secando juntos.

No puedo ver nada más que una pareja en ellos, pero el rostro inexpresivo de
Itsuki me hace sentir que acaban de tener un fracaso de cita.

"Naofumi." (Ren)

Ren me llama.
No estoy seguro de lo que estarán haciendo Raphtalia y las demás, pero no ha
salido ninguna de las chicas todavía.
Se están tomando un largo baño.

"¿Qué?" (Naofumi)
"Le pregunté al conde de la isla. Dice que nos deja la habitación de conferencias
que usamos la otra vez. ¿Podemos reunir a todos los héroes allí para hablar?
"(Ren)

"¿No sirve el pueblo?" (Naofumi)

"Es verdad, pero si lo piensas bien, ese es el sitio donde los héroes empezaron a
discutir y a negarse entre ellos. Es por eso que quiero que nos reunamos allí, y
hablemos una vez más. "(Ren)
"Qué innecesario." (Naofumi)
"Ya he hablado con Itsuki y Motoyasu. Vamos a hablar un poco antes de que las
mujeres salgan. "(Ren)
"Esperarlas es una pérdida de tiempo. Supongo que está bien. "(Naofumi)

No gano nada esperando, así que me vale.

Parece que Ren estará satisfecho.
Subimos la escalera de caracol hacia la habitación en la que ya habíamos estado.
La última vez que subí, pude ver las otras islas.
Cuando trato de mirar por una ventana, mi visión está nublada por la oscuridad de
la noche. No veo nada más que sombras.

El período de activación de la isla es más largo.

Es como la temporada baja en un balneario.

143
Esta isla sólo volverá a animarse en 10 años.
Recuerdo haber escuchado eso de un señor.
Aunque durante la temporada baja, los aventureros siguen viniendo.

La zona es una atracción turística, y los monstruos tienen fuerza moderada, por lo
que se permite la caza hasta cierto punto.
Hay algunos monstruos raros por aquí. ¿Es así también con los ítems?
Aunque no tuve dinero para comprarlos.
Yo, Ren, Motoyasu y Midori, y Itsuki y Rishia entramos en la habitación, y cogimos
asientos en torno a la mesa redonda.

"Desde ahora, da comienzo la segunda conferencia oficial de Heroes." (Ren)

Ren levanta la mano y declara.

"Ya que no hay presidente, yo seré el moderador." (Ren){1}

"De acuerdo." (Naofumi)

Desde hace un momento, Ren parecía emocionado.

Las luchas contra la ola parecen haber encendido una llama dentro de su alma.
Mi objetivo final es la supervivencia, por lo que dudo que alguna vez me ocurra.
El hecho de que sigue obsesionado con él mismo significa que no ha cambiado
demasiado desde el principio.
Aunque yo creo que está un poco mejor que antes.

"¿Y? ¿Qué querías hablar? "(Naofumi)

"Vamos a continuar la discusión que acabamos la última vez." (Ren)
"Creo que estábamos discutiendo sobre los métodos de refuerzo." (Naofumi)
"Sí..." (Ren)

Ren levanta su espada hacia el frente, y comienza a leer algo que no puedo ver.

"Naofumi le dio a Sombra ... una lista de nuestros diversos métodos de volvernos
más fuertes. Podemos combinarlos para obtener más fuerza. Al principio no lo
creí... pero Naofumi usó todos para poner fin a la calamidad que causamos. Y esto
significaría que no está mintiendo. "(Ren)
"Eso es correcto." (Motoyasu)

Motoyasu y Ren movieron la cabeza al unísono.

No, Itsuki solo emite la sensación de asentir con la cabeza.

144
"A causa de mi maldición, ha podido hacer cosas como la herrería, y gracias al
uso de los onsens estoy mejorando." (Ren)
"No hay manera de que suegro volviera a mentir. Aprendí a activar estos métodos
para practicar yo solo! "(Motoyasu)

Motoyasu anuncia este hecho con una sonrisa en su rostro.

"Lo sé, cálmate. Itsuki, ¿y tú? "(Naofumi)

"...Entiendo." (Itsuki)

Itsuki juega con los iconos de su Estado. Sus ojos se mueven hacia atrás y
adelante.

"Lo hice." (Itsuki)

Es porque no puede pensar por sí mismo.

El Itsuki actual no sabe cómo dudar de los demás.
Supongo que su situación merece la pena en este momento.

"...Así que era cierto. Si no hubiera sido tan orgulloso en ese momento, entonces
tal vez todo esto no habría sucedido ". (Itsuki)

Desde que sus síntomas empezaron a aliviarse, Itsuki es capaz de decir unas
palabras de arrepentimiento.
¿Es por la maldición? ¿O son sus verdaderos pensamientos? Quién sabe.

"Por eso, una vez más, quiero continuar esa conversación." (Ren)
"¿Seguro de que hay algo más de lo que hablar?" (Naofumi)
"No, tiene que haber algo más." (Ren)
"¿Qué queda por decir?" (Naofumi)

Creo que ya sé todo lo que necesito saber de los otros tres héroes.

"Naofumi, hace poco viajé con Eclaire, Rishia, y los otros del pueblo. Durante ese
tiempo, descubrí algo que quiero enseñarte. "(Ren)
"¿Qué?" (Naofumi)
"Esto". (Ren)

Ren cambia la forma de la espada, y me la muestra.

Es una espada extraña, parece un manojo de cuerdas atadas interminablemente

145
unas con otras.
Honestamente, no parece fuerte para nada.

"¿Qué es eso?" (Naofumi)

"Es una hoja llamado Espada del camarada. Su capacidad es 「Crecimiento de
ajuste de Camarada (Pequeño)」 "(Ren)
"¿Cuáles son las condiciones para desbloquearla?" (Naofumi)
"…No lo sé. Antes de darme cuenta, ya estaba desbloqueada ". (Ren)
"Fumu ..." (Naofumi)

Crecimiento de Ajuste de Camarada (Pequeño) ... ¿verdad? Es como mi Mejora

de Esclavo.
En cuanto a Ren, no tengo ni idea de cómo la consiguió.

"Si esto fuera un juego, la condición sería algo como confiar en tus compañeros
desde el fondo de tu corazón?" (Naofumi)

Hago una investigación vaga. Y Ren asiente.

"Probablemente ..." (Ren)

Con una expresión amarga, continúa.

"Como pensaba. No confiaba plenamente en mis anteriores compañeros. Si tan

sólo hubiera conseguido esta espada antes, tal vez estarían vivos aún ". (Ren)
"Es una posibilidad. Pero no quiere decir que sea inútil ahora. "(Naofumi)
"... Como esperaba de Naofumi. Es por eso que, al igual que ahora, quiero hablar
de cualquier cosa que hayamos descubierto. "(Ren)

"Ya veo. Entiendo por dónde vas. "(Naofumi)

Hay un montón de cosas que aún no sé, así que preguntar aquí puede ser útil.
Puede que haya materiales que absorber en mi escudo y que me den habilidades
altamente deseables.
Espada del Camarada... La habilidad es como mi Escudo de Esclavo.

…Espera un segundo. ¿Los efectos se acumulan?

Quiero decir, los camaradas de confianza de Ren son Caballero Femenino y
Taniko, ¿verdad?
Caballero Femenino es un caso aparte, pero Taniko es mi esclavo.
Si su corrección de crecimiento de Camarada se aplicara a la vez que la mía, sería

146
realmente útil.
Luego revisaré el estado de Taniko.
Por ahora, yo también investigaré algunas cosas por mi cuenta.

"Entonces debería mostrarte algo?" (Naofumi)

"¿Qué es?" (Ren)
"Sí, cuando mi escudo absorbe el pelo de los esclavos, se activan otros escudos
de corrección. En el caso de Ren, te recomiendo que lo uses con Kiel o Taniko
"(Naofumi)

Lo que encontré fue un sistema de Escudos Raciales.

Pero hay un montón de ramas que soy incapaz de desbloquear, por ahora.
Atlas, Fohl, y la raza de Sadina son actualmente imposibles.
Lo que desbloqueé son Correcciones de Crecimiento por Razas.

"Recomiendas... Naofumi sabe mucho." (Ren)

"Pero tampoco es que haya intentado absorber carne o hueso." (Naofumi)

Como si pudiera hacer esa locura.

Los héroes deben mantener su humanidad.

"Correcto. Ren, intentalo con el cabello del Caballero Femenino también. Tal vez
obtengas un Camarada con Espada II. "(Naofumi)
"Eclaire es un poco ..." (Ren)

Ella parece una chica que se quejaría de todo.

Esa chica es del tipo que diría, 'El cabello de una chica es su vida' o algo así.{2}

"Padre-en-ley, también he intentado absorber las plumas de todos en mi lanza."

(Motoyasu)
"Ya he desbloqueado todas las series Philorial." (Naofumi)
"¡Como era de esperarse de padre-en-ley! ¿¡Cómo las conseguiste!? ¡Por favor,
dímelo! "(Motoyasu)
"Motoyasu, hablas muy alto. Piensa un poco. "(Naofumi)

Mis estadísticas de base aumentaron bastante.

Ahora que lo pienso... Sadina dijo que Raphtalia no era de la tribu de los
Mapaches.
Aunque parece tener alguna relación con ellos.
Hay un Escudo de Mapache en el árbol de escudos, pero nunca se desbloqueó.
Siempre me pregunté por qué, pero supongo que es porque Raphtlia es una

147
subespecie.

Supongo que esa explicación es suficiente.

Por cierto, el de Sadina tampoco se desbloqueó.
Absorbí algunas cosas suyas en el Escudo, pero el Escudo Luka no se
desbloqueó.
Dijo que era de la Raza Sakamata, creo.

Taniko era de la Raza Nui, y al insertar la piel de Kiel en el escudo, el escudo

Wanui se desbloqueó.{3}
De un vistazo, Ambas tienes orejas y cola de perro, pero parecen diferentes.
Quiero decir, Kiel puede transformarse.

De todas formas, con subespecies y familiares, incluso si supiera la base, no

podría decir todos los detalles.
La raza de Raphtalia en comparación con la de los Mapaches, es como los globos
en comparación con los globos naranja.
Si tomase un poco de pelo de Mapache, ¿Podría entender algo?
No, no ayudaría en absoluto.

Un icono brillaría, pero no se desbloquearía.

Debería ser capaz de ver el nombre de su escudo racial, pero no podía
entenderlo.
Aunque varios escudos se iluminen, aunque sé su raza, no puedo hacer nada.

Los Escudos vinculados a los Mapaches son Alto Mapache y Mapache del Este.
Hay unos cuantos.
Podría mirar el árbol de escudos Philorials como referencia.

Tras recibir la pluma de Fitoria, a pesar de que la serie se desbloqueó, algunos

nombres se aparecen como ???.
Así es.

La serie Philorial tiene todos los requerimientos recogidos, así que mientras iba
subiendo de nivel, se iban desbloqueando. Aunque ahora hay algunos que están
bloqueados.

En el caso de Raphtalia, los materiales son insuficientes.

¿No es suficiente pelo?
Pero tampoco es un monstruo, así que no puedo coger su carne.

148
... Aunque si lo pienso, ¿podría utilizar a los humanos también como materiales?
¿Qué son exactamente estas armas legendarias?

"¿Suegro?" (Motoyasu)
"...¿Qué?" (Naofumi)

¿Va a hablar de Philorials otra vez?

"¿Qué tal absorber a los presos condenados a muerte en su arma? " (Motoyasu)
"................................................ Ren, ¿qué te parece?" (Naofumi)
"¡No no no! No pienso cruzar esa línea ... "(Ren)
"Así es, mejor no." (Naofumi)

Motoyasu. Tu mente es peligrosa.

Creo que lo mejor será tomar distancias con él.
Cambiaré de tema.

"Ah si. La inscripción del héroe en la isla, ¿la habéis leído? "(Naofumi)

Itsuki todavía está aprendiendo. Y no ha recuperado su magia, por lo que no

puede leer palabras mágicas.
Aun así, está aprendiendo la lengua escrita.
Es por eso que me dirijo a Ren y Motoyasu al preguntar.

"Sí, la leí." (Ren)

"Por supuesto, padre-en-ley!" (Motoyasu)
"¿Qué magia aprendisteis?" (Naofumi)

Hay una posibilidad de que la magia cambie según la persona.

Yo aprendí la Zveit Aura, pero no es seguro que Ren y Motoyasu aprendieran la
misma.

"Zveit Magic Enchant." (Ren){4}

1: Presidente - Chairman: quien modera las conferencias

2: El cabello de una chica es su vida: Es un dicho japonés
3: Nui: Es un anagrama de Inu, que significa perro.
4: Zveit Magic Enchant: Encantamiento mágico Zveit

149
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 273: La segunda conferencia de los
héroes (mitad)

"Bueno, ¿cuál es el efecto de Magic Encantar? "(Naofumi)

"Es una espada mágica. Que al invocarla, la dota de magia que absorbe la magia
que recibe del enemigo, y puedo reducir a los enemigos mientras que mejora la
fuerza de mi magia por un momento. "(Ren)

"Hay alguno que pueden utilizar algo similar." (Naofumi)

Sadina utilizó una técnica que verter magia en su arpón. ¿Me pregunto si es
diferente a eso?.

"Está bien, aunque no es mi propia magia. Normalmente sólo puede mejorar mi

magia por un corto tiempo. "(Ren)

"Ya veo." (Naofumi)

Es una magia muy conveniente. También puede absorber en un contador la magia

del rival después de recibirla.

"Su debilidad es que sólo se puede absorber la magia de nivel Zweite. Cuando
traté de absorber la magia de nivel Dreifach como prueba, fue imposible. "(Ren)

"Es así. ¿Qué pasa con Motoyasu? "(Naofumi)

"Aprendí el conjuro de Absorbe de nivel Zweite, del padre-en-ley." (Motoyasu)

"Hm ... sus efectos?" (Naofumi)

Bueno por su nombre, parece que sería capaz de absorber la magia o algo así.

"Cancela la magia nivel Zweite y la absorbe. El problema es que no me puedo

mover después de conjurarla. "(Motoyasu)

Realmente es un problema para Motoyasu, que es bueno para el combate cuerpo

a cuerpo, ser incapaz de moverse. Así que esta magia no se puede lanzar con
antelación.

150
"¿Cuál es su rango?" (Naofumi)

"Por lo que he experimentado, es de alrededor de 5 metros." (Motoyasu)

"Ya veo." (Naofumi)

Aquí, se supo que diferencia en la magia. Pero son útiles en términos de

convenientes. Así que lo que está escrito en esa inscripción, esta basado en el
modelo actual, es del tipo de magia de soporte. Todo depende de nivel Zweite,
pero si puedo utilizar técnicas de nivel Apocalipsis entonces probablemente
deberían ser capaz de usar algo superior también. Debido a que tienen una amplia
gama de magia, sino que también deben ser capaz de utilizar Dreifach sin afinarlo.

... .Yo Sólo puede utilizar la magia de Recuperación y Apoyo, pero me pregunto
¿que pasa magia utilizan los demás?

"¿Cuáles son sus aptitudes en lo que respecta a la magia?" (Naofumi)

"Platicando de magia, no hemos hablado de eso. La magia de Naofumi es

Recuperación y Apoyo, ¿verdad? "(Ren)

"Es correcto." (Naofumi)

"Mi magia es de agua y soporte técnico. Bueno, hay algunos hechizos de agua
que pueden curar, así que no puedo decir que es incondicional. "(Ren)

"Suegro. Puedo usar magia de fuego y Recuperación de magia. Del mismo modo,
puedo usar la magia de soporte con mis hechizos de Fuego. "(Motoyasu)

"Tengo magia de viento y tierra mágica. Del mismo modo, puedo usar un poco de
Recuperación y Apoyo con los conjuros de la magia de viento y tierra. "(Itsuki)

Ren es agua y soporte técnico. Motoyasu es fuego y recuperación. Itsuki es del

viento y de la Tierra. Están dividido espléndidamente. Pero son capaces de utilizar
magia de recuperación o Soporte dentro de sus conjuros.

"Nuestra magia de Recuperación y Apoyo no tienen tan alto un efecto como la que
hace Naofumi." (Ren)

"Tu magia de Recuperación es mejor que la que hago con los hechizos de fuego."

151
(Motoyasu)

"Bueno, obviamente." (Naofumi)

Debido que Motoyasu puede usar la magia de recuperación. Hablando de eso ... ..
No tengo habilidades ofensivas. Estoy seguro de que la tienda de magia lo dijo.
Por alguna razón, cuando uno conjura magia, está esta influenciada por el
elemento que es más a fin para el lanzador, y esto se puede ver incluso en la
magia recuperación sencilla o algo así. El conjuros de cura de Motoyasu
probablemente tiene un poco de fuego mezclado. Y cuando el lanzador no tiene la
afinidad para ello, por ejemplo, cuando Motoyasu arroja Apoyo Magia, es
notablemente más débil.

Ahora que lo pienso…. La magia de recuperación debe tener algun tipo de ataque
.... Estoy seguro de que era Fast Decay. Traté de lanzarlo, pero fallé. De acuerdo
con la tienda de magia, es raro que alguien no tenga afinidad para la magia
ofensiva como este.

Pero, por otro lado, la magia de recuperación fue un éxito. Su efecto es la

recuperación de la fatiga. Sin embargo, tiene un efecto débil sobre la fatiga severa,
y es bastante inútil para echarla sobre mí mismo. Esta es la magia de
recuperación desde la categoría de Soporte. Las heridas también son sanadas un
poco.

"Creo que la magia de la inscripción es especial." (Naofumi)

La Aura aumenta completamente la propia capacidad. Magia Encantar dota de

magia a una arma, e incluso tiene la capacidad de usar la magia rival. Absorber
anula la magia.

"¿Qué vas a aprender Itsuki?, me pregunto." (Naofumi)

"Sí." (Itsuki)

"Itsuki-sama, hacer lo mejor para ir aprendiendo, está bien." (Rishia)

"Sí." (Itsuki)

Itsuki asintió muchas veces. ¿Se ha vuelto en un poco mejor?

"Bien, hablando de la magia, ¿qué es lo que ustedes saben de la serie de mágica

152
del pulso dragón ?" (Naofumi)

Probablemente no hay ninguna razón para ocultarlo más. Ren parece que está
relajado y ya no se preocupa por los métodos codiciosos para ser más fuerte. No
habría ningún punto en este tira y afloja si perdemos las olas.

"¿Esa es la magia única que utiliza Wyndia?" (Ren)

"Es la magia que los dragones y algunos monstruos usan." (Midori)

Midori complementó. Bueno, él es un Filorial como Firo. Odian a los dragones, me

pregunto si logra entender el sistema de magia que utilizan dragones.

"He oído que Naofumi puede utilizarla. ¿Cómo es su uso? "(Ren)

"Sinceramente, es un dolor. Sin embargo, sé cómo Ren se siente cuando invoca la

magia de soporte con los hechizos del agua ". (Naofumi)

Aprovecho la alimentación del agua en la jarra y dejó que ellos vean la cata.

"「Guío el poder de esta agua y deseo su encarnación. Oh Dragón pulso. Dame el

poder 」Aqua Seal" (Naofumi)

Conjuro magia de apoyo con agua como Ren.

"Uwa" (Ren)

Ren cerró los ojos, parpadeando por la sorpresa, y comprueba su estado.

"¿No la magia tiene algo parecido?" (Naofumi)

"Sí, es un hechizo para aumentar la resistencia al fuego llamado Fast resistent

fire." (Ren)

Levantando una mano, echó la magia en mí de la misma manera. Veo, un efecto

es similar. Puedo confirmar mi resistencia al fuego y es mayor que mi estado
normal.

"Entonces, ¿cuál es el problema con este método de la magia de Pulso Dragón?"

(Ren)

153
"Lo principal es que no se puede utilizar el método de pulso dragón a menos que
haga los cálculos, a diferencia de la magia que se puede conjurar al momento de
leer las palabras. "(Naofumi)

"Realmente no lo entiendo pero suena difícil." (Ren)

"Es probable que no vayan a entender hasta que sea capaz de usarla. Van a tener
que aprenderla con el tiempo. "(Naofumi)

Supongo que es mejor pedirle a Gaelion que les enseñe enseñar también los
demás el método del Pulso Dragón. Es necesario para la Revelación y la
comprensión mágica así que es mejor que aprendan. O más bien, creo que
incluso ahora, pero no hay duda de que es necesario fortalecer este método.

"Entiendo. Debe ser cierto si Naofumi lo dice. "(Ren)

"Motoyasu-san no quiere aprenderla. Es la magia que uso el dragón. "(Midori)

"Midori, es lamentable, pero desde que el padre-en-ley me dice que aprender,

tengo que aprender." (Motoyasu)

"Buu ...." (Midori)

Midori me miró fijamente. No es que me importe.

"Yo sólo he estado compartiendo con ustedes la información hasta ahora, pero
ustedes ¿han descubierto algo?" (Naofumi)

Por el momento, Ren trajo información sobre la espada de sus compañero. Me

pregunto ¿qué información tienen Motoyasu y Itsuki?.

"El punto de placer de Kuu, Marino y de Midori, las estadísticas de los puntos de
placer de todos los Filorials es-" (Motoyasu)

"Motoyasu, cállate. No hables más. "(Naofumi)

"Motoyasu-san. Por favor deje decir eso. Es vergonzoso ... "(Midori)

"Por favor espere, el padre-en-ley. ¿Qué dije mal? "(Motoyasu)

154
"Yo no quiero saber!" (Naofumi)

¿Este chico solo tiene en la mente en los Filorials?. Incluso Midori esta vez se a
avergonzado. Por Dios. Por cierto, a Firo le gusta cuando lavo alrededor de las
raíces de sus plumas. Y también alrededor de su garganta. El subordinado
número 1 de Firo, es el chico cursi, también le gusta que le acarició alrededor de
la garganta. [N / T: El Filorial púrpura, recuerda el que enseñaba todos los demás
durante el 'ser amado por el Maestro' Workshop?]

"Veamos…. a continuación, voy a hablar de lo que vi cuando fui a Faubley. Por

alguna razón, había asfalto carreteras y coches. "(Motoyasu)

"Por coches ¿te refieres a esos coches?" (Naofumi) [N / T: Coches de su mundo /

s]

"Sí. Eran bastante viejo, pero había otros vehículos, aparte de carruajes. Esto es
algo que difiere de mucho de los juegos. "(Motoyasu)

Bueno, ellos convocan periódicamente héroes de diferentes mundos, y no es

como que no hay posibilidad de algunos de esos tipos muestren sus
conocimientos. Y Faubley es un país que abraza más a los héroes. Supongo que
aquellos chicos que poseen ese tipo de conocimiento aparecen mucho.

"Sí. Ellos existen. Parece que podemos hacer alquimia de un mundo diferente.
"(Rishia)

Rishia afirmó. Alquimia de un mundo diferente, bueno. He oído que la predecesora

de la ciencia era la alquimista. En ese caso, quien calificó la alquimia de un mundo
diferente no necesariamente puede estar equivocado.

"No he visto ninguno en Melromarc aunque ...." (Naofumi)

"No sirve de nada si no tenemos caminos pavimentados, y es difícil así que

realmente no se ha aplicado el suministro de combustible." (Rishia) "Ya veo."
(Naofumi)

Porque los héroes tienen la costumbre de guardar secretos, después de todo.

También es muy probable que los Héroes convocados en Faubley sólo utilizan
esos conocimientos conveniente para ellos mismos. Lo que me recuerda, los
cristales de visión se asemejan a una cámara digital. Puede ser que sean una
herramienta hecha por un héroe en el pasado pasado o por sus seguidores

155
mediante la combinación de los conocimientos modernos de magia. Ahora que lo
pienso, ¿utilizan las partes que estaban en el carro que solicité?. Incluso tuve la
opción de usar ese conocimiento para tratar de mejorar mis ventas. Bueno, con las
capacidades del escudo, utilizando elementos, a los esclavos y a los monstruos
era más rentable, así que no lo hice, aunque yo no podía hacerlo de todos modos,
porque no tengo el conocimiento técnico.

El suministro de combustible es algo problemático. ¿Sería es mejor el uso del

carbón para que se mueva?. O bien usar la magia para moverse .... en ese caso,
es probable. Francamente, es un mundo que incluso podría tener aviones, así que
no debo preocuparme tanto. Creo debería tratar de consultarlo con el tío de Imia o
alguien.

"Itsuki, ¿y tú?" (Naofumi)

"Aquí." (Itsuki)

Itsuki tendió algo que parecía una tarjeta.

"¿Qué es esto?" (Naofumi)

"Carné de The Dark Guild. Siempre y cuando usted tiene esto, usted puede
conseguir la información del Gremio Oscuro "(Itsuki). [T / N: Ven y únete al lado
oscuro, tenemos Cuqui (s) XD]

156
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 274: La Segunda Conferencia
de los Héroes (Final)

Espera, ¿La tarjeta de membresía del Gremio Oscuro…?

Mi cara se acalambra por un segundo.

“…¿Y por qué tienes tal cosa?” (Naofumi)

“Fue un premio en uno de los eventos del Coliseo.” (Itsuki)
“Ah, ya veo…” (Naofumi)

El trajo un objeto bastante sospechoso…

Aunque, conociendo el circulo de amigos de Itsuki, no es extraño que el tuviera tal
cosa.

“Siempre y cuando puedas pagar, no hay nada que no puedas obtener de ellos,
aparentemente.” (Itsuki)
“Lo usare si se vuelve necesario.” (Naofumi)

Honestamente, realmente no quiero involucrarme a mi mismo con ellos.

Quiero decir, probablemente esta lleno de gente como el Mercader de Esclavos.
Incluso el Rey Cerdo me ha tomado afecto. Esto puede ser un poco tarde, pero
tengo la sensación de que la mayoría de mis conocidos son villanos.
Es eso de: “Las aves del mismo plumaje van en bandada”, algo como eso.

…Si tuviera que elegir, diría que soy un villano. No puedo encontrar ninguna
evidencia para negar eso.
Quiero decir, mi enemiga, Bruja, fue enviada a una ejecución brutal. Desde el
punto de vista de algún protagonista ahí afuera, mis acciones son propias de un
criminal.
Si esto fuera un manga, quizás algún Héroe de la Luz estaría en camino a
exterminarme.
Pero la realidad no es tan dulce, así que no creo que ese mensajero de la justicia
venga por mi cabeza tan tarde dentro del juego.

Aun así, ¿Por qué Itsuki tiene esto?

Es algo que el Itsuki anterior hubiera detestado.

“Estoy sorprendido de que un idiota de la justicia como tu guardara algo como

esto. Creí que ibas a tratar de aplastarlo o algo.” (Naofumi)
“Si se usa bien, incluso el mal se puede volver justicia.” (Itsuki)

157
¿Es como cuando se usa el asesinato para mantener el orden?
Esa declaración es apropiada a la justicia de Itsuki.
El incluso ya pudo haber asesinado en nombre de la justicia.

“Quiero que reunamos las varias gemas, plantas y botines que hemos recolectado.
Naofumi, ¿Esta bien eso?” (Ren)
“Yeah, ese de hecho podría ser el punto principal de esta junta.” (Naofumi)

Basado en todas nuestras operaciones, vamos a poner todos nuestros

conocimientos en un papel.
Incluso yo estoy recordando cosas que estaba a punto de olvidar.
Supongo que aun hay cosas que me faltan aprender.
Y sacrificar mi propio conocimiento no es un precio terrible por ello.

“Ren, aunque quizás ya lo sepas, me gustaría hablar del estilo de pelea del
Hengen Musou.” (Naofumi)
“¿El que utilizan Eclaire y Rishia?” (Ren)
“Correcto. Ese estilo se centra en el uso del Chi.” (Naofumi)
“Eclaire también lo explico, pero no parece que yo pueda entenderlo. ¿Tu si?”
(Ren)
“Un poco. Ya que Atlas, quien puede ver cosas que otros no, ha estado golpeando
continuamente debilidades de las que nunca me di cuenta en mis defensas, creo
que obtuve algo.” (Naofumi)

Empiezo a explicar desde la primera vez que Mujer Caballero me mostró el estilo.
Aun si los héroes no pueden usar el Mussou Kassei, la habilidad para recuperar
Mana y SP sera útil. También tiene una gran variedad de aplicaciones en
habilidades.
Mientras lo hacia, Ren, Motoyasu e Itsuki empezaron a leer pantallas invisibles a
mis ojos.

“…Es cierto. No estaba ahí antes pero, la barra conocida como EP apareció en el
menú de ayuda.” (Ren)
“¿Que?” (Naofumi)
“Creo que es una abreviación de Puntos de Energía… Usando SP y Magia para
potenciar las habilidades y aumentar talentos… Como utilizarlo es…” (Ren)
“E-Esperen…” (Naofumi)

No puede estar en el menú de Ayuda. Es algo que yo descubrí.

Ni siquiera involucra a las armas legendarias.

“También explica como usarlo. Había una ocupación que podía hacer algo como
esto en Brave Star Online. Era un poco mas simple, pero creo que es algo

158
parecido.” (Ren)
“Suegro, también había algo como esto en los juegos que jugaba.” (Motoyasu)
“Igual…” (Itsuki)

Um, ¿Así que es algo como una habilidad de oficio?

¿Algo que solo cierta clase puede usar?
¡Dejen de bromear conmigo!

“Entender la energía dentro del cuerpo… Esto es bastante difícil. Pero…” (Ren)

El Chi emanando de Ren empieza a cambiar.

Empieza a fluir alrededor de su espada. Eventualmente se establece en un flujo
continuo alrededor de su hoja. Puedo notar todo esto solo mirando.
Lo mismo pasa con Motoyasu e Itsuki.
Ahora si fueran a usar una habilidad, la potencia definitivamente incrementaría.

“Fuee… ¿Por qué pueden usarlo después de solo haber escuchado esa vaga
descripción?” (Rishia)
“Fuee…” (Naofumi)
“¡Fueeeeeee!” (Rishia)
“….fue….” (Editor)
“¡Fuee!” (Translator)
“¡Fueee!”(Yo)

Mientras imito a Rishia, ella exclama tristemente.

“Ku… Mi Mana, SP, y EP fueron vaciados instantáneamente. Necesitare practicar

para dominarlo. Me siento realmente exhausto.” (Ren)
“Cierto.” (Itsuki)
“¡Esto es asombroso! ¡Yo, Motoyasu, trabajare duro por el bien del Suegro!”
(Motoyasu)

La creencia se puede volver poder.

Despues de escucharme y creer en mi con todo su corazón, ¿apareció en su
menú de ayuda y se volvieron capaces de usarlo?

Para esta mierda.

¿¡Que tan duro creen que entrene para aprender eso!?
A este paso, si solo les muestro las bases, ellos deberían ser capaces de usarlo
bien.

Reviso la pantalla de Ayuda de mi propio escudo.

Ni esta ahí.
… ¿Soy un no creyente?

159
Quizás la manera como me siento ahora es la misma que como se sintieron los
otros tres cuando me vieron volverme fuerte tan de repente.

“Este poder… Si lo mezclo en las habilidades y magia, ¿Va a amplificar su poder?”

(Ren)

Estoy sin palabras mientras miro a Ren, Motoyasu e Itsuki aprender las bases del
control de Chi. Lo único que puedo hacer es observar.
Creí que era algo que descubrí por mi mismo. Ellos lo tomaron muy fácilmente.
Que tan injusto es este mundo.

Aun así, parece que esos tres finalmente están empezando a alcanzarme…
¿Debería rendirme en decirles sobre [Revelation]?
Como que quiero estar adelanta, aun si solo es un poco.
Sin embargo, mientras yo este al mando, sera mejor enseñarles si deseamos
superar la oleada.

Si la creencia se puede volver poder, entonces significa que si no crees, no

encontraras poder. No creo que estos tipos me traicionen muy pronto.
Siendo ese el caso, ya que estas personas tienen el potencial de volverse mas
fuertes que yo, es mejor si les enseño.

No importa que tanto fortalezca mi escudo, no puedo usarlo para atacar.

Y estoy curioso de ver que tipo de magia de gran escala va a salir de ellos si usan
[Revelation].

“Ya que solo están aprendiendo las bases del Chi, tendré que explicarles el SP
después. ¿Están bien si pospongo mi explicación de la magia también?” (Naofumi)
“Yeah, quería aprenderla, pero tenemos que descubrirlo un paso a la vez,
supongo que tendremos que posponerla. Si Naofumi enseña, entonces creo que
puedo aprenderlo bastante rápido.” (Ren)

La falta de duda que Ren tiene en mi es irritante por alguna razón.

¿Debería solo inventar alguna tontería?
…¿¡Pero que pasaría si su creencia en esa tontería la hace real!?
Si falla, ellos empezaran a dudar en mi así que probablemente debería olvidar
eso.

Aunque no estaba presente en aquella ocasión, cuando revise después, estaba

claramente escrito en la sección de Ayuda.
Y en mi propio [status], la estadística del EP también apareció.
Lo que fue capaz de confirmar fue la razón de porque los Héroes son incapaces
de aprender el Mussou Kassei.

160
Las Armas Legendarias lo hacen a uno diferente de una persona común. Solo por
poseer una, el usuario es puesto en un estado constante de Mussou Kassei.
La Ayuda lo llamaba [Energy Boost].
Ya que estaba perpetuamente activo, no podía ser acumulado otra vez.
Fue un resultado bastante aburrido.

“…Veamos. También use la Creación de Objetos para tratar de aumentar la

calidad de los objetos. Quizás yo pueda ser capaz de ponerlo en practica… Eso es
todo lo que se por ahora.” (Naofumi)
“Muy bien.” (Itsuki)
“Suegro, yo todavía tengo mas que decir.” (Motoyasu)
“Yeah, fue una junta bastante productiva en esta ocasión.” (Ren)

Aunque tengo la sensación de que estos tipos simplemente me estaban

escuchando dar una presentación…

“¿Naofumi-sama…?” (Raphtalia)

La puerta del cuarto de reunión se abre y Raphtalia asoma su cabeza.

“Así que aquí es donde estaba.” (Raphtalia)

“¿Ya te enfriaste con el baño?” (Naofumi)
“Si. Creo que es tiempo de que volvamos a la aldea. Lo estaba buscando.”
(Raphtalia)
“Ren quería reiniciar la junta que dejamos pendiente anteriormente. Solo
estábamos discutiendo unas cuantas cosas.” (Naofumi)
“¿Es así? ¿Así que aprendió algo bueno?” (Raphtalia)

No, siento como si hubiera sido el único que enseño algo.

Pero como Ren, Motoyasu e Itsuki son contados como parte de mis fuerzas, no
puedo llamar este resultado malo.
Supongo que estas personas fueron llamadas a este mundo por una razón. Todos
tienen un tornillo suelto en el lugar indicado.

“Para poder responder a la confianza que Naofumi tiene en mi, me volveré mas
fuerte. Déjamelo a mi.” (Ren)
“Ah, si, si.” (Naofumi)

Ren se esta volviendo una persona molesta.

No me agradaba el viejo Ren, pero el actual es simplemente opresivo.

“¡Yeah, Suegro! ¡Y también trabajare duro!” (Motoyasu)

161
Motoyasu es molesto.
Mas que nada, su forma de referirse a mi.

“Por alguna razón, tengo la sensación de que todos aquí se han vuelto mas
fuertes.” (Rishia)

Rishia sostiene la mano de Itsuki mientras ella reúne sus pensamientos.

Pero con esto, Ren, Motoyasu e Itsuki están en el camino para volverse mas
fuertes. ¿Esta bien eso?

162
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 275: Festival de Resurrección

(Un poco después de que los héroes hicieron su conferencia.)

Recientemente, los efectos de la maldición de Ren han estado disminuyendo. Su
perdida de suerte y su disminución de EXP ha llegado mas abajo de los niveles en
donde tenemos que preocuparnos.
La reducción de [Status] de mi maldición también es casi trivial.
Queda alrededor de un mes antes de que la siguiente oleada llegue…

El tío de Imya era un artesano bastante habilidoso y ha estado haciendo armas y

armaduras para todos.
Como su discípulo, Ren y su grupo van alrededor del país buscando materiales.
Ahora, los aldeanos se han vuelto bastante fuertes. La Abuela también lleva a
cabo entrenamientos para incrementar sus habilidades de combate lo mas alto
posible.
¿No va siendo hora de que vaya a incrementar mi nivel también? Supongo que
debería ir a una aventura a algún calabozo infestado de monstruos o algo.
Mientras estaba pensando eso…

“¿Festival de Resurrección?” (Naofumi)

Melty vino a mi lugar cargando una pila de documentos.

“Yeah.” (Melty)
“¿Que se supone que significa eso?” (Naofumi)
“Bueno, prácticamente hemos terminado de revivir las aldeas y resolvimos el
incidente del lavado de cerebro de la Iglesia de los Tres Héroes, ¿Cierto?” (Melty)
“Hmm… ¿Tenemos tiempo para hacer cosas como esa?” (Naofumi)

Houou atacara en el lapso de tiempo de un mes. ¿Realmente deberíamos estar

haciendo un festival?
Es lo que creo, pero en un mundo como este, es probablemente lo mejor divertirse
mientras tengas tiempo.

“Entonces ve y haz uno tu misma.” (Naofumi)

“¿Estas seguro? Si te unes, podrías esperar bastantes ganancias.” (Melty)
“¿Que tanto?” (Naofumi)
“Si quieres una estimación simple, cerca de esto.” (Melty)

Melty me presenta un estimado numérico.

Era una cantidad absurda.

163
“¿Por qué tanto?” (Naofumi)
“Porque vamos a hacer una buena cantidad de atracciones y vamos a estar
administrando un poco de unas saludables apuestas.” (Melty)

Apostar.
No odio ese tipo de cosas.
No me malentiendan. Odio participar en eso.
Disfruto hacer que los otros apuesten su dinero.
Pero eso presenta un problema.

“¿No es eso peligroso?” (Naofumi)

“No hay problema. Estamos planeando algunas carreras de Philoriales similares a
las del Coliseo. El lugar de Naofumi tiene abundancia de buenos corceles.”
(Melty)(Nota: Melty realmente usa corceles para describir a los Philoriales)

Así que vamos a usar Philoriales.

Tengo la sensación de que están viviendo vidas sedentarias así que quizás un
evento como este es una buena oportunidad.

“Vamos a tener otras personas desafiándolos. Las ganancias definitivamente

serán grandes.” (Melty)
“…Fumu. Entendido.” (Naofumi)
“También tenemos un show musical de Firo-chan planeado.” (Melty)
“¿Musical?” (Naofumi)
“Yeah, Firo-chan ha tenido experiencia cantando en bares. Ella se ha vuelto
bastante famosa por palabras de boca en boca. Si la encuentras, ve a llamarla.”
(Melty)

Si, Firo es definitivamente buena cantando.

Si se esta tocando música, ella puede inventar palabras y melodías para
complementar la canción perfectamente y ella tiene un buen sentido de ritmo.
A ella también le gusta bailar y en forma humana, ella es una bishojo.
Es como si ella fuera una…

“Ella parece tener un montón de fans. La ultima vez Firo canto en el bar de una
aldea, el bar estaba tan lleno que ya nadie podía pasar por la puerta.” (Melty)
“¿Ella es algún tipo de “Idol”?” (Naofumi)
“Algunas personas incluso se asentaron en esa aldea por Firo-chan. Pintores han
enviado peticiones para usarla como modelo. ¿Debería permitirles? Creo que
seremos capaces de sacar una buena cantidad de dinero.” (Melty)

No puedo esperar a ver que tipo de cara pondrá Motoyasu.

¿Ira a reaccionar y tratara de monopolizar a Firo?

164
No, su billetera probablemente ira a la gran papelera en el cielo mientras el
compra toda la mercancía de ella.

“En este caso, ¿Deberíamos abrir una sesión fotográfica y vender cada cristal de
fotografía por 1 oro?” (Melty)
“Fumu. Eso suena bien.” (Naofumi)

El exceso de oro nunca es un problema.

He empezado a cobrar pequeños impuestos en las aldeas también, así que mis
finanzas están en aumento.
Bueno, hacer el taller del tío de Imya, varios costos relacionados a las armas y
armaduras, mantenimiento del equipo de Rat, conseguir medicinas y un montón
de otras cosas han cortado bastante mis ganancias.

Aun así, Melty planea explotar a su mejor amiga para ganar dinero…
Parece que ella misma no se ha dado cuenta, pero definitivamente porta la sangre
de sus padres.
No, ella esta creando un lugar para que Firo brille… Si la miras como una
productora, supongo que ella esta tratando de beneficiar a su amiga.

“Entendido. La asociación de mercaderes ya ha empezado a progresar, así que

deberíamos ser capaces de hacerlo en alrededor de tres días.” (Melty)
“¿Debería participar también?” (Naofumi)
“Eres el Señor, así que eso no tienes ni que preguntarlo. Aunque las cosas
deberían ir bien siempre y cuando señales la apertura y el cierre.” (Melty)
“Entendido. Puedes permitir cualquier evento que garantice ganancias.” (Naofumi)

Y ocurrieron algunas cosas y los tres días pasaron.

“¡Entonces comenzara a partir de este momento el Festival de Resurrección!”

(Naofumi)

Una gran ceremonia de apertura fue realizada en la plaza del pueblo y el Festival
de Resurrección empezó.
El pueblo vecino empezó comenzó a expandirse a gran escala y se esta volviendo
una ciudad de una magnitud solo inferior a la Ciudad Castillo.
Estoy asombrado de que ha hecho todo este progreso en los dos meses desde
que fue fundado.
Aun cuando se suponía que había sufrido bastantes daños por el incidente del
lavado de cerebro de la Iglesia de los Tres Héroes…
Bueno, todos los edificios dañados han sido complementados con plantas
campamentos, así que es mas un pueblo temporal.

165
La gente da un fuerte aplauso en respuesta a la señal de inicio.
No he escuchado una sola cosa buena sobre el estado de las cosas de este país.
Quizás atracciones como estas son buenas para que la gente ventile algo de
tensión.

“¡Entonces Firo va a cantar~!” (Firo)

Melty asiente y Firo corre hacia el escenario especial que hicimos para este
evento, en ropas especiales que preparamos para ello.

“¡YEAH!” (Multitud)

Una grito de animo mucho mas grande que el anterior hace eco a través del área.
Mientras miro a las personas, veo a muchos de ellos que se parecen a los grupos
de fanáticos de Idol que siempre veía en mi mundo esparcidos por varios lados.
Aguarda… ¿Cuantos fans tiene esta ave?
¿Las personas detrás de ella son músicos?
Una gran cantidad de personas cargando instrumentos empiezan a tocar para
igualar la canción de Firo.
Los instrumentos parecen ser unos suaves parecidos a harpas, pero de alguna
forma, tengo la sensación de un concierto en vivo aquí.

“¡A. M. O. R. Ámame! ¡Firo-tan!” (Motoyasu)

…Detrás de todos los fans, Motoyasu esta agitando una bandera.

Me siento asqueado.
Oh, las personas alrededor de el son Kuu, Marin y Midori, creo.
Las tres Philoriales están mirando al espacio con expresiones extremadamente
aburridas en sus caras.
El contraste entre el entusiasmo de ellas y el de Motoyasu es asombroso.

“Ah… Es bueno estar vivo.”

“Desde la primera vez que que escuchamos el canto de Firo-tan, no pudimos
aumentar nuestra motivación para trabajar hasta que la escuchamos otra vez.”
“Yeah, que importa sobre los Humanos y Demi-Humanos. todos simplemente
somos personas unidas escuchando su voz. ”

Esto fue un resultado inesperado.

Debido a mis ordenes, la lucha entre razas se ha detenido. También estaba
tratando de terminar con la discriminación, pero parece que algunas personas han
abandonado completamente su forma de pensar discriminadora para perseguir a
Firo.
¿Están diciendo eso mientras conocen su verdadera forma?

166
“Ah, espero que la maldición que convirtió a Firo-tan en un Ave Divina se disipe
pronto. ¡Estamos rezando por ti, Firo-tan!”

…Están bajo la impresión de que ella esta bajo una maldición.

Que conveniente.
Cuando le pregunte a Melty después, ella dijo que el pasado de Firo fue
arbitrariamente decidido por los fans.
Aparentemente ella tiene que actuar como una idol y ganar dinero para poder
romper su maldición… o algo así.
Es un tipo de historia que parece posible para un cierto protagonista Idol TS.
(Nota: según las notas en ingles es una referencia al manga Idol Pretender, si lo
buscan sabrán que es TS.)
Aunque en verdad, su verdadera forma es la de ave, gente.

“¡Ahora todos! ¡Vamos a animar con todo nuestro poder!”

“¡Yeah~!” (Multitud)

La plaza de la aldea se ha vuelto completamente un salón de conciertos.

¿Hmm? En un rincón distante, una persona usando una ropa desgastada también
esta animando a Firo.
Silenciosamente dejo la plaza.

“La popularidad de Firo es asombrosa.” (Raphtlaia)

Raphtalia sale de la multitud y me sigue detrás de mi.

Asiento honestamente a su declaración.

“Es cierto. Melty me dijo de antemano, pero las ventas de sus mercancías también
son algo bastante grande.” (Naofumi)

Como el estaba convencido de que se venderían, el Mercader de Accesorios

empezó a producir y vender las mercancías oficiales de Firo.
El puso el precio bastante alto, pero con todos esos fans, se vendieron en poco
tiempo.
Con toda esta popularidad, quizás podríamos tener un evento de apretón de
manos y cobrar un oro por ocasión.
Y finalmente, podríamos empezar a producir dakimakura… O no.

“Ah… Si fuera a comprar esto… La comida de mañana va a…”

La persona en ropas desgastadas duda sobre su compra.

El obviamente no tiene las finanzas… valora mas tu vida, amigo.
No es mi problema si padeces hambre.

167
Por cierto, fui informado después de que el trió de Motoyasu se robaron el
escenario e hicieron un concierto ellas mismas.
El show de Firo se volvió realmente animado.

“Parece que hoy se pondrá realmente frenético.” (Naofumi)

Las personas de mi aldea querían participar también, así que han tomado varios
trabajos…
Parece que el puesto de Kiel esta bastante concurrido.
¿Que era lo que vendía otra vez?
Cuando miro de cerca, lo veo, es un puesto de crepes.

“¡Ah, Nii-chan!” (Kiel)

“Oy, ¿Sabias como hacer crepes?” (Naofumi)
“¡Pues claro!” (Kiel)

Una excitada Kiel, en forma de perro, habilidosamente manipula la crepe en la

sarten. Ella esta vendiéndolas con los esclavos que usualmente están en labores
de cocina.
Hmph. Creí que ella estaba creciendo como una glotona maníaca de las batallas,
pero ella también es capaz de cocinar.
Nunca espere encontrar algún aspecto femenino en ella en este punto.

“Usando las crepes de Nii-chan como base y añadiendo nuevas ideas, esta es mi
crepe original.” (Kiel)

Y lo que Kiel trajo fue pescado a la parrilla…

Ella corta el cuerpo en una textura como atún enlatado, añade fruta de bioplanta
cortada y la envuelve en la crepe.

“Las crepes no son solo postres, sabes.” (Kiel)

“Ah, si, si.” (Naofumi)

Ese tipo de crepes también existían en mi mundo, así que no es como si lo

encontrara sorprendente.
Es una forma de cocinar digna de Kiel.

“Imya-chan también abrió una tienda.” (Raphtalia)

En el área del Bazar, encontré el puesto que Imya había abierto.

Los muros estaban llenos de ropas que ella hizo especialmente para este día.
Despues de evaluarlas, encontré que todas son de alta calidad. Aun así, el precio
es razonable y se están vendiendo como pan caliente.

168
“Ah, Héroe del Escudo-sama.” (Imya)
“Si se están vendiendo así de bien, ¿Por qué no aumentar el precio?” (Naofumi)
“Pero el costo de producción fue bastante bajo, así que venderlo un poco mas alto
que esto me haría sentir…” (Imya)
“Ah, así que es sobre virtud. Pero el costo del trabajo que haces en si mismo debe
ser incluido, así que deberías cobrar mas. Toma nota de eso.” (Naofumi)
“Si.” (Imya)

Ella es una pequeña bastante obediente.

Raphtalia esta inspeccionando cuidadosamente la ropa barata. Espera, eso es
ropa interior.
Siento que estoy mirando a algo que no debería.
Es eso. La sensación que tendría si entrara a una tienda de lencería. Quizás.

“¿Hay algo que quieras?” (Imya)

“Veamos. ¿Puedes usar materiales un poco mejores para incrementar la
defensa?” (Raphtalia)
“Um… ¿La ropa interior necesita defensa? Para Raphtalia-san, recomiendo estas.”
(Imya)

Y lo que Imya trajo fueron unas de un brillante rojo… ¿Bragas de Victoria?(Nota:

Según las notas en ingles, son del tipo que utilizas cuando quieres tener suerte.)
Hay un agujero en un área extraña.

“¿Por qué estas vendiendo algo como eso, Imya?” (Naofumi)

“Ah, si. Mi Maestra me dijo que estos objetos estaban en alta demanda, así que
seria benéfico ponerlas a la venta. Tengo algo para el Héroe del Escudo-sama
también.” (Imya)
“…¿Por qué hay un agujero en las que me estas recomendando también?”
(Naofumi)

Y este esta alrededor de la región anal.

Aun para un Demi-Humano con cola, la ubicación es extraña.

“Eso es extraño… La Maestra dijo que el Héroe del Escudo-sama iba a querer
algo como esto…” (Imya)

Maldita Sastre. ¿Que tan podrido esta su cerebro?

Y para que tal depravación exista en este mundo alterno donde tal genero no
debería existir aun…
Que aterrador. La Sastre es una genio. Eso no fue un cumplido.
Déjenme solo declarar esto. Si ella fuera a venir a mi mundo, ella no tendría
problemas en poner comida en la mesa.

169
“¿No se ve genial para usted?” (Imya)
“Imya… Definitivamente te voy a criar de tal manera que no aprenderás el
verdadero significado de esas prendas.” (Naofumi)
“¿…? Entendido.” (Imya)
“¡Naofumi-sama! Si fuera a usar esto, ¿¡Que pensaría!?” (Raphtalia)

Raphtalia pregunta con una expresión excitada. Ella esta sosteniendo las Bragas
de Victoria.
No importa como la vea, ella aun es una niña en el interior. Para ella que esta
viendo un objeto tan estimulante, no se puede evita si se pone extrañamente
excitada.

“Raphtalia ya tiene buena apariencia, así que no creo que tengas que vestir cosas
como esa.” (Naofumi)
“¿¡Es eso cierto!? Espere, ¿Naofumi-sama?” (Raphtalia)
“Creo que Raphtalia estará bien con un par normal. ¿Que te parece?” (Naofumi)

Señalo un par de ropa interior similar al que ella utiliza usualmente.

“Um, Naofumi-sama. Esto puede sonar un poco grosero, pero, ¿No se esta
excitando para nada?” (Raphtalia)
“¿Que quieres decir?” (Naofumi)

¿Es como una hija preguntando a su padre?

Creo que seria lo mejor para ella verse natural, mas que usar esos objetos sobre-
estimulantes.

“Ah, no importa. No tiene que responder eso.” (Raphtalia)

Antes de que pueda decir algo, Raphtalia devuelve la ropa interior.

¿Que esta mal?
¿Ella adivino mis intenciones?
Ayuda que Raphtalia sea tan comprensiva.

170
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 276: Competencia de Aves

“En su lugar, creo que ropa japonesa como un Hakama y cosas así le quedarían
mejor a Raphtalia.” (Naofumi) [Nota: Hakama es un traje usualmente usado en
kendo]
“¿Hakama? ¿Que quieres decir con ropa japonesa?” (Imya)

Imya pregunto, inclinando su cabeza.

Como ella usualmente se especializa en la confección de ropas occidentales, ella
tiene un interés en este genero desconocido.

“Er… Ropas japonesas también abarcan el taparrabos que Sadina le recomendó a

Kiel.” (Naofumi)
“Ah, así que se refiere a las ropas orientales. ¿En ese caso, debería investigar y
hacer algunas?” (Imya)
“Así es… Ya que probablemente se vera bien vamos a hacer el pedido.” (Naofumi)

Raphtalia en ropas japonesas, huh.

“Lo entiendo. Las haré después. ¿Tiene alguna preferencia para los materiales?”
(Imya)
“No sera usada para la batalla así que esta bie… No, me gustaría que usaras
materiales de calidad si pudieras. Estaré esperando.” (Naofumi)
“Oka~y.” (Imya)

Imya termina de hablar conmigo y empezó a servir a otro cliente.

Raphtalia en ropas japonesas, huh…..

“Abstente de usar un paraguas de madera, sake sin refinar y hojas como ropa.”
(Naofumi)

Eso podría pasar como broma si ella aun tuviera 5 años, pero dejar que Raphtalia
use ese tipo de traje ahora seria un crimen.

“¿¡Que es ese tipo de concepto, Naofumi-sama!?” (Raphtalia)

Bueno Raphtalia es una Tanuki….

Así que las Mercancías Shigaraki solo existen en mi mundo.
Aunque realmente no se si la Mercancía Shigaraki tiene alguna Tanuki Femenina.
Ahora, como debería calmar a Raphtalia.

“Ah, Naofumi-sama.” (Atlas)

“¿¡Por qué estas aquí!?” (Fohl)

171
Me preguntaba a quien estaba sirviendo Imya, pero resulto ser Atlas y Fohl.

“¿Esta mal que yo este aquí? Mas que eso, ¿Que están haciendo ustedes aquí?”
(Naofumi)
“He estado buscando por Naofumi-sama.” (Atlas)
“¡Atlas! ¡No te aproximes a el!” (Fohl)
“Así que, Fohl. ¿Que estas haciendo?” (Naofumi)
“El estaba escogiendo ropas para Atlas-san.” (Imya)

Imya respondió.
En sus manos había un lindo vestido y accesorios.
Así que el ya los compro.

“En adición a eso, el también pidió algunos objetos hechos a la medida. El pidió
lindas ropas y animales de peluche.” (Imya)
“Ya veo, ya veo.” (Naofumi)

Como siempre, el ha estado tratando de convertir a su hermana en una muñeca

para vestir.

“Aunque las ropas en las que es mas fácil moverse son mejores…” (Atlas)

Atlas anuncio ostentosamente.

Bueno, “Gothic Lolita” y otros estilos lindos realmente no estan hechos para la
batalla.
Ademas, a alguien del tipo determinado como Atlas probablemente no le gustaría.

“Atlas, no vas a estar peleando, así que esta bien para ti estar relajada. ¡Porque
aun eres muy joven para ser movilizada!” (Fohl)
“Aun si dices eso….” (Atlas)

Atlas hizo un “facepalm” y entonces voltea hacia Imya, viéndose preocupada.

“¿Has terminado la ropa interior que quería?” (Atlas)

“Ah, si. Es un par atractivo de ropa interior.”

…Ella tomo un delgado par de ropa interior, adornado con hermosas

decoraciones, que eran mas arriesgadas que el par que le mostró a Raphtalia.
Eran negras.
Sin embargo, el problema era que Atlas tenia una apariencia infantil y parecía
tener cerca de 10 años, así que había una disparidad, o como sea que se llame.
O mas bien, Atlas no puede ver así que por que ella siquiera quiere tal cosa.

“¿Qu-?” (Fohl)

172
Fohl se queda sin palabras.
Yo también me siento de la misma manera.
¿¡Que intenta hacer Atlas usando eso!?

“¡Detente, Atlas! ¡Nii-chan nunca aprobara ese tipo de ropa interior!” (Fohl)
“Onii-sama.” (Atlas)

Atlas sostiene la mano de Fohl gentilmente.

“La hermana de tus sueños no existe. Por favor mira a mi verdadero yo. Soy
alguien quien usaría este tipo de ropa interior y atacaría a Naofumi-sama.” (Atlas)
“¿¡Que estas diciendo!?” (Raphtalia)

Raphtalia grita con toda su fuerza.

“Qu….” (Fohl)

Fohl quita la mirada de Atlas con incredulidad y me miro intensamente por alguna
razón.
¿Por qué se siente como si le hubiera robado a su amante?
No necesito ese tipo de desarrollo.

“Cierto. Ya que conoces mis sentimientos de que esta mal, detén el alboroto de tu
hermana.” (Naofumi)
“Gu… Lo entiendo. Nii-chan va a hacer que Atlas regrese a la normalidad.” (Fohl)
“Da tu mejor esfuerzo.” (Naofumi)
“¡Tu no digas eso! ¡Ahora, Atlas! ¡Vamos a la siguiente tienda, aun hay un montón
de cosas que necesitamos comprar!” (Fohl)
“¡Ah, Naofumi-samaaaaaaa!” (Atlas)

No estires tu brazo hacia mi mientras aun sostienes la ropa interior.

Eso simplemente se ve como si trataras de entregarme tu ropa interior.

“Atlas-san es asombrosa.” (Imya)

“Yeah.” (Raphtalia)

Raphtalia e Imya miraron a la escena con una mirada lejana y asintieron la una a
la otra.
¿Fue solo mi imaginación que ellas estuvieran mirando como si fuera el
anochecer?

“… Tal vez debería comprar algunas.” (Raphtalia)

“¿Que estas diciendo? Creo que la ropa interior normal esta bien para Raphtalia.”
(Naofumi)
“… Entiendo los sentimientos de Atlas-san ahora.” (Imya)

173
¿Los sentimientos de Atlas?
Mientras ellas estaban hablando, escuche una voz un tanto ruidosa desde afuera
de la ciudad.
Si no estoy equivocado, ahí es donde estaban las pistas de carrera de pasto
apresuradamente establecidos que Taniko auspicio.
Por el momento, Rat debería estar ahí, cuidando de la salud de los monstruos que
están en la categoría de Philorial.

‘¡Waaaaaaaaah!’
Podía escuchar ánimos y lamentos por allá.
Era una mezcla de voces de regocijo de victoria y los llantos de derrota.
Estaba un poco ruidoso, pero tal vez sea bueno para mejorar el humor de
Raphtalia.

“Vamos a echar un vistazo a las pistas de carreras.” (Naofumi)

“Ah, espere un minuto.” (Raphtalia)

Cuando mire a la pista de carreras de Philoriales, Philoriales desconocidos y

entrenadores afirmando sus cabezas como signo de derrota y los Philoriales de mi
lugar hicieron un grito de victoria.
Hasta donde se, todos eran Philoriales que se transformaron en Reinas y Reyes
Philoriales.
Ah, Ren e Itsuki estaban manteniendo vigilancia como guardias.

“Kue.” (Filorial)

Las Philoriales me localizan y corren hacia mi.

“““¿Kueee?””” (Philoriales)

¿Ganaste? Los Philoriales me miran y mantienen sus cabezas en alto, pareciendo

decir ‘Elogiame, Elogiame’.

“Si, si, muy bien.” (Naofumi)

Parece que esta es la carrera bajo el comando del subordinado numero uno de
Firo, el niño ternura.
Realmente no quiero dirigirme a ellos, pero los acaricio de todas formas.
¿Y que eran los lamentos de antes?
O eso me preguntaba pero cuando mire alrededor, vi a los visitantes llorar por
perder sus apuestas en los puestos de la audiencia.

“¡Eso es ridículo! ¿¡Nuestro “Primer Honor” perdió!?”

Que pasa con ese nombre como de caballo.

174
“¡Incluso nuestro León de Escudo Legendario! ¿¡Que pasa con eso!?”

…Parecía que había competidores similares con nombres parecidos a los de

un caballo en todas partes.

“¿¡Eres tu el entrenador de estos Philoriales!?” (Entrenador Philorial)

El entrenador de los Philoriales perdedores se aproxima a mi, que tenia Philoriales

reunidos alrededor.

“Si no estoy equivocado, eres el señor de esta tierra, el Héroe del Escudo-sama.”
(Entrenador Philorial)
“Yeah, así es” (Naofumi)
“Los Philoriales del lugar del Héroe del Escudo-Sama son todos excelentes. Por
todos los medios, ¿Seria aceptable que dejáramos a nuestros Philoriales
reproducirse con los suyos?” (Entrenador Philorial)
“““¿¡Kue!?””” (Filorials)

Los Philoriales de mi lugar elevan su voz en sorpresa.

Y entonces… Mire a los Philoriales del tipo que saco la conversación.
Cuando lo hago, parece que los Philoriales perdedores estaban mirando hacia
aquí con unas miradas algo calientes.

“““¡¡KueKue!!””” (Philoriales)

Todos agitaban sus cabezas y trataban de esconderse detrás de mi espalda.

Debido a que habían muchos de ellos, ellos no estaban escondidos para nada.
O mas bien, imitar a Philoriales normales a pesar de ser capaces de hablar es
innecesario.

“Por su puesto, vamos a proveer una cuota de apareamiento, ¿Así que lo

consideraría?” (Entrenador Philorial)

Y entonces el entrenador me mostró cuanto estaba dispuesto a pagar en una

herramienta parecida a un ábaco.
…Es una cantidad considerable de dinero.
Desde el puesto de la audiencia se escuchaban gritos de ‘¡Ooh! ¿¡Aparearse con
esos Philoriales legendarios!? ¡Ese sera el inicio de una nueva leyenda!’, la
audiencia estaba aguantando el aliento y miraba atentamente.
Quiero asentir de acuerdo al ambiente pero… Ya saben.

Echo un vistazo detrás de mi.

Cuando lo hago, todos los Philoriales tenían sus alas juntas, rezando por mi

175
rechazo con ojos como los de un becerro siendo vendido.
Veo a Rat y Taniko viniendo para la revision de salud.

Rat casualmente se encogió de hombros y respondió ‘¿Y si el Marques decide por

si mismo?’
Taniko también dijo ‘¿No esta bien si resulta bien?’ y asiente.
Ellas sabían solo por experiencia.

“Ah… Soy la persona a cargo por ahora, pero quien los crió es alguien diferente y
también quiero que tengan su propia libertad. Por ese tipo de cosas…
Naturalmente… Eso….” (Naofumi)

¿¡Por qué mis palabras no están saliendo apropiadamente!?.

¿Es porque no esta bien que yo decida arbitrariamente su compromiso?.
También, ellos son Philoriales criados por Motoyasu, nunca tuve el derecho.
Sin embargo, puede que sea bueno aceptar el cargo de apareamiento.
Si Philoriales de pura sangre son añadidos a mis subordinados entonces estoy
seguro de que nuestro poder de combate aumentara.

“““Kueeeee…””” (Philoriales)

No se aferren a mi, chicos…

Escuche de Melty que el oponente es una organización bastante grande.
¿Son financiados por Zeltbur? Las apuestas están casi en todos lados ahí, como
en el Coliseo.
Rehusarse también es una molestia y los prospectos suenan bien.
Si fuera posible, quisiera que la unión de Philoriales ya no fuera exitosa y terminar
con esto.

“De alguna forma parece que estos tipos no están interesados. Podemos tratar de
emparejar mis Philoriales con los tuyos por un corto tiempo pero si no resulta bien
incluso entonces, ¿Te rendirías?” (Naofumi)

Y así vamos a comprometernos.

“Entiendo.” (Entrenador Philorial)

Aplausos llenan la pista de carreras.

Parece que si resulta bien, las carreras Philoriales se pondrán emocionantes.

“““Kueee…””” (Philoriales)

Los Philoriales agitan su cabeza en señal de rechazo.

Entre al corral y murmure algo para que el otro lado no pudiera escuchar.

176
“Descansen tranquilos. Esta bien si a ustedes les desagrada. Esta bien si los
envían a volar si se aproximan en contra de su voluntad, siempre y cuando no
haya heridos.” (Naofumi)
“Kuee…” (Philoriales)
“También, no creo que Motoyasu, que se preocupa profundamente por ustedes, se
tragara la historia.” (Naofumi)

Incidentalmente, bueno, esto también puede ser dicho a los Philoriales.

“Hay algunos entre ustedes que no están tan insatisfechos así que por favor
consideren sus sentimientos.” (Naofumi)

Esta el grupo principal que quiere rehusarse y el grupo al que realmente no le

importa.

“No es como si todo el grupo pensara igual. Ustedes tienen la iniciativa hasta el
final. ¿Entendido?” (Naofumi)
“““¡Kue!””” (Philoriales)

No se si ellos entienden, pero los Philoriales asienten vigorosamente.

Por cierto, la temporada de apareamiento de los Philoriales dura por un mes.
El grupo neutral se apareo con los Philoriales en custodia, las aves que después
se volvieron de renombre son una historia diferente y Motoyasu heroicamente
peleando contra esos Philorialer es otra historia mas.

Bueno, los problemas con el cuidado tardío pasaron cuando algunos Philoriales en
custodia se volvieron locos y decidieron tomar como objetivo a Firo de todas la
cosas.
Las patadas de Firo fueron bastante capaces de pagar las apenas-escandalosas
retribuciones.
Aunque ellos trataron de perseguir a la futura reina y así solo estaban recibiendo
lo que merecían.

177
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 277: Los siete nuevos pecados
capitales

Para celebrar el final de la Fiesta del renacimiento, hicimos una gran hoguera en la
plaza.
Si cierto grupo japonés estuviera por aquí, sería un festival muy conocido para mí,
pero solo están Firo y algunos compañeros.

Cuando voy hacia el pueblo a descansar, veo que la gente está muy animada
también.
Ya es tarde, parece que mi vecinos están volviendo a casa.
Los esclavos, monstruos y Philoriales están aún reunidos por alguna razón.

"Ahora es el momento de anunciar los resultados de la quinta encuesta de

popularidad."

…¿Qué hacen?
¿Quinto?
Aparece Raphtalia y usa magia de invisibilidad en mí, y me alejo.

"Primero van los monstruos,「 ¿Quién os gusta más? 」"

"Los resultados fueron los siguientes: En primer lugar estaba Rato-san. Segunda
Wyndia-chan y tercero el héroe del Escudo-sama ".

Los monstruos dejaron salir sus respectivos gritos.

Ver una reunión de aves, monstruos y Demi-humanos es ciertamente surrealista.
Pienso en ello mientras miro a Raphtalia. No parece sorprendida por la situación.

"Raphtalia, ¿qué piensas sobre esta escena?" (Naofumi)

"¿Qué significa?" (Rapthalia)
"Bueno ..." (Naofumi)
"Gracias a Naofumi-sama, todos en el pueblo pueden vivir felices. Yo también me
estoy divirtiendo ". (Raphtalia)
"Ah, ya veo." (Naofumi)

Oh, el presi de la reunión está diciendo algo.

"Por cierto, la última vez, el Héroe del Escudo-sama fue primero, y Rato y Wyndia
quedaron empatadas en segundo lugar. Parece que hacer la votación separando
las clases alteró los resultados ".

178
Los monstruos asienten entre ellos.

"A continuación, lo mismo para los Philorials. 「¿Quién os gusta más?」 "
"Los resultados fueron los siguientes. En primer lugar está el héroe del Escudo-
sama. Segunda Melty-chan y tercero el héroe de la Lanza-sama ".
"KUEE!" (Philoriales)

Todos los Philorials empezaron a piar.

¿Por qué he quedado primero?
Motoyasu atiende todas sus necesidades, ¿por qué no es él el primer lugar?
¿Cómo reaccionaría si se enterara de esto?
En parte quiero saberlo, pero hay otra parte de mí que no.

"La popularidad de Escudo-sama es abrumadora. A continuación, esta pregunta

es para todos. 「¿Qué chico pensáis que es cool?」 "

Los aplausos invaden el área.

"Cada vez son resultados mas variados. Esta vez, estos son los resultados: En
primer lugar está el Héroe de la Lanza-sama, en segundo lugar el tío de Imya-
chan, y en tercer lugar Fohl-kun ".

Está empezando a tener sentido. ¿Debería olvidarlo y largarme?

Pero ¿por qué el tío de Imya es el segundo?
Por lo que veo, es un diligente tipo-Mole entre los Hombres Bestia.
Y Motoyasu y Fohl están tan alto por su apariencia, ¿verdad?

"Como esperaba, el tío de Imya-chan ha cautivado a todos."

"Claro. Su forma de balancear el martillo cuando repara nuestro equipamiento es
simplemente encantador ".

Doy a Raphtalia una mirada inquisitiva.

"¿Es así como funciona?" (Naofumi)

"Bueno ... Su trabajo es muy varonil, pero no lo demuestra. Es alguien de buenos
modales. Pero ¿por qué nadie le llama por su nombre? "(Raphtalia)

Es porque los nombres de la familia de Imya son demasiado largos.

Tengo más curiosidad por saber si Raphtalia lo recuerda.

179
Lo he escuchado una vez, pero no puedo recordarlo.
Lo tengo en la punta de la lengua, pero no creo que salga.
Tri... creo que era algo así.

¿Cómo decirlo?, ese nombre no cuadra para nada con su aspecto.

En las historias de fantasía, los herreros expertos suelen tener malos hábitos,
como el consumo. Pero este tipo es completamente diferente.
No juega, no bebe, ni siquiera usa algo de lujo como el tabaco.
Siento que hace un buen trabajo cuidando de los niños del pueblo.

Espera, teniendo en cuenta todo eso estoy de acuerdo con su 2º puesto.

Hacer armaduras y armas es algo complicado, por lo que no tendrá problemas con
el dinero.
Y los cuchillos de cocina que me dio tras completar su instrucción cortaban muy
bien.
También es diligente con el mantenimiento de las armas. Es un hombre muy hábil.
Y sobra decir que, ya que es mi esclavo, me puede hacer cosas gratis.
El viejo de la tienda de armas es igual. Los herreros de este mundo son buenas
personas.
Ha cogido a Ren como aprendiz. Ren dijo que era una buena persona y educado

“Y ahora, una pregunta para todos. 「¿Cuál es la chica más refrescante?」 "

Chicas... ¿eh?
La proporción de mujeres y hombres en este pueblo está algo descompensada por
alguna razón.

"Esta vez, el primer lugar es Sadina-neesan. La segunda fue Rato-san. Y la

tercera fue el Profesor mágico ".

Um... No creo que sea un ranking muy correcto. Sólo son las tres mayores ...
El más fresco, el tendero mágico desprende un sentimiento de confianza.
De forma intelectual.
Oh, ¿es porque desprende ese tipo de, impresión de cortesía?

"Raphtalia, ¿cuál es tu rango?" (Naofumi)

"Quién sabe ..." (Raphtalia)

Que lo hayan hecho 5 veces… que gente tan aburrida.

No, seguramente se diviertan haciendo esto secretamente.

180
Sus encuestas cubren múltiples géneros.
Pero, sería un sufrimiento tratar con esto, así que volví a casa a dormir.

Al día siguiente.

Me llamaron al castillo, así que me transporté allí con mi Portal. La Reina había
solicitado una audiencia conmigo y un mensajero Silt Welt.
Era como una tortuga... Hombre Bestia.
¿Tiene cola de serpiente? Parece ser regordete, ¿es mi imaginación?

"Es de la raza Genmu. Es muy famosa entre las razas de Demi-humanos. Es un

famoso noble en Silt Welt. "(Reina)

¿Genmu ... Genbu?{1}

¿Qué clase de cambio de nomenclatura es ese?
Con Hakuko igual.{No encontré el significado de esto}

"¡Si es el héroe del Escudo-sama!. Conozco tus hazañas. Me alegra tener el honor
de conocerle ". (Genmu)
"Ya... veo." (Naofumi)
"Durante el incidente del lavado de cerebro, recibieron la noticia de que una Demi-
Humana intentó envenenar al héroe de Escudo-sama en su aldea. Y enviaron un
mensajero para investigarlo ". (Reina)
"Sí. El culpable no tiene nada que ver con nosotros, pero, Héroe del Escudo-sama,
¿no es hora de que dejes Melromark y vengas a visitar nuestro país de Silt Welt?
"(Genmu)
"Aunque si me preguntas eso ..." (Naofumi)

Silt Welt está un poco lejos, y además me da sensación de peligro, así que
preferiría evitar ir.

"Iwatani-sama, el Héroe del Escudo, está ayudando en la reforma moral de

nuestro país, por lo que no dispone de tiempo libre para visitar otro país. Ofrezco
mis disculpas. " (Reina)

El Hombre Bestia de la raza Genmu miró a la reina con ojos suaves.

Pensé que la situación se rompería, pero parece que podrá resolverse
pacíficamente.

"Ya veo. Pero, ¿Hasta que momento va a tener que cantar nuestro pueblo, 「

181
devolvernos al Héroe del Escudo-sama」? Pronto se cansarán de hacerlo. Por
eso vine a pedírselo directamente."(Genmu)

A pesar de estar tranquilo dice bastante cosas.

"Más importante aún, ¿cuánto tiempo piensas estar en forma de batalla?

¿Desconfías de nosotros? "(Queen)

La reina emite sed de sangre por un momento, y sonríe a Genmu.

"... Vaya, vaya, siempre voy en esta forma, así que simplemente me olvidé ".
(Genmu)

El mensajero Genmu... cambia de forma.

Su figura de tortuga cambia a la de un hombre regordete.
Es un hombre de mediana edad, que parece estar rondando los 50.
No desprende malas vibraciones.
Segura que usa el Beast Transform como Sadina y Kiel.

"Bueno, entonces, ¿sobre lo de que el héroe del Escudo-sama vuelva? Si no me

dices ni siquiera eso, no podré volver tampoco. "(Genmu)
"Lo pospondremos hasta un momento incierto... Creo que ya envié una carta
pidiendo posponer todo este asunto hasta superar la próxima Ola." (Reina)
"Sí, pero los Shusakus están muy agitados." (Genmu)
"No actúes como si no supiera sus verdaderas intenciones." (Reina)

¿Que es esto? Tal vez lo imaginé, pero he sentido al subordinado del mensajero...
El joven de color rojo estaba mirándome.
Cuando le miro se rompe el contacto visual, pero... su mirada era ardiente.

"Las personas que dan las órdenes están superadas por el deseo, por lo que
parece. Incluso enviaron a un viejales como yo para traerle. "(Genmu)
"¿Estás seguro de que no eres tú quien está moviendo los hilos?” (Reina)
"Oye oye. No creo que esa conversación tenga algo que ver con esto. "(Genmu)

La reina y el mensajero siguieron intercambiando miradas frías.

Pero he empezado a entender el significado de la discusión.
Este mensajero es, probablemente, del grupo que no quiere que vaya a su país.
Pero por alguna razón, le mandaron. El rojo detrás de él es del grupo que me
quiere llevar allí, así que está fulminando al mensajero para asegurarse de que su

182
comportamiento parezca natural.

"Ah, cierto ... Héroe del Escudo-sama?" (Genmu)

"¿Qué es?" (Naofumi)
"He oído que algunos Hakuko están causando problemas en su pueblo, pero ¿qué
es cierto en todo eso?" (Genmu)

¿Debería ser sincero?

Cuento con Atlas y Fohl para mi fuerza de combate.

Según sus historias están un poco abajo, pero... ¿qué situación tendrían los
Hakuko en Silt Welt?
Si le digo que sí, no sé lo que les podría ocurrir.
Aun así, no será fácil engañarlo.
Tengo que decir algo que suene natural.

"Ni idea. Sólo crío a los esclavos que me puedan parecer útiles. No me interesan
las razas. Pero creo que son de sangre mezclada. "(Naofumi)

Sutílmente le di algo de información de mis esclavos.

"Pero si piensas hacerles algo, no creas que me vaya a quedar de brazos

cruzados." (Naofumi)
"Ya veo. Sangre mezclada... Entiendo. En el nombre del héroe del Escudo ...
"(Genmu)

El mensajero junta sus manos y comienza a orar.

¿Significa esto... se está echando atrás? El rojo parece querer decir algo, pero
cuando lo miro se calla.
Debería advertir a Atlas y Fohl de esto.

Después de eso, la conversación cambió a un coñazo de parloteos, y terminó con

una conferencia dirigida a la Reina para acabar con la discriminación a los Demi-
Humanos por completo. Por último, acabó hablando de la oleada.

La próxima traerá al Houou, un monstruo sellado hacia el oeste.{2}

Una semana antes, nos dirigiremos al lugar donde está sellado, y esperaremos.
Evacuaremos los alrededores, discutiremos asuntos con otros países. Etcétera.
Bueno, era algo parecido a la reunión de una alianza.
Silt Welt mandaría un montón de tropas voladoras. Por último la reunión terminó.

183
Después de que el mensajero hiciera su saludo y saliera de la habitación, la reina
relajó los músculos y se dirigió hacia mí.

"Iwatani-sama, le agradezco su cooperación." (Reina)

"Tengo la sensación de que el tipo Tortuga no querrá traerme aquí de vuelta."
(Naofumi){3}
"Es de la facción moderada, famoso por oponerse a confiar únicamente en el
héroe del Escudo." (Reina)
"¿Qué clase de país es Silt Welt?" (Naofumi)

Ahora que lo pienso no tengo ni idea.

"Es un país en el que los cuatro grandes razas estaban en la parte superior. En el
pasado el Hakuko estaba en lo más alto, pero actualmente quienes tienen el poder
son las otras 3 razas. "(Reina)

Ellos estuvieron en guerra con Melromark durante mucho tiempo.

Sin embargo, por los esfuerzos de Basura, las fuerzas de Hakuko se redujeron
enormemente.
Y la raza Genmu es de la facción moderada, ¿y no tiene una creencia tan grande
en el escudo?
No, sería precipitado generalizar entre toda la raza.

"Los que están detrás de esto son la raza Shusaku. De las 3 principales. "(Reina)
"Fumu ..." (Naofumi)
"Si tuviera que decirlo, se supone que son neutrales, pero... Parece que los
jóvenes son radicales. A pesar de que conseguí entender eso, es bastante
agotador. "(Reina)
"Conoces desde hace tiempo al tipo tortuga, ¿verdad?" (Naofumi)
"Me sorprende que lo hayas adivinado." (Reina)

Como pensaba.
Intercambiaron miradas frías, pero no sentí odio entre ellos.

"Parece que le preocupaba que el Hakuko estuviera entrometido en los asuntos.

Por ejemplo que reciban trato preferencial por ser subordinados del Escudo ".
(Reina)
"¿Sería malo para el equilibrio de poder?" (Naofumi)
"Los Hakuko eran los líderes del grupo Radical. Después, cuando el rey se fue, se
calmaron, pero, les temieran o no, ellos van a resucitar ". (Reina)

184
"Entonces, ¿cómo resultó? Realmente no sé que pensaba. "(Naofumi)
"Parece que tu respuesta le dejó satisfecho Iwatani-sama." (Reina)

Intentan evitar la guerra absurda de ese modo.

Mis acciones les deben haber dejado contentos. No hay razón para que se enojen.
Su enemigo desde hace mucho tiempo, Melromark tenía en su posesión al héroe
del Escudo, y como resultado, muchos de los ciudadanos de Melromark fueron
ejecutados.

"Y además de aquellos con sangre de héroe, los mestizos suelen ser tratados
como una raza a parte, así que ... Los Hakuko que son subordinados suyos no los
verán como Hakuko." (Reina)

Así que sólo por llevar la sangre de la hermana de Basura ya es una categoría
diferente.
No entiendo la razón detrás de eso.
Bueno, tampoco sé si el otro es un Hakuko.

"Te he dado problemas hoy, ¿no?" (Reina)

"No te preocupes, ir a una guerra sería aún peor. "(Naofumi)

Si la reina le hubiera llamado sin más, podríamos haber tenido una guerra.
La reina parece experta en la diplomacia, por lo que no habría llegado una guerra,
pero es mejor haberles silenciado.

"Creo que ese grupo mensajero visitará tu territorio pronto. Ten cuidado. "(Reina)
"¿Van a dar problemas?, ¿incluso entre mis Demi-humanos?" (Naofumi)
"Hay una parte moderada, por lo que debería ir bien." (Reina)
"... Vale." (Naofumi)

Parto con la Reina y vuelvo a la aldea con el Portal. Melty estaba calculando las
ganancias del festival del renacimiento, así que fui a su finca para comprobar que
tal.
En el camino, conocí a otro idiota más que me pedía que reviviese a sus difuntos,
y un hombre perezoso vagabuno buscando. Tuve que decirles a los soldados que
les llevara a los lugares apropiados.

Y pasé junto a un almacén donde había bolsas de monedas apiladas como

montañas.
Ah, tuve un arrebato de codicia.
Si las robo no iré a la cárcel, ¿no?

185
"Naofumi, por si acaso, ¿puedes comprobar esto?" (Melty)
"Claro." (Naofumi)

La formación de Raphtalia y Fohl en el pueblo.

Melty me dejó la gestión del dinero, mientras ella fue a manejar la limpieza de la
fiesta.
Wow... ¿Ganamos todo esto con el festival?
He llegado a esto de tener nada más que la ropa en mi espalda.
Poco a poco levanto las bolsas de dinero, y compruebo el contenido.

Y monedas de oro caen al suelo.

... Fufufu. ¿Qué debería hacer con este dinero?
¿Debería invertirlo en algo más grande? Mejoro los talleres, o amplio el
laboratorio?
Necesitaremos progresar de alguna manera tras la creación del monstruo de Rato.
Para completarlo en un solo mes, ¿qué tenemos que hacer?

"Ku ...!" (Naofumi)

Sucedió cuando estaba riendome.

Me empezó a doler la cabeza como si algo estuviese atravesándomela, y mi visión
se nubló.

Serie maldición. Nuevas Siete Pecados.

Has desbloqueado el Escudo de la Modificación Genética.

Has desbloqueado el Escudo de la Contaminación Ambiental.

Has desbloqueado el Escudo de la injusticia social.

¡La cantidad de modificaciones de las Bioplantas ha aumentado!

Serie maldición, ¡Mejora del Escudo de Modificación Genética!

¡La cantidad de expansión de las Bioplantas ha aumentado!

Serie maldición, ¡Mejora del Escudo de Modificación Genética!

El escudo de la Modificación Genética ha desbloqueado forzadamente el Escudo

186
de la Pobreza!

El escudo de la Modificación Genética ha desbloqueado forzadamente el Escudo

de Exceso de Felicidad!

etc ...
____!

Me duele la cabeza, y mis pies se tambalean.

¿¡Qué!?
¿Qué demonios me ha pasado!?
¿Nuevos Siete Pecados?
¿Qué hice para desbloquearlos?

Gu... siento un poder oscuro viniendo del escudo - Está corroyendo mis
emociones.
No es como con el Escudo de la Ira. No siento un flujo interminable de furia
explotando en mi estómago.

Si fuera algo así podría contenerlo.

Pero... Era completamente diferente.
Más de un... eso... No sé que hacer.

¡He desbloqueado la serie de los Nuevos Siete Pecados Capitales!

"Raph... talia..." (Naofumi)

Mi visión se nubla aún más mientras pierdo el conocimiento. Llamo a la mujer que
salvó mi vida y extiendo mi mano hacia delante como si quisiera agarrar algo.
Golpeé el suelo secamente.

Y mi conciencia se esfumó a un lugar lejano.{4}

1: Naofumi los confunde, porque Genbu en Japón es un bicho con cuerpo de

tortuga y serpiente unidos, pero el Demi-humano es un Genmu.
2: Houou: Fénix
3: Tiene cola de serpiente y cuerpo de tortuga, pero es más cómodo decir que es
como una tortuga xD
4: Drojas :D.

187
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 278: Modificación genética

Día 1.

Me levanto lentamente y miro a mi alrededor. {1}

Y tras ello me vi absorbido por una sensación de éxtasis, aún mayor que antes.
¿Por qué no he pensado esto hasta ahora? Estaría bien que hubiera resuelto todo
con el poder de la pantalla, sin necesidad de utilizar dinero.

Reviso el escudo, que se había transformado.

... Se había despertado, y no podía mejorarlo para nada.
Sin embargo, debe tener un límite para el exceso de capacidades.

Escudo de los Nuevos Siete Pecados (Despierto) 0/0 UR

Capacidades Selladas...... Bonus de Equipamiento, Modificación Genética,

Experimentación con humanos, Injusticia Social = Capacidad de Trabajo de
Esclavos aumentada, Maldición de la Pobreza, Prosperidad de la Corrupción,
Capitalización de Narcóticos, Técnica Taboo de alquimia, Brujería Prohibida,
Estudio de sellado, Alimentos de sellado, Ingeniería Mecánica del Sueño, Núcleo
de la Ciencia Mágica......

Efectos especiales..... Modificación de la vida, Lógica de la Vida, control de

Impulsos de Dragón, Subida de Magia, Convocatoria de emergencia, Corrección
de Alquimia {2}, Límite de la Cosecha Roto, Abono de Rápido Crecimiento,
Aumento de Habilidad Farmaceútica, Aumento de Habilidad en Alquimia, Creación
de Oregon, Producción de Gemas Mágicas, Recuperación de MP (extra grande),
Recuperación de SP (extra grande), Recuperación de EP (extra grande), Aumento
en la Habilidad de Cocina .....

Es realmente magnífico. Y sobre la creación de artículos tengo todo el set que

necesito.
Hay una caída en la defensa, pero no parece que la necesite si uso este escudo.
Si intento revisar todo lo que hay desbloqueado se me hará de noche.
Mi cabeza se ha despejado, simplemente cambiando este escudo.

Ahora bien, voy a reafirmar mi conclusión.

A la conclusión que llegué es que mi inteligencia ha aumentado por el escudo
Resumiendo, para poder sobrevivir, debería preparar todo antes de que el mundo
se arruine por las olas.

188
A diferencia de antes, tengo que cambiar el medio ambiente a gran escala.
Por lo tanto, debería acabar con la mayoría de la gente que vive en este mundo de
una vez.
Debería hacerlo inmediatamente - las masas son fáciles de manipular, y la Iglesia
es quien manipula esas masas, y la realeza es quien controla el país.

La gente de este mundo se está pudriendo.

En primer lugar, tengo que elegir a los supervivientes y exterminar a todos los
demás, y así resolver mi ansiedad sobre el futuro, luego afrontar las oleadas y
salvar el mundo.
O si no este mundo se perderá, aunque no haya olas.
Debo guiarles.

"Ahora bien, tengo que usar la potencia de este escudo al máximo para cambiar el
medio ambiente de una vez." (Naofumi)

Salgo de la habitación y me dirijo a la aldea.

Cierto. Tengo Semillas de Bioplanta en el bolsillo.
Deliberadamente, saco una Semilla de Bioplanta y llamo al icono de modificación
de planta.
Con un * beep *, el ícono aparece y sonríe hacia mí.

¿Qué demonios es esto?, está muy anticuado.

Sin importar cómo lo mire, es como un juguete para niños.
La operación manual solo sube y baja las estadísticas, es ridículo.

Activo en ese momento el Escudo de Modificación Genética.

Cuando lo hago, aparece una estática en la pantalla de la Modificación de planta,
y aparece otra entrada… Para poner el texto que quiera.
¿Qué hago?
Hmm ... primero necesito un castillo, que usaré como base.

Introduzco la palabra “castillo”.

Aparecerá una lista de equipamiento y materiales necesarios para la modificación.
… Parece que voy a conseguir muchas de estas cosas en el laboratorio de Rato.
Vamos a confiscarle al laboratorio de Rato inmediatamente.
Me dirigí hacia el pueblo a un ritmo rápido.

"Ah, Maestro ~ Bienvenido de nuevo." (Firo)

"Oh, si es Firo. ¿Qué pasa? "(Naofumi)

189
Firo, que es uno de los monstruos que sumisamente me obedece, viene a
saludarme junto con los esclavos.
Tengo fe en estos tipos hasta cierto punto.
Son mis criados y no sería malo perderlos cuando cambie el mundo.

"Uuuuh ~ tenemos hambre, así que hemos estado esperando a que Master
volviera ~" (Firo)
"Lo siento, Firo. No es el momento ". (Naofumi)
"Aw... todo el mundo ha estado esperando a Maestro." (Firo)
"¿Es así." (Naofumi)

Pero no tengo mucho tiempo.

Tengo que ir al laboratorio y conseguir el equipo.
… Eso es correcto.
Activo la habilidad de Modificación Genética para modificar el Bioplantas.
Introduzco 'Plantas productoras de pan' en la entrada de texto libre.

¿Oh?
Tengo tanto los materiales como la habilidad a mano.
Le doy una Semilla de Bioplanta y activó la habilidad.

"Maestro?" (Firo)
"Escudo-niichan?" (Kiel)

Los esclavos inclinan sus cabezas por completo viendo mi experimento con
atención.
La Bioplanta brilla, despidiendo luz y viento, y cambia de la forma que imaginaba.
Hubo un destello de luz, el viento se disipó, y la Bioplanta que había pensado se
completó.{4}

"Mira." (Naofumi)

Se me cayó la Bioplanta Generadora de Pan al suelo.

La Bioplanta hizo un sonido llamativo y creció rápidamente, produciendo grandes
piezas de pan.

"" "Oooh!" "" (Esclavos)

Firo y los demás esclavos gritaron en masa, mirando estupefactos.

Que raro que les sorprenda algo de este nivel, pero esta felicidad no es molesta.

190
"¿Podemos comerlo?" (Firo)
"Por supuesto." (Naofumi)
"" "Ya ~ y!" "" (Esclavos)

Firo y los esclavos recogen cada uno un pedazo de pan y se lo empiezan a comer.

"Delicioso ~" (Kiel)

"No está tan bueno como la cocina de Maestro, pero es delicioso ~" (Firo)

Parece que todos están satisfechos.

Entonces ahora lo siguiente.

"Nii-chan! ¿No puedes hacer un árbol de Crepes? "(Kiel)

Preguntó Kiel, tirando de mi camisa.

Este chico que solía ser joven humilde, que se enfrentaba a mí al principio, pero
se ha convertido en una hoja y ahora me es útil.
Era una amiga de Raphtalia, y ahora es un hombre muy confiable.
Necesito darme prisa y coger todo del laboratorio de Ratoque darse prisa e ir
procurar los bienes en el laboratorio de la rata, pero supongo que podría hacer
algo en ese nivel, como recompensa por sus esfuerzos hasta el momento.

"Lo haré luego." (Naofumi)

"Sin duda tienes que hacerlo, está bien." (Kiel)
"Sí." (Naofumi)

Cuando asentí, Kiel comenzó a comer junto con Firo y los demás, estaban
disfrutando del pedazo de pan.
Entro en el laboratorio de Rato y toco la pizarra que funciona como Kernes del
laboratorio. {4}
Hmmm... Por lo que parece, la seguridad es impecable, posiblemente porque la
hizo conmigo.
El Mecanismo de defensa de las Bioplantas experimentales funcionó sin
incidentes.
Supongo que no va a dejar que ocurra algo absurdo como un ataque.

Sin embargo... la seguridad es infantil. Hablando en serio, podría romper eso en

menos de 10 segundos.
El acceso al Kernel de la Semilla... .Está creado con un buen marco infantil.
Debo modificarlo más, aunque será difícil hacerlo desde el principio.

191
Usaré la habilidad de Modificación Genética para darle un buen uso a este
laboratorio y mejorar la Semilla Kernel.
Serán unos 30 minutos hasta que termine.
Entonces tendré que conseguir a un cómplice mientras espero a que termine.

"¿Oh? ¿Marqués? "(Rata)

Mientras estaba manipulando el Kernel de la Semilla, Rato entró

despreocupadamente la habitación.

"¿Qué pasa? No hay ningún experimento, y el equipo que solicité aún no ha

llegado, así que, ¿qué haces aquí? "(Rata)

En este momento, podría ser un problema si me descuido manipulando a esta

mujer.

"Sí, me levanté para emprender una revisión." (Naofumi)

"... ¿Para emprender?" (Rata) {5}
"Para hacer". (Naofumi)
"Ya veo." (Rata)

Eso estuvo cerca. Rato me miró con duda en los ojos.

Si digo algo sin pensar perdería mucho tiempo.
Vamos a actuar lo más cuidadosamente posible.

"Marqués, la siguiente máquina que necesitamos es un Amplificador Químico"

(Rata)

Fu... cuando muestra ese fanatismo no puedo evitar reír.

Me pregunto cuánto tiempo gastó en su último experimento vulgar.

"Marqués, ¿de qué te ríes?" (Rata)

"No, sólo estoy pensando que estás hablando muy felizmente." (Naofumi)
"Supongo. Ya que por fin puedo investigar apropiadamente, tengo que mostrar mi
entusiasmo ". (Rato)

Fuera de la sala, el amado monstruo de Rato que estaba nadando en el vaso de

cultivo y agitó la mano hacia mí.
Hmmm....
De repente, cruzamos miradas.

192
.......

"!" (Monstruo)

Con sorpresa, el monstruo golpea la cámara de cultivo y, señalándome, alerta a

Rato.

"¿Qué pasa?" (Rata)

¿Hn? ¿Se dio cuenta de mi hackeo?

¿Debería callarle la boca a ese monstruo?
Y, mientras estaba pensando, el monstruo perdió el interés y comenzó a nadar de
nuevo.

"Me pregunto qué era? Mii-kun. "(Rata)

El amigo de Rato se agita hacia mí desde el interior del vaso de cultivo.

Bueno, está bien. Si no va a hacer nada que me moleste le dejaré.

No sé si esta mujer está de acuerdo con mi forma de pensar, pero ya trataré con
eso después de que actualice el Kernel de la Semilla.

"Así que, Marqués. ¿Descubrió algún problema? "(Rato)

"La investigación parece un poco retrasada. Deberías ir más rápido. "(Naofumi)

"Obviamente, pero si lo hago no podré garantizar la seguridad." (Rata)

"Hazlo más rápido. Tienes que sacar resultados cuanto antes. "(Naofumi)
"¿Marqués, sucedió algo malo? Parece estar de mal humor. "(Rata)

Rata me miró con suspicacia.

A este ritmo, mis predicciones no se cumplirán en la fecha pensada.
Esperaba tratarla como una asistente, pero.... Me pregunto qué va a pasar.

"Decidimos dar prioridad a la vida, ¿no? Si hacemos algo peligroso y muere podría
causar pesar ". (Rata)
"Ya veo, tienes un punto." (Naofumi)

Es inútil seguir hablando más.

Su tipo probablemente necesite que los reultados sean mostrados.
Probablemente quiera ser mi ayudante después de la obra maestra que haré
modificando el Kernel de la Semilla.

193
"Ahora bien, tengo algún lugar tengo que ir después de esto." (Naofumi)
"¿Marqués? Bueno, no es que sea la primera vez que la conducta del marqués ha
sido errática .... "(Rato)

Cuando consiga un buen sistema de seguridad, dejaré el laboratorio de Rato.

"Ah, Naofumi-sama, he oído sobre eso. Al parecer hiciste cosas raras con las
bioplantas. "(Raphtalia)
"Oh, bueno, si es Raphtalia." (Naofumi)

Cuando salí del laboratorio y me dirigí hacia el pueblo, la persona a la que estaba
buscando, Raphtalia, se fijó en mí y me habló.
Hasta que encontré a Raphtalia, había estado inspeccionando el pueblo.
Actualmente, las mercancias no son problemas.
Cuando hice una aparición en el Monster Hut, los monstruos se agitaron conmigo.
Parecían sentir instintivamente. Que se volverían mas fuertes si me seguían.
No puedo entender por qué dejamos la crianza de los monstruos a medias.

Bueno, no es que no haya ninguno entre ellos válido para el combate, ya que
Gaelion ha estado ayudando a hacer el Class-Up, pero son muy pocos.
Son todos los monstruos que ya han alcanzado el límite, pero solo respecto a
niveles, y algunos en el crecimiento.

"En ese momento, Kiel-kun y Firo estaban alardeando de lo que Naofumi hizo
frente a ellos." (Raphtalia)
"Hm, ¿no es normal? Algo de ese nivel no es problema para nada. "(Naofumi)
"....? E-eso es increíble. Así que el escudo de Naofumi-sama era capaz de ese tipo
de cosas. "(Raphtalia)
"Sí." (Naofumi)

Ya que era casi mediodía, todo el mundo se había reunido en el Salón Comedor.
Nos llamaron, y vinieron a saludarnos.

"Ahora bien, Raphtalia." (Naofumi)

Creo que voy a ser franco con Raphtalia antes de anunciar mis intenciones.

"He descubierto una conclusión respecto a ciertos pensamientos así que he

decidido cambiar mis acciones desde ahora." (Naofumi)
"¿¡... !? Um, ¿qué estás hablando? "(Raphtalia) {6}

194
Pensé que Raphtalia lo entendería y que no tendría que explicárselo, pero parece
que tendré que decírselo personalmente.

"Ya sabes que, la realeza de este mundo, nobles, comerciantes, toda la gente,
están todos podridos. Y es evidente que, incluso si soportan las oleadas
terminarán pereciendo ". (Naofumi)

"Bueno... no voy a negar eso." (Raphtalia)

"Y por eso he llegado a la conclusión de que primero debemos limpiar la basura
podrida, y luego desafiaremos las olas sólo con nuestro pueblo, los elegidos."
(Naofumi)
"Naofumi-sama?" (Raphtalia)

Le tendí la mano a Raphtalia y se lo declaré.

"Raphtalia. El mundo está controlado por mis manos, y voy a compartirlo contigo.
Ahora, ¿¡gobernarás el mundo junto a mí !? "(Naofumi) {7}
"......" (Raphtalia)

Raphtalia sacó la espada en la espalda y preparó su postura, contra mí de todas

las cosas.

"¿¡Quién eres tú!? No eres Naofumi-sama! "(Raphtalia)

Notas

1: Naofumi ha cambiado la forma de referirse a sí mismo(俺 ⇒ ワ シ)

2: En japonés se podía leer como Ren-Money Correction(Corrección de las
monedas de Ren
3: Traductor Ingles: Querido autor, repetiste la frase, ¿crees que era necesario?
4: Kernel: Es el nivel más básico del core en un sistema operativo, se encarga de
administración de archivos y varias cosas más.
5: Le pregunta por usar la palabra emprender(Que es mu raro para ella)
6: Le extraña su forma de referirse a sí mismo
7: jajajaj, creo que es lo más romántico que le ha dicho en mucho tiempo xDDD

195
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 279: Fortaleza Flotante

"¿Qué... ?"

¿¡Qué fue eso!?

¿Por qué Raphtalia me mira con tal hostilidad !?

"¿Qué estás diciendo, Raphtalia !?" (Naofumi)

"A pesar de que Naofumi-sama está torcido, nunca haría algo así!" (Raphtalia)
"Siempre estoy cambiando. ¡Simplemente mis valores cambiaron! "(Naofumi)
"Aún así, esto es demasiado. ¿Quién eres tú? "(Raphtalia)

Ku ... ¿Por qué se opone?

"Ah, Naofumi-sama. ¿Pasó algo? "(Atlas)

Atlas aparece con Fohl.

"Atlas-chan, Naofumi-sama está actuando extraño. ¿Puedes sentir algo? No,

podría ser una imitación. "(Raphtalia)

Raphtalia retiene su ira mientras habla con Atlas.

¿De qué está dudando? ¿Yo extraño?
La extraña es Raphtalia, verdad?
Raphtalia no debería negarme.
Debe aceptar mis pensamientos.

"Vamos a ver ..." (Atlas)

Atlas mira fijamente a mi cara. A pesar de que no tiene vista.

"¿¡Sigues dudando de mí !?" (Naofumi)

"No importa cómo lo mires, es extraño, ¡¡Atlas !! ¡¡Hay algo mal con él!"(Raphtalia)
"Ah, no te preocupes. Es el real. "(Atlas)
"¿En serio? Entonces, ¿¡qué pasó con él !? "(Raphtalia)

Tal vez active alguna Habilidad del Hengen Musou. Raphtalia me mira fijamente.

"Él parece... que lleva un aura extraña. ¿Será ese escudo la fuente de la misma?
"(Raphtalia)

196
"Raphtalia-san." (Atlas)
"¿Qué es?" (Raphtalia)
"No hay problemas. No hay nada mal en Naofumi-sama ". (Atlas)
"Ni siquiera en su modo de hablar!?" (Raphtalia)
"Sí. Seguiré anhelando a Naofumi-sama sin importar en lo que se conveirta.
"(Atlas)
"Eso es como admitir que algo le ha pasado, ¿¡no!?" (Raphtalia)

Raphtalia y Atlas están mas moviditas de lo habitual.

Al oír la conmoción, Ren, Motoyasu, Itsuki, Rishia, y los demás esclavos salieron
del comedor y vinieron.

"¿Qué? ¿Qué pasa? "(Ren)

"¿Es una pelea? Qué raro. "(Itsuki)
"Suegro, quiero hablar contigo de la salud de Firo-tan." (Motoyasu)

Ren y los otros vienen también.

"¡Oh, si son las piezas de basura que se autodestruyeron por su falta de

conocimiento. ¿¡Y te quedas atrás !? "(Naofumi)
"!?"

Los ojos de Ren pierden color, y mira hacia Raphtalia.

¡Ella no es una basura a la que alguien como tú pueda mirar!

"Fuee... ¿Pasó algo !?" (Rishia)

“¿Entonces deberíamos alejarnos? Siento que algo va mal. "(Itsuki)

"No huyas!” (Rishia)

Me he cansado de preguntar a estos tontos.

Más importante aún, Raphtalia.
¿Por qué Raphtalia se niega a hacerme caso !?

"Suegro, ¿qué pasó?" (Motoyasu)

"Motoyasu, cállate." (Naofumi)
"Atlas-chan, ¿puedes decir aún lo mismo después de ver esto?" (Raphtalia)

Atlas asiente dos veces y habla frente a Raphtalia.

"Sí, lo diré todas las veces que haga falta. No hay nada mal en Naofumi-sama.

197
¿Ves algo extraño en él? "(Atlas)
"¡Claro! ¡Mucho! ¿¡Justo lo que dijo al volver !? Declaró algo de la dominación del
mundo, ¿sabes? "(Raphtalia)
"Entonces vamos dominar el mundo. Si Naofumi-sama lo desea, debe ser
necesario ". (Atlas)

Atlas se declara a mí por completo.

Raphtalia nunca me aceptó ciegamente como Atlas, pero por lo menos me
entiende.
Entonces ¿por qué esta Raphtalia frente a mí no me cree? ¿Qué es lo que no ve?
… ¡Eso es!

"¿Oye tú! ¿Eres una impostora!? "(Naofumi)

"¿Qué estás diciendo ahora!?" (Raphtalia)
"Es cierto, no? Raphtalia nunca mostraría animosidad hacia mí! "(Naofumi){1}
"Naofumi-sama, vamos a tener una larga conversación cuando vuelvas a la
normalidad. Ahora quédate quieto por un segundo. "(Raphtalia)

Con su espada, apuntándome, Raphtalia prepara su Postura y el Chi para utilizar

una habilidad del Hengen Musou.
Como pensaba.
Raphtalia nunca apuntaría su espada hacia mí.
Debe ser una asesina mandada por Basura. Este debe ser su plan.

"No te dejaré." (Atlas)

"Atlas-chan, por favor, hazte a un lado." (Raphtalia)

Atlas lanza a Fohl al suelo, y se pone en frente.

El falso y Atlas comenzaron a intercambiar palabras.
En ese momento, Firo apareció y empezó a hablar con una mirada rara en la cara.

"Onee-chan, ¿qué pasa?" (Firo)

"Firo, no hay nada de malo en mí. Naofumi-sama está actuando extraño, así que
ayudame a cambiarlo por favor. "(Raphtalia)
"Eh... Maestro parece estar divirtiéndose más de lo normal." (Firo)
"¡No es divertido para nada! ¡Por favor, ayúdame! ¡Rápido! "(Raphtalia)
"Firo." (Naofumi)

Llamo a Firo, mete la cara en un poco de pan de fruta, y se vuelve hacia mí.
La posibilidad de que sea una falsificación de Firo es baja.

198
Quiero decir, el que siga comiendo el pan de fruta es un punto a favor.

"Lo que ~?" (Firo)

"Cómprame algo de tiempo luchando contra ese falso. No quiero tener a un
farsante cerca de mí. "(Naofumi)

No he terminado los preparativos para la batalla.

Si me quedo aquí, no sé que me podría pasar.
Por suerte, acababa de completar las modificaciones para el Kernel de la Semilla
en el laboratorio.
Por ahora, debería responder a mi solicitud.

"Lo tengo." (Firo)

"Firo, por favor muévete." (Raphtalia)
"No" (Firo)
"Yo te ayudo, Firo-chan." (Atlas)
"Yay." (Firo)

Firo y Atlas da un paso al frente para defenderme.

Junto a la falsificación, Ren, Itsuki, y Rishia se prepararon para la batalla.

"No sé que está pasando, pero Naofumi ha sido devorado por una maldición,
¿verdad?" (Ren)
"... Si Atlas-chan, que es mucho más perceptiva que nosotros, dice que es el
verdadero Naofumi-sama, entonces seguro que es eso." (Raphtalia)
"Pero que Naofumi haya cambiado tanto... ¿Qué debemos hacer?" (Ren)
"Por ahora, vamos a detenerlo, necesitamos superar esa maldición. "(Raphalia)
"Así que así es. Naofumi, tengo una deuda enorme contigo. Es por eso que le
prestaré mi ayuda a Raphtalia para devolverte a tus sentidos. "(Ren)
"Ren... No una vez, ¿¡sino dos!? ¡Maldito traidor! "(Naofumi)

Le salvé, le di la oportunidad de rehabilitarse, ¿¡y se pone del lado de esa

impostora !?
¿Qué tan ingratos son estos hijos de puta ?!

"¡Marqués! ¿Qué está pasando !? "(Rato)

Parece que Rato escuchó la conmoción y se acercó.

Eso significa que el laboratorio de investigación está vacío ahora.
Qué descuidada.

199
"Ah, si es Rato." (Naofumi)
"No te digo eso. ¡Te estoy preguntando qué demonios está pasando! "(Rata)
"Eso impostor me está apuntando con su espada." (Naofumi)
"Impostor... No importa cómo se mire, el marqués es el raro aquí." (Rata)
"Hmm ... ¿Así que estás de su lado? Al final no eres más que una alquimista
incompetente, ¿verdad? "(Naofumi)
"¿Qué significa esto? ¿Por qué me dices eso? "(Rata)
"Este es lo que significa." (Naofumi)
"Que-" (Rata)

Golpeo un icono de la pantalla y controlo remótamente las Bioplantas modificadas

del laboratorio.
Un sonido vibrante resuena. Usando el poder de la tierra... Absorbe su energía
con el Pulso Dragón, el laboratorio de investigación comienza a moverse. Se
levanta de la tierra, y comienza a flotar por encima de mí.
Dado que su tamaño es el mismo, parece un gimnasio.
Una escalera desciende desde arriba.
La cojo y empiezo a subir.

"¿Qué demonios es eso !?" (Rato)

"Es mi última Modificación de Bioplanta. La Fortaleza del Cielo, la Planta de
Castillo! "(Naofumi)
"Oy, oy ... Naofumi, ¿¡en serio estás haciendo esto !?" (Ren)
"Es una fortaleza volante?" (Itsuki)
"Fuee! ¿Qué es eso !? "(Rishia)
"¡Esclavos y monstruos de la aldea! Desde ahora, voy a crear un nuevo mundo.
Quienes deseen seguir mi sueño que vengan conmigo. Os dejaré la elección a
vosotros. Si eres mi aliado seré bueno, ¡si eres mi enemigo no tendré piedad!
"(Naofumi)

Los esclavos hablan uno tras otro y el aire se llena de ruido.

¿De qué hay que dudar ahora?
Vamos a acabar con todos los impostores y traidores. Vamos a reconstruir el
mundo.

"Todo el mundo, por una influencia extraña, Naofumi-sama está raro. ¡No os dejéis
llevar por su palabras dulces. "(Raphtalia)

La falsa, en un intento descarado, intenta incitar a los esclavos.

Es inútil.
Mira la realidad.

200
"¡Niichan! ¡Te seguiré! "(Kiel)
"¡Uwah! Kiel, ¡detente! "(Imya)
"¡Kiel-kun!" (Raphtalia)

Kiel cambia a su forma de perro, derriba Ren, y agarra la escalera.

Que le ataque Kiel, a quien creía su aliado, Ren parece estar muy confuso.

"El Enemigo de Firo-tan es mi enemigo también." (Motoyasu)

Motoyasu está de nuestro lado, parece.

Puede tener problemas en la mente, pero su habilidad es real.
Usaré a los que pueda.

"¡A-Atlas! ¡Uwah! ¡Dete-! ¡Uwaaaahhh! "(Fohl)

Fohl empieza a moverse. Alcanza su mano.

Bueno, siempre y cuando Atlas esté de mi lado escuchará mis órdenes.
Le voy a llevar.

Motoyasu mantiene alejados a Itsuki y Rishia. El grupo de los Falsos no puede

hacer grandes ataques.
Mientras él los mantuvo a raya, los monstruos levantaron la voz en señal de
aprobación, por lo que ordené a las Bioplantas que los trajeran.

... Gaelion llegó volando, con Taniko sobre su espalda.

"¿¡KYUA !?" (Gaelion)

"¿Qué está pasando?" (Taniko)
"Naofumi-sama está raro por un maldición." (Raphtalia)
"¿Otra vez?" (Taniko)
"KYUAAAAAAA!" (Gaelion)

Gaelion cambia a su forma pequeña, y vuela hacia mí.

Bueno. Te concederé las modificaciones que tanto querías.
Es lo que pensé, pero,

"No" (Taniko)

Taniko agarra la cola para detenerlo.

201
"¿Qué tienes pensado hacer siguiendo al héroe del escudo?" (Taniko)
"Él quiere ser fuerte. Y con la naturaleza no podrá alcanzar el máximo. No se
volverá más fuerte tal y como es ahora. Si lo desea le haré el más fuerte, ¡así que
no te interpongas en mi camino! "(Naofumi)
"¡No lo dejaré! No saldrá nada bueno si le envío contigo. "(Taniko)
"Hmph. Pensé en utilizarte como sustituto para Rato. Que estúpida. "(Naofumi)

Ahora bien. Los esclavos han decidido a quién van a seguir cada uno.

"Desde ahora, iremos a un lugar adecuado para dominar el mundo. Adiós

impostor. ¿Cómo te atreves a imitar a mi Raphtalia? Tarde o temprano aparecerá
la verdader, y tendrás tu merecido. Prepárate para ello ". (Naofumi)
"Como si fuera a dejar que eso suceda!" (Raphtalia)

La falsa prepara su espada, y salta hacia mí.

Bien bien bien. Por lo menos la resistencia de esta falsa es de primera clase.

"¡No te dejaré!" (Atlas)

"Onee-chan, ¡no te pongas en el camino!" (Firo)

Atlas y Firo trabajan juntas para bloquear la espada y Firo la patea lejos.

"Kya!"

Sucedió en el aire. Inmediatamente, utilizo ramas de la Planta del Castillo para

recuperar a Firo y Raphtalia.
Con esta distancia es suficiente.
Tendré que preparar magia y habilidades para interceptarlos.

"¡Adiós!" (Naofumi)

Ordeno a la Planta Castillo y libera un cortina de humo para escapar, es una

simple magia para evitar contragolpes. Me preocupo por el consumo de
combustible al momento que hago una barrera, por si acaso.
Al mismo tiempo, la cortina de humo desaparece y el castillo comienza a moverse
para escapar.

"Ah, espera! Ku ...¡ ¡humo! "(Raphtalia)

"Si disparo a la parte inferior, la fortaleza caerá al suelo, y la gente a bordo sufrirá
daños. ¿Quieres que dispare? "(Itsuki)

202
"No, ¡Itsuki-sama! Si haces algo así ... "(Rishia)

"Entendido." (Itsuki)

Fufufu, la falsa y los héroes inútiles nos miran con expresiones oscuras.
La farsante extiende su mano hacia mí.

"Naofumi-sama ---!" (Raphtalia)

No tengo nada que ofrecerle a una falsificación.

El tiempo que no gaste en la falsa, lo usaré en buscar la verdadera.
Siguiendo mis órdenes, la Planta Castillo se dirige hacia el océano. Ya no nos
podrán seguir.

Notas:

1: Animosidad: Es similar a antipatía.

203
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 280: Experimentación Humana

"Ara-?" (Sadina)

El lugar al que se especificó que fuera la fortaleza era la base secreta de Sadina.
A continuación, veo a Sadina agitando la mano hacia mí.

"¿Hmm? Maestro, ¿bajamos ya? "(Firo)

"Sí, el combustible de la fortaleza aérea no es muy eficiente, por lo que no puede
volar durante mucho tiempo." (Naofumi)

Puedo cambiarla de nuevo al modo laboratorio. La Planta Castillo extiende sus

raíces bajo tierra y comienza a recargarse.
Todavía hay muchas cosas que hacer.
Tendré que reunir tanta energía como pueda.

"¿Qué pasa, Naofumi-chan? Hiciste una muy gran entrada ". (Sadina)
"Fumu, eras el tutor de Raphtalia, ¿verdad?" (Naofumi)
"No, en este momento es Naofumi-chan." (Sadina)
"Ella era una falsificación. Pisoteó mis ideales ". (Naofumi)

Le explico los hechos a Sadina.

Y Sadina parpadea rápidamente, sorprendida.

"... Ara... Eso es..." (Sadina)

Ella asiente con la cabeza con una expresión indiferente.

"¿Qué clase de tutor eres? Ni siquiera pudiste diferenciar a la falsificación y a la

real. "(Naofumi)
"Engañó a Onee-san, debe haber sido un falsificador ..." (Sadina)
"¡Sí!" (Naofumi)

¡Vaya un protector inútil!

Qué estúpida, no darse cuenta de que estaba cuidando a la persona equivocada.

"Maestro, ¿qué vas a hacer a partir de ahora?" (Firo)

"Vas hacia la dominación del mundo, ¿no? ¿Qué país derribaremos primero?
"(Atlas)
"¡Todavía no!" (Naofumi)

204
Como podría atacar cuando no comprendo ni mis fuerzas actuales.
Además, si Raphtalia no está aquí no tiene sentido cambiar el mundo.
Eso significa que hay algo que debo hacer.

Dentro de la Planta de Castillo, debo realizar mayores modificaciones.

Les ordeno buscar enemigos.
Abriré la salida al máximo.
No tengo que pensar en las consecuencias. Sólo una vez será suficiente.
Las luces internas de la Planta Castillo parpadeaban mientras se elevaba más y
más alto.

"¿¡Wha !?"
"¿Q-qué es esto?"

Comenzando con la gente de la Planta Castillo, y después con los pueblos del
mundo. Cada forma de vida del mundo sintió, como un escalofrío recorriendo su
cuerpo. Todo el mundo si giró ante tal fenómeno.
Pero la mayoría, lo creyó como algo de su imaginación, como una vibración.
Desde el poder liberado por la planta, pude sentir la ubicación de todos y cada uno
de mis esclavos.

"¡Bien!" (Naofumi)

La persona a la que quería encontrar. Sólo hay una en el mundo.

¿Dónde está Raphtalia?
Por supuesto, hablo de la verdadera Raphtalia?
Por esa razón, usé el pelo que había absorbido en el Escudo para designarla
como objetivo de búsqueda.
La pantalla frente a mí mostraba las palabras, 'Busqueda en curso’. El sistema
está calculando los datos a alta velocidad.
... Búsqueda completada. Resultados ...

"¿Qué?" (Naofumi)

No puedo hacer nada. Estoy sin palabras.

1: Grupo.
Cuando miré la ubicación con entusiasmo vi que solo era la falsificación.
Esto no puede ser ... ¿Significa eso que la verdadera ya se ha ido de este mundo
...?

205
¡Absurdo! Mi Raphtalia nunca perdería con tanta facilidad.
Pero, tengo que observar la verdad frente a mí.
No hay forma de que este sistema que hice me mienta.

"U ... uu ..." (Naofumi)

La desesperación extrema nubla mi corazón. Siento como si mi estuvieran

estrangulando.

"Maestro, estás llorando. ¿Estás bien? "(Firo)

"Niichan, ¿sucedió algo triste?" (Kiel)
"¿Naofumi-sama ...? Por favor, deja de llorar. Si hay algo que pueda hacer para
detener las lágrimas, por favor dígame. Haré lo que sea. "(Atlas)
"¡Atlas! No digas algo así. ¡Y este chico! ¡Realmente está llorando! ¡Son lágrimas
reales!. "(Fohl)

Que calmada es esta gente.

¡Incluso cuando Raphtalia ya no está en este mundo!
Si es así, entonces, ¿¡para qué estoy en este mundo... !?
De todas formas, ¿cuando asesinaron a Raphtalia?
No recuerdo que ocurriera algo así.
¿Fue cuando estaba en su entrenamiento? ¿O cuándo regresó?
La falsa estaba haciendo un buen trabajo imitándola. La habría investigado
durante mucho tiempo.
Eso significa que la forma más rápida de encontrarla sería torturarla y sacarle
información.
... No, si Raphtalia ya no está aquí no tendría sentido.

Correcto.
Si Raphtalia se ha ido, sólo tendré que resucitarla.{1}
Pero como no sé ni dónde ni cómo murió no podré recuperar sus restos.
¿Qué debo hacer?

"Naofumi-chan, ¿qué pasó? Estabas llorando, de repente te pusiste serio, y

después en su cara empezaron a rondar diversas emociones. "(Sadina)
"... Si la recreara con un homúnculo{2}... No, eso sería una falsificación como la
otra." (Naofumi)

Sí, la falsificación es definitivamente un homúnculo con el aspecto de Raphtalia.

Gracias a la información que me dio el Escudo, conozco el funcionamiento de los
homúnculos.

206
Un homúnculo es capaz de imitar a la perfección a una persona, pero para que
tengan una vida extensa, tienen que pasar un mantenimiento constante. Aún con
eso, es difícil que sobrevivan mucho.
No puedo decir que algo así sea parecido a una vida.
Tendré que recuperar a Raphtalia de una manera diferente.

Esta declaración parece muy vaga, pero actualmente me es imposible.

Bueno. revivir a Raphtalia es el primer paso para mi Dominación Mundial.
También tengo que hacer que la gente que me acompaña se vuelva más fuerte.
Mientras estaba pensando, la planta del castillo, que acababa de recuperarse del
sobrecalentamiento causado por mis órdenes, comenzó a dar una señal de
alarma.
Inmediatamente, puse la mano sobre el panel de piedra usado para la gestión.
Una imagen muy lejana aparecía en la pantalla.

"Wah, increíble!" (Firo)

"¿Qué está sucediendo ahora, Naofumi-sama?" (Atlas)

Es porque Atlas no puede ver.

No puede ver la imagen que aparece.

"Fumu, la falsa que tomó a los héroes, está en camino a bordo de Gaelion."
(Naofumi)

A ese ritmo llegarán hasta aquí muy rápido.

Mi castillo está todavía construyéndose.
Como está ahora, deberían poder hacerles caer fácilmente.

"¿Qué debemos hacer?" (Atlas)

"No hay problema. Ya me esperaba esto, así que me he preparado ". (Naofumi)

Introduzco comandos en la piedra.

La Falsa está volando directamente hacia nosotros a bordo Gaelion.
El sonido resuena mucho, por lo que puede escuchar su conversación.

"¿Qué es ese edificio !?"

"Una estructura con forma de cráneo está cubriendo la isla ..."
"KYUA!"
"Por el amor de... Capturemos a Naofumi-sama cuanto antes y devolvámoslo a
sus sentidos."
"Sí…"

207
Algo así están diciendo.
En ese momento, mis órdenes se activaron y las semillas que extendimos por el
camino que hicimos por el océano hasta aquí brotaron.
Salieron repentinamente del océano. Las parientes de la Planta Castillo, las
Plantas Torre.

"¿¡Q-Qué es lo que son!?"

Gaelion se concentra mientras evita el ascenso de las torres.

Es como una escena de una película de acción.
Pero las torres no servirán para ahuyentarlos. Gaelion y la falsa no son tan
suaves.
Gaelion sigue volando.
Imposible, si eso es todo lo que tengo.
La planta superior de las torres recién cultivadas comienza a brillar, y, junto al
laboratorio de investigación, se erige una barrera.
Por supuesto, el centro es el laboratorio.
Con el laboratorio en el centro, se forma una barrera de gran tamaño con forma de
cúpula, mientras que las torres actúan como barrera.

"¡¿Q-qué !?" (Raphtalia)

Gaelion no tiene tiempo de esquivar. Se pega justo a la derecha, y aunque me

sorprendió, fue repelido por la barrera, ahora está volando y dando vueltas en el
aire.

"KYAAAAAAAA- ..." (Raphtalia)

"UWAAAAAAH- ..." (Ren)

El falso y sus héroes falsos dejaron escapar sonidos estúpidos cuando salieron
volando. La escena era bastante graciosa.

"Perfecto, con esto, estas falsificaciones no podrán acercarse durante un tiempo.

¿No deberíamos prepararnos mientras están lejos? "(Naofumi)
"¿Qué es esto?" (Sadina)

Sadina pregunta mientras mira la pantalla.

Fumu, supongo que tendré que explicarlo.

"Ah, esto es una barrera a largo plazo conectada con mi escudo. Está basada en

208
la Prisión del Escudo y el Escudo Meteoro ". (Naofumi)

Confiando en mi propio poder, algo como esto no es nada.

"… Que conveniente. ¿Tiene alguna debilidad? "(Sadina)

"Veamos. Supongo que si destruyen las 8 torres que emergieron del mar perdería
sus efectos. Es difícil hacerla aparecer, por lo que si se rompen las torres la
barrera desaparecería para que las torres pudieran regenerarse. Bueno, tendrían
que romper todas las torres, así que es lo mejor para ganar tiempo. "(Naofumi)
"Niichan, eso significa que quieres que defendamos las torres, ¿verdad?" (Kiel)

"Sí, protegerlas es el deber de los hombres. Pero esas falsificaciones nunca deben
averiguarlo. Ya que todas las torres son iguales, tendrán que averiguar cuál es la
primera torre que deben destruir. "(Naofumi)
"... ¿Naofumi-chan, no nos vas a enseñar el orden? Quiero decir, si de todos
modos las vamos a defender... "(Sadina)
"Este es la número uno, ésta la número dos ..." (Naofumi)

Señalo cuidadosamente los números de las torres.

El enemigo probablemente no pueda entenderlo, pero si lo hacen, vamos a tener
que defender las torres.{3}

"Ren-chan e Itsuki-chan están ahí también, ¿verdad? ¿No romperán la barrera?

"(Sadina)
"Garantizo la fuerza de la barrera. Es más, si se rompe, si las torres están ahí,
podrá regenerarse nuevamente. Nunca la podrán destruir solo con sus poderes de
héroes. "(Naofumi)
"¿Entonces no podemos salir de aquí? Eso es un poco preocupante. "(Sadina)
"No hay problema. Tiene como base el mismo concepto del Escudo Meteoro. A
quienes les de permiso podrán salir y entrar libremente. Puedes defender los
mares si lo deseas. "(Naofumi)

Por el momento, puede ser un problema mantenerla. Pero es imposible que

puedan perforar mis defensas absolutas.
Ni siquiera estamos a la defensiva, aquí nosotros somos quienes atacamos.
Pisotear a esos falsos será el primer paso para mi dominación del mundo.
Pero hay algo que tengo que hacer primero.

"Wow, increíble." (Sadina)

"Como se esperaría de Naofumi-sama." (Atlas)
"Maestro es ge ~ nial." (Firo)

209
"¡Suegro! Buen trabajo. "(Motoyasu)
"E-es increíble. Realmente no entiendo lo que está... Atlas, ¿realmente planeas
seguir a este hombre? En este momento yo lo único que veo es un villano
completo. "(Fohl)

Todo el mundo me alaba.

Por supuesto que soy increíble. Pero que me lo digan me pone contento.

"Jajaja, alabadme más!" (Naofumi)

"¿No hay algo mal?"
"Cierto, esa perra definitivamente tiene un tornillo suelto".
"Sí, pero eso no cambia lo que vamos a hacer."
"Y espera, creo que esta es la primera vez que te veo sonreír ..."
"Siempre tiene una expresión de aburrimiento en el rostro."
"No importa cómo se mire, está demasiado lleno de sí mismo."

Los tres de Motoyasu hablan entre ellos.

Como si me importa.

"Niichan, Niichan! ¿Qué vas a hacer ahora? "(Kiel)

"En primer lugar, confirmaré todas las fuerzas! ¡Todo el mundo, subir! "(Naofumi)
"¡Vale!" (Todo el mundo)

Los esclavos y monstruos se reunieron a mi pedido.

Fumu... Es casi la mitad del pueblo.
Ah bien. ¿Debería usar la Cresta de Esclavo para acabar con la chica que se
hacía pasar por Raphtalia?
Abrí la pantalla, tal vez ha habido algún error, pero parece demasiado estática y
no puedo dar la orden.
No puedo usar el sello de esclavos. Qué problemático.
No hay elección. Dejaré a la falsa… por ahora.
Me di cuenta de algo.

"Firo, no tienes muchos seguidores." (Naofumi)

Sólo una quinta parte de los Philorials la sigue.

Son demasiado pocos.

"Motoyasu, tú también." (Naofumi)

"¡No todos ellos nos siguen! No tenía mucho tiempo, así que ya lo haré más tarde.
"(Motoyasu)

210
"Te lo dejo a ti. Aún así, con Firo y Motoyasu aquí, ¿por qué hay tan pocos?
"(Naofumi)
"Bueno, verás, Piyo-chan se salió del camino de Firo y no siguió a maestro." (Firo)
"Piyo-chan?" (Naofumi)
"El primer seguidor de Firo." (Firo)

Ah, el seguidor número uno. ¿Se llamaba así?

¡Ese maldito traidor!
A pesar de que él mismo es un farsante, optó por seguir a ese falso. Qué tonto. {4}
Tendré que tratar con él personalmente.

"Además, hay algunos que necesitan tratamiento médico del laboratorio." (Firo)
"Ya veo... entonces luego iré a confirmar su voluntad. Todos los demás, a trabajar.
"(Naofumi)
"Lo tengo."
"¿Qué vamos a hacer Niichan? ¿Venta ambulante? "(Kiel)
"Incorrecto. En otras habitaciones encontraréis piedras brillantes. Sólo descansar
cerca de ellos. Regenerarán automáticamente vuestra magia. "(Naofumi)
"Lo tengo, Niichan!" (Kiel)

Kiel se va, y los otros monstruos y esclavos la siguen.

Las personas que quedan son Atlas, Fohl, Firo y Sadina.
Nos dirigimos a la división médica del laboratorio.

"Uu ..."
"No os acerquéis... desapareced..."
Hay niños Demi-humanos sometidos a tratamiento allí. {5}

Rato y el personal médico deberían estar cuidando de sus heridas, pero... no

parece ir muy bien.
Hay esclavos acurrucado en las esquinas, y uno se está sacudiendo con una
expresión vacía.
La mayoría parecen al borde del colapso.
Lo sé, porque he venido a esta sala mucho tiempo.
La Medicina Yggdrasil es multiusos, pero he limitado su uso para evitar la
dependencia.
El uso excesivo de Yggdrasil afectaría a sus vidas, así que la he restringido.
Pero aún así, les hemos dado un poco, y aún están vivos.
Vamos a tener que tratarlo. Y su salud mental también tiene que ser tratada.
Por suerte, han comenzado a confiar en mí y en Rato.

211
"A Firo no le gusta este lugar... De verdad que no..." (Firo)

Firo murmura para sí misma.

Sí, si tienes bien la cabeza, no te gustará pasar mucho tiempo aquí.

"Siempre, siento un Chi triste desde aquí. Como si fuera a salir en cualquier
momento. "(Atlas)
"..." (Fohl)

Fohl mira a los esclavos de la habitación. Tiene una expresión triste, pero no dice
nada.
Seguro que es porque Atlas estaba en un estado similar antes.

"Ahora bien, todos ustedes." (Naofumi)

Levanto mi voz a los esclavos sometidos a tratamiento.

"KYAAAAAAAAA!"

Uno de ellos grita en respuesta a mi llamada. Sucede cada vez que vengo aquí.
Estoy acostumbrado.
Con el tiempo, la voz del esclavo se apaga.
Varios fármacos han deformado medio cuerpo del esclavo, y sus ojos han crecido
mucho. Podría decir que se convirtió en un monstruo.
Se está recuperando lentamente, pero sería demasiado ilusorio pensar que el
poder del Escudo hará que se cure por completo.

"¿Te has calmado? Ahora bien, ¿quieres seguirme? ¿O prefieres pudrirte aquí?
"(Naofumi)
"..."

No hay respuesta. El esclavo se queda mirando fijamente al techo con los ojos
llenos de locura.
Fumu... Qué problemático.
Activo la Experimentación Humana y la Manipulación Genética, y las uso en el
esclavo delante de mí.
Mi objetivo es tratar la deformación lo mejor posible.
Desde mi Escudo, un patrón de color azul de fórmulas y cartas sale volando. Y
envuelven al esclavo.

212
"!?"

Sin vía de escape el esclavo se sacude violentamente. Trata de gritar, pero no

sale ningún sonido de sus labios.
Los otros esclavos se alejan cuando ven la escena.
Tal vez creen que ahora les voy a eliminar.
Con el tiempo, los patrones brillan más brillantes, y... Completo el tratamiento.

"Ah ..."

El esclavo que se había sometido al tratamiento, me mira fijamente.

"¿Cómo te sientes?" (Naofumi)

"No me duele. No me está doliendo... Mi conciencia ya no se siente débil ".
"Ya veo." (Naofumi)
"Creo que eras... La persona que de vez en cuando venía a darnos la medicina.
¿Me salvaste entonces? "
"Sí, ahora que ya te has recuperado. Si quieres, corre al aire libre. Firo, juega con
él un poco. "(Naofumi)

"¡Sí!" (Firo)
"¡Gracias!"

El esclavo baja la cabeza hacia mí.

Y acompañado por Firo, sale a la calle y vuelve un poco más tarde.

"Es verdad. Nuevamente, muchas gracias."

"Ahora, pues, déjame preguntarte una vez más." (Naofumi)
"¿Qué es?"
"¿Quieres ser mi aliado y prestarme el poder para construir un nuevo mundo? ¿O
te vas a oponer estúpidamente, y te vas a unir a esos idiotas? "(Naofumi)
"... ¿Qué vas a hacer si me convierto en tu enemigo?"
"Acabaré contigo. Serás como el resto del mundo. Pero eso se aplica a todos: Si
me atacas, tu vida será corta. En el exterior podrás ir a donde quieras. Incluso
puedo disipar tu cresta de esclavo. "(Naofumi)

El esclavo reflexiona sobre mis palabras una y otra vez ...

"Sí. Tú eres el único que me salvó la vida, así que quiero devolver el favor de la
mejor manera posible. ¿Qué clase de persona es? "
"¿Quién soy yo, te preguntarás? Yo soy- "(Naofumi)

213
“Naofumi-chan es el héroe del Escudo. El dios de los Demi-humanos. "(Sadina)
"¿¡Eh !?"

Sadina corta mi auto-presentación. Los esclavos a los que estaban tratando se

quedan sorprendidos.

"He escuchado tu voluntad. Ahora, al siguiente paciente. Me gustaría que salierais

de aquí y os pusierais a trabajar ya. "(Naofumi)

"E-entendido".

Así, traté a todos los esclavos y me gané nuevos subordinados.

El problema es que todos ellos son de bajo nivel.
Voy a sobreponerme a todo esto con el poder del Escudo de una manera u otra.
Pero hay una secuencia para cosas como esta.
Si tengo el tiempo de darles poder, tengo un montón de cosas que hacer.

Notas:
1: Locura zombieeee xD
2: Homúnculo: Aparece mucho en algunos animes (Fate zero), es el término, en la
alquimia, que se le da al doble humano, que normalmente es movido por magia.
3: Yo presupongo que hay muchas torres, y de entre todas solo hay 8 correctas.
4: Naofumi llama a ese Philorial Burikko, Burikko, de esto no esto seguro, es un
personaje de un a novela otome {O algo así xD}
5: Creo que son niños de cuando el lavado de cerebro.

214
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 281: Éticas de Vida

Ahora bien, a la siguiente tarea.

Por el momento, esclavos y monstruos están recuperando su magia mediante la
plante del castillo.
Voy a utilizar magia para crear un dispositivo de amplificación para generar aún
más magia, y lo utilizaré para expandir mi base.
"Bien. Hasta que termine la expansión, puedo dedicarme a mis propios objetivos.
"(Naofumi)

Pongo un pie en el centro, la zona que Rato usa para su propia investigación.

"Todos deberíais tratar de trabajar. Si necesitais comida, ir luego ir a la zona

residencial. He preparado una poca. "(Naofumi)
"Quiero estar cerca Naofumi-sama." (Atlas)
"Firo se... va a caminar." (Firo)
"Atlas, vámonos de aquí ya." (Fohl)
"De ninguna manera, Onii-sama." (Atlas)
"Voy a ir a patrullar el exterior." (Sadina)

Atlas se quedará junto a mí, y Fohl la seguirá.

Firo inspeccionará el interior del laboratorio y Sadina patrullará.

"Entonces adelante." (Naofumi)

A mis órdenes, Sadina y Firo salen.

"Naofumi-sama, ¿qué vas a hacer ahora?" (Atlas)

"¿No es obvio? ¡Mi objetivo es revivir a Raphtalia! "(Naofumi)

Concentro el poder del Escudo en la tablilla de piedra, y la planta atrae más poder
de la tierra... Uso el ADN del pelo de Raphtalia en el escudo, y empiezo a
investigar maneras de recrear su cuerpo.
La probabilidad de que el pelo sea falso es muy baja.
Es algo que me dio Raphtalia cuando era una niña.
Si puedo recuperar su alma, podría funcionar.
No es que sea impotente. Incluso si se me ha concedido una comprensión
completa de la Alquimia, no hay precedentes para poder revivir a los muertos.
Pero estoy dispuesto a arriesgar mi vida por revivir a mi Raphtalia.

215
Con esa idea, empiezo mis experimentos.
No voy a hacer algo a medias como un homúnculo.
Este es un ritual para resucitar a mi Raphtalia ideal.
En el interior del tubo de cultivo grande enfrente de mí, la magia se mueve por
todos lados. El poder de la tierra se reúne. Y mis sueños también.
Y con el fin de que todo vaya bien, me ocuparé de todo personalmente.

"A partir de aquí, voy a estar con esta investigación. Sólo verlo será aburrido, ya
sabes ". (Naofumi)
"Está bien, Naofumi-sama. Estar cerca de usted es suficiente para mí ". (Atlas)
"Ya veo." (Naofumi)
"¡Atlas! ¿¡Qué estás diciendo !? "(Fohl)
"Onii-sama, ya que tienes tiempo libre, ayuda a las personas a las que Naofumi
acaba de otorgar poder" (Atlas)
"Uu ..." (Fohl)

Atlas y Fohl susurran entre ellos, y después de un tiempo, Fohl se dirige hacia los
esclavos que acabo de tratar.

"Ahora me quedaré en silencia. Por favor investiga el contenido. "(Atlas)

"Gracias." (Naofumi)

Me sumergí en la investigación.

Tal vez han pasado 6 horas.

Finalmente terminé la primera etapa de mi experimentación.
Cuando me di la vuelta, Atlas agitó su mano hacia mí.
Me miraba todo el tiempo, tiene demasiado tiempo libre.

"Naofumi-chan. ¿Cómo van las cosas por tu lado? "(Sadina)

"Maestro ~ La comida es muy buena." (Firo)
"Sí, aunque el sabor es algo peor que cuando Niichan cocinaba personalmente."
(Kiel)

Sadina, Firo, y Kiel aparecen juntos.

He instalado un horno automático en el comedor de la zona residencial.
Con sólo pulsar un botón, puede cocinar al instante platos preestablecidos.
Por el momento, el menú es algo escaso, pero al menos es comestible.

"Oh, viniste en buen momento." (Naofumi)

"Niichan, ¿qué estás haciendo? Todo el mundo ya está descansado. "(Kiel)

216
"Ya veo. Sólo un segundo. "(Naofumi)

Activo el interruptor, y la finalidad de mi investigación se materializa ante nosotros.

La electricidad llena el tubo, el humo se eleva. El experimento termina.
Firo inclina la cabeza mientras mira hacia el patio.
Finalmente, el envoltorio de humo alrededor de ella se aclara, y las burbujas del
líquido se disuelven. La forma de la nueva Raphtalia aparece.

"¿Qué es esto?" (Firo)

Veo a mis propios resultados.

"Fumu ... Supongo que esto es lo mejor que puedo hacer por un prototipo."
(Naofumi)

En el interior del tubo de experimentos hay algo parecido a... ¿un mapache ...?
¿Un Tanuki? ¿Un oso panda rojo ...? Es una forma de vida, parece mezclar a los
tres, que está suspendida en el interior del vidrio. {1}

Con esa forma, puedo decir que no me causará ningún problema.

Utilizando el pulso dragón, puedo elevar rápidamente su nivel. Esta habilidad
absorbe la experiencia inactiva de la tierra, y me permite concedérsela a la gente.
Es la forma superior de la habilidad que suelen tener los monstruos salvajes.
Por el momento, lo máximo que puedo otorgar son 30 niveles.
Dreno el líquido del tubo y saco la forma de vida que había creado.
La nueva vida sacude el exceso de líquido en su piel, y me mira.

"Rafu ~"

Eleva ligeramente su pata delantera para saludarme.

"Um ... ¿Qué se supone que es esto, Niichan?" (Kiel)

"¿Es un monstruo? Su Chi me recuerda a Raphtalia-san. Un poco. "(Atlas)
"Fumu, es la forma de vida que nació de mi investigación para revivir a Raphtalia."
(Naofumi)
"Increíble, Niichan. ¡Has creado un nuevo tipo de monstruo! "(Kiel)
"Ara, Naofumi-chan es increíble." (Sadina)

Firo se acerca al prototipo 1 de Raphtalia, y comienza a olerla.

No te la comar.
Si te lo comes, te daré el mismo aspecto que a él.

217
"Sí, su olor es como Onee-chan. Sus miradas son completamente diferentes, pero
su cola y la sensación es similar. "(Firo)
"Rafu ~"
"Bueno, mi investigación no ha terminado todavía. Le llamaremos la primera
generación de la raza Raph, que he creado. "(Naofumi)
"¡Hurra!. ¡Un placer trabajar contigo, pequeña Onee-chan! "(Firo)
"¡Rafu ~!"
"Debería tener habilidad de combate. Continuaré con ella hasta que recree a
Raphtalia por completo. El número de Raphs se multiplicará hasta entonces.
"(Naofumi)

Por si acaso, le he dado capacidad de luchar. Lo manipulé un poco.

Modificación Genética seguro que es muy útil aquí.
Sinceramente, para apoderarme del mundo necesitaré mucha mano de obra, por
lo que tal vez pueda producirlas en masa.
Están basados en una persona en la que confío. La raza Raph puede ser muy útil.

"A continuación, haré un sistema de producción de Raphs en masa ..." (Naofumi)

Mientras me preparaba para dar un discurso ferviente, la alarma se disparó.

"¿Q-qué?" (Naofumi)

Puse mi mano en la tablilla para ver que ocurría fuera.

Lo que aparece es la figura de ese falso, Ren e Itsuki infiltrandose en la primera
Planta Torre.

"¿¡Qué !?" (Naofumi)

¿La encontraron a la primera?

No, este no es el momento de pensar en eso.
Los mecanismos de defensa de la torre no podrán detener a esa falsa y los
héroes.

"Ku ..."

Incluso si envío a Motoyasu y a sus Philorials, no podré impedir la destrucción de

la primera torre.
Con sus conocimientos del juego, no puedo negar la posibilidad de que Ren e
Itsuki descubran las torres.

218
Me centro en la pantalla de la torre.
Las falsificaciones pasan fácilmente la torre y rompen su dispositivo de control.

"¡Bien! ¡A por la siguiente! "

Fu ... Qué tonto. No creo que el próximo sea tan fácil.

He preparado algunas cosas por si acaso algo como esto pasaba.
Tan pronto como el dispositivo deje de funcionar, la energía de la primera torre
pasará a la de la segunda torre. La potencia de la 2ª torre se elevará
considerablemente.
El falso y sus héroes miran distraídamente a la segunda torre.
Y se dirigen hacia ella sobre Gaelion. Pero sin lograr nada, vuelven rápidamente.

"Parece que mi línea de emergencia está funcionando correctamente." (Naofumi)

"¿Línea de Emergencia? ¿Hiciste algo, Naofumi-chan? "(Sadina)
"Sí, cuando una torre se destruye, eviará toda su energía restante a la siguiente y
la fortalecerá. La siguiente torre obtendrá un gran impulso. "(Naofumi)
"¿Impulso?" (Sadina)
"Sí, durante unas 20 horas les será imposible pasar a la siguiente torre." (Naofumi)

La barrera se hizo con el fin de ganar tiempo.

En ese momento, podré prepararme.
Pero nunca pensé que serían necesarias estas medidas de emergencia..

"Iba a descansar un poco, pero parece que no será así. No dejaré que esos
farsantes destruyan la 2ª torre. Motoyasu, utiliza tu portal y salta, y dales su
merecido a quienes se me oponen. Llévate esto. "(Naofumi)

Es un cristal grabador que hice con la Producción de Gemas Mágicas.

También llevaba un vídeo con una proclamación de guerra grabado en él.
Con esto, les estoy declarando oficialmente la guerra a esos tipos.

"¡Entendido, Suegro!" (Motoyasu)

"¿Le acompañamos?"
"No, vosotros deberiáis alimentar la segunda torre. O nos quedaremos sin energía.
"(Naofumi)

Si los esclavos dejan el flujo de magia, será difícil manejar las defensas y el
sistema.
La mejor opción es enviar a Motoyasu para reducir sus fuerzas.

219
"Sadina, ve también. Motoyasu no puede oír las palabras de una mujer, así que
usa a Midori como traductor. "(Naofumi)
"Lo tengo." (Sadina)
"Lo siguiente es... cierto. ¿Por qué no les muestro mi nueva raza Raph?
"(Naofumi)

Mientras agita la mano, Sadina entra en el portal junto a Motoyasu.

Bueno, ahora seré capaz de darles su merecido.
La pantalla recoge sonidos.

"Para que haya ese tipo de truco... A Naofumi-sama le encanta ser problemático."
(Raphtalia)
"¿Cómo podremos disipar esa barrera? Tendremos que destruir todas las torres
de alrededor, ¿verdad? "(Ren)
"No lo sé. Pero ... "(Itsuki)

Las falsificaciones regresan a la aldea por el portal para enfrentar Motoyasu, que
regresó de la misma manera.

"Motoyasu acaba de regresar por el portal. ¿No se supone que nos estaban
sitiando? "(Itsuki)

Jajaja. Tontos.
Si no tenéis refuerzos, ¿por qué iniciar un asedio?
Nuestras fuerzas pueden ir a la ofensiva en cualquier momento.
Finalmente, Motoyasu comienza a seguir mis órdenes. Abre la boca.

"¡Por las órdenes de Suego, he venido para la batalla! ¡Ahora, caer ante mí por el
bien de mi promoción! "(Motoyasu)
"Deja de jugar, Motoyasu! ¡Estás del lado de las personas equivocadas! "(Ren)
"No estoy equivocado. Mis enemigos son los enemigos de Firo-tan de y de Padre-
en-ley. "(Motoyasu)

Tomando una postura con su lanza, Motoyasu comienza a correr hacia las
falsificaciones.

"¡Ku! ¡Cómo si fuera a dejarte! "

Ren se pone delante de Motoyasu, y su espada choca con la lanza.

"Motoyasu, piénsalo. No hay manera de que Naofumi piense en una cosa así.

220
Deberíamos resolver esto cuanto antes. "(Ren)
"No, las palabras de Suegro son absolutas. ¡Lanza Meteoro! "(Motoyasu)

Ren esquiva la lanza que se le acercaba.

La explosión generó un crater cuando tocó el suelo.

"¡Moveros a un lado!"

Raphtalia corre delante, y corta consecutivamente a Motoyasu.

"Gufu ..."

Seguramente sea un Habilidad del Hengen Musou que ignora la defensa.

Dado que Motoyasu no puede manera el Chi tan bien como yo, empieza recibir
daño.

"¿¡Qué estás haciendo a mi Mokun !?"

El daño en sí no es muy elevado, pero Kuu, Marin y Midori dan un paso al frente
para proteger a Motoyasu.

"Motoyasu-chan, fuiste adelante muy rápido. Tienes que cooperar o ni siquiera

ganarás las peleas más fáciles. "(Sadina)

Sadina lo sigue de cerca detrás, y prepara su arpón.

Y detrás de ella, la nueva muestra de la raza Raph vuela hacia adelante.

"Rafu ~"
"¿Qu-que es ... eso?"

El falso y los héroes. Todo el mundo en la áldea le apunta con los dedos.
Jajaja. Temblad ante mi tecnología.

"Es algo que Suegro creó... Un nuevo tipo de monstruo!" (Motoyasu)

"Rafu ~"
"Q-qué es...? Se ve un poco lindo, pero es un monstruo que nunca he visto antes.
"(Ren)
"Me pregunto. Su voz... suena algo parecida a la de Raphtalia de. "(Itsuki)

Itsuki mira la muestra de la raza Raph, y luego mira a Raphtalia.

El Raph corre hacia adelante y lanza mágia de ilusión.

221
Uno por uno, ilusiones de Raphs cubren el paisaje.

"Uwah!"
"" "Rafu ~!" ""

Los Raphs ilusorias comienzan su asalto.

Ya que no son reales no hacen daño, pero la meta de Raph sólo es una.

"No!" (Raphtalia)

¡Maldita sea! El farsante encuentra al verdadero Raph entre las ilusiones y lo

corta.

"Rafu ~!"

Lo esquiva por el canto de un duro{2} y gira en el aire antes de aterrizar. Ya en el

suelo apunta con su pata a la falsificación.
Y proclama en voz alta.

"Fal~so"{3}
"¿Qué…?"

Notas:

1:Mapache Tanuki Panda rojo

2: No se me ocurría nada :(
3: Esto debió resultar muy creepy para Rapht

222
Tate no Yuusha no Nariagari capítulo 282: Modificación Biológica

"Fal~sa"
"¿Q-qué es exactamente esto ...?"

La muestra de la raza Raph sigue repitiendo esa línea. La falsa está estupefacta.
¡Hmph! Esta es la función especial que instalé en la raza Raph.
Una estrategia psicológica contra la falsificación.
Por cierto, no he tenido tiempo de enseñarle ninguna palabra más.

"Fal~sa"
"... Se supone que es algún tipo de acoso?" (Raphtalia)
"¿Quién sabe? Parece que estaba intentando revivir a Raphtalia-chan cuando hizo
a este niño. "(Sadina)
"¿Cómo ...?" (Raphtalia)
"Con un mechón de tu cabello." (Sadina)
"¡Naofumi-sama--!" (Raphtalia)

Con una cara que tristeza, que parecía que iba a estallar en cualquier momento, la
falsa clama.
Fufufu, el ataque mental fue súper efectivo.

"Y este es un mensaje de Naofumi-chan." (Sadina)

Sadina saca el cristal de vídeo, y lo presenta a las falsificaciones.

"Han pasado un par de horas, falsos y traidores. Buen trabajo siguiendo el orden
de destrucción de mis torres de defensa. ¿Queréis que os alabe por eso?
"(Naofumi)

Tras una breve pausa, mi imagen continúa.

"Sin embargo, no creo que lo consigáis tan fácilmente. Al amanecer, cuando reviva
a Raphtalia, os haré picadillo. Estar preparado. "(Naofumi)
"Ah ... ¿Cómo debería reaccionar a esto ..." (Raphtalia)

La falsa se lleva las manos a la cabeza.

"Le expliqué la situación a Melty-chan, y dijo que encubriría la situación, pero ..."

223
(Sadina)
"La próxima vez que intente invadir, yo iré con ellos. No creo que os resulte tan
fácil como esta noche. ¡Así que adiós, falsificaciones! "(Naofumi)

Y mi video terminó.

"Y ya está, nos enviaron a entregar el mensaje. Si atacáis de nuevo a la fortaleza

de Naofumi-chan, os dispararemos desde el cielo. "(Sadina)
"… Ya veo. ¿Así que también tendremos que luchar con Sadina-oneechan?
"(Raphtalia)
"Sí, si no lucho, Naofumi-chan se enojará conmigo." (Sadina)
"… Entendido. Entonces vamos a luchar. "(Raphtalia)

La falsificación aprieta el mango de su espada, y se apresura hacia Sadina.

Sadina está en desventaja, si lucha mientras que defiende a Raph. Pero está
dando buena pelea.
Pero, ¿por qué no está usando magia?
Cuando le pregunté más tarde me dijo que hacerlo pondría en peligro a Raph.
Creo que aceptaré tal motivo.
Motoyasu intercambia golpes con Ren, Itsuki, Rishia, y los Philorials del otro lado.

"No te servirá la superioridad numérica!"

"[¡Molino!]"

Motoyasu gira su lanza, y crea un tornado.

Pero por el tiempo de reutilización de la habilidad, y el hecho de que estaba
luchando contra los dos expertos luchando a distancia, Itsuki y Rishia, retrocedía
gradualmente.

"¡Motoyasu-san, estamos en desventaja! Retrocedamos. "(Midori)

Después de recibir varios golpes, Midori llama a Motoyasu.

"Pero no puedo traicionar las expectativas de Suegro." (Motoyasu)

"Hemos cumplido nuestro objetivo. Si luchamos aquí y perdemos, no habrá tenido
sentido! "(Midori)
"Y-ya veo. Pero no he convencido a mis preciosos ángeles para cambiar de lado
todavía. "(Motoyasu)
"¡Es imposible! Mientras Piyo-chan esté aquí, no podrán escuchar nuestras
invitaciones. "(Midori)
"Uu ... Pido disculpas, Suegro. Yo, Motoyasu, me retiraré por el bien de todos!

224
"(Motoyasu)
"¡Ah, espera! ¿Dónde está Gaelion? Tenemos que eliminar la barrera Anti-
Teletransporte... "(Midori)
"Rafu ~!"

El Raph usa la magia ilusión para borrar su propia presencia. Al mismo tiempo,
creó copias de Motoyasu y los demás.
La falsa vio a través de él casi de inmediato, pero ganó el tiempo suficiente.
Motoyasu, sus tres seguidores y Sadina fueron capaces de tomar a Raph y
escapar del rango de la zona de Anti-Teletransporte.

"Y eso es lo que pasó, Suegro. Mis más sinceras disculpas. "(Motoyasu)

Vi las imágenes desde el cristal de memoria que Motoyasu llevaba.

"Los resultados fueron satisfactorios. Parece que realmente se quieren oponer a

nosotros. Debemos eliminar ese grupo si queremos conquistar el mundo.
"(Naofumi)

Todavía hay un poco de tiempo antes de que la barrera que hay alrededor de la
segunda torre se rompa... Voy a aumentar las defensas antes de que ocurra.
Y mi primer día de la construcción del laboratorio concluyó así.

Segundo día.
Comencé los preparativos para producir en masa la raza Raph.
Todavía estoy dudando de si hacer un grupo muy grande, pero es mejor tenerlo
que no.
¿A quién debo enviar para defender la segunda torre?
Motoyasu es confiable, pero estará en desventaja si se enfrenta a todos por sí
mismo.
Probablemente debería enviar a Atlas, Firo y Fohl también.
Aún así ... tengo mis dudas.
Incluso si están podridos, son héroes con grupo.

"¡Niichan! ¿Está el árbol de crepes hecho ya? "(Kiel)

"Ah, Kiel. Lo haré después. Todavía estoy ocupado ". (Naofumi)
"Ya veo ..." (Kiel)

Kiel me despertó cuando estaba tomando una siesta corta en el Laboratorio.

Bajo mi brazo está Atlas felizmente durmiendo.
Fohl también está dormida.

225
"¿Qué vas a hacer hoy?" (Kiel)
"Ah, hoy, tengo pensado hacer un arma poderosa para prepararme para derrotar a
ese ejército de la falsa." (Naofumi)
"¿Ara? Estás planeando cosas interesantes ". (Sadina)

Sadina, que estaba durmiendo en un rincón de la sala, se levanta y se une a la

conversación.

"¿Qué tipo de cosas estás planeando?" (Sadinaa)

"Voy a modificar a los monstruos, y a crear uno poderoso." (Naofumi)
"Oh ~! ~ Increíble! "(Kiel)
"Hay bastantes monstruos por aquí, así que tengo muchas cosas que hacer."
(Naofumi)

Para hacer un cuerpo como el de Raphtalia, el Escudo me dijo que tengo que
estudiar los cuerpos de varios monstruos.
Los monstruos desbordan vitalidad, y hay algunos que pueden sobrevivir como no-
muertos, aunque ya hayan muerto.
Gaelion es un buen ejemplo.
Si lo estudio, seré capaz de mejorar mis Raphs. Podré crear muchos más y más
parecidos al original.
Además, prometí a los monstruos volverles más fuertes.
Cuando estaba pensando, el monstruo de Rato comenzó a golpear las paredes
del recipiente.

Creo que lo llamó Mii-kun o algo así.

Tomé el laboratorio de investigación tal como estaba, por lo que supongo que ha
estado aquí todo el tiempo.

"¿Hmm? ¿Qué pasa? "(Naofumi)

Realmente no puedo decir lo que está pensando, pero al menos puedo leer su
expresión.

"¿Quieres que te use?" (Naofumi)

El monstruo de Rato asintió con convicción.

"Fumu ..." (Naofumi)

226
Era un monstruo que deseaba ser fuerte.
Supongo que me sirve.

"Tienes la voluntad de superar cualquier experimento... ¿verdad?" (Naofumi)

Con mis palabras, el monstruo de Rato asintió.

Bueno.
Acerco mi escudo al tanque de cultivo y activo el interruptor.
El efecto que activé fue el Bonus de Habilidad: Personalización biológica,
Corrección Alquímica y también... Modificación genética.
Símbolos geométricos y letras salen volando, envolviendo al monstruo precioso de
Rato.
... El fortalecimiento es todo sobre la imaginación.
¿Qué clase de fuerza tiene? Eso es lo más importante.
A pesar de que no es humano, no debería hacerle ninguna modificación que no
quisiera personalmente.

"Ahora bien, imagina lo que deseas ser. Te ayudaré todo lo que pueda. "(Naofumi)

El monstruo de Rato asiente una vez más, y su imagen ideal entra en mi mente.
… Bien entonces.
Rato quería hacer un monstruo similar a un dragón, con una vitalidad abrumadora.
Uno que no moriría fácilmente.
Esa voluntad propia se transfirió a sus muestras preciosas.
Tal vez sus corazones están vinculados de alguna manera.
Sin embargo... Esta está un poco más allá de la capacidad física de este
monstruo.
Si las modificaciones exceden la capacidad de un monstruo, entonces mis
capacidades de experimentación humana y Modificación de Genes no
funcionarán.
En ese aspecto, los Bioplantas tienen una gran capacidad.
Por supuesto, para activarlo se consume una gran cantidad de magia y SP. Pero
con la capacidad de recuperación del Escudo, si descanso un poco, se repondrá
por su cuenta.
Esto es lo máximo con mi nivel actual.
Que debería hacer…

"Lo siento, pero por favor, no tengas muchas expectativas, o de lo contrario ...
"(Naofumi)

El monstruo de Rato me mira fijamente y transmite su fuerza de voluntad.

227
Bueno, si hago una modificación inferior, todavía hay otras formas de fortalecerla.
Edito la imagen que me mandó el monstruo de Rato, y lo rebajo de nuevo, antes
de presentárselo de nuevo al monstruo.
En este nivel podría ser posible.
Por suerte, ya tengo todo lo que necesito en el escudo. ¿Aunque algunos de ellos
eran un poco raros.

"Ya veo... ¿Así que esta es la fuerza que anhelas? Muéstrame que puedes
soportar cualquier dolor, maldición, cualquier sufrimiento para alcanzar esta
fuerza! "(Naofumi)

Activo la Modificación Genética.

La modificación tardará un poco.
Algo golpea las paredes del tanque Cultura y el agua se agita violentamente.

"Oh... espera, ¿cuánto tiempo durará esto?" (Kiel)

"Va a tomar un tiempo." (Naofumi)
"Ya veo ..." (Kiel)

Saco Magia del y Espíritu del agua para recuperar mi SP y Maná.

"Vamos a pasar a lo siguiente." (Naofumi)

El monstruo de Rato necesita modificaciones adicionales... empiezo a preparar los

componentes.
Lo hice ya que el monstruo va a vivir en una especie de núcleo que se trasplantará
a diferentes cuerpos.
Para su primer cuerpo, hago grandes modificaciones en un cuerpo de Raph de la
Primera Generación.
El cuerpo que estoy haciendo es de 3 metros de altura.
Un Raph aún más grande que Firo flota en el tanque delante de mí.
Es el cuerpo que habitará el monstruo de Rato.

Con el tiempo las modificaciones terminan, y el monstruo de Rato muestra su

nueva forma.
Es un... cristal rojo esférico.
El monstruo de Rato ha evolucionado a uno que controla un cuerpo desde el
núcleo.
Para que funcionara como buque del núcleo, hice el Raph gigante.

Tomo al monstruo de Rato y lo transplanto al Raph.

228
El cuerpo tiembla por un tiempo, pero finalmente se sincroniza. El Raph abre sus
ojos, y levanta su brazo.
Fumu... Debería ser capaz de moverse así.
Se presiona un interruptor, y drenar el líquido del tanque. Me quito el monstruo de
la misma.

"Rafu ~"
"¿Cómo está tu nuevo cuerpo? Cuando avance más en mi investigación haré más
fácil que luches. "(Naofumi)
"Rafu ~!"
"¡Impresionante! Niichan, puede hacer cosas como esta! "(Kiel)
"¿No es obvio?" (Naofumi)
"... Naofumi-chan es increíble. Él es el alquimista del siglo. "(Sadina)
"Tal vez sea de ese nivel." (Naofumi)
"Maestro, buenos días ~!" (Firo)

Firo aparece por el laboratorio muy animada.

¿Se despierta y se va directamente el comedor? Su estómago está un poco
hinchado.

"¿Quién es?" (Firo)

Firo apunta a la gran Raph, y se vuelve hacia mí.

"Es el monstruo de Rato." (Naofumi)

"Ah, así que esto es Mii-kun?" (Firo)
"Rafu ~"

Con el saludo de Firo, el monstruo conocido como Mii-kun se lo devuelve.

"Se ha convertido en grande y linda ahora. Firo no perderá. "(Firo)

"Rafu ~"
"Ahora bien, tengo una misión importante para ti." (Naofumi)
"¿Cuál ~?" (Firo)
"Ir a proteger la segunda torre con éste." (Naofumi)
"Sí ~!" (Firo)
"Bueno, aún hay un poco de tiempo, acompáñale hasta que se acostumbre a su
nuevo cuerpo. "(Naofumi)

"¡Lo tengo!" (Firo)

229
No es que haya fortalecido su cuerpo demasiado.
Es como un caparazón desechable.
Voy a tener que actualizarlo a algo parecido a un cuerpo principal más tarde.
Le expliqué todas las funciones de trabajo del cuerpo, así que... Debería ir bien.

230
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 283: Pros y Contras

Ahora entonces, lo que sigue…

Mientras estaba considerando mi siguiente acción, Kiel empieza a picarme con su
dedo.

“¿Que?” (Naofumi)
“Umm, Niichan, ¿Podrías hacerme mas fuerte también?” (Kiel)
“¿Hmm? Bueno, si lo deseas, lo haré. Si hay otros voluntarios, lo haré siempre y
cuando ellos lo quieran.” (Naofumi)

Necesito concentrar mi atención en defender la segunda torre.

Reforzar mis fuerzas es urgente.
Si Kiel quiere volverse mas fuerte, entonces otorgarle poder a ella es una tarea
simple.

“¡Entonces házmelo ahora! ¡Luchare para pagarlo!” (Kiel)

“… Kiel-chan, esta Onee-san no cree que deberías depender demasiado en el
poder de Naofumi-chan.” (Sadina)
“Esta bien, Sadina-oneechan. Solo quiero volverme mas fuerte.” (Kiel)
“El Naofumi-chan actual es un poco diferente del que conoces, así que pienso que
deberías pensar sobre esto un poco mas cuidadosamente antes de que decidas.”
(Sadina)
“¿De que estas hablando, Sadina-oneechan? La única cosa extraña sobre Niichan
es la forma en la que habla. El fue a salvar a los niños enfermos con cualquiera
sea el poder que el tenia. ¡Nada ha cambiado para nada! Niichan siempre es
Niichan.” (Kiel)
“Bueno, eso es cierto, pero…” (Sadina)
“¡De todas formas, Niichan! ¡Hazme mas fuerte!” (Kiel)
“Fumu… Entendido.” (Naofumi)
“Kiel-chan…” (Sadina)

El nivel de Kiel de hecho esta en el lado mas alto. Pero ella no ha obtenido una
fuerza abrumadora como Raphtalia.
Ella aprendió las bases del Chi mas tarde que el resto, así que podrías decir que
ella esta un paso mas atrás que los traidores.
Al igual que el monstruo de Rat, puse a Kiel en un tanque de cultivo y cerré la tapa
antes de activar mi habilidad.

“¿Que tipo de modificaciones estas buscando?” (Naofumi)

“Veamos…” (Kiel)

231
Kiel siente el vinculo que hice con mi poder y envía la imagen de su forma
deseada.
Pero…

“Esta modificación romperá el muro separando hombre y bestia. ¿Estas de

acuerdo con eso?” (Naofumi)
“¡Yeah! Esto es en lo que me quiero convertir.” (Kiel)
“Fumu…” (Naofumi)

No esta fuera de mi habilidad.

El cuerpo de Kiel es naturalmente saludable, asi que ella debería ser capaz de
soportar los cambios.
Sin embargo, esto hará que ella este un paso fuera de la categoría de Demi-
Humana y entrara un paso a la de monstruo.
Yo… lo haré de tal forma que sea posible cambiarla de vuelta.
Es difícil, pero este es el deseo de Kiel. ¡Para mi, nada es imposible!

“Con esta modificación tendrás algunas debilidades fatales, así que sera mejor
que te prepares.” (Naofumi)
“¿Debilidades?” (Kiel)

Si quiero añadir la función que permita que Kiel regrese a la normalidad, este es
mi limite.
Podría descartar algunas partes de ella y añadir funciones para deshacerme de
las debilidades, pero entonces no tendría sentido.
No planeo obtener la victoria después de usar a mis propios subordinados como
sacrificio.

“Despues de esta modificación, seras débil contra algunas cosas. Si la gente usa
eso para su ventaja cuando ataquen, perderás fácilmente.” (Naofumi)
“¿Es eso cierto?” (Kiel)
“Yeah, ¿Así que tu aun… continuaras?” (Naofumi)

A menos que haga la modificación, no seré capaz de determinar que debilidades

se formaran.
Sin embargo, la Ventana de Modificación me notifico que algunas se formarían.

“¡Yeah! ¡Niichan, solo hazlo todo de una vez!” (Kiel)

“Parece que tienes la resolución.” (Naofumi)
“Yo… ¡No me volveré una existencia que solo toma! Usando el poder de Niichan…
¡Voy a renacer!” (Kiel)
“Entendido.” (Naofumi)

232
“Naofumi-chan. Por favor no hagas algo que nunca seas capas de revertir.”
(Sadina)

No soy un tonto. Entiendo lo que Sadina esta tratando de decir.

Haré a Kiel mas fuerte, mientras la mantengo como ella misma.

“No hay problema. Cuando haga mi nuevo mundo, Kiel sera indulgentemente
aceptada como una miembro de ese mundo. No hay forma de que alguna vez use
a alguien como un peón desechable.” (Naofumi)

Activo la habilidad.
El liquido en el tanque se desborda y burbujas lo nublan. Eventualmente cubren la
forma de Kiel.

“Esta modificación tomara algún tiempo. Kiel, regocijate ante tu renacimiento.”

(Naofumi)

Eventualmente, el proceso concluye y Kiel sale del tanque de cultivo.

“¿Este es el resultado?” (Kiel)

“Si.” (Naofumi)

Kiel mira su cuerpo una y otra vez.

Su apariencia no ha cambiado para nada.

“¡Nada ha cambiado, Niichan!” (Kiel)

“Si dejaras de ser humana, estaría preocupado. Añadí otra etapa a tu habilidad de
transformación. Si cambias a esa forma, ganaras una gran fuerza. Las debilidades
son…” (Naofumi)

Le enseño a Kiel sus propias nuevas debilidades.

Si los impostores fueran a aprenderlas, Kiel seria eliminada instantáneamente.

“Ahora ve y prueba tus recién-adquiridos poderes con Firo.” (Naofumi)

“¡Entendido! ¡Firo-chan, mira mi nuevo poder~!” (Kiel)

Y Kiel se va corriendo enérgicamente.

“… Entonces después de vigilar a Kiel-chan y Firo-chan, voy a patrullar otra vez.”

(Sadina)
“Yeah, hazlo.” (Naofumi)

Luego de ofrecerle una despedida a Sadina, me sumerjo en mi proyecto de

creación de una nueva Raphtalia una vez mas.

233
Eventualmente, la barrera protegiendo la segunda torre cae y los impostores
cargan hacia ella abordo de Gaelion.
Los esclavos de la aldea vinieron en bote también.
Pero esta vez, ellos no van a destruirla tan fácilmente.

Con Motoyasu al frente, he enviado una gran fuerza hacia allá.

Mis números son mas grandes que los de aquellos que nos están invadiendo. ¡Es
lo contrario de antes!
Observo la escena desarrollarse en una pantalla desde la distancia. Seré capaz de
dirigir la batalla.

¿Oh? ¿Esta esa liendre de Rat entre el grupo de la impostora?

Creí que ella era una no combatiente. ¿Que esta haciendo aquí?

“Irrumpir por el frente se ve difícil.” (Raphtalia)

“Yeah, si fuera con todo, no seria imposible, pero estos son los camaradas de
Naofumi. Si somos descuidados, podríamos poner sus vidas en peligro.” (Ren)
“… Que problemático.” (Itsuki)

La impostora y Ren se quejan.

Si piensan eso, entonces simplemente podrían abstenerse de meterse en mi
camino…
Sepan que mientras la batalla tome lugar aquí, puedo reunir fácilmente su
información.

“¡De todas formas, tratemos de abrirnos paso y hacer de esto una batalla rápida!
¡Vamos allá, todos!” (Raphtalia)

Tras las palabras de la impostora, los héroes, Rishia, Rat, y los otros asienten.
Quizás ellos se infiltraron en la anterior de esta manera también.
¿Creen que el núcleo esta en el ultimo piso?
Muy mal, cada torre esta diseñada de manera diferente. Aunque el dispositivo
estaba en el ultimo piso en la primera torre, el dispositivo crea-barreras esta cerca
del centro en esta.
…Brilla, así que quizás eso delate su localización.

“¡Están viniendo!” (Motoyasu)

Motoyasu se pone ante los invasores.

“¡Yo mantendré ocupado a Motoyasu! ¡Todos vayan hacia adelante!” (Ren)

“Ku…” (Motoyasu)

234
Ren se pone ante Motoyasu y el resto de ellos prosiguen.
Ambos son héroes en un nivel aproximadamente parejo. Esta batalla sera decidida
por como el trió de Motoyasu contribuya.

“¿Están listas para esto? Esto va a ser una molestia.”

“Mo-kun parece motivado, así que tendremos que hacer un poco de trabajo.”
“Yeah. O de otra manera Motoyasu-san estará aproblemado.”

En frente de las tres aves sin motivación, una cierta forma de vida se muestra.

“¡Kyua!”

Parece que Gaelion y Taniko van a hacer cargo del trió.

Ah, por cierto, debido a mis dispositivos de barrera, teletransportarse para escapar
es imposible.

“¡Motoyasu! ¡Deja esta farsa y ayúdanos a revertir a Naofumi!” (Ren)

Ren desata una [Meteor Sword] hacia Motoyasu.

Motoyasu sostiene su lanza al frente y lo redirecciona. Y continuando con ese
movimiento, el procede a dar una estocada.

“¿Revertir al Suegro? ¿De que estas hablando? A Firo-tan le gusta el Suegro

como esta ahora, ¿No es así? Eso significa que solo hay una cosa que debo
hacer. ¡Por el bien Firo-tan, lo protegeré!” (Motoyasu)
“¡Alto! Si haces eso, ¡¿Te das cuenta de lo que Naofumi hará cuando recupere el
sentido?! ¡El definitivamente estará enojado contigo!” (Ren)

Parece que no Tengo que concentrarme en esta batalla.

Me concentro en los traidores que de deslizaron a través de su defensa.

Busco a través de los canales de mi sistema de vigilancia.

¡Ahí están!

“¡Rafu~!”
“¡Rafu!”
“¡Ellos vienen uno tras otro!”

¡Maldición! Esos impostores están avanzando mientras cortan los Raphs en los
que puse mucho esfuerzo en hacer.
Los Raphs actuales no pueden levantar ni un dedo contra los Héroes, supongo.
¿¡Que demonios esta haciendo Sadina!?

La busque por los canales y la encuentro manteniendo ocupados a otro grupo de

esclavos invasores.

235
Ella esta rodeada por Raphs, así que esta luchando sin usar magia.
Un gran numero de personas esta contra ella.

Supongo que esto es debido a que no llame a una junta estratégica antes.
No hay razón para enviar a los Raphs y Sadina al mismo lugar.

¡Ah! La linea defensiva esta rota.

El único cuarto restante es el que tiene el dispositivo.
Esta vez, Atlas, Firo y Fohl están defendiéndolo.

“¡Firo!” (Raphtalia)
“Oneechan, ¿Viniste otra vez? No voy a dejar que rompas este.” (Firo)
“Así es, Raphtalia-san. Rindete y ve a casa.” (Atlas)
“Yo voy… Voy a asegurarme de que Atlas no resulte herida… Por eso, yo voy…
¡A luchar!” (Fohl)

Incluso Fohl parece relativamente motivado.

Fue una buena decision emparejarlo con Atlas.

“¡Solo abre tus ojos de una vez!” (Raphtalia)

“Oneechan es la que esta ciega. ¿No pareciera que el Maestro se esta divirtiendo
mucho en este momento?” (Firo)
“¡Ese no es Naofumi-sama! Naofumi una vez me dijo que tu ya una vez evitaste
que el se volviera loco cuando uso el Escudo de la Ira. ¿Entonces por qué no
tratas de salvarlo esta vez?” (Raphtalia)

Ah, algo como eso paso.

Para prevenir que mi ira se saliera de control, necesitaba que la verdadera
Raphtalia o Firo me ayudaran.
El manojo de instintos, Firo, se esta aliando conmigo.
Eso significa que no me estoy saliendo de control.
No hay forma de que este mal.

“Déjame explicarte esto. Esa vez, Firo vio que el poder estaba corrompiendo la
verdadera naturaleza de Naofumi-sama. Pero esta vez es diferente. La naturaleza
de Naofumi-sama no ha cambiado mucho. Es por eso que Firo y yo vamos a
aguantar por este Naofumi-sama.” (Atlas)
“Yeah, el Maestro actual es… realmente feliz y… el trata a Firo y todos muy bien.
Firo también se esta divirtiendo, así que a ella le gusta el Maestro actual.” (Firo)
“Si. Naofumi-sama vivía en un mundo diferente al nuestro, así que nadie puede
entender su verdadero corazón o sus valores. Pero para rechazarlo solo porque el
su forma de hablar cambio… Algo como eso es imposible para mi.” (Atlas)
“¿Es eso algo que deberías estar diciéndome? Si el alguna vez recobra sus

236
sentidos, ¿Entiendes por que tanto dolor y miseria pasara Naofumi-sama mientras
reflexiona sus acciones? ¿Mientras reflexiona en todas las acciones de ustedes?”
(Raphtalia)
“Aun así, no puedo volverme la enemiga de Naofumi-sama. Sin importar lo que
pase.” (Atlas)
“¡Firo, voy a darle un gran sermón a Naofumi-sama después de esto!” (Raphtalia)
“Pero el Maestro es el Maestro, ¿Sabes? Cuando Oneechan no estaba ahí, el
lloraba. ¿Por qué Oneechan no entiende?” (Firo)
“¡N-Naofumi-Sama lo hizo…?” (Raphtalia)

La cara de la impostora parece vacilar por un momento.

Pero pronto toma su expresión anterior.

“… ¡Melty-chan esta enojada!” (Raphtalia)

“Si Melty-chan fuera a reunirse con el Maestro ahora, creo que ella lo aceptaría.”
(Firo)

Quizás su rabia llego a su limite. La impostora aprieta su espada y toma una

postura.
Ella envuelve un aura alrededor de ella, mostrando que ella esta preparada para
usar el [Hengen Musou].
¿Donde lo aprendió? ¿Por qué esta impostora puede usar el [Hengen Musou]
también?

“Parece que esta asunto no puede ser resuelto solo con palabras.” (Raphtalia)
“Es bueno que lo entiendas. Sabia que llegaría a esto tarde o temprano.” (Atlas)
“Creo que el Maestro actual es mas feliz, sabes. ¡El se ríe bastante! Firo decidió
que ella protegerá la sonrisa del Maestro.” (Firo)

Respondiendo al Aura de Raphtalia, Firo, Atlas y Fohl liberan las suyas.

“Héroe del Arco-san, Rishia-san y Rat-san. ¿Están listos?” (Raphtalia)

“Si.” (Itsuki)
“Fuee… Nunca creí que terminaría luchando contra Firo-chan.” (Rishia)
“Si, estoy lista.” (Rat)

El momento después de que intercambiaron miradas entre si, la batalla comienza.

Atlas y Firo se lanzan contra su propia elección de impostores.
Itsuki y Rishia las interceptan desde lejos… o al menos lo intentan. Fohl derriba
sus ataques de la nada.

“No dejare que se pongan en el camino.” (Fohl)

“Rishia-san, ¿Que debería hacer? Si me pongo serio, creo que podría herir
fatalmente a Fohl-san.” (Itsuki)

237
“¡Fuee! ¡Eso es algo que debemos evitar a toda costa!” (Rishia)
¡[Illusionary Blade]!

La impostora imita a Raphtalia y se oculta.

Pero eso es inútil.

“¡Es inútil!” (Atlas)

Atlas no rastrea los objetos con sus ojos. Ella los sigue sintiendo su chi.
Ella corre tras ella y ataca a la impostora oculta.
Firo también es capaz de ver a través de ella con sus instintos salvajes. La
impostora las esta subestimando.
Esta vez, Atlas es la primera en golpear.

“Ku… ¡[Musou Kassei]!” (Raphtalia)

“Eso es algo que nosotras podemos hacer también~” (Firo)
“¡Si, Firo-chan! ¡Hagamoslo!” (Atlas)

Atlas y Firo incrementan su poder para igualar a la impostora.

Para que ellas se tuvieran que hacer equipo contra ella… Quizás es debido al
fuego de apoyo que ocasionalmente atraviesa las defensas de Fohl. No se puede
evitar.
Tengan cuidado. No den ni un golpe decisivo.

238
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 284: La Batalla por la
Segunda Torre

¿Hmm? Los esclavos que se habían dividido en un regimiento separado se están

acercando a la porción central también.
Cambio el canal.

“¡Kiel-kun!”

Los esclavos se acercan para encontrar a Kiel esperándolos, tomando una postura
imponente.

“¡Hazte a un lado!” (Imya)

¿Oh? Imya esta mezclada entre el grupo.

Estoy sorprendido de que viniera. Ella misma admitió que ella no era apta para la
batalla.

“¡Lo siento, pero no pasaran de aquí! Se lo prometí a Niichan.” (Kiel)

Kiel cambia a su forma de perra y los otros esclavos levantan sus variadas armas.

“Aun si es Kiel-kun, no me contendré. Al final, todo es por el bien de Escudo-

Oniichan.”
“Están mal, todos. Todos están malentendiendo algo. Niichan… Niichan me otorgo
poder. Si todos ustedes lo piden, entonces ustedes también van a…” (Kiel)

Kiel salta hacia adelante y empieza a morder hacia los esclavos.

Sin embargo, quizás debido al hecho de que ellos están acostumbrados a batallar,
el grupo es capaz de seguir sus movimientos.
Los esclavos con los niveles mas altos trabajan juntos y fingen ataques hacia ella.
Ellos deben estar tratando de desgastar su estamina.

“…Entonces no hay opción. Niichan me dijo que no lo usara si fuera posible, ¡Pero
les mostrare mi cara seria!” (Kiel)

¡WAAAOOOOOOOOOOOOOOOOOOON!
Kiel ruge hacia el cielo y su forma empieza a cambiar una vez mas.
Magia la rodea, así que todo lo que se ve es una silueta negra. El sonido de sus
huesos crujiendo resuena, mientras su forma se deforma y cambia.

“Ah… aaaah…”

239
Tras ver la sombra negra, la mayoría de los esclavos atacantes empiezan a
temblar.
Solo Imya logra mantenerse tranquila.

“Hah… hah… ¡Que les parece! ¡Este es mi nuevo poder!” (Kiel)

Kiel grita con una voz excitada.

Su forma es ahora la de una perra de tres cabezas. La de Cerberos, el guardián
del infierno.
Pero el problema es que su forma no es particularmente grande. Ya que la base
es Kiel, todavía se ve como una cachorra… No, es un Cerberos parecido a un
cachorro de lobo.
Quizás lo mejor seria no llamarla Cerberos, sino Kielberos. Mirando desde lejos,
su apariencia exterior es todavía relativamente tierna.
(Nota: Según las notas en ingles, el juego de palabras no es original, en su lugar
Naofumi dice Cerberos en Hiragana en lugar de Katakana, básicamente bajando
el “efecto” del nombre, es difícil de traducirlo tanto a ingles como a español así que
lo dejare como Kielberos también)

Esta es la forma que Kiel deseaba.

“¡Aqui voy! ¡Prepárense!” (Kiel)

“¡Wah! ¡Mantente lejos! ¡Alejate, detente!”
“¡Padre! ¡Mamaaaa!”

(Nota: Los esclavos tienen tanto miedo debido a que lo que devasto la aldea fue
algo similar)

Los aldeanos corren alrededor en pánico.

“¡Todos, agachense!” (Imya)

Imya corre hacia adelante y apuñala a Kiel con una daga.

Kiel hace un quejido mientras la daga la apuñala en su hombro.

“Pero si es Imya-chan. ¿No me encuentras aterradora?” (Kiel)

“No, no realmente…” (Imya)

…Parece que Imya es sorprendentemente audaz.

Aunque estoy de acuerdo en que Kiel realmente no es aterradora.
No importa como la mire, ella es tierna.

“Kiel-kun, tu me dijiste esto el día que me trajeron, ¿cierto? Que el lugar al que iba
seria uno donde si trabajas duro, tendrías una compensación apropiada. ¿Todavía
es lo mismo?” (Imya)

240
“¡Claro!” (Kiel)
“No parece que sea así para mi. Es por eso que quiero que el Héroe del Escudo-
sama regrese. ¡Kiel-kun, voy a derrotarte!” (Imya)

Entonces, Imya saca una galleta de su bolsillo y la arroja.

(Nota: En la mitología se dice que Aeneas fue capaz de tranquilizar a Cerberos
con una torta drogada [La torta era una mentira].)

“¿¡D-Dulces!?” (Kiel)

Kiel repentinamente cambia su atención hacia el dulce arrojado. Ella lo persigue y

empieza a masticarla.

“¡Todos, ahora! ¡Cálmense; recuperense!” (Imya)

Imya da una palmada con sus manos en la cara de uno de los esclavos aterrados.

“¡P-Pero ese monstruo esta aquí! Tenemos que escapare… Tenemos…”

…Esta reacción. Es de alguna forma como los ataques de pánico de Raphtalia

cuando era mas joven.
Ah… Ya veo porque Kiel quería tomar esa forma.

Ella pensó algo como Fuerza = evocar miedo. Ella se convirtió en lo que temía
para obtener fuerza.
Sin embargo, parece que Imya coincidentemente se dio cuenta de su debilidad…
¿Acaso Ren e Itsuki le contaron historias de el otro mundo? ¿O es una
casualidad?

El monstruo Cerberos vive en este mundo, así que quizás tenga cualidades
similares.
Pensé lo mismo cuando terminé las modificaciones.

“Si no hacemos nada aquí, ¿Que crees que pasara? ¿¡No nos volvimos mas
fuertes para no perder ante la oleada!?” (Imya)
“…Cierto, para no perder… ¡Estamos trabajando para que no tengamos que
perder mas gente preciada nunca mas!”
“¡Fui regañado por Imya-chan, haha!”
“¡Kiel-kun! ¡No perderemos!” (Todos)
“¡Hah! ¡Como si fuera a caer tan fácilmente!” (Kiel)

Kiel termina de masticar la galleta y empieza a correr tras los esclavos.

Ella realmente es rápida.
Como esperaba de mis modificaciones.
¡Ella esta haciendo que los aldeanos parezcan torpes!

241
“¡Ku! Ella es muy rápida. ¡A este paso, jamas pasaremos!”
“¡GAUUU!” (Kiel)

Kiel da un mordisco hacia Imya con una de sus bocas.

“¡___!”

Superando el dolor, Imya agarra y sostiene las otras dos cabezas.

“¡Ahora es su oportunidad!” (Imya)

“¡Yeah!”

…¿Que es esto?
Los esclavos empezaron a cantar una canción de cuna.
¡Maldita sea! ¿¡Como saben todas las debilidades de Kiel!?
(Nota: En la mitología Cerberos era fácil de calmar con música.)

“Ah… Uu…”

La mandíbula de Kiel se afloja y ella se tambalea de lado a lado.

“Uu… Aun no, yo… ¡Aun no estoy acabada! ¡Como si fuera a caer aquí!” (Kiel)

…Supongo que es hora.

Abro la linea y la conecto al cuarto de Kiel.

“Kiel, retírate.” (Naofumi)

“¿¡Niichan!? Pero…” (Kiel)
“Ellos conocen todas tus debilidades. A este paso, definitivamente perderás. Solo
retrocede por ahora.” (Naofumi)
“¡Maldición! Entendido, Niichan.” (Kiel)

Maldita sea… Nunca espere que la situación fuera tan mala.

Presumí mi masiva modificación de la Bioplanta. ¿Fueron capaces de deducir las
modificaciones de Kiel de eso?
Y el monstruo que debería haber sido una experiencia traumática para la mayoría
de ellos… ¿Acaso ya se habían preparado para superar tal obstáculo de
antemano?
Eso es lo único que se me ocurre.
Kiel me obedece y deja el cuarto aprisa.
Le dije que fuera a asistir a Motoyasu si algo como esto pasaba.
Con su capacidad de lucha incrementada, si ella va a asistir a Motoyasu, entonces
algo debería cambiar.

242
En ese momento, la alarma suena una vez mas.
Desde la pieza núcleo de la segunda torre, alguien esta accediendo a todos los
otros núcleos de las torres. Esta tratando de apagarlos todos.
Ya veo… Así que por eso es que Rat participo en esta misión.
Pero eso es fútil.

“¡Rafu~!”

El monstruo que había preparado como una linea de defensa final, Mii-kun, se
abre paso desde el techo para confrontar a la hacker.
Algunos “bugs” eran aparentes cuando practico con Firo, así que no quería
enviarlo al combate tan pronto. Pero, lo estacione arriba del cuarto del núcleo solo
por si acaso.
Ese es el lugar donde el poder y la magia de la tierra se reúnen. Era perfecto para
afinarlo. Soy afortunado de haberlo puesto ahi.

“Ku… Estaba tan cerca…” (Rat)

“Desafortunadamente, tus esfuerzos son infructuosos.” (Naofumi)

Conecto mi altavoz para hablar con Rat.

“¿Crees que eso es suficiente para hacer una brecha en mi seguridad?” (Naofumi)
“¡Marqués, solo renuncia de una vez!” (Rat)
“Hahaha, haré que te arrepientas por siempre de haber pensado en oponerte a mi.
¡Avanzad!” (Naofumi)(Nota: La manera en que lo dice Naofumi se traduce como
avanzad, no es un error)

Que irónico. Rat, ¡Seras eliminada por el monstruo que tanto quisiste!

“¡Rafu~!”

Mii-kun balancea su gruesa cola hacia Rat.

Al estar familiarizada con los monstruos, Rat predice y evade su ataque. Ella
arroja una jeringa hacia el.
Otra vez, inútil. No pienses que eso es suficiente para detener a un Raph
completamente fortalecido.

“La droga no esta…”

Rat se congela como si hubiera visto algo increíble. Sus movimientos son
limitados rápidamente por Mii-kun.
Mii-kun se saca la jeringa y empieza a caminar hacia su antigua amiga.

“¡Rafu~!”

243
El levanta su gran brazo y lo baja con gran fuerza.

“Agu…”

Es un angosto cuarto en el centro de la torre con varios dispositivos puestos en

todos lados.
Las rodillas de Rat seden y ella cae al piso. Mii-kun levanta su brazo por sobre su
cabeza, como si fuera a dar el golpe final.

“…Rafu~”

Mii-kun y Rat intercambian miradas.

“…¿Mii-kun?”
“¿¡R-Rafu~!?”

Sucedió de la nada.
Mii-kun agarra su cabeza y grita.
Ku… Supongo que la afinación de su cuerpo aun es inadecuada.

“¡Marqués! ¿¡Que es lo que significa esto!?” (Rat)

“No tengo idea. Es lo que tu precioso monstruo deseo.” (Naofumi)
“Aun así… ¿¡Llegaste e hiciste algo como esto…!? ” (Rat)
“¡Rafu~!”

Mii-kun empieza a salirse de control y el cuarto del núcleo empieza a

desmoronarse a pedazos.
Ku… Esto es excesivamente problemático.
Eventualmente, con el sonido de un vidrio quebrandose, la pieza del núcleo se
rompe.
La torre retumba y empieza a colapsar.
No hay opción.
Abro todas las lineas de audio en la segunda torre.

“Aquellos me que siguen, la torre esta desmoronándose. Retírense aprisa. Si

corren hacia la tercera torre, los impostores serán incapaces de seguirlos.”
(Naofumi)

Cambio el canal para observar la batalla de Firo y la impostora. Parece que fue
puesta en pausa debido al derrumbe de la torre.
¿No la han derrotado aun?
Supongo que la impostora tiene algo de habilidad.

Debido a la ayuda de Kiel, Motoyasu fue capaz de ahuyentar a Ren y Gaelion.

Ellos estaban asistiendo al grupo de Firo.

244
Ellos se reúnen con Sadina en el camino. Supongo que tendré que admitir
honestamente la derrota aqui.
Despues de ordenarle regresar, Mii-kun toma una ultima mirada hacia Rat y escala
por el techo para escapar.

“¡Mii-kun! ¡Espera!” (Rat)

“…¡Rafu~!”

Ese ya no es el Mii-kun que conoces.

El ha renacido como uno de mis subordinados.

Despues de eso, Rat camina fuera del cuarto para reunirse con la impostora.
Al mismo tiempo, Motoyasu se reúne con el grupo de Firo y usa su portal para
teletransportarlos lejos.
El ultimo archivo de vídeo que vi antes de que la torre colapsara es el de Ren e
Itsuki reuniéndose con la impostora y teletrasnportandose todo el camino de
regreso…

Parece que Itsuki esta superando su maldición. Su SP se recupero un poco.

Eso es fastidioso.

De todas formas, perdimos la batalla de la segunda torre.

Tengo que admitir eso.

245
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 285: La Segunda Generacion
“¡Empecemos una reunión estratégica!”

Kiel regresa con una mirada desalentada en su cara. Antes de que pudiera
ordenar algo, ella reunió todas mis fuerzas y anuncio una reunión.

“Esta vez, aun después de que Niichan se diera el problema de modificarme, no

fui de ningún uso para nada.” (Kiel)
“Kiel-kun dio su mejor esfuerzo. Su nueva forma también fue asombrosa.” (Midori)

Midori voltea hacia Kiel y da algunos elogios honestos a ella.

Aun cuando el puede ser toxico, el también es relativamente sociable al parecer.

“Creo que si Kiel-kun no hubiera estado ahí, entonces Motoyasu-san todavía

habría estado intercambiando golpes con el Héroe de la Espada.”
“Así es.” (Motoyasu)

¿Oh? ¿Motoyasu puede comunicarse con Kiel cuando ella es Kielberos?

Eso es de hecho un poco sorprendente.
Creí que Melty era la única mujer cuyas palabras podrían llegar a el.

“Motoyasu, ¿Como se ve Kiel para ti?” (Naofumi)

“Un perro con tres cabezas, Suegro.” (Motoyasu)
“Okay, Kiel. ¡Regresa a tu forma normal!” (Naofumi)
“¡Entendido, Niichan!” (Kiel)

Kiel asume su forma humana.

Y la mirada de Motoyasu cambia a la de alguien observando algo sucio. El aparta
su mirada.

“Un perro que se puede transformar en cerdo… Ese es un poder bastante sucio.”
(Motoyasu)

Ah… Como Kiel cambio a algo cercano a un monstruo, ella salio de la categoría
en donde el genero importe, supongo.
Pero Firo es reconocida en ambas formas y Kiel solo en la de monstruo… ¿Que
esta pasando en la cabeza de Motoyasu?

“Niichan, lo siento. No fui para nada útil.” (Kiel)

“No te preocupes. Ellos averiguaron tus debilidades, así que no se podía evitar.”
(Naofumi)
“¿Entonces que se supone que haga?” (Kiel)

246
Es cierto.
Quizás debería estacionarla en un área que elimine los efectos de sus debilidades.
Honestamente, mas modificaciones que esta van a poner demasiada tensión en
su cuerpo. Es muy probable que ella no sera capaz de volver.

“Voy a abastecer a Kiel con tapones para oído u orejeras. El problema seria que
tendría que dar las ordenes de antemano y no seria capaz de coordinar tus
movimientos.” (Naofumi)

Esa es una de las posibilidades que había considerado, pero nunca espere que la
situación llamara por esto tan rápido.
Necesito de alguna forma eliminar sus debilidades de ser incapaz de mirar lejos de
los dulces y ser débil ante las canciones de cuna.

Para la ultima, simplemente puedo cubrir sus orejas, pero la primera es difícil.
Podría asegurarme de que no llevaran ningún dulce con ellos… Pero no tengo un
plan concreto para eso.
Si planeo una batalla bajo el agua, no serian capaces de usarlos, pero eso
sacrificaría la movilidad mejorada de Kiel.

De todas maneras, tengo que considerar como usar a Kiel.

Y espera un segundo…

“Kiel, si estas luchando contra un enemigo que crees poder vencer, trata lo mas
duro en quedarte en tu forma de perra. Solo usa tu forma modificada cuando
necesites hacerlo.” (Naofumi)
“¿Así que los únicos en los que debería usarla son Raphtalia-chan, Rishia-
neechan y los héroes?” (Kiel)
“Yeah, ese parece ser el caso. Supongo que deberías mantenerte alejada de la
Abuela y sus discípulos también…” (Naofumi)

Aunque ellos no resaltan, ademas de Raphtalia, Rishia y Fohl hay algunos otros
quienes se sometieron al entrenamiento de la Abuela.
Esta vez, el miedo de ver la forma Kielberos de Kiel causo que ellos fueran
incapaces de actuar. Pero si se encuentran de nuevo, Kiel estará en desventaja.

“Accederé a la tercera torre… E instituiré una habilidad de escaneo. Lo haré de tal

manera que la gente que lleve objetos parecidos a comida sean incapaces de
llegar al área donde Kiel sea enviada.” (Naofumi)

Tomara algo de tiempo, pero no se puede evitar.

“Um…”
“¿Hmm?” (Naofumi)

247
Uno de los esclavos que trate tiembla mientras me llama.
Este no participo en la defensa de la segunda torre.

“¿Hay alguien que esta amenazando al… Dios del Escudo-sama?”

“Yeah, este mundo esta lleno de gente como esa. Un grupo de ellos esta tratando
de invadir este lugar. Por ese propósito, la gente reunida aquí están poniendo un
esfuerzo desesperado hacia la defensa de este lugar, pero la situación se esta
tornando dura.” (Naofumi)

Ellos incluso lograron destruir la torre numero dos.

La razón principal para este fracaso fue que desplegué al monstruo de Rat antes
de afinarlo apropiadamente.
Fue mi propia falta de juicio.
Mi próximo plan no tendrá tantos riesgos.

“Rafu~…”

El monstruo de Rat, A.K.A. Mii-kun, se mantiene de pie con una expresión

desanimada.
Aun cuando el tenia suficiente poder de batalla, el se salio de control. Parece que
se esta arrepintiendo.

“Entonces… um…”
“¿Que?” (Naofumi)

El esclavo tratado me mira con determinación y da un paso adelante.

“¡Por favor modifiquenos como lo hizo con esa chica!”

“…Ustedes apenas recientemente se recuperaron de la experimentación humana
de la Iglesia de los Tres Héroes. No creo que deberían saltar ante tales nociones.”
(Naofumi)

Esta bien si ello solo ayudan con el abastecimiento de magia y manejar el

laboratorio.
Sus niveles y habilidades no son aptos para la batalla.
En la situación actual, sin tiempo para incrementar sus niveles, no encuentro
necesario tener que enviarlos a la guerra.

“Creo que le dije esto a Kiel-chan también, pero Onee-chan no lo recomendaría.”

(Sadina)
“Sadina… ¿Deberias estar diciendo eso? Tu fuiste bastante inútil en esta ocasión.”
(Naofumi)
“Pero estaba luchando junto la Raza Raph que Naofumi-chan hizo con cuidado.
No hay forma en la que pudiera luchar en serio.” (Sadina)

248
“Entonces tu seras quien acabe con esa impostora.” (Naofumi)
“Eso es imposible. Quiero decir, es Raphtalia-chan.” (Sadina)
“Esa es solo una impostora haciendo burla de su forma.” (Naofumi)
“…Naofumi-chan cree eso. Pero aun así, es difícil para mi atacarla, así que no
puedo ponerme seria. ¿Entiendes?” (Sadina)
“Ya veo.” (Naofumi)

Aun cuando ella es malvada, su apariencia es la viva imagen de la verdadera.

Supongo que puedo entender como seria dificil de luchar contra ella.

“Y así están las cosas. ¿Lo entiendes?” (Naofumi)

“…No, ya que usted salvo nuestras vidas, nos gustaría ser de tanto uso para el
Dios del Escudo-sama como sea posible.”

Todos ellos parecen decididos mientras me encaran.

Tengo la sensación de que un rechazo poco entusiasta de mi parte no los moverá.
No, puedo rehusarme fácilmente.
Pero si lo hago, ellos podrían usar esa resolución para infiltrarse y tratar de
defender la tercera torre de todas formas.
Aun en broma, no puedo llamar a sus niveles altos. Son bastante bajos.
Usando mis habilidades, puedo forzosamente aumentar sus niveles, pero 30 es mi
limite.
Algo mas que eso y la tensión sobre sus cuerpos seria muy alta. Tampoco tengo
suficiente energía para gastar.

“…Prométanme esto. Cuando marchen a la batalla, priorizaran la supervivencia

por sobre todo lo demás.” (Naofumi)
“Si el Dios del Escudo lo desea.” (Todos los Esclavos Tratados)
“…Entendido. Entonces los modificare hasta que estén felices después. Antes de
eso, imaginen su forma ideal de poder.” (Naofumi)
“Ah, Naofumi-sama.” (Atlas)

En ese momento, Atlas levanto su mano.

“¿Que sucede?” (Naofumi)

“Con el poder de Naofumi-sama, deseo volverme mas fuerte.” (Atlas)
“¿Que estas diciendo, Atlas? ¿¡Quieres terminar viéndote así!?” (Fohl)
“Si, Onii-sama. Cambiare a lo que sea por el bien de Naofumi-sama. Ademas…
No quiero que Onii-sama me diga eso.” (Atlas)

Atlas escupe sus palabras mientras emite su sed de sangre hacia Fohl.
Quizas ella se esta refiriendo a la transformacion en forma de bestia de Fohl.

249
“Escuche sobre eso. Onii-sama se transformo en un mullido animal y durmió
mientras era abrazado por Naofumi-sama… Que celosa estoy.” (Atlas)
“Uu… ¡Eso esta mal! ¡Yo… Yo estoy…!” (Fohl)
“¡Es por eso que quiero una forma mullida como la de Kiel-kun!” (Atlas)
“¡Así que estas ignorando completamente la capacidad de combate!” (Naofumi)

La diferencia en estas personas es muy grande.

Pero… Atlas ha estado aplicándose un montón.
No me importaría modificarla hasta cierto punto.
Si arreglo sus ojos, entonces quizás sus movimientos se vuelvan mas fluidos.
Al menos, si le doy la habilidad de transformación, ella se volverá mas fuerte.

“Okay, ¡Entonces haré las modificaciones de Atlas mi prioridad!” (Naofumi)

“Bastardo-” (Fohl)
“¡Onii-sama! Estas muy abierto.” (Atlas)
“¡Gefu!” (Fohl)

Atlas da un pinchazo hacia un enfurecido Fohl por detrás y cae hacia adelante.
Estos dos son los mismos de siempre.

“Ataqué un punto de presión. Por un poco, no seras capaz de reunir fuerzas. Firo-
chan, ¿Puedes contener a Onii-sama para que no sea capaz de moverse?” (Atlas)

Firo se para en Fohl.

Así, incluso Fohl seria dejado inmobil.

“¡A-Atlas! ¡Det- DETENTEEEEE!” (Fohl)

Le di la señal a Atlas para entrar al tanque de cultivo y activo mi Habilidad de

Experimentación Humana.
Símbolos salen de mi escudo y la atan. Una ventana aparece ante mis ojos.
Y tan pronto le eche una mirada, llegue a una conclusión.

“Mis disculpas Atlas. Es imposible para ti.” (Naofumi)

“¿¡P-Por qué Naofumi-sama!?” (Atlas)
“No tienes la constitución para soportar las modificaciones. Mas específicamente,
tu cuerpo ya esta en su punto de quiebre. No hay espacio para nada mas.”
(Naofumi)

Debido a su cuerpo, hacer los cambios necesarios probablemente seria fatal.

Ella estaba en su limite desde el principio. Ella no tiene el calibre.
Ella era originalmente débil y ni siquiera podía caminar. Ella siempre fue ciega.
Aun así, ahora esa niña esta caminando en sus propios pies e incluso se lanza en
la batalla.

250
Con eso, Ella ya esta cerca de su propio punto de quiebre.
Mas aun, esta modificación requerirá demasiada energía, así que no creo que
seré capaz de completarla. Tendría que pagar una gran compensación por ella.
Despues de esto, debo conquistar el mundo, así que usar todo eso seria una
molestia.

“Rindete.” (Naofumi)
“Uu… Si Naofumi-sama lo pone así, entonces tendré que rendirme de mala gana.”
(Atlas)

Despues de salir del tanque, Atlas hace unos movimientos a Firo para que se
mueva. Fohl la levanta en sus brazos.

“Estoy aliviado. Nada le fue hecho a Atlas.” (Fohl)

“Es desafortunado. Creí que podría ser capaz de al menos regresarle su visión.”
(Naofumi)
“¿¡S-Sus ojos… Pueden ser reparados.. Dices!?” (Fohl)

Fohl me mira intensamente en desconfianza.

El realmente es un tipo excitable.

“¿¡Entonces por qué no lo hiciste!?” (Fohl)

“Lo acabo de explicar, ¿No es así?” (Naofumi)

Aun cuando el objetó en contra, ¿Por qué se esta enojando conmigo por no
hacerlo?

“…” (Fohl)

Con una expresión de lamentación, pero a la vez aliviada, Fohl retrocede con Atlas
en sus manos.

“Entonces… ¿Onii-sama va a ser modificado?” (Atlas)

“Qu- ¡Atlas!” (Fohl)
“Si Onii-sama se vuelve mas fuerte, las defensas de Naofumi-sama se volverán
irrompibles.” (Atlas)
“Fumu… esta bien. Tras las ordenes de Atlas, te otorgare algunas modificaciones.
Firo.” (Naofumi)
“¡Yeah, entendido!” (Firo)

Ya que el no estaba completamente recuperado, Fohl es levantado fácilmente

hacia el tanque de cultivo por Firo.

251
“¡Espera! ¡Quitame las manos de encima! Algo como esto… Yo nunca-” (Fohl)
“Onii-sama…” (Atlas)
“…” (Fohl)

Bien, el se tranquilizo.
Activo mis poderes y los dirijo hacia Fohl.
…¿Que es esto?
Por razones diferentes, no puedo hacerle nada.
Quizás debería decir que el ya esta en su forma perfecta.

El ni siquiera la ha desbloqueado todavía, pero si el incrementa sus propias

capacidades, el ya tiene otra forma.
El tiene todas las habilidades que le otorgué a Kiel.
¿Cual es el significado de esto?
En el caso de Atlas… Su pantalla tenia un vestigio residual de algo similar. ¿Tiene
algo que ver con su sangre?
Los Hakuko parecen ser tal raza.

“Atlas, ¿Que quieres que le haga a Fohl?” (Naofumi)

“Por favor, hágalo menos mullido.” (Atlas)

Eso no tiene nada que ver con la batalla. Rechazado.

Ah, ahora que lo pienso, cuando Kiel vio la forma de bestia de Fohl, ella se puso
muy emocionada y lo seguía llamando ‘Genial.’ ¿Hace cuanto fue eso?

“Si el se concentra mas duro, el puede obtener otra forma muy similar a la que le
di a Kiel.” (Naofumi)
“¿De verdad? ¡Fohl-niichan es asombroso!” (Kiel)

Kiel emocionadamente elogia a Fohl.

Pero a Fohl no le importa palabra alguna que no sea la de su hermana. El las
ignora.

“¿E-Enserio?” (Fohl)
“…¿Que tipo de forma es?” (Atlas)
“Parece ser un enorme tigre blanco. Aunque sus debilidades se incrementan, sus
capacidades aumentan. Requiere un montón de disciplina poder lograrla. De
hecho, parece ser imposible.” (Naofumi)

Quiero decir… hay demasiado. Fohl ha incrementado su nivel una buena cantidad,
pero ni siquiera ha cumplido la mitad de los requisitos necesarios para
desbloquearla.
La raza Hakuko puede subir hasta el nivel 120, pero… el necesita ser al menos

252
180 para usarla.
De todas formas, no puedo modificarlo mas.

Ah, cierto. El mensajero de Silt Welt podía transformarse también.

La sensación que el daba era un poco como la de un monstruo. ¿Esta eso
relacionado a esto…?
La sangre Hakuko ya ha sido modificada hasta su máximo.

“De todas maneras, hasta que el incremento de poder de la tercera torre se acabe,
los modificare a todos en cualquiera que sea la forma que quieran. Claro, al igual
que Atlas por ahí, puede que haya algunos que no puedan ser cambiados.
Preparense para eso.” (Naofumi)
“¡Si!” (Esclavos Tratados)

Buena respuesta.
Supongo que puedo ser capaz de contar con ellos un poco.

“Entonces todos los demás, revisen sus deficiencias y preparense para la batalla
de mañana.” (Naofumi)

Hago una señal al grupo para dispersarse.

Saben, de hecho tengo una montaña de cosas que debería estar haciendo.

Esta vez, hice mejoras en la raza Raph e hice mi siguiente creación. Acabo de
terminar mi raza Tali y ahora esto.
La segunda generación de Raphs estaban hechos con arreglar las bajas
capacidades de la primera generación en mente. Sus capacidades e inteligencia
base están incrementadas.
Su apariencia aun es la misma, pero serán mas poderosos que la primera
generación.

La raza Tali esta hecha en una forma mas cercana a la de los humanos.
Los hice para que fueran bípedos.

Mientras descanso para recuperar energía para modificar a los esclavos, Firo
viene con los otros monstruos.

“¿Que sucede?” (Naofumi)

“Bueno, veras, estos pequeños preguntaban cuando sera su turno de ser
modificados.” (Firo)
“Ah, así que es eso. ¿Que tipo de forma quieren?” (Naofumi)

Mientras preguntaba, los monstruos voltean hacia los especímenes de las razas
Raph y Tali en los tanques y gritan.

253
“Ellos quieren ser de la raza de las pequeñas Oneechan. En una forma diferente
de la de Mii-kun.” (Firo)
“Ya veo…” (Naofumi)

Que propuesta mas ventajosa.

Si ellos desean ayudar en mis experimentos, entonces mi investigación
progresara.
Y estos monstruos también son de un nivel relativamente elevado.
Combinados con el poder de la Raza Raph, ellos se volverán mucho mas útiles
que los modelos producidos en masa.

“Si ese es el caso, entonces es simple.” (Naofumi)

Ya he establecido las bases.

Solo tendré que implantar los genes de la raza Raph en ellos en cualquier medida
que ellos deseen.
Basado en los resultados de sus cambios, mi investigación va a avanzar.

“Bueno, se los dejare a ustedes la cantidad de lo que quieran mantener de sus

razas originales.” (Naofumi)

Hoy sera un día ocupado.

Hasta que la tercera torre se volviera vulnerable, puse mis esfuerzos en modificar
a los esclavos y monstruos.

Por cierto, Firo se fue para invitar Melty a nuestro lado y regreso con fracaso.
Parece que la princesa esta rechazando mi plan.
Iba a purificar toda la nobleza de pacotilla en Melromark y solo perdonarla a ella, y
aun así, así es como ella reacciona.
Ella es una señorita obstinada.

“Ah, Firo. ¿Quieres que te añada algo?” (Naofumi)

“Um, veras, Firo esta…” (Firo)

Escucho la petición de Firo también.

“Veamos. Tratare de encargarme de ello cuando encuentre tiempo.” (Naofumi)

“¡Yay!” (Firo)

Ella estaba deprimida después de ser rechazada por Melty, pero ella recupera
algo de vigor.
Que ave mas egoista.

“Ah, Naofumi-sama…” (Atlas)

254
Como siempre, Atlas esta durmiendo cerca de mi.
Fohl fallo en mantenerla lejos.

255
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 286: Guerra Invertida

Este es definitivamente el capitulo mas largo que he traducido, así que perdón por
la demora y perdón si tiene alguno que otro error, a pesar de revisarlo, son casi
5500 palabras así que mas de alguna se me puede haber escapado, disfrutenlo

El tercer día.

Otorgo las modificaciones a los esclavos que lo desean, pero…

Para completar las modificaciones, una gran cantidad de energía es requerida.
Para cuando el incremento de poder de la Tercera Torre se acabo, solo pude
terminar unos cuantos esclavos y monstruos.
La cantidad de botes en el lado de la Impostora aumento un poco.

“¡No voy a dejar que se interpongan en los planes del Dios del Escudo-sama!”

El frente de defensa de la Tercera Torre es un gran remolino de discordia.

Es una guerra con todo.
Sin embargo… Por alguna razón, ellos son capaces de hacer uso de las
debilidades de todos mis nuevos esclavos modificados y enfrentamos un torrente
de derrotas.

“¡Como Dios-sama ordenó, tenemos que correr!”

“¡Yeah!”

Tomando en cuenta lo que paso en la Segunda Torre, hice pasajes de escape

secretos para prevenir la captura ante la derrota.
Solo por entrar en alguna de las varias rutas de escape dentro de la torre, mis
subordinados pueden alcanzar la seguridad cuando estén en desventaja.
Ahora entonces…
Aquellos en las lineas frontales son los monstruos que modifique para que tuvieran
la apariencia de los Raphs y Talis. La vista de ellos envía a Rat y Taniko en un
frenesí.

“¡Marqués! ¡Definitivamente no te perdonare por esto!” (Rat)

“¡Yeah! ¡Definitivamente haré que lo lamentes!” (Taniko)

Ambas están bastante enojadas, pero no es como si me importe.

Es algo que los monstruos desearon.
Mas importante… Esos tipos no están diciendo nada sobre los nuevos esclavos
ayudando a nuestras fuerzas…

256
Bueno, es una situación de emergencia, así que quizás ellos se acostumbraron a
eso.

…He estado pensando esto por un tiempo, ¿Pero no se esta filtrando nuestra
información?
Necesito encargarme de esto inmediatamente.
¿Oh? Incluso Melty esta participando en esta invasión.

Aun cuando estaban en contra, organicé que el grupo de Atlas, Firo, Fohl y
Motoyasu protejan el núcleo.
Todos los demás se enfrentan con los enemigos dentro de la torre donde sea que
lo encuentren.
La situación es desfavorable. Mis fuerzas a menudo están empujadas a una
retirada inevitable.

“Viniste otra vez, Raphtalia-oneechan… ¿No puedes dejar libre al maestro de una
vez?” (Firo)
“¿¡Que quieres decir con libre!? ¿No estaba Naofumi-sama planeando regresar a
su mundo? ¿Por que necesita conquistar este mundo de todas formas?”
(Raphtalia)
“¡Firo-chan! Detente de una vez.” (Melty)
“Ah, Melty-chan. Melty-chan seguirá al maestro, ¿Cierto?” (Firo)

Firo inclina su cabeza mientras pregunta.

Pero desafortunadamente, Melty no puede regresar la sonrisa de Firo.

“Firo-chan, no hay forma en que pueda hacer eso.” (Melty)

“¿Es así?” (Firo)
“Claro. No me he reunido con el aun, pero el empezó a planear la dominación
mundial, empezó a producir una legión de extraños monstruos y empezó a
modificar a los pequeños de sus propia aldea. ¡No puedo dejarlo!” (Melty)
“El Maestro es, veras, el tiene una gran sonrisa. Firo rara vez vio al maestro tan
feliz antes, sabes.” (Firo)
“¿En serio? Como que quiero ver eso… No eso no importa. ¡Firo-chan! Por favor
ayuda a detener a Naofumi.” (Melty)
“¿Eh~? Aun si es la petición de Melty-chan, no haré esta.” (Firo)
“…Firo-chan. Una vez que Naofumi regrese a la normalidad, el va a regañarte
severamente. Sera mejor que estés preparada para eso.” (Melty)
“No te dejare~” (Firo)

Y la batalla comienza.
O debería de haberlo hecho. Motoyasu, quien estaba en silencio hasta ahora, se
dirige a Firo.

257
“Por cierto, Firo-tan. ¿Acaso no llamaste a ese cerdo de ahí Raphtalia-oneechan
justo ahora?” (Motoyasu)
“¡Mu! ¡No me hables!” (Firo)

Firo francamente muestra su desagrado hacia el y rechaza la conversación.

Como pensé. Este grupo de batalla no es bueno.

“¡Oye, prometida por ahí! ¿Acaso Firo-tan realmente llamo a esa cosa Onee-san?”
(Motoyasu)
“¿¡Quien la prometida!? ¿Todavía estas creyendo la mierda de Naofumi?” (Melty)
“Yeah, ella definitivamente dijo eso.” (Midori)

La que complementa la información es Midori.

Y espera, eso es innecesario.

“Motoyasu, que no te importe.” (Naofumi)

Me dirijo a el desde la distancia.

“¿Es así, Suegro?” (Motoyasu)

“¡No lo deje de lado tan fácilmente!” (Raphtalia)
“¿Oya? Creí que eras un mero cerdo, pero puedes hablar la lengua humana.”
(Motoyasu)
“¿Palabras están…?” (Naofumi)

Mu… Debido a algunas extrañas razones, las palabras de la impostora entran a

los oídos de Motoyasu.
Aparte de las Philoriales, Melty se supone que es la única mujer que el puede oír.

“¡Melty-chan! Por favor trata de decirle al Héroe de la Lanza que soy la hermana
de Firo.” (Raphtalia)
“¡Oneechan, prepárate!” (Firo)

Firo dirije una patada hacia la Impostora.

La impostora se mueve hacia un lado y le hace la petición a Melty.

“¡Ren-san!” (Raphtalia)
“¡Yeah!” (Ren)

Ren da un paso adelante para enfrentar a Firo.

“Muévete, persona de la espada.” (Firo)

“Lo siento, pero no puedo hacer eso. Estoy luchando para pagar mi deuda con
Naofumi aquí.” (Ren)
“¡Mu!” (Firo)

258
“No puedo ir por ahí aceptando a ese Naofumi. No, esta vez, por su bien…
¡Luchare para regresar el hogar que el hizo a la normalidad!” (Ren)

Como si resonara con su grito, la espada en sus manos cambia de forma.

“¿Poder en crecimiento…? Esto es…”

La espada de doble filo en sus manos cambia de forma a la de una katana.

¿Esto podría ser…?

“¿Subio de nivel… Y se convirtió en la Katana de la Tortuga Espíritu?”

Ren la agita unas cuantas veces en frente de el y la gira en su mano antes de

tomar una postura.
De la nada, el enemigo desbloquea un nuevo poder. No se siente bien estar en el
lado receptor de estas situaciones.

“Mu…” (Firo)

Ren y Firo empiezan a mirarse intensamente el uno al otro.

Ambos entendieron que un solo movimiento puede ser fatal. Ninguno de ellos
puede ceder. Eso significa que un lado necesita obtener apoyo o esto no llegara a
ningún lado.
¿Que esta haciendo Atlas? Miro alrededor y la encuentro interceptando a Rishia.
Ella no esta dejando pasar ningún fuego de apoyo.

¡Esa impostora! Que esta planeando.

Ella tiene a Ren e Itsuki e incluso a Rishia para apoyo.
¿Debería llamar a los esclavos que escaparon y Kiel para ayudar?
No, una gran porción de la torre ya esta ocupado por los esclavos de la aldea.
Necesitare liberar al grupo de Firo para tratar rápidamente con ellos.

Ku… En un momento como este, Sadina esta… teniendo un difícil trabajo al luchar
contra los aldeanos.
Ella esta usando magia esta vez, pero quizás debido a la velocidad de sus
oponentes, ella no esta golpeando a nada. No puedo contarla como refuerzo.

“Y Fohl-kun, ¿Que demonios estas haciendo?” (Raphtalia)

“¿¡Y-Yo!? Pero…” (Fohl)
“Por el viaje que tuvimos juntos, puedo entender que tan importante es Atlas-chan
para ti. Sin embargo… simplemente estas observando silenciosamente a tu
hermana avanzar por un camino peligroso… ¿¡Es eso realmente algo que un
hermano preocupado debería hacer!?” (Raphtalia)
“Uwah… Yo soy… ¡Yo siempre soy el aliado de Atlas!” (Fohl)

259
Fohl agita sus puños hacia la impostora.
Pero antes de que los golpes le lleguen, la impostora abofetea fuertemente a Fohl
en la cara.
Haha, ¿Que pasa con ese ataque? No tiene poder detrás de el.

“Si Naofumi-sama empieza a hacer cosas malas, entonces al igual que ahora,
haré mi mejor esfuerzo para encaminarlo por el buen camino. ¿Pero que estas
haciendo? Solo estas actuando como un tumor a su lado… Así, nada sera
resuelto. Esto acabara con… ¡Atlas-chan haciendo cosas con ese extraño
Naofumi! ¿Es ese el resultado de tu preocupación por hermana?” (Raphtalia)

Con ojos como si el recién hubiera tenido una epifanía, Fohl mira a la impostora.

“…Es cierto. Yo estoy… Yo atesore demasiado a Atlas, así que nunca pensé
sobre ella. Lo había aprobado un poco, pero cuando el esta así, ¡No puedo
entregarle a Atlas a el!” (Fohl)

Tras un giro de los eventos, Fohl voltea. El lanza una habilidad en la dirección de
Atlas.
Viendo a través de eso, ella apenas lo esquiva.

“…Onii-sama, ¿Que clase de broma es esto?” (Atlas)

“¡No es una broma! ¡Usare todo mi poder para prevenir que vayas por el camino
equivocado!” (Fohl)
“¿Así que traicionaras a Naofumi-sama?” (Atlas)
“Yeah, ese tipo no es el que conozco. El que conozco no tiene una sonrisa tan
siniestra y tenia un tipo de amabilidad torpe. Si es ese… Tipo torpe, cero que
estaría bien en confiarte a ti a el. Solo un poco.” (Fohl)

Ku… El traidor Fohl empieza a batallar con Atlas.

¿¡Que demonios esta haciendo Motoyasu!?

“Hey, ¿Vas a atacarme? Si le pones las manos encima a la prometida de Firo,

sabes que va a pasar, ¿Cierto?” (Melty)
“Mu~. Melty-chan, te vas a lastimar. ¡Vete a casa!” (Firo)

Firo no quiere ver a Melty herida, pero ella tampoco quiere ver a Motoyasu. Ella
habla sin quitar sus ojos de Ren.

“Gu…”

¿Pero Motoyasu no es capaz de resistir la fuerza de voluntad de Melty?

¿No se supone que eres un Héroe?
¿Por que tu corazón esta perdiendo contra el de una niña pequeña?

260
“Acerca de tu pregunta anterior, estas en lo cierto. Raphtalia-san es la persona
que cumple el rol de la hermana de Firo. También desde la perspectiva de
Naofumi.” (Melty)

Melty señala a la impostora mientras responde.

La impostora infla su pecho y mira intensamente a Motoyasu.

“¿¡E-Ese era el caso!?” (Motoyasu)

“¿Puedes oír mis palabras ahora?” (Raphtalia)
“¡C-Claro, hermosa hermana de Firo-tan, mi Cuñada!” (Motoyasu)

Este tipo… El empieza a elogiar a la chica a la que el se refería como cerdo hace
unos momentos.
El mira a las mujeres como cerdos y lo atraen sexualmente las aves. ¿Que tan
podridos están sus ojos?

“Entonces Motoyasu-san. Por favor ayúdanos a detener a Naofumi-sama. Es una

petición de la hermana de Firo.” (Raphtalia)
“No escuches sus palabras, Motoyasu. Solo mata a la impostora de una vez.”
(Naofumi)
“Naofumi-sama, por favor quédese fuera de esto.” (Raphtalia)
“No hay forma de que podría hacer eso. Yo estoy-” (Naofumi)

La impostora arroja su espada hacia la Bioplanta que modifique para actuar como
un altavoz.
Tomara aproximadamente 30 segundos para regenerarse. ¿Que debería hacer?

“El Naofumi-sama actual se ha vuelto extraño debido a una maldición. Ya que

estabas con el, ¿sentiste algo raro?” (Raphtalia)
“¿Es así? Tengo la sensación de que el Suegro siempre daba ese tipo de
impresión.” (Motoyasu)
“…Tu punto malo es que no puedes mirar a los demás para nada. ¡Solo piensas
en ti mismo! ¡Naofumi-sama nunca entregaría a Firo a alguien así!” (Raphtalia)
“¡No puede ser! Entonces yo soy…” (Motoyasu)
“No es demasiado tarde. Escuche sobre eso. Cuando Firo se puso extraña,
trabajaste duro para ayudarla. Como esa vez… Por ahora detén a Firo y entonces
detengamos a Naofumi-sama. ¡Todo estará bien!” (Raphtalia)
“¡Entendido cuñada! ¡Yo, Motoyasu, voy a derramar lagrimas mientras me hago
enemigo de Firo-tan y el Suegro!” (Motoyasu)
“Cuando Naofumi-sama vuelva a la normalidad, el definitivamente elogiara tu
arduo trabajo. Te lo prometo.” (Raphtalia)
“¡MUUUUUU! ¡Oneechan es mala!” (Firo)
“¿Ara, Firo? Ahora la persona que odias no sera tan cercana a Naofumi-sama.”

261
(Raphtalia)
“Ah, ya veo. ¡Oneechan, gracias!” (Firo)
“¡No le agradezcas!” (Naofumi)

Grito a través del parlante arreglado.

Fohl y Motoyasu, ¿Como han llegado al mismo consenso?
Si ellos se retiran, nuestras ya escasas fuerzas sufrirán una gran perdida.

“Maestro, ¿Que sucede?” (Firo)

“Mira a tu alrededor.” (Naofumi)
“¿Eh?” (Firo)

Atlas esta combatiendo a Fohl y Firo ha sido arrastrada a combatir contra ambos,
Ren y Motoyasu. Mas aun, Melty aun esta ahí.
También añadiré que hacerse enemigo de Motoyasu significa hacerse enemigo de
su ejercito de tres.
El flujo de la batalla se invierte inmediatamente.
De esta forma, no tenemos siquiera una probabilidad de victoria de 1 en 10000.

“Firo, miente todo lo que quieras. Convence a Motoyasu de regresar.” (Naofumi)

“Okay. Por favor salva a Firo, persona de la lanza.” (Firo)
“Lo siento Firo-tan. Eso tendrá que esperar hasta después de que detenga al
Suegro con la Cuñada.” (Motoyasu)
“¡Que malo!” (Firo)
“Esto también es por el bien de Firo-tan, Ah… Yo, Motoyasu he despertado para
mi misión de amor.” (Motoyasu)
“¡Mu~! ¡El resultado esta bien, pero no puedo tolerar a esa zorra!” (Trió de
Motoyasu)

Como siempre, el trió de Philoriales parlotea mientras se alían con su Motoyasu y

miran intensamente a Firo.
Estas tipas son idiotas, pero su presencia puede alterar enormemente el flujo de la
batalla.
Si no ordeno la retirada, sera peligroso.

“…Fuimos puestas en una pequeña desventaja.” (Atlas)

“¡Pero Firo va a trabajar duro~!” (Firo)
“No. A este paso, seremos convertidas en rehenes. Naofumi-sama, por favor
denos permiso para retirarnos.” (Atlas)
“…No hay opción. ¡Concedido!” (Naofumi)

Siguiendo mis ordenes, Atlas se sacude las manos de Fohl y activa el pasaje de
escape de emergencia.

262
Ku… Todos mis planes se derrumban a la vez.
Ahora temo por mañana y el día después de ese.

“¿Eh? … Firo no ha perdido.” (Firo)

“Pero pronto lo harás.”
“Mu… ¡No perderé mañana!” (Firo)

Esto es lo que llamas ventaja numérica.

Rodeada por el grupo de la impostora, Firo pisa fuertemente en frustración. Ella
patea el suelo lo suficientemente fuerte como para abrir un agujero y corre hacia la
salida de emergencia en el piso mas bajo.

“¡Espera, Firo-chan!” (Melty)

“¡Firo-tan!” (Motoyasu)
“Esa barrera bloquea la persecución, así que es imposible. Por ahora,
destruyamos la torre.” (Raphtalia)

Zorra… Impostora, torciste tus palabras para llevarte a Motoyasu y Fohl.

Como podría esto… De esta manera, estoy en una desventaja extrema.
Como esperaba, la tercera torre es destruida y solo me quedan cinco.

“Ahora entonces… Para una reunión estratégica.”

En mi principal base laboratorio, una exhausta Kiel reúne a los esclavos

modificados y los monstruos.

“Siguiendo este incidente, Fohl-Niichan y el Héroe de la Lanza-sama fueron

tomados por el otro lado.” (Kiel)

Esos malditos traidores.

… Ah cierto, debería haber un traidor mas.

“Aun cuando trabajamos tan duro.”

“¿Por qué fueron capaces de aprender nuestras debilidades tan fácilmente?”
“Eso es algo que yo explicare.” (Naofumi)

Toco la tabla de piedra y hago aparecer una cierta imagen.

Esa imagen es la de cierta individua que se estaba relajando incluso en la reunión
estratégica. La que cuida de todos.

“Sadina, ¿No es eso tu culpa?” (Naofumi)

“¿Ara? ¿Por que piensas eso?” (Sadina)
“No tienes motivación cuando luchas en las torres. También, estabas ahí la
mayoría de las veces en las que hable sobre las debilidades. También esta el
hecho de que vas a patrullar bastante.” (Naofumi)

263
Si tenia una vaga sospecha.
Pero nunca pensé que alguien planearía una traición en frente de mi.
Especialmente no alguien tan habilidosa como ella.
No, como ambos perdimos a Raphtalia, pensé que estábamos compartiendo la
tristeza.
Sin embargo, en verdad, ella estaba fugando información a la oposición.
Mis dudas me llevaron a la confirmación.

Lo hubiera dejado pasar de no ser por los resultados de hoy.

Quizás fue mi culpa por no monitorear. Por ella quien le juro su vida a Raphtalia,
no quería pensar que era una traidora.

“¿Estas seguro de que no es una coincidencia?” (Sadina)

“Si querías que pareciera así, entonces deberías haber luchado de una manera
para que así fuera. Desafortunadamente para ti, te sentencio al confinamiento
dentro de mi laboratorio. Si a los esclavos que modifique la próxima vez no les
toman ventaja de sus debilidades, seras confirmada como espía. Como mi
material de investigación, seras sometida a experimentos mucho mas duros que el
de los otros esclavos.” (Naofumi)
“Ara…” (Sadina)

Sadina trata de estirar su brazo para atrás de su espalda en busca de su arpón,

pero…

“Si tratas algo divertido, yo seré tu oponente.” (Atlas)

“Firo también.” (Firo)

Antes de que pudiera, Atlas y Firo aparecen detrás de ella.

“Arara, ¿Entonces Oneesan debería rendirse pacíficamente?” (Sadina)

Sadina levanta sus manos por sobre su cabeza.

“¿Por qué harías tal cosa?” (Naofumi)

“Porque la pequeña en la que Naofumi-chan piensa como impostora es la
verdadera.” (Sadina)
“¡Hah! Que estúpido.” (Naofumi)

¡Esa impostora es real?

¡La verdadera ya se fue!
Es por eso que la estoy reviviendo, ¿No es así?

“¡Arrojenla a una celda!” (Naofumi)

264
Las celdas que hice son de un material que incluso Sadina no puede romper. Hay
un aparato cerca que absorbe la magia, así que ella no sera capaz de usar
ninguna. Puedo controlar la potencia y esta ves, lo pondré para que absorba cada
fibra de magia de su cuerpo.
Dentro de la celda, la hago cambiar a forma humana y cuelgo sus brazos en
cadenas.

“Arrepientete aquí por un tiempo.” (Naofumi)

“Ara…” (Sadina)

Si realmente resultas ser una espía, te daré un infierno después de esto.

“Y así, deberíamos esperar algunos resultados la próxima vez.” (Naofumi)

“¡Como esperaba de Niichan! Pero Sadina-neechan, que mala.” (Kiel)
“Cierto. Si esto prueba que es verdad, vamos a estar torturándola un poco cuando
esto termine.” (Naofumi)
“Un juego de castigo, ¿Cierto? ¿Vas a enviarla para que sea vendida en Zeltburg
o algo?” (Kiel)
“No, tortura.” (Naofumi)

Que pacifico es el cerebro de esta perra.

Nuestro lado perdió nuestra fuerza de combate, Motoyasu, sabes.
Aun cuando el esta corrompido, el es un héroe. Los esclavos modificados están en
desventaja… Ya veo, ¿No que Motoyasu tiene un montón de debilidades?

“Firo.” (Naofumi)
“¿Que?” (Firo)
“Atrae a Motoyasu. Si es posible, haz que jure lealtad. Como esa impostora hizo,
tendrás que convencerlo para que venga.” (Naofumi)
“¿Eh?…” (Firo)

Firo claramente parece odiar la noción.

“La persona de la lanza no escucha las palabras para nada.” (Firo)

“Ah.” (Naofumi)

Yeah, es cierto. Estoy sorprendido de que la impostora lograra influenciarlo.

Aun cuando no tengo mucha confianza en mi habilidad para hablarle.
Por ahora, he sido capaz de usar a Firo como intermediaria y las cosa habían
funcionado.

Creí que podría hacer que Firo lo persuadiera, pero ahora que el tiene una meta
retorcida, no estoy seguro si podemos detenerlo.
Si hago que Firo abra sus piernas y lo seduzca… no, eso no pasara. Eso no es

265
suficiente para detener al idiota.
Maldición… ¿Que debería hacer?

“Niichan, todos aquí decidieron seguirte. No te preocupes de eso tu solo. Vamos a

trabajar duro juntos.” (Kiel)

Los esclavos y monstruos miran hacia mi con unas mirada ardientes.

…Así es. Solo tendré que intentar lo que pueda.

“Entonces, ¿Deberíamos comenzar las modificaciones?” (Naofumi)

También necesito dedicar tiempo para investigar a la verdadera Raphtalia.

He avanzado bastante en el afinamiento de Mii-kun, así que solo tengo que dar mi
mejor esfuerzo.
Estoy en medio de usar los datos que obtuve de los monstruos para completar una
tercera generación.

“Primero, empecemos con el incremento de poder de Firo.” (Naofumi)

“¡Yay!” (Firo)

Tomo a Firo y regreso a mi laboratorio.

Dejo que Kiel y los demás simulen una batalla en la cuarta torre.
Para los esclavos que tienen sus debilidades conocidas, les dije que lucharan sin
transformarse para anular los ataques del enemigo antes de atacar.
Los nuevos esclavos modificados van a ser una gran fuerza de pelea la próxima
vez.
Si los impostores no consiguen averiguar sus debilidades, Sadina es culpable. De
otra forma, ella queda libre.

“Naofumi-sama.” (Atlas)

Atlas me sigue.

“En la batalla de mañana, tendrás que detener a tu hermano.” (Naofumi)

“Si. Aun si me cuesta la vida.” (Atlas)
“Si parece imposible, retírate. No arriesgues tu vida. Si sacrificamos demasiado
para ganar, entonces no puedo llamar a eso una victoria.” (Naofumi)
“Entendido. ¿Pero esta seguro de que eso esta bien?” (Atlas)
“No hay nada que no pueda resolver con mi nuevo intelecto. Mientras la ultima
torre se mantenga en pie, seré capaz de hacer algo. ¡Antes de eso, debo
perfeccionar a mi raza Raph para la batalla final! Una vez completados, uno solo
de ellos debería ser capaz de resistir el montón de ellos.” (Naofumi)

266
Cierto… La resurrección de Raphtalia no ha sido asegurada todavía, pero la
investigación progresa.
Debo hacer lo que sea que pueda.
Pongo a Firo en el tanque de cultivo y activo mis habilidades.

“¿¡Q-Que!?” (Naofumi)

Antes de que pudiera proceder con sus modificaciones, soy sorprendido con su
pantalla de información.
Hay rastros de experimentaciones como las que estoy haciendo en los Raphs.
Esto es como la vez que trate de modificar a Fohl.

“¿Que sucede?” (Firo)

“No, no te preocupes por eso.” (Naofumi)

¿Oh? Hay incluso un programa de seguridad como el mio.

Lo hice de tal manera que si alguien mas aparte de mi cría a un Raph, no crecería
como debería.
Con esto, es imposible para alguien mas criar apropiadamente a un Raph.
Como mucho, serian capaces de sacar un tercio de su verdadero potencial.

Un sistema como ese ha sido implantado en los Philoriales.

El codificado parece improvisado y las partes importantes están borrosas.
Es como si los códigos de mi primera y segunda generación fueran mezclados
juntos. Me preocupo de si esto haría una buena referencia o no.
Quiero algunos otros especímenes ademas de Firo. Si tengo un par de Philoriales,
mi investigación debería dar pasos agigantados.

Tenia unos cuantos otros ademas de Firo entre mis subordinados. ¿Debería tomar
algunas muestras mas tarde?
También quiero algo de data de esas traicioneras Philoriales. Pensare en como
capturarlas.
Por ahora, vamos a copiar la información de Firo y almacenarla.

“Así que Firo, dijiste que querías ser capaz de volar, ¿Cierto?” (Naofumi)
“Yeah, ¡No quiero perder contra Gaelion! La única que el maestro monta es Firo.”
(Firo)
“Fumu, entendido.” (Naofumi)

Miro a su pantalla de modificación y leo las entradas individuales.

¿Hmm? Hay una extraña porción desconectada.
Mirando al árbol de modificaciones, hay una rama que tengo apenas los
materiales necesarios para desbloquear.

267
Si conecto esto, ¿Que pasara?
Parece tener alguna relación con alas.
Hay una gran probabilidad de que sea una función que la raza perdió con el pasar
del tiempo.

En el almacén, Melty tenia un tesoro que parecía ser el fósil de un Philorial volado.
Si lo analizo y manoseo con esto, ella debería ser capaz de regresar a su forma
ancestral. Esta rama, debería ser capaz de conectarla.

Los materiales son realmente raros. Solo tengo uno en mi almacén.

Esto podría volverse un gran problema después.

“¿Que sucede?” (Firo)

“Firo, ¿Como quieres volar?” (Naofumi)
“¿Como?” (Firo)
“¿Quieres usar tus ala o usar magia para propulsarte? Quieres hacer escalones en
el aire o guardar gases dentro de tu cuerpo para flotar?” (Naofumi)

En el árbol abierto, puedo implantar cualquiera de esos conceptos

Por cierto, por razones personales, si ella escoge el ultimo, voy a cambiar su
nombre a Globo Firo.
Esta basado en la decision de Firo, pero recomiendo eso.
Siento una fuerte afinidad por los Globos.
Si es Globo Firo, ella debería ser capaz de derrotar a Motoyasu.
Yo solo tengo ese presentimiento.

“No quiero solo flotar.” (Firo)

“…Ya veo. Entonces alas o magia. La primera requiere fuerza física, lo segundo
magia.” (Naofumi)
“¿Que hay de Gaelion?” (Firo)
“Aun no lo he confirmado, pero es probablemente la ultima. Con alas, puedes volar
por un tiempo, pero si no aligeras tu propio cuerpo, tus capacidades balanceadas
van a bajar. Con magia, solo puedes usar magia para propulsarte, pero tendrás un
tiempo de vuelo mas corto.” (Naofumi)

En verdad, el tiempo de vuelo de Gaelion no es tan largo.

El planea por una buena cantidad de tiempo y apuesto a que recupera magia
mientras lo hace.
¿Y no que Firo tiene formas de recuperar magia?

“Creo que lo ultimo sera mas fácil.” (Naofumi)

“Entonces eso esta bien.” (Firo)
“Entendido.” (Naofumi)

268
Los materiales son escasos, pero si es para potenciar a Firo, los usare
alegremente.
Con un sonido de agrietamiento, Firo recupera uno de los poderes de sus
ancestros.

“¡Ahora Firo no perderá contra Gaelion~!” (Firo)

Tomara un tiempo hasta que las modificaciones terminen.

Uso mi data de la investigación Philorial y las de los otros monstruos modificados
para crear mi tercera generación de la Raza Raph… También hago los conceptos
para mi Raza Riya.
También quiero usar un dragón para referencia ahora.

“Una vez que tus modificaciones acaben, tengo un trabajo para ti.” (Naofumi)
“¡Entendido!” (Firo)

Despues de que las modificaciones terminan, Firo agita sus alas. Dejan atrás
ligeras imágenes residuales mientras ella se eleva del suelo.

“¡WaaaAAAH! ¡Realmente estoy volando, maestro!” (Firo)

Con gran emoción, Firo me reporta esto.

“Yeah, Pero estas usando magia para volar. Sera difícil volar por largos periodos
de tiempo.” (Naofumi)
“¡Entendido!” (Firo)
“Entonces, déjame darte tu misión.” (Naofumi)
“¿Que es?” (Firo)
“Bueno…”

“¡KYUA!”
“¿Por qué tengo que ir a recoger a Gaelion?” (Firo)
“Quería usarlo como referencia y el proveerá algo de fuerza.” (Naofumi)

Se que Gaelion quería venir a mi lado.

Es por eso que envié a una Firo voladora para infiltrarse e invitarlo.

“…¿Por qué me invitaste?” (Gaelion)

El verdadero Gaelion emerge.

“Al que invite no fue a ti. Dije esto antes, pero estoy reponiendo mis fuerzas. En
lugar de seguir a la impostora, el Gaelion pequeño quería seguirme.” (Naofumi)

269
Le doy a Firo otro trabajo.
Ella asiente y se va volando otra vez.

“Gu… No salgas, solo tranquilamente… ¡Kyua!” (Gaelion)

Parece que las personalidades dentro de Gaelion están en guerra.

Fumu…

“Gaelion, querías poder, así que fuiste con Rat por modificaciones, ¿No es así?
¿Yo no sirvo?” (Naofumi)
“No, eres bueno. Pero no puedo soportar estar en la misma posición que esa
Philorial.” (Gaelion)
“Fu… Kogaelion. Si trabajas duro, te modificare como desees.” (Naofumi)
“¡Gunu! Deten- ¿¡No te detendrás!?” (Gaelion)

Gaelion sostiene su cabeza por un tiempo y grita, pero eventualmente, el levanta

su cara.

“¡KYUA!” (Gaelion)

El Gaelion pequeño es capaz de mantener al otro a raya.

“¿Que tipo de modificación quieres?” (Naofumi)

También veré que tanto sera ayudada mi investigación al estudiar a un dragón.

Para decir el resultado, Gaelion quiere piernas rápidas, aun cuando tire del
carruaje.
Firo no es la única pensando en su rival.
Gaelion estaba bastante preocupado por su lenta velocidad en tierra.
Así que junto con mis investigaciones, incremento la fuerza de sus piernas.
Claro, bajo la promesa de que el me seguirá.

Despues de eso, envió a Firo afuera unas cuantas veces y consigo que la mayoría
de los Philoriales de los traidores se unan a nuestro lado.
¿Como?
Piyo es el que nos frenaba, pero tras ver a Firo volando libremente por el cielo,
muy pocos Philoriales escogieron no seguirme.
Ahora, los resultados del cuarto día.

Que todos los otros héroes se me opusieran fue un error fatal.

Pero hubo algo que fui capaz de determinar.

Fueron incapaces de determinar las debilidades de los nuevos esclavos

modificados.
Y eso fue eso.

270
Justo antes de que la cuarta torre fuera destruida, la impostora me pregunta.
‘¿Que fue de Sadina?’

“Sadina, como esperaba, ellos fueron incapaces de determinar los puntos débiles
de mis esclavos.” (Naofumi)
“Ara…” (Sadina)

Ato esposas en ella, la saco de su celda y la obligo a entrar en el tanque de cultivo

de mi laboratorio.

“Me pregunto que sera de mi.” (Sadina)

“Me pregunto. Primero, cubriré tu fina piel con pelo. El color sera café. Voy a hacer
tu cola a rayas con negro y café. ¡Para que siempre que entres al agua, se
impregne en el pelaje!” (Naofumi)
“Oh vaya. Que aterrador.” (Sadina)
“¡Despues de eso, te daré dos grandes colmillos que harán que la gente se
pregunte si eres una ballena, una morsa o una foca! ¡Seras una forma de vida
completamente inidentificable!” (Naofumi)
“Kya que espantoso. Mientras estas en eso, ¿puedes incrementar mi tolerancia al
alcohol? También me gustarían algunas branquias para que pueda pasar todo mi
tiempo bajo el agua.” (Sadina)
“…¡Si que estas calmada!” (Naofumi)

¡Que impudente! ¡Cuando no eres nada mas que una traidora!

¡Haré las modificaciones tan dolorosas que tu vida penderá de un hilo!
Pero mientras activo mi habilidad en Sadina, pierdo mi capacidad para hablar.
¿Q-Que?

Miro a la pantalla de Sadina y me encuentro sin palabras.

Es fundamentalmente diferente que Atlas, Fohl y los otros pequeños.
Rastros de modificación, vestigios de magia, no hay nada de eso. Solo hay data
de su forma física.

Quizás debería compararla a una hoja de papel.

Fohl, Atlas, Kiel y Firo están coloreadas desde el principio. Lo que es mas, las de
ellos tenían varias cosas pegadas ellas.
No estaría sorprendido de encontrar rojo donde estaba esperando azul.

Pero la hoja de Sadina es la de una Demi-Humana de un blanco puro.

La original… ¿Son estas las palabras que debería estar usando aquí?

“Tu… realmente, ¿Que eres?” (Naofumi)

“¿Ara? ¿Que quieres decir con eso?” (Sadina)
“Hay algo diferente en ti comparada a los demás Demi-Humanos.” (Naofumi)

271
“Ah, así que es eso. La familia de Onee-san, veras… Es de una linea sanguínea
antigua con sangre exclusiva. ¿Podria ser eso? Ah, esto es un secreto, pero
Raphtalia-chan es igual.” (Sadina)
“¿¡Raphtalia también!?” (Naofumi)

Eso significa… ¿Que tipo de existencias son los Demi-Humanos? La cantidad de

misterios aumento en uno.
…Si no entiendo el concepto, revivir a Raphtalia sera imposible.

“Pero esto es esto y eso es eso.” (Naofumi)

Activo una dolorosa modificación en Sadina.

¡Este es el castigo para la traición!
Pero como ella es la guardiana de Raphtalia, lo haré al limite, dentro del rango
donde la pueda revertir a la normalidad.
Despues de que ella pierda su espíritu de pelea, puedo implantar un núcleo en ella
para hacerla seguir mis ordenes y hacer que luche contra los impostores.

“Ara, que estimulante, Naofumi-chan. Oneesan esta apunto de…” (Sadina)

“¿¡Que tan despreocupada eres!?” (Naofumi)

Hice lo suficiente como para que una persona normal se desmayara de el dolor,
pero Sadina se mantiene calmada durante el proceso.

Para poder llenar el vació dejado por Motoyasu y Fohl, trato de hacer un
reclutamiento en la aldea y muchas otras cosas, pero… En el quinto día, el
Verdadero Gaelion me traiciona y nuestras fuerzas son debilitadas otra vez, nos
enfrentamos a otra derrota.

Sadina destruye el núcleo que implante para controlarla y se une al campamento

de la impostora.
Desde el cuarto hasta el séptimo día, no he enfrentado nada mas que derrotas.

Y en el octavo día.

“¡Niichan! ¡Ya no podemos contenerlos mas!” (Kiel)

Los impostores destruyen el núcleo de la octava torre y la barrera rodeando el

laboratorio colapsa en su totalidad.
No tengo el tiempo para levantarla una vez mas.
Pensé sobre esto antes, pero ya que afinar el equipo es difícil, mover la base
significaría abandonar el laboratorio.

272
Finalmente hago la octava generación de la Raza Raph, Raza Tali, Raza Riya,
Raza Rafuta y la Raza Taria. Aun cuando estoy tan cerca de revivir a Raphtalia.
Si trabajo hasta el ultimo momento, seré incapaz de evadir a la muerte.

También… Ya he completado mi arma definitiva.

…Si en lugar de hacer la Raza Raph, hubiera puesto mi energía en hacer armas
perfectas de genocidio en masa, entonces quizás habría ganado.
Pero me deshago de tales pensamientos.

Mi meta es conquistar el mundo al lado de Raphtalia.

Ella es mas importante que la dominación.
No tengo arrepentimientos.

“¡Niichan! ¡Necesitamos salir de aquí rápido! Ya vienen, todos ya han sido

capturados.” (Kiel)

La impostora y los héroes se han infiltrado en el laboratorio. Sin lugar donde

correr, mis seguidores que arriesgaron sus vidas en las lineas frontales son todos
capturados por el enemigo. Vi todos los registros de vídeo desde aquí.
Supongo que esta es una buena ocasión como cualquier otra.

“Iré contigo, así que Niichan, tenemos que escapar.” (Kiel)

“Así que les entregamos este fuerte a ellos… ah cierto, Kiel.” (Naofumi)
“¿Que? Si no te apresuras, no lo lograremos.” (Kiel)
“Me dijiste que te hiciera un árbol de crepes antes, ¿Cierto?” (Naofumi)

Le paso una semilla de Bioplanta modificada a Kiel.

“Ves, esto aquí es una semilla para un árbol de crepes. Su punto débil es que no
tiene capacidades reproductivas. No puedes hacer crecer mas que uno.”
(Naofumi)
“Niichan…” (Kiel)
“No importa lo que pase, tienes que sobrevivir. ¿Entiendes eso?” (Naofumi)
“¡Yeah! ¡Trabajare duro por el bien de Niichan!” (Kiel)

Diciendo eso, Kiel se va corriendo.

“Naofumi-sama.” (Atlas)

Atlas viene junto con Firo.

“Ah, asi que son ustedes… Vayan con Kiel hacia la batalla final. Aun hay cosas
que debo hacer.” (Naofumi)
“¿Que hay sobre el maestro?” (Firo)
“En caso de que ustedes pierdan, activare mi ultimo recurso.” (Naofumi)

273
Señalo hacia un gran tanque y enseño mi arma final.

“No es como si no tuviera forma de defenderme. Luchen sin preocuparse.”

(Naofumi)
“Okay, entendido.” (Firo)
“Para poder servir como el escudo de Naofumi-sama, pondré mi vida en juego en
esta lucha.” (Atlas)
“Te lo dejo a ti.” (Naofumi)
“Esas palabras por si solas son suficiente motivación para mi.” (Atlas)

Y Atlas y Firo se van.

…Bueno, el concepto básico ya esta acomodado en la séptima generación.
Aun sin mi ayuda, si incremento mi cantidad de séptimas generaciones, una
octava nacerá.
No importa cuanto demore, voy a revivir a Raphtalia.

No puedo darle la habilidad para transformarse y no tengo el tiempo ahora.

No, es mas bien que este es el limite de mi tecnología…
Con la cantidad de tiempo que me queda, necesito incrementar la cantidad de
Raphs de la séptima generación tanto como sea posible. Entonces, quizás,
Raphtalia algún día sera resucitada.
La probabilidad es baja, pero el yo actual no tiene otra opción.

La batalla final comienza.

274
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 287: Resultados de
la Investigacion

“…Que Buen trabajo al haber llegado hasta aquí. Quizás el resultado de la guerra
ya ha sido decidido, pero no retrocederé aquí.” (Atlas)
“¡Atlas, solo ríndete de una vez!” (Fohl)

Justo en frente de la linea defensiva final de mi laboratorio, Atlas, Firo y Kiel

esperaron al grupo de la impostora.
Y Fohl le grito a Atlas.

“¿Onii-sama? No importa que tipo de desventaja enfrenten, la raza Hakuko no

tiene permitido huir. Eso es algo que pensé que tu, de todas las personas
entendería.” (Atlas)
“…Ya veo. Entonces Atlas, por tu bien, voy a endurecer mi corazón y disciplinarte.”
(Fohl)
“Kiel-kun, Firo. Cuando esto acabe, voy a darle un sermón tremendo a Naofumi-
sama, así que mejor estén preparadas.” (Raphtalia)
“¡Yo seré la que proteja a Niichan!” (Kiel)
“Definitivamente no perderé.” (Firo)

La persona en hacer el primer movimiento es Atlas.

“¡TeEEEEEEEEEEI!” (Atlas)

Atlas usa su mano como una espada para tratar de cortar a Fohl y la impostora y
Firo se lanza contra Ren y Motoyasu en el estilo que ella esta acostumbrada.
Finalmente, Kiel se acerca a Itsuki y Rishia con un patrón de pasos irregular e
inicia su asalto.

“¡Rápida!”
“Atlas-san… Luchamos en todo el tiempo, pero parece que te estas volviendo
progresivamente mas fuerte.” (Raphtalia)
“Necesito fuerzas… Hacerme mas fuerte es mi deseo mas grande. Yo aun…
¡Necesito volverme mas fuerte para defender a Naofumi-sama!” (Atlas)
“Atlas… Has crecido bien… Pero aun así, ¡No aceptare a ese hombre como esta
en ahora!” (Fohl)

Atlas presiona a la impostora y a Fohl con preguntas mientras mantiene una

postura baja. Ella esquiva y desvía sus golpes esperando por una oportunidad
para atacar.
La batalla es tan tensa, que no tienes la sensación de que ella esta en desventaja,

275
aun cuando son dos contra una.
En ese sentido, la batalla de Firo es igual… No, Firo esta en una desventaja
incluso mas grande.
Sus oponentes son dos héroes y tres Philoriales.

¡[High Quick]! (Firo)

¡[Spiral Strike]! (Firo)

Su experiencia de batalla y nivel actual son altos y ella ha obtenido un

entendimiento de ambos, magia y Chi. Ella lanza magia de aceleración y golpea al
grupo de Motoyasu, mandándolas a volar girando.

“Gu… A lo largo de esta semana, he luchado contigo unas cuantas veces. Pero
una vez mas, debo decir que eres una pequeña bastante asombrosa.” (Ren)
“¡Firo-tan! ¡Asombroso! ¡Aun cuando use los métodos de fortalecimiento, puedes
empujarme tan lejos!” (Motoyasu)

Sin esquivar, Ren y Motoyasu levantan sus armas y bloquean los golpes del
embate de Firo.

“Atlas-chan es igual, pero, ¿Por qué tantos genios de pelea se reúnen alrededor
de Naofumi?” (Ren)
“¡Porque Firo es la que va a proteger al maestro!” (Firo)

Los efectos de [High Quick] desaparecen. Firo agita sus alas y libera rastros de
magia mientras flota hacia el techo, lo patea y envía su pie en linea recta hacia
Ren.
Ren lo esquiva por poco y balancea su espada hacia ella mientras pasa, pero Firo
patea el costado de la espada, redirigiendo su camino.
Apuntando por ese momento, Motoyasu deja salir una habilidad. La lanza en su
mano cambia a… El arpón de Sadina.
Quizás el la tomo prestada de ella e hizo una copia.

¡[Triaina]! (Motoyasu)

Un solo rayo vuela hacia Firo y una onda eléctrica atraviesa su plumaje.

“¡KYAN! … No, no voy a caer.” (Firo)

Ella es mandada a volar por la habilidad de Motoyasu, pero ella rueda antes de
golpear el piso y recupera su postura.

“¡Woof woof! ¡Rishia-oneechan, prepárate!” (Kiel)

Kiel continuamente asalta a Rishia e Itsuki en su forma Kielberos.

276
“¡FUEEE! ¡Kiel-kun, solo ríndete de una vez!” (Rishia)
“¡No hay forma! Niichan esta… ¡Aun si somos solo nosotras, siempre
protegeremos a Niichan!” (Kiel)
“…Kiel-kun, me disculpo de antemano. Lo siento, pero estarás durmiendo por un
rato.” (Itsuki)

Itsuki… Apunta una habilidad hacia Kiel. El tira de su arco por completo y crea una
flecha de luz.

“¡Como si un ataque como ese pudiera golpearme!” (Kiel)

Con un gran movimiento, Kiel esquiva la flecha de Itsuki… O ella debería de

haberlo hecho, pero tan pronto como pasa al lado de ella, voltea y regresa, como
si estuviera conectada por algún hilo invisible.
Kiel golpea frenéticamente la flecha que regresa con su cola.
…Pero…

“[Splash Arrow]… Habilidad, [Sleep Arrow].” (Itsuki)

Cuando la flecha entra en contacto con la cola de Kiel, se abre.

“¡Kyan! Uu… Aun no…” (Kiel)

“No, desafortunadamente… Estas acabada.” (Itsuki)
“Eh… Ah…” (Kiel)

La expresión de Kiel se torna blanca. Eventualmente, el blanco de sus ojos se

revela y ella colapsa en el suelo.

“Como suponía que lo esquivarías así desde el principio, dispare una [Splash
Arrow] con un efecto de sueño. Por un tiempo, tu consciencia no regresara…”
(Itsuki)
“Kiel-kun… Tu realmente te preocupaste por Naofumi-san, ¿No es asi?.” (Rishia)
“Bueno entonces, la batalla aun continua. Vamos a ayudar.” (Itsuki)
“¡Si!” (Rishia)

Itsuki y Rishia ponen sus miras en Atlas y Firo y cada uno libera sus propias
habilidades.

“Kyah… No, aun estoy de pie.” (Atlas)

“¡GYAN! Uu… ¡Firo no puede perder!” (Firo)

Aun cuando ellas son enviadas a volar y reciben varios ataques, Firo y Atlas se
rehúsan a admitir la derrota. Ellas continúan luchando aun cuando la sangra
empieza a salir de sus bocas.

277
“Atlas, solo quédate abajo.” (Raphtalia)
“¡Y-Yo aun tengo algo de espíritu combativo en mi!” (Atlas)
“Ya veo…” (Fohl)

Fohl aprieta su puño y lo pone en el abdomen de Atlas.

Hasta ahora, Atlas había estado evadiendo fácilmente sus ataques al doblarse
hacia atrás y girar. Ella había llegado hasta aquí con el mínimo de daño.
Pero esta vez, el ataque da justo en el blanco. Atlas grita y se pone tiesa.

“Atlas… Esta vez, es mi victoria. Tu hermano esta lleno de nada mas que elogios
para ti.” (Fohl)

Sosteniendo a la inconsciente Atlas, Fohl murmura con una voz sin emoción.
Al fina esta Firo…
En este punto, activo mi arma final.
Estamos superados en numero. Con solo Firo, no tenemos oportunidad de obtener
la victoria.
Ellos llegaran al siguiente cuarto muy pronto.
Me gustaría ver esta batalla hasta el final, pero necesito usar el ultimo poco de
energía que me queda.
Lo siento Firo. Por favor, consígueme solo un poco de tiempo.

Eventualmente, mi arma inicia su activación.

“Rafu~”

Dreno el liquido de un gran tanque. Lo que emerge es un cuerpo completamente

armado y listo para la batalla controlado por el monstruo de Rat, Mii-kun.
No solo su cuerpo es mas grande que el anterior que hice, también le otorgue
varias habilidades.
En el peor, le he dado una función de auto-evolución, así que quizás el se
convierta en un Raph de octava generación. He enterrado mis reportes de
investigación en algún lugar alrededor de su núcleo.
Despues de que yo muera, quizás alguien vaya a recoger mi investigación. Si solo
siguen mis notas, Raphtalia revivirá.

Este de aquí, ha hecho bastante en las batallas hasta ahora.

Claro, debido a mi propio fracaso en afinarlo, el se ha vuelto loco numerosas
veces. Esta vez, no tenemos tiempo para algo como eso.
La data de batalla que cargue en el es una recopilación de la de todos los Raphs
que he hecho hasta ahora y le di la habilidad para cambiar a liquido en caso de
emergencia.

278
Si la pieza del núcleo se daña, se regenerara eternamente. Con este monstruo,
puedo forzar al grupo de la impostora a una batalla sin fin.

Supongo que una debilidad es que sus habilidades aéreas están por debajo de las
de Firo.
Enviando magia a su cola, el puede flotar, pero solo es capaz de cargar su propio
cuerpo por cortos periodos de tiempo.

“Lo entiendes, ¿Cierto? Eres la ultima linea de defensa. ¡Espera por los
impostores en frente de los equipos protectores en el siguiente cuarto y
derrótalos!” (Naofumi)
“¡Rafu~!”

Un fuerte sonido hace eco con cada paso y Mii-kun sale del cuarto del laboratorio.
Lo siguiente es… Solo tendré que aceptar lo que pase.
Despues de activar a Mii-kun, uso la energía que recupere para observar la
situación de Firo.
…Como pensaba, Firo también fue derrotada.
Ella ha sido capturada por los impostores y esta tendida en el suelo.
Y… Los Impostores confrontan mi ultimo mecanismo defensivo: Mii-kun.

“¡Rafu~!”
“E-Este pequeño es…”

¿Hmm? Rat se unió a ellos mientras no estaba observando.

Ellos se han encontrado en numerosas ocasiones, pero aparte de su primer
descompostura, ellos lucharon sin muchos problemas.
Aun si se encuentran entre si ahora, dudo que algo vaya a cambiar.

“¡Rafu~!”

¡Ahora! ¡Aniquila a la impostora y los Heroes!

“Rafu~”

Mii-kun les señala hacia adelante con su mano y entrega el camino a los
impostores.

“¡Que demonios!” (Naofumi)

El amablemente destruye los dispositivos defensivos por ellos, forzosamente abre

la puerta y empieza a guiarlos alrededor del edificio.

“Um… ¿Que esta haciendo ese pequeño?” (Raphtalia)

“Ah… Mii-kun. ¿Podría ser que estabas usando al Marques y estabas esperando

279
por una oportunidad para unirte a nuestro lado desde el principio?” (Rat)
“Rafu~”

El asiente y le da una brillante sonrisa a Rat.

¡MAAAAAAAAALLLLDDDDIIIIITOOOOOOOOOOSSSSS
SSSSEEEEEEAAAAAANNNNNN!
Creí que estaba trabajando diligentemente, ¿¡Pero el me estaba usando desde el
principio!?
¡No perdonare este!

Solo en caso de que algo malo pasara, lo hice de tal forma para que yo pudiera
modificarlo remotamente.
Que afortunado.
Uso la tableta de piedra y activo mi habilidad desde la distancia.

“Rafu~”

Mii-kun escupe el núcleo de control remoto que le implante y lo pisa.

Ku… Quizás darle la habilidad de transformar partes de su cuerpo en liquido fue
mi error. No administre apropiadamente las partes que su núcleo podía controlar.

¡MaldiciónMaldiciónMaldiciónMaldición! ¡Sadina, Gaelion y tu, todos no tenían

ninguna intención de servirme!(Nota:Todo esta escrito junto, no es un error)
Esto ya ni siquiera una broma.
Supongo que es tiempo de activar la función de autodestrucción.
Sin embargo, aun hay unos cuantos esclavos en estas instalaciones que aun no
han evacuado.

…Para un escape de emergencia, no hay suficiente energía.

La razón es que puse demasiada de ella en la creación de la octava generación.
Podría usar el portal para escapar solo, pero después de destruir los armamentos
defensivos, Gaelion usa su [Dragon Sanctuary], haciéndolo imposible.

En este punto, no tengo remordimientos.

Eso quiere decir que solo queda una cosa que debo hacer.

“Finalmente lo he encontrado, Naofumi-sama!” (Raphtalia)

La impostora irrumpe en mi laboratorio con sus héroes y varios otros que recogió
durante el camino.
¿Hmm? La forma de la lanza de Motoyasu también ha cambiado.

“Que amable que todos vinieran a visitarme, impostores.” (Naofumi)

280
Activo mi segunda arma final.
Es algo que hice con la Bioplanta. Una Planta Gólem con forma de vehículo.
El piso retumba y el Gólem aparece debajo de mis pies. Me siento en la cabina y
empiezo a controlarlo.
Tiene un tema de esqueleto y también le otorgue una capacidad de vuelo.

Quito los muros del laboratorio y los elevo hasta el techo. Descargo mis
armamentos principales en ellos.
Aun no he probado su potencia, así que el factor es desconocido.
Aunque si lo configure para ser algo bastante formidable.

“Ahora deberíamos empezar nuestra batalla final, ¿Impostores?” (Naofumi)

“Ah… Raphtalia-san, ¿Que deberíamos hacer?”
“Vamos a destruir todos los dispositivos defensivos protegiéndolo. Si no lo
hacemos, dude que el siquiera escuche cualquier cosa que digamos.” (Raphtalia)

Todos los héroes cargan sus variadas habilidades con EP y SP.

¡[Gravity Blade]!
¡[Triaina], nueva forma [Brionac]!
¡[Splash Arrow]!
¡[Tornado Throw]!
“Uguuuuu…”

La ventana frente a mi me informa del daño en varias partes del cuerpo.

Realmente me superan en numero.
Perdiendo incluso la habilidad de flotar, mi Planta Gólem cae al suelo. Lo muevo
para prepararlo para la batalla en tierra.

“Naofumi-sama, apriete sus dientes.” (Raphtalia)

“¡Quien alguna vez apretaría sus dientes por una impostora!” (Naofumi)
“…Estoy al limite de mi paciencia. Aun cuando usted sea Naofumi-sama, voy a
ponerme un poco violenta.” (Raphtalia)

La impostora rápidamente se me aproxima mientras blande su espada.

“¡Toma esto!” (Raphtalia)

Muevo mi Escudo para recibir su espada.

Un sonido terrible de algo rompiéndose resuena.
Al mismo tiempo, el dolor atraviesa mi cabeza.

Y… Siento algo pasando a través de mi cuerpo.

“¿…?”

281
Con una expresión perpleja en su cara, la impostora da estocadas con su espada
hacia mi una y otra vez.
Su velocidad ha bajado considerablemente desde el primer golpe.
Sin embargo, cada vez, algo dentro de mi… Siento el Chi corriendo a través de mi
cuerpo con cada golpe.
Manipular el Chi, ¿Era eso? No puedo recordar como era capaz de hacer eso.

“Naofumi-sama, podría ser…” (Raphtalia)

Con su mano desarmada, la impostora abofetea mi mejilla.

No es un golpe fuerte, pero mi cuerpo se retuerce bastante.

“¡UGUHAAH!”

Siento el sabor de sangre dentro de mi boca.

Esto es malo, ¿Acaso algo dentro de mi se rompió?

“Como pensé.” (Raphtalia)

“¿Que pasa?” (Ren)
“Este Naofumi-sama absolutamente no tiene defensa. Si alguno de nosotros
fuéramos a atacarlo seriamente, el moriría.” (Raphtalia)
“¿¡Q-que!?”

Ku… Ella vio a través de mi.

Es cierto. Como ella dijo antes, mi estadística de Defensa actual es… 0.
A cambio de todas sus esplendidas habilidades, este es el precio por la Serie de
los Nuevos Siete Pecados. No tiene absolutamente nada de defensa.
O de otra manera no habría forma de que me hubiera quedado refugiado en mi
base todo el tiempo.

“¿Por qué su defensa es tan patéticamente baja?”

“Puede ser debido a su maldición.”
“Uwah… Eso no es broma.”
“Rafu~”
“Marques… ¿No es hora de que se rinda de una vez?”
“Fu, ¿¡Quien demonios se rendiría!? Voy a continuar luchando hasta que tenga
éxito en revivir a la verdadera Raphtalia.”

En este punto, estoy simplemente desesperado.

Despues de que derrote a estos impostores, voy a gobernar el mundo. Hay un
montón de Habilidades Malditas que aun no me he atrevido a probar. No puedo
salir de aquí.
Si uso una Habilidad Maldita en la Planta Castillo… Cierto, convertiré a aquellos
que se me opongan en fertilizante para mi base.

282
[Habilidad Maldita-

“¡No lo dejare!” (Raphtalia)

Antes de que siquiera empezara a recitar un hechizo, la impostora me toma del

cuello, ahorcandome.

“Owowowowow.” (Naofumi)

El dolor evita que pueda ordenar mis pensamiento.

“Naofumi-sama, por favor ríndase. Si lo hace, seremos capaces de pensar en una

manera de liberarlo de ese escudo maldito en su brazo.” (Raphtalia)
“¡Hmph, me rehuso! ¡Ídola falsa!” (Naofumi)
“¡Naofumi-sama!” (Raphtalia)

Ella agita mi cuello violentamente y me libero.

Me preparo para usar una Habilidad Maldita otra vez.

“¡Naofumi-sama! ¡Por favor déjelo de una vez!” (Raphtalia)

Con ojos llorosos, la impostora salta hacia mi.

Ella empuja mi cabeza en sus pechos.

“Por favor recuerde. Naofumi-sama, dije esto antes, ¿Cierto?” (Raphtalia)

La impostora toma un profundo respiro.

“Por favor créame. Se que Naofumi-sama nunca ha cometido algún crimen. El

compartió su preciosa medicina y salvo mi vida. El es el Héroe del Escudo-sama,
el hombre que me enseño como vivir y como luchar… Yo soy su espada, sin
importar que camino escoja recorrer, yo lo acompañare… Para mi y todos los
demás que eligieron seguirlo, ¿Podría por favor dejarlo volver a casa?” (Raphtalia)

¿Eh?
¿Eh?
¿EEH?
¿Que? Estas palabras son… Yo estoy… Yo estoy…

“Firo, Atlas-chan y Kiel-kun. Entiendo porque ellas eligieron servirle. Aun cuando
esta bajo una maldición, su naturaleza base no cambio. Sin embargo, yo… Quiero
que usted regrese.” (Raphtalia)

Un ritmo familiar palpita cerca de mi oído.

Y el calor de este pecho…
Pero como podría aceptar esto.

283
Si esto es así, entonces mi… Razón de existencia… Todo por lo que me he
esforzado… Gu…

“El Naofumi-sama en el que creo es tranquilo y antisocial. Debido a que el tiene un

trauma con respecto a las mujeres, el es incapaz de amar a alguien mas. El se ríe
de la desgracia de los demás. Mientras el es amables, también es estricto. Aun así
hay muchas partes de el que aun tengo que encontrar.” (Raphtalia)

‘Ku… ¡Déjame ir! ¡Ya no me toques!’

Es lo que quiero decir, pero no puedo hablar.

“Usted es definitivamente uno de esos lados de Naofumi-sama. Lamentó tanto que

yo “muriera”. Puedo verlo al observar a los monstruos que hizo. Entiendo que
tanto usted confiaba en mi. Es por eso que debo ofrecerle mis palabras de
gratitud.” (Raphtalia)

En frente de mi, la… Impostora…

“Gracias. Debido a que usted salio, fui capaz de entender otra parte del corazón
de Naofumi-sama.” (Raphtalia)

Su cara esta roja y ella gentilmente mira a la mía.

Despues de hablar, ella toma algo de la bolsa colgando en su cadera.
Es una pelota hecha de piel de Globo y una pequeña bandera.

“Traje estos para hacer que Naofumi-sama recuerde. Para el, quizás era simples
bienes baratos, pero para mi yo actual, son mis tesoros invaluables.” (Raphtalia)

Y… La impostora… No, Raphtalia pone sus labios en mi mejilla.

“¡Realmente no quiero que el regrese a su mundo original! Sin embargo… Mas

que este mundo que no hace nada mas que lastimarlo, pienso que seria lo mejor
para el que regresara.” (Raphtalia)

En ese momento.
Algo se quebró. El exterior de mi escudo se cae en pedazos y el árbol de los
Nuevos Pecados Capitales desaparece.
Y entonces me desmayo por un segundo.

…Ya veo.
Desde el principio, nunca fui Naofumi Iwatani. Fui solo una personalidad creada
por la serie de los Nuevos Siete Pecados Capitales. Meramente una identidad
falsa hecha con su mente como base. Una mente falsa con falsas aspiraciones.

“¡UGGUUUUAAAAAAHHH…!”

284
Junto con mi grito, siento mis sentidos de mi existencia están desapareciendo.
No, simplemente estoy regresando. Como parte de la masa conocida como
Naofumi Iwatani.

Eso puede ser… Para mejor.

Yo estoy… Ya estoy satisfecho.
Ya no tengo interés en el destino de este mundo.

Raphtalia esta viva. Ella esta viviendo aquí. Ella me esta agradeciendo.
Eso es suficiente.

El suelo tiembla mientras la Planta Castillo empieza a colapsar.

El Castillo es controlado por mi Escudo– Mi Escudo es su pieza principal.
Con un escudo normal equipado, no hay forma en que pueda mantener su forma.

“¡Rafu~!”

Mii-kun les hace la señal a todos para evacuar.

“Raphtalia-san.”
“¡Lo se!”

Raphtalia empieza a corre, cargándome en su espalda.

Es… Ya es tiempo de que me vaya, parece.
Si el mundo me otorgara un ultimo deseo, entonces deseo que Raphtalia y los
demás salgan de este laboratorio a salvo. Lo deseo con todo mi corazón.

Oye, ese es el Héroe del Escudo. El verdadero Naofumi Iwatani.

Tu estas… Ya deberías darte cuenta de tus verdaderos sentimientos.

De otra forma… Definitivamente lo lamentaras.

Ahora, voy a volverme una parte de tu corazón otra vez… La parte de tu corazón
que ama a la chica llamada Raphtalia.

Pero aun así, si lo lamento.

Para que yo la llamara impostora todo este tiempo y ser yo mismo un impostor.
Hay poco tiempo restante antes de la siguiente oleada.
¿Fue esto una completa perdida de tiempo…?

“Ya veo… Así que eso es…”

Con mi consciencia desapareciendo, llego a una sola conclusión.

Basado en mis breves ocho días de existencia, me doy cuenta de que las oleadas
son una lucha por_______.

285
Este fenómeno sin sentido quizás vaya a ________, pero el mundo va a
________.
Recuerdo las palabras de mi enemigo.

¿Por qué esta el con Raphtalia…?

286
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 288: Restitución de Daños
Uu… ¿Que es esto?
Estoy adolorido. Se siente como si hubiera sido forzado a observar una extraña
pesadilla una y otra vez. Mi cabeza da vueltas.

“¡Naofumi-sama!”

La voz de Raphtalia regresa mi consciencia a mi cuerpo y mis ojos se abren,

señalizando el fin del sueño.
Ante mis ojos esta Raphtalia, quien me esta cargando con una expresión
preocupada en su cara.

“¿Esto es…?” (Naofumi)

Miro alrededor y encuentro a Ren, Itsuki, Rishia y varios otros mirando en nuestra
dirección. Estamos en frente de lo que parecen ser ruinas, cerca del océano.
Creo que se suponía que yo estaba en la mansión de Melty…

“Raphtalia, ¿Donde estamos exactamente? Por que me desmaye… Creo que

desbloquee una maldición…” (Naofumi)
“¡Es Naofumi-sama! En este momento, ¡El que esta aquí es definitivamente
Naofumi-sama!”
“¿Hah? ¿A que te refieres?” (Naofumi)

Me levanto y examino mis alrededores una vez mas.

El rugir del océano hace eco en mis oídos y puedo entender fácilmente que no
estoy en la aldea.
Por lo que veo, es la isla que constituye la base secreta de Sadina… Pero aun así,
hay algo raro.
Algún tipo de estructura colapsó y se convirtió en ruinas.
¿Es algún tipo de planta?
Lo que vi después, es una jaula cercana conteniendo a Firo, Atlas y Kiel.

“¿Por qué Firo y las otras están encerradas?” (Naofumi)

“¿No recuerda nada?” (Raphtalia)
“¿Sobre que?” (Naofumi)
“Ya veo… Firo y las otras tomaron ventaja de la conmoción e hicieron algunas
cosas. Ellas estarán ahí por un tiempo como castigo.” (Raphtalia)

Por alguna razón, esas tres me están mirando con una expresión triste.

“Rafu~”
“¿Que?” (Naofumi)

287
Cuando miro a mis pies, veo lo que parece ser una mezcla entre un pequeño
mapache y un tanuki. Un monstruo extraño.
Es de un tamaño alrededor del de un perro pequeño, supongo.
¿Que podría ser esto?

“Falsa~”

Levanta su pata hacia Raphtalia y la llama así.

“¡Silencio!” (Raphtalia)

Aun cuando ella rara vez se enoja, Raphtalia le grita al monstruo y lo echa.
Tras escuchar su voz, el monstruo escapa inmediatamente.
¿Que significa esto?

¿Hmm?
Rat me esta mirando enojada.
Detrás de ella hay un mapache con rasgos de tanuki, mas grande en tamaño que
la forma Philorial de Firo. Se ve como una versión mas grande de el otro
monstruo.
Tiene una gran expresión de sueño en su cara.

“Raphtalia, ¿Que paso aquí?” (Naofumi)

“¿Realmente no recuerda nada?” (Raphtalia)
“Yeah.” (Naofumi)

Tengo un mal presentimiento mientras asiento.

“Déjeme decirle exactamente lo que paso. Escuche con cuidado.” (Raphtalia)

“¿Realmente eres Naofumi?” (Ren)

Ren viene para acá y me pregunta.

“Que se supone que significa eso… ¿Un impostor de mi apareció o algo?”

(Naofumi)
“Bueno… No estoy seguro de si podrías llamarlo un impostor.” (Ren)

Ahora que lo pienso, me siento extrañamente revitalizado.

Es una sensación extraña, como la que tuve cuando luchamos contra el Dragón
de Ira.
…Estoy teniendo un presentimiento realmente malo ahora.

“Um… A Naofumi-sama le robo la consciencia un escudo maldito. Debido a eso, el

se volvió incapaz de usar la Marca de Esclavos… Aunque eso resulto para mejor.”

288
(Raphtalia)
“…Ya veo.” (Naofumi)

Tengo una vaga sensación de que algo como eso paso.

Mi memoria llega hasta desbloquear una serie extraña.
Creo que eran los Siete Nuevos Pecados Capitales.

“¿Así que hice exactamente?” (Naofumi)

“”¿Que?”, ¿¡Pregunta!?” (Rat)

Rat curva sus cejas mientras replica.

¿Que? ¿Que hice para que Rat se enojara tanto?

“Yeah, por favor dime en detalle.” (Naofumi)

“¡Marques, por alguna absurda razón, ocupo mi laboratorio, lo transfirió
arbitrariamente a esta isla y como si fuera poco fue y modifico a mi precioso Mii-
kun por su capricho!” (Rat)
“Rafu~”

En repuesta al grito de Rat, el gran… ¿Mapache?… Detrás de Rat grita.

“Mii-kun era el monstruo que te importaba en ese tubo de ensayo, ¿Cierto? ¿Lo
modifique?” (Naofumi)
“No solo eso. Predicaba sobre como iba a purificar el mundo, llevo a cabo una
investigación cuestionable y proclamo que iba a dominar el mundo.” (Rat)
“¿¡Que!?” (Naofumi)
“… Afortunadamente, antes de que hiciera algo que no pudiera revertir, todos
trabajaron juntos para detenerlo. No se volvió nada grave.” (Rat)
“Ya veo.” (Naofumi)
“Melty-chan proclamo que el Héroe del Escudo-sama estaba haciendo un
entrenamiento especial para la oleada, así que el estaba usando poderes únicos
para liberar monstruos. Los mensajeros de Silt Welt también vinieron para
asistirnos.” (Raphtalia)

Raphtalia me explica mientras mira a Firo.

Firo empieza a temblar de miedo mientras extiende su mano hacia mi.

“Maestro… Firo quería proteger esa sonrisa.” (Firo)

“Si, no importa que paso, nos quedamos con usted hasta el ultimo momento.”
(Atlas)
“Fue realmente divertido jugar con Niichan.” (Kiel)

Las tres en la jaula dejan salir sus opiniones.

¿Sonrisa? No hay tal cosa. No la protejan.

289
“Maestro, hablabas sobre Raphtalia-oneechan todo el tiempo.” (Firo)
“¿Por qué Raphtalia?” (Naofumi)
“Al principio, se me aproximo con un extraña manera de hablar y me invito a
unirme a su conquista. Pero después de que rechace tal oferta, llego a la
conclusión de que era una impostora y escapo.” (Raphtalia)
“¿Extraña manera de hablar?” (Naofumi)
“Primero que nada, usaba un palabras como ‘Vos’ y ‘Vuestro’.”
(Raphtalia)(Nota:Es la traducción mas cercana que puedo hacer, básicamente es
una forma de hablar arcaica.)
“Eso si que es extraño.” (Naofumi)

¿Que demonios es ‘Vuestro’?

No entiendo lo que se supone que significa eso.
No, lo mismo puede decirse de todos los que he visto bajo la influencia de una
maldición.
Para resumir, no fui la excepción. Mi cabeza se volvió extraña.

“Despues, era algo sobre como el mundo estaba corrompido. Sobre como antes
de que la oleada hiciera su trabajo, lo purgarías. Pediste mi cooperación también.”
(Taniko)

Desde el cielo, Taniko viene a bordo de Gaelion. Ella se baja y dice eso.

“Y después de tomar el laboratorio de esa vieja, tomaste a todos los monstruos

contigo también. Te llevaste a una buena cantidad de pequeños de la aldea
mientras estabas en eso.” (Taniko)
“¿Acaso no hay final a esto?” (Naofumi)
“Firo, Atlas-chan y Kiel-kun siguieron la corriente y lo siguieron. Despues,
construyo una gran Bioplanta castillo encima de la casa de Sadina-neesan. Creo
que lo llamo la Planta Castillo.” (Raphtalia)

Wow… ¿Que estaba pensando exactamente el yo maldito?

¿Podría ser que yo ejecute directamente mis varios sentimientos oscuros contra la
nobleza de este mundo…?

Debo de haber sido un tipo irrazonable.

Aunque hay algunos asuntos personales mezclados con estas quejas.

“Por cierto, ¿Cuanto tiempo desperdiciamos en derrotarme?” (Naofumi)

“Un poco mas de una semana.”
“¿¡Que fue eso!?” (Naofumi)

Espera un segundo, ¿¡Ya ha pasado mas de una semana!?

Uso la magia de [Status] para ver la cuenta regresiva para la siguiente oleada.

290
¡Uwah!
Es verdad. Solo queda una semana y media.

“…¿Realicé experimentos humanos en ese grupo?” (Naofumi)

“Si. Kiel-kun.” (Raphtalia)

Raphtalia mira intensamente a Kiel y enrosca su cola por miedo.

Pero sintiendo su intención, Kiel cambia su forma.
…Es una pequeña cachorra con tres cabezas. ¿Cerberos?
Pero ya que Kiel es la base, tengo mas una impresión de Kielberos de ella.

“¿Eh?”
“Cuando le suplique por esto, Niichan lo hizo felizmente por mi.” (Kiel)
“No importa que tan extraño estuviera, eso es ir demasiado lejos.” (Naofumi)

Es modificación humana, sabes… Aunque ella puede revertirlo.

¿Acaso mi yo maldito planeo convertirla en un peón desechable?

“Niichan, tu elección de palabras era extraña, pero estabas constantemente

preocupado por mi y nunca me lastimaste. ¡Hiciste todos los cambios que no eran
muy peligrosos para mi!” (Kiel)

Con una expresión de lamentación, Kiel empieza a dejar salir lagrimas.

Ella realmente adoraba a esa persona, pero aunque era yo, no era yo. No tengo
memoria de ello.
Se siente como si estuviera elogiando a un extraño.

“¡Esa persona, mientras era Naofumi-sama, no era Naofumi-sama!” (Raphtalia)

Raphtalia grita y Kiel se calla.

“Firo, veras, el Maestro le dio la habilidad de volar.” (Firo)

“¿Que…?” (Naofumi)

En la jaula, Firo en su forma humana agita sus alas. Algo brilla y ella empieza a
flotar.
Ella realmente esta flotando…
¿Pero como levantaría su normalmente enorme cuerpo?
Ella parece estar hecha para correr por tierra. Es inquietante imaginarla volando
por los cielos.

“¡FUOOOOOH! ¡Firo-tan!” (Motoyasu)

Motoyasu asalta la jaula con sus abrumadoras emociones.

291
“¡Mu! ¡Aléjate!” (Firo)

Con una cara con extremo desagrado, Firo lo rechaza. Atlas da un golpe a
Motoyasu y lo aleja.

“¿Que hay de ti, Atlas?” (Naofumi)

“Me dijo que no tenia caso… Que no podía ser modificada.” (Atlas)
“Ya veo.” (Naofumi)

Para que haya experimentado en Firo y Kiel hasta este nivel… Volteo mi cabeza
hacia Raphtalia, mientras un mal presentimiento llena mi estomago.

“¿Que hay de los demás?” (Naofumi)

“…Todos los esclavos que se estaban sometiendo a tratamiento en el laboratorio
se volvieron sus sujetos de prueba y…” (Raphtalia)

¡NOOOOOOOOOOOOO!
Hice algo que jamas podre revertir.
No hay forma de que alguna vez planee hacer algo así de inhumano.

“Todos recibieron una recuperación completa. Despues de eso, los modifico según
sus propias peticiones y se lanzaron a la batalla contra nosotros.” (Raphtalia)
“…¿Que?” (Naofumi)
“En este momento, como el grupo de Firo, están bajo nuestra protección.”
(Raphtalia)
“Ah, ya veo.” (Naofumi)

Según sus propias peticiones… ¿Que paso exactamente?

“Tu carisma mientras estabas bajo esa maldición era asombroso. Todos trataron
de protegerte desesperadamente.” (Ren)
“…Es cierto. Por alguna razón, Naofumi-san siempre es el blanco de los afectos
de todos.” (Itsuki)

Ren e Itsuki responden.

Itsuki es inexpresivo, pero siento que el se esta curando en una dirección diferente
del antiguo Itsuki.
Ahora que lo pienso, como ha pasado una semana, ¿Acaso su maldición se ha
curado un poco?

“Itsuki-sama.” (Rishia)
“Esta bien. El yo actual puede entender que ellos se movieron por la forma de la
justicia de Naofumi-san.” (Itsuki)
“Ah, también, hay algo que me ha estado molestando por un rato.” (Naofumi)

292
¿Que son exactamente esos monstruos híbridos Mapache-Tanuki que nos
observan desde las sombras de las ruinas?
Todos se ven ligeramente diferente y hay unos cuantos con distintas variedades.
Pero sin falta, todos y cada uno de ellos se ven como una mezcla entre un
Mapache, un Panda Rojo y Tanuki. Algunas de sus partes parecen vagamente
familiares.
Apunto mi dedo hacia ellos.

“Ellos son los últimos rastros restantes de los monstruos que eligieron seguirlo,
mezclados con una raza completamente nueva de monstruos que usted creo,
claro. Ellos son la primera generación, la raza Raph.” (Rat)
“¿¡Que dices!?” (Naofumi)

¿Eh? ¿¡Esos son los monstruos de mi aldea!?

“Yeah. Todos se volvieron así y vinieron a luchar contra nosotros.” (Taniko)

Taniko habla con una expresión irritada.

¡Ella definitivamente me guarda rencor!
Pero ella si que tenia a los monstruos bastante cerca en su corazón. Realmente
no puedo quejarme.

“Y, como que, ¿Por qué se ven así?” (Naofumi)

Hay un poco de parecido con la cola y orejas de Raphtalia.

Sus gritos también suenan a algo como: ‘Rafu~’ y ‘Tari~’ y ‘Ri~ya~’.
Conectándolos dan un cierto nombre.
Todos y cada uno de ellos parecen tener un reflejo con la condición de si ven a
Raphtalia, levantan sus brazos y…

“Falsa~”

Dicen esas palabras.

Cuando pregunto eso, Sadina se acerca, moviendo su mano. Ella hace una
pequeña risa.
…¿Por qué esta café? Ella también se ha vuelto relativamente mullida.

“Despues de que Raphtalia-chan rechazara a Naofumi-chan, estabas bajo la

impresión de que no había manera en que Raphtalia-chan pudiera traicionarte.
Empezaste a llamarla impostora y empezaste a usar su cabello para tratar de
revivir a la verdadera Raphtalia-chan.” (Sadina)
“¿¡Por qué!?” (Naofumi)
“Incluso yo no puedo decirte eso. Despues de que mi espionaje fue expuesto, me
hiciste ver así.” (Sadina)

293
“¿Estas bien?” (Naofumi)
“De acuerdo a Rat-chan, es arreglable. Estaré bien.” (Sadina)

Muu… ¿Exactamente que estaba pensando el otro yo?

“Y, al final, ¿Que vamos a hacer con esos monstruos?” (Naofumi)

“Ellos mismos desearon esas formas, así que… ¿No podemos solo introducirlos al
mundo como nuevas razas?” (Rat)

Rat responde con una expresión derrotada.

“Por cierto, el extraño Marques las llamo las razas Raph, Tali, Rafuta, Riya y Talia,
o algo como eso al parecer.” (Rat)

¡Realmente no puedo entender lo que ese tipo- YO -estaba pensando!

¿Exactamente que es lo que el estaba planeando al hacer estas extrañas formas
de vida?

“Espera un segundo, llamaste a esas la primera generación, ¿Cierto? ¿Hay una

segunda?” (Naofumi)
“Claro que hay una. Siguen hasta una séptima. Rehízo una nueva generación
todos los días, Marques. Lo que es mas, hizo modelos de batalla, modelos de
arma final y algunos otros especializados. Ellos se acercaban mas y mas en
apariencia a Raphtalia-san y se nos hicieron mas difíciles de combatirlos.” (Rat)

Taniko me presenta un espécimen.

“Rafu~”
“Esta es una séptima generación.” (Taniko)

Una forma de vida similar a una Raphtalia SD me saluda.(Nota: SD = Super

deformed = Super deformada = Chibi)

Si cambio mi punto de vista, supongo que se ve un poco como Raphtalia cuando

era pequeña.
Pero aun en esta forma, todo lo que dice es Rafu~.

“No se que paso con la octava generación. Quizás haya una exactamente igual a
la original caminando por ahí.” (Rat)

Uwah… Eso seria un gran desarrollo.

Cuando pongo mis manos en mi cabeza colgante, Raphtalia pone su mano en mi
hombro.

294
“Naofumi-sama.” (Raphtalia)
“¿Q-Que?” (Naofumi)
“¿Que pasara después de que superemos la oleada?” (Raphtalia)
“¿Voy a casa?” (Naofumi)
“…Si.” (Raphtalia)

Raphtalia pone una dulce sonrisa y asiente.

“Esta bien. Aunque tuvimos un inicio tardío, todavía podemos volver al camino.
Vamos a trabajar duro juntos.” (Raphtalia)
“Es cierto… ¡GUHA!” (Naofumi)

Vomito sangre repentinamente.

“¿¡Q-Que es esto!?” (Naofumi)

“Apuesto a que es la maldición.” (Ren)

Ren rasca su cabeza mientras murmura esto.

¿Maldición?

“Usaste tu recién adquirida inteligencia para modificar a todos usando la mínima

cantidad de tus habilidades, pero parece que aun hay unos pocos efectos
secundarios.” (Ren)

Bueno, yeah…
Mirando a Firo, Kiel, la Raza Raph y todos los otros que modifique, estoy
consciente de que debo de haber hecho mucho.
Miro mi [Status] para descubrir que mis heridas no están sanando. Es una
maldición muy menor.
Creo que puedo cubrir esta con solo medicina.

Despues esta… mi [EP] tampoco se esta recuperando. Aunque puedo recuperarlo

por medios normales.
También descubrí esto mas tarde. En intervalos diarios, la [EXP] que obtuve
estaba siendo robada. La [EXP] recibida iba para alimentar a la nueva Raza Raph.
Si solo peleo, puedo compensarlo.
Pueden haber mas, pero actualmente, estas son las maldiciones que he
identificado.

“Aunque tu mismo, cuando estabas bajo esa maldición, eras bastante débil.” (Ren)
“¿Es así?” (Naofumi)
“Si. Tu defensa era fatalmente baja y no fortaleciste ese escudo.” (Ren)

Muu. Al final, eso puede haberme salvado.

295
“De todas formas… El que va a estar compensando todo el daño hecho en este
incidente soy yo, ¿Cierto?” (Naofumi)
“Yup.”

Ah… Siento que voy a perder toda la fortuna que coseche en el festival. Incluso
podría quedar en deuda.

“Por suerte, una porción de la investigación que el extraño Naofumi-sama realizo

fue recogida por Rat.” (Raphtalia)
“Estaba llena de cosas que quería hacer. Con esto, mi propia investigación
debería dar grandes saltos. Aunque me siento un poco arrepentida de usarla.”
(Rat)
“Rafu~”

Mii-kun… ¿Era así?… Pone a Rat en sus hombros y empieza a caminar.

“Si no le hubiera otorgado poder a este pequeño, aun así pienso que el hubiera
luchado. Le dio el cuerpo de un Raph de primera generación, pero el le rogó por
mas fuerza, así que le hizo un cuerpo especial de ‘Arma Final’.” (Rat)
“Ya veo… ¿No querías que su cuerpo funcionara con el mismo sistema de los
núcleos de Dragones? ¿Algo sobre la versatilidad?” (Naofumi)
“Parece que usted ya hizo eso.” (Rat)
“Oh, en serio…” (Naofumi)
“El fue el actor principal al final. Si el no hubiera cambiado de bando al final, creo
que aun estaríamos luchando con el en este momento.” (Ren)

Ren me suplementa algo de información.

Ah, por el amor de… ¿¡Exactamente que estaba haciendo!?

… Mii-kun, ¿Era así?

La mención de su traición me irrita.
En el caso de Sadina, ella se sostuvo como aliada de Raphtalia y trabajo con ella
para detenerme. Mirando todo el panorama, realmente no puedo llamar a eso
traición y si yo hubiera estado en su posiciones, hubiera hecho lo mismo.
Y si recuperara mi cordura por un breve momento, eso seria lo que pediría.

Sin embargo, este de aquí hizo uso de mi locura para fortalecerse así mismo.
Desde el principio, el era un aliado de Rat y no amigo mio. Es entendible pero
insatisfactorio.

“Rafu~”

¿Que?
Mii-kun empieza Rafu-yar en el oído de Rat.

296
“¿Eh? ¿Que? El te hizo un sujeto de pruebas y pidió tu consentimiento para los
experimentos, ¿Pero nunca pidió que le juraras lealtad?” (Rat)
“…” (Naofumi)

Que sofisma.
Eso significa que si le hubiera pedido que jurara lealtad de antemano, ¿El se
habría rechazado?
Es la misma sofisma que uso todos los días.
Ya que yo fui quien tuvo la culpa en esta ocasión, no me puedo quejar. Pero aun
así, que irritante.

Para resumir, el desde el principio no fue mi aliado, así que no fue traición.
Debido a que traición significa engañar a aquellos que consideraste tus aliados.
Simplemente llegue y lo modifique, así que el tranquilamente lo tolero, es
probablemente lo que el tratara de argumentar.

No tengo memoria del incidente, pero basado en sus testimonios, era el villano
cliché y Raphtalia la heroína principal.
Ese realmente parece ser el caso.
¿No aparecen bastante en la ficción? ¿Los personajes Jefes que son traicionados
y atacados por sus subordinados?

En los Mangas, después de traicionar al antagonista, los protagonistas los reciben

es su lado.
No es como que odie personajes como esos.
En la producción literaria, claro esta.

Cuando estas en el lado afectado, se siente bastante desagradable.

Que repugnante.
Aunque ese no era yo.

Ah, cierto. Creo que Rat me dijo antes que el estaba ávido por poder.
Fue culpa del otro yo por no entender su personalidad.

Pero… Supongo que simplemente no me agrada en un nivel personal.

Creo que estaré ignorándolo de ahora en adelante.

“Rat-san parece estar enojada con Naofumi-sama, pero ella realmente esta
bastante agradecida.” (Raphtalia)
“Ya veo. Espero que todo lo que esta bien termine bien, pero…” (Naofumi)

…Voy a descargar unas cuantas cosas.

Parece que fui muy lejos en varias cosas.
¿Solo modificar la Bioplanta y mostrar avaricia fue suficiente para despertar una

297
serie maldita?
Por cierto, el yo actual ni siquiera puede usar el Escudo de los Nuevos Siete
Pecados Capitales. Ni siquiera puedo recordar que tipo de escudo era.
Y de esta forma, el telón de mi imprudencia se cierra.

“Por cierto, ¿Donde esta Fohl?” (Naofumi)

“¡ANEKI!” (Fohl)

Desde la distancia, Fohl corre hacia Raphtalia.

¿Aneki? (Nota: Hermana mayor o Lider femenina)

“¿Resulto bien?” (Fohl)

“Si. Gracias a que Fohl-kun fue capaz de detener momentaneamente el
colapso…”
“Los momentos despues de eso fueron bastante freneticos. El castillo empezo a
desmoronarse sobre todos nosotros. Pero fuimos capaces de guiar y evacuar a
todos.”

Cuando Fohl se percata de mi, empieza a mirarme intensamente.

“¿Aneki? ¿Empezaste a llamarla así durante el viaje?” (Naofumi)

“No, durante el incidente actual. Cuando Atlas-chan fue al lado de Naofumi-sama,
Fohl-kun la siguió de mala gana y se volvió su subordinado. Yo… Lo alente y lo
traje a nuestro campamento.” (Raphtalia)
“Si, Aneki me dijo esto. “¡Si realmente aprecias a tu hermana pequeña, entonces
como su hermano mayor, no deberías consentirla así!”” (Fohl)
“Ya veo…” (Naofumi)

Como deberia decir esto. Parece que una gran telenovela se desarrollo cuando no
estaba mirando.
El rebelde Fohl ahora es así de obediente a Raphtalia.
¿Se van a casar cuando crezcan? No lo apruebo por cierto.

“…¿Naofumi-sama? ¿Esta pensando algo siniestro en este momento?” (Raphtalia)

“¿Sobre que?” (Naofumi)
“No, no hay problema, pero…” (Raphtalia)
“Mis ojos estaban cegados. Fui jalado por el egoísmo de mi hermana, quien
recientemente empezó a mejorar. Sin embargo, el amor también debe ser estricto.
Eso es lo que Raphtalia-aneki me enseño.” (Fohl)
“Ah, ya veo…” (Naofumi)

El aprieta sus puños fuertemente. Era algo sobre que le advirtió diariamente, pero
el estaba aterrado de sufrir el odio de su hermana. Quiero decir, Atlas incluso
decía ocasionalmente que ella lo iba a maldecir algún día.

298
“¡Todo es tu culpa!” (Fohl)
“Yeah, eso esta bien…” (Naofumi)

Quiero decir, es cierto. Me siento un tanto cansado.

“¡Definitivamente no te aprobaré, sabes!” (Fohl)

“Ah, si, si.” (Naofumi)

De todas formas, parece que Fohl se volvió el hermano menor (Seguidor) de

Raphtalia.
…Pero creo que su edad real es mas baja que la de el

299
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 289: Oferta de
Tiempo Limitado

Con esto y aquello, regresamos a la aldea y empezamos los días de mejorar

nuestros niveles hasta que la oleada llegue.
En de ese tiempo, fui a una expedición con la de mayor nivel, Raphtalia y los otros
esclavos.
Ah~… Hablando de eso, es sobre los eventos de la noche en que regresamos a la
aldea.
Trate mi trabajo diario de moler con el mortero.

“¿Huh?” (Naofumi)

Despues de un momento moliendo, las hierbas se volvieron un desperdicio

ennegrecido y emitían un fétido hedor.
No es de un nivel en el que debería fallar.
Mientras mas muelo, mas incrementan los desperdicios.
Solo estaba infundiendo las hierbas así que estoy perplejo sobre porque se están
convirtiendo en carbón.

“Naofumi-sama. ¿Pasa algo?” (Raphtalia)

“Mi mezcla esta…” (Naofumi)

Cuando trato de mezclar algo mas, siempre falla.

….Parece que me he vuelto incapaz de mezclar debido a la influencia de la
maldición.

Esto es como la destrucción de el sistema de creación de objetos de Ren.

Me tomo un descanso de mi trabajo y me fui a la cama mas temprano ese día.
Ah, para el asunto de Atlas, tengo a esclavos desplegados cerca de mi casa e hice
una defensa perfecta para que ella no pueda venir.
Bueno, Fohl la mantiene encerrada implacablemente así que debería estar bien.

Ademas de eso… la así llamada Raza Raph estan manteniendo un ojo vigilante en
la aldea.
Raphtalia empieza a agitar su espada afuera por el bien del entrenamiento
nocturno.

“Rafu~” (Raph)

Los monstruos con apariencia de tanuki y mapache conocido como los Raphs
entro al cuarto sin que nadie se diera cuenta.
Ahora que lo pienso, ellos también pueden usar la misma magia de ilusión que

300
Raphtalia.
Es bastante conveniente.
Y aun así, vino un gran grupo.

“¿Oh? Creo que tu eras la primera generación de la Raza Raph, ¿Cierto?”

(Naofumi)

Su apariencia es relativamente tierna.

Parece que hay generaciones de varios tipos, pero esa parte era muy ambigua así
que no la entendí realmente.

“Rafu~” (Raph)

Un Raph extiende su pata hacia adelante y golpea el piso siete veces como dígito.
¿Ellos son la séptima generación de la raza Raph? O debería decir, ellos tienen
una actitud modesta.
Ellos parecen entender el lenguaje humano en cierto sentido y son enormemente
diferentes a esas aves ruidosas.
En términos de si me agradan o desagradan, creo que están mas en el lado de
agradarme.
Los Raphs que entraron al cuarto eran pequeños y gritaban mientras se me
aproximaban.

“Ra-Raphtalia-san. ¡T-Todos de la Raza Raph! Onii-sama, ¡Solo quiero ir a donde

esta Naofumi-sama! Por favor háganse a un lado.” (Atlas)
“No puedes.” (Raphtalia)
“No podrás.” (Fohl)
“““¡Rafu~!””” (Raphs)

…Por alguna razón esta ruidoso afuera.

Mientras ellas estaban hablando yo casualmente acariciaba a los Raphs.
Su sensación no esta mal.
Aparentemente los hice cuando estaba loco, pero… Inesperadamente, hice un
buen trabajo con ellos.

¿Hm? Hay algunos pelos sueltos.

….¿Que pasara si los inserto en el Escudo?
Inserto algunos como prueba.

¡Has desbloqueado los requisitos para el Escudo Raph!

¡Has desbloqueado los requisitos para el Escudo Tali!
¡Has desbloqueado los requisitos para el Escudo Lia!
¡Has desbloqueado los requisitos para el Escudo Raph Original!

301
¡Has desbloqueado los requisitos para el Escudo Raph de Batalla!
….etc

Para que haya obtenido un escudo de una criatura de una nueva especie… Que
es esto.
Bueno, si pienso sobre ello, también hay evolución ademas de los monstruos
existiendo actualmente, así que no es extraño que las entradas continuaran
incrementándose.
…Investigo el Escudo Raph.

Escudo Raph 0/20 C

Habilidad Sellada. Bonus de Equipamiento: [Corrección de Crecimiento: Raza
Raph (Pequeña)] [Designación de Ataques de Raza Raph 1] [(Oferta de Tiempo
Limitado) Corrección de Habilidades de Raphtalia (Pequeña)]
Competencia: 0

…..Err.
No se sobre cual debería comentar.
¿Que es esa cosa de “Oferta de tiempo limitado”?
Es eso algo como elevar una capacidad con sus limites individuales o algo así,
¿Que tipo de habilidad es?.
Bueno, Raphtalia es en la que mas confió así que no estaré insatisfecho si ella se
vuelve mas fuerte.
O mas bien.

“Rafu~” (Raph)

¿Es solo mi imaginación? Siento como si el método de desbloqueo y el patrón se

parecen vagamente al Sistema Philorial.
El Árbol del Escudo también se desbloqueo con una sensación similar.

“¿Rafu~?” (Raph)
“¿Es este un niño o un adulto? Creo que había uno enorme, ¿Cierto? ¿Que hay
de ti?” (Naofumi)

Ese tipo Mii-kun, como debería ponerlo, el es como un vecino espíritu del bosque
del campo y siento como si quisiera tratar de tomar una siesta en su estomago
una vez.
Ese tipo no se me quiere aproximar por si mismo así que el no querrá hacerlo,
pero un Raph desconocido puede ser bueno.
Ah, ese pequeño es hembra. Parece que hay especímenes machos.
Aunque esos originalmente eran un tipo de monstruo diferente.

“¡Rafu~!” (Raph)

302
Con un sonido de *poof* , la Raph que estaba abrazando se volvió ligeramente
mas grande.
Esta justo del tamaño exacto para una dakimakura.
Y entonces sin contenerme me tiro en su estomago y me acuesto.

…Quiero tratar de tocarla un poco.

Mientras la acaricio, me quedo boca arriba como si fuera una almohada.
De alguna forma huele como Raphtalia.

Ah~… De alguna manera siento una extraña sensación de seguridad.

Incluso después de lo ocurrido, los crié con un montón de contacto físico y ellos se
han vuelto considerablemente apegados a mi en respuesta a eso.
Son bastante tiernos.
Son como la mascota ideal que siempre quise.

“Rafu~” (Raph)
“¡Naofumi-sama! Ya casi es hora para….” (Raphtalia)

La puerta del cuarto se abre y Raphtalia entra.

“…¿Que..Esta haciendo?” (Raphtalia)

“¿Hm? Como que vino a jugar así que solo le estoy haciendo compañía” (Naofumi)
“¡Falsa~!” (Raph)
“¡Silencio!” (Raphtalia)

De alguna forma, la cola de Raphtalia se eriza, cautelosa de los Raphs.

“Ah…” (Naofumi)

Raphtalia agarro a la Raph por la nuca y la saco de la habitación.

Inconscientemente trate de alcanzarla con mi mano, no queriendo separarme.
Esa sensación de cuando la estaba acariciando…. Aun cuando estaba bien.
Creí que habría sido una perfecta dakimakura.

“Naofumi-sama, por favor no juegue demasiado con la raza Raph.” (Raphtalia)

“¿Es así? Aunque siempre he querido este tipo de mascota. Para ser honesto, es
mi tipo de monstruo.” (Naofumi)
“¡Es una promesa conmigo!” (Raphtalia)
“¿Por que la odias tanto?” (Naofumi)

Bueno, no es como si no entendiera.

Es probablemente algo como un Otaku dándole a su novia una figura de algún
anime que el hizo como regalo.
Mas aun, esta acariciándola libremente en frente de sus ojos.

303
Si pienso bien sobre eso, ¿¡Soy un otaku hentai!? (Nota: Para quienes no sepan,
hentai=pervertido, estaba así en ingles, así que pensé en dejarlo así)
No, ella no es una novia. En su lugar, ella se siente mas como una hija.
Aunque dudo que las personas duerman en los estómagos de sus hijas.

Bueno, cuando revise su [Status] después, son bastante excepcionales.

Vi que sus niveles eran bajos, pero su potencial era bastante elevado.
Creo que pueden ser iguales a los Philoriales.

Las subespecies también son bastante diversas.

Hay un espécimen que puede tirar carruajes como los Philoriales también.
Aunque esos eran originalmente orugas.

Mirando su integración, haré que tomen un rol en combate o que vayan a vender.
Yeah, como dijeron, los que estaban en las barracas de monstruos originalmente
desearon la modificación.

“Umm… Como debería decirlo, es vergonzoso de observar.” (Raphtalia)

“Así que es ese tipo de cosas.” (Naofumi)

Entiendo sus sentimientos.

Incluso a mi me desagradaría si un clon mio fuera hecho y fuera acariciado por
Raphtalia.

Por cierto, la habilidad que estaba en el escudo de antes, la [Designación de

Ataque 1] me permite dirigir a los Raphs para que concentren sus ataques en el
monstruo que yo indico.
También, una variedad de otras instrucciones aparecieron.

Mas aun, hay incluso una extraña habilidad como [C’mon Raphs]…. Las cosas
que tiene este escudo.
Cuando es usada, puedo invocar a los Raphs por un portal.
….De alguna manera Raphtalia pone una cara complicada siempre que lo uso así
que estoy preocupado de si debería sellar su uso.
Incidentalmente, los Raphs que se volvieron salvajes extendieron su influencia y
ahora han creado un ecosistema en mi territorio, pero eso es otra historia.

Al día siguiente.

“Ahora entonces, Naofumi-sama. Por favor regañe a Atlas-chan, Firo y Kiel-kun y

castigue a cada una de ellas.” (Raphtalia)

Atlas, Firo y Kiel permanecieron en la plaza de la aldea y Raphtalia me dijo que

debía regañarlas.

304
En realidad, yo fue el que se volvió loco y ellas solo estaban poniéndose de mi
lado así que pienso que la culpa debería ser mía.
Me siento como si no estuviera en la posiciones para dar castigos…….
O mas bien, yo debería ser el que recibiera el castigo en su lugar.

No se volvió la gran cosa gracias a que Melty hizo los arreglos necesarios, pero
cause una gran perdida.
Parece que vine a hostigar a la aldea y la ciudad ocasionalmente y cause algo de
destrucción.
Aunque aparentemente fue cubierto usando las ganancias del Festival de
Resurrección.

Escuche que también asalte a los mercaderes en mi territorio.

De acuerdo a Firo, no tenia suficientes materiales así que Firo allanó a aquellos
que poseían lo que necesitaba desde el cielo o algo así.
Bueno, ellos fueron compensados y se les había dicho que no se aproximaran a la
localización de antemano así que los mercaderes que si se acercaron tuvieron la
culpa.
Ademas, Melty recolecto toda la evidencia en el área si que no debería haber
ningún reporte falso.

Honestamente, quiero ser perdonado por este tipo de incidente.

Siendo ese el caso, vamos a obedecer las instrucciones de Raphtalia si algo pasa
la próxima vez.

Para ser honesto, me siento culpable sobre el coloreado café de Sadina. Aunque a
la persona en si no le importa y solo esta bebiendo alcohol felizmente.
Que su habilidad para beber haya incrementado es consolador, pero es mi culpa
que se haya vuelto una situación tan escandalosa y hago mi propia reflexión.
Si soy severamente advertido por Raphtalia ahora…. Pero entonces esas tres no
entenderán el mensaje.

“Atlas.” (Naofumi)
“¿Que sucede, Naofumi-sama?” (Atlas)
“….¿Por qué te me uniste?” (Naofumi)

A ella ya se le había preguntado antes, pero le preguntare otra vez.

“Porque esa persona aun era Naofumi-sama y yo siempre estaré del lado de
Naofumi-sama.” (Atlas)
“Firo también~” (Firo)

Firo hablo después de que Atlas lo hizo.

305
“Sabes, Maestro. Realmente tenias una gran sonrisa.” (Firo)

Y entonces ella grita con lagrimas fluyendo de sus ojos…. Oh Cielos.

Simplemente que tan apegada a mi esta.
¿Estabas tan complacida de ser capaz de volar en el cielo?

“Ese no era yo. Era algo que me poseyó.” (Naofumi)

“Eh~ Eso no es cierto~” (Firo)
“Así es.” (Atlas)
“¡Yeah! ¡Nii-chan era amable!” (Kiel)

¡Era un villano arrogante! ¡No era agradable!

O así podría responder pero…. Parece ser que podría pisar una mina terrestre así
que me quedare callado.

“Entonces….” (Naofumi)

Como castigo, debo asignar algo que la persona en si va a odiar para que
reflexione.
En el caso de Atlas, ella podría ser lo opuesto, feliz con lo que sea que le ordene
hacer.
Muy bien.

“Fohl.” (Naofumi)
“…¿Que?” (Fohl)
“Para alejar a Atlas, vas a estar durmiendo en mi habitación.” (Naofumi)
“¿¡Otra vez!?” (Fohl)
“¿La cosa que tu Atlas odia es?” (Naofumi)
“Ughh… Onii-sama, si haces eso…” (Atlas)

Atlas emite un aura negativa hacia Fohl.

“¡L-Lo entiendo! Nii-chan, yo voy a trabajar duro para castigar a Atlas.” (Fohl)
“Raphtalia también esta bien con eso, ¿Cierto?” (Naofumi)
“Ah… Si… Fohl-kun. Por favor protege a Naofumi-sama de la raza Raph también.”
(Raphtalia)
“Entendido, Aneki.” (Fohl)

Ese Fohl, el ahora obedece sumisamente a Raphtalia.

Maldición. ¡Raphtalia no te necesita!
O mas bien, que demonios estoy pensando.

“Así que la siguiente es Firo.” (Naofumi)

306
¿Como debería castigar a Firo?
Parece que dejarla sin comida por tres días o algo así seria suficiente para que
ella reflexione. Probablemente puedo usar la Marca de Monstruo para reforzar la
orden también.
Aunque el problema es… Que es peligroso debido a que hay la posibilidad de que
Firo pierda el juicio por el hambre y cause otro incidente escandaloso.

“¡Suegro!” (Motoyasu)

Motoyasu empieza a dirigirse a mi.

El probablemente hablara sobre algo indecente otra vez.
Vamos a ignorarlo.

“Ah, Naofumi-sama.” (Raphtalia)

“¿Que sucede?” (Naofumi)
“El Héroe de la Lanza esta… Eso es, el fue muy cooperativo durante este ultimo
incidente. Por favor dele una recompensa de alguna forma.” (Raphtalia)
“¿Por qué tan repentinamente?” (Naofumi)
“Se lo prometí….” (Raphtalia)

Grr… Hablando de eso, escuche toda la historia.

Al principio el era un subordinado de mi Yo loco, pero fue informado por Melty que
Raphtalia era alguien relacionada a Firo y así reconoció a Raphtalia como una
persona y no un cerdo y finalmente fue persuadido de cooperar y esas cosas.

No pude ocultar mi sorpresa al enterarme de que el fue capaz de conversar con

otra mujer ademas de Melty, pero esta relacionada con Firo otra vez.
Así que Melty es su prometida y Raphtalia su hermana mayor.
Como esperaba, todas las mujeres son cerdos excepto por aquellas que tienen
una relación con Firo.
Cuando pienso sobre eso, es un resultado inevitable.

Sin embargo, un castigo para Firo y una recompensa para Motoyasu, huh…..
¡Muy bien!

“Firo.” (Naofumi)
“¿Qu~e?” (Firo)
“Ve a una cita con Motoyasu por el día de hoy. Siempre debes estar dentro de un
área de 30 metros cerca de el.” (Naofumi)

Activo la Marca de Monstruo y hago que ella sufrirá si viola la orden.

“¡No~!” (Firo)
“¿¡En serio Suegro?!” (Motoyasu)

307
¡Los ojos de Motoyasu brillan!
No pongas tu cara ten cerca de mi, es desagradable.

“Yeah, sin embargo, absolutamente no permitiré una relación mas allá de la de

una cita, presionarla forzosamente por un beso o tratar de tener sexo con ella y
cosas así.” (Naofumi)
“¡Si! Ahora entonces, Firo-tan. Vamos a empezar la cita.” (Motoyasu)
“¡Buuuuuuuuu!””” (Kuu, Midori & Marine)

El trió de seguidoras de Motoyasu protestan mientras liberan sed de sangre.

No me importa. ¡Si no se hace al menos esto, no sera ni una recompensa ni un
castigo!
Motoyasu desato las cuerdas con las que estaba atada Firo.
Cuando lo hace, Firo forcejea y empieza a volar en el cielo.

“¡No~! ¡Maestro, sálvame!” (Firo)

“Lo siento. No estoy en una situación donde yo pueda defenderte.” (Naofumii)

Aunque fui yo quien dio el castigo.

“¡NOOooo~!” (Firo)

Agitando sus alas, Firo voló a una velocidad bastante rápida.

Ella apenas se detuvo dentro de los 30 metros.

“Hahaha, ¿Es una reunión en los cielos? ¡Firo-tan!” (Motoyasu)

Motoyasu corrió y fue tras ella.

“¡¡No te me acerques~!!” (Firo)

Firo escapo mientras volaba.

¿Es eso una cita?
Esta bien ya que Motoyasu parece muy encantado.
Yeah. Con esto, no volverán por un tiempo.

“¡El dueño de esa hembra, que recompensa! ¡Definitivamente no lo perdonare!”

(Kuu)
“¡Yeah! Imperdonable.” (Marine)
“Vamos a maldecirlo.” (Midori)

Esas tres son molestas.

En ese caso ustedes deberían ir y reclamar a Motoyasu para ustedes.

308
Por cierto, aparentemente Firo y Motoyasu pasaron el día en persecución.
Motoyasu reporto de regreso felizmente, pero solo podía preguntarme si eso era
suficiente.

309
Tate no Yuusha no Nariagari capitulo 290: Arbol de Crepes

“Sigue Kiel, huh.” (Naofumi)

“Nii-chan. Quiero ir rápidamente al lado de ese árbol así que por favor apresúrate.”
(Kiel)

¿Que pasa con esa actitud?.

¿Siquiera te das cuenta de que estas siendo regañada en este momento?
Bueno, yo también soy un perpetrador así que no puedo hablarle tan
severamente, pero si me siento un poco irritado.

Por cierto, ese árbol al que Kiel se refería es una semilla que planto en el rincón
de la aldea y creció en un árbol.
Esa semilla creció muy rápido y ya estaba dando fruta o algo.
No lo he observado mucho porque aun era de madrugada, pero me percate de un
olor dulce.

O mas bien, había un árbol que estaba produciendo pan en medio de la aldea.
¿Que pasa con eso?. ¡Quédate dentro de los limites de la fantasía, que pasara si
alguien se enferma por comer eso! Pero cuando me quejé sorprendido, se me dijo
que fue algo que hice cuando estaba loco.
Ah Cielos….
Kiel probablemente me hizo hacerle algo para ella también.

“¿Entonces debería cortar ese árbol como castigo?” (Naofumi)

“¡Nii-chan! ¡Aun si se trata de Nii-chan, nunca te perdonare!” (Kiel)
“Volverá a crecer de todas formas.” (Naofumi)
“Nii-chan me dijo que no podía volver a crecer.” (Kiel)
“¿Aunque el Árbol de Pan parece tener capacidades de reproducción?” (Naofumi)

Kiel se transformo en su forma de Kielberos y gruñó.

Bueno, ella esta atada así que no se puede mover y mi Marca de Esclavos
debería mantenerla quieta.
Hmm…… Es lo mismo, no puedo soportar hacer algo que la haga odiarme tanto.
Asignar un castigo que vaya mas allá de la reflexión es solo abuso.

“Bueno entonces, Kiel.” (Naofumi)

“¿Que, Nii-chan?” (Kiel)
“Toma la forma de una chica normal de ahora en adelante. Los taparrabos están
prohibidos. Y debes usar las ropas que Imia hace.” (Naofumi)
“¿¡Eeehhhh!?” (Kiel)

310
Kiel hace un alboroto con toda su fuerza, viéndose muy en contra de ello.
Esto no debería ser considerado abuso.

“Y ve a vender cosas así. Tu tarea es conseguir tantos fans como los que tiene
Firo y vas a quedarte como chica hasta que lo hagas.” (Naofumi)
“L-Lo entiendo, Nii-chan.” (Kiel)
“¿Esta bien esto?” (Naofumi)
“Creo que es un poco suave.” (Raphtalia)

¿Es así?
Aunque intentaba provocarla con esta demanda bastante irrazonable de llegar a la
escala de Firo.
Honestamente, el grado de dificultad es mas alto comparado con el de Firo y
Atlas.
Sin embargo, el historial de ventas de Kiel es bueno.
Si la envió a hacerlo, ella podría ser capaz de lograrlo.

“Pero así es como es Naofumi-sama.” (Raphtalia)

Parece como si me fuera a auto-destruir si me meto de forma incomoda, así que

solo diré estar de acuerdo.
En realidad, me sentía reacio de regañarlas duramente cuando yo también tenia la
culpa.
Claro, no sentiría nada si se tratara de un completo extraño pero aun si son malas,
no seré tan cruel como para ir demasiado lejos con mis subordinadas.
Yeah, me siento avergonzado.

“Dios del Escudo-sama, ¿Que sucede?” (Esclavo)

“¡!” (Naofumi)

Es esto.
Los esclavos que originalmente estaban bajo tratamiento medico en el laboratorio,
cada uno de ellos me llamaba Dios.
Debido a esto, ellos dañan mi corazón cada vez que lo dicen….

“Hey, por favor llámenme el Héroe del Escudo si pueden. O, pueden llamarme
Escudo-niichan como los demás.” (Naofumi)
“¿Que esta diciendo?. El gran Dios del Escudo-sama, no podemos hacer una cosa
tan impresionante.” (Esclavo)

Ugh… Una sonrisa refrescante me atraviesa.

El ser llamado Dios de esta forma es doloroso.

311
“Lo que sigue es que Naofumi-sama se castigue a si mismo…. Eso es, ¿No es
así?” (Raphtalia)
“Tal vez.” (Naofumi)

….Es cierto.
No tengo ninguna memoria de ello, pero estoy consciente de que cause una gran
perturbación.

“Me contendré de mis acciones avaras. Aunque no quiero tener que hacer mucha
auto-tortura.” (Naofumi)
“Si tiene un buen punto. Lo siento. Naofumi-sama tiene la misión de luchar contra
las oleadas así que no vamos a hacer demasiado. Voy a informar a todos.”
(Raphtalia)
“Gracias.” (Naofumi)

Siento como que no es realmente justo que yo sea el único que sea castigado,
pero las únicas a las que castigué por seguir al yo loco son Atlas, Firo y Kiel así
que…. Esta bien.

“Sin embargo….” (Naofumi)

Le hecho un vistazo a la aldea.

Se ha vuelto un tanto grande gracias a que la población y los monstruos están
incrementando en gran escala.
Ya esta en camino de volverse una ciudad.

“Se ha estado desarrollando, ¿No es así?.” (Naofumi)

“Yeah…” (Raphtalia)

Los esclavos que se recuperaban en el laboratorio también fueron capaces de

recuperarse por completo así que al final… Todo estaba bien, o así lo justifico y
me consuelo.

“¡Muy bien! Vamos a incrementar nuestros niveles hoy también y preparémonos

para las oleadas.” (Naofumi)
“Okay.” (Raphtalia)

Bueno… Firo esta en una cita con Motoyasu así que necesito que otro monstruo
sea nuestro transporte, pero cuando pido por uno, la subordinada numero uno de
Firo avanza empujando a la modificada raza Raph y Philoriales.
Quiero negarme si es posible, pero de alguna manera estoy en una situación
incomoda y hay una presión silenciosa convenciéndome de que la traiga.
No es como si ella hubiera hecho algo malo en particular.
Es solo que… Me pregunto que es. La forma en que me mira me molesta.

312
“Hey Raphtalia.” (Naofumi)
“¿Que sucede?” (Raphtalia)
“Kue.” (Piyo)

Señalo a la subordinada numero uno de Firo quien estaba descansando en la

distancia y le pregunto a Raphtalia.

“Esa tipa esta actuando un tanto extraña, ¿Sabes algo de eso?” (Naofumi)
“Veamos…. Todos los Phialoriales en la aldea siguieron a Naofumi-sama, así
que…” (Raphtalia)
“¿Es así?” (Naofumi)
“Si. Al principio, ellos nos acompañaron pero después de que esa pequeña fue
secuestrada…. De alguna forma ella se volvió extraña después de eso.”
(Raphtalia)
“Kue….” (Piyo)

No me mires con ojos tan apasionados.

Es un recordatorio vivido de Firo cuando estaba en celo, así que es un tanto
desagradable.

“¿Acaso ella lucho?” (Naofumi)

“Si… Ella fue capturada en la séptima torre.” (Raphtalia)
“Ya veo…” (Naofumi)

¿Esta en celo?

“Kuee.” (Piyo)

La subordinada numero uno de Firo que derroto a los monstruos se aproximo con
su cabeza baja como si quisiera ser elogiada.
Tu hablas, ¿No es así?.

“Si, si, esta bien.” (Naofumi)

La acaricie apropiadamente, pero por alguna razón me forzaba a tratar de

acariciarle la base de su garganta.
¿Huh? ¿Esta tipa no solía saber cuando retirarse?
De alguna forma ella a cambiado un poco.

“Kueeee….” (Piyo)

Ella se ve como si estuviera de un humor extremadamente bueno.

Bueno, esta bien acariciarla ya que no se siente mal, pero esta tipa es esa
“pequeña tierna” así que realmente no siento ganas de hacerlo.

313
Y cuando encuentro un buen momento para irme, ella grita de muy mala gana.
¿Que pasa con eso?.

Ese misterio fue establecido en la tarde del día siguiente.

Cuando Firo nos dijo aun media dormida, después de haber terminado su cita de
un día.

“Hey Firo.” (Naofumi)

“Huh~… ¿Qu~e?” (Firo)
“El comportamiento de tu subordinada numero uno es extraño. ¿No tendrá como
objetivo conseguir tu posición?” (Naofumi)
“¿A que te refieres~?” (Firo)

Señalo a su subordinada numero uno quien me estaba observando mientras se

escondía.

“¿Ah, Piyo-chan? Esta bien~ Eso fue, ya sabes~ Es solo que ella esta locamente
enamorada del Maestro~” (Firo)
“…….” (Naofumi)

Así que esa tipa se llamaba Piyo.

Se me había olvidado su verdadero nombre. Aunque siento como si incluso me lo
hubieran dicho antes.
O mas bien, Hey.

“…..Espera, estas diciendo algo bastante aterrador.” (Naofumi)

“Es cierto. ¿Por que esa pequeña esta locamente enamorada?” (Raphtalia)
“Veras~ Fue después de que Firo se volviera capaz de volar. Maestro, veras. Me
dijiste que fuera a secuestrar a Piyo-chan asi que la traje y entonces.. Maestro y
Piyo-chan-” (Firo)
“¿Qu-Que hizo?” (Raphtalia)

Yo también asentí a la pregunta de Raphtalia.

Estoy preocupado sobre a que se refiere para que esa pequeña tierna se volviera
tan apegada.

“….Firo estaba muy celosa, cuando dije que me lo hiciera a mi también, el Maestro
dijo ‘Ya me has jurado tu lealtad asi que no y solo lo hice porque es efectivo en
ella’” (Firo)
“¿¡Que fue lo que hizo!?” (Raphtalia)

¡No entiendo la explicación de Firo!

No puede evitarse. Es lamentable pero tratemos de preguntarle a Atlas.

314
Me dirijo hacia el hogar de Atlas, quien estaba irritada sobre Fohl siendo una
molestia.

“¡Ah, tu! ¡Por que es tu lado el que esta viniendo!” (Fohl)

Fohl dice con una voz disgustada mientras me aproximaba.

Ayer fue…. Bueno, el fue una semi-dakimakura.
Quiero preguntarle algo irrazonable a Raphtalia e invitar a un Raph.

“Lo siento. Hay algo sobre lo que he estado pensando y quiero preguntarle a
Atlas.” (Naofumi)
“Bueno, ¿Me pregunto que es Naofumi-sama? Si es ahora, haré lo que sea por
usted.” (Atlas)

Vas a hacer lo que sea incluso si no fuera ahora, no necesito que me digas eso.
Habiendo dicho eso, ya fue emitido…

“Sobre la subordinada de Firo, Piyo. ¿Que le hice?” (Naofumi)

“Fue cepillado personal.” (Atlas)
“¿Cepillado personal?” (Naofumi)
“Si. Eso es… La ya capturada Piyo-chan expuso su hostilidad y gracias a su
juramento de lealtad, cambian su furia cariñosa y hacer una generosa cepillada
personal, los Philoriales se convirtieron al campamento de Naofumi-sama.”
(Atlas)(Nota: Wololo)
“¿Generoso?” (Naofumi)
“Si. No puedo recordar cuantas veces Piyo-chan elevo su voz en placer.” (Atlas)
“¿¡Naofumi-sama!?” (Raphtalia)
“¡El no tiene memoria de ello!” (Atlas)

¿Eh? ¿Es esto una metáfora?

¿Fui violado por la Subordinada Numero Uno o algo asi?

“Firo, ¿Fui asaltado por la Subordinada Numero Uno?” (Naofumi)

“¿Tratar de concebir niños? Estas mal~” (Firo)

Aparentemente, estoy equivocado.

O debería decir, no hables sobre concebir niños.

“Firo también quiere ser acariciada así~ ….Estaba celosa…. para comparar, es
como la sensación que tuvo cuando el Maestro acaricio a la pequeña Onee-chan
hoy, casi hasta el punto del éxtasis~” (Firo) (Nota: Pequeña Onee-chan=Raph)
“¿Naofumi-sama? Cuando fue que….” (Raphtalia)

315
Geh…..
De hecho, estaba acariciando a la Raph oculta.
Realmente me gusta la sensación de ellos.
Pero Raphtalia se molesta cuando los acaricio así que lo he estado haciendo
escondido.

¿Por qué estoy siento tratado como si hubiera sido infiel?.

De todas formas, para acariciarlos con ese tipo de sensación…. Así que fue para
que hicieran un juramento de lealtad.
No entiendo lo que significa el juramento.

“¡Dime si me viste! ¡O mas bien, los Raphs no sirven, entonces Raphtalia! ¡Déjame
acariciar tu cola!.” (Naofumi)

¿Que estoy diciendo? Se esta volviendo acoso sexual.

Es un caso de ira inversa. [Nota: Enojarse con alguien que debería estar enojado
con uno]

“Eh…ah…uhh. L-Lo entiendo. Esta bien acariciar a los Raphs, siempre y cuando
sea dentro de mi supervisión.” (Raphtalia)

Como esperaba, es mejor que acariciar su cola.

No se cual está probando ser fortuita.

“¿Entonces como hago que la Subordinada Numero Uno sea obediente?”

(Naofumi)
“Creo que estará bien si lo hace por un rato, ¿Piyo-chan~? Sobre el Maestro, ya
dije antes que el amor de Firo es diferente.” (Firo)
“Ah, cierto.” (Naofumi)
“Pero acaricieme ocasionalmente.” (Firo)

Suspiro… Las Philorials son raras.

Como esperaba, los Raphs son los mejores.
Ellos no son vulgares.
No, puede solo ser que aun no lo he confirmado.
O mas bien, probablemente estoy muy complacido con ellos.

“Ah, dijeron que el Árbol de Crepes de Kiel-kun esta dando frutos, Maestro, vamos
a comer.” (Firo)
“Espera espera, ¿Que Árbol de Crepes?” (Naofumi)

Escuche del Árbol de Pan pero…. Así que eso es de lo que Kiel estaba hablando
cuando estaba siendo castigada.
Eso también fue hecho por mi, huh.

316
“Naofumi-sama, yo también.” (Atlas)
“Tu no estas permitida.” (Naofumi)
“Aww….” (Atlas)

Atlas es realmente una persona peligrosa.

Ella acepta sin importar lo que yo haga.
A pesar de esto, se que va a resultar si ella continua obedeciendo.
Si es posible, me gustaría que ella piense por si misma y no dependa de mi.
En el pasado le dije esto a Raphtalia.

<Desde un punto de vista objetivo, tu y tus compañeros necesitan ser mas

cuidadosos>

Cierto, es un punto de vista objetivo.

Debemos afilarnos nosotros mismos para ser vistos como esplendidos desde el
punto de vista de un extraño.
Quisiera poner gran esfuerzo y perseguir mis ideales junto con mi compañera y
hacer que reconozcan a mi yo actual en lugar de el.
Mas aun, continué esas palabras.

<No puedes creer que puedes hacer lo que sea solo porque eres compañera de
un héroe. Trata de no incomodar a nadie.>

No me importa el mundo después de las oleadas.

Sin embargo, Raphtalia permaneciera en esta mundo, así que debo asegurar un
lugar en donde ella pertenezca.
Voy a hacer un mundo donde Raphtalia pueda ser feliz aun sin mi.
De una forma u otra, un problema esta emergiendo con los esclavos de aquí
siendo dependientes de mi.
De ahora en adelante, voy a hacer que dependan de Raphtalia y los demás
primero y si aun así no se resuelve, entonces puedo hacer mi aparición.

…¿Huh? ¿No es eso igual a como era antes de volverme loco….?

Si. Es porque Kiel, que debería haber estado ayudando a Raphtalia, hizo un
alboroto.
Así que no tengo mas opción que hacer que los esclavos que están motivados,
con la excepción de Kiel, trabajen duro.

“Raphtalia.” (Naofumi)
“¿Que sucede?” (Raphtalia)
“De los esclavos que nacieron en la aldea, por favor ayuda y entrena a aquellos
que tengan liderazgo como Kiel. Si es posible, a quienes no estén tan apegados a

317
mi.” (Naofumi)
“….Okay.” (Raphtalia)

Kiel mostró hostilidad desde el principio, pero ahora ella se ha vuelto demasiado
apegada.
Al principio, de alguna manera destruí las ruinas de la casa en la que ella vivía
originalmente, ¿así que como puede estar tan apegada a mi?.
También esta el efecto de la comida, pero ella es una persona carismática por
naturaleza.
Y ella no piensa demasiado sino que actúa por instinto como Firo, así que quiero
una facción de inteligencia.
Piyo es así pero Firo es su superior así que eso también es problemático.
Y, mientras estábamos hablando, nosotros — nos quedamos sin palabras.

“¿¡Qu-Que es esto!?” (Naofumi)

Firo lo llamo el Árbol de Crepes, ¡Pero realmente es un árbol de crepes!

Habían cosas parecidas a flores que eran pedazos de masa redondos floreciendo,
con la fruta envuelta en su centro y cambiaban de forma mientras maduraban.

Insectos y cosas asi parecían estar juntándose, ¿Esta bien eso?

Por otro lado, las depresiones llenadas de néctar, donde los insectos se estaban
juntando, estaban en varias partes del árbol.
De algún modo, cuando hecho un vistazo adentro… Dentro de las depresiones
habían plantas carnívoras y dentro, parecía que los insectos estaban siendo
convertidos en nutrientes.

¿Estaba madurando con los nutrientes de este insecto?

Ugh… Es un árbol bastante desagradable….

“¡Ah, Nii-chan!” (Kiel)

Kiel se dirije hacia mi recogiendo crepes del árbol.

En su mano, ella agarro las crepes que eran para que nosotros comiéramos.

“¿Nii-chan va a comer también?” (Kiel)

“No… Dame un descanso.” (Naofumi)
“¿Es así? ¿Aunque es super sabrosa? Pero no tiene tanto sabor como la comida
casera de Nii-chan.” (Kiel)
“Me he vuelto incapaz de cocinar debido a la maldición.” (Naofumi)
“Es por eso que este árbol tiene los postres mas sabrosos en este momento.”
(Kiel)

318
Kiel respondió con confianza.
Como esperaba, sera imposible para esta tipa ser una Sub-lider.
Sus acciones son muy erráticas.

“Kiel-kun. Uno de los aldeanos dijo esto, pero, ¿Es cierto que no te vas a separar
de este árbol?” (Raphtalia)
“¡Así es! ¡Porque nunca se sabe cuando pueda venir un ladrón!” (Kiel)

¿Así que Kiel siempre ha estado durmiendo al lado del Árbol de Crepes desde que
regresamos a la aldea?
Ella debe atesorarlo bastante.

“Mantenlo moderado, ¿okay?.” (Naofumi)

“Entendido Nii-chan. Ah, ¿Acaso Firo-chan también quiere una crepe?” (Kiel)
“¡Yeah!” (Firo)

Firo lleno sus mejillas con la deliciosa crepe.

Eso… Es una crepe producida con los nutrientes de los insectos, ¿Cierto? He
perdido mi apetito…. Pero vamos a no decir eso en voz alta.
Firo estaría indiferente sobre comer insectos y cosas así de todas formas.

Incidentalmente, Kiel empezó a vivir en una casa para perros que fue establecida
al lado del árbol así que le construí un hogar temporal usando una bioplanta para
protegerla del viento y la lluvia.
Kiel… Dijiste que ibas a proteger tu preciado hogar, ¿No es así?. La casa que
abandonaste va a llorar.
¿O se ha vuelto Casa = Árbol de Crepe? Por favor para con las bromas.

Despues, Kiel puso su esfuerzo en cuidar del Árbol de Crepes y el Árbol de

Crepes también creció como si respondiera a su afecto.
Posteriormente, la legendaria Madera Crepe se volvió una especialidad local y el
momento de su nacimiento… Solo bromeo.

“Me gustaría que no te dejaras llevar por las bromas.” (Naofumi)

“Es cierto.” (Raphtalia)

Raphtalia responde mientras le da a la Raph un vistazo de reojo.

La entiendo. Me sentiría igual si hubiera alguna copia que se pareciera a mi.

319