iYA uf DUE ‘UE Esa NO ERA LA NUEVA ENTRADA — DEL ee (omPOR UN wi cre cu ERA VEN EN SEGUIDA,QUERIDA. HOY PONEN ANUNCIOS NUEVOS! a TOR,BUENDS FRENDS Y UNEXCELENTE (| REPRISE" SIND QUE, ADEWAS,ELcO- YJ /ayALjQUE SIEN LE SIEWTA LOR HACE JUEGO CON SU VeStID0 AoE INPORIEL REVISTA JUVENIL DIRECTOR VICENTE PALOMARES MELO MORTADELO GIGANTE NAVIDENO ‘CEDITORIAL BRUGUERA, S. A. - 1974 Titulorided y derechos reservedos 9 favor do lo propia Esiforil - Barcelona [Espane) robin iA BEROBUCCION. Impreso en los Tolleres Graficos de DITORIAL BRUGUERE, $A = Barcelona 1974 hega 8. 40494-1910TAH,SE ME OLVIOABA [ ECIRTE QUE LAESTU- |\ FADE GAS TIENE UN ESCAPE. 1 pf [ENINVIERND, cuANDO WAS ARRE- {ES VERDAD HAY -Y CUANDO SINELFRIQ:., ubeconienteo: | )) WS FALLAN AIRE TREMENDAL Los SiSTEntas DE CALEFAC- PARA QUE LUEGO DIGAN GUE LA VIDA DE NUESTROS ANTEPA- SADOS EN LOS CASTILLOS ERA IREGALADA' AQUI NO HAY QUIEN SE CALIENTE! ..ES CUANDO LA GENTE SE DECIDE A HACER {VATENGO GANAS DE QUE SE INVENTEN EL PARAGUAS TURISTA INVER IUE RECONOCER QUE LA AGEN- HAY aI [CIA DE VIAJES NO NOS ENGANO CUAN- | DO DIJO QUE PASARIAMOS UNAS V7 \CACIONES NAVIDERAS DE Lo Mt UENTITAS,CUNEGUNDITA MIA. ik ZA) TTE DUE QUE NERA UAEPOCA APROPIADA. PARA NADAR,QUERIDO! [FUE TAN EMOCIONANTE VERTE S0- JGRE LOS ESQUIES,BAJANDO POR AQUE-\ Panes LULA PENDIENTE YO NE APNTOEN ESTO DE LAS CRUZADAS PORQUE TPOR MUCHO QUE NOS LO HAVA RECOMENDADO LA AGENCIA DE ViA- 4ES,¥O AQUI NO NE QUEDO NI UN NO- MENTO MASI;EN ESTE CASTILLO NO WAY CALEFAGCION: 0 LA BELLEZA DEL PAISA “TY ESTAES LAIDEA ...Y DESDE AQUI,EN OTRAS EPOCAS QUE TIENES TU DEL ‘DEL ANO,CUANDO NO HAY NIEBLA, TURISMO ERG SE DISTINGUE UNO DE LOs PAISAS JES MAS GELLOS DEL MUNDO,UENO" CREO QUE ZAES HORA DE IRA *DLOMIR AUNQUE 0 LO "DLESDE'LUEGO, SE IMANTLIENE USTLED"DE- RECHITO, ¢EH,JEFE? (MEA:DOS CERRADU {ECUERDLO CLUAKDO" PUESTO LAOTRA, "PLUES"AHORA ME VOY {QUE"TLAxIsTAMNAS BES Broce sain TIAL ALTR APSUBLIR! ATE A DADO UN?MORDLISCO" NE VOV ALA GAMA, ."SIEN= TLO*COMO UNOS MARTILLAZOS ENLA CABEZA, [_jRAYOS!; Peo Que...ave...? QUE TIPO! QUE RONQUIDOS! ME... ME PARECE QUE ANOCHE *y AHORA QUE Oconee au Tole UN WHISKY DE MAS. Lo conse cua SUENA ESE CA ‘CHARRG!{VAVAL, QUE PASA AHORA?}LA BURRA EN [Link] AL ME LLEVARE LA oro Set OrRRINCA TRABALO... {QUE PARA IR MAS RAPIDO, SUERO! [CAPAUBACEL JEFE SE DEVOLA PUERTA ABIE RTA! jJE! SE VE QUE TAMBIEN 2A BUENO. jencma nz Vd tuauast-” TOMA iA A NIRA QUE EXPLOTAR LAMOTO...;SEGURO QUE LE METI NITROGLICERINA EN VEZ DE GASOLINA! NO LO Dide 2jEN VEZ DE METER EL PIE ENEL CALCETIN, HA METIOO ARENA AIA AL! TAHI VAL; RA CONFUNDIDO LA PUER- TA CON EL BLOCK DE NOTAS![JAAAA, JAIRO). ESTOES TERRIBLE! HAY QUE HACER ALGO! HABLARE CONEL"SUPER" JEN La NOTA, PIDEN DIEZ HAeotaTauentet a ESSE RE s TAMENTE! eo 5g] @ iy iyo conrrisuyo CON TODOS 113 ANORROS! HASTA EL ULTIMO CEN- TIMo! ‘QUE CORAZON DE ORO TIENE ES- TE MUCHAGHO! ;DE LOQUE ES CAPAZ, POR SU JEFE! 2Y QUE OCURRIRA SI NO PODEMOS REUWIR ESA CANTIDAD? QUE DI- CELA NOTA?;LE LIQUISAN? QUE Va, SENORSUPER* AKI ESTALO GRAVE!SI NO LES'EN- TREGAMOS ESE DINERCye) pe (| Or IGRMBLFS! | | sense PERO, SENOR'SUPER"..USTED D1U0 QUE LE DIES RALA HOTA... V0 QUE CULPA TENGO DE QUE LA ESCPIEIEWAN EN UNA PUERTA?. NONO SE EL nomeRE, carancer cae] | avons mnmaris PERO SIU pROFE- i BUENALILO GUE PASAES QUE LE OA . i SGHIBE EN UNALISTA ES UN i SION..rLE WA RAP q RAGIA QUE NO SE LE HAYA OCURRIDO yo iotmave | |LISTEROWEL que escRise EN UNA us ADOUN FORTERO! /” picuaDo? PUERTA HA DE SER UN PORTERO AUSTED ZEH?AQUIDICE que \ AH,cARAu BUENO, PUES ENTONCES TODO RE P FORMA DE AGRADE- SUELTO! JE JE. --1HALA, HALA-OL= IMA DE QUE QUIERO Sino entREGAWOS EL \ [Link] ort fi DINERO, NOS Lo DEVUEL- ) HABIA LEIDO Me? hee VEN...{A PEDACITOS! yo! ee a NO PREGUN-| | PUES SI,SE VE QUE APRETAGA TANTO LLAMARE AL LABORA ene YS! jCOMO SE PONE AL ESCRIBIR,QUE SE LE ROMPIOLA TORO,A ver st encuen- |) ,Z0© QUE?, PUNTA AL LAPIZ Y SE DEJOUN TROZO TRAN ALGUNA PISTAENA- _] 6O5,C0:U. 0 - WINANDD LA PLE RTAr 4 EXANINANDOLO CON EL MicROSCO™ IO, HE HALLADO RESIDUOS DE FIDEOS SECOS, QUESO ROQUEFORT, PICADURA DE"CELTAS!, SERRIN, ABONO PA- [SOLO HAY UN "GANGSTER EN EL PAIS QUE SE OEDIQUE A (CULTIVAR PETUNIAS!;JOE AL- oro! [ESTA ES LA DIRECCION DE SU ESCONDRIIO' | VAYA ALLA ‘YATRAPELE! JUSTAMENTE HOY QUE QUERIA IRA. VER UNA DE LA ELKE SOvIER TANLES DONDE SE ESCONDE JOF ALOA- BAYOS POR Al MENE ORT CHOFO. ...| PONDRE EN PRACTICA EL a -A"PASTA"! | HAY QUE SAq, Re 7a TRIN, [Link] ESCA” PAR POR'LA PUERTA TRASERA,:EH? INE LO ESPERABAL ec Hy {ASI QUE HICE QUE SE ACERCARA POR DELANTE UN AMIGO DISFRAZADO CO- MO VO, MIENTRAS VO TE ESPERABA AQUIDETRAS:jJA,.iA...1 ,QUE ME DI- ces DEL rRUco? RAVOS! EL VA DISFRAZADO ‘AUN PERRO,COMO EL! TIOEN LA MONTANA NOL QUE HAY I- cHooo0s...: NOS OCULTAREMOS EN Mi REFUGIO DE LA MONTANA!HA DE ASOMAR POR LA OTRA CALLE! NO TIENE MAS SALIDAL;LE PREPA- RARE UNA TRAMPA! JAJAISE LE REVENTARAN, LAS CUATRO RUEDAS Y... GER yee SOBRE LOS CUAVOS DESGRAGIA: bi TENIAS QUE PASAR SOBRE LOS CLAVO00005...! ine Bien im | j o sees OO TAME IEN PODRIAN ACER LAS ENTRA- DAS DEL"PARKING® DISTINTAS ALAS DEL "METRO", | SESTACION CERRADA ‘AL PUBLICO,POR Moe‘AVORA ME SUBO AL CERRO LE DEJO CAER LA'CHINITATESTA, JEJE .a! | Y,CUANDO PASE POR ABA- 10. {POR AHILLEGA VA |RAVOS:NI QUE ESTU- VIERA PEGADA CON 7A, -AQUI HAY ALGO QUE FA- LA... JURARIA QUE YO TENIA QUE GUEDARME ARRIBA. ;Y ENCIMA,SE ME ESCAPAINO, $1 CUANDO'LAS COSAS VIENEN TORCIDS To. orcas DEL ToDo. SE DIRIGE HACIA EL PUEN- SENTADO SOBRE ESTE TRONCO, ME TE. <.jLE ADELANTARE LLEVARA LA CORRIENTE. POR EL RIOYLE PREPA- RARE OTRA TRAMPA\BUENO:PELILLOS ALA MARI ABLESTA MI OBJETIVO. . (EL PUENTE! YA LLEGAY Je, TESTA Dla in iY EL COCHE VA HA PASADOY ;TENIAS QUE CAER, PUENTE DE LA PORRA! TENIAS QUE GAEEER.._!YA ESTA EN MARCHA! SOLTARE EL EWBRAGUE CON ESTE CORDELITO,NO SEA QUE NO ME DE TIEMPO A SAL [LE METO LA MARCHA ‘ATRAS-Y, CUANDO PASE EL COGHE,SE LOLANZO ENCI- MA POR EL TERRAPLEN! ;AARAAGH! METI LA PRIMERA, EN VEZ DE LAMARCHA ATRAS! RAYOS:ME QUEDE SIN GASOLINA!PRO- BARE A ECHARLE LA DEL MECHERO. {QUE 7/EL COCHE SE HA PARADO! ‘VEL CAMION LO ALCANZA, DAN- DD TUMBOS!;LO ALCANZAI;LO ‘ALCANZAAA... LO ALCANZO! ji J. -11 ADO Los DePOsiTOS DE | 0 cuANDo JOE ALcacHO! PUERTAI]VOY A POR EL! JAMLE DEE ALLILUSTED SOLOWE DIJO QUE ATRA- PARA AL ALCACHOFO,;N0? {DURO CON EL, Buro! Le poy PERMISO! De UW LE VOY A DAR caNqion Le SEMENTO. VO" A DAR CEMERTO! ILOQUE! iLE VOY A7 QUE CONTENTO ESTOV!SE ACER-Wg] [jIDOLATRADO JEFET\ ”...ESTE VIENE ‘CAN LAS NAVIDADES,CON SU TU- |QUIERO SER EL PRI-\( EW'PLAN DE SA RRON,SUS BARQUILLOS,SUS FELI-Jis| |MERO EN FELICITAR= CITACIONES....;¥ SUS PROPINAS} LE LAS PASCUAS! ‘LO MISMO DIGO,S EJENPLAR SUBOR- DINADO, [QUE TACANOISi TODOS FSERORITA AURORAY LAGARTO,LAGAR™ -EUES NO PAREGE GUE EL UES FUERAN COMO EL, ;ADIOS JBOREAL LE FELIC|4T0.;QUE SE TE VE VO ARO SE PRESENTE CON MUY. TURRON De ALICANTE TO HUMILDEWENTE NEL COLMILLO! BUENAS PERSPECTIVAS! LAS PASCUAS \_/exacias Sais 2160. 2 7 GRANDES WALES; [HOLA IGUAL ToUAL= EIEN, BUENO, ENFIN feganbes REMEDIOS: Has osuretl- Vil ene, JA iene lecrotés...retices Re NI ENTRADA TRIUNEAL CES PAS : PASCUAS A'TODOSI_ EN LA REDACCION DE ES- Jecids cUAS! y See Ta REVISTA,A VER Si CAE S y lAtco, ies al ULTIMA ES Se BERANZA.-! z b 20468 AVENTURA. Saye la -ire\ | Una’ apasionante | hafracion| de luchas, ies descubrimientos ¥ pasiones, | en'ellContinente Negro. RIC HOCHET UAife Meg Misael la INSPECTOR DE POLICIA, Rotter Moreh Met mals foro) Cero aN) ‘ORGANIZADO, ee Cac See Cec CEe Ly Coc ean ‘ ro ace Cees eerie es RIC Wo ico SstaIA Suc Ce | e{s Re aaiiny., ii DOS VALEROSOS Y JOVENES CIENTIFICOS, TOM Y LISA, CONDUCIDOS POR UN SIMPA- TICO Y VETERANO GUIA, HARDY, SE INTER- | NAN EN LA SELVA, CON UNA IMPORTANTE MISION OFICIAL ‘APARECE@7IplyZ QPC pvc oe wow {OH,ER PAE DEL OCARIVG |FoRtANDoMe be '[Link] suce- JDEEN EL WuNbO ¥'[Link] Ts PATATAS.2QUE NAS QUIE~ RES ll DULCE JAIAITA? MEAS ONES RO, PARA COMPRAR WAS PATA. TAS. iV VA DIRECTO A Mi Nai DE EVITARLO! Li GRAGIAS FOR VUESTROS APLAUSOSS HIuOS N/[Link] At INTENCION NO ERA HACE ROS UNA DEMOSTRACIGN. OE MODESTO ERES, PAPA! TAR LA ROTURA DE'LANARIZ ) /oEL REBOTE MIRA COMO HA | |[Link] eSTUDIAR. Y Eres TAN [OE MI EFIGIE DE ESCAYOLA. / | queDaDoMl EFIGIE"GFGATE | |TU,ZIPL,TOWAESTAARIT- A CRUEL, ae NeTICA 0 GUE YO QUERIA ERA EVI-Y)I7/jSI,PERO.A CONSEGUENCIAY) [SE WA TERWINADO EL FUTBOL rn) [%) TERR, 1S) DE VEZ EN GUAN DONO ME ENFADARA,ME TO- MARIAN LOS TRES PELOS QUE HE QUEDAN. DY | [Link], ARRIBALA VUESTRA HABITACIGN. 1A ESTUDIAR y i. PARA Th, ZA PE,LA cEGME- jOTRA QUE TALL LA Paz De pocanvo,nronwANooRE Jobo que ccuame en EL uunoo [Link] |LANDO TUS PATATAS. : QUE MAS QUIERES, MILDULCE JAIMITA? sy 7 OE ME He DE AVERIGUAR EL ORIGEN, ‘OMPRES CAUEA'Y PROCEDENCIA DE ESAS,TAN GRAGIOSA ES ESA ARITMETICA,QUE TE OBL'- Gee GAA CARCAJEARTE?, TU SABES PAPA UE HAY NOS HEROS PRIMOS 7LUEGO,S1 HAY NGMEROS PRIMOS,QUIERE DF CIR QUE SUS PADRES SERAN _/ NUMEROS T/[Link] TE, HAGE GRACIA po EOMETRIA TANBIEN ‘TIENE COSAS TAN GRACIOSAS 7 cia, LA GEOMETRTA ESTALLENA OE CATETOS ¥ DE HipOTE- NUSAS,2NO TE HACE GRA- PAPA? NO CREO QUE TO GUE ME RaBETS DICHO GALA MAS MINIMA [Link] MAS DE- ZAHORA QUEDA CLAR Ta REINS! ; HABIAlS ESCONDIDO SEN- DOSZIPL Y ZAPEENTRE LAS PA- POR GI Gada beat "es y 7CUMPLIREMOS TU ORS, DEN DE IR AL CUARTO DE LOS RATONES, PE- RO, ¢SE TRATA DE UN @RRESTO 0 De RE- CLUSION, TSUNA PENA DEY RECLUSION. J | ENTONCES, VAMOS APREPARARNOS | ADECUADANE EN SEGUIDA VOI VENOS, 7 7 PREPARARSE 7; PARA QUETEN FNS ALLE ELLOS APROVECHARE PARA LEERME ESTOS 005 NOMEROS Que io SARA QUE HanIAN cOmPRADO FDISLR PREDEL HOCATI VO, NFORMANDOTE DE odie opoRRE EN MUNDO TU,PrLaKoa TUS PATATAS. :QUE MAS QUIERES, OH, DULCE, JAIMITA2 —y— me aE WEN COMPRES tas PATA] TAS,JO, JO, so!) UA, JA, sane | Sa AHORA Co (05 IMPORTAN TRES PITOS SANDE ALC jPRENDO POR JARTO DE LOS Ry ES. oN ue} y BE DAis dESPevIDoS "YA POOEIS HACER AC Las mate LOS SUETITUIRE POR’ OTROS MAS FIEROS. "ABSOLUTAPADEWAS, VAN- YON TIENEN UN GENIO NI BB rueere Le Danan uN GRAN RESULTADO. iy NL WRECORCHO! PLES) Sfaue SON FE URINE FE ESCAPADO DE UNA BUENA adSONOES POSIBLE QUE SE" REPANOCHAL {UE LES AN GON UNOS RATONES focURRE A ESTOS RATONE S7 "TAN FIEROS? ;QUE CARA DE TERROR PO- IENI ZQUE LES ASUSTARA TANTO? FUFRA CARETAS UNOS TRAMPOSOS) Cres ER DONDE Wats AH0%A?) ss —\ TPROBARE A PLANS 7 - 7 Sls bE SU PISTAL) i . Sea ince ATRAPE! Bed panne Pe bee Re TAL FINI RO NO IMPOR- RAS AM - 0 FERNAN- EZ! PUEDO PA Vreso es ora 7s, auigo VAz~ [coal SIENDO 5 ‘[Link], DEME LO QUE Sf, SE OR. AHORA) wisMo facanica NO ES LO QUE PARE FERNANDEZ, CE, NOES UN GUSA- NOH{ES UN PRINCIPE CANTADO! Towne mn “QUE GUSANITO ee eee TAN SIM PATICOIME] pRE UN NOMBRE NOWERE LE CU LO QUEDO. / QUE SEA BONITO Y PONDRE? LO ADOPTARE cO- MO MASCOTA.25 SOY EL PRINCIPE PEPE Iv DE =e MARGAVIA,Y ESTABA ENCANTADO TE DE ESTAR. POR EL HECHICERO gg LE by acrape DE MI REINO. 56L0 100, HAY QUE. PODIA RECUPE- ‘SEGUIR LA TRADI- RAR MI FORMA ‘cIGN EWESTOS CA. HUMANA CUAN 505, PUEDO CONCE- DO UN DIU- DERLE TRES OE JANTE PRO- NUNCIASE NINO BRE v LE ponpRe. QF auens TARDES, SEHOR : unnowere or. yazquen truco CINALSPEPE! — unvenoanero YO,ALTER- W00 CON UN PRINCIPE! yEL. SE~ R tor conzktez NO SELO CREE- RIAL PAGANO TU,cLARO ESTA, que ‘ACIERTO TU- VEL MIRA QUE 18 ALLAWARTE iPEPE! ui {TODAVIAPER- Yul ibeaue ed oe waveces eT )Seeuauecen, ‘AMIGO VAZ~ LA MISMA PERSONA NOME PUEDE DESEN- CANTAR POR SECUNDA, VEZ. AHORANECES ‘QUE CONTRARIEDAD! ‘S|ENCONTRASENOS A I AMIGO FERNAKOE?, (Fie 2.en0o nav ave freocuParse,{iUciacn. UNA VEZ QUE SE CONDE EL THUCO, LACOSA ES FACIL Que SEA UN sasTRE\ Go 7 en 7ASIORA, A CANBIO, ME HAC RAUN PEQUENO [Link]- PERESE AQUI UN MOMENTIY TO QUE AKO RA WUELVO, 710,00 SE ASUSTE, fag ico VAZQUEZ. vA Sa BE USTED QUE A VECES LAS cosAS NO SOW LO QUE APARENTAN, NO FAL TABA MAS! Y COMO USTEDES SASTRE) SE LLAMA FERNANDEZ, (AUN QUEDA UN DESEO POR [Link]..pursco mig LO PAGARA PEPE. ‘ePARECE INAESTACA, \VERDAD? PUES YAVE,AitIGO. VAZQUE? ESTO NOES UNA ES* i | ( ELLAES asfor UE CARAIVENIRNE A ESTDES UNA PAIN i) (Ge Micon cuenros, GESA EvenuTAgR ES GUAPISINA,Y PARA SENCANTARLA;TODD LO QUAND TENGO QUE HACER ES GOL- PEARLE AN0D0,cOW ELLA, HASTA QUE APAREZ~26, 7IUF!AHORA QUE NO ESTA PETRA ,VOVA COMERME UN PASTELITO. {SOPLATFALTAN DOS PASTELITOS,SE= CURO QUE HA [Link] OARE UNA) LEccION DE TOMO ¥ Loto! ‘ACABO DE COMPRAR UN ELIXIR PAM RA HACERSE INVISIBLE. QUIERES PROBARLO? ZNO TE GUSTARIA SER INVISIBLETADE- Mas ,ESTE ELIXIR TIENE SABOR & AN QUE ATITE GUSTA TANTO. TRETRAIZOONDE ES-| TAS?NO TE VEO... win.’ TeLuBt iGLUBL ‘AHORA SABREMOS SI DE VERDAD TE HACES INVISIBLE, [200,,,COMOES QUE" INO ME VE,SI.¥O ME \VEO ENEL ESPEJOD "EN CAMBIO, Yi ENEL ESPEJO. HO VEO NADA TCUANTO DINERO NOS ‘AHORA COM> AHORRARENOS! PROBARE SIDE ESTES DONDE ESTES ,PODRIAS ‘TRAERWE LOS PASTELITOS DEL NOES QUE ESTE SITIO SEA MUY COMODO, PERO PEOR Hu- BIERA SIDO PERDER EL TREN.F'POSTMIRE"USTE"... ESOS VIVEN A TRES LEGUAS DEL PUEBLO} ISIGUIENDO EL CAMINO DEL TIO POCKO...PERO VAYA CON" CU DIAG". NO LE VAVA A PISAR"ARGUN SERDO"... QUE AQUI LOS HAY DE ORDAGO! "YA ESTOY EW VILLAZOPENCO... AQUED PALETO QUE ESTAEN LA FUENTE ME IN-) DICARA DONDE VIVEN LOS PARIENTES, 7JE,JE..-IVAME FALTA MENOS PARA\| LE VOY A ENDILGAR UN RAPAPOLVO \\| [/VAYA,VAYA....ASI'QUES USTE"EL SENORI-\| ENGARARME CON ESA DOMESTIC DE-)|| QUE-ME VAN A OIR HASTA EN LAS AN-V |{ TO DE La PRIMA. .. PUES ES MAS BIRRIOSO 'SAGRADECIDA. TIPODAS. PORQUE ¥O,CUANDO SACO. }|\DE Lo QUE IMAGINABA. ..1Y DIGA...:QUE EL GENIO, SOY EL cICLON EUDUMIGIS,, SE UULTIPLI¢ADO POR DOS. JEM... PUES VE- ""POS*LLEGA USTED TARDE. MI PRINA SE™ARRES PENTIO"DE HABERLE DEJAD SOLO TANTOS DIAS 'Y AYER'DESIDIO"MARCHAR DE NUEVO A LA"SIUDA PA'HACERLE BUENOS CALDOS...jQUE FALTA TLE HACEN! TVAYA CON FL SENORITOI" PAICE*UN POLLO TTOMATERO PERO CORRE MAS QUE UN GALGO. [A ESE PASO LLEGARA & LA'SIUDA"ANTES CQUEL"TREN CORREO DE MANANA.... [7 WAYATUNA CARTA DIRIGIS TTONASAAAA...1jVA ESTOY AQUI, FAMULA FIEL! |... VEREMOS QUE ES INO SABES CUANTO TE AGRADEZCO QUE HAYAS. Y,TRAS Muchas visiciTU- DES,DON AUNESIO CCONSIGUE LLEGAR ALACIU- DAD... Basal celles Ge commis, ESCAPAR.../LE VOYIe ease licade ‘una DE LAS cosas. MAS JACARANDOSAS DE ESTAS FIESTAS SON LAS PAGAS © TRAS.;YUPIIIL {LE DESEO UNAS FE- LIGeS PASCUAS Y UN PROSPERO AGUINALDO PARA SUS SEGUROS SERVIDORES APENAS ACABO DE COBRAR Y YA-ME SA- CAN OIEZ BUROS! Frcnniawe que Le AERA LA PUERTAA SU SEWORIA, DESEAN- BOLE UNA OPULENTA NAVIDAD. fiona NEWe ESTA PRO Pina, DEJANE EL "ASO LIBRE, QUE LLE~ WO PRISAL TESTAS FECHAS SON EL COLMO DE LOS APROVECHADOS! :YA SE ME HAN 1D0 GEN PESETAS! Dewe plz eeseritas DE CASTATAS CALIENTES ES QUE AHORA COBRAMOS ‘AGUINALDO "INCLUIDO? {LOS TIEMPOS ADELANTAN QUE’ES UNA BESTIALIDAD! RESO! Lo MaLo ES que LO GUE No PROGRESA ES Mi SUELDETE.. {6DMO DIJO DON LEAN- BRO, LO QUE ESPERO ES Su AGUINALDO...,! TOMA,AQUI TIENES TU PAGA DOBLE. ¥ AHORA, QUITATE ESOS PELOS, QUE YAS A DAR UN SUSTO AL VECINOARIO. Yo CREO QUE LO MEJOR QUE POS ORIA HACER ES ACOSTARME, POR. QUE CONO SiGA La RACHA No VOY ALLEGAR NIA LA VINETA VEIN- we. GOHIST! GVAMOS, YA. PODEIS PASAR. ESTA NOCHE ES NOCHEBUENA Y MANANA ES NAVIDAD. CON AGUINALDO V MATRICULA SE HACE FELIZ AL CHAD POR LO MENOS SE ME HAN 1D0 YA TRES NIL PESETAS. \VEREMOS LUEGO QUIEN GONPRA EL TURRON DE ALICANTE! ESTO ME PASA POR NO HACERME EL31 Sey {FELICES FIESTAS, COLEGA! jLE DARE UN CONCIERTO DE LOS GORDOS,PORQUE IMMAGINO QUE YA ME HA coM- PRADO EL REGALITO DE a TODOS LOS ANOS! Se mucus cracias) Aiicaveea, que’ SE casTacata: | ‘AL FIN SE FUE CON SU PIANO SU RE- GALO Y SUS GRITOS.;BUUUFIESTOY (COMO S| ME HUBIERA ARROLLADO UN FILOBUS. BUENO, 2¥ DE LA CENAQUE? aWAY PAVO 0 AO HAY PAVO 2, CLARO! SIEMPRE V CUANDO NE DE EL ol- NERO PARA IR &.COM- PRARLO TENTONCES ,N0 HAY PAVO! HE QUEDADO CON LA CARTERA LLENA DE SUSPIROS! NO TEN= GO UN CENTINO: ELPAVO SE ME ESTA SUBIENDO A KI AL CONSI- DERAR QUE DESPUES DE DAR TANTOS ACUINALDOS, NO TENGO NI PARA COM- PRARME UN ESTOY PENSANDO. ..O TANBIEN PUE~ 100, COMO LOS OTROS, ALARGAR LA MA. NO AL PROJIMO IRE A CANTARLE UN VILLANGICO AL. PERFUNISTA DE LA ESQUINA,QUE TIE: NE UN PROSPERO NEGOCIO Y NADA EN LA ABUN- SANCIA. VESTOES UNA PLAGAN OTRO QUE VIENE a. PEDIRE:SEGU- RO! FAGUINAL DO, AGUINAL™ DeTe,paRacowprar Jel TURRONCETE...1 TAVER QUE ME DAS,HER= MANO! YO TE PRESENTO Mi MANO. .! 2QUE QUIERE QUE LE DE CON ESTAS MANOS TAN SUCIAS? AQUI TIENE:(JABON PARA LAVARSELAS! ESTAS COSAS SOLO ME PASANA MI POR SER GENEROSO. ;CON TANTOTRA SEGAR,SE ME HAN RANCH ADO! jESTOY LOCUELO!;ES LO UNICO QUE TENGO PARA CENAR! IME LO COMO, ME LO COMO Y MELO WY... = esouaco FAN Linbio cono LAS MANOS. (VIVA CA HIGIENE! LE DIO UNSopoNcIO, {GON POMPAS ¥ TODO! IVA SE ANINARA CUANDO VEALOS PRESENTES OUE LETRAENOS![€Publicidad O.K. _ sakus 0 oa [CARAMBAL ZQUIENES SERAN ES0s\ ‘TIPOS 7MENOS MAL QUE NO TIENEN FACHA DE COBRADORES. EL SEROR'BIGO™ TESINOS Ha CON ‘TRATADO PARA Co: LOcAR UNAS LE TENGO QUE REDUCI ([Link] E1 LARUINA DE PLAS Ti¢O,NO DE LAS QUE van DIRECTAMEN- TE AL NOTA~ "VANONOS, PEPE...vAW jPUES MAS. DONDE ES- WLES HE DE: ‘AST QUE; TE DE QUE CADA vez J OlFicit es PA-) |fanesos —_\seDID0.;ri GAY TE DARIAN MANOS A CUESTA MAS COLOCAR GARLAS! DOS HOMBRES }Y VO NOS BAS-/MUCHO TRABAJO)( a COBRA, FUERA DE. LETRAS... QUE CONTRA-/-TaMlos PARA’, CONVENCERME git (avEoAN SBA EAS cae" hae 0 canta 7 ofscontnatanosi (| ae tA FESTARIA BUENO QUE CON LO) DUCKS QUE ESTOY EN LETRAS ME GASTASE DINERO EN AYU- Suse [Link] Wf cLaRoia wi NI ENESO, Af sienipre ite BY ui ew ua D0- CAE EL TRABA- ‘CENA DE MON- V'KESTOS GENIOS oeeipr ony ie Fl Siieces cons: ie iyo TAVER SAVING SAS CUANDO SE TE CAE ALCO, TNENOS MAL QUE ES TA YVez ESTOY AVISADO! SE LE HABRA CAIDO AL- GUN TORNILLO. al SA...jHATENIDO TIEMPO DE PONER TOD0 EL ABECE-iso QUE SI No HAGO Yo MISMO LAS ARRR...\SAIAS ‘DE AHL AHORA MIS Mol1vo covoca RE FL LETRERO! a Init fRUCHOWAS TARDE. FLISTO!ESTA TIGA, JEFE...ME PR COW EXIGENCIAS? MO, AHORA ME VIENES. RECE GUE NO ESTA IMUY BIEN... {PERFECTO, SENOR W701 JALGO QUE CLAMARA LA ATENCION,SE [Link]- cue: MIRE LO QUE HAl ‘BUESTO AHI, EN. EZ DE “REBAIAS TETELOOUET "Basenva con ave TESPERE! (QU (LE Voy ABAJAR DE LA HIGUERA DONDE SE HA suat-] 0, $0 BORREGO! FTAMBIEN ES NALA | MACENES TENGA UNA SECCION DE ARMERIA PATA QUE EN LOS AL" [eonaus arco aus PerecciGn OE i A ateNetONt cen A renteccidl Team gOS | YA LO DICE EL REFRAN:"S) FALLAEL PU- BLICITARIO, Pac SARAS TODO UN, CALVARION.LA APUESTA ERA SU VIDA ‘GUION-C. MENDIZABAL, DIBUJOS:A. HERNANDEZ. Los CABALLOS ENFILARON LARECTA FI- CORRE," PECOSO".005 PRE. TENEMOS UE ante Bi ™ 'ODOS GUE SIEM- yEMUESTRALES feurae EL Pu LICO,ALCUIEN is SESEA EL [rewunFo OE Pecosor, ‘PERO PAREGE FABER OLVIDADO Los COW SEJ0S De SU PADRE...Y SU CABALLO EMPIEWas ER TA THEI [Link] | 4 OMBRE NG ES fix DE ACUERDO, cow La actua- iow be vit TESCAPAEDE ENTRAREL PRITERO..-A PESAR OE MIS ADVERTENCIAS! PERO, S/LO WAGES IM BLYDE TE ASEGURO QUE LO VAS A PAGAR CARO. y by “SUES UERZO Fs IALEADO POR OTRO specTADOR, B00 DERRIL INVEST GaDOR PRIVADO. /SANTENTE ST 6 ec Teneo es TU Wal Yo.."ecosores Us Vp (RAN CABALLO VAN THE MAGINO LA CARA GUE PONDA TOM ST DEJAS ATRAS A SU CAMPEON...jEL INFA- LIBLE Tout Ho= WELL, QUE Nut cA se equivocal BOB DERRIC RECORDG Lo SUGEDIOO ME SE5 ATRAS EN LAS PISTAS DE ENTRENA- SUAItIGO ROWELL. CZ Gono ew aue Co GUE VASA VER IA iors, No LO DIRAS A NADIEoT ( SescetTEL hasta vee) pecans: — TARE PAPA ESTE ANIMAL [NO TENE ARRECLO. TPARR QUE NECESITAN il0S A UN iuvesticn- Dor, PAPA?ZOCURRE ‘uco? DONTTO EIEN PUAR JEN?TASTES, BOB." PECOSO'CORRE GIEN CAS PRMTERAS. MILLAS. DESPUES EMPIEZR A AFLOJAR Y SIEMPRE EN RA EL ULTIMO EN TODAS LAS PRUEEAS, TCHARLIE DescUERIO QUE TIENE RESENTI- DAS LAS MANOS! CUAN- DO SIENTE OOLOR, TRAX TADE PARARSE. Tae PER Shs Hacer CoN EL? Co VENDRAW & RECOGERLO PARA LLEVARLO ALMA TEVANOS ER, PAZ ESTUPIUO. BAS ese N ITE ODS FORGE FFE DERRIEO UNA. vez v ponave nun- A TE Ha QUERIDO ‘COW PUEDES VER E06, NO TODO SOW ALES (GRIAS EN ESTE [Link] ESTA ENCARINA~ t NOS DE VE) “EON CA CONSTCUIENTE PERDIOA, FOR SUPUESTO, ‘APENAS SACAREOS VEINTE DOLARES POR EL... PE-) THUAgy GUE VASA HaceR cow EL? EL CABALLO ES MIO, PAPA NUESTRO TRATO HACER CON SUS ANIMA LESLO QUE QUIERA,P/eNronces. jo PACA AL CONTAC DO.0 NO HAY TRATO! ; C7 sor Avon, cine LIE,» ¥[Link] PAGARE. EL Resto, TAQ TEMES os vente b0- UARESI"AEC0- Sores Mio! Boe fi PED ViELVE ATRAS.._/| FY ALEIATE DE Ws CUADRAS CON ESE [Link] NO 9 0: GRACIAS, SENOR, 0 a DE VERAS? Oe ip GANARE UWA CARRERA Y POORE DE VOLVERLE SUS DIEZ DOLARES, Se LO PROMETO,) [apd TRAZO UNAS LINEAS SOBRE UN PA = /ESTA ES IUESTRA DIRECCION) SENIOR. St AL GUNA VEZ NECESITA DE i SESE MUCHAGHO RUBIES ‘RA PERMANECIDG ENTRE NO- SOTaOS, "0 HABRIA SEGUIDO MANTENIENDO AL CABALLO ZCOMPRENDES?7ST CONCLUDO BOE EE CABALLO NG SHIVE PARA NADA te QUE aca COVEE NOME PASARON LOS HESES Y HOB DERRIL SOMO INTERESANDDSE POR'PECO 7, QUE LE FAN PARECIDD, SENOR D RIL? IMPORTA. YO NO ME EQUIVOCO WUNCA, BOB. RECUERDALD, TE ACUERS O,OLVIDE. MOSLO. 'S REALIZADD ON BUEW-TRABATO COW PE "LO INSCRIBIRAS EW SARATOGA? TMIEDO.. {DE QUETSIES POR DT) ‘Ep | vsTeD ue ayuba LoWNsCHED eno Wd PUeDO AVUDAROS RE. SI GANAMOS PODREMOS TRASLADAR) NOS A UN LUGAR DONDE MI PADRE St PORGA BUENO, ESun even ai co, SeRoR DE- RIL! BOB DISTAL PADRE DE JIM Iy-TeaTo oe: uawae su [aTENCION Dos DESPUES, Pecoso" ENTRABA EL PROMERO En LAMETAL..TiESE CANALLA LE Wh EMPUIAOD DELIBERADAMENTE...2 ap ECUNOOS DESPUES ESTABA JUNTO} AL DESCRACIADO. [ACGUN DIA DESCUBRIRAN VOESTRO SUCIDS NA POR ESO ARORA, CUANDO PRESENOIE DES INEs0S Y PAGAREIS VUESTRAS FELONIAS...V TU, g ICOM TH PROPID CABALLO 1 D S1TU PADRE SUBIERA ( ZANRLIE ES UN see [Link]IRPARTR ESTUDIO QUE AUN ROAR VEL PETER TRS I ESTOS] WHE TeRMINADO CoM ESTEY sey =| | Cony ( Teeasinuien ] ; 1 AnibreRSe EVES. Pe eS eS rom lS 5 fs er Sy ast ae TENG f 7EL TANBTEN COW) PRENDERA. SAV SAALA POLICIA, i 7,303 WALVADOS Me AUENAZARON CON HA CCERLE A aM-LO iO QUE HICIERON CONMI- 0, UN Dla QUE NO GUISE COLABORAR EN UNO, DE SUS MANEJOS.{PEPON PEPONEZ7HAY ESTO PARA USTED Y EJEM... AQUI TIENE MI FE~ LiGiTACION [QUE RARA ES LA GENTE, cor-| CHO!SE MARCHA ENFADADISI- NO. . (BAN! HUN... VAYA.-.VAe ‘YA... ESTUPENDO! Ey NENES," PAY YALOMISTE, et ‘AMlISTADES NO SON MOCO DE-PAVO. {QUE OS! PRICE" EL'OSEQUIO: ? 7p cAWBIOA TH QUE TE Warectalsibe chs sortase uno ok Seo Via be cua WeRRY BARATO TUN ESTUCHE DE LUJO CON ‘TENIENDO TRES BOTELLAS DE CHAMPAN FRANCES DE FRAN CIA EXTRA ESPECIAL! LAS GUARDARE AQUI" PATESTRE-, HARLAS CUANDO SEA CONVE- NIENTE.;JUA,UA,JUA.. UE VEAIS QUE Nis TOON LO AGRADECIDA QUE ES,NOS APUNTAREMOS UN BUEN TANTO CON VISTAS fy SU SABROSA HERENCIAL TUN MOMENTORCOMO GUE ESTANOS| EW EPOGA DE OBSEQUIDS Y FFLICI- TTACIONES ESTE ESTUCHE NOS SER \VIRA PARA OBSEQUIAR A TIA LUT- GARDA, 10,0, IVALE...t VALE. EN EFECTO, ALDIASi- CGUIENTE &N CASA DE TIALUT- GARDA PRECISAMENTE HOY QUE VIENEN LOS SENORES MARQUE SES DEL VENCEIO A TOMAR EL TE... DE PARTE DE Suis SopRINos QUE LAIDOLATRAK,Jey ew vez oe Te con Pa NO ENCUEN- to Bu \{Que ESTABAN"PREPA- |BROMAZO"MU"GORDO EL DIA DE LOS INO- 5, CENTES: LLAS DE cHAtI— SiRVANOS EL CHAMPAN ESE, vENO STAS JEW. ESTO NO VR Tw, £57000, Ya wos Ss, RARO! | DESCORCHA OTRA. MENTO, : ; tinea 2 wetoek = Tk . Dye *e ie a > \ A oa Ba ef iD 40) Zed) | ip : Vi of .. i Ove ES LO QUE DICES,MeNTECA- T060...2 CEEEW... TAN LARGODO, {HORREURI;LAS TIENE LA Tart = ee QUE TAPN « Me yy “& \ FEL MAYORDOMD DICE QUE ILE TELEFONEARE! | NOCOMPRENDE [Link] PA- SAL;Y SE OVE UN GRAN JOL- ‘CORIO! JAY, MADRE NIA! IRE RAU- BOACASADE LA Tia! ES- PERO QUE NO HAYA OCURRI-, DO NINGUN PETATE IRRE- 7A SIDO UWA GAMER TARDE! LE ‘GUE TARDE. .! EF MUY MAL GUSTO, DORA LUT- jb GARDA...! RRADA DE, u 710 QUERE- NOS VOLVER A VERLA NUNICA IAMAS. gazs Tere = C (acy HE PENSADo DEVOLYERTE JYQUEDA AuTO-\ THT ene UNA BOTELLA QUE SOBRO, PARA ericpuente Ea Agel QUE TE LA TOMES DADEL oY Te. ENTRA Fe wih Pow 4 NUESTRAS, pea SESE AMISTADES! {LA LTHA ESTABA REPLETA DE HumO NEGRESINO Y PESTILEN- LARGO DE AQUf,GROSERCOO...! /ESTA'GRA- TIE TARE PARTE TARTURITOOO. QUE (iA! HARE QUE REDACTE OTRO TESTAMENTO fospe vEL"CALUROSO" ARS MAGER, WSEAS Die Ee i RECIBIMIENTO QUE On? ME DISPENSO LA TIA IMENTECATO! POR LA VENTANA, 2EH?)LE INTERCEPTARE EN EL JAR- 7 1 | [RODAN GNA MALA BRO JOTRO LOH ¥ ESTA Vez DOBLE DF AOTELLAS| Ce a A HOMERED [Link]! RONICAS! DE ESTAS DESTINADAS AL GANDULAZ000, ‘iE PEPCH PEPONEZ. sha;AGUTLAS TE NES iy gopas| {SLNOLLEGA A PARA Tie ') iSEPOR EL YO DE TIIRTA.A VER A TIA LUTGAR- Tae Aeeclas UENOME | [Link] Pun OF DesAGRAVOn SE Aaut QUEDAN OTRAS LAS REGALARTA [TO ¥ TU GENIOI |ACABAS DE CASCAR TRES BOTELLAS DE CHAMPAN FRANCES DE FRANCIA LEGITINO! ES LOMENS'QUE "PUES HACE™,NENE, "PA DESHACE" EN: TUERTOS. y)) TUM: QUE ES ESTA CARTITA QUE HAY EN EL SUELO...7 HAY QUE"VE"qUE"ATOLONDRAO'ES TU "MARION, NENA, SE QUEDS COW LAS BOTE- LAS. ;QUEDAMOS TAN Au GOS CONO ANTES...1 up sé QUE HARTA SINO FUE- RA POR Mit COTRAMETEDURA DE PATA MUCHACHOS. VOY ALLEEROS UNA CARTA QUE*MAGABO"DE"EN= CONTRA’ PERO'SEN- TAOS'PRIMIERO. QUE NENE?SE TE TERMINARON 0s Cartuchos, :eH7 SUERTE UWA ENFURECIDA ANCIANA ARMADA, QUE TIENES MALA PUNTERIA.. ICON UNA ESPINGARDA CALIBRE 104 Hy DOS PERROS RASTREADORES,SE DI- RICE AL HIMALAYA, DE [Link]- INIFESTO LOS PERIODISTAS QUE IEA A CAPTURAR A TRES" ABOWINA- IBLES'DE ESOS... DESEAMOS SUER-, ITE A TAU BRAVA Y AGUERRIDA SENORA,.."icowo art- LAY REFULGE! LO COGERE A VER RO QUE MME SEA ‘Na /SORTIJA DE ‘ORO CoN UM DIAMAN- TABUELITAIIPRE- (isAVENTE ESTABA A YE PUNTO DE IRA VE| LAA SU CASALZI BUENO, ESPE~ iWASTA OTRO DIAN SERORA Y GRA- TEL AROGADO LOPEZ! 2PARA QUE QUE RIA VERME? se | FichRAMBA POR 7 raza vacente FULGENCIO WA FALE z Giboy LA WANONBRAC) CENcror Siem: DOSUUAICAHERE~ / pee Tomate EL TEEN MI CA SA que Le Pasa QUE ESTA TAN conTeNTo,SENOR, ‘APOLONIO? ESTOY TAM CONTENTO! SABER QUE EL SEROR y POBRE \| 'UNA TONTE- RIATIUNA BOBA- TASI QUE YA SABE,LA ESPERO LUEGOEN fil OES PACHO PARA HACERLE ENTRE~ RD) ca DE LA HeRENCIA COC IENHORABLENAL F we scenrioe EAMES IYMILLO- Nes PARA MISOLO! "HAY QUE VER fave SUERTE QUE TIE. NEW ALGUNAS PERS WAS IPUES ME ALE GRODEELLO , SI SEROR THUY, QUE PERRI TO TAN EORITO ¥ TAN PRECIOSO KAY (aa vat TUN at Ve mono que como NE OV ALAS SLAG DEL SUR Pea sISPTE LE RES YALL VIENE Wt case RO DANDO SALTOS IQUE CONTENTO Pa- RECEIVOV A SAL IMUCHAS GRA CIAS;D0N APO- ‘atl"MANOL ‘AL FIN TE ENCUEN- iMIRA, ESA SE- IVEN CON LA MAWA, TE ‘Huvilesto V4 . ‘SORO!IQUE DISGUSTO ME) QUE AMA QUE ES AL- J ye HAN TOCA: HHS DADE HALON! V/-BLENMEKADA-) |. GoinesreRac/ "0 18.0008 PareRIA 90-1,000 Pest, NESPERAC/ Ua LOTERIAL = TAS. SE GRATI (Tab BEN concer ce CACION 1 AE Zee = 222 ICUAN EFI 222 MERAES LA Z22 Aba! 7 B2= UiBERTAD 222 W 22> = P asia usrepies Lacaraaue suscasa sara] PPesrurenoor PELICUL'LA ADULTA BONDADOSA' ,QUIERE TRABAJAREN EL CINE ¥SER FAMOSA? Tae ReRe ES TARDE EN LOS ES / TUDIOS VAZ~ NOSE MUEVA, SENORAY iwota,teorzcono YW eyes, sae a VAN LAS CosaS POR QUIEN ACABAMOS NUESTRO cLua? DE vorAR COMO V yo una [Link] ‘Que evan Se LO CUEN- TE ALOS ANIGOS. 4! MOL, ABUE- LITA PAZL cupne, perez) Veassces Y cues x0, 9 Vocauuneros ae QUE ES DE TU VIDA, TeabAIANDO ) AHORA SOY vEN- LA [Link] HE- chico? SEDER AMEU: CHOS POR Mi PEROLA ENLA EDITO! CENTE [Link] CREE 3 RAL 7 LANTE Y VEN- *YvOW TIRANGO TN] [/iesto oe EncaNaR AY (iTIENES RAZON AHO era Maer HE VENoI- Ay eee Ks ANGIANITAS ESTA) (RA MISMO LE DEVOLVE- nuvi BOUND SoLO...a\- SLES Muy FEOIINO ESTA RE SU DINERO es70...7 COLLAR DE RAYA AQUELLA AN GIEN,ANIGO PE PERLAS. | caANiTa PRECISA / LITA MENTE,48 TIE, JEWE VOV A FINCHAR A PESCARISEGUN Log uctiwos estupios OE La Vida PISCl COLAJEL MAR POSEE... GLAGION piscl- NES DE CUATRI- LLones. COLA DE MONTOR ‘0 SEA QUE TOCANA UNOS TRES MILLO- NES POR BARBA. TOTAL QUE LLENAR LA BARCA DE PECES SERA "BESUGO COMIOO" E/E NEL ‘BUENO,VA ME HE ALEJAL TANTE'DE LA [Link] LOS PESCARE NAS GORDOS.. (D0 BAS SANOS AMARILLOS IMPORTADOS DEL JA- PONDICEN QUE SOND, CATTO Di CARDINALEY 7 RHORA,A ESPERAR QUE PIQUEW A BARU ZBRARITODAVIA NO HA PICADO Ni MEDIO PEZ, IBRRR ESTO ES EL COLMO EN PATINETE! ERO YO NO REGRESOA TIERRA SIN HABER PESCADO UNO DE LOS TRES MILLONES QUE ME CO¥ RRESPONDEN,. 7OLEINBARCO EN ELHORIZONTEINA) | [(CON ESTA TACTICA,SEGURO QUE NO TENGO LA SOLUCION! [Link] PONDRE "A LA RUEDA, al ‘IGEN QUE LOS DELFINES VAN DETRAS DE LOS BARCOS PARA COMERSE LOS DESPERDICIOS.WUMIESTA ANCLADU. ‘SUBIRE a L INE EL anc Eoxiba J Sains oy []/ JEEEH. LOS DEI AEC R BARCOOOZHAY AL- 1 EVE ANAL vistAzo. a Q) GUIEN AQUIINZ QUE RARO,NO SE VE NI RASS 5 TRO DE LA TRIPULACION! “Jams | TOD EL BARCO Y NO y HAY NADIE. SEGUNLAS LEVES ‘APARTIROOE, Ties ‘DEL MAR,TODO LO EN- HORA, VIAJARE PREPARADOS EN LA SALA CONTRADO ES DE Unio, ] A TODS BARCO. DE TORPEDOS. LISTOS EL O'SEA QUE EL BARCO 5 UNO Y EL os ES flO, AIO! WEE! AVAYA,AHORA QUE NO QUIERO PES (CAR,SE ACERCAN ESE PAR DE EN MARCHA..SALDRE A = DELFINES! a VER COW NAVEGO, {FuEco EL UNO) FUEGO EL DOS! 75 friunetiias que JELEINESPA- RECEN. {BRRI AQUI EL UNICO PES™ GADO HE 5100 ¥O1ZERA UN BARCO DIANANUESTROS AMIGOS"LOS SOMBRE- ROS NEGROS'SE PROPONEN CAM- BIAR LA TRISTE VIDA DE TODOS LOS ABURRIDOS. (TESTRO PLAN 10 PUEDE FA LAR, “SOMBREROS = a ee CONTR LOS Un go... \ ‘ORDEN LAS INICIALES DE ESTOS DIBUJOS, PERO dp | Siv tener en cveiTa vos a“ a RELACIONADOS CON EL ARNT LA MUSIea, TEN TENBRAS EL Ow s Phe BRE DF UNA PA” TARAS OE cA- GSA NOVELA PIRO vacruroen Ptezan POR LA fisws saa - PAAR Sonne A asst BILLO MATE RERO RADERO CHA EN ESTA SUMAMEMOS SUSTITUIDO LAS CIERAS POR'S/MIBOLOS ASTRONO» MICOS. SABIENDO QUE LA LUNA REPRE SENTA AL NUMERO 2,; PUEDES DECIR NOS A QUE NOME Fos susTiruveN : 2 ‘AQUI PODENOS VER A ‘Tae DE "LOS ABURRI- DOS*INTENTANDO HUI tho be hos BARGUI-, De LA PAGINA. AABRAN {0S Le FALTAUNAL FaLLApO LOS BLAIS NEA COMO DIEUA- DE NUESTROS AMIGOS RIAS EL BARQUITO QUE. 'LOS SOMBREROS NE~ FALTA,PARA TENER UNA SERIE COMPLETA? (SON TERRI TRE A 00} BLES E505 CHI) MIN RAbalances Munecas Dara jusa mundo. iY conoce tanto ae rece: PINKY.TAQUEL DIA, BOD MORANE Y BILL BALAN TENGO LA INR Ah {INE SOBREVOLABAN EL ESTADO DE GO- Si0h OE QUE NUESTRA EXcUR- Hf YAS,EN BRASIL, A BORDO OF UNA AVIONE- [ siivnA Stoo un FRacaso,cowan- \/H/{ANNH TA ALQUILADA,EN CALIDAD DE TURISTAS, { oanre.;seiva y sosque,[Link] }! |) seves aazon, \ BDgQUE NO se VENDA WAST IVA) (~ oy MERESSIAZON, ue YaMODO DE HACER CULTURAL“ eGRESEMOS ALA EASE = | zp itowhe ins | INO HAY NADA QUE WA CERISE HAESTROPEADO. Pasar NO SE...¥O DRA, a QUE ESTE WoTOR TIE Ne TOS, i Gen Dy peamzanzya dc oma ste DONE ( obtuetles ) crea i : = : “rosea \servina ida *\ egos a inet \ ae Y, SIN EMBARGO, NO HAY TRA SCLUCION. 51 NOEN- CCUENTRO-UNA PEGUERA PLA- NICIE HO LO CONTAMOS.53 | | LOS CONTRABANDISTAS pore VANCE Y He ERNE | DEL ATOMO TRADUGCION: ANNA Mo PALE ba a it caatean EsTAEN La ane cANa, aut RD54 ~~ NO NOS QUEDA MAS REMEDIO Ban POR wizetacsmameitet ) (gusto Ain PUEBLO. UN CAMPAMENTO A Sena Jv PENSAR QUE vemos sallbo EN PLAN TURISTICO, steoRLOMENOS We nuBiEse | USTED SE JADO ECHARLE UNA rank SABE USTED BIEN QUE NO HAY WHISKY. POR ESTOS ANDURRIALES. :P DE QUE NI SiquieRA Enc TREMOS UN'SOLO SER HUMANO! Ss exci’ VAC Te _f tae tear ks ce bap: face riseass \ INGEN: 7S PERO, PARA EN. CONTRARL, TENDRE~ MOS QUE ANDAR! MUESTR DURANTE ORAS, DescoN- FIANDO YA DE ENCONTRAR | ANINGUN SER | Fron rursios \ (( zceee que anirer BRAN WisKy.,cO- No PERDE- MOS [Link] IR AAVERIGUARLO, AUN (QUE: 7O ME INCLING MAS POR UNA LIMONA- a — MIRA FLAS Fre EN AGUELLO ES: AMOS SAL.VAOO5 7 vveste sou jQuEMA cowo iw oewonto: 7BAN.1jESTE NO ed PRECIGAMENTE EL M (Lucan ipeal PARA VVENIR A PASAR LAS ‘VACACIONES! POR LO MENOS Es- TA HABITAL UN BAR! jeXACTAMEN- TELO QUE NE- CeSiTaMOs! {TIENES RA ZONITENGO LA GARGANTA SE-NO TE: NEMOs 247 T7,SEROR...¥ MENOS PARA A, LOS FoRAs TEROS! SI DENTRO DE DIE SecUNE 005 [Link] HA SERIO DE ce |{ see. piscut pavoose poR Lo |\ Que wa cicho, Le nage comer Se EL MOSTRADOR. TEXPLIGACION? TEND ue See wuy BUENA, [Link] ¥0 ME CONFOR- MARA CON ELLA ~ jconto! so {aut tay vs N id i CALMATE.MUW2Z- } Wma) LEA,AMIGO? 5] REHUSO OARLE DE GEGER ES PORQUE NO NOS GUSTAN LOS FORAS- TEROS. Y MEJOR SERA QUE NO IN- SISTAN Y SE LARGUEN. .AMENOS LES GUSTE LA PELEA, TAS ECHO MAL, BILL! ;CUANTAS VECES HE DE DECIRTE GUE VALEN MAS LOS BUENOS MODALES QUE LA VIOLENCIA?7-QUE TENDRAN €5- ToS TIPOSENLACA- BE2A7/SUENAN A huecot 7 ENEL FONDD,HEMOS EVA GERADO UN POLO AL DECIR QUE [Link] GUERRA. :NO HA SIDO MAS QUE UNA PEQUERA ES- CARAMUZAL YA BASTA EXTRAW JEROS! NO SALDREIS EAU INO SAL- DREIS DE AQUI Vivos!58 UE MALA Pa. TAL. LAMA QUE VER A PARAR gut TATURALMENTE, LES O&JA- RE QUE REFLEXIONEN SOBRE M1 PROPOSICION...NO QUIE~ QUE SE TRAE AENTRE NANOS ESTE TIPO? ESTASIEN, LO CONSULTARE- MOS CONLA AL anon sad ase oboe J ENT BE Med Mis due Set ianabose. SEO GUE NCEP PeRrecr UEVARME SU RESPUESTA VOY A DIGUIARLES UN PEQUERO FLAK, PARA GUE ENCUENTREN FA- CILMENTE MI CASA. V0 SE ST USTED FENSA LO MIs "AQUELLA NOCHE, NES MO,COMANDANTE, PERD TENGO LA TR IMPRESION OE QUE ESE SUJETO PLANEA ALGO, > PIENSO LO MISMO... SIENTO GANAS DE AcEPraR SU PROPUESTA,AUNOUE SoLC SEA POR CURIOSIDAD. ME OA EN LA NAFIZ QUE AQUI PASAN {COSAS MUY EXTRARAS!59 "oescourt Or Ay serens sion at iiowbre porranoR Bak) este parce au- Ay SIERA PONERLE EN. autes to Te 7/NO SE TRATARA DE UNA TRAMPA? HleJOR SERA QUE NO NOS TOME POR NINOS BUEN HOMBRE? SIGANME SIN HACER UNDO... TENGO UN, "JEEP'ACUAROANDO, (CERCA DE AQUI. NOSOTROS Te SEGUH REMOS. No OL ININUTOS WAS TARDE,EL NEP, SE ALEJA RUMEO A Lo pesconocin k a re Ry l iEL MAS INTELIGENTE, DESPREOCUPADO, ACTIVO Y FAMOSO «HEROE » DEL 2 OESTE! °TEMA QUE NO ACUDIERAN. PERO, PASEN, POR [Link] MON= TARA CUARDIA FUERA ore cs F hstavace pocos othe, yO Cea MLGTO OF JOR fx Stein, pe no et Unico PO W cc ina ve quena ova be avo- NES-CARGO QUE THAVSPORTAN MISERtGsnS ME Roane bosen SERNUY VALIOSASPORGLE,EN Mb Gnas OCASTONES,RUESTRS APARi WUAGA TRABAIANDO PARA 2E- ‘TOS HAN SIDO ATACADOS POR DIS- ENA. TUVE [Link] Y_ DESO! PAROS DE METRALLETAS. OCULTARME AQUt.0) ,ABANDOWAR LA REGION? en : tee Me TEN AQUEL PRECISO INSTAN= IPOSIBLETESTOY Agu Phe ‘TEAUN DISPARO ROMPE EL ITE ean il i Gee sietee waste PONGAMONOS A CUBIER” o,cOMANDANTE. ILA FRAN CURREN LAGOS, a i nreRwinaeues wiNuTés, neces ERED oF Ow SieNCIG OTA 010 GUE DEBE LLEVAR UNA CARTES ENMIsion ESPECIAL. HF [Link] su canner o¢ IDenTi- {QUIEN SERIA EXACTA- O40, sake sea ae set ? LEVADO Su CON MENTE 38 md TRADO ALCO. 77 Ayn oReO 7 QUE HE ENcON- z B | Cusrazo.oz ‘YA NADA TENEMOS QUE HACER "AQUI. HUYAMOS. Sf, PERO, MUCHO ciTOADO, COUANDAN- WS MG sek sivove }h RAENEL' J 2% MATTEO? WSTANTES DESPUES NUESTROS AWGOS SE i INTERNAN DE WUEVOEW CA ESPESURA a ae PUEDE QUE Se t pe aN (Casta ‘BUENO, EJOR SERA GUE RE” GRESEMOS A LA WABITACION, FNUESTRA AUSENCIA PUEDE LUawaR UA ATENCION! NOLELEE>" SIGUE AQUI-MATTEO #ABRA HulbO A TRAVES DE POR QUE HARIA DE CONDUCIRNOS PRINERO HASTAEL? MO QUIEN AVA MA TADO A FEROA /exaxicle wis Se0 ave oud PERG POH WE Wo WL Aaa cot resorns Tai QUE WAN SuPRE MiDO A FEROA PA RAEVITAR QUE NOS DUERA aL DAK... SIN DUDA,QUIEN OISPA- RO'SOBRE FERDA SABIA QUE EN SEGUIDA NOS PORDRIAIOS A cU-& —— = : oe TACARRATE FUER e Tae. vacuo ravoy a AceLEWA ‘MO TODO E50. is Vanes Se ae AL MAXIMO. \ FoRn woe Pe rae & { / = “ oe a | Pe i “YaNos eStAMOS DISTANCIANOD... S108, peRITO..1 NO FUE De SER AS Mow orTOCULTEMO- NGS APRISA, AN Se }Pirnatpmetosi ¢ WIVOs = _ Muertos: i iy Ray / FEN LUGAR DE ALETARSE DE NA,808 Y SU COMPARERO RETR: Den, DANDO UW RODEO. ea LAS HAZANAS. Ho IBRE QUE EVITA LA _ GUERRA ENTRE DOS TRIBUS INDIAS, UNA NUEVA SERIE DEL OESTE, A PARTIR DE ESTA SEMANA, EN sPULGARCITO-aTIENE USTED Fueco,awico? PP jCEIEMELOA Yal,COMANDAKTE! {LE SALUOARE AL Mobo escoces! NUNCA FALLA) EL VENICULO SE ALEJAA {roa veLocinan en LA os: [CURIDAD DE LA NOCHE (/ZESTAWEE NO HABRAN —/“'NO-CAA ( * ‘TODAVA (was conrrarientoos, eNOS QUE OFCIDAN SE. ~GUIRNDS A PIE “EL CORSARIO DE HIERRO™ Y SUS AMIGOS. INICIAN NUEVAS Y EIMOCIONANTES AVENTURAS, A partir o& esta semana, en > QUE SERENA. .S1 ND ACEPTAN MGS AL OTRO BA- PRIO, NOES cherr0? es usteo my PIcAZ! Le FeLicitO, SEHOR MORANOS! JA REFLEXIONAR DU- RANTE LA NOCHE 7MA- RANA LE OAREMOS LA RESPUESTA, ;BAN YA CO- MIENZOAESTAR vaR- TOOE TODA ESTA PANTONA j£5010EVE QUE Y CUANDO LOS PRISTONE= NOS Lo FENSEMOS: ee are oe HASTA WANA ts SE AUEDANSTLDSS NO TENEMOS| TESTR visto Que OTRA ALTERNA (OTENDREMOS MAS Re-WW TIVA St QUERE- MEDIO UE TRAGALAR PA | 0S SOoREVI- RAESEWISERABLE! VAC JA VIR AMANA- EN PEORL Ma. HABLEMOS EN FRANCES, NUNCA ESTA BIEN MARANA POR LA Ma. ES TNOTIL, COMA [Link] HABLO FRAN GES.Y YAES HORA DE QUE IGA UA VERDAD-ME LLAMO VIA CENTE PEREIRA Y,AL IGUAL (QUE ESE DeScRACIADO DF 1040 FARDA, PERTENEZCO A LA PO- LITA SEGRETA BRASILENA, (COMO FARDA, HE CONSEGUIDO QUE SERENA ME CONTRATARA ¥ TENGO LA CeRTIDUWBRE DE QUE ESTE ¥ TORO OIRIGEN SENDAS BANDAS RIVALES QUE SE-DeDI- ‘CANAL TRAFIC CLANDES Ivo DE MINERAL 205 (0 VENDEW A DAA nore Y macroncry9, WM Cin cyt aahleRA ance cme cn B) husufias nanices be tas AUTORIOADES pRaSiLEAS QUE NAN PRONDO Ua EXPORTaS Cine LAME RCANGIR WA SupaLuenre, uy redrico 9eTO gUE WE SOAPRENDEES QUE E505 GRA. WP cee0 cue Ha sio0 un rave- TNUJAS PUEDAN DISPONER DE AVIONES, AERO. NO--;SE PREPARA UNA SUE DROWOS PARTICULARES Y.. PERO, QUE ES Wik TORMENTAY RUIDO? A TTA TAREA SE PRESENTA "YA DESPECHO DE SUS ESFUER- DIF(CIL, AON PARA LOS 205,Ai UA SUDA NILA ANILLA MUSCULOS DE ACERO DE PARECEN QUERER CEDER. BILL BALLANTINEPERO,DE IMENOS WAL: OyRANTE UNS PRONTO. (HACERME POL: ve DEJA DE LAMENTARS “EL CORSARIO DE HIERRO“ Y SUS AMIGOS. INICIAN NUEVAS Y EMOCIONANTES AVENTURAS,IGA AMIDE THENE (Na MOSCA EN EL HOMBRO! iEL MAS INTELIGENTE, DESPREOCUPADO, ACTIVO Y FAMOSO «HEROE »DEL 9) OESTE!84 wu, VD (aiden V7) = A 4 ESTE,DE PRONTO SE CAL) | | Fe invenuneurs w- |) || iH Poco beseues,EL ci W|| || tovuce ump asenas | | 7) NstOs CONTRA EL MUR) 0 LUCE LiMPADO A Snr “SE HAN PORTADO USTEDES MAG™ "ALGO WAS TARDE, | NiFicAeNTE:Les [Link] ENLA BASE DEL DAMENTE, TORO RESULTA CADA VEZ SEROR SERENA, ] MAS MOLESTO. yA SABEMDs DONDE Heer nee SE ENCUENTRA SU AERODROWO SE- ([Link] SU FLOTILLA POR SORPRESA,ANTES DE QUE SUS CCAZAS PUEDAN DESPECAR. =. CON AL- ESTE MISERABLE ESTE DISPUESTO A ToDD,COK TAL DE LOGRAR Sus FINES. ME REPUGNA FINciR CONVERTIR ME EN SU COMPLICE, PERO SERAEL Gico neDiO DE DESENMASCARARLE. ee ely eS TCUAL ES 7 TRANSFORWARE WIS AVI Exactawen- \/ves 0 TRANSPORTE EN EO) TE SU PLAN?/] BARDEROS. ALGUNOS CAZAS. | LES ESCOLTARAN PARA PRO- RECHAZAR LA AMAD ‘BLE PROPOSICION DEL ‘SENOR SERENA? EVENTUALIOAD. 5] DESEA US TED PILOTAR UNO DE ELLOS, SENOR MORANE. ead AnteNcldn Oe PE USAR, PERO,MIENTRAS SE EFECTUAN | BILLIAON ES ‘MAS, TENDRE Gs Preemie Os BEL tice css0 en AA Que, Bob MORANE v3 00s UAALECIOUAESE ORGu-| JE) Sthecetenicants CY LLosae Tove.EsT0¥ Sus ORtENES SetonTERUTHADOS Ui TIVO5,LA PROV UADKICLA Proce! DESPEGUE, ee TALA RESULTE EL YECTO,EL APARATO 2 ¢ L Che ‘10 TARDARENOS EN De MORANE. TALCANZAR NUESTRO OBIE NIA, ‘[Link] INPORTANTE ES cio "EN POCOS INSTANTES, NES DE TORO SE-CONVIERTEN AUTENTICAS ANTORCHAS.SS v ARRAN, Py cueN TRABAIO | ( LABASE...SIG&n0s- LOS pLaNes Dese\| | LES LENTANENTE, 7itcwavAsOn Una \| K iAHORANOS TOcARA Pektinotsbeee cu — ‘“< = ‘Y MIENTRAS SE OESARRO™ LLALA Ope acidn, Los [AMIONES DE NORANE Y BA. LUANT INE SE MANTIENEN ‘APARTADOS, cOMO SI SE RE| SERVARAN PARA MAS ADE *\A06 con LA OPERA, GION REGRESO! | [KES awones OE Paw cRA LEA ATERTIZAN oe auEVOENeL] | | OS AVONES BEL ADVERSARIO TAN AEROPUERTO DE SERENA SIN OSSERVAR LA DISTANCIA QUE [C see beaticinet fonwestarue | Ces Seana pe u ROS aco abe couante, I 7eGauen Tawa. | (eedono vee at Seton so. \\ Geane NrAL SeROR eaLtaN ‘ ae HA DICHO usten worse YBALLANTI= We? SON LOS MAS PELIGROSOS QUE CONOZCO! ‘LOS 05 NUEVOS PILOTOS DEY). IENES LE HE HABLADO, \ TNO MENCIONS\ | USTED SUS NOM. \, [Link] QUE SE NA METIOO EN UN BUEN LIO.. 503 Howenes Se | [EASE Ramee] om) PARA PASARALAACCION. | REPRESENTACION FTN, VAR COMENZAR! [EN MENOS DE TREINTA SEGUNDOS, LD AVIONES DE SERENA SECON VIERTEN, ASiHISMO,EN AUTENT CCAS TEAS. .. PERO,Fs aucutos pLoTos \ DE SERENA WAN CONSE- {GUIDO DeSPEGAR. I aa rod oAE- AS" ICAZASI 4 FMIEWENCA POR No- SoTR0s, Lt" 8 wot RS PEROEL SEGUNDO Ch ZA CONSIGUE eVADIR- SEV SE oISPONE By ATENCIN, | x maNBantel® | | Sanniwar* | N[POR FORTUNA, BOB ES WA-) RAPIDAMENTE, CONS BIL WANIOBRANDO Y TIENE} ‘ | Gue poner La'struz- RECURSOS PARA TODO. | CIOW DF SU PARTE, TWACED LO QUE WABIANOS PLA NEADO,AINNGOS...YO, MIENTRAS IRE ACCHAR UN VISTAZO.A CASA \e DE SERENA, PARA ENCONT RAR PRUEBAS CONTRA EL ANTES DE QUE LAS DESTRUYA. | facaoquas rater 200 are] AeA Sebre Un Aanurro BO | cana cca oo ~ HABITA SERENA. Se W_Aijora nuweo LAGUARIDA DEL y NEMIGO,SIN TAR- J) OANZA, Pt Sef PARECE QUE NO HAY NADIE... NUESTRO ATA- (QUE HA CAUSADO ESTRA- GOS EN LAS FILAS OEL NUEVAS Y TERRIBLES TRAVESURAS DE LOS YERMANOS MAS TREMEBUNDOS DEL MUNDO! APARECE ESTA SEMANAEXAMINE 005 PRIMERA MENTE ESOS SEGUN PUDE AVERIGUAR DURANTE ANT |eriiera visita, su Despacio DE BERO, POR WAS QUE MORANE RECISTRA {NO CONSIGUE DAR ‘CON LO QUE BUSCA POR FINDETRAS aR DE UN CUADRO. HAYNADAEN LA stouiore: ;ESTAMPIDA! LAS HAZANAS DE UN HOMBRE QUE EVITA LA GUERRA ENTRE DOS TRIBUS INDIAS, UNA NUEVA SERIE DEL OESTE, A PARTIR DE ESTA SEMANA, EN"AYA QUE SORPRESAT legaeais SS) [ECeaEANORTE TOR | beobloamenre,usteo se Cong AL AL NETERSE y We Tene [Link] ES Shue Slee Mica | ferodtontes Ju ioe Gheytion oe ACaEar She loon [_ bres se cach oe CHESTIONDE AGEN pa aBTeD Gn'kubas ki arsera | inte } ;riene usteD i an Ws DO,BONDE MADE PUEDA Gre ae CONTRARLE V2, ES UN PARUELO!_/ P_ NOSE PRECiAtTE (> USTED, SENOR [Link] POLI 7 cts SeCRETA BRASILERASE ENCUEN™ TRA AL CORRIENTE DE SUS ACTIVIDA- [Link] ES UNO DF SUS AGEN TES. El e5T0s MOMENTOS ESTA ANDO CUENTA OE SU MISIGK A SUS, RIORES MATA, TENDRA POCO DESPUES, EAJO EL. CIELO CRIS DEL AMANECER, SEREKAY SUS MUCHACHOS CONDUCEN AL PRISIONERO wacin UuDESTinG EXO: | f Fe [Link] ESTE = | = | 50,0 DEJARE NI EL MAS TUNG INDIOIO OE RAS DE (iho inenosobeaney st [DESPUES DF ACABAR CON USTED, LE METE: IMO& EN UNO DE Los COCKES,COPIOSAMENTE IROCIADO DE GASOLINA Y Le ARROJAREMOS AL. VNOES USTED UN TESTIC } GO PELIGROSG,..eNTRAS J) QUE MUERTO., LLECARKA Sts. PECHAR DE SUI TERVENCION, PRECIPICIO.. si ALGUN O18 ALGUIEN LLECA A Baa Tene usted | lbar Con sus RESTOS MEDIO CALCINADOS, RAZGL,SERCIA. | sseuds anne | | AmueRTe Sou su con CIENCIA... 2POR EL. CONTRA. iO, SIME DEJA LIDRE. PERO G08 WA aGuagoAna UN MOWER Be BsTaAC-Sao MEDIANTE UNA PRIVO| JROSALLAVE DE JIUnsITSU. Te SO,ACA- ©. HASTARA CON EJERCER UN POCO MAS DE ope sic SOBRE SU CUELLO! AMENTRAS MORANE PENETRA EN EL COCHE SIN SOLTAR SU PRISIONERO, TENER QUE VOLVER AVERLE JaMAS! If-.-& conrnuacion, pone ¥ CUANDO ARRANCA | :ADIGS,sEROR “N] j[eLVEMCUO EN waRonA nS} serena [Link] \ +92 NO PODRE RESTS . ‘SIN EMBARGO, SU PROTAGON! DRM CHOTA: AS WO ADVIERTEN QUE ALGUIEN Peet eel Les OBseRVA DESDE EL Cl QUE ALGO ALO LE a a) BA SucconAESTE CA, TA To GUE NE TE 1YA LLEGAN! | aren uf A aUE Teco tne vos ney Rs te ec ate) : NESFUERZO WAS ¥ ESTARE A SALVO, 0IALA CONSICA LLEGAR HASTA LA CA. SN [ piuicauctpoone we: ei SISTIR-DURANTE AL i nee “ae E YYA SE ACERCAN iy NAY HALAS INTEN = ESTA ARADO. DESCONFIAD. ESE HOMRE ES UN EX- CELENTE TiRADOR. PP TUFINENOS MAL... GUE No! RECONSIOEREMOS LA St- TUACION.--ELLOS SON SIETE ¥ TENGO SIETE CARTUCHOS EN ESTE'WHINGHESTER;UNA BAL LATPARA CADA UNO!eae Me sean se peocu- [rene par, eles sec peeeeta oe Romie Fea tar ute ( SeceNdteuos speek: \|L Nagase gu AR. GASTARA CON AGUAR- | DARA QUE MUERA OE Han= \ Oe ORE SED. GO'SIETE GALAS EW ESTE CA- ‘CHARRO...;UNA PARA cADA UNO De’ USTEDES! “ESE HELICOPTERO ME “Ge | rartiea. PA Hea a * RIAS VECES POR AQUI. DUDALPERTENECE A ‘ | 7ALGUN EQUIPO De BUSCADO-\ a= AES DE PETROLEO O OE Une} ~S, JOR NOS CON SIGUE UN DE SCUEN}) \TO EN LA COMPRA DE LA GASO- / NAUENO, Y ME TIENE AQUI SER COME 10: Gr [Link] VER AL SEfIOR G6. MEZ;AVISELE, FACASO HR SENADO US ME SU FILIAS PEVIENTO220 Mui Lo ION Finanete) GOMEZ V CO- SEWATRAGADO/ woo Y RALO NAS» / MEZ./S0Y INBILLETE /orpo,sefior DETALLADA A. ES PAHiOL QE AVION? Af nojDESDE | RROSIBLE, AQUI ARRIBA ‘ -vlV0 9E {10 PUEDO o- “evo E CASOS sii yo Puc DOSER, ilez — ZNO PUEDE avi ‘SAR AL SENOR GOMEZ r usted Py saul ne rene tate, SEHR AL FS Lo Que Yo QUISiE- RA SABER? ER MADA, UN PEQUEO NEcocio# ans cee as rect nV ANT EAYER) iE DIERON UN ‘sia YO ‘DESDE AQUI ABAJO, POR- QUE edt LO POCO QUE CANO TES, QUIERE HACERME UN, IVENGA A VER- VY Ve sensens Chats ESTOY EN UN APURO? SOV EL SENOR coe Vio Suyo ebnowa jAHORA Mis. GOMEZ... Jentouces,’ QUE CLASE 6 crrapo FS USTED, QUE No PLE DE AVISAR AL SENOR GOMEZ? QUE, CL ASE DE Titulo? ‘CONDE DE POMEZ 4 ienronce st 1d DIGA AS /CASO RESUELTO! HACER NADA, sUSITIOES [ESE DESDE AHO. RAL! MO [Link] eve 0 DEL SEROR/ nese SIEMPRE q vo se aco ee DE AMT EL. TADO DEMA- ee Sante TUAL DE La MeERLUZA? x TIRE UN =f Poco DEL cor- DOW DEL TELE- FOND, ES QUE POR ESTE LADO CUELGA DEMA S QUE vo EN ESTA CASA OPEZ. L SEROR GO MEZ vive EN, AQUELLA CASA DE ENFRENTE, IUER(A PROBAR SILE ERA USTED FIEL A SU SENOR. JEWEL LOUSO cin TURGN SE- Zor S30NOL Sa0N? ismioi9a7 S09 NY" Iv NNT =N8 sand!20103 WOIA V'1N3 SOILS SOLTW (Ogvanio0 NVH SAW3IS “SOR SVIIBON So7L}L $07 ‘aun 73 0001 ono" ndaod” 3aN09 oa! -vugniON NYY T1390 SNS OLnwno Ha Ow =¥79 poano oaoL ays[HE JE!sC0MO LE HE"DAO! EL"ESQUINASO"! -STE"MANUE"ESTCA- Phebe TRAERSE UN DIA ‘UW AUTOMOVIL DE { AHORA, A'DESCANSA” LO HE"GANAQ”! YY HASTA QUE NO APAREZ~ CAEL SOL, ESTARAS A PAN Y AGUAT;VAMOS, mucitacho! {QUE NO TE AHORA VOY A'VE'SI ESCO UNSER ';CON PERY pa uso VERTE TAN!TRABAJAO"! iYSELO HA TRAIO"! AM FUE RA HAY UNOS: TIPO QUE TE. (OUIEREN'VE"! QUE YONO HE*SIO" QUE E50 ES UN ECLIP- SE DE ESOS 1;QUE SOY "INOSENTE"! {il GALLINALOAME Wl GALINA, QUE ES LA TUNICA QUE TENGOOO! TESTE MISMO NO ESTA MAL! voy arse GULILAMLAS SOMOS DEL F.B,1 QUEDA DE- TENIDO CON VISTAS} 'A CONDENA LAR- cA LOHABRA Hecho?99 {SE PUEDE, JE- JANDA,LA 08a FE ;S0V ANAS jpeRO SIESTA PUERTA ESTA ABIERTA! VOY AHA CER UNA VISITA AL JEFE,EN SU CASA, A VER SIME INVITA ACh jagut Ha PASA- fo [Link] DUDA ALGUKA! cADA vez que PIENSO EN LOS BUENOS RATOS QUE PASABAMOS. UNTOS REGANANDO. AMISTOSAMENTE !iCA~ pourra F vesto NV NV Pigusaue 55: Va cuen wal bi a ce arse, 7A aww ocuasivo ) cE cvesiam PARECE... ‘S00 VALIENTEMENTE (QUE AFRONTABAMOS EL\S PELIGRO, YO DANDO LA. CARA VEL DESDE SU MESA DE DESPACHO! NEE et 7 jAaut ANACLETONESTOY. ivsosre To-, / ENEL DOMICILIO DEL JEFEY aca be 0, CADA VEZ ALGO HA PASADO,POR- PUES, .ME PUE- PISTA DEL JE~ ‘QUE NOESTAL DES TRAER UN BUEN FE c6Mo QUE PIENSO EN Los SEIS MESES, DE SUELDO QUE ie DERE! NO ANA cLeTO? PRECISA~ MENTE... SABUESO,PARA, (Go QUE ENCONTRARLO COMO YDPNOE ESTE! [CLAMARE ALA EASE,Pl- DIENDO AYUDA...!" {BUENO! 20UE NEGESITAS, ANACLE- 10...2 Gi TAL TE Lo DEJO1SE UWAMATATAULEO!. TEN CUIDADO CON EL, QUE TTIENE IDEAS PRO PUES PARECE ToNTO! ARACOTA I DEL sicto xt ‘COLOMBINAY SIN DUDA ALGUNA EJEN- PLAR-TALLADG A -sIAHORA TE LLEVO UNO,100 17 jBIENSATAULFOrAHORA TE ARE Vinreue NOTA = / SH pues ane JEFE,PARA QUE LA OLFA- P WavAlsQue peLicapo nos) /8USEA- Cineesltraboestere, _ (,fEMeS 0 BUENO, BUENO! - CAT PAA a Qe Veas? o 1 ey AHORA SOLO ES CUESTION DF SEGUIRLE Y... zx JLEVANTATE DE Ad » YQUITATE E80... \/ jour ations mis- BUENO, iBASTA DE BRO- 4 MOA BUSCAR AL JE- EE ul rT PARECE QUE MAS: FEonopesPow VedAies of & LO HA ENCON- TRADO! Yo HS = Coa Boe i zB) IMUY BIENATAULFO"jeS. TA AMEDENTRO EL JEFE,EW?401 Farau-c0ABRENE IMENT A ’ ioumyon pi eaya CitaeNTE VOeIATE De. (eugumo set cay ACER EL PAYASO.W1 AO 0 MENUDO HUESO ME ACABO DE ENCONTRAR. 1 No Lo ve- RE PORQUE NOTE ABRI- RE! Viana re non DRE TU COLLAR ¥ SALDREMOS & RAS- TREAR AL JEFE, 1 iHAS PICA 0, MUGHACHO! TOMA ESTO,DE MOMENTO! jBUENAS TARDES, SENOR ANACLETOOI- Gh, (SE PUEDE SABER, '[Link] VA? COMO [Link] TRISTE CHU- ‘Cho Me FUESE A TONAR EL PELOAMI..! AYUDA DE MI PERRO. .2ES QUE NO SE PERCATA? Fwy no mrenres NINGUNA DE TUS TRE- TAS, PORQUE YA TE GONOZCOA FONDO, 'ATAULFO"! SERA ME~ {JOR QUE SEPAS DE UNA Vez POR TODAS QUIEN ES, EL AMO! TAY DE €L SILO ENCUENTRONAY, IME LA HA VUELTO AbjUGAR I ME LAA JUGABO! Voar,[Link] 27 eves va ve, yo wae UN PERRO! SE JURADO QUE ERA JULITO) EL wlfl0 DF Los SENORES DE FERNANDEZIVES SU VIVO RETRATO! jsuttTo0000. ONDE ESTAS tl (7,,peRDONE... {AHORA VERAS, SO"GRA~ PERDONE cioso"! YO...M PE: RRO. IATAUL YA SACARAY, QUE BaUTOS SON LOS chicas DE MARTE! NO Me HAN DESINTE- [Link] LoS. PELOS! Wie me l7 wevestaves Voaruneor 1 TAL FIN! IAPRISA,YAESTAS ~~ BEISAS lseannbauisere, SECIS Pack” “ST ETE. TRES!UNO, 0S, (PATAULFO"NERES UN NX Vicreo que REPELENTE TRAIDORIIVA oS He besPis HABLARENOS DE ESTO! TADO! Me IYAHABLARENOS! VOLVERE A CASITAL ESTA, ee A oe tl SPE OF aed. PASADO,JEFE...? Surisoy MIJEFEDESA- YO QUEM PARECIOO, alicita Ro- ea A? IV RESPECTO A [Link] QUE LLEVAS Seis Horas sUscANOOME, PUES PODIAS HABER UTILIZAD0 UN PERRO! 10, JO, atts Z Nez, ee a Lae i C| em Ss an V ioe a8 UN CONEJ0 PARA comer, PERO AL FINAL, HERIDO Y TODO SE ME ESCAPO, N Y cues va 7 V ENcon NO ERA M/A, ANACLETO™ f 0EsAPa. ‘WEFE Que ALEGRIA VER QUE ES QUE INTENTE MATAR Loverestoy zorsapa. beara CEGaIA VeRQUE ) rad Say DESPUES DE ROMPER CAS! TODOS, LOS MUEBLES ‘CON NUES- TRAS CARRE- RAS!:QUE LasTiva! No s# cdMo ME LOGRE CONTENERINO Lose...!PERDON,SENORA... GoRRo? 4SE LLAMA USTED So- No [Link] Me'LLAMO'VI- ae econ — | | Que ;BUENAS! HA sID0 USTED EL. HA PEDIDO AYUDA...” AEN APUROS. ($= ANDA FO? YeesBLA.. Seater See sac y PERO, ;DE- Je DE HA BUAR Y AVU- DEME A SU- BIR coR- SOLIDA Yon iCALLESE Y. DEME La Ma ;POBRE HOMBRE! + PUES A SIMPLE. vISTAPARECIA MAS RESISTENTE. EN PAZ! HE TENIDO LA SUERTE DE CAER SOBRE UN CARRO DE PAJA QUE HABIA AHI DEBAIO! NO SE MOLESTE EN MIRARLYA WO ;DESCANSE —_]¥ UN JAMONINO DES ‘CANSARE HASTA DARLE UN ESTACAZO POR CADA PELO DEL BIGOTE... Y,PREPA. RESE AESCUGH AR Mi-CHARLABAS- TONIL!