Seminario de
diseño gráfico
Profe. Rosa Palamary
Profe. Rosa Palamary
Normas Apa
Dentro del texto (citas)
Citar imágenes
En el texto
Figura 1 Ejemplo denotación y connotación
Fuente: elaboración propia (2020). Imagen de Riley, 2017, [Link]
Riley, N. (2017). Black and Yellow [Fotografía]. Recuperada de
En Referencias
[Link]
Cuando es elaboración propia, NO SE COLOCA EN REFERENCIAS
En el texto
Figura 2 Sistema Verbal
Fuente: elaboración propia (2020)
A modo de practicidad todolo que no sea tabla (datos numéricos,
porcentajes, etc.) lo llamaremos figura.
Cita textual
Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto. Las palabras o frases omitidas se
reemplazan con puntos suspensivos (...). Para este tipo de cita es necesario incluir el apellido del autor, el año de la
publicación y la página en la cual está el texto extraído.
• Citas de menos de 40 palabras
Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto, entre comillas y sin cursiva. Se escribe punto
después de finalizar la cita y todos los datos.
El razonamiento analógico se trata de un recurso expresivo que combina la naturaleza
de dos objetos que se perciben como inconexos. Se lleva a cabo a partir de la puesta en
común de las estructuras o funciones de dichos objetos, uno conocido y otro nuevo, o
parcialmente nuevo. “Cuando se dispone de nueva información para ser enseñada, un
Ejemplo
procedimiento muy eficiente consiste en lograr que los alumnos puedan identificar la
novedad con algo que ya conocen.” (Rivadulla, 2011, p. 13)
Cita de más de 40 palabras
Las citas que tienen más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría, sin comillas y sin cursiva. Al final de
la cita se coloca el punto antes de los datos -recuerde que en las citas con menos de 40 palabras el punto se pone
después.
En este contexto cabe mencionar La teoría de las inteligencias múltiples, que incluye ocho tipos de inteligencias, una de las cuales
es la visual-espacial,
2,50 cm
(…) que además de permitirnos ser capaces de percibir la realidad, hacer reproducciones mentales de la misma,
reconocer formas y objetos en distintas condiciones y circunstancias y relacionarlos con elementos básicos como líneas,
figuras y espacios, también nos permite alimentar la memoria y asociación a través de lo visual, así como enriquecer
nuestras experiencias con el mundo y los otros a partir del plano de la imagen. (Miranda, 2019, parr. 3)
Ejemplo
Es decir, que la inteligencia visual-espacial tiene implicancia en el desarrollo del estudiante, donde el recurso didáctico
comprometido en este proceso, y en esta capacidad, es la imagen. Por lo que se puede entender la necesidad de incluirla y
revalorizarla en la presentación de contenidos en contextos educativos.
Casos especiales para citas textuales:
- Sin no tiene número de página: se cuentan los párrafos desde el comienzo del documento hasta llegar al que
necesitas, y se coloca , por ejemplo: (Martínez, 2018, párr. 44)
- Si el documento tiene demasiados párrafos y al contar son muchos: en este caso es mirar si el documento
tiene secciones, es decir, si tiene nomenclatura y tomar ese número para guiar al lector con mayor facilidad.
Por ejemplo: (Toro, 2017, § 4.11) § Este signo se utiliza para referirse a las secciones.
- En caso de que no tenga ni nomenclatura ni títulos, y el texto o libro a citar tenga solamente frases en cada
página (en realidad, aunque es muy escaso, hay libros o textos que sólo tienen una frase por página) : se pueden
asignar números de página.
- Lo más importante es guiar al lector hacia el lugar donde está el texto que se quiere citar de forma directa.
Reglas según número de autores
• Cita de una cita
Se realiza cita de una cita cuando se tiene acceso a una fuente de información a través de otra. Por ejemplo,
si se está leyendo un libro de Stephen Hawking y este cita una opinión o afirmación de Roger Penrose se cita:
Penrose (como se citó en Hawking, 2010) piensa que las matemáticas (...)x
• Dos autores
Cuando son dos autores sus apellidos van separados por “y”, si se publica en inglés por “&”.
Ejemplo:
- Rosenblum y Kuttner (2010) afirman que es posible (...).
- (...) es necesario hacer esas consideraciones (Rosembum y Kuttner, 2010).
• Tres a cinco autores
Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los apellidos de todos. Posteriormente se cita
solo el primero y se agrega et al, seguido de punto (et al.).
Ejemplo:
-Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark (2009) aseguran que se ha podido evidenciar en varios
experimentos (...). Reimers et al. (2009) refieren que es importante (...)
• Seis o más autores
Cuando son seis o más autores se cita el apellido del primero seguido de et al. desde la primera citación.
Ejemplo:
- Hameroff et al. (2006) afirma que los microtúbulos (...)
- (...) la coherencia cuántica produciría la consciencia (Hamerroff, et al., 2006).
• Autor corporativo
En el caso de que sea un autor corporativo se coloca el nombre de la organización en vez del apellido. La primera vez
se cita el nombre completo y entre el paréntesis se indica la sigla. En adelante, se cita solamente con la sigla.
Ejmplo:
Según la Policía Nacional (PONAL, 2010)... , los homicidios (Policía Nacional [PONAL], 2010).
• Anónimo
Cuando el autor es anónimo, en vez del apellido se coloca la palabra “Anónimo” y se tienen en
cuenta todas las reglas anteriores.
Al final del documento(referencias)
Referencias
Las referencias son un listado con la información completa de las fuentes citadas en el texto, que permite
identificarlas y localizarlas para cerciorarse de la información contenida allí o complementarla, en caso de ser necesario.
¿Cuál es la diferencia entre la lista de referencias y la bibliografía?
En la lista de referencias, el autor incluye solo aquellas fuentes que utilizó en su trabajo. En este sentido, una lista de
referencias cita trabajos que apoyan específicamente a un artículo en particular.
En contraste, una bibliografía cita trabajos que sirvieron de fundamento o son útiles para una lectura posterior,
y puede incluir notas descriptivas”. (American Psychological Asociation, 2002, p. 223).
En el estilo APA se usan las referencias.
• Forma básica para citar un libro:
Apellido, A. A. (Año). Título. Lugar de publicación: Editorial.
Ejemplo:
• Libro con autor
Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.
Ejemplo:
Crick, F. (1994). La búsqueda científica del alma. Madrid, España: Debate.
• Libro con editor (Ed.) (los capítulos son escritos por diferentes autores)
Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.
Ejemplo:
Wilber, K. (Ed.). (1997). El paradigma holográfico. Barcelona, España: Editorial Kairós
• Libro en versión electrónica Online
Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de [Link]
Ejemplo:
De Jesús Domínguez, J. (1887). La autonomía administrativa en Puerto Rico. Recuperado de [Link]
• DOI (Digital Object Identifier)
Apellido, A. A. (Año). Título. doi: [Link]
Ejmplo:
Montero, M. y Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory and applications. doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8
Artículos científicos (papers)
La información para realizar la referencia de un artículo se puede encontrar en alguna de estas
formas:
Forma básica para citar artículo
Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellido, C. C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.
• Artículo con DOI
DOI (Digital Object Identifier), Identificación de material digital, es un código único que tienen algunos artículos
extraidos de bases de datos en la web. Cuando el artículo tiene DOI se omite la URL y la fecha de recuperación del
artículo.
Apellido, A. A., Apellido, B. B., y
Apellidos, C. C. (Fecha). Título del
artículo. Nombre de la revista,
volumen(número),
pp-pp. doi: [Link]
Ejemplo:
Bezuidenhout, A. (2006).
Consciousness and Language (review).
Language, 82(4), 930-
934. doi: 10.1353/lan.2006.0184
• Artículo sin DOI
Artículo impreso
Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.
Ejemplo:
Fields, D. (2007). Más allá de la teoría neuronal. Mente y Cerebro, (24), 12-17.
Artículo online
Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp. RecuperadoDe
Ejemplo:
Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currículo de la enseñanza y aprendizaje del inglés como
segunda lengua (esl/efl): Una perspectiva histórica. Acción Pedagógica, 15(1), 56-63. Recuperado de
[Link] [Link]/accionpe/
• Periódico
Forma básica
Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico, pp-pp.
Impreso
- Con autor
Manrique Grisales, J. (14 de noviembre de 2010). La bestia que se tragó Armero. El Espectador, pp. 16-17.
- Sin autor
Drogas genéricas. (25 de septiembre de 2010). El Tiempo, p. 15.
Nombre del periódico Nombre del artículo
- Online
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico. Recuperado de
Ejemplo:
Bonet, E. (2 de febrero de 2011). Miles de personas oran en la plaza Tahrir de El Cairo. El Tiempo. Recuperado de
[Link]
• Artículo de revista (Magazzine)
- Impreso
Apellido, A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista. Volumen(Número), pp-pp.
Ejemplo:
Newman, V. (13 de noviembre de 2010). La información: ¿en la urna de cristal?. Semana,(15), p. 10.
- Online
Apellido, A. A. (año, mes, día). Título del artículo. Nombre de la revista. Recuperado de
Ejemplo:
Coronell, d. (2011, 29 de enero). Una decisión contraevidente. Semana. Recuperado de [Link]
Nota: Se debe incluir el mes y el año para las revistas que tienen publicaciones mensuales. En el caso de que la
publicación sea diaria o semanal se incluye el día.
• Simposios y conferencias
Autor, A., & Autor, A. (Fecha). Título de la ponencia. En A. Apellido del presidente del congreso (Presidencia), Título del
simposio o congreso. Simposio o conferencia llevado a cabo en el congreso Nombre de la organización, Lugar.
Ejemplo:
Manrique, D., & Aponte, L. (Junio de 2011). Evolución en el estudio y conceptualización de la consciencia. En H. Castillo
(Presidencia), El psicoanálisis en Latinoamérica. Simposio llevado a cobo en el XXXIII Congreso Iberoamericano de
Psicología, Medellín, Colombia.
• Tesis y trabajos de grado
Autor, A., & Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestria o doctoral). Nombre de la institución, Lugar.
Ejemplo:
Aponte, L, & Cardona, C. (2009). Educación ambiental y evaluación de la densidad poblacional para la conservación de los
cóndores reintroducidos en el Parque Nacional Natural Los Nevados y su zona amortiguadora (tesis de pregrado).
Universidad de Caldas, Manizales, Colombia.
Material electrónico
• Referencia de páginas en el world wide web
Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de publicación: Casa publicadora. dirección de donde se extrajo el
documento (URL).
Ejemplo:
Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body: Discover human anatomy. New York, EU.: Argosy Publishing.
Recuperado de [Link]
• Video
Apellido del productor, A. (Productor). (Año). Nombre de la serie [Fuente]. Lugar.
Ejemplo:
History Channel. (Productor). (2006). El Universo, segunda temporada [DVD]. De [Link]
• Podcast
Apellido, A. (Fecha). Título del podcast [Audio podcast]. Recuperado de htpp://xxxx
Ejemplo:
Van Nuys, D. (Productor). (19 de diciembre de 2007). Shrink rap radio [Audio en podcast].
Recuperado de htpp://[Link]/
• Blogs
Apellido, A. (Fecha). Título del post [Mensaje en un blog]. Recuperado de htpp://xxxx
Ejemplo:
PZ Myers. (22 de enero de 2007). The unfortunate prerequisites and consequences of partutioning your mind [Mensaje
en un blog]. Recuperado de [Link] com/ pharyngula/2007/01/the_unfortunate_prerequisites.php
Cómo Referenciar imágenes: “Nombre”, “año”, “Titulo”, “Tipo”, “Recuperado de”.
Apellido, Inicial. (año). Título del trabajo [Tipo]. Recuperado de [Link]
Problemas frecuentes…
¿CÓMO REFERENCIAR Y CITAR EN APA SI
NO TENEMOS TODA LA INFORMACIÓN?
Muchas veces contamos con materiales que no nos
proporcionan toda la información que necesitamos para
realizar las citas o las referencias, a partir de este cuadro te
mostraremos como puedes reemplazar, según el estilo APA,
los datos faltantes y que son solicitados.