0% encontró este documento útil (0 votos)
449 vistas7 páginas

Diccionario Vivo: Vitalidad y Uso

El documento presenta un resumen de una actividad de apoyo sobre un texto acerca de la inflación y la vitalidad del diccionario académico. La autora intenta comunicar que los diccionarios se adaptan al uso y necesidad del lenguaje. Luego, analiza un término económico para mostrar cómo las definiciones se van matizando. Finalmente, concluye que un diccionario vivo incorpora nuevas palabras y revisa definiciones anteriores para precisar significados.
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
449 vistas7 páginas

Diccionario Vivo: Vitalidad y Uso

El documento presenta un resumen de una actividad de apoyo sobre un texto acerca de la inflación y la vitalidad del diccionario académico. La autora intenta comunicar que los diccionarios se adaptan al uso y necesidad del lenguaje. Luego, analiza un término económico para mostrar cómo las definiciones se van matizando. Finalmente, concluye que un diccionario vivo incorpora nuevas palabras y revisa definiciones anteriores para precisar significados.
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Kimberly Veguilla Rodríguez Prof.

González Crespo

Actividad de apoyo 5.1

1. Lea el texto Inflación (sobre la vitalidad del diccionario académico). Este texto, que
reproducimos en el módulo, forma parte de los textos escritos para la columna
IDIOMA por la lingüista María Vaquero y difundidos por el periódico El Nuevo
Día. Este texto apareció en su columna el 4 de noviembre de 1993.
Conteste la pregunta o complete la premisa:
a. Indique cuál es la idea principal o tesis que intenta comunicar la autora.

La autora nos intenta comunicar, que los diccionarios de exposición son textos
vivos adaptados o modificados según el uso y la necesidad.

b. Señale los párrafos que corresponden a:

Introducción
Uno de mis lectores me escribe una larga carta en la cual me pide ejemplos que
ilustren algo que sostuve hace algún tiempo respecto al Diccionario académico.
Afirmaba yo que dicho repertorio, con todas sus deficiencias, es un diccionario
vivo; ilustraré lo dicho con un término de actualidad económica

Cuerpo
El vocabulario relativo a la economía y al comercio representa, como usted sabe,
una de las parcelas léxicas con mayor número de neologismos aceptados en los
últimos años. Es curioso observar cómo en las primeras definiciones ofrecidas para
muchos de estos vocablos nuevos van matizándose posteriormente, sin descartar
que puedan aparecer en el futuro aún más perfiladas. Veamos el ejemplo
prometido.

Conclusión
Sirva este ejemplo, entre muchos que se pueden aducir, para constatar que un
diccionario vivo no solo incorpora palabras nuevas, sino que revisa definiciones
anteriores con el fin de precisar los nuevos significados. Para un diccionario vivo,
la adopción e incorporación de neologismos o acepciones no es algo mecánico ni
definitivo. En un diccionario vivo, todo se somete a rigurosas revisiones sucesivas,
hasta que la definición adoptada recoge el sentido de manera que esté al alcance del
público general, a quien se destina un diccionario no especializado.
2. Recuerde las sugerencias ofrecidas para la redacción del cuerpo de la exposición y
compruebe si se han cumplido en el texto. Escriba aquellas que estén evidenciadas o
presentes.

Vocabulario preciso, Predominio de una actitud objetiva y oraciones enunciativas.


Además, del uso de conectores tales como la ejemplificación, adición y
reformulación.

3. Escoja una de las siguientes opciones para redactar borradores de textos expositivos
y al finalizar, evalúe su borrador con la hoja de cotejo que se provee a continuación.
a. Redacte un texto expositivo sobre el tema “La música que escuchan los
jóvenes”.
b. Piense en alguna comida típica. Explique por escrito a un extranjero cuál es
su proceso para cocinarla.
c. Redacte el borrador de un texto expositivo sobre un tema actual que sea de
su interés.

El coronavirus es una enfermedad que surgió en cierta parte de China a finales de

2019. Es un virus muy poderoso. El virus puede causar enfermedades como

resfriados y síndrome respiratorio severo.

Los síntomas del coronavirus son: tos seca, fiebre, dificultad para respirar, dolor,

cansancio, secreción nasal, dolor de garganta. Este virus se transmite de persona a

persona o a través de partes infectadas, como pasamanos, después de tocarlo, ponga


las manos en la boca o en los ojos, para evitar contagiarse, debemos evitar usar

grandes cantidades de Lave sus manos con agua y jabón, cubra nariz con

mascarilla, evitar tocarse la boca y los ojos, etc.

Para la Organización Mundial de la Salud, la cuarentena es la solución más eficaz

para que el virus no siga propagándose por el mundo.

Hay miles de casos en el mundo y miles de muertes como consecuencia, y no hay

una vacuna que nos proteja en este momento. Debemos seguir acatando las

recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y seguir luchando contra

esta pandemia que nos ha azotado.

4. Lea el texto Botella al mar para el dios de las palabras del escritor colombiano
Gabriel García Márquez. Responda las siguientes preguntas:

1. _b__ El emisor del texto que acabas de leer es:


a. un señor cura
b. Gabriel García Márquez
c. un muchacho de doce años
d. el dios de las palabras

2. _d__ El receptor ficticio del texto es:


a. el señor cura
b. los lectores
c. Gabriel García Márquez
d. el dios de las palabras

3. _c__ En el primer párrafo de este texto, el autor defiende:


a. el poder de la imagen
b. el sentido poético del lenguaje
c. el poder de la palabra
d. el poder de los medios de comunicación

4. _b__ El primer párrafo de este texto es de tipo:


a. expositivo
b. narrativo
c. argumentativo
d. descriptivo

5. _a__ Según el texto, el gran derrotado es el:


a. silencio
b. ruido
c. lenguaje
d. diálogo

6. _a__ Una característica que no pertenece a la lengua española según el autor es:
a. su prepotencia económica
b. su vitalidad y fuerza de expresión
c. su dinámica creativa
d. su vasta experiencia cultural

7. _d__ Otra característica de nuestro lenguaje que se destaca en el texto es:


a. la precisión del idioma
b. la economía de palabras
c. la brevedad del hablante
d. lo poético de nuestro idioma

8. _c__ Una sugerencia del autor es que:


a. metamos en cintura al idioma
b. hagamos reglas ortográficas más precisas
c. simplifiquemos la gramática
d. aprendamos lenguas indígenas
9. _b__ Según el autor la imagen está _______________ a las palabras.
a. desplazando
b. potenciando
c. completando
d. anulado

10. _a__ El autor predice:


a. un lenguaje global
b. la desaparición del lenguaje
c. la anarquía total
d. la desaparición de la gramática

11. _a__ El autor describe su texto como:


a. preguntas al azar...
b. una defensa de la gramática
c. un ataque a la gramática
d. una defensa del idioma

12. _c__ El texto que acabas de leer pertenece al género:


a. cuento
b. leyenda
c. ensayo
d. epístola

13. _d __ La preocupación del emisor es:


a. que la imagen nos desplace
b. que el lenguaje desaparezca
c. dejemos de hablar
d. que la gramática nos simplifique

14. _a__ La oración: “Que un niño desvelado por el balido intermitente y triste de un
cordero dijo: parece un faro”: es un buen ejemplo de:
a. metáfora
b. símil
c. personificación
d. onomatopeya
15. _c__ Las expresiones: “pan que sabe a rincón y café que sabe a ventana representan
imágenes sensoriales de:
a. audición
b. olfato
c. gusto
d. tacto

16. _b__ La expresión “¡Cuidado!” dentro del contexto representa una oración...
a. en la que el sujeto está omitido
b. unimembre
c. incompleta
d. sin sujeto y sin predicado

5. Redacte una carta con la que convenza a su jefe, pareja o padres, que le
permitan ir a Europa en un viaje de estudios. Utilice la siguiente guía para
planificar, evaluar y editar su carta antes de enviar la asignación:
CRITERIO Sí No
1 Se expresa claramente la tesis.
2 Se respalda la opinión con tres argumentos o más.
3 Cada argumento está apoyado con algún tipo de prueba.
4 Se incluyen puntos que el lector podría refutar y se debaten
satisfactoriamente.
5 Están organizados los puntos básicos del argumento.
6 Los argumentos pueden convencer al lector para actuar o pensar conforme
con los deseos del que escribe.
7 El argumento está resumido en la conclusión.
8 El vocabulario utilizado es apropiado y necesario.
9 Hay repetición de palabras o frases.
10 Hay concordancia entre el grupo nominal sujeto y el grupo verbal.
11 Se emplean correctamente los signos de puntuación.
12 Se suprimen los vicios del lenguaje.
13 Hay claridad y corrección en el texto.
Carta
17 de abril de 2022

Estimados Padres de Familia:

Asunto: ¡Viaje a Europa!

Reciban un cordial saludo en la presente carta. La misma es para informarle sobre un viaje
educativo para Europa, que se estará llevando a cabo el 1 de junio al 12 de junio de 2022. De
tal manera, el costo del viaje será costeado por los fondos educativos.
Esperamos su aprobación para que la joven pueda participar de una emocionante gira
educativa. De aceptar, es relevante recodarles que deben entregar la carta de autorización.
Recuerde la joven debe de poseer pasaporte.

Gracias anticipada

Kimberly Veguilla Rodríguez

Common questions

Con tecnología de IA

The author employs a clear thesis statement, supports arguments with evidence, anticipates counterarguments, and summarizes points effectively to construct a persuasive argument for a study trip .

The author recommends using precise vocabulary, maintaining objectivity, and employing connectors like exemplification and reformulation, which are fulfilled in the text through a precise and objective exposition of living dictionaries .

García Márquez anticipates a global language due to increasing globalization and intercultural interactions, implying that diverse languages will evolve towards a common linguistic medium .

García Márquez perceives that images are enhancing the power of words rather than displacing them, suggesting a complementary relationship between visual and verbal communication .

María Vaquero argues that academic dictionaries are dynamic texts that evolve and adapt according to usage and necessity, thereby remaining 'alive' .

García Márquez uses metaphor to enhance emotional expression, illustrated by the metaphor 'a child kept awake by the intermittent and sad bleating of a lamb saying: it looks like a lighthouse' .

The WHO considers quarantine the most effective solution to prevent the coronavirus from spreading worldwide, emphasizing the necessity of following its guidelines during the pandemic .

Simplifying grammar, as suggested by García Márquez, could democratize language usage and encourage broader communication, but it risks losing the richness and precision that traditional grammatical structures provide .

The author uses sensory language, as shown in expressions like 'bread that tastes like a corner and coffee that tastes like window,' to evoke vivid, emotional responses from the reader through sensory experiences .

The text illustrates a 'living' dictionary by highlighting that it not only incorporates new words but also revises existing definitions to capture new meanings, as demonstrated through vocabulary related to economics and commerce .

También podría gustarte