Investigación por agresiones familiares en Yauli
Investigación por agresiones familiares en Yauli
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 03 de julio del 2021 a horas 14:00 hrs. aprox. GAMARRA HILARIO MADENY
ESTHER (44), concurre ante la comisaría PNP de Yauli a fin de interponer denuncia por Violencia
Familiar (física y psicológica) en contra de su conviviente CONDOR LEON JAIME (48), hecho que
habría ocurrido a horas 17:00 aprox. del día 03 de julio del 2021 en el inmueble ubicado en la calle
Ex ENAFER N° 290, distrito de La Oroya, provincia de Yauli y departamento de Junín, en
circunstancias que en las que la agraviada se encontraba en su domicilio sentada viendo TV
momentos en los cuales ingresa de manera alterada el denunciado, diciéndole “ERES UNA PERRA,
PUTA TE VOY A MATAR POR QUE ME HAS ENGAÑADO”, a lo que esta ignoró todo lo que decía
por aprox. 30 minutos, donde este consumía de una botella de cerveza insistiéndole que tomara,
momentos en los cuales la insulta diciendo “AQUI TENGO UN BISTURI PARA DESFIGRATRTE LA
CARA EL ESTOMAGO”, agarrándole fuerte del cuello, propinándole puñetes en la cabeza, a lo que
la agraviada solo atinó a cubrirse el rostro, haciendo su aparición en el lugar el hermano de la
agraviada JHONY GAMARRA HILARIO y su padre AMANCIO GAMARRA ASTUHUAMAN,
dejándola de agredir en ese instante, para luego llamarle la atención por su comportamiento.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de CONDOR LEON
JAIME (48) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad
de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR en
agravio de GAMARRA HILARIO MADENY ESTHER (44)..
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
1 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º2, 60º3, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 144 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
1. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC, con el
2Artículo 1 Acción penal. - La acción penal es pública. 1. Su ejercicio en los delitos de persecución pública, corresponde al Ministerio Público. La ejercerá de oficio, a instancia del
agraviado por el delito o por cualquier persona, natural o jurídica, mediante acción popular.
3Artículo 60 Funciones. - 1. El Ministerio Público es el titular del ejercicio de la acción penal. Actúa de oficio, a instancia de la víctima, por acción popular o por noticia policial. 2. El
Fiscal conduce desde su inicio la investigación del delito. Con tal propósito la Policía Nacional está obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Público en el ámbito de su función.
4El Principio de no se privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso . Toda Persona será informada inmediatamente y por escrito de la causa o las razones
de su detención. Tiene derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorado por éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad.
fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente investigación y
agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
4. RECÍBASE la declaración del agraviado GAMARRA HILARIO MADENY ESTHER (44), para el día
VEINTITRES DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 09:00 DE LA MAÑANA o el día
VEINTICINCO DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 09:00 DE LA MAÑANA
(segunda fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la
misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo
Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros
establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio
señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que
obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en caso de
inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
7. RECÍBASE la declaración indagatoria del investigado CONDOR LEON JAIME (48), para el día
VEINTITRES DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 10:30 DE LA MAÑANA o el día
VEINTICINCO DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 10:30 DE LA MAÑANA
(segunda fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación, la
misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo
Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros
establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio
señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que
obra en autos, mediante correo electrónico, whatsapp u otro medio análogo, con las
formalidades de ley, bajo expreso apercibimiento en caso de inconcurrencia, tomar en
cuenta su conducta procesal, diligencia que se desarrollara en presencia obligatoria del abogado
defensor de libre elección del investigado bajo apercibimiento expreso en caso de inconcurrencia
desarrollar la misma en presencia del abogado de la defensa pública; bajo apercibimiento de
disponerse su conducción compulsiva por la Policía Nacional, de conformidad a lo prescrito en el
numeral 1 del Art. 66 y numeral 3 del Art. 337 del Código Procesal Penal, en caso de
inconcurrencia.
10. REQUIERASE, al director de la RED DE SALUD YAULI, se sirva remitir un informe documentado
adjuntado la historia clínica y/o informe médico, de la agraviada GAMARRA HILARIO MADENY
ESTHER (44), respecto de si dicha persona fue atendida en su nosocomio producto de las
agresiones que sufriera en fecha 03 de julio del 2021.
11. REQUIERASE, a la agraviada GAMARRA HILARIO MADENY ESTHER (44), que en plazo
máximo de 05 días hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con
presentar ante este despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto,
partidas de nacimiento u otros) que sirva para acreditar su vínculo convivencial con CONDOR
LEON JAIME.
13. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el mejor
esclarecimiento de los hechos.
14. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la Nación,
mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO TERCERO.-
DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las plataformas
tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto en general,
que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por el área
usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-390-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Es propicia la ocasión para expresarle las muestras de mi especial consideración y estima
personal.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-390-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Es propicia la ocasión para expresarle las muestras de mi especial consideración y estima
personal.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-390-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-390-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
URGENTE
Yauli, 15 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-390-0)
SEÑOR:
Dr. JHOEL HUZCO PAZCE
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
CASO : 2206124500-2021-389-0
IMPUTADO : QUISPE HIDALGO WALTER DAVID (29)
AGRAVIADO : QUISPE HIDALGO YUDITH MARLENE (34)
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 03 de julio del 2021 a horas 10:00 hrs. aprox. QUISPE HIDALGO YUDITH
MARLENE (34), concurre ante la comisaría PNP de Yauli a fin de interponer denuncia por Violencia
Familiar (psicológica) en contra de su hermano QUISPE HIDALGO WALTER DAVID (29), hecho
que habría ocurrido a horas 18:00 aprox. del día 30 de junio del 2021 en el inmueble ubicado en la
calle Chanchamayo Psje. Víctor Belaunde – Oroya Antigua, distrito de La Oroya, provincia de Yauli y
departamento de Junín, en circunstancias que en las que la agraviada vio a su hermano Walter
gritando a su hermana menor, su hija y su sobrino, por lo que le reclamara recibiendo como
respuesta “A TI QUE TE IMPORTA ERES UNA CAGADA” y se retiró afuera al patio para retornar, y
al no permitirle el ingreso poniéndose la agraviada en la puerta recibiendo nuevamente insultos
“ERES UNA BRUTA DE MIERDA TU LES DEFIENDES NOMAS”, a lo que respondiendo PERO
PREGUNTA CONVERSA”, a lo que le responde de manera amenazante “VAN A SER ANIMLE
COMO TU LES VOY A SACAR SUS MIERDAS”, a lo que atino a responderle “COMO NO HAY UN
HOMBRE QUIEN NOS DEFIENDA TE ABUSAS DE NOSOTROS” retirándose el denunciado del
5 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
lugar continuando con sus insultos.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de QUISPE HIDALGO
WALTER DAVID (29) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la
modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR en agravio de QUISPE HIDALGO YUDITH MARLENE (34).
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º6, 60º7, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 148 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
16. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC, con el
fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente investigación y
agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
19. RECÍBASE la declaración del agraviado QUISPE HIDALGO YUDITH MARLENE (34), para el día
VEINTITRES DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 08:00 DE LA MAÑANA o el día
VEINTICINCO DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 08:00 DE LA MAÑANA
(segunda fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la
misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo
Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros
establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio
señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que
obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en caso de
inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
20. RECÍBASE la declaración indagatoria del investigado QUISPE HIDALGO WALTER DAVID (29),
para el día VEINTITRES DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 08:30 DE LA
MAÑANA o el día VEINTICINCO DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 08:30 DE LA
MAÑANA (segunda fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de
investigación, la misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La
Oroya (Segundo Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a
los parámetros establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele
en su domicilio señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el
domicilio que obra en autos, mediante correo electrónico, whatsapp u otro medio análogo,
con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en caso de inconcurrencia, tomar
en cuenta su conducta procesal, diligencia que se desarrollara en presencia obligatoria del
abogado defensor de libre elección del investigado bajo apercibimiento expreso en caso de
inconcurrencia desarrollar la misma en presencia del abogado de la defensa pública; bajo
apercibimiento de disponerse su conducción compulsiva por la Policía Nacional, de conformidad a lo
prescrito en el numeral 1 del Art. 66 y numeral 3 del Art. 337 del Código Procesal Penal, en caso de
inconcurrencia.
23. REQUIERASE, al director de la RED DE SALUD YAULI, se sirva remitir un informe documentado
adjuntado la historia clínica y/o informe médico, de la agraviada QUISPE HIDALGO YUDITH
MARLENE (34), respecto de si dicha persona fue atendida en su nosocomio producto de las
agresiones que sufriera en fecha 30 de junio del 2021.
24. REQUIERASE, a la agraviada QUISPE HIDALGO YUDITH MARLENE (34), que en plazo máximo
de 05 días hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con presentar
ante este despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto, partidas de
nacimiento u otros) que sirva para acreditar su vínculo familiar con QUISPE HIDALGO WALTER
DAVID.
26. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el mejor
esclarecimiento de los hechos.
27. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la Nación,
mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO TERCERO.-
DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las plataformas
tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto en general,
que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por el área
usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-389-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Es propicia la ocasión para expresarle las muestras de mi especial consideración y estima
personal.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-389-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Es propicia la ocasión para expresarle las muestras de mi especial consideración y estima
personal.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-389-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-389-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
caso de incumplimiento1.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 15 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-389-0)
SEÑOR:
Dra. JHOEL HUZCO PAZCE
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
caso de incumplimiento1.
Atentamente;
CASO : 2206124500-2021-389-0
IMPUTADO : QUISPE HIDALGO WALTER DAVID (29)
AGRAVIADO : QUISPE HIDALGO YUDITH MARLENE (34)
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 03 de julio del 2021 a horas 10:00 hrs. aprox. QUISPE HIDALGO YUDITH
MARLENE (34), concurre ante la comisaría PNP de Yauli a fin de interponer denuncia por Violencia
Familiar (psicológica) en contra de su hermano QUISPE HIDALGO WALTER DAVID (29), hecho
que habría ocurrido a horas 18:00 aprox. del día 30 de junio del 2021 en el inmueble ubicado en la
calle Chanchamayo Psje. Víctor Belaunde – Oroya Antigua, distrito de La Oroya, provincia de Yauli y
departamento de Junín, en circunstancias que en las que la agraviada vio a su hermano Walter
gritando a su hermana menor, su hija y su sobrino, por lo que le reclamara recibiendo como
respuesta “A TI QUE TE IMPORTA ERES UNA CAGADA” y se retiró afuera al patio para retornar, y
al no permitirle el ingreso poniéndose la agraviada en la puerta recibiendo nuevamente insultos
“ERES UNA BRUTA DE MIERDA TU LES DEFIENDES NOMAS”, a lo que respondiendo PERO
PREGUNTA CONVERSA”, a lo que le responde de manera amenazante “VAN A SER ANIMLE
COMO TU LES VOY A SACAR SUS MIERDAS”, a lo que atino a responderle “COMO NO HAY UN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
9 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
HOMBRE QUIEN NOS DEFIENDA TE ABUSAS DE NOSOTROS” retirándose el denunciado del
lugar continuando con sus insultos.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de QUISPE HIDALGO
WALTER DAVID (29) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la
modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR en agravio de QUISPE HIDALGO YUDITH MARLENE (34).
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º10, 60º11, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 12 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
29. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC, con el
fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente investigación y
agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
32. RECÍBASE la declaración del agraviado QUISPE HIDALGO YUDITH MARLENE (34), para el día
VEINTITRES DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 08:00 DE LA MAÑANA o el día
VEINTICINCO DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 08:00 DE LA MAÑANA
(segunda fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la
misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo
Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros
establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio
señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que
obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en caso de
inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
33. RECÍBASE la declaración indagatoria del investigado QUISPE HIDALGO WALTER DAVID (29),
para el día VEINTITRES DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 08:30 DE LA
MAÑANA o el día VEINTICINCO DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 08:30 DE LA
MAÑANA (segunda fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de
investigación, la misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La
Oroya (Segundo Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a
los parámetros establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele
en su domicilio señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el
domicilio que obra en autos, mediante correo electrónico, whatsapp u otro medio análogo,
con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en caso de inconcurrencia, tomar
en cuenta su conducta procesal, diligencia que se desarrollara en presencia obligatoria del
abogado defensor de libre elección del investigado bajo apercibimiento expreso en caso de
inconcurrencia desarrollar la misma en presencia del abogado de la defensa pública; bajo
apercibimiento de disponerse su conducción compulsiva por la Policía Nacional, de conformidad a lo
prescrito en el numeral 1 del Art. 66 y numeral 3 del Art. 337 del Código Procesal Penal, en caso de
inconcurrencia.
36. REQUIERASE, al director de la RED DE SALUD YAULI, se sirva remitir un informe documentado
adjuntado la historia clínica y/o informe médico, de la agraviada QUISPE HIDALGO YUDITH
MARLENE (34), respecto de si dicha persona fue atendida en su nosocomio producto de las
agresiones que sufriera en fecha 30 de junio del 2021.
37. REQUIERASE, a la agraviada QUISPE HIDALGO YUDITH MARLENE (34), que en plazo máximo
de 05 días hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con presentar
ante este despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto, partidas de
nacimiento u otros) que sirva para acreditar su vínculo familiar con QUISPE HIDALGO WALTER
DAVID.
39. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el mejor
esclarecimiento de los hechos.
40. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la Nación,
mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO TERCERO.-
DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las plataformas
tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto en general,
que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por el área
usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-389-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Es propicia la ocasión para expresarle las muestras de mi especial consideración y estima
personal.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-389-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Es propicia la ocasión para expresarle las muestras de mi especial consideración y estima
personal.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-389-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 22 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-389-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
caso de incumplimiento1.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 15 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-389-0)
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
caso de incumplimiento1.
Atentamente;
CASO : 2206124500-2021-367-0
IMPUTADO : ZURITA PEREZ ALEXANDER LUIS (39)
AGRAVIADO : SANDOVAL MARTINEZ MARIA DEL CARMEN (48)
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 03 de julio del 2021 a horas 12:45 hrs. aprox. SANDOVAL MARTINEZ
MARIA DEL CARMEN (48), concurre ante la comisaría PNP de Yauli a fin de interponer denuncia
por Violencia Familiar (física y psicológica) en contra de su conviviente ZURITA PEREZ
ALEXANDER LUIS (39), hecho que habría ocurrido a horas 18:00 aprox. del día 01 de julio del
2021 en el inmueble ubicado en la calle Angamos S/N – Oroya Antigua, distrito de La Oroya,
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
13 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
provincia de Yauli y departamento de Junín, en circunstancias que el celular de SANDOVAL
MARTINEZ MARIA DEL CARMEN (48) comienza a sonar respondiendo ZURITA PEREZ
ALEXANDER LUIS (39) “OYE CONCHA TU MADRE POR QUE CHUCHA LE LLAMAS A MI
MUJE ACASO MI MUJER ES AGO DE TI LLAMAS Y LLAMA ESTAS QUE FIEGUES” a lo que su
interlocutor le habría dicho “ELLA ES MI MUJER”, por lo que se habría molestado tirándole a la
agraviada con el celular en la car, procediéndole a golpear con golpes de puño en la cara (pómulo
izquierdo) mientras la insultaba con palaras soeces, a lo que el investigado decidió devolver la
llamada, y al no recibir respuesta alguna le señala “YA VES POR ALGO LO APAGO” cogiéndola
del cabello, la tiro al piso pateándole tres (03) veces a la altura de la nuca, en la espalda, en la
cintura y en su parte íntima, cogiendo de la cartera de la agraviada la suma de S/. 180.00 soles y
destruyendo su celular, para posteriormente retirase de su domicilio cogiendo sus llaves.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de ZURITA PEREZ
ALEXANDER LUIS (39) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en
la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR en agravio de SANDOVAL MARTINEZ MARIA DEL CARMEN (48).
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 14, 60º15, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 16 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
14Artículo 1 Acción penal. - La acción penal es pública. 1. Su ejercicio en los delitos de persecución pública, corresponde al Ministerio Público. La ejercerá de oficio, a instancia del
agraviado por el delito o por cualquier persona, natural o jurídica, mediante acción popular.
15Artículo 60 Funciones. - 1. El Ministerio Público es el titular del ejercicio de la acción penal. Actúa de oficio, a instancia de la víctima, por acción popular o por noticia policial. 2. El
Fiscal conduce desde su inicio la investigación del delito. Con tal propósito la Policía Nacional está obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Público en el ámbito de su función.
16El Principio de no se privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso . Toda Persona será informada inmediatamente y por escrito de la causa o las razones
de su detención. Tiene derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorado por éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad.
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
42. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC, con el
fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente investigación y
agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
45. RECÍBASE la declaración del agraviado SANDOVAL MARTINEZ MARIA DEL CARMEN (48), para
el día DIECISEIS DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 14:00 DE LA TARDE o el
día DIECIOCHO DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 14:00 DE LA TARDE
(segunda fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la
misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo
Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros
establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio
señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que
obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en caso de
inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
46. RECÍBASE la declaración indagatoria del investigado ZURITA PEREZ ALEXANDER LUIS (39),
para el día DIECISEIS DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 14:30 DE LA TARDE o
el día DIECIOCHO DE AGOSTO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 14:30 DE LA TARDE
(segunda fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación, la
misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo
Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros
establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio
señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que
obra en autos, mediante correo electrónico, whatsapp u otro medio análogo, con las
formalidades de ley, bajo expreso apercibimiento en caso de inconcurrencia, tomar en
cuenta su conducta procesal, diligencia que se desarrollara en presencia obligatoria del abogado
defensor de libre elección del investigado bajo apercibimiento expreso en caso de inconcurrencia
desarrollar la misma en presencia del abogado de la defensa pública; bajo apercibimiento de
disponerse su conducción compulsiva por la Policía Nacional, de conformidad a lo prescrito en el
numeral 1 del Art. 66 y numeral 3 del Art. 337 del Código Procesal Penal, en caso de
inconcurrencia.
49. REQUIERASE, al director de la RED DE SALUD YAULI, se sirva remitir un informe documentado
adjuntado la historia clínica y/o informe médico, de la agraviada SANDOVAL MARTINEZ MARIA
DEL CARMEN (48), respecto de si dicha persona fue atendida en su nosocomio producto de las
agresiones que sufriera en fecha 01 de julio del 2021.
50. REQUIERASE, a la agraviada SANDOVAL MARTINEZ MARIA DEL CARMEN (48), que en plazo
máximo de 05 días hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con
presentar ante este despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto,
partidas de nacimiento u otros) que sirva para acreditar su vínculo convivencial con ZURITA PEREZ
ALEXANDER LUIS (39).
53. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la Nación,
mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO TERCERO.-
DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las plataformas
tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto en general,
que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por el área
usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 15 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-367-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 15 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-367-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Información que se requiere con CARÁCTER DE URGENCIA en los actuados de Investigación
llevada a cabo en este despacho con N° 2206154500-2021-367-0, seguida en contra de ZURITA
PEREZ ALEXANDER LUIS (39) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la
Salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES
DEL GRUPO FAMILIAR en agravio de SANDOVAL MARTINEZ MARIA DEL CARMEN (48), a
razón de eso se requiere la remisión de lo solicitado a la brevedad posible Bajo responsabilidad
de ley en caso de incumplimiento1.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 15 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-367-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 15 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-367-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 15 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-367-0)
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Tengo el honor de dirigirme a Usted, con la finalidad de SOLICITAR a su digno
despacho se sirva remitir Información respecto si la agraviada SANDOVAL MARTINEZ
MARIA DEL CARMEN DNI N° 09765901, ha sido sometida a EVALUACION POR
INTEGRIDAD FISICA, PSICOLOGICA Y/O EVALUACION DEL GRADO DE
AFECTACIÓN EMOCIONAL, para lo cual agradeceremos se sirva remitir UN INFORME
sobre los resultados de dichas evaluaciones a este Despacho Fiscal, PRECISANDO
SI LA PERITADA SUFRE DE ALGÚN TIPO DE AFECTACIÓN PSICOLÓGICA,
COGNITIVA O CONDUCTUAL O EN SU DEFECTO AGRESIÓN FÍSICA, a fin de
continuar con las investigaciones.
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
CASO : 2206124500-2021-349-0
IMPUTADO : MIGUEL ANGEL ASTO MARTINEZ (38)
: ZENAIDA SUANA MARTINEZ DE BALDEÓN (54)
AGRAVIADO : ELENA ESPINOZA BENITO (35)
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
17 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR en agravio de ELENA
ESPINOZA BENITO (35).
HECHOS: Que, el día 13 de abril del 2021 a horas 11:40 hrs. aprox. ELENA ESPINOZA BENITO
(35), concurre ante la comisaría PNP de Yauli a fin de interponer denuncia por Violencia Familiar
(física y psicológica) en contra de su conviviente MIGUEL ANGEL ASTO MARTINEZ (38) y su
suegra ZENAIDA SUANA MARTINEZ DE BALDEÓN (54), hecho que habría ocurrido a horas 09:00
aprox. del día 12 de abril del 2021 en el inmueble ubicado en la calle San Martin N° 124 – Oroya
Antigua, distrito de La Oroya, provincia de Yauli y departamento de Junín, en circunstancias que la
denunciada ZENAIDA SUANA MARTINEZ DE BALDEÓN (54) acudiera a su domicilio gritando
prepotentemente y con palabras soeces a ELENA ESPINOZA BENITO (35), donde la agraviada
opto por salir a enfrentar a su suegra, insultándose mutuamente, lo que motivó que MIGUEL
ANGEL ASTO MARTINEZ (38) la agrediera físicamente propinándole un puñete en la cabeza, la
cogió del cabello y la llevo hasta su cuarto, para la agraviada coger un cuchillo para defenderse y no
la siga agrediendo optando el denunciado y su madre en retirar sus cosas del lugar, no dejando la
agraviada que se realice esa acción continuándose con las agresiones.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de MIGUEL ANGEL
ASTO MARTINEZ (38) y ZENAIDA SUANA MARTINEZ DE BALDEÓN (54) por la presunta
comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES EN
CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR en agravio de ELENA
ESPINOZA BENITO (35).
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 18, 60º19, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
18Artículo 1 Acción penal.- La acción penal es pública. 1. Su ejercicio en los delitos de persecución pública, corresponde al Ministerio Público. La ejercerá de oficio, a instancia del
agraviado por el delito o por cualquier persona, natural o jurídica, mediante acción popular.
19Artículo 60 Funciones.- 1. El Ministerio Público es el titular del ejercicio de la acción penal. Actúa de oficio, a instancia de la víctima, por acción popular o por noticia policial. 2. El
Fiscal conduce desde su inicio la investigación del delito. Con tal propósito la Policía Nacional está obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Público en el ámbito de su función.
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 20 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
55. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC, con el
fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente investigación y
agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
20El Principio de no se privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso . Toda Persona será informada inmediatamente y por escrito de la causa o las razones
de su detención. Tiene derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorado por éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
58. RECÍBASE la declaración del agraviado ELENA ESPINOZA BENITO (35), para el día OCHO DE
JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 11:00 DE LA MAÑANA (primera fecha) o el día DIEZ
DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 11:00 DE LA MALANA (segunda y última
fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la misma que se
realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo Piso), ubicado en
la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros establecidos por el
Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio señalado en su
ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que obra en autos con
las formalidades de ley, bajo expreso apercibimiento en caso de inconcurrencia, emitir
pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
59. RECÍBASE la declaración indagatoria de la investigada MIGUEL ANGEL ASTO MARTINEZ (38) y
ZENAIDA SUANA MARTINEZ DE BALDEÓN (54), para el día OCHO DE JULIO DEL DOS MIL
VEINTIUNO A HORAS 11:30 DE LA MAÑANA (primera fecha) o el día DIEZ DE JULIO DEL DOS
MIL VEINTIUNO A HORAS 11:30 DE LA MALANA (segunda y última fecha), a fin de que se
pronuncie respecto de los hechos materia de investigación, la misma que se realizará en las
instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo Piso), ubicado en la Av. Horacio
Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros establecidos por el Código
Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio señalado en su ficha
RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que obra en autos,
mediante correo electrónico, whatsapp u otro medio análogo, con las formalidades de ley ,
bajo expreso apercibimiento en caso de inconcurrencia, tomar en cuenta su conducta
procesal, diligencia que se desarrollara en presencia obligatoria del abogado defensor de libre
elección del investigado bajo apercibimiento expreso en caso de inconcurrencia desarrollar la
misma en presencia del abogado de la defensa pública; bajo apercibimiento de disponerse su
conducción compulsiva por la Policía Nacional, de conformidad a lo prescrito en el numeral 1 del Art.
66 y numeral 3 del Art. 337 del Código Procesal Penal, en caso de inconcurrencia.
63. REQUIERASE, al director de la RED DE SALUD YAULI, se sirva remitir un informe documentado
adjuntado la historia clínica y/o informe médico, de la agraviada ELENA ESPINOZA BENITO (35),
respecto de si dicha persona fue atendida en su nosocomio producto de las agresiones que sufriera
en fecha 12 de abril del 2021.
64. REQUIERASE, a la agraviada ELENA ESPINOZA BENITO (35), que en plazo máximo de 05 días
hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con presentar ante este
despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto, partidas de nacimiento u
otros) que sirva para acreditar su vínculo convivencial con MIGUEL ANGEL ASTO MARTINEZ.
66. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el mejor
esclarecimiento de los hechos.
67. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la Nación,
mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO TERCERO.-
DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las plataformas
tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto en general,
que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por el área
usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-349-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 08 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-349-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Tengo el agrado a dirigirme a usted, a fin de SOLICITARLE, con
carácter de URGENTE se sirva remitir a este Despacho Fiscal los Antecedentes Judiciales de:
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 08 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-349-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Tengo el honor de dirigirme a Usted, con la finalidad de SOLICITAR a su digno
despacho se sirva ordenar a quien corresponda se sirva emitir el INFORME MEDICO o HISTORIA
CLÍNICA de las siguientes personas:
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 08 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-349-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Tengo el honor de dirigirme a Usted, con la finalidad de SOLICITAR a su digno
despacho se sirva remitir Información respecto si la agraviada ESPINOZA BENITO
ELENA DNI N° 43958677, ha sido sometida a EVALUACION POR INTEGRIDAD
FISICA, PSICOLOGICA Y/O EVALUACION DEL GRADO DE AFECTACIÓN
EMOCIONAL, para lo cual agradeceremos se sirva remitir UN INFORME sobre los
resultados de dichas evaluaciones a este Despacho Fiscal, PRECISANDO SI LA
PERITADA SUFRE DE ALGÚN TIPO DE AFECTACIÓN PSICOLÓGICA, COGNITIVA O
CONDUCTUAL O EN SU DEFECTO AGRESIÓN FÍSICA, a fin de continuar con las
investigaciones.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 08 de julio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
(CASO N° 2206154500-2021-349-0)
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
CASO : 2206124500-2021-270-0
IMPUTADO : JEANCARLO FRANZ VERASTEGUI GUADALUPE (29)
AGRAVIADO : BETZI PAOLA SANCHEZ PEREZ (26)
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 22 de mayo del 2021 a horas 12:55 hrs. aprox. BETZI PAOLA SANCHEZ
PEREZ (26), concurre ante la comisaría PNP de Yauli a fin de interponer denuncia por Violencia
Familiar (física y psicológica) en contra de su esposo JEANCARLO FRANZ VERASTEGUI
GUADALUPE (29) hecho que habría ocurrido a horas 08:00 aprox. del día 22 de mayo del 2021 en
el inmueble ubicado en la calle Tarma N° 265, distrito de La Oroya, provincia de Yauli y
departamento de Junín, en circunstancias que el denunciado le increpara una relación
extramatrimonial con otra persona de Nombre Erick, lo que motivara que le insultara u la agrediera
con golpes de puño en el rostro y cabeza.
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 22, 60º23, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
21 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
22Artículo 1 Acción penal.- La acción penal es pública. 1. Su ejercicio en los delitos de persecución pública, corresponde al Ministerio Público. La ejercerá de oficio, a instancia del
agraviado por el delito o por cualquier persona, natural o jurídica, mediante acción popular.
23Artículo 60 Funciones.- 1. El Ministerio Público es el titular del ejercicio de la acción penal. Actúa de oficio, a instancia de la víctima, por acción popular o por noticia policial. 2. El
Fiscal conduce desde su inicio la investigación del delito. Con tal propósito la Policía Nacional está obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Público en el ámbito de su función.
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 24 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
69. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC, con el
fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente investigación y
agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
24El Principio de no se privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso . Toda Persona será informada inmediatamente y por escrito de la causa o las razones
de su detención. Tiene derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorado por éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad.
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
72. RECÍBASE la declaración del agraviado SANCHEZ PEREZ BETZI PAOLA, para el día OCHO DE
JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 11:00 DE LA MAÑANA (primera fecha) o el día DIEZ
DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 11:00 DE LA MALANA (segunda y última
fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la misma que se
realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo Piso), ubicado en
la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros establecidos por el
Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio señalado en su
ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que obra en autos con
las formalidades de ley, bajo expreso apercibimiento en caso de inconcurrencia, emitir
pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
76. REQUIERASE, al director de la RED DE SALUD YAULI, se sirva remitir un informe documentado
adjuntado la historia clínica y/o informe médico, de la agraviada SANCHEZ PEREZ BETZI PAOLA
respecto de si dicha persona fue atendida en su nosocomio producto de las agresiones que sufriera
en fecha 22 de mayo del 2021.
77. REQUIERASE, a la agraviada SANCHEZ PEREZ BETZI PAOLA que en plazo máximo de 05
días hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con presentar ante
este despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto, partidas de
nacimiento u otros) que sirva para acreditar su vínculo conyugal con VERASTEGUI GUADALUPE
JEANCARLO FRANZ.
79. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el mejor
esclarecimiento de los hechos.
80. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la Nación,
mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO TERCERO.-
DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las plataformas
tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto en general,
que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por el área
usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-270-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-270-0)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-270-0)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-270-0)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-270-0)
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
CASO : 2206124500-2021-271-0
IMPUTADO : SERRANO CANDIA CARLOS ALBERTO
AGRAVIADO : JULCA CALDERON DE SERRANO ELIZABETH
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 18 de mayo del 2021 a horas 09:00 hrs. aprox. ELIZABETH JULCA
CALDERON DE SERRANO (45), conforme la intervención realizada por personal de la Comisaría
PNP – Yauli, en el Pueblo Joven “El Provenir” Mz-D Lt 1 Oroya Antigua, distrito de La Oroya,
provincia de Yauli y departamento de Junín, interpone denuncia al haber sido víctima de violencia
familiar (física y psicológica) por parte de su esposo CARLOS ALBERTO SERRANO CANDIA (53),
quien luego de agredirla abordó un vehículo retirándose del lugar.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de CARLOS ALBERTO
SERRANO CANDIA (53) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en
la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR en agravio de JULCACALDERON DE SERRANO ELIZABETH (45).
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
25 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 26, 60º27, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 28 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
82. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC, con el
fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente investigación y
agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
85. RECÍBASE la declaración del agraviado JULCA CALDERON DE SERRANO ELIZABETH (45),
para el día OCHO DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 10:00 DE LA MAÑANA
(primera fecha) o el día DIEZ DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 10:00 DE LA
MALANA (segunda y última fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de
investigación, la misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La
Oroya (Segundo Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a
los parámetros establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele
en su domicilio señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el
domicilio que obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en
caso de inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la
investigación,
89. REQUIERASE, al director de la RED DE SALUD YAULI, se sirva remitir un informe documentado
adjuntado la historia clínica y/o informe médico, de la agraviada JULCA CALDERON DE
SERRANO ELIZABETH (45) respecto de si dicha persona fue atendida en su nosocomio producto
de las agresiones que sufriera en fecha 18 de mayo del 2021.
90. REQUIERASE, a la agraviada JULCA CALDERON DE SERRANO ELIZABETH (45) que en plazo
máximo de 05 días hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con
presentar ante este despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto,
partidas de nacimiento u otros) que sirva para acreditar su vínculo conyugal con SERRANO
CANDIA CARLOS ALBERTO.
92. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el mejor
esclarecimiento de los hechos.
93. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la Nación,
mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO TERCERO.-
DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las plataformas
tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto en general,
que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por el área
usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-271-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
(CASO N° 2206124500-2021-271-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-271-0)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
(CASO N° 2206154500-2021-271-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-271-0)
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
CASO : 2206124500-2021-271-0
IMPUTADO : SERRANO CANDIA CARLOS ALBERTO
AGRAVIADO : JULCA CALDERON DE SERRANO ELIZABETH
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 18 de mayo del 2021 a horas 09:00 hrs. aprox. ELIZABETH JULCA
CALDERON DE SERRANO (45), conforme la intervención realizada por personal de la Comisaría
PNP – Yauli, en el Pueblo Joven “El Provenir” Mz-D Lt 1 Oroya Antigua, distrito de La Oroya,
provincia de Yauli y departamento de Junín, interpone denuncia al haber sido víctima de violencia
familiar (física y psicológica) por parte de su esposo CARLOS ALBERTO SERRANO CANDIA (53),
quien luego de agredirla abordó un vehículo retirándose del lugar.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de CARLOS ALBERTO
SERRANO CANDIA (53) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en
la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR en agravio de JULCACALDERON DE SERRANO ELIZABETH (45).
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
29 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 30, 60º31, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 32 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
30Artículo 1 Acción penal.- La acción penal es pública. 1. Su ejercicio en los delitos de persecución pública, corresponde al Ministerio Público. La ejercerá de oficio, a instancia del
agraviado por el delito o por cualquier persona, natural o jurídica, mediante acción popular.
31Artículo 60 Funciones.- 1. El Ministerio Público es el titular del ejercicio de la acción penal. Actúa de oficio, a instancia de la víctima, por acción popular o por noticia policial. 2. El
Fiscal conduce desde su inicio la investigación del delito. Con tal propósito la Policía Nacional está obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Público en el ámbito de su función.
32El Principio de no se privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso . Toda Persona será informada inmediatamente y por escrito de la causa o las razones
de su detención. Tiene derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorado por éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad.
JULCA CALDERON DE SERRANO ELIZABETH (45), por el plazo de SESENTA (60) DÍAS
CALENDARIOS, sin perjuicio de resolverse antes del vencimiento de dicho plazo.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
95. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC, con el
fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente investigación y
agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
98. RECÍBASE la declaración del agraviado JULCA CALDERON DE SERRANO ELIZABETH (45),
para el día OCHO DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 10:00 DE LA MAÑANA
(primera fecha) o el día DIEZ DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 10:00 DE LA
MALANA (segunda y última fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de
investigación, la misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La
Oroya (Segundo Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a
los parámetros establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele
en su domicilio señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el
domicilio que obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en
caso de inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la
investigación,
105. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el
mejor esclarecimiento de los hechos.
106. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la
Nación, mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO
TERCERO.- DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las
plataformas tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto
en general, que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por
el área usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-271-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-271-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-271-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-271-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-271-0)
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
CASO : 2206124500-2021-268-0
IMPUTADO : GILMER KENDY ROJAS QUINCHO (37)
AGRAVIADO : NAZARIO ROJAS ROJAS (73)
GRECA LUCY ROJAS QUINCHO (44)
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 22 de mayo del 2021 a horas 06:54 hrs. aprox. NAZARIO ROJA ROJAS (73)
Y GRECA LUCY ROJAS QUINCHO (44), concurre ante la Comisaría PNP – Yauli a fin de
interponer denuncia al haber sido víctimas de violencia familiar (física y psicológica) por parte de su
hijo y hermano respectivamente GILMER KENDY ROJAS QUINCHO (37), hecho ocurrido en fecha
22 de mayo del 2021 a horas 13:45 aprox. en el paraje “Perdiz Puquio”, distrito de La Oroya,
provincia de Yauli y departamento de Junín, en circunstancias en las que los denunciantes se
encontraban llevando sus ganados vacunos, oponiéndose a ello el denunciado,.
33 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de GILMER KENDY
ROJAS QUINCHO (37) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la
modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR en agravio de NAZARIO ROJAS ROJAS (73) Y GRECA LUCY ROJAS QUINCHO (44).
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 34, 60º35, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 36 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
108. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC,
con el fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente
investigación y agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
111. RECÍBASE la declaración del agraviado NAZARIO ROJAS ROJAS (73), para el día SIETE
DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 15:30 DE LA TARDE (primera fecha) o el día
NUEVE DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 15:30 DE LA TARDE (segunda y última
fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la misma que se
realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo Piso), ubicado en
la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros establecidos por el
Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio señalado en su
ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que obra en autos con
las formalidades de ley, bajo expreso apercibimiento en caso de inconcurrencia, emitir
pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
112. RECÍBASE la declaración del agraviado ROJAS QUINCHO GRECA LUCY (44), para el día
SIETE DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 16:00 DE LA TARDE (primera fecha) o el
día NUEVE DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 16:00 DE LA TARDE (segunda y
última fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la misma
que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo Piso),
ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros
establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio
señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que
obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en caso de
inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
117. REQUIERASE, a la agraviada NAZARIO ROJAS ROJAS (73) Y GRECA LUCY ROJAS
QUINCHO (44) que en plazo máximo de 05 días hábiles posteriores a la recepción de la
presente disposición, cumpla con presentar ante este despacho la documentación idónea
(fotografías, cartas, mensajes de texto, partidas de nacimiento u otros) que sirva para acreditar su
vínculo convivencial con ROJAS QUINCHO GLIMER KENDY.
120. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la
Nación, mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO
TERCERO.- DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las
plataformas tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto
en general, que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por
el área usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-268-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-268-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
KENDY ROJAS QUINCHO (37) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en
la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR en agravio de NAZARIO ROJAS ROJAS (73) Y GRECA LUCY ROJAS QUINCHO (44), a
razón de eso se requiere la remisión de lo solicitado a la brevedad posible Bajo responsabilidad
de ley en caso de incumplimiento1.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-268-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-268-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-268-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-268-0)
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-268-0)
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
KENDY ROJAS QUINCHO (37) por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en
la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR en agravio de NAZARIO ROJAS ROJAS (73) Y GRECA LUCY ROJAS QUINCHO (44), a
razón de eso se requiere la remisión de lo solicitado a la brevedad posible Bajo responsabilidad
de ley en caso de incumplimiento1.
Atentamente;
CASO : 2206124500-2021-278-0
IMPUTADO : VIDAL HURTADO GIANFRANCO RENE
AGRAVIADO : GARAGATI GARCIA ZUNIT ZARINA
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
37 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
II. HECHOS PUESTO EN CONOCIMIENTO:
HECHOS: Que, el día 21 de mayo del 2021 a horas 23:00 hrs. aprox. GARAGATI GARCIA ZUNITA
ZARINA, conforme la intervención realizada por personal de la Comisaría PNP – Yauli, en la Calle
28 de julio deN° 110, San Carlos, distrito de La Oroya, provincia de Yauli y departamento de Junín,
interpone denuncia al haber sido víctima de violencia familiar (física y psicológica) por parte de su
conviviente VIDAL HURTADO GIANFRANCO RENE, hecho ocurrido en circunstancias en las que
participaban de una reunión familiar consumiendo bebidas alcoholicas.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de VIDAL HURTADO
GIANFRANCO RENE por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la
modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR en agravio de GARAGATI GARCIA ZUNIT ZARINA.
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 38, 60º39, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 40 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
38Artículo 1 Acción penal.- La acción penal es pública. 1. Su ejercicio en los delitos de persecución pública, corresponde al Ministerio Público. La ejercerá de oficio, a instancia del
agraviado por el delito o por cualquier persona, natural o jurídica, mediante acción popular.
39Artículo 60 Funciones.- 1. El Ministerio Público es el titular del ejercicio de la acción penal. Actúa de oficio, a instancia de la víctima,
por acción popular o por noticia policial. 2. El
Fiscal conduce desde su inicio la investigación del delito. Con tal propósito la Policía Nacional está obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Público en el ámbito de su función.
40El Principio de no se privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso . Toda Persona será informada inmediatamente y por escrito de la causa o las razones
de su detención. Tiene derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorado por éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad.
VI. PLAZO DE LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES:
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
122. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC,
con el fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente
investigación y agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal , en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
125. RECÍBASE la declaración del agraviado ZUNIT ZARINA GARAGATI GARCIA (20), para el
día SIETE DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 14:30 DE LA TARDE (primera fecha)
o el día NUEVE DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 14:30 DE LA TARDE (segunda y
última fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la misma
que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo Piso),
ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros
establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio
señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que
obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en caso de
inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
130. REQUIERASE, a la agraviada ZUNIT ZARINA GARAGATI GARCIA (20) que en plazo
máximo de 05 días hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con
presentar ante este despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto,
partidas de nacimiento u otros) que sirva para acreditar su vínculo convivencial con VIDAL
HURTADO GIANFRANCO RENE (20).
132. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el
mejor esclarecimiento de los hechos.
133. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la
Nación, mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO
TERCERO.- DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las
plataformas tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto
en general, que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por
el área usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-278-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-278-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-278-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
RESPECTO DE SI HA CUMPLIDO CON ACUDIR AL CENTRO DE SALUD A EVALUARSE FISICA
Y/O PSICOLOGICAMENTE, RESPECTO DE LOS HECHOS DE AGRESIÓN OCURRIDOS EN
FECHA 21 DE MAYO DEL 2021.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-278-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-278-0)
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
CASO : 2206124500-2021-267-0
IMPUTADO : MAIT MACHACA VALERIO
AGRAVIADO : CRUZ ROJAS SOFIA CATALINA
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 17 de mayo del 2021 a horas 14:36 hrs. aprox. CRUZ ROJAS SOFIA
CATALINA (40), concurre ante la Comisaría PNP – Yauli a fin de interponer denuncia al haber sido
víctima de violencia familiar (psicológica) por parte de su conviviente VALERIO MAIT MACHACA
(51), hecho ocurrido en fecha 13 de mayo del 2021 a horas 16:30 aprox. en el inmueble ubicado en
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
41 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
la Carretera Central S/N, distrito de Santa Barbara de Carhuacayan, provincia de Yauli y
departamento de Junín.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de MAIT MACHACA
VALERIO por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de
AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR en
agravio de CRUZ ROJAS SOFIA CATALINA.
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 42, 60º43, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 44 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO. - LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
135. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC,
con el fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente
investigación y agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal , en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
138. RECÍBASE la declaración del agraviado SOFIA CATALINA CRUZ ROJAS (40), para el día
SIETE DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 12:30 DEL MEDIODIA (primera fecha) o
el día NUEVE DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 12:30 DEL MEDIODIA (segunda y
última fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de investigación , la misma
que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La Oroya (Segundo Piso),
ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a los parámetros
establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele en su domicilio
señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el domicilio que
obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en caso de
inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la investigación,
143. REQUIERASE, a la agraviada SOFIA CATALINA CRUZ ROJAS (40) que en plazo
máximo de 05 días hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con
presentar ante este despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto,
partidas de nacimiento u otros) que sirva para acreditar su vínculo convivencial con VALERIO MAIT
MACHACA (51).
145. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el
mejor esclarecimiento de los hechos.
146. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la
Nación, mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO
TERCERO.- DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las
plataformas tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto
en general, que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por
el área usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin deben
comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ PONCE, al
celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-267-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-267-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-267-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Información que se requiere con CARÁCTER DE URGENCIA en los actuados de Investigación
llevada a cabo en este despacho con N° 2206154500-2021-267-0, seguida en contra de MAIT
MACHACA VALERIO por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la
modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
en agravio de CRUZ ROJAS SOFIA CATALINA, a razón de eso se requiere la remisión de lo
solicitado a la brevedad posible Bajo responsabilidad de ley en caso de incumplimiento1.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-267-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-267-0)
SEÑORA:
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
CASO : 2206124500-2021-269-0
IMPUTADO : BALLESTEROS AGUIRRE GIANFRANCO PAOLO
AGRAVIADO : LLANA BALBIN MAYUMI ANITAK
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 17 de mayo del 2021 a horas 14:36 hrs. aprox. MAYUMI ANITAK LLANA
BALBIN (21), concurre ante la Comisaría PNP – Yauli a fin de interponer denuncia al haber sido
víctima de violencia familiar (psicológica) por parte de su ex conviviente GIANFRANCO PAOLO
BALLESTEROS AGUIRRE (26), hecho ocurrido en fecha 16 de mayo del 2021 a horas 22:00
aprox. en el inmueble ubicado en el [Link]. Manuel Escaorza Mz. B Lt. 09, distrito de la Oroya,
provincia de Yauli y departamento de Junín.
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
45 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de BALLESTEROS
AGUIRRE GIANFRANCO PAOLO por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la
Salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR en agravio de LLANA BALBIN MAYUMI ANITAK.
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 46, 60º47, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 48 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo investigado
tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación preliminar; por
ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente, para el
esclarecimiento del hecho denunciado.
SEGUNDO.- LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
148. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC,
con el fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente
investigación y agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal , en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
151. RECÍBASE la declaración del agraviado MAYUMI ANITAK LLANA BALBIN (21), para el
día SIETE DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 11:30 DE LA MAÑANA (primera
fecha) o el día NUEVE DE JULIO DEL DOS MIL VEINTIUNO A HORAS 11:30 DE LA MAÑANA
(segunda y última fecha), a fin de que se pronuncie respecto de los hechos materia de
investigación, la misma que se realizará en las instalaciones del Ministerio Publico de Yauli – La
Oroya (Segundo Piso), ubicado en la Av. Horacio Zevallos Gámez N° 400 – La Oroya, con arreglo a
los parámetros establecidos por el Código Procesal Penal Vigente, para tal efecto notifíquesele
en su domicilio señalado en su ficha RENIEC; SIN PERJUICIO, de notificársele también en el
domicilio que obra en autos con las formalidades de ley , bajo expreso apercibimiento en
caso de inconcurrencia, emitir pronunciamiento en el estado en que se encuentre la
investigación,
156. REQUIERASE, a la agraviada MAYUMI ANITAK LLANA BALBIN (21) que en plazo
máximo de 05 días hábiles posteriores a la recepción de la presente disposición, cumpla con
presentar ante este despacho la documentación idónea (fotografías, cartas, mensajes de texto,
partidas de nacimiento u otros) que sirva para acreditar su vinculo convivencial con GIANFRANCO
PAOLO BALLESTEROS AGUIRRE.
158. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el
mejor esclarecimiento de los hechos.
159. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la
Nación, mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO
TERCERO.- DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las
plataformas tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto
en general, que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por
el área usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
realizar mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin
deben comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ
PONCE, al celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-269-0)
Señor:
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-269-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Información que se requiere con CARÁCTER DE URGENCIA en los actuados de Investigación
llevada a cabo en este despacho con N° 2206154500-2021-269-0, seguida en contra de
BALLESTEROS AGUIRRE GIANFRANCO PAOLO por la presunta comisión del delito contra la Vida, el
Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES
DEL GRUPO FAMILIAR en agravio de LLANA BALBIN MAYUMI ANITAK, a razón de eso se requiere la
remisión de lo solicitado a la brevedad posible Bajo responsabilidad de ley en caso de
incumplimiento1.
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-269-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-269-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME - ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 06 de junio del 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-269-0)
SEÑORA:
SEÑORA:
Dra. DIANA PORRAS MAUROLAGOITIA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - HUANCAYO
Asunto : SOLICITO REMITA INFORME – ADJUNTE CERTIFICADO MEDICO LEGAL (FISICO Y/O PSICOLOGICO)
Atentamente;
CASO : 2206124500-2020-263-0
IMPUTADO : YAPIAS ROJAS YELSTLIN JHOSEP VIVIANO
AGRAVIADO : CARDENAS ROJAS ROSARIO VICTORIA
DELITO : AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL ASIGNADO : PAÚL MANUEL CANCHARI LEÓN
DISPOSICIÓN N° 01-2020-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
I. OBJETO DE PRONUNCIAMIENTO:
HECHOS: Que, el día 18MAY21 a horas 06:30, personal policial encontrándose de servicio de
patrullaje motorizado a bordo de la [Link] KM 25575, por disposición del Comandante de Guardia
de la Comisaría PNP de Morococha, a mérito de una llamada telefónica se desplazaron a la Av.
LADISLAO ESPINAR – FRONTIS DEL ESTADIO DE YAULI, presuntamente se habría suscitado un
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
49 Ley N° 30364: Artículo 16.- Proceso. … Analizados los actuados, el Juzgado de Familia o su equivalente procede a remitir el caso a la Fiscalía Penal para el inicio del proceso
penal conforme a las reglas del Código Procesal Penal, promulgado por el Decreto Legislativo 957.
caso de violencia familiar; y constituidos en la dirección antes mencionada procedieron a
entrevistarse con Rosario Victoria CARDENAS ROJAS (20), quien refiere haber sido víctima de
violencia familiar (violencia física y psicológica) recibiendo empujones, palabras soeces y
denigrantes sobre su persona, por parte de su hermano Yelstlin Jhoseph Viviano Yapias Rojas
(25).
Por consiguiente, resulta necesario iniciar investigación preliminar en contra de YAPIAS ROJAS
YELSTLIN JHOSEP VIVIANO por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la
Salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR en agravio de CARDENAS ROJAS ROSARIO VICTORIA.
En el primer párrafo del Artículo 122-B del Código Penal, que prescribe: “El que de cualquier modo
cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de asistencia o descanso según
prescripción facultativa, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual que no califique
como daño psíquico a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en
cualquiera de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales
5 y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda. (...)"
Concordado con el Segundo Párrafo del Artículo 124-B del Código Penal que señala: “La
afectación psicológica, cognitiva o conductual, puede ser determinada a través de un examen pericial o
cualquier otro elemento probatorio objeto similar al que sea emitido por entidades públicas o privadas
especializadas en la materia, sin someterse a la equivalencia del daño psíquico”.
4.1. Que, conforme prevé el numeral 4) del artículo 159º de la Constitución Política del Perú,
corresponde al “Ministerio Público conducir desde su inicio la investigación del delito, con tal
propósito la Policía Nacional está obligado a cumplir mandatos del Ministerio Público en el
ámbito de su función”; en igual sentido el numeral 1) del artículo IV del Título Preliminar
concordante con el artículo 1º 50, 60º51, y numeral 1º del artículo 330º del Nuevo Código Procesal
Penal sancionan que el Ministerio Público es el titular de la acción penal y en cuya calidad dirige la
investigación en forma directa o puede (bajo su dirección) requerir la intervención de la Policía
Nacional para la realización de diligencias preliminares (en aplicación del artículo 65º del Nuevo
Código Procesal Penal), las mismas que tiene como finalidad (en aplicación del Principio de
Objetividad previsto en el numeral 2 del artículo IV del Título Preliminar y artículo 61 del Nuevo
Código Procesal Penal) confirmar o en su defecto desvirtuar la comisión de los hechos con
apariencia delictiva que se pone a conocimiento del Ministerio Público la Policía Nacional, el
agraviado o por acción popular.
Por otro lado, el artículo 139° inciso 14 52 de la Constitución Política del Estado, ha establecido: Son
principios y derechos de la función jurisdiccional: “El principio de no ser privado del derecho de
defensa en ningún estado del proceso. (...)”. Fundamento jurídico por los cuales todo
investigado tiene derecho a ejercer su derecho de defensa durante la secuela de la investigación
preliminar; por ende, presentar todos los medios probatorios de descargo que considere pertinente,
para el esclarecimiento del hecho denunciado.
50Artículo 1 Acción penal.- La acción penal es pública. 1. Su ejercicio en los delitos de persecución pública, corresponde al Ministerio Público. La ejercerá de oficio, a instancia del
agraviado por el delito o por cualquier persona, natural o jurídica, mediante acción popular.
51Artículo 60 Funciones.- 1. El Ministerio Público es el titular del ejercicio de la acción penal. Actúa de oficio, a instancia de la víctima,
por acción popular o por noticia policial. 2. El
Fiscal conduce desde su inicio la investigación del delito. Con tal propósito la Policía Nacional está obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Público en el ámbito de su función.
52El Principio de no se privado del derecho de defensa en ningún estado del proceso . Toda Persona será informada inmediatamente y por escrito de la causa o las razones
de su detención. Tiene derecho a comunicarse personalmente con un defensor de su elección y a ser asesorado por éste desde que es citada o detenida por cualquier autoridad.
En la Casación N° 02-2008-La Libertad, expedida por la Sala Penal Permanente de la Corte
Suprema de Justicia, se estableció como doctrina jurisprudencial que el plazo de las diligencias
preliminares el Fiscal puede fijarlo según las características, complejidad y circunstancias de los
hechos objeto de investigación siempre y cuando se atienda a criterios de proporcionalidad y
razonabilidad. En ese sentido, el inciso 2 del artículo 334° del Código Procesal Penal, modificado
por la Ley 30076 señala que: “(...) El plazo de las diligencias preliminares, conforme al art. 3°, es de
sesenta días, salvo que se produzca la detención de una persona.
SEGUNDO.- LLEVESE a cabo los actos de investigación en DESPACHO FISCAL, diligencias que
se detalla a continuación:
161. IMPRIMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) la ficha de identificación de la RENIEC,
con el fin de individualizar e identificar plenamente a los sujetos procesales en la presente
investigación y agréguese a la carpeta fiscal.
a.- Exigir a los sujetos procesales que proporcionen de manera expresa un correo electrónico, el mismo que deberá ser reconocido
por estos como válidos para recibir las distintas notificaciones cursadas por los despachos fiscales . De la misma manera, los
abogados defensores (públicos o privados) deberán consignar un correo electrónico como vía válida para la notificación a las
personas a quienes brindan patrocinio legal.
b.- En el caso de detenidos, la primera notificación se realizará de manera personal, y las sucesivas se realizarán al correo electrónico que
señale el investigado y/o su abogado defensor.
c.- En los demás casos, las diversas diligencias o disposiciones se realizarán al correo electrónico fijado, en su defecto, se cursará al
domicilio que figura y se encuentra declarado en la ficha del RENIEC. En dicha notificación se dispondrá que el investigado designe
abogado defensor y un correo electrónico válido; de no hacerlo, se le designará un defensor público a fin de salvaguardar su
derecho de defensa.
d.- Las notificaciones diligenciadas que obren en el Sistema de Gestión Fiscal (SGF) podrán ser anexadas a la carpeta fiscal, como cargo o
constancia de su recepción, salvo que, alguna de las partes ponga en cuestión su autenticidad, en cuyo caso deberá solicitarse el cargo
original a la Central de Notificaciones para su verificación.
e.- Las presentes medidas surtirán efecto de manera temporal , en tanto perdure el Estado de Emergencia Sanitaria actualmente vigente y que
ha sido prorrogada mediante Decreto Supremo Nº 027-2020-SA de fecha 28 de agosto de 2020.
Todo ello bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, tomar en cuenta su conducta procesal.
170. REALÍCESE las demás diligencias que resulten útiles, pertinentes y conducentes para el
mejor esclarecimiento de los hechos.
171. ASIMISMO, cabe señalar que de conformidad a las medidas adoptadas por la Fiscalía de la
Nación, mediante Resolución 626-2020 de fecha 06 de mayo del 2020, resuelve “ARTÍCULO
TERCERO.- DISPONER que la Oficina General de Tecnologías de la Información active las
plataformas tecnológicas disponibles para el desarrollo de actividades, reuniones o trabajo remoto
en general, que permita aprovechar al máximo el uso de la tecnología cuando ello sea requerido por
el área usuaria, debiendo elaborar un cuadro del rol de apoyo de los profesionales que brindarán la
asistencia técnica a nivel nacional.”, por cuanto a DISPONER que en los casos en los que se
requiera realizar una diligencia, esta se llevara a cabo virtualmente empleando la solución
empresarial colaborativa denominada “GOOGLE HANGOUTS MEET”, o a través del uso de un
medio tecnológico idóneo que garantice la tutela judicial efectiva y el debido proceso”. Para llevar a
cabo la diligencia señalada, en la brevedad posible los sujetos procesales y testigos en este
investigación deben señalar su correo electrónico de Gmail, subsidiariamente al
apersonamiento físico de aquellos, en caso no pueda señalar sus correos o se presenten
deficiencias tecnológicas en el desarrolla de la audiencia, también se podrá desarrollar
realizar mediante llamada telefónica o video llamada WhatsApp de ser el caso, para tal fin
deben comunicarse previamente con el ASISTENTE EN FUNCIÓN FISCAL – JENRI PAEZ
PONCE, al celular N° 974098893.
URGENTE
Yauli, 24 de mayo de 2021
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-263-0)
Señor
Comisario de la PNP de la Provincia de Yauli – La Oroya
Ciudad.-
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 16 de noviembre de 2020
OFICIO N° - 2020-MP-FPPC-YAULI-2D-DF-JUNIN
(CASO N° 2206124500-2021-263-0)
Señor:
DIRECTOR REGIONAL DEL REGISTRO PENITENCIARIO
SEDE REGIONAL CENTRO INPE - HUANCAYO – JUNÍN
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
YELSTLIN JHOSEP VIVIANO YAPIAS ROJAS 70238808
Atentamente;
URGENTE
Yauli, 16 de noviembre de 2020
OFICIO N° - 2020-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206124500-2021-263-0)
SEÑOR:
DIRECTOR DE MICRO RED DE SALUD YAULI – LA OROYA – C.S. LA OROYA
Dirección : AV. HORACIO ZEVALLOS GAMEZ S/N – LA OROYA
Atentamente;
OFICIO N° - 2021-MP-FPPC-YAULI-2D/[Link]
(CASO N° 2206154500-2021-263-0)
SEÑORA:
PSIC. KARINA RAFAEL PUCUHUARANGA
JEFE DE LA DIVISIÓN DE MEDICINA LEGAL - YAULI
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.
Información que se requiere con CARÁCTER DE URGENCIA en los actuados de
Investigación llevada a cabo en este despacho con N° 2206154500-2021-263-0, seguida en
contra de YAPIAS ROJAS YELSTLIN JHOSEP VIVIANO por la presunta comisión del delito
contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LAS
MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR en agravio de CARDENAS ROJAS
ROSARIO VICTORIA, a razón de eso se requiere la remisión de lo solicitado a la brevedad
posible Bajo responsabilidad de ley en caso de incumplimiento1.
Atentamente;
1Código Procesal Penal - Artículo 322 Dirección de la investigación. 2. Para la práctica de los actos de investigación puede requerir la colaboración de las autoridades y funciona-
rios públicos, quienes lo harán en el ámbito de sus respectivas competencias y cumplirán los requerimientos o pedidos de informes que se realicen conforme a la Ley.









