30/8/2021 SIS 2.
Bomba de inyección de combustible - Instalar - Bombas de inyección de combustible con dispositivo de arranque en frío
2007/04/18
calentado por agua (KSNR6941)
SMCS - 1251 i03655800
Procedimiento de instalación
ATENCION
Mantenga todas las piezas limpias y sin contaminantes.
Los contaminantes pueden causar un desgaste acelerado y
reducir la vida del componente.
1. Asegúrese de que el pistón No. 1 esté en la posición de punto muerto superior en la carrera de compresión. Refiérase a Operación, Pruebas
y Ajustes de Sistemas, "Localización de la posición de punto muerto superior del pistón No. 1" .
Ilustración 1 g01375949
Ejemplo típico
2. Asegúrese de que las superficies de contacto de la caja (9) y de la bomba de inyección (2 ) estén limpias y libres de daños.
3. Instale un nuevo sello anular (17) en la caja (9).
4. Coloque la caja (9) en la bomba de inyección ( 2). Si se instala la bomba de inyección original, asegúrese de que las marcas apropiadas en
la brida de la bomba de inyección y la caja estén alineadas. Instale las tuercas (18) apretándolas con los dedos.
5. Apriete las tuercas (18) a un par de 18 N·m (13 lb-pie).
6. Instale un nuevo sello anular (16) en la caja (9). Instale el engranaje (15) en la bomba de inyección (2). Instale los pernos ( 14) apretándolos
con los dedos.
[Link] 1/4
30/8/2021 SIS 2.0
Ilustración 2 g01375476
Ejemplo típico
Ilustración 3 g01375914
Marcas de sincronización en los engranajes
7. Instale el conjunto de la caja (9) y la bomba de inyección (2) en el motor. Asegúrese que las marcas de sincronización (X) en los dientes de
los engranajes estén en la posición correcta. Instale el perno (10) apretándolo con los dedos.
8. Coloque el soporte (12) en la bomba de inyección (2). Instale los sujetadores (11 ) y los pernos (13) apretándolos con los dedos.
9. Apriete la tuerca (14) a un par de 90 N·m (66 lb-pie). Consulte la Ilustración 1 .
[Link] 2/4
30/8/2021 SIS 2.0
Ilustración 4 g01366190
Ejemplo típico
10. Instale un nuevo sello anular (7) en la plancha (6).
11. Ubique la plancha (6) en la caja delantera ( 5). Instale los pernos (8). Apriete los pernos a un par de apriete de 18 N·m (13 lb-pie).
12. Apriete el perno (10) a un par de apriete de 18 N·m (13 lb-pie). Apriete el perno (13) a un par de apriete de 18 N·m (13 lb-pie). Apriete los
sujetadores (11) a un par de apriete de 35 N·m (26 lb-pie). Consulte la Ilustración 2.
Ilustración 5 g01366198
Ejemplo típico
13. Instale la manguera (3) en la bomba de inyección (2). Apriete firmemente las abrazaderas de la manguera.
14. Conecte las mangueras (1) y (4) a la bomba de inyección (2). Apriete firmemente las abrazaderas de la manguera.
15. Llene el sistema de enfriamiento con refrigerante. Para obtener información sobre el procedimiento correcto, refiérase al Manual de
Operación y Mantenimiento , "Refrigerante del sistema de enfriamiento - Cambiar" .
16. Ajuste la sincronización de la bomba de inyección. Refiérase a Operación del Sistema, Pruebas y Ajustes, "Sincronización de la inyección de
combustible - Comprobar" .
Termine:
a. Instale la tubería de inyección de combustible. Consulte Desarmado y Armado, "Tuberías de inyección de combustible - Quitar e Instalar".
A9H1-UP, B7H1-UP, CJR1-UP, CYM1-UP, DWS1-UP, GCP1-UP, HEN1-UP, JAY1-UP, JMP1-UP, JSP1-UP, JWF1-UP, KCC1-UP, KWB1-UP, LMD1-
UP, MAS1-UP, MBT1-UP, MET1-UP, MST1-UP, RED1-UP, RTD1-UP, SCP1-UP, SDH1-UP, SJM1-UP, SRS1-UP, SSB1-UP, TMW1-UP, TNK1-UP,
YYZ1-UP
[Link] 3/4
30/8/2021 SIS 2.0
PSP-00053990
2021/08/30
16:20:11-07:00
i02638546
© 2021 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green
[Link] 4/4