0% encontró este documento útil (0 votos)
145 vistas825 páginas

Nitrogrno

Esta novela tailandesa narra la historia de amor entre Kao y Phu, dos estudiantes universitarios. Kao se siente atraído por Phu luego de verlo enfrentarse a un grupo de personas. Kao decide seguir y ayudar a Phu cuando este se ve involucrado en una pelea.
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
145 vistas825 páginas

Nitrogrno

Esta novela tailandesa narra la historia de amor entre Kao y Phu, dos estudiantes universitarios. Kao se siente atraído por Phu luego de verlo enfrentarse a un grupo de personas. Kao decide seguir y ayudar a Phu cuando este se ve involucrado en una pelea.
Derechos de autor
© All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Nitrogen (ไนโตรเจน) by

Chesshire
Estas son las portadas de los dos volúmenes que forman parte
de toda la historia de la novela.

En la portada 1, Phu (lado derecho) y Kao (lado izquierdo).

Esta es una novela tailandesa que fue adaptada en formato de serie


y tiene fecha de estreno en el verano del 2020, 'Oxygen: the Series'
fue dirigido por Jane Pongpisit Bottasri (Sotus S, Our Skyy).

Título: Nitrogen (ไนโตรเจน).

Autora: Chesshire.

Pareja: Phu x Kao.

Contenido: 2 libros (1 prólogo + 40 capítulos + 2 especiales).


Sinopsis:
Una dramática historia de amor entre un estudiante de segundo
año de la Facultad de Música, Kao Ashira, quien es excelente en
todo lo que hace, excepto en sus cosas personales, con un estudiante
de ojos sombríos de cuarto año de la Facultad de Administración,
quien es molestado por un inusual chico que le pide que lo ame.

"No hay problema si no hay amor, porque P' nunca me da ni una


esperanza".

"...".

"Pero haré que P' sea capaz de amar. Y si algún día, P' me ama.
Dímelo...".

"¿Mantendrías tu palabra?".

"¡Dímelo, y te aseguro que no me haré el difícil!".

----

Hay un orden para leer las novelas de Chesshire, el orden


es, Capítulo 0 de Nitrogen > Capítulo 0 al 43 de Oxygen > Capítulo
1 al 40 de Nitrogen > Capítulo Especial Feliz año 2018 de
Oxygen > Especiales de Nitrogen >...

----

Ahora en cuanto a mi opinión sobre la novela, no sé nada jajajaja,


solo me leí el capítulo 0, me abstuve de leer más de ahí, lo que sí sé
y sabemos, si ya leyeron 'Oxygen' es que, hubo un capítulo en el
cual Kao estaba borracho y comenzó a hablar sobre una persona
que extrañaba demasiado, bueno, es momento de conocer esta
historia, cuando leí el capítulo 0, me quedé fascinado con Kao,
comenté que me sentía identificado con Kao, pero yo no soy tan
audaz y atrevido como él jajajaja.

Al igual que en Oxygen, en esta novela no hay escenas


explícitas.

No me queda duda alguna que esta será otra excelente novela por
parte de Chesshire, me quedé enamorado de su forma de contar
una historia, fue fascinante y espero hacerle justicia con mi
traducción.
----

Ahora conozcamos a los actores que le darán vida a nuestros


personajes principales, en la imagen están sus ig para que los
sigan❤️.
CAPÍTULO 0 - PRÓLOGO

Si 'amar' significa 'vivir' para él...

El aire y la respiración son de las cosas más vitales para los humanos.

Muchos elementos se encuentran en el aire.

El nitrógeno es el elemento gaseoso más grande dentro de esos elementos.


Los humanos necesitan nitrógeno para reducir la concentración de
oxígeno para poder vivir.

Para él, 'él' es como el nitrógeno.

El nitrógeno circula por el cuerpo. Él nunca pensó que sería importante,


él nunca pensó que lo necesitaría.

Pero...

"LO NECESITO".

--------

Mi primer amor fue un chico alto con rasgos afilados y piel blanca.
Él tenía un corte de cabello que siempre se mantenía arreglado.
Todo estaba en perfecta armonía que hasta tenía envidia de él, y el
rasgo que atraía más la atención, eran sus ojos grises, los cuales
indicaban que él no era tailandés puro.

Cuando nos conocimos por primera vez en una tienda,


simplemente nos pasamos de largo. Solo me di cuenta de que él
tenía unos hermosos ojos. No nos prestamos demasiada atención
y solamente fuimos dos personas que se cruzan con la otra, nada
importante.

En la segunda vez, estaba molesto porque todos se voltearon a


verlo a él. No estaba celoso, solo estaba molesto por todos los
murmullos que incrementaban cada vez que él pasaba.

Y fue en la tercera vez...

-
-

Que comenzó a gustarme.

--------

Ese día estaba lloviendo...

Salí de la tienda de instrumentos musicales a donde fui a comprar


unas nuevas cuerdas para mi guitarra favorita. Al principio, no
había pensado en detenerme a comprar por mucho tiempo, pero
después, comencé a charlar con el dueño de la tienda y la
conversación se alargó hasta las 8 p.m.

Ya que no tenía un paraguas, no pude hacer más que mirar en


silencio y con cansancio el camino.

Todo parecía muy aburrido... si tan solo el semestre hubiera


comenzado, podría tocar todo el tiempo.

"¡Oye! ¿Qué piensas de él?".

"Es muy atractivo".

Giré mi atención a un grupo de chicas que estaban paradas


bastante lejos. Y vi que ellas miraban al otro lado de la calle, en
donde un chico sosteniendo un paraguas estaba a punto de
cruzar.

Otra vez él...

Aparte de sentirme molesto por todos los constantes murmullos,


no sentí nada más. Suspiré y aparté mi vista de él, como si no
estuviera interesado.

"Viene hacia acá. ¿Ahora qué?".

"Hagamos esto. Te empujo y te tambaleas contra él".

"¡Estás loca!".

"Entonces, ¿Vas a perder esta oportunidad?".

Que drama...

Giré mis ojos, molesto por la conversación de ellas.

Puse atención en el drama que estaba a punto de suceder, solo


porque no tenía nada más que hacer, y podía ser una buena forma
de matar el tiempo.

El chico se acercaba y estaba a punto de pasar de largo a las chicas


que seguían murmurando algo. Miré a esos sombríos y hermosos
ojos que no dudaban y no miraban a otro lado. Ellos miraban
hacia enfrente, de una manera que no podía describir.

Él se estaba acercando. En ese día, incluso si la lluvia no ocultara


esos ojos, yo sabía que tan hostiles eran.

El drama estaba a punto de comenzar...

La chica, la protagonista del drama, fue empujada por su amiga y


chocó contra el chico. Puse mucha atención, porque tengo que
admitir que quería saber cómo reaccionaría él.

Si él fuera un chico ordinario, él la sostendría y tiraría el paraguas.


"¡Kyaaaaa~!".

Abrí mis ojos ampliamente. Un sentimiento indescriptible


comenzó a aumentar en mi corazón cuando vi que él usó el
paraguas para golpear a la chica y regresarla de vuelta con sus
amigas. Él ni siquiera lo pensó dos veces antes de hacerlo.

Oh...

Una persona como él...

*tu-tum tu-tum* *tu-tum tu-tum*.

¡¡Que genial!!

El chico de ojos fríos había desaparecido de mi vista. Escuché el


sonido de unos pasos alejándose del lugar en donde yo estaba
refugiándome de la lluvia enfrente de la tienda de música y
comencé a correr siguiendo el camino sin destino.

No, eso no era verdad... no era sin destino. Mi meta era esa
espalda ancha que podía ver a lo lejos.

Corrí bajo la lluvia y después entré en un callejón siguiendo sus


pasos. Solo sabía que quería seguirlo... pero no sabía que haría
una vez que lo alcanzara.

Pensaría en eso después.

"¡Ah!" Difícilmente tuve tiempo de detener mi voz. Me aventé


detrás del bote de basura más cercano, cerca de un poste de luz.

El chico que estaba persiguiendo estaba ahí con otros tres chicos.
No tenía necesidad de adivinar, ellos estaban discutiendo. El
sonido de la lluvia no me permitía escuchar lo que ellos estaban
diciendo, pero podía entender por lo que veía, que no era nada
bueno.

¿Debería esperar? O...

Los veía a ellos con mi corazón latiendo con fuerza mientras ellos
comenzaban a golpearse el uno al otro, mis manos estaban
aferradas al bote.

Tres contra uno... como una manada de lobos atacando a una


víctima solitaria.

La situación, la cual parecía ser desfavorable para el chico, cambió


cuando él se deshizo del paraguas y peleó como si fuera un
experto. No pasó mucho tiempo antes de que uno de los chicos
volara del suelo.

¡¡Él realmente es muy genial!!

Abrí mis ojos ampliamente. No tenía idea de que estaban


diciendo, pero pude ver el reflejo de un metal que uno de los
chicos había sacado.

"¡Malditos animales!" Grité con coraje. Me salí de mi escondite,


todavía aferrándome al bote de basura.

Al mismo tiempo, corrí hacia el chico de ojos agresivos y con el


cuchillo en su mano. Aventé el bote de basura que llevaba en mis
manos, apuntando a la cabeza. Pensé que incluso si él no se
desmayaba, por lo menos él debería sentirse mareado. Aproveché
la oportunidad para huir cuando ellos se detuvieron. Tomé el
brazo del otro chico y lo jalé para que me siguiera.
"¿Quién demonios eres?" Sus voces se podían escuchar aun con el
ruido de la lluvia.

"¡Tu papá!" Grité de vuelta, levantando mi dedo medio sin


voltearme a verlos.

Que pregunta tan tonta. Era evidente que no nos conocíamos,


pero ellos me llamaron como si me conocieran.

"¡Idiota! ¡Reza porque no te alcance!".

"¡Inténtalo! ¡Tú charla me está aburriendo!" Le grité a él corriendo


cada vez más rápido. Afortunadamente, el chico alto que estaba
arrastrando detrás de mí, corría sin oponerse.

Me escondí en un callejón en medio de dos edificios. Cuando supe


que iba a estudiar en esta Universidad, me preparé muy bien,
recorriendo y memorizando todos los caminos. En ese momento,
pensé que solo en caso de que estuviera en problemas, tendría una
ruta de escape. Y resultó que después de apenas moverme hace
unos días al dormitorio, ya me había sido útil esa información.

Jalé el cuerpo más grande que el mío dentro del callejón, y tuve
que usar casi toda mi fuerza para hacerlo. Después lo forcé para
esconderse y quedarse en silencio. Ni uno de los dos habló, y
escuché los pasos de esas personas acercándose hacia mí con
fuerza, pero no me preocupaba en absoluto porque ellos parecían
estar más concentrado en las personas dentro del edificio.

Lástima...

Es una pena que este P' sea más alto que yo. Al nivel de mis ojos,
estaba su boca y yo me contuve de mirar a los sombríos ojos de él.
Levanté mi cara y me tambaleé porque este callejón era muy
pequeño y muy oscuro que difícilmente podíamos vernos.

Eché un vistazo afuera del callejón para revisar. A excepción de la


lluvia que comenzaba a disminuir hasta que casi se detenía, no vi
la sombra de nadie más. Salí del callejón que usamos como
escondite y me volteé a ver a la persona detrás de mí, quien me
está siguiendo en silencio.

Él estaba tan cerca de mí que me di cuenta de que tan hermosos


son sus ojos...

"P'..." Lo llamé mientras me acercaba a él. Entre más lo miraba a él,


más rápido latía mi corazón. "Uhmm...".

"¿Por qué me dices P'?".

"¿Cómo?" Levanté mis cejas con sorpresa. A pesar de que estaba


seguro de lo que escuché, pregunté para asegurarme.

"Te pregunté. ¿Por qué me dices P'?".

Lo miraba a él con mis ojos abiertos ampliamente. Lo había


escuchado muy bien.

¿Por qué...?

¡¿Por qué mi corazón late muy rápido?!

Él me habló con una mirada sombría. Él me miró fijamente por un


momento antes de voltearse y continuar caminando por el camino
de cual veníamos.

"¡Espera un momento!" Lo llamé rápidamente. Sentí que, si


esperaba demasiado, no tendría otra oportunidad de hablar con él
y me arrepentiría por toda mi vida. "P'... ¡Khun!".

"..." Él continuó caminando, desinteresado.

Bien... hazte él desinteresado.

"¡Me gustas!".

Grité con fuerza y vi que él se detuvo por un momento, después


se volteó a verme con esos ojos fríos que harían a cualquiera
temblar de miedo.

Pero por supuesto, a mí no.

"¡Desaparece!".

"Espera... ¿No quieres tu cartera de vuelta?" Le sonreí a él y


levanté su cartera lujosa que accidentalmente tomé. Él la mantenía
en el bolsillo de afuera de su chaqueta, y mientras estábamos en el
callejón del edificio, la vi y la tomé fácilmente.

"¡Tú!" Él frunció el ceño y sus ojos grises lucían aterradores,


incluso más que antes.

"No tienes que enojarte" Dije y después le lancé su cartera. Él la


atrapó, y a pesar de que parecía que él quería abrir la cartera para
revisarla, él me dio la espalda y continuó caminando de nuevo.
"Revisé tu cartera, y no había una foto... ¡Eso quiere decir que
estás soltero!".

Sonreí cuando él se detuvo de nuevo. Esta vez él se volteó a


mirarme con una mirada confundida.

Mmm... Jaa me lo contó. Hay personas que a menudo suelen tener


la foto de su pareja en la cartera. Así que eso demuestra que este
chico definitivamente estaba soltero.

"¡Nos vemos de nuevo!".

Grité después de que la otra persona comenzó a alejarse. Sacudí


mi mano a pesar de que el otro chico ya no me veía.

Lo que había dicho anteriormente, cuando nos conocimos por


primera vez y después en la segunda vez, que yo no estaba
interesado en él, no era verdad. Quizás yo estaba interesado en él
desde el comienzo. Si no hubiera estado interesado en él, no lo
habría mirado a sus ojos y no habría notado su presencia.

Fue de esta forma...

--------

Saqué mi teléfono para llamar a la más hermosa.

[¿Bueno?].

"Jaa".

[¿No puedes llamarme 'Mae'?].

"Te he estado llamando así desde que estaba en tercer año de


jardín de niños".

Mi mamá se llama Jaa. Cuando era pequeño, recuerdo que la


llamaba "Mae Jaa". Pero después de que mis amigos del jardín de
niños se burlaban tanto de mí, tanto que hasta los pateé y dos de
ellos terminaron en el hospital, comencé a llamarla Jaa.
A personas como Jaa no les importa, porque Jaa es hermosa,
amable, y muy en el fondo ella todavía es joven.

[¿Para qué me llamas? Por lo regular, ni siquiera piensas en eso].

"Tengo algo que contarte".

[¿Qué?].

"¿Recuerdas que me dijiste que, si encontraba a la persona


correcta, tendría que revisar su cartera?".

[Sí... espera un momento. ¿No me digas que el pequeño Ashira ha


encontrado a esa persona?].

"Ajá" Me reí y pensé de nuevo en esa persona con una mirada


sombría, quien desapareció de mi vista e inmediatamente después
mi ánimo mejoro. "Abrí su cartera y me aseguré".

[Alguien tiene mala suerte...].

"¡Jaa!" Exclamé haciendo pucheros. "Resultó bien, perfecto de


cualquier punto de vista. No sé en dónde está la mala suerte".

No estaba mintiendo. No importaba lo que estudiara, música o


deportes. Puedo hacerlo todo bien. Desde el jardín de niños hasta
la universidad, siempre me han dicho que tan bueno soy.

¡Así que la persona que sea capaz de conseguir mi atención debe


estar feliz de ser la indicada!

[Ok, perdón. Entonces, ¿Cuál es su nombre? ¿Es atractiva?].

"No sé su nombre. En cuanto a si es atractiva, no lo diría así...".

[¡Oh! ¿Y, se conocieron en la universidad?].


"No. Nos conocimos en la calle, no sé si estudia".

[¡Oye, Ashira! ¿Te has enamorado de una extraña?].

"Sí, Jaa. No he terminado de hablar todavía".

[¿Qué sucede?].

"Dije que no diría que es atractiva, porque es atractivo. Luce muy


apuesto y es muy atractivo. Tiene una mirada sombría que me
gusta. Algún día lo llevaré para que lo conozcas. ¡Eso es todo!
Bye~".

[¡¡¡¡AI'Kao!!!!].

[FIN DEL CAPÍTULO 0 - PRÓLOGO]

Hola :)

Bueno este fue el prólogo, este capítulo sucedió antes de que la historia en
Oxygen comenzara, esto sucedió antes de que Solo y Kao se conocieran
en la universidad. A partir del capítulo 1 en adelante, continúa la
historia después del capítulo 43, el capítulo final de la historia de
Oxygen. La novela de Oxygen cubre un año de historia y ahí es donde
Nitrogen continúa.

CAPÍTULO 1

'Ashira, no puedes comportarte como un chico inútil y flojo'.

'¿Por qué no?'.


'¡Porque eres mi hijo! Solo tienes que estudiar y aun así te quejas.
Cuando crezcas, ¿Cómo vas a comer?'.

'Pero no quiero ir, Jaa'.

'Si te digo que vayas, vas. ¡Y si no, te confiscaré los audífonos que tu
papá te compró!'.

¡Rojo!

Abrí mis ojos con temor. Presioné sobre todo mi cuerpo


rápidamente, y tan pronto como sentí que lo que estaba buscando
estaba sobre mi almohada intacto, me sentí aliviado.

No había soñado con Jaa por un tiempo. A veces ella intentaba


comportarse bien, pero después cambiaba. Siempre tiene que ser
una mujer malvada que me asusta. No sé qué es lo que ha estado
hablando de mí en la casa con mi papá para que yo tenga
pesadillas como esta.

*Brrr Brrr* *Brrr Brrr*.

El teléfono que vibraba sin parar hizo que apartara mi vista


de rojo y que pusiera mi atención en el teléfono. Al principio,
pensé en ignorarlo porque todavía seguía preocupado por la
seguridad de rojo, mis audífonos favoritos que llevo a todos lados,
siempre. Pero no hay forma que la persona que estaba
llamándome acepte ser rechazada, y continúe llamándome sin
parar. Al final, decidí responder, y el idiota que me llamaba al
amanecer, no era otro más que...

[Tengo hambre].

Ai'So. Su nombre completo es Solo, y él es mi mejor amigo.


"Dime, ¿Cuándo estarás satisfecho?" Pregunté con un tono
adormecido. Al juzgar por su tono de voz, él no alcanzó a su
esposa, y ahora estaba haciendo pucheros como siempre. Él debió
de haber escapado al trabajo al amanecer.

[Estoy afuera de tu departamento. Ábreme].

¡Aooo! No es amable terminar la llamada de esta forma.

Aventé el teléfono sobre la cama y estiré mi cuerpo con flojera por


un buen rato. Cuando decidí levantarme de la cama, me levanté
con calma. En el momento en el que abrí la puerta, lo primero que
vi fue la demacrada cara de mi amigo.

"Te tardaste" Murmuró.

"Para empezar... te levantaste muy temprano, apenas son las seis"


Hice un fuerte bostezo y lo jalé para que entrara.

"Me di cuenta de que a las cinco en punto Guitar ya no estaba en


la habitación. Pero él me dejó una nota diciendo que saliera
desayunar y que él me prohibía desayunar comida instantánea".

"Y viniste a buscar algo que comer, conmigo... yo, que ni siquiera
sé cómo hervir una sopa instantánea".

"Vine a recogerte, vamos a desayunar a la universidad".

"Ok. Ok" Acepté porque no tengo que caminar muy lejos.

Si siguiéramos como el año pasado, yo no tendría esperanza de


que él viniera por mí. Él solamente estaba disponible para P'Gui,
su novio. Este año, P'Gui tiene que ir a trabajar y él se siente
abandonado. Así que él aceptó llevarme en su lugar, a pesar de
que él sabe que tendrá que gastar dinero.

¿Qué más puedo hacer? Jaa redujo mis ingresos. Si quiero comer
algo caro, entonces tengo que aferrarme a él para que me invite.

"¿Por qué no te buscas un buen departamento?" Ai'So murmuró


tan pronto como entró a la habitación. Él puso una cara
preocupada cuando empujó la pila de sabanas devuelta a la cama.
Después él se recostó sobre la cama sin prestarle atención a nadie
más.

"Estoy más cerca. Si viviera en un condominio, sería difícil llegar a


clases. No te olvides que yo no puedo manejar".

En realidad, mi departamento no es tan malo. Está cerca y es el


más cómodo en el área. Y además, puedo decir que es lo
suficientemente grande. Está completamente equipado. Por su
puesto que, si lo comparamos con el departamento de Ai'So, hay
una gran diferencia y no es sorprendente que para él, esto sea
como entrar al baño de su casa.

"Entonces, ¿Por qué no practicas unas veces? Guitar lo ha estado


haciendo por unas cuantas semanas y ahora ya sabe cómo
manejar".

"Él ya sabe cómo manejar... pero, sería mejor decir que tú le


permitiste manejar".

"Él no maneja rápido todavía... que alguien lo lleve y lo recoja


sería mejor".

Estaba muy cansado para discutir con él, así que me di la vuelta
para darme un baño. Y dejé que el siguiera haciendo pucheros y
rodando de aquí para allá en la cama.

Vi el retraso mental de mi amigo, quien tiene la posición de luna


de la universidad, todo lo que pude hacer fue sacudir mi cabeza.
Estoy comenzando a sospechar que los miembros del comité
tenían problemas de la vista, de otra forma, ¿Cómo pudieron
haberlo escogido? A excepción de la cara, que es más atractiva que
la de un actor y de su estatus como millonario, no tiene nada más.
Y lo más importante es su insensibilidad al hacer las cosas. No
puedo entender como un chico amable como P'Gui puede ser su
novio. O 'Guitar', como él lo llama. También conocido como su
'esposa'. Él es una persona que quizás sea pobre, pero en todo lo
demás, él es perfecto.

Quizás podría funcionar...

Salí para secarme la cabeza sin prisa. Sobre la cama, la figura de


Solo, recostado, jugando con su teléfono. Él estaba sonriendo a la
pantalla como un idiota. No tenía que adivinar para saber que él
estaba hablando con su esposa... odio eso.

"Kao".

"¿Sí?".

"¿Por qué le preguntaste a mi papá sobre Phu?".

Detuve mis manos mientras acomodaba mi camisa y me volteé a


verlo. Él se sentó y me miró como si quisiera una respuesta.

"¿Cómo lo sabes?".
"Papá me dijo que te dijera que..." Él se recargo contra la cabecera
de la cama y se acomodó. "Phu estudia Administración de
Negocios".

"¿Cómo es que pareces conocerlo?" Fruncí el ceño y me senté en la


cama. Lo miré como si lo alentara a darme una respuesta bien
pensada.

"Después del día que tú fuiste al banquete con papá, yo fui a otro
par de eventos. Tuve la oportunidad de hablar de negocios con
Phu... nos llevamos bien".

¡Maldición! ¿Por qué papá C no me dijo? Si hubiera sabido,


hubiera ido a todos los eventos. ¡Me lo perdí!

La persona de la que estaba hablando con Ai'So es Khun Phu... la


persona que me gusta. Lo conocí por primera vez antes de la
apertura del semestre de primer año. Mi primera impresión de él
fue cuando lo vi que empujó a una chica con un paraguas, sin
pensarlo dos veces. Después de eso, siempre he pensado que él
era alguien genial. A pesar de que en ese entonces no conocía su
nombre. Después, él desapareció por casi un año. Hasta hace unos
meses, fui a Inglaterra con Solo, y asistimos a un evento con su
papá...

'Él es Khun Phuri, el hijo del Sr. Austin. Escuché que él estudiaba en
Tailandia, no sé porque regresó antes de graduarse'.

En ese entonces, escuché lo que la secretaria de papá C le estaba


contando a él con mi corazón latiendo como loco en mi pecho.
¿Quién hubiera pensando que esta persona era el hijo de la
persona que había organizado la fiesta?
'Phu es un chico muy inteligente... Él es tres años mayor que So, pero
entró al mundo de los negocios desde que él era un niño. Su experiencia y
habilidades lo hacen un hombre de negocios muy capaz'.

Eso fue lo que papá C, el papá de Ai'So, dijo cuando él notó mi


interés en Khun Phu. Escuché al papá de Khun Phu decir que él
regresaría a Tailandia para graduarse después de retirarse por un
año durante su cuarto año. Le pedí al papá de Solo que me
enviara noticias relevantes sobre Khun Phu porque ellos parecían
cercanos. Cualquier noticia, incluso relacionada con sus estudios.

"Espera... ¿Por qué le dices 'Phu' con tanta confianza?" Me volteé


hacia él frunciendo el ceño y completamente molesto cuando sentí
un extraño sentimiento. Yo todavía lo llamo Khun Phu, ¿¿Cómo es
que él le puede decir 'Phu'??

"Al principio, no sabía qué edad tenía. Conversamos como dos


amigos hacen y estaba bien llamarlo así" Él se encogió de hombros
de una forma que me hacía querer patearlo.

Entonces, ¿Consideró a Ai'So como su amigo?, pero cuando yo le


dije P', él no me dejó hacerlo... ¡Esto es muy injusto!

"Ok... ¿Me lo podrías pasar? Pásame a rojo" Estiré mi mano sin


voltearme a verlo. Mi mirada vacía estaba concentrada en mi
camisa que estaba intentando abotonar con una mano.

"El idiota le puso nombre a sus audífonos".

"Son importantes para mí" Dije inmediatamente, tomé a rojo y los


puse alrededor de mi cuello. Estaba a punto de salir. "¿No has
tenido algo importante, con lo cual no puedes vivir? Como P'Gui,
a quien llamas 'Guitar'. Así que, ¿Qué tan extraño es darle nombre
a algo que es importante para mí?".
"Yo simplemente decía. ¿Tienes que ponerte tan serio?" Solo se
levantó y se acercó lentamente a golpear mi cabeza. "En verdad
tienes demasiadas emociones. Buenos momentos y malos
momentos, cuando las cosas se ponen serias, de repente te pones
serio".

"¡Cállate! ¿Puedes ir por el carro? Idiota" Terminé de hablar y


salimos del departamento. Continuaba escuchando sus
murmullos y no podía evitar pensar que desde que él tenía una
esposa, él había comenzado a hablar demasiado. Yo sé que no
ayuda, pero es mejor que al comienzo.

So y yo llegamos a la universidad alrededor de las siete, lo cual


nos dejaba bastante tiempo para desayunar. Evitamos hacer todas
las actividades porque les dijimos a los superiores que iríamos a
Inglaterra. Pero si ellos supieran que ya estamos de regreso, había
una gran posibilidad de que seamos atacados con fuerza. Tuvimos
que cambiar el lugar donde comíamos y fuimos a la Facultad de
Administración en lugar de la de medicina como siempre.

Si nos preguntaran porque debíamos de ir a la Facultad de


Medicina en lugar de la de música, donde estudiamos. Es porque
nuestra facultad no tiene una cafetería como esta. Es por eso que
teníamos que ir a la de medicina. Sin saberlo, al entrar incluso
podrías encontrar a más estudiantes de música que los de
medicina. Nuestra facultad luce genial, pero no tiene cafetería...
está descuidada.

"¿Por qué tenemos que ir tan lejos a la Facultad de


Administración?" Él murmuró para él mismo. Pretendí no
escuchar y me enfoqué en la comida.
Venimos porque quiero venir. ¡Deja de hacer preguntas extrañas!

"Está lleno de chicos de primer año" Dije en voz baja mientras


recargaba mi barbilla en mis manos y miraba alrededor. Todas las
miradas estaban fijas en Ai'So, como si quisieran atravesarlo.
Como si...

"¡Kao! ¡So!".

Genial...

De simplemente mirarnos, comenzaron a mirarnos incluso más


que antes porque Ai'Jedi nos llamó con fuerza. ¿Tenía miedo que
las personas no pudieran escucharlo?

"Sabía que ustedes habían llegado antes, pero no atendieron al


evento de apertura" Él señaló hacía mí y después a Solo, actuando
como una persona herida y seriamente como una persona
enojada. "Tuve que subir y dar el premio por ti. Ellos me hicieron
muchas preguntas, eran más difíciles que cuando obtuve el
segundo lugar como luna. Y después, tus superiores... me han
estado preguntando desde el mes pasado si Kao ya había
regresado, hasta el día del evento siguieron preguntando. ¡Eres un
idiota!".

Miré la cara de la luna de la universidad que quedó en segundo


lugar, muy emocionado. Aparte de la cara que ganó el título, el
que está corriendo hacia nosotros, es Jedi, la luna de la Facultad de
Medicina, mi otro mejor amigo. Nos hemos conocido desde el
primer año, pero ya que él estudia demasiado, no tenemos mucho
tiempo para reunirnos. Nos reunimos hoy y quizás la próxima vez
sea al final del semestre.
"Disculpen..." Debido a su buena apariencia, era obvio que alguien
vendría a saludarlo, como el grupo de cuatro o cinco chicas que
ahora estaban sentadas en nuestra mesa, "¿Estos asientos están
ocupados?".

Ellas son las que están pidiendo sentarse...

"Pueden sentarse".

Esta es la luna suplente.

"P', ¿Cómo es que vinieron a la Facultad de Administración?".

Y comienza...

Giré mis ojos y recargué mi cabeza sobre la mesa. Sé que él me vio


e hizo lo mismo, dejando a Jedi solo para responder las preguntas
y dar explicaciones.

Había diez mesas disponibles, y ¿debían venir y sentarse justo


aquí?

"Manejaba por aquí y vi que mi amigo se estacionó aquí, así que


vine a desayunar también".

"Y, ¿ellos son...?".

"Novatas, esa es la luna de la universidad de segundo año, su


nombre es Solo. Él es quien me obligó a entregar el premio en su
lugar. Mientras que este es Kao, un cantante de la Facultad de
Música".

Idiota...

"Kao".
Solo me llamó, pero no dijo nada más. Cuando levanté mi cabeza
para mirarlo, vi que él estaba mirando en dirección de un chico
que estaba caminando. Y esa imagen hizo que mi aburrimiento
desapareciera casi inmediatamente.

"P'Kao...".

Él...

En verdad vino. Venir a comer aquí no había sido una pérdida de


energía.

"Espérenme aquí" Le dije a mi amigo y me levanté sin prestar


atención de las personas sorprendidas que se voltearon hacia Jedi,
quien me miraba como si él quisiera preguntarme algo. Después
de aventarle la mochila a So, salí de la cafetería y perseguí al chico
alto, a quien solo vi por un momento, pero pude reconocerlo.

"¡Tú!".

¿A dónde van esas piernas tan largas? Lo llamé, pero él no se dio


la vuelta.

"¡Khun Phu!".

Corrí apresuradamente para seguirlo detrás del edificio y le grité.


Él no se volteó para ver quien le gritaba, pero tan pronto como
llegué al punto en que no lo iba a lograr, de repente sus pasos se
detuvieron y yo choqué con su espalda.

"P'Phu".

"...".

"Khun Phu".
"¿Qué?" Él preguntó mientras se volteaba. Él sostenía un cigarro
en su mano y se recargaba contra la pared de una manera tan
genial que hacía que mis ojos brillaran.

"No. Te llamaré P' como Ai'So hace".

P'Phu suspiró con aburrimiento, mientras mis ojos pesan sin


decidir si él quería ponerme atención o no.

"Luces diferente, P'Phu..." Me crucé de brazos y parpadeé


mientras lo miraba de pies a cabeza. "Luces diferente a cuando
estábamos en Inglaterra".

Durante la fiesta en Inglaterra su imagen era la de un dandy,


ahora él daba la impresión de un chico malo.

"¿Por qué me sigues?".

"¿A qué te refieres?".

"Siempre".

"Me gustas. Tenía que intentar acercarme a ti" Dije con seguridad.
"Cuando comencé a tocar, Jaa solía decirme que lo tenía que
intentar hasta que lo lograra. Es lo mismo contigo".

P'Phu tomó el cigarro entre sus dedos y se despegó de la pared, se


volteó a mirarme con una mirada helada. Antes de que yo pudiera
hacer lo mismo, él tomó mi brazo y el aroma del humo del cigarro
alcanzó a mi nariz.

"No te entrometas en mi vida".

"P', sabes..." Usé una mano para alejar el brazo que sostenía el
cigarro y alejarlo. "Tus palabras no funcionan conmigo".
"...".

"Si realmente quieres que me aleje, tendrás que encontrar otra


forma. Esa mirada asesina, aparte de no darme miedo, hace que te
veas incluso más atractivo en mis ojos. Entérate" Levanté la
esquina de mi boca cuando vi que sus ojos se entrecerraban para
verme fijamente.

Me gusta y quiero verlo, tengo que intentar conseguirlo, pero si al


contrario, él quiere que me aleje... él debe intentarlo también.

Era lo mismo.

"Si no te he tomado por el cuello todavía, es solo por tío C" P'Phu
se alejó y apartó su vista de mi cara, después llevó el cigarro a su
boca.

"Entonces, le agradeceré a papá C".

"¿Estás bromeando?".

"No. Papá se aseguró de que no me tomaras por el cuello, tengo


que agradecerle. ¿Cómo podría estar bromeando?" Pregunté con
incertidumbre mientras firmemente pisaba el cigarro que él tiró en
el piso. "Yo no bromeó con la persona que me gusta".

Tan pronto como terminé de hablar, él, quien estaba a punto de


tomar otro cigarro para fumar, puso sus brazos hacia abajo, a un
lado de su cuerpo. P'Phu me da una vista rápida, después él se
volteó a continuar su camino.
Está bien... si lo molesto demasiado, yo sería castroso. Eso era
suficiente por hoy.

¡Tan solo con esto me hace tan feliz que puedo morir!
Regresé con mi corazón diez veces más animado a reunirme con
mis amigos que estaban sentados esperando por mí. Cerca de
ellos, seguía el grupo de chicas de antes, quienes también estaban
sentadas. Al juzgar por la cara de Solo, diría que él estaba muy
irritado, mientas que Jedi sonreía avergonzado... Él no pudo
encontrar una forma de escapar como siempre.

Él debe confiar en mí para esta situación...

"¡Vámonos!" Levanté a mi amigo del brazo. Él se levantó


fácilmente. Nadie se atrevió a intervenir, pero el doctor, quien
estaba sostenido por los dos brazos, tenía más dificultades.

Él es muy caballeroso.

"Bueno...".

"¡Vamos!" Repetí. Después caminé primero. Solo puso sus manos


en sus bolsillos y me siguió, mientras que Jedi tomó ventaja del
momento cuando las chicas soltaron sus brazos.

"Maldición, él ha estado completamente silencioso" El doctor tocó


mi hombro y levantó su pulgar como siempre.

"Maldición. ¡Él está usándome!" Murmuré de broma. Estoy


acostumbrado a ello, porque cuando había estos problemas, ellos
tenían que usarme todo el tiempo. Pero incluso si yo lo veo
comportarse así, no quiero que nadie lo odie.

"¿Qué puedo hacer? Va en contra de mi imagen".


"Entonces, ¿Mi imagen debería ser la de un chico que le gusta
humillar a las personas ordinarias?" Empujé su cabeza cuando él
asintió sin pensarlo por un momento. "Ve a estudiar, ¡Vete!".

"¡Muchas gracias!" Jedi actuó como una chica malhumorada y me


gustaría patearlo. Él sacudió su cabeza hacia mí, y después se
acercó a So. Después de ser perseguido, él puso una cara larga y
asintió. "Ya me voy. Ya me voy. ¡Nos vemos!".

"Ok. Ok".

Cuando él se alejó en camino hacia su carro, yo me dirigí hacia el


otro. Pero esperé y esperé a hablar con el conductor que no
encendía el carro.

"¿Qué sucede?" Me volteé a preguntarle, me quité los audífonos y


los puse sobre mis hombros cuando vi que los ojos de mi amigo
parpadeaban como si él no entendiera algo.

"Estoy confundido".

"¿Confundido?".

"Sí. No entiendo como regresaste sin heridas".

Mostré mi enojo y golpeé su cabeza para que volviera a mirar al


frente. Solo asintió y no dijo nada más.

"Estás confundido del por qué regresé tan rápido, ¿verdad?"


Pregunté sin mirarlo. Pero fue suficiente con escuchar el sonido de
una débil risa.

"Tú sigues tus instintos y nadie sabe que esperar. Me acostumbré


tanto que dejé de sorprenderme".
"Hablas demasiado" Murmuré y volteé a mirar por la ventana sin
prestar atención del conductor que se reía a mi lado hasta que la
risa desapareció. Es verdad que en el tiempo que hemos pasado
juntos, él habla más de lo normal, pero nunca había hablado
demasiado. Pero tan pronto como él consiguió una esposa... su
ánimo ha mejorado demasiado.

¡¡!!

"¡Ai'So!" Acaricié mi frente con mis manos porque había sido


golpeado con fuerza. Después me volteé a mirar su cara en busca
de alguna herida. "Tú tienes un radar para localizar a la persona
que quiero".

"Lo sé" Dijo él con indiferencia, lo cual hizo que levantara mi dedo
medio como una acusación y dejé de ponerle atención a él. Me
gustaría vengarme, pero meterme en problemas mientras él
maneja no es una buena idea. Al final, lo haré pagar mentalmente
y esperaré por la oportunidad para hacerlo.

P'Gui no te...

"Este plan no te saldrá bien".

"Y, ¿Cómo es que me conoces tan bien?" Me volteé a preguntarle


de mal humor. No entendía por qué el chico que debería ser
inteligente se entromete a veces como un tonto, pero en pequeñas
historias como chismear, él puede entender todo lo que tengo en
mente.

"Al final, ¿Vas en serio con Phu?".


Tan pronto como el carro se detuvo en frente de la facultad, So
cambió de tema.

"Yo..."

¡BANG!

"¡Joder!" Escuché que maldijo con enojo y abrió la puerta para salir
del carro. Yo también estaba sorprendido. Después de un suspiro,
apresuradamente abrí la puerta y salí del carro. Afortunadamente
estábamos en frente de la Facultad y no debíamos preocuparnos
por quedarnos varados a mitad de camino.

"Ustedes...".

"¡¿Por qué golpeaste el carro?!" El chico tan preocupado de su


carro frunció el ceño con irritación, pero intentó comportarse
normalmente cuando vio quien lo había golpeado.

"Lo golpeé suavemente..." P'Win parpadeó como si él no


entendiera cual era el problema.

"¡Suavemente mis ***!".

Me reí en secreto cuando escuché a mi amigo murmurar algo para


él mismo. Él estaba intentando mantener su expresión de siempre,
pero no podía forzarse a hablar con P'Win.

Es mi turno de nuevo.

"¿Estás bien, P'?" Le pregunte a la persona que continuaba parada


con una cara avergonzada. P'Win puso una cara confundida en
cambio. Se quedó así por un momento, y después regreso a ser
agresivo como antes.
"¡Estás de vuelta! ¿Por qué no avisaste?".

Había dicho que no lo diríamos... ¡Este maldito carro! ¡Es muy


reluciente para llamar la atención! No me sorprende que otras
personas lo vieran y fueran a reportarlo.

La persona parada en frente de nosotros es un superior de cuarto


año de la Facultad de Música. Quien se encarga de trabajar en la
facultad como loco y los superiores le tienen miedo. Escapar no
funcionaría, Ai'So mantenía su cara sin expresión como siempre.

Cuando entré al segundo año, P'Win entró a cuarto año. El año


pasado me preguntaba por qué él había aceptado ser el encargado
de este año. Pero cuando vi los trabajos que le fueron asignados y
como los resolvió, entendí. Sin prestar atención a la timidez,
puedo decir que P'Win es una persona muy valiosa. Él también es
una de las pocas personas que puede tocar todos los instrumentos,
igual que yo.

"¡Habla, Kao!".

"¿Por qué tengo que hablar?" Pregunté confundido y trataba de


suprimir una risilla mientras miraba. Si no lo conociera, pensaría
que P' estaba enojado o nos estaba dando una lección, pero en
realidad sabía que él no tenía el coraje para mirar a los ojos de
Solo, quien estaba parado acariciando el carro.

"Estoy enojado".

"Un momento...".

P'Win se volteó y se dirigió hacia el edificio. Todo lo que pude


hacer es seguirlo con una mirada cansada y pensé que él se olvidó
del por qué golpeó el carro de Solo.
"¡Vengan al auditorio!" P'Win se volteó y cuando respondí, él
chico que seguía enojado, se volteó de nuevo y continuó
caminando.

¿Por qué solo me junto con personas extrañas? La persona a mi


lado no es la excepción...

"¿Tu carro está hecho de papel? Solo tiene un rasguño y tú actúas


como si estuviera destruido".

Solo me miró fijamente y actuaba como si quisiera arrancarme la


cabeza, pero antes de que pudiera hacerlo, él cambió su expresión
y se puso serio.

"No me has respondido todavía".

"¿Respondido?".

"¿Vas en serio con Phu?".

Me mantuve quieto cuando me encontré con su mirada y no vi


señales de broma. Solo estaba parado, quieto, esperando por mi
respuesta, como si no quisiera ir a ningún lado. Suspiré. No me
quería apresurar a responder porque no quería que él pensara que
no había pensado sobre ello.

"Antes de que te responda, quiero hacerte una pregunta... ¿Por


qué pareces tan asustado de P'Phu?".

No solo con sus palabras, pero sus acciones me daban a entender


que él no quería que yo me involucrara con P'Phu. Él actuaba
como si él tuviera miedo de algo.
"Phu no es alguien con quien puedas bromear..." Solo frunció y su
apariencia se volvió seria. "Él no es un chico bueno. Él no es el
chico callado, tranquilo o amable que todos ven".

A pesar de que dudé un poco, me mantuve en silencio. No es


como si yo nunca hubiera visto a un P'Phu diferente. So debió
haberlo visto y él me estaba advirtiendo. El hecho de que él haya
hablado con P'Phu, seriamente podría haberle permitido
conocerlo mejor.

Pero...

"Como yo lo veo, comenzó a gustarme no por la imagen que tú


describiste".

"A pesar de que no soy muy cercano a él, ya que pude hablar con
él en la fiesta cuando estábamos en Inglaterra, él me hizo entender
una cosa... Phu es peligroso".

Pensando en el día en que hablé con P'Phu el año pasado y el día


en que lo vi en Inglaterra. Cada vez que habíamos hablado, él
nunca había mostrado una actitud de 'Príncipe'. Si no contamos la
fiesta, podía decir que lo veía como una persona que me asustaba,
pero solo al comienzo.

"No tienes que preocuparte" Le di una palmada en la espalda


porque entendía su preocupación. Hemos sido amigos solo por un
año, pero en verdad nos conocemos muy bien. Para mí, a pesar de
que lo maldigo constantemente, lo veo como mi mejor amigo de
siempre. Quizás por eso nos llevamos tan bien. "Una persona
como yo... si digo que voy en serio, voy en serio".
Sin importar si le gusto o no, puede sonar egoísta. Pero no dejaré
que se escape solo porque no tuve el valor.
"Mmm...".

"No quiero que él sea como las otras personas lo ven. El hecho de
que él me guste... desde el principio fue porque era peligroso
como mencionaste".

No era solo porque él rechazó a esas chicas, o porque tuvo que


lidiar con esos busca problemas, o incluso porque habla como si
no le importara los sentimientos de nadie... todo me hacía
recordar a P'Phu. Y había algo más...

Él...

¡Realmente es muy genial!

¡Lo quiero!

¡Lo tendré!

[FIN DEL CAPÍTULO 1]

CAPÍTULO 2

"Este es el horario de clases temporal para este semestre".

"Este horario está muy cargado. Y, ¿es temporal?".

"Los novatos tiene un cuerpo en buena forma. ¿Estás de


acuerdo?".

"Dije...".
Subí el volumen y todavía no podía escuchar... había demasiado
ruido.
"Kao, ¿qué opinas?".

Acomodé a rojo en una mejor posición e intenté incrementar el


volumen al máximo porque no quería escuchar a las personas que
estaban hablando, que molestoso. En realidad, me gustaría
dormir, pero siempre estoy pegado de la persona a mi lado quien
está jugando con su teléfono.

"Kao...".

Si no fuera porque ellos me detuvieron en frente del salón de


clases al final de la clase, yo no hubiera soñado con venir a esta
reunión.

"¡Ai'Kao!".

"¿Sí? ..." Murmuré y me quité los audífonos, después me acomodé


en mi asiento con flojera, porque sabía que seguirían llamándome
hasta que los escuchara.

"Te pregunte, ¿qué opinas?" P'Win me miró. Incluso los demás me


miraron como si esperaran una respuesta.

"¿Por qué me preguntas eso?" Murmuré suavemente y me crucé


de piernas sobre el sofá mientras me recargaba en el hombro de So
para protegerme de P'Win.

"¿Estás muy cansado, Ai'Kao? ..." Cuando vi que P'Win estaba


muy serio, no puede hacer más que tomar el horario y sentarme
sin bromear.

"Esto no está completo todavía, ¿verdad?".


"Exacto... esto es solo la apertura del semestre. No hay trabajos
urgentes. Los músicos pueden descansar con confianza ya que hay
sustitutos. Pero de los dos cantantes principales del año pasado,
ahora tú eres el único que queda".

"Puedo hacerlo... pero también P' tiene que buscar personas que
canten. Incluso si no son muy buenos, los cantantes necesitan
trabajo. De lo contrario, cuando llegue el momento indicado, te lo
digo fuerte y claro, si hacen que solo yo cante, sucederá que no
tendré energía y tiempo" Hablé francamente con P'Win. Entiendo
muy bien que los solistas no cantan bien con otros. Algunos saben
cómo cantar, pero no son buenos para entretener. Alguien sube al
escenario, hacen su trabajo, algunas personas no están listas. Pero
ellos han estudiado de esta forma y ellos se acostumbraron.
Incluso si los solistas disminuyen, creo que todavía habrán.
Dejarme cantar en todos los escenarios solo, podría morir algún
día. Y después...

"Entendido. Conseguiré a personas para que practiquen en el


escenario. En cuanto a ti, revisaré el horario y te lo comentaré en
otra ocasión".

"Ok, P'".

Si tengo que participar en cada presentación y pasar todo mi


tiempo practicando. No tendría más tiempo para jugar
videojuegos... Y tendría que dividir el tiempo buscando a P'Phu.
Solo con pensar en eso... ¡Adiós!

"Eso fue fácil".

Me había olvidado de que hay un sabelotodo a mi lado.


"¿Quién te escogería como alternativa? Además, todavía no hay
nadie que tenga el coraje de ordenarte que subas al escenario" Me
volteé a discutir con disgusto y usé toda mi fuerza.

Incluso si era por el título de la luna de la universidad por lo cual


las personas se sentían atraídas, al menos si lo arrastran al
escenario, varias personas vendrían y participarían en los eventos.
Pero no había nadie que tuviera el coraje de ordenárselo a él. A
diferencia de mí, quien es arrastrado de aquí para allá porque sé
cómo tocar, pero afortunadamente mis manos se aferran a él como
sanguijuelas. Y como resultado... él era obligado a seguirme todo
el tiempo. Si no contamos las veces en que él desaparecía para ir a
verse con P'Gui, dejándome solo.

"¿Te preparaste a ti mismo para enfrentar a tu destino conmigo


este año? El año pasado conseguiste a P'Gui, este año tendré a
P'Phu. Si no puedo encontrarlo, ¡Tú lo harás por mí!" Dije con un
tono determinado, intentando bajar el volumen de mi voz porque
no quería que todo los del salón escucharan.

"Quieres decir que..." So se volteó hacia mí y levantó la esquina de


su boca. "¿Nos ayudaremos mutuamente a huir de nuestros
deberes?".

"hehehehe".

"hehehehe".

"Que miedo" Un susurro de los que estaban en la reunión se


escuchó. Rápidamente aclaré mi garganta y puse atención de
nuevo con prisa. Tenía miedo que P'Win en particular descubriera
mi plan.
"Oye, ¿no has ido a ver a P'Gui todavía?" Le pregunté a mi amigo
con sorpresa porque vi que ya era tarde. Por lo regular nada lo
puede retener, pero cuando vi su cara más molesta que la de un
demonio, entendí...

"Guitar comenzó a estudiar para su segundo título. Regresará


tarde".

Asentí. No lo provoqué más porque tenía mucha flojera para


escucharlo quejarse. Cuando ya no había más que hacer, me
recosté y cerré mis ojos.

Al final, venir a esta reunión esta vez fue una pérdida de tiempo,
además de poder dormir... ¿para qué vine?

--------

"Él me dijo que iba a ir a recoger a alguien y que tú te podías ir a


casa".

Apreté mis dientes cuando escuché las palabras de P'Win quien


estaba sentado tocando la guitarra, cuando me desperté lo
primero que vi fue la cara de P'Win en vez de la de mi amigo. Vi a
otros superiores conversando de esto y de aquello, en cuanto a mi
amigo, que no me despertó, desapareció a otro lado.

Él me abandonó...

"Entonces, me iré a casa, P'".

"Ok, nos vemos".

Después de despedirme, rápidamente salí de la sala de reuniones.

Eran las nueve de la noche... el cielo estaba oscuro y no podías ver


ni siquiera una estrella. Lentamente me arrastró por el camino. Me
sentía bien y disfrutaba del aire fresco del anochecer. No había
ruido de la multitud como siempre.

A pesar de que estaba concurrido, el camino por el que iba de


regreso a casa estaba muy silencioso, probablemente porque la
mayoría de personas estaban ocupadas trabajando en sus
respectivas facultades. Ahora casi nunca veías personas alrededor.

"¿Qué dem...?".

Me detuve de repente. A pesar de que la voz llegó a mi tan débil


como si fuera un murmuro mismo, no pudo huir de mis oídos. Era
la voz familiar que quería escuchar.

"¡P'Phu!" Seguí en dirección de donde la voz provenía y vi una


figura alta parada no muy lejos. Cuando él me vio llamándolo, lo
vi suspirando y volteándose a otro lado. "¡Espera, P'!".

"...".

"P'... ¿Cómo es que todavía no te has ido a casa?" Corrí para estar
a su lado, después caminé con él. Tan pronto como vi la
oportunidad, la usé para hablar con él.

"Es asunto mío" P'Phu respondió fríamente, con su mirada


sombría. Él me dio un pequeño vistazo que me hizo temblar.

Demonios... nunca había sucedido que alguien me mirara y me


hiciera temblar de esta forma.

Mi corazón latía furiosamente en mi pecho...

"Me gustas" Apresuré mis pasos y casi corría para seguirlo. Mi


boca dijo lo que sentía en mi corazón sin pensar sobre ello un
momento.

P'Phu se detuvo de repente y tuve que hacer lo mismo. Él se


volteó a mirarme con un brillo en sus ojos que parecía que quería
matarme instantáneamente. Su mirada ejercía presión sobre mí y
comencé a sentir la sangre hirviendo en mis venas, mientras que
mi corazón latía en mi pecho sin razón alguna.

"Tú...".

"¿Sí?" Respondí con nervios cuando vi que él me miraba de arriba


abajo, tomado sus consideraciones.

"¿Estás enfermo?".

"¿Qué?".

"¿Estás enfermo?" P'Phu repitió sin cambiar su expresión. Fruncí


el ceño y me revisé para ver si había algo fuera de lo normal.
Sacudí mi cabeza como respuesta.

"No tengo nada malo".

"...".

"¿Será porque estoy cerca de ti?".

"¿Cuál es tu problema?".

"No sé cuál sea mi problema. Pero con tan solo estar cerca de ti, mi
corazón comienza a latir muy rápido... ¿eso quiere decir que estoy
enfermo?".
Miré felizmente a la fría cara. Estaba de buen humor porque solo
con poder ver el cambio en su cara... era una pequeña indicación
de que el hielo se comenzaba a derretir.

"¡Fu** ***!" El insulto en inglés rompió el silencio. P'Phu apartó su


vista de mí y miró al cielo. Él sacó la mano que tenía dentro del
bolsillo para empujar su cabello negro de una forma muy genial
que causó que mi corazón latiera aún más rápido.

"¡P', eres demasiado genial!" Dije lo que pensé, sin filtros. P'Phu se
congeló y bajó su mirada hacia mí. Después él frunció el ceño. Él
parecía estar a punto de decir algo, pero al final se quedó en
silencio y se dio la vuelta para caminar sin poner atención.
Comencé a seguirlo con prisa sin importarme a donde se dirigía.
Estaba consciente de la espalda ancha en donde tenía mis ojos fijos
hasta que entré al café de la universidad.

Habíamos llegado a este mismísimo lugar...

"¡Sawadee krap!" El empleado regular nos saluda con una


amistosa sonrisa de bienvenida. P'Phu se dirigió hacia el
mostrados, escaneando con sus ojos el menú por un rato, después
ordenó con un tono frío de voz: "Un café exprés".

"No creo que..." Él no pudo decir nada más porque P'Phu puso el
dinero sobre el mostrador y se volteó en dirección a la mesa,
haciendo que el empleado se pusiera pálido por un momento,
pero al final, él me da una sonrisa de cortesía ya que era el único
parado ahí.

"Yo solo quiero un té verde" Escogí lo que quiero del menú y le di


el dinero. Después alcancé a P'Phu en su mesa. "P', me sentaré
aquí también, ¿ok?".
Él no me respondió y tampoco me miro... me senté ignorando
todo, interpretando su silencio como asentimiento.

"Ya que el evento comienza la siguiente semana..." Secretamente


observé en dirección a P'Phu. Cuando vi apartó su vista para
verme por un momento, sonreí y me apresuré a continuar
hablando: "No sé qué evento es, pero vi el programa y vi el
nombre de tu facultad, ¿también participarás?".

"¿Por qué? ...".

"¿Cómo se supone que tomaré la decisión correcta?".

¿Seré bueno cantando solo?

"¿Por qué te interesa?".

Me mantuve en silencio por un momento con esa pregunta. No


estaba asustado, solo era que estaba pensando sobre cómo sería la
mejor forma de responder.

"Es una pregunta difícil de responder" Fruncí el ceño mientras


pensaba sobre ello y mientras el mesero nos servía nuestra orden.
Tomé mi té verde rápidamente con la esperanza de que lo que
más me gusta me ayudara a decidir cómo debía responder.

¿Por qué me interesaba?...

En realidad, quería saber para poder tomar la decisión correcta.


No estaba seguro si P'Win me subiría al escenario. Si la respuesta
de P'Phu es que él estará ahí ese día, entonces pediré que me
suban. Había demasiadas razones... quería conocer a P'Phu, así
que la respuesta que le daré es...
"Quiero verte... por eso estoy interesado".

Mhmm... esto era lo mejor que podía decir.

P'Phu me miró con esos ojos sombríos, difíciles de leer como


siempre. Estaba un poco irritado por no ser capaz de predecir
nada de él. Pero también debía de admitir que me exaltado
cuando me enfrentaba a un reto inusual.

Si él no fuera así, probablemente no me gustaría.

"Voy a estudiar" Dijo P'Phu con una voz plana. Esta vez pude leer
entre las líneas. Todo lo que pude hacer fue asentir y recargarme
en la silla antes de sacar mi teléfono y mandar un mensaje para
conversar con mi casi mejor amigo.

Me sentía cómodo con el silencio. Tan solo con estar cerca de él


me hacía sentir mejor que nunca antes, así que no había problema
si no hablábamos.

Solo puse el audífono derecho y movía mi cabeza al ritmo de la


música, mientras que mis ojos miraban fijamente a la persona
sentada sin moverse en frente de mí. P'Phu estaba leyendo un
documento corporativo y yo no era capaz de entender lo que él
sentía con mirarlo a los ojos, pero el ligero fruncir mostró lo
suficiente de su ánimo.

¿Por qué debía estar muy tenso? Ya que el todavía no había


terminado con sus estudios, como Ai'So, aun así, su papá no le
hacía trabajar demasiado. Solo era durante el final de semestre o
en su tiempo libre en donde su papá lo hacía trabajar. Pero él
nunca tuvo que llevar el trabajo a la universidad.
P'Phu cerró sus ojos por unos tres segundos, no fue mucho
tiempo, pero yo, quien no le quitaba los ojos de encima, me di
cuenta fácilmente.

Él estaba cansado.

"P'Phu, deberías descansar" Me quité el audífono sin importarme


la sombría mirada que me lanzó, haciéndome entender claramente
que él no estaba contento. "Te lo digo sinceramente. Lo he visto y
sé que estás exhausto. Esforzarse demasiado solo te lastimará".

"Y, ¿eso que tiene que ver contigo?".

"Tiene que ver conmigo" Respondí inmediatamente. ¿Cómo


puedo ignorarlo? "Me gustas. Me preocupo por ti".

"Estás molestándome" Dijo él mientras ponía el lapicero abajo. La


mirada sombría aparecía incluso más siniestra que antes.

"No entiendo por qué debes sentirte molesto. O, ¿quizás no puedo


preocuparme por ti?" Me encogí de brazos y lo miré a los ojos. "Sé
que, si en algún momento te sientes muy molesto, me pedirás que
me vaya...".

"Entonces vete".

"Me iré un poco más atrás".

"...".

"Pero creo que no debería irme ahora... en realidad, todavía no me


he comportado molestoso" No he coqueteado con él y no le he
dado problemas, todavía no lo he tocado. "Solo estás buscando
una excusa para alejarme, no te he molestado mucho todavía".
"¿Cómo sabes lo que pienso?" P'Phu parpadeó antes de recargarse
y cruzarse de brazos.

"No es la primera vez que nos conocemos. Cada vez que te veo, te
observo" Incluso si no podía leer sus ojos, todos sus gestos y lo
que mostraba en su cara nunca cambiaba. "Estoy seguro que no te
sientes mejor o peor conmigo que antes. ¿Verdad?".

Por un momento tuve la impresión de que sus oscuras cejar se


levantaron de sorpresa, pero todo desapareció en un abrir y cerrar
de ojos.

"Eres molestoso" Repitió P'Phu.

Mordí mi labio, ofendido de escucharlo repetir lo mismo incluso


cuando ya me había explicado.

"Entonces, ¿al final de cuentas participarás o no?" Cambié el tema.


Lo escuché suspirar y a pesar de que su expresión no cambió ni
por un milímetro, sentí que había ganado.

Que inestable.

"¿Por...?".

"Ya te ha dado mis razones".

"Entonces, ¿qué debería decirte?" La nueva pregunta llegó


mientras él se levantaba y yo fruncía el ceño de mal humor.
Después de revisar que no estaba olvidando nada, corrí detrás de
él fuera del café.

"¿Por qué te gusta hacer preguntas que siempre tiene la misma


respuesta?" Lo alcancé y caminé a su lado. No pude evitar hacerle
esa pregunta.

¿Por qué no entendía que tan simple era la respuesta? Él hacía una
preguntaba, pero la respuesta que él recibirá siempre será la
misma.

P'Phu se detuvo en un carro estacionado no muy lejos del café. No


estaba seguro de que tan caro era porque nunca había estado
interesado en estas cosas, pero solo con verlo, entendí que debía
costar mucho.

"Buen carro" Me hubiera gustado encontrar un tema de


conversación y el cumplido fue sincero, pero demás de no estar
feliz, P'Phu se mantenía firme y me daba una cara sombría.

"Si no te respondo, no dejarás de entrometerte conmigo,


¿verdad?".

"Si te digo que sí, ¿responderás mi pregunta?" Le pregunté de


vuelta. No era una confirmación, pero tampoco era una negación.

"No me molestes" P'Phu entrecerró sus ojos. El paquete de


cigarros en su mano se arrugó cuando lo apretó.

"No te quiero molestar, solo... realmente quiero saber si irás al


evento o no".

"...".

"Si me respondes. Te prometo no molestarte más".

P'Phu se quedó quieto por un momento como si estuviera


pensando sobre ellos. Pasó un rato y después suspiró. Sonreí
discretamente cuando vi que la mano que sostenía el paquete de
cigarros se relajó.

"Estaré ahí".

Me dio esa respuesta y se volteó para meterse a su carro como si


me prohibiera decir algo más.

"¡Nos vemos luego, P'!" Agité mi mano hacía él y di unos pasos


hacia atrás tan pronto y escuché a P'Phu maldiciendo con voz
baja, seguido del sonido de la puerta cerrándose.

Dije que no lo iba a molestar más, pero no dije por cuanto tiempo.
Solo por hoy lo dejé irse fácilmente. En cuanto a lo que él dijo, si
no me hubiera respondido la pregunta, no lo dejaría de seguir...
no era verdad. Solo quería caminar al carro y después separarme.
No había pensado que continuaría siguiéndolo hasta conseguir
una respuesta. En realidad, no pensé que recibiría una respuesta
en primer lugar. Cuando estábamos en el café, las opciones habían
incrementado.

Saqué mi teléfono y abrí el chat verde que usaba para platicar con
mis amigos. Escribí un mensaje con buen humor.

Kao: Ya no tienes que investigar más para mí.

No tuve tiempo de bloquear la pantalla y el mensaje ya estaba


leído y la respuesta llegó.

TT: ¿Por qué?

Kao: Ya le pregunté.

TT: Yo también le pregunté. Te lo iba a contar.


Kao: ¿Qué dijo él?

TT: Él dijo que debía ir porque los profesores obligaron a todos a


participar en el evento. Pasarán lista antes y al final del evento.

Aparentemente conoceré más de P'Phu... además de que era una


persona que le gustaba cumplir sus promesas, él era honesto.
Incluso si no le agrado, él no me mintió. Con el simple hecho de
que aceptó decirme si iba a ir o no, significaba que las cosas que él
decía debían ser verdad.

En cuanto a mantener promesas... pude imaginar que, si no fuera


porque papá C se lo pidió, la mano con la que apretaba el paquete
de cigarros probablemente hubiera golpeado mi cara, estoy
seguro. Entre más pensaba sobre ello, más amplia era mi sonrisa.
Nunca pensé que tener a alguien que me gustara le pondría
mucho color a mi vida.

Bajé la mirada hacia la pantalla de mi teléfono, por lo que vi, mi


amigo me hizo una pregunta. No quería responder, pero ya que
necesitaría un poco más de su ayuda, sería mejor responderle
educadamente.

TT: ¿Cómo es que le preguntaste a P'Phu?

TT: ¿Hubo algún problema?

TT: Asegúrate de que no haya ningún problema. Serás mi amigo,


pero él es mi superior. ¡Evita crear problemas, Kao!

Kao: ¿Qué tipo de personas crees que soy?


Fruncí el ceño, molestó. No entendía, aparte de que era una
persona muy inteligente, ¿cuál era el problema? No sabía porque
todos mis amigos decían que yo era una persona mala.

TT: Una persona que no es normal.

Kao: .I.

TT: No seas así, contéstame primero. No hubo problemas,


¿verdad? Ya te lo había dicho, P'Phu no es alguien con quien
puedas bromear. A pesar de que apenas lo conocí este año, los
otros superiores me han dicho no es algo normal.

Kao: ¿Por qué?

TT: Bueno, él se retiró el año pasado, ¿no? Mis superiores dijeron


que ellos no conocían a alguien que haya tenido algún problema
tan grave como para tomarse un descanso de los estudios. E
incluso durante el segundo año, parecía que él frecuentemente se
peleaba con otras personas.

Kao: Actúas como si nunca le hubieras pegado a nadie.

TT: ¡No es lo mismo! Escuché que hubo alguien que terminó en el


otro mundo. Desde que él regresó, él siempre ha estado solo.
Nadie tiene el coraje de acercase a él.

Kao: Déjame anotarlo.

TT: ¿Anotar qué?

Kao: Tomar notas sobre P'Phu.

TT: ¿¿??
Kao: De todas formas, no he tenido problemas con él.

TT: Entonces, ¿por qué quieres saber estas cosas?

Kao: Me gusta.

TT: ¡...!

Kao: Ya llegué a mi departamento. Adiós~

Me metí rápido. Tan pronto como dejé mis cosas en su lugar, me


recosté sobre la cama antes de tomar notas sobre P'Phu en mi
teléfono. Después releí lo que había escrito, con satisfacción.

Mmmm... parecía hacerme falta algo.


Podía creer en los rumores hasta cierto punto. Entre más
hablábamos sobre ellos, más grandes se hacen. Y cuando lo
conocí... aunque no lo había conocido por mucho tiempo, sabía
que él no era ese tipo de persona. Además... para una persona de
ese rango, debería ser fácil ocultar las noticias. Pero él regresó sin
prestarle atención, o quizás debería decir que a él realmente no le
importaba.

Si él fuera un extraño, yo no le creería demasiado. Pero si él fuera


un amigo...

Yo sería el estúpido que le creería.

[FIN DEL CAPÍTULO 2]


CAPÍTULO 3

"Ai'Kao. Te toca participar en el evento en la noche. Lo cambié con


los chicos en la mañana".

"Hemos practicado por una semana. ¿Por qué la hoja llegó


apenas?" Miré a la hoja que tenía en su mano.

Por lo regular cuando alguna facultad quería que la Facultad de


Música tocara para ellos, tenían contactarnos con anticipación. Era
importante que ellos nos entregaran la tabla con los horarios para
que pudiéramos crear un programa que se ajustara a nosotros. Sin
embargo, esta vez, la Facultad de Administración nos envió el
documento con solo dos días de anticipación y el plan estaba casi
completado, y era diferente del cual habíamos acordado. P'Win,
quien era el coordinador, ya tenía varios dolores de cabeza.

"No importa que acuerdos hicieron o donde los hicieron... es casi


totalmente diferente de lo que hablamos" P'Win suspiro y se sentó
masajeando su cien.

Lo que hablábamos durante los ensayos era que cuando


subiéramos al escenario, en la mañana tocaríamos música
tranquila. Después, por la tarde tendríamos un descanso para que
los demás recorran por el evento. Pero ahora el programa había
sido modificado y tendríamos que tocar por más tiempo. Habría
descansos por ratos y en la noche habría un concierto.

"¿Está bien si nos salimos el evento?" P'Win habló con una voz
cansada. Las personas que seguían en el cuarto de ensayos
estaban completamente calladas.
Siendo honesto, deberíamos salirnos del evento y no estaríamos
equivocados porque no estaba en el acuerdo. Pero me preocupaba
porque nuestro grupo había estado practicando por semanas, pero
las canciones que ensayamos eran lentas, adecuadas al estilo del
evento. Después cuando todo esté terminado, tendremos otro
trabajo difícil, el cual es la bienvenida de los novatos, después hay
un mes de descanso. Las canciones que ensayamos serían un
desperdicio porque las personas en el otro evento quizás no sean
las mismas que estas.

"No es un problema. Disfrutamos tocar música juntos, incluso si


no tocamos estas canciones, no hay problema, las podemos usar
después" Ai'Champ quien toca la batería, se levantó y se acercó a
P'Win. Los demás que estaban ensayando o sentados alrededor,
asintieron, todos estuvieron de acuerdo.

"Si quieren salir, estamos de acuerdo. Incluso si no será en este


evento, será en otro lugar".

"No piensen muchos sobre ello".

"Ustedes deciden".

Me recargué sobre la pared mirando a mis amigos hablando con


P'Win. Mi cerebro estaba procesando mucho porque las cosas que
ellos decían interfería con lo que yo quería.

"¿Cuál es el problema?" So me miró y vio a mis dedos que estaban


tamborileando sobre la pared. Él debía estar enojado por quitar su
atención de su teléfono y poner su atención en mí.

"Estoy intentando".

"¿Qué?".
"Intentando separar el trabajo y asuntos personales".

"¿Cuáles son esos asuntos?".

"¿Por qué eres estúpido?" Le hice una sonrisa burlona a mi amigo.


Cuando lo vi a él haciendo una cara como si quisiera acercarse y
patearme, después se puso de buen humor sin razón alguna.

"Tómalo con calma".

"Mhm..." Abrí mi boca antes de voltearme a ver a aquellos que


estaban charlando entre ellos. "Si me ofrecí a subir al escenario,
fue por P'Phu".

"Mhm".

"Si no fuera porque quiero verlo en el evento, yo sería el primero


en decirle a P'Win que se saliera del evento".

"Ooh" So asintió. Emitiendo solo un 'Ooh' para decir que entendía


"El trabajo no funciona así. A cualquiera le gustaría dejarlo todo".

"Por eso dije que estoy intentado separar el trabajo de asuntos


personales".

"Y, ¿puedes hacerlo?".

Respondí la pregunta con despegarme de la pared y acercándome


a P'Win. So se reía y me seguía sin preguntar nada más. Él ya
debía haber entendido cual era mi respuesta.

"P'Win".

Obviamente mi respuesta era...


P'Win me miró. La mano que escribía en el teléfono para cancelar
el evento se detuvo de repente: "¿Qué sucede?".
"¿Puede no cancelar el evento?".

¡Que no puedo separar las dos cosas!

"¿Por qué?" P'Win puso una cara sorprendida y los demás estaban
igual. Ellos debían estar sorprendidos de que alguien como yo
fuera el único en decir que no rechazaran el trabajo, a pesar de que
por lo regular yo era el primero en pedir que nos saliéramos
cuando nos enfrentábamos a situaciones difíciles.

"Tengo mis razones para querer tocar en la Facultad de


Administración" Pensé que era mejor no ser muy directo o ellos
comenzarían a molestarme "Pero si los demás quieren rendirse, no
importa. Ai'So y yo podemos ir".

"¿Yo que tengo ver con eso?".

Pateé a mi amigo para advertirle que estaba hablando demasiado.


So hizo una mueca antes de mirarme fijamente y quedarse callado.

A pesar de todo, Ai'Champ se encogió de hombros y dijo "Si Kao


va, yo también iré" me volteé y palmeé su espalda para
agradecerle. Ahora los demás habían comenzado a mirarse los
unos a los otros y a hablar entre ellos. Al final, se voltearon a
insultarme.

"Si uno va, entonces vamos todos. No dijimos nada porque pensé
que serías el primero en rendirse. ¿Por qué no lo dijiste antes?".

"Tengo mis razones para no decirlo. Quiero subir y quedarme


parado siendo hermoso a lado de Ai'So".
"Si ustedes van, todo iremos. Si solo van ustedes, ustedes serán los
únicos populares".

"Que mala suerte" Murmuré de broma porque ellos también irán.


Cuando todos aceptamos, miré a P'Win quien estaba parado cerca,
sonriendo.

"Seguiré tu consejo, haré los arreglos para el evento, pero el


escenario es tuyo. Será lo que tenga que ser" P'Win se acercó a mí
y empujó mi cabeza tan fuerte que me tambalee "Realmente eres el
centro del universo".

"Por supuesto, P'".

"Entonces iré a entrenar a aquellos estarán en el escenario. No


tienes que cambiar las canciones, pero añadir canciones más
animadas sería suficiente.

"Okay, P'".

Entonces, practicaremos un nuevo set de canciones, a dos días del


evento...

--------

En el día del evento, yo estaba más agitado de lo que pensaba que


era necesario. El caos comenzó en la mañana cuando las personas
comenzaron a preparar todo corriendo de aquí para allá por que
los estantes no estaban listos. Mientras la hora de apertura se
acercaba, los chicos de administración dijeron que los
espectadores entrarían más tarde de lo planeado. Después P'Win
llamó para decir que los instrumentos musicales no estaban
listos... era un gran dolor de cabeza para todos. Afortunadamente
vine a ver al chico de primer año que subirá al escenario por
primera vez, yo solo estaba en el fondo y no tenía que correr a
resolver los problemas de nadie.

"¿Estás listo?" Palmeé la espalda del novato que estaba sentado y


temblando un poco a mi lado. Abrió sus ojos de repente y me
quería reír de él. Cuando vio que era yo, parecía que él estaba a
punto de llorar y sacudió su cabeza.

"No estoy listo, P'".

"Incluso si no estás listo, debes estarlo".

"¿Por qué tuve que levantarme tan temprano, P'?" Ai'Prem


comenzó a quejarse, con ojos brillosos que casi me hacían sentir
lastima por él.

"El año pasado subí al escenario en la ceremonia de apertura" Lo


empujé y me gustaría decirle que en ese momento ellos casi
tuvieron que arrastrarme a los ensayos desde el primer día.

"No es lo mismo para nada".

"¿Por qué no es lo mismo?".

"P' no cubrió...".

"¿Mmm?".

"Er... P' no... no hay nada que no pueda hacer" Dijo mientras
cerraba sus ojos. Casi golpeaba su cabeza por tener el valor de
decir eso, pero cuando imaginé que él estaba sufriendo de pánico
escénico, mantuve mi enojo dentro de mí.

"Lo harás bien. Si te sale mal, tendrás una lección aprendida".


"P' estará conmigo todo el tiempo, ¿verdad?" Prem levantó su cara
y me miró con lágrimas en sus ojos y con sus manos aferrándose
al borde de mi playera como si tuviera miedo de que pudiera huir.

"En verdad...".

"P', por favor...".

"... no estaré ahí".

"...".

"¡Ai'Prem! Sube al escenario... ¡¿Por qué estás llorando?!" P'Win


puso una cara sorprendida antes de correr hacia nosotros para
acariciar la cabeza del Nong para consolarlo. Fui testigo de la
escena tan confusa porque no entendía por qué estaba llorando
él... me preguntaba si era porque la hora de subir se acercaba.

"P'Win... *llorando*".

"Kao... ¿qué le hiciste?" En vez de preguntarle a Ai'Prem, él se


volteó a preguntarme.

¡Oye, yo no hice nada!

De repente yo era acusado de la nada.

"No hice nada".

"P'Kao... dijo que no iba a mirarme" Prem se aferró a la playera de


P'Win con una cara triste. No pude evitar mirar fijamente a él
porque estoy estupefacto para decir la verdad.

¿Qué hice mal?


"Si no estará Ai'Kao, pero habrá otras personas que te verán"
P'Win le explicaba mientras usaba unos pañuelos para limpiar sus
lágrimas. "Hablas como si solo Kao fuera el único músico. Yo
estoy aquí contigo, ¿no es mejor?".

"Pero... pero...".

"Te dije que eres el centro del universo" P'Win murmuró hacia mí,
yo estaba parado con los brazos cruzados. Cuando terminó,
regresó a acariciar la cabeza de Ai'Prem. "Ahora, escúchame,
Ai'Prem...".

"Síp".

"Si hay superiores que te apoyen en frente del escenario y te


miren, ¿te sentirás nervioso?".

"Síp".

"Er... entonces, te miraremos en secreto de cerca, no estaremos en


frente del escenario. Kao y los demás, ambos. Él tiene la voz más
hermosa y es el mejor cantando. Si él te mira fijamente por mucho
tiempo, ¿cómo te sentirías?".

"Bueno...".

"¿Entiendes por qué él no puede quedarse aquí y verte?" P'Win


sacudió su cabeza como si fuera un niño. Cuando Prem asintió,
P'Win sonrió, "Estás listo. Diez minutos más y después comienza
el evento. Cuando el presentador termine de hablar, subes al
escenario".

"Está bien".
P'Win puso su brazo alrededor de mis hombros y salimos juntos.
Fuera de la vista de Ai'Prem, P'Win dejó salir un gran suspiro.

"Entiendo que los cantantes te vean como un ídolo, pero


demonios, ¡¿por qué ponerse a llorar?!".

"Exacto" Me reí. En realidad, estamos al inicio del semestre y no


he subido todavía al escenario. Ellos no me han escuchado cantar
todavía, solo me han presentado. "Pero...".

"...".

"Lo que dijiste hace un rato...".

"Mmm..." P'Win se encogió de hombros y sonrió por la esquina de


su boca. "Mentí para que se sintiera bien".

"¿Qué...?" No hace más que sacudir mi cabeza. Lo cosa era que, no


estaré ahí para verlo, no porque tenga miedo que tenga nervios
como P'Win dijo, pero porque tengo mucha flojera. Y, por el
contrario, aparte de ver el evento... tengo que buscar a una
persona.

"En cuatro horas tienes que regresar, Ai'Kao" Repitió P'Win.

"Ok".

Me separé de él en frente del escenario. Saludé a las personas que


estaban a cargo del evento y salí. Al parecer el evento de la
Facultad de Administración era más grande de lo que pensé
porque además de la música, había varios estantes por toda el
área, para comida y juegos. Todos los estantes, eran de color
blanco, alineadas en filas ordenadas. En frente de todo estaba el
escenario que usaremos. El evento parecía grande incluso antes de
que estuviera inundado de personas de otras facultades que
asistirán.

Ahora los estudiantes de administración entraban al área mientras


pasaban lista en el lado sur del edificio. Yo estaba escondido en
una esquina, cerca de una columna, para checar a las personas que
entraban y al chocar sus nombres en silencio. En la línea de espera
que estaba formada, no veías a muchas personas a quienes
ponerles mucha atención. Algunos eran altos, otros tenían rostros
hermosos, otros usaban el uniforme de administración que luce
diferente, pero solo había una persona que era capaz de atraer mi
atención...

P'Phu era más alto que los demás, la fría cara que no expresaba ni
una emoción no permitía que nadie se acercara. A pesar de que
había muchas chicas viéndolo, nadie tenía el coraje de hablar con
él. Incluso más cuando esos ojos grises sombríos que miran
alrededor y encuentra a alguien, por poco tiemblan y se apresuran
a ver a otro lado.

Estaba parado y lo miraba con una sonrisa. Entre más miraba a


esos filosos ojos, más amplio sonreía. Agité mi mano rápidamente
para saludarlo, pero P'Phu me dio una mirada molesta y miró a
otro lado.

Supongo que podía considerarlo como algo bueno... la verdad es


que este comportamiento parecía diferente al de los demás,
incluso si era negativo.

"¡Ai'Kao!".

Me volteé a ver a Ai'Tee, un amigo de la preparatoria que estudia


administración, caminando hacia mí.
"¿Sí?".

"¿Qué haces aquí?" Preguntó tan pronto se acercó a mí.

"Vine a tocar para tu facultad. Comenzaré en la noche".

"Y, ¿por qué estás parado aquí? ¿No estás con los demás de tu
facultad?".

"Prefiero estar aquí que ensayar... y además hay una persona a


quien quiero ver" Mientras decía eso regresé mi mirada en
dirección a P'Phu. Ai'Tee siguió mi mirada y parecía tener una
expresión de sorpresa cuando entendió a quién me refería.

"¿Estás bromeando?".

"¿Tú que piensas?".

"Creo que estás bromeando... pero juzgando por tu expresión,


estás hablando en serio".

No respondí porque mis ojos estaban fijados en dirección de


P'Phu que estaba caminando a un puesto no muy lejos.

"Ai'Tee".

"¿Sí?".

¿Todos tienen que tener un puesto?".

Porque si es opcional... una persona como P'Phu no se ofrecería a


hacer algo así.

"Sí... es un gran evento de la facultad. Se unen a formar un grupo


y ponen un puesto. Cualquier año puede participar, solo abren un
puesto y hacen una actividad" Su explicación fue clara.

"Y, ¿por qué él está ahí solo?" Señalé al puesto de P'Phu, quien se
volteó a vernos. Solo estaba él sentado en una silla, no había nadie
que llegara y se acercara como a los demás puestos.

"Aparentemente él lo organizó solo" Respondió Ai'Tee. "Los


profesores no especificaron la cantidad mínima, solo dijeron el
número máximo de personas. Quizás él se las arregló para hacerlo
solo".

¿No se sentirá muy solo?

Me separé de Ai'Tee porque sus amigos vinieron a buscarlo.


Vagamente escuché lo que decían, el show estaba comenzado y
era el momento en que el presentador subía al escenario. No
quería esperar un segundo para decidir y salí de mi esquina y me
dirigí en la dirección donde tenía la mirada fija todo el tiempo.

Era un puesto que tenía dibujos a acuarela colgados alrededor. Lo


más extraño era que en donde estaba sentado P'Phu había
herramientas para dibujar.

"¿También dibujas, P'?" Me acerqué a ver la imagen que P'Phu


dibujaba. Parecía como un panorama. "¿Por qué solo hay una silla
aquí?".

Parecía que este era un puesto en donde las personas venían a


verlo dibujar en silencio... parecía ser parte de una de las
actividades, pero incluso si él estudiaba administración, no
entendía porque tenía un puesto como este.
"No quiero que las personas se queden por mucho tiempo"
Respondió instintivamente y sin quitar los ojos de su pintura "Eso
te incluye a ti".

"¿No te sientes solo?" Al escuchar mi pregunta, P'Phu levantó su


cabeza y nuestros ojos se encontraron. No aparté la vista, a pesar
de que sentía que esos ojos eran más hostiles de lo normal.
"Déjame ser tu amigo".

"...".

"Vi la hoja de evaluación en la entrada del evento. Los que vienen


de otras facultades dan la puntuación al puesto, ¿verdad? ..."
Sonreí cuando vi que P'Phu no respondía, yo estaba en lo correcto.

"Yo sé que no eres bueno para estas cosas. Déjamelo a mí. Te


prometo que no seré necio ni te molestaré. Y te ayudaré con el
puesto".

"Y si digo que no...".

"Me quedaré aquí a pasar el tiempo... no está especificado cuando


tiempo podemos estar en el puesto, ¿no es así?".

P'Phu me miró con una cara inexpresiva, parecía que él había


previsto mi respuesta.

"Silla".

"¿Qué?" Parpadeé sin entender, pero cuando lo vi frunciendo el


ceño como si no estuviera contento conmigo, sonreí ampliamente
antes de correr por una silla. No me tomó mucho tiempo antes de
que regresara y pusiera la silla que robé y lo viera dibujar.
Aparentemente el show había comenzado. Las personas de otras
facultades pasaban en frente de nosotros y algunos entraban al
puesto, pero cuando veían quien estaba sentado, se salían como si
nada. Yo comenzaba a preguntarme qué era tan aterrador. Había
chicas que miraban adentro y después murmuraban con sus
amigos, pero tan pronto como se acercaban, cambiaban de parecer
de repente.

"¿Por qué abriste un puesto de dibujos? ¿Acaso no estudias


administración?" Pregunté mientras miraba que P'Phu ponía el
pincel abajo para cambiar de color. Aproveché el momento en que
estaba libre para hablar, para que no lo interrumpiera cuando
estuviera concentrado.

"Ve y lee el nombre del evento" Respondió brevemente. Asentí y


me levanté, después corrí fuera del puesto y fui al frente del
escenario. Pero realmente, yo todavía no podía leer los detalles,
solo sabía que este era un evento de esta facultad y varios de fuera
podían participar en él.

Tomé un folleto y regresé al puesto mientras leía rápidamente los


detalles.

'Evento abierto a todas las actividades administrativas'.

'Porque nuestros estudiantes hacen mucho más de lo que


imaginas'.

Ya entendía... este evento no tenía que relacionarse con la


administración como pensaba, incluía las actividades de todos los
estudiantes de la facultad. Debía ser que como estaba muy
ocupado con P'Phu no me di cuenta de los puestos de los demás.
Regresé a donde P'Phu estaba y me senté en el mismo lugar de
antes junto a él. Esperé a que despegara su mano del dibujo para
comenzar a hablar. "¿Te gusta dibujar estas imágenes?".

"Solo en mi tiempo libre".

"¿Cómo un pasa tiempo?".

"...".

"Tu cara parece decir que no" Sonreí en secreto y estiré mi cuello
para ver el bosquejo que estaba haciendo. "Es bueno porque es
algo que tú quieres hacer. Y hay muchos dibujos... deber ser lo que
amas hacer".

"...".

"Esos de afuera miran y no tienen el coraje de acercarse. No sé


porque tienen miedo de ti" Cambié el tema de repente. No quería
hablar como si lo conociera muy bien, temía que, de no caerle
bien, él fuera a detestarme.

"Uhm".

"P'Phu... si eres muy aterrador, las personas nunca tendrán el


coraje de entrar y al momento de la evaluación, tú recibirás la
calificación más baja" Intenté poner una cara que luciera seria y
honesta mientras mi cerebro rápidamente intentaba pensar en un
plan.

P'Phu puso el pincel abajo y me miró con una cara seria. Sus ojos
como cuchillos se entrecerraron como si estuviera pensando.

"¿Qué vas a hacer?".


Parecía ser que alguien siempre estaba un paso delante de mí.

"Te ayudaré como prometí".

"Y, es algo que te hace quedarte aquí, ¿verdad?".

Sonreí cuando entendí lo que insinuaba. Parecía que al final a él le


importaban tanto la puntuación que aceptó que yo me quedara.

"Entonces, deberías ayudar un poco".

"No pienses que estoy haciendo algo insignificantes" P'Phu me


miró con unos ojos brillantes como si estuviera listo para patearme
con un pie cada vez que lo molestaba. Pero no sabía porque...
cuando miraba a su cara y el fondo con los dibujos que él había
hecho, me sentía menos asustado que antes.

Diferente pero perfecto...

Alguien podría ver este lado, alguien realmente podría saber lo


que a él le gustaba. Pero todos pasaban y miraban, pensaban que
era aterrador y no prestaban atención en lo que él hacía. A pesar
de esto, yo era feliz de ser el único que veía este lado de él. Quizás
era el punto de partida, pero definitivamente no se detendría ahí.

Estiré mi mano sin pensarlo y casi tocaba la cara de P'Phu. Pero


cuando estaba a punto de hacerlo, mi cerebro me ordenó
detenerme y aparté mi mano antes de que hiciera algo malo.

"Lo que tienes que hacer... es solo mantenerte quieto" Dije


tranquilamente. Dejé que unos momentos pasaran y él no decía
nada, solo me miraba en silencio... él no decía si estaba de acuerdo
o lo contrario. "Supongo que aceptas. ¡Te prohíbo patearme!".
Toqué la paleta de colores con mis dedos, después escogí el rojo,
el cual era abundante, antes de estirar mi mano al frente. Pero
tuve que detener mi dedo por un momento cuando estaba a punto
de tocar la mejilla de la persona que estaba sentada sin moverse
como un pedazo de hielo. Tomé un profundo suspiro antes de
gentilmente tocar con la yema de mi dedo en su mejilla. El primer
toque me hizo sentir lo frio de su piel, la cual después se entibió
con cada segundo que pasaba. Lentamente dibujé una línea en su
mejilla con mi dedo, tratando de ordenarle a mi mano que no
temblara incluso si mi corazón latía tan fuerte que dolía.

Una persona como yo que nunca había tenido miedo en su vida...


de repente no tenía el coraje de ver los ojos que tanto me
gustaban. Él no decía nada, no hacía nada.

Peligro... tenía el sentimiento de ser derrotado a pesar de que él no


había hecho nada todavía. ¿Qué demonios me pasaba?

Dibujé tres líneas en su mejilla. Cuando terminé, me pasé al otro


lado tratando de no hacer contacto visual con él y fijando toda mi
concentración en mis dedos con pintura.

"¿Te gusto demasiado?" Su voz plana me detiene de repente. Me


volteé a mirarlo con una expresión interrogativa. No entendía por
qué de repente decía eso, pero después obtuve mi respuesta
cuando tomó mis dedos temblorosos.

Suspiré cuando los dedos que estaban pintados de negro de P'Phu


tocaron mi cara. Mi cerebro le ordenaba a mi cuerpo que dejara de
temblar, pero parecía difícil.

P'Phu estaba haciendo algo totalmente fuera de lo que esperaba y


hacía las cosas más difíciles para mí... muy difíciles.
"Estás haciendo algo insignificantes" Su dedo, que ahora estaba
cubierto de color rosa, se presionó en mi nariz con fuerza, como si
tuviera miedo que el color no se quedara.

Cuando lo escuché hablar, recobré el sentido rápidamente. Lo


miré sin mostrar nada fuera de lo normal.

"Esto no es insignificante, no sé... pero si no lo hubiera intentado


con todo mi ser, no hubiera sido capaz de perdonarme".

"¿Apoco?" P'Phu apartó su dedo de mi cara. Nos miramos el uno


al otro, no muy lejos.

"Incluso si no me amas, no hay problema, porque P' nunca me da


ni una esperanza".

"...".

"Pero seré capaz de hacer que te enamores de mí. Y si el día en


que me ames llega, te lo digo desde ahora..."

"¿Te retractarías?".

"¡No me haré el difícil!" Le sonreí con seguridad y me paré. "Así


que, si es lo mismo para ti, apresúrate y dímelo".

Antes de que sintiera más peligro de lo que sentía, pensé que era
mejor alejarme y trabajar.

Salí del puesto y casi inmediatamente atraje la atención de las


personas alrededor. Me miraban como si estuvieran mirando algo
extraño antes de reírse y acercarse.

"Llegaron en el momento correcto" Sonreí como un hombre de


negocios y agité mi mano para invitarlos a pasar. Al principio
ellos entraron dispuesto, pero cuando vieron dentro y a la persona
que estaba sentada, se detuvieron de repente.

¿P'Phu era así de famoso?...

Afortunadamente, el grupo que entró no se salió como el otro.


Entraron para ver los dibujos en el puesto y señalándolos entre
ellos. Cuando vi eso, me volteé hacía P'Phu antes de levantar una
ceja para alardear. Pero él me miró con una expresión simple y no
prestó atención a que había personas en su puesto.

Incluso si su cara era seria, cuando consideras los bigotes rojos en


su cara, que salieron muy lindos... tuvo más efecto de lo que
pensé.

Tomé ventaja del momento en que no había personas saliendo del


puesto y miré alrededor. Todo salía como lo esperaba... las
personas que venían de otras universidades y sostenían las hojas
con las hojas de calificación, comenzaban a entrar uno después del
otro... el momento había llegado para comenzar el plan.

"P'Win".

[¿Qué sucede?].

"¿Puedes ayudarme?".

Las personas inteligentes deben pensar de forma astuta...

[¿Con qué?].

"Aquellos que están en el escenario...".

"Y, casualmente, yo era muy inteligente.


[FIN DEL CAPÍTULO 3]

CAPÍTULO 4

No hubo presentación musical durante el almuerzo. Las personas


estaban recorriendo por todos los puestos. Me paré en frente del
puesto mientras miraba al escenario en donde la banda musical
estaba descansando. Después, P'Win no me defraudó. Corrió al
escenario antes de susurrarle algo al último cantante en el
escenario. Después de un rato, el cantante asintió y me miró
cuando P'Win apuntó con su dedo.

"Atención" Dijo el cantante con fuerza usando el micrófono, lo


cual hizo que las personas que caminaban alrededor se voltearan a
verlo. "Ya que es el almuerzo, no habrá presentación musical en el
escenario. Pero si hay alguien que esté interesado en escuchar una
presentación en vivo de nuestra antigua Moon de la universidad
con nuestro cantante estrella de la facultad de música, entonces no
se olviden de visitar el puesto D01".

Le di un pulgar arriba y asentí mi cabeza como agradecimiento a


P'Win antes de darme la vuelta para entrar al puesto. Y al mismo
tiempo, mi amigo se acercó mientras cargaba una guitarra
acústica.

"Me estás usando de nuevo" Solo se quejó, después bostezó con


fuerza. Pero, aun así, entró al puesto para saludar a P'Phu quien
estaba frunciendo el ceño en su asiento.

Dejé que Solo se sentara en la silla a un lado de P'Phu. Después


me paré a un lado. Cuando el sonido de la guitarra comenzó a
sonar más fuerte, las personas que estaban caminando alrededor
del evento, comenzaron a acercarse al puesto... incluyendo a
aquellos que estaban a cargo de la evaluación.

"Este puesto no era aterrador na" Dije y sonreí. Un grupo de


mujeres se voltearon a ver y después se rieron entre ellas.

"Estas... ¿estas pinturas están a la venta?" Una mujer de otra


universidad se acercó a preguntar. Entonces, me volteé a mirar a
P'Phu, y cuando vi que asintió. Me volteé hacia la mujer para
responder.

"Están a la venta".

"¿A qué precio?".

Esta vez P'Phu señaló al letrero colgando a un lado de la caja, la


cual apenas acabo de notar.

"Lo que considere" Sonreí y señalé la caja. La mujer asintió,


después sacó unos cuando cientos de bahts y los metió en la caja,
escogió cuatro pinturas.

Después de que alguien tomó la iniciativa, después,


automáticamente muchas personas siguieron su ejemplo. No tuve
que esperar para responder ninguna pregunta, las personas
seguían acercándose.

El suave sonido de la guitarra de Solo cambió a una melodía


conocida. Caminé para pararme en medio de él y P'Phu quien
estaba sentado quieto pintando, y comencé a cantar al ritmo de la
melodía.

🎶 Quería decirte que lo que sentí fue diferente a lo de antes... 🎶


"Kyaaaa~".

Agaché mi cabeza escuchando el sonido de los aplausos y gritos


del grupo de mujeres, y el sonido de las burlas del grupo de la
facultad de música.

🎶 Quiero decir que te amo solo a ti;

Y porque te amo demasiado;

No espero, ni quiero nada

De ti 🎶

"No se olviden de mirar la presentación musical esta tarde".

Solo pude sacudir mi cabeza hacia aquellas personas que hacían


ruidos en frente del puesto. Pero era bueno que ayudaran
cantando al ritmo hasta que otras personas tuvieron más interés
en acercarse.

🎶 Pero no esperaba 🎶

Me detuve de repente cuando la última parte llegó. Mis ojos se


voltearon automáticamente a mirar a P'Phu.

N/T: La canción se llama อยากบอกว่ ารั ก, interpretada por Sin.

"¿Por qué te detuviste?" Solo levantó su mirada para preguntar.

"Tengo una diferente opinión de la canción".

"¿En qué parte?".


"Al hablar del amor, debes tener esperanza. Si no, entonces no hay
necesidad de hacer todo el trabajo duro" Respondí la pregunta de
Solo, pero me volteé a mirar a P'Phu. Quien levantó su cara para
mirarme, a pesar de que no dijo nada, pero yo sabía que entendió
lo que yo quería decir.

Y eso era suficiente... por ahora.

Las pinturas que estaban colgadas por todo el puesto fueron


vendidas después de unas horas. En cuanto a la banda de los
estudiantes de música, ellos fueron tras bambalinas. Ahora, solo
P'Phu y yo seguíamos en el mismo lugar.

"¿P' se irá a casa?".

"Estoy esperando al pase de lista primero, después cerraré este


puesto" Respondió P'Phu brevemente después empezó a empacar.

"Entonces P' puede verme en el escenario" Dije emocionadamente,


después me apresuré a ayudar a empacar las cosas.

P'Phu salió, después se detuvo en la caja de donaciones que estaba


colocada en la entrada del evento antes de vaciar todo el dinero en
la caja. Después se dirigió al estacionamiento. Miré la amplia
espalda con sentimientos mezclados, hasta que llegamos al lujoso
carro. Puso todas las cosas que sostenía en sus manos antes de
voltearse a tomar las cosas de mis manos para meterlas en el
maletero.

"P'Phu".

"Realmente eres molesto".

"Espera un minuto" Me volteé a mirar el carro y me pregunté que


había hecho mal. Pero antes de que pudiera decir algo, la persona
que cerró el maletero se volteó para mirarme.

"Conejo molestoso" Terminó la frase como si estuviera


maldiciendo. Su dedo índice que estaba manchado de pintura fue
presionado sobre mi frente como si estuviera enfatizando que yo
realmente era un molestoso conejo. Solo pude poner mi mano
sobre mi frente y mirar a la persona que estaba caminando de
regreso en la misma dirección de donde había venido antes.

Mi corazón estaba latiendo de nuevo... ¡Y esta ve latía


extremadamente fuerte!

Volteé mi cara al espejo lateral del carro de P'Phu e


inmediatamente entendí por qué las personas se reían cuando me
miraban. Mi cara lucía estúpida. Pero no estaba seguro de lo que
estaba dibujado en mi cara, levanté mi mano para tocar las líneas
negras sobre las mejillas que eran iguales a las que dibujé en la
cara de P'Phu. Y combinado con el punto rosa sobre mi nariz,
parece como un animal.

Por como se ve, y de acuerdo a lo que la persona que dibujo esto


estaba diciendo hace un momento, esto se parecía a un conejo...

Pero...

¡¿Por qué tiene que ser un conejo?!

Es una criatura viviente que yo...

¡Odio demasiado!

"¿Qué dijiste?, no tenía buena señal. Ven ya y espera" Se escuchó


la voz del famoso P'Win, quien estaba hablando por teléfono atrás.
Rápidamente me volteé a verlo a pesar de que seguía confundido
sobre lo que sucedió. Después vi su cruel cara que estaba riéndose
de mí. "Ya era divertido al verlo de lejos. Ahora es más divertido
cuando lo veo más de cerca jajaja".

"¿Qué es tan divertido?" Pregunté. Y si no fuera mi superior, yo


habría...

"Ven aquí... entonces, para resumir, ¿qué es esto?, ¿un gato, perro,
conejo o un varano?".

"¡¿El varano en la casa de P' tiene bigotes?!".

"¡No me digas que es un conejo!" P'Win se rio hasta que su cuerpo


se retorció. En cuanto a mí, estaba intentando con todas mis
fuerzas contenerme porque mis piernas estaban listas para patear
a esta persona... que estaba hablando, a pesar de que no quería
lastimas. Pero debería saber que no me gustaban los conejos antes
de hablar.

"No hay necesidad de enojarse. Es una cara de gato, ¿ok?" Dijo


P'Win, después acarició mi cabeza como si quisiera consolarme.
Pero sería mucho mejor si no acaricia mi cabeza. "Te ves como un
gato. Ve al escenario ahora y no te borres esto todavía. Se ve
divertido".

"Conejo...".

"¿Qué?".

"Esto es..." Me señalé a mí mismo, "Un conejo".

"¿En serio?" P'Win abrió sus ojos ampliamente y lucía


sorprendido, "No te gustan los conejos, ¿verdad?, Ai'So me lo
dijo".

No tenía que adivinar cómo lo sabía P'Win.

"No me gusta... pero él me dijo conejo".

"¿¿Qué??".

"Es hora de alistarse para el escenario, ¿verdad?" Interrumpí su


palabra y rápidamente jalé su camisa para que caminara detrás de
mí antes de que comenzara a hacer más preguntas. Y parecía que
P'Win acababa de recordar sobre las preparaciones, así que
apresuradamente me jaló.

¿A dónde se fue él?...

Mientras corría, volteé a mirar a la derecha y a la izquierda,


intentando buscar a una persona marchó antes de mí hace un
momento. Pero no vi a P'Phu en ningún lado. Ni siquiera en su
puesto que ya estaba vacío. P'Win me dejó detrás para ir tras
bambalinas y después continué buscando a P'Phu y seguía sin
poder encontrarlo.

"P'Kao, esperaré en frente del escenario na P'" Ai'Prem corrió


emocionado de ver mi presentación, y tras bambalinas, había otro
grupo parado esperando subir al escenario.

"Al cantar estabas ligeramente desafinado".

"¿P' lo escuchó?" Sus ojos se abrieron ampliamente mirando tan


sorprendido que se veía divertido. Me reí sin responderle nada. Sí
lo escuché cantas porque el puesto estaba cerca de aquí. Pero no le
presté mucha atención, así que no quería hablar mucho.
"Ve al frente del escenario" Le dije a Prem, después
obedientemente asintió sin decir nada.

"Estás muerto na" Un superior de tercer año vino aferrándose al


cuello de Prem. Cuando me vieron asentir, caminaron al frente del
escenario juntos.

Silenciosamente esperé a un lado del escenario. Afortunadamente,


no ha luz solar, así que muchas personas se reunieron en frente
del escenario ahora. A pesar de que había algunas personas que
seguían caminando alrededor mirando los puestos, pero cuando
comience a cantar, estoy seguro que puedo reunir a más personas
que esto.

Y sin mencionar que estará la antigua Moon de la universidad en


mi escenario.

"¿Ya regresaste?" Una tranquila voz de la Moon de la universidad


vino de atrás. Y a pesar de que esa voz sonaba tranquila, pero
sabía que había una tremenda inquietud escondida dentro de esa
tranquila voz. "¿Y por qué no lo borraste?".

"No quiero borrarlo".

"¿Es la cara de un gato?...".

"Conejo".

"Gato".

"Dije que es un conejo" Repetí lo que dije.

"¿Estás de acuerdo de lucir así?" Ai'So puso una cara aburrida


antes de poner su mano sobre mi frente como si estuviera
checando si tenía una fiebre o no. "¿Realmente estás bien?":

"¿Qué estás haciendo?".

"¿Realmente eres Kao?".

"Por supuesto que sí".

"Sé que odias los conejos" Entrecerró sus ojos.

"P'Phu me llamó así".

"¿Qué?".

Mostré descontento en mi cara antes de mirar a mi amigo con


frustración. No era que no entendiera lo que estaba hablando, sino
porque mirando su pequeña sonrisa, sabía que él lo entendía, pero
intentaba molestarme.

"Uhm... ¿lo sabías o no?" Ai'So tenía una mirada sorprendida por
un rato, pero rápidamente la ocultó. Y solo pude fruncir el ceño
mirándolo lleno de dudas.

"¿Qué?".

"Que a Phu le gustan los conejos".

"¡¿QUÉ?!" Abrí mis ojos ampliamente de sorpresa mientras mis


manos sacudían los hombros de mi amigo sin parar, "¡Dilo de
nuevo!".

"Dije que a Phu le gustan los conejos".

Entonces, dibujó un conejo en mi cara no porque pensó de repente


en un conejo... sino que lo dibujó ¿¿¿por qué le gustan los
conejos???

¡¿Pero por qué tiene que ser un conejo?...

"¡Odio los conejos!" Me quejé y sentía que quería patear y destruir


todas mis cosas para soltar mi frustración.

"¿Y qué eres realmente?".

"Un conejo" Respondí inmediatamente mientras escuchaba a Ai'So


reírse sin considerar mis sentimientos. Por lo regular, si responde
así, quizá comience una guerra con él, pero ahora no tenía el
ánimo para ello.

"Mi amigo se ha transformado de un humano a un conejo".

"¡Es figurativamente, ¿ok?!".

"Sí, figurativamente. ¿Por qué estás tan serio?".

"¡¿Alguna vez que ha disgustado algo demasiado hasta que no


quieres hablar de ello?!" Me volteé a preguntarle seriamente.

"Sí".

"¿Ahora puedes entenderme?".

"Sí, y como conclusión, ¿qué eres?".

"Un conejo".

"Jeje".

"...".
Maldición... el amor realmente pude cegar a las personas, y parece
que yo también estaba cegado.

"Ya es hora" Ai'So me recordó y después empujó mis hombros


para caminar, "Primero regresa al Kao anterior. El conejo puede
quedarse quieto por un momento".

"¡Maldito!".

"Y ese eres tú".

"Soy un conejo" Abracé su cuello para que camináramos al


escenario juntos, "Este conejo es amigo de un bastardo, ¿no lo
sabes?".

"Soy un perro" Me susurró.

Así es... su esposa dijo que él se parecía a un husky, así que es un


perro.

--------

"¡El gato está aquí!".

"¡Por favor griten!".

Miré a mis amigos que estaban parados en la multitud en frente


del escenario mientras sonreían. Cuando las personas me vieron
subir al escenario, muchas personas comenzaron a acercarse. Y la
situación ahora ya era como un pequeño concierto.

"Sawadee krap" Saludé a las personas usando el micrófono y


después gritos y risas de la audiencia se podían escuchar. "Para
aquellos que todavía siguen caminando alrededor y no tienen
nada que hacer, por favor acérquense a este divertido evento".
"¡¿No solo tendrás un pequeño papel en este evento?!" Un
superior gritó e hizo que las personas alrededor se rieran.

"¡Ve a decirle que dejé de caminar y que venga a ver esto!" Otro
superior gritó.

"Solo en caso, si hay alguien que vino a ver al baterista y al bajista"


Dije mientras señalaba a mis dos amigos, "Chicas... este escenario
no solo tendrá guitarristas".

"¡Kyaaaaaaaaaa!".

Aao... Hablé así para que pudieran pensar, no para que gritaran
más fuerte que antes.

"Permítanme presentar primero a la banda. Soy Kao, el vocalista


principal" Detuve los gritos al presentarme. Después deje que los
demás se presentara. Luego Ai'So me miraba, sabía que él no
quería hablar usando el micrófono. Por lo regular, él deja que
otras personas hablen por él, pero esta vez, tiene que hacerlo y le
desagrada totalmente.

Mientras mis amigos se presentaban, mis ojos estaban ocupados


buscando alrededor de la audiencia en frente del escenario.
Además de mis amigos, solo había novatos, estudiantes de otras
facultades, y otras universidades. Y entre estas personas, no había
ni siquiera una sombre de la persona que había estado buscando.

Me pregunto si realmente no vendrá a verme cantar.

A pesar de que fallé, el trabajo es el trabajo, así que tengo que


hacer esto.
"¿Por qué te distrajiste?" La voz de Ai'Sam, el baterista,
preguntando usando el micrófono hizo que recuperara mi
atención. Los demás estaban riéndose señalándome y diciéndome
gato. Estaba a punto de irme y comencé a canta cuando mis ojos
vieron a esa persona.

¡P'Phu!

¡P'Phu estaba ahí, parado contra un lejano pilar mientras cruzaba


sus brazos!

Sonreí ampliamente y estaba de buen humor. Sentí que quería


saltar del escenario, pero tenía que mantener la calma. Y después
me volteé a sostener el micrófono con emociones diferentes.

"Para empezar... soy un conejo, no un gato".

Lo odio. Pero si a él le gusta, entonces no hay problema.

"¡Lindo!".

"¡N'Kao es muy lindo!".

"Sí, lo sé" Agité mi mano a las personas que estaban gritando. Pero
antes de que pudiera decir algo más, aquellos músicos que en la
parte de atrás comenzaron a tocar al mismo tiempo como si de
verdad no pudieran soportar cuando digo la verdad de que soy
lindo.

"¿No pueden aceptar la verdad?" Dije usando el micrófono y


después recibí abucheos y risas de las personas. "Kao...".

Me volteé a ver a Ai'Bass quien tocaba el bajo asentir su cabeza


indicándome que mirara a la audiencia. Después de mirar a la
audiencia, vi que había un grupo de mujeres sosteniendo una
pancarta que decía: '¿Por favor puedes cantar la última canción que
canteaste durante el evento de apertura del año pasado?'.

"Espera. Si querían pedir una canción, necesitan esperar el


momento adecuado. No hemos comenzado a cantar todavía" Miré
a esas mujeres que estaban gritando porque les respondí. "Pero
entonces cómo podemos rehusarnos...".

Me volteé a mirar a la banda para preguntarles. Cuando


asintieron, me volteé de nuevo al frente y continué diciendo...

"Para aquellos que no pudieron quedarse hasta el final del evento


de apertura del semestre del año pasado o para aquellos novatos
que acabaron de entrar, escuchemos esta canción juntos otra vez"
Sonreí antes de mis ojos comenzaran a buscar alrededor y
finalmente se detuvieron en la persona que estaba parada contra
el pilar, "Me gustaría dedicar esta canción a aquellos que están
buscando el amor, y a aquellos que están amando".

El año pasado canté esta canción en el evento de apertura del


semestre. Es una canción que canté para otros, no para mí. Pero
hoy, la cantaré para otros, para las personas que no la han
escuchado...

Incluyéndome a mí...

🎶 Creo que es el amor lo que hace pararme justo aquí... 🎶

Miré a P'Phu y estaba sin palabras por un momento. Algunas


personas habían puesto su atención al escenario, pero después de
un rato, cambié mi atención de nuevo a él porque temía que
desapareciera de mi vista.
🎶 Dártelo hasta que los tomes;

Decirte que te amo hasta que te rindas. 🎶

Jaa me dijo que cuando queremos algo, debemos ir por ello y dar
lo mejor de nosotros, más de lo que normalmente hacemos.

En mi vida, solo existe la palabra 'ganar'. Nunca entendí el


sentimiento de compartir. No importa que quería hacer, soy capaz
de hacer todo bien. Soy feliz cada vez que canto, se siente muy
bien sostener el micrófono, pero nunca supe cómo cantar de forma
tan significativa que estuviera a la par de mis propios
sentimientos, para dedicárselos solo a una persona.

Pero hoy aprendí...

🎶 Si quieres esperar hasta que mi corazón deje de latir por ti

Si quieres esperar a que me dé la vuelta, me aleje y desaparezca

¿Me escuchaste?... 🎶

Toda la música se detuvo. Aparté mis ojos de las personas que


estaban en frente del escenario para mirar a la misma persona que
no se había ido.

🎶 Entonces tendrías que esperar a que el mundo deje de girar


primero 🎶

Quizás, hoy mi voz no sea capaz de llegar al corazón de P'. Tan


solo pude flotar y desaparecer. Pero creo que algún día... si
continúo intentando, mi voz definitivamente alcanzará el corazón
de P'.

N/T: La canción se llama มันคงเป็ นความรั ก de STAMP.


--------

Después de que terminó el evento, un superior de cuarto de la


facultad de administración se acercó a hablar con nosotros. Se
disculpó por invitarnos a hacer una presentación sin seguir el
procedimiento adecuado.

"Chicos, ahora puede ir a descansar. Han estado aquí desde la


mañana. Puedo encargarme de esto solo" Un grupo de personas
de la facultad de música entró, aquellos que acababan de terminar
su presentación se miraban entre ellos antes de finalmente asentir
y dejarle es resto a ellos.

"¿Quieres que de deje en tu casa o no?" Ai'So se volteó a


preguntarme.

"No es necesario. Puedes irte primero" Tan pronto como lo dije,


nos entendimos, después me volteé a despedirme de los demás.
Por suerte todos estaban ocupados entre ellos, así que ninguno
estaba interesado en preguntarme por qué corrí en dirección
opuesta a la de mi dormitorio.

Mi objetivo era reunirme con P'Phu, quien estaba mirándome


cantar hace rato. Pero ahora no estaba seguro desde cuándo y a
dónde se había desaparecido. Pero al menos sabía que estaba
parado hasta la última canción. No importa como lo vea, esos ojos
grises estaban enfocados en el escenario. A pesar de que no sabía
si P'Phu estaba mirándome o no... pero con que solo tenerlo ahí
parado como le pedí, con eso ya era suficiente.

¿A dónde se habrá ido?...


Volteé a la derecha y a la izquierda, intentando encontrar la
sombra de la persona que estaba en mi mente. Pero no importa
cómo buscara por él, no sabía a donde se fue.

Esta vez, no podía culpar a nadie más que a mí mismo... ¡No debí
de haberle quitado los ojos de encima!

Comencé a correr de nuevo, dirigiéndome al lugar donde P'Phu


estacionó su carro. A lo largo del camino, había amigos que me
saludaban, pero ya que tenía prisa, no tenía tiempo de
responderles. Solo pude levantar mi mano para disculparme y
después continuar corriendo.

Su carro sigue aquí...

"¡P'Phu!" Grité con fuerza mientras me sentía malhumorado


porque había estado buscando por él y tan solo con correr aquí
después del evento era muy cansado e insoportable.

"Que ruidoso".

"Lo siento" Sonreí ampliamente, después me acerqué a la persona


que estaba saliendo de la parte de atrás del carro. Su mano estaba
sosteniendo la llave. Y no necesitaba adivinar, sabía que estaba a
punto de irse.

"Muchas gracias por venir a verme".

"Solo estaba matando el tiempo mientras esperaba el pase de lista"


Dijo P'Phu con una cara seria, después caminó a la puerta del
carro.

"¿En serio?, en verdad P' lo hizo para agradecerme, ¿verdad?" Mi


pregunta hizo que P'Phu se detuviera de golpe, abrió la puerta del
carro, pero no se sentó, "Sabía que P' era esa clase de persona".

"¿Qué clase?" Preguntó y se volteó a verme.

"Una persona que no le gusta deberle nada a nadie... y amable".

Sus filosos ojos parecían sorprendidos por un momento. Pero


cuando parpadeé, desapareció.

"No me gusta deberle a nadie" P'Phu caminó antes de poner su


cara más cerca hasta que nuestras narices se tocaban. "Pero no soy
amable".

"Quizás no..." Asentí, después lo miré de vuelta con una mirada


tranquila, "Pero no pienso que P' sea la clase de persona que todos
dicen".

"Ridículo".

"Sí. Son ridículos" Le di una mirada seria sin saber que en realidad
se estaba refiriendo a mí cada que decía algo estúpido. Pero
viendo el cambio en la cara de P', valió la pena. Y ahora su
expresión era como si estuviera harto.

¡Quiero tomarle una foto!

Después P'Phu se sentó en el asiento del conductor sin decir nada


más. Y no lo detuve porque creí que era suficiente por el día de
hoy. Pero antes de que cerrara la puerta, usé mi mano para
detenerlo ya que tenía que preguntarle algo primero.

"Quiero hacer una pregunta P'".

La razón por la que corrí era porque quería preguntar esto...


"¿Qué?" P'Phu frunció el ceño y su mirada parecía que decía que,
si yo decía algo ridículo de nuevo, estaba listo para cerrar la
puerta e inmediatamente aplastar mis dedos.

"¿A P' le gustan los conejos?".

"...".

"Estoy siendo serio. ¿Te gustan los conejos, P'?" Intenté poner una
cara seria y preguntarle honestamente porque las palabras de
Ai'So no son muy confiable. En ese momento, seguía sorprendido
y mientras estaba así, noté algo extraño. Como el hecho que estaba
sonriendo en secreto cuando estaba preocupado sobre el asunto
de los conejos... ¡No pienses que no lo vi!

"Ai'So me dijo que a P' le gustan los conejos".

"...".

P'Phu suspiró profundamente, después levantó su mano para


empujarme como si no supiera de lo que estaba hablando.

"¿A P' realmente le gustan esas... bolas llenas de pelo?" Mordí mis
labios esperando por la respuesta mientras me sentía muy
inquieto. Le pregunté no porque quería que respondiera que sí,
sino porque, extremadamente quería que dijera ¡NO!

"¿Por qué?".

"Es mejor que P' lo cambié por otros animales. Esas bolas de pelo
no son nada lindas" Lo que sentía era como cuando las personas
están disgustadas cuando miran una lagartija o cucaracha. Es lo
mismo para mí, me siento de la misma forma cuando veo esas
bolas de pelo caminando. Es una locura. Lucen tan redondos y
gordos, solo con pensar en ello ya se me ponía la piel de gallina.

"...".

"Cámbialo por perros, gatos, o algo más...".

"Bola de pelos...".

"¿Perdón?".

"Sí... una estúpida bola de pelos" Las últimas palabras parecían un


insulto. Después P'Phu retiró mis dedos de la puerta del carro. Y
solo pude mirarlo cerrar la puerta y alejarse manejando sin que yo
pudiera decir algo más y hasta ahora, todavía no podía decir
nada.

Porque justo ahora...

Parecía que vi que esa feroz cara estaba sonriendo.

Saqué mi teléfono de mi bolsillo, después mi mano rápidamente


buscaba en la lista de los contactos a la persona con quien más
quería hablar en este momento.

[¿Y ahora qué?].

"¡Jaa!".

[¿Por qué gritas?].

"Jaa, escucha atentamente... esto es serio".

[¿Qué sucede?].

Respiré profundamente hasta que mis pulmones estaban llenos,


mientras pensaba en la pequeña sonrisa que vi hace un momento.
Y el sentimiento de disgusto sobre esa criatura llamada conejo
había completamente desaparecido.

"¡Abriremos una granja de conejos!".

[...].

"¡Quiero muchos na Jaa!".

[Khun kha. Es mejor que hables con un desconocido. Ahora tengo


un dolor de cabeza].

Además de que estoy cegado por P'Phu... también me ayudó a


superar el odio que tenía por los conejos.

¡Esto es muy genial!

[FIN DEL CAPÍTULO 4]

CAPÍTULO 5

'Guía para criar conejos adecuadamente'.

'Criar conejos para principiantes'.

'Tres conceptos erróneos sobre los conejos'.

"¡¿Por qué criar conejos tiene que ser tan complicado?!" Estaba
quejándome conmigo mismo, sintiéndome tan molesto, pero aun
así no me detenía de leer los artículos mientras mis ojos seguían
enfocados en la pantalla de mi laptop por más de ya dos horas.
"Tú eres quien lo está haciendo difícil para ti mismo" Una voz
burlona de un perro vino desde atrás. Inmediatamente después
me volteé a mirar y sentía que quería maldecirlo, pero en el
momento en que vi que estaba jugando mientras estaba recostado
cómodamente sobre el regazo de P'Gui, mi ánimo volvió a la
normalidad.

"Cállate y sigue jugando".

Al principio, simplemente pasaba el tiempo relajándome, pero


después me quedé atrapado con esta pareja.

Hoy es fin de semana. Por lo regular si no hay ensayo musical,


pasaré mi tiempo quedándome en mi dormitorio. Pero hoy, hubo
un apagón en mi dormitorio, así que no tenía nada de electricidad.
De hecho, no sería un gran problema para mí de no ser que hoy
era el día en el que planee pasar mi tiempo estudiando sobre los
conejos. Y lo más frustrante era que mi línea telefónica estaba
bloqueada porque no había pagado en meses.

Actualmente, tenía un problema financiero. Jaa deducía de mi


pensión porque pensaba que gastaba mucho dinero y lo
desperdiciaba. A pesar de que expliqué que gasté mi dinero en
comprar comida, por lo tanto, no fue un desperdicio, pero Jaa se
rehusaba a escuchar. Tuve que llamar a mi papá para pedirle que
hiciera una transferencia, pero después Jaa, como siempre, lo
describió. Cada vez que llamó nunca le da la oportunidad a Pa de
contestar mi llamada, a pesar de que le dije que lo extrañaba, pero
aun así no me dejó.

Es por eso que tuve que retirar mis últimos 500 baht del banco y
usarlos para tomar un taxi para ir al departamento de Solo.
"Kao, ¿ya comiste?".

Puse mi laptop en la mesa, después volteé a ver a P'Gui y


simplemente ignoré a mi amigo que estaba entrecerrando sus ojos,
como si tuviera miedo de que podía quitarle a su P'Gui.

"No, P'. Tengo mucha hambre" Dije y acaricié mi estómago para


mostrar que tenía mucha hambre.

"Deberías comer algo. En un momento P' prepara algo para que


comas" P'Gui sonrió antes de levantar la cabeza del perro sobre su
regazo y dirigirse a la cocina. Después, Solo se volteó y me miró
fijamente como si seriamente quisiera matarme, luego me aventó
su almohada. Cuando vi eso, estaba riendo felizmente sin
preocuparme de este perro enojado. Aventé la almohada de
regreso justo en su cara, después me levanté de mi asiento
sintiéndome satisfecho.

"¡Ai'Kao!".

"P'Gui, ¿qué estás preparando?" Caminé a la cocina que estaba


justo a un lado de la sala. Y quizás porque no había una pared que
no le permitiera a Solo vernos, simplemente se quedó recostado
jugando atentamente con su teléfono en vez de seguirme y
amenazarme con sus colmillos.

"Algo fácil de preparar para Kao. ¿Querías algo en especial?".

"Quiero cerdo salteado con jengibre".

"¿Nada más?".
"También sopa de fideos. Por favor añada tofu, P'".

"Está bien".

Miré las manos de P'Gui que cortaban suavemente el cerdo con un


extraño sentimiento. Desde que nací, nunca he cocinado yo
mismo. Ni siquiera he preparado sopa instantánea antes porque
no me permitían comerlo. Podría decir que no sé nada de cocina.
Probablemente esta es la primera vez que puedo ver a alguien
cocinar de verdad... porque por lo regular, simplemente me
interesaba comer.

"P'Gui...".

"¿Si?".

"¿Alguna vez has criado a un animal antes?" Pregunté, pero mis


ojos seguían enfocados en las manos de P'Gui.

"Nunca. Pero cuando P' era un niño, solía alimentar a los perros
callejeros" Después P'Gui caminó al refrigerador y sacó algunas
cosas, "P' vio que Kao estaba leyendo sobre los conejos. ¿Están
pensando en criarlos?":

"¡No!" Respondí instantáneamente, lo cual hizo que P'Gui se


detuviera y levantara la mirada para verme con sorpresa, "De
hecho, odio los conejos".

"¿Por qué?".

"Son escurridizos... y redondos, como una bola de grasa y además


son suaves".

Tan solo de pensar en ello me hacía sentir muy disgustado.


"Si no te gustan, entonces ¿por qué estás interesado en ellos?".

"Porque a P'Phu le gustan los conejos".

"So le contó a P'" P'Gui se rio, "Y de acuerdo a So, Khun Phu se fue
cuando P' acababa de entras a cuarto año".

"Sí".

"Al principio, P' no estaba seguro. Pero cuando pienso en ello,


cuando apenas estaba en primer año, había alguien famoso
estudiando administración, y probablemente era Khun Phu".

"P'Gui, ¿conoces a P'Phu?" Pregunté con emoción.

"No. Simplemente sé que es un muy excelente y sobresaliente.


Pero no parece unirse a ninguna actividad. Además, durante ese
tiempo había rumores sobre que se había metido en una pelea.
Una vez lo vi y en ese momento, no podía evitar pensar que, si él
fuera Moon de la facultad, definitivamente yo no hubiera sido
capaz de ganar el título de Moon de la universidad ese año"
Después de terminar de hablar, P'Gui me miraba y se reía,
"Cuando hablamos de Khun Phu, tus ojos están brillando. Así que,
para resumir, querías criar un conejo porque a Khun Phu le
gustan".

"No, no quiero criarlo" Sacudí mi cabeza, "Quería abrir una granja


de conejos".

"¿Qué? ..." P'Gui seguía parpadeando, sin palabras, pero después


sonrió, "Tener un gran sueño es bueno".

"No es un sueño. Lo haré de verdad. Pero Pa no lo permitió".


"¿Por qué?"

¿Por qué?... giré mis ojos mientras recordaba la llamada con mi


papá el otro día.

[Flashback]

[¿Qué sucede desconocido?] Era una voz gentil que no había


escuchado mucho recientemente. Sonreí cuando sentí que Pa
estaba de buen humor y de ser capaz de hablar con él... así que
debía apresurarme a explicar mi plan.

"Pa, quiero abrir una granja de conejos".

[¿Qué?... pero pequeño, no te gustan los conejos, ¿verdad?].

"Todavía no me gustan. Pero a la persona que me gusta sí".

[¡¿QUÉ?!] Un aterrador grito hizo que alejara el teléfono de mi


oreja.

"Pa, no grites".

[Lo siento] Dijo Pa suavemente, [Pequeño, espera un minuto.


Quiero hablar con tu mamá primero].

"Apresúrate".

[Sí, solo un momento... ¡Khun Ying! ¡No sabía que mi hijo ya tenía
a alguien que le gusta! ¿Por qué no me dijiste? ...].

Simplemente sonreí mientras Pa discutía con Jaa. Por lo regular,


Pa es una persona tranquila. Pero cuando se trata de mí, siempre
se comporta así. Pa me quiere demasiado, está de acuerdo con casi
todo lo que quiero y nunca me pide nada a cambio.

[¡Ashira! ¡Llámale a tu papá después, o de lo contrario, no


conseguirás el conejo!].

"Pa, habla conmigo primero" Dije rápidamente.

[Ok, pequeño. ¿Qué sucede?... oh, mi voz cambió totalmente] Ya


que ellos seguían discutiendo.

"Sobre la granja de conejos".

[¿Dónde la crearás, pequeño?... ¡Y tú! ¡Deberías ayudarme a


prohibírselo, no a darle ánimos a este niño!].

"¿Puede ser cerca del área de nuestra casa, Pa?".

[Espera un momento] Después Pa simplemente se quedó callado.


Podía escuchar que estaban hablando lejos del teléfono, pero no
era muy claro. Solo fui capaz de escuchar que estaban discutiendo
sobre la granja de conejos. [Pequeño...].

"¿Si?".

[Pequeño, qué tal si primero crías un conejo. Es mejor así,


¿verdad?, podría decir que abrir una granja de conejos no es
buena idea. Espera a que te gradúes primero, ¿está bien?, si la
abres ahora, ¿quién cuidará de ella?" Dijo Pa como si intentara
convencerme.

"Uhm..." Dije como si intentará olvidarme de este asunto, "Si es


así, entonces está bien".
[Si quieres algo, llámame. Y no te olvides de investigar primero. Si
realmente adoptas uno, deber cuidarlo muy bien... ¿ok?].

"Ok" Dije como promesa.

[Sobre la persona que te gusta... pequeño, deberías dejar que la


vea primero. Déjame ver si la mujer es adecuada para mi pequeño
o no... hmmmm...] La risa de satisfacción de Jaa interrumpió a Pa
[¿Por qué estás riéndote, Khun Ying?... deberías preguntarle a tu
adorado hijo sobre esto].

"Uhm... Pa...".

"[¿Si?].

"La persona que me gusta es un hombre. Lo llevaré algún día para


que lo veas. ¡Adiós!".

[¡¿QUÉ?! ¡¿QUIÉN ES?! ¡PEQUEÑO! ¡¡¡PEQUEÑO!!! ...].

[Fin del flashback]

"Tu familia es muy linda" P'Gui intentaba con fuerza contener su


risa hasta que su cara se puso roja, "Parece que tu papa realmente
te consiente".

"Sí... por suerte soy un buen chico, no pedí demasiado. Es por eso
que Pa y Jaa no tienen muchos dolores de cabeza al criarme".

"Uhm...".

"¿No tienen dolores de cabeza? Eso es mentira".


"¡¿Qué?! ¡Tú!" Me volteé a mirar a Solo quien interrumpió mi
conversación con P'Gui. Simplemente sacudió su cabeza como si
no me escuchara, después se volteó y continuó jugando.

"Pero lo que el papá de Kao dijo es verdad" P'Gui me sonrió


mientras sus manos freían la comida. "Si abres una granja ahora,
no podrás cuidarla".

"Me di cuenta de eso ahora".

"Ya que estás siendo muy obediente, entonces tendrás una


recompensa".

"¿Perdón, P'?".

"Nada..." Respondió P'Gui, después volteó a ver el reloj en la


pared, "Justo a tiempo... ¿puedes bajar a comprar algunas cosas
para P'?".

"¿Los ingredientes no fueron suficientes, P'?" Pregunté, después


miré la mesa y vi que había varios ingredientes acomodados. No
podía adivinar si faltaban o no porque no tenía idea.

"Sí. P' escribirá una lista para ti. Por favor ve a la tienda de abajo".

"Ok" Acepté ayudar y me paré quieto esperando que P'Gui


escribiera la lista de compras en un pedazo de papel. Un momento
después, me entregó la lista junto con una pequeña cantidad de
dinero.

"Buena suerte".

Volteé a ver a P'Gui con sospecha. Pero no dijo nada más, solo
sonrió. Al juzgar por sus acciones, debe haber algo oculto, eso es
seguro. Está bien... bajemos a descubrirlo.

--------

La tienda que estaba ubicada en el piso de abajo del condominio


de Solo, era una gran tienda. Tenía muchos productos como un
mini súper. Entré a la tienda mientras levantaba mi mano para
cubrir mi boca y bostezar. Cuando llegué al pasillo de alimentos,
me detuve a sacar la lista de comprar.

'Sigue caminando alrededor, y lo descubrirás después :)'.

Miré el papel en mi mano con una mirada confundida. No pensé


en dudar qué podía hacer las cosas peor. Pero escribir esto
definitivamente mostraba que algo estaba planeado.
Probablemente P'Gui no quería que comprara cosas en primer
lugar. Quizás quería que encontrara algo lo cual no es tan
importante como mi hambre... así que, supongo que el husky de
peluche que le compre por su cumpleaños será lisiado por mí.

Miré alrededor para buscar ese 'algo'. Cada paso que daba estaba
lleno de dolor porque mi estómago no dejaba de gruñir, y sin
mencionar que tenía que caminar por el área de comida.

¡Ok, eso es suficiente! ¡Estoy harto! ¡¿Qué es más importante que


comer?!

"Estás bloqueando mi camino" Una voz conocida vino de atrás.


Volteé a mirar y mis ojos se abrieron ampliamente.

"¡P'Phu!" Grité de sorpresa. Automáticamente mis pies se


movieron más cerca, mis ojos miraban a la persona que no vi por
un día entero. P'Phu estaba vestido diferente a lo normal. Y,
además, su cabello también lucía alborotado, como si se acabara
de levantar.

"Muévete" Dijo brevemente P'Phu. Parecía que todavía no se había


despertado completamente. Incluso cuando me moví más cerca de
él, solo estiró su mano para tomar algo del nivel inferior del
estante, después simplemente se dio la vuelta y se fue sin decir
nada más.

Parece que descubrí algo más importante que la comida...

Pero, ¿¿por qué está P'Phu aquí??

Usando ropa casual y unas sandalias. Además, parecía como si se


acabara de levantar... ¡Después llegué a la conclusión de que
probablemente P'Phu vivía en el mismo condominio que Solo!

Una coincidencia puede suceder, pero es raro que suceda tan


seguido. Y esto me hizo sentir que nuestro encuentro esta vez fue
planeado. P'Gui intencionalmente me dejó venir aquí para ver a
P'Phu. De esto, estaba medio convencido.

¿Por qué estoy pensando demasiado? ¿Acaso no es bueno que lo


encontrara aquí?

Golpeé mi cabeza después corrí hacia P'Phu. Esta era una buena
oportunidad para que yo me acercara a él. Cualquier duda será
para después.

"¿P' compró todo eso para comer?" Caminé y me paré a su lado.


Después solo lo miraba escoger varios ingredientes de cocina en la
canasta con interés.

"Uhm" Respondió brevemente, después volteó a mirarme. Esos


fríos ojos estaban brillando como si no entendieran algo. "¿Por qué
estás aquí?".

Hoy, vine a ver a Solo" Me paré y sonreí mientras miraba a P'Phu


frotarse los ojos, "P' se acabó de levantar, ¿verdad?".

"Uhm".

"¿P'... P'Phu? ¿Estás bien?" Agité mi mano en frente de su cara


cuando vi que estaba parpadeando frecuentemente. Parecía
borracho o como si acabara de reponerse de algo.

"Mareo" P'Phu frunció el ceño, después cerró sus ojos. Miré a la


derecha y a la izquierda, intentando buscar un lugar para
descansar. Pero además del piso, no había nada. Al final, solo
pude empujar su cuerpo para gentilmente sentarlo en el piso y
recargarlo contra la pared.

"¿Qué más quería comprar P'?, lo compraré" Dije y agarré la


canasta para cargarla.

"¿Sabes cómo escoger o no?" P'Phu abrió sus ojos y preguntó


suavemente. Su voz sonaba más débil de lo normal.

"Solo dime P' como, lo recordaré".

P'Phu estaba callado por un momento como si pensara en algo.


Parecía que no me creía, así que entonces solo me encogí de
hombros. Preguntó si sabía cómo escoger las cosas... ¿cómo
escoger?, solo sé cómo checar la fecha de caducidad. Pero si me
dice cómo, no debería ser tan difícil. Una persona como yo, si
quiero hacerlo, definitivamente puedo. Entonces, ¿cuál es la
dificultad de escoger ingredientes?
"Atrápalo" P'Phu me aventó algo. Cuando lo miré, era un teléfono
y la misma cartera que tomé cuando nos conocimos antes, "Hay
nota con la lista de compras y el dinero está dentro de mi cartera.
Me iré primero...".

"Solo regresa a tu cuarto, P'" Sonreí ampliamente antes de poner el


teléfono y la cartera en la canasta, después lo ayudé a levantarse,
"¿Puedes caminar, P'? O, ¿quieres que busque a alguien que te
ayude?".

"No...".

"Entones P' puede irse. Te alcanzaré después".

"Espera..." P'Phu se detuvo, después se volteó a verme con una


mirada dudosa, "¿Sabes dónde está mi cuarto?".

"En este momento no. Pero después, cuando suba, lo descubriré".

Porque iré y le preguntaré a Solo primero.

"Pero, ¿por qué tengo que regresar a mi cuarto?".

Giré mis ojos para responder con la verdad, pero al mismo


tiempo, trato de no lucir descarado. Decirle directamente que
quiero que vaya a su cuarto, eso no sería agradable.

"No hay sala de espera aquí en donde P' pueda sentarse. No


quiero que P' esté parado por mucho tiempo. Esperar a fuera sería
muy caluroso. Esperar en el vestíbulo sería muy frío. Entonces, la
mejor opción es que regreses a tu cuarto".

"¿Solo eso?".
A pesar de que todo lo que dije era verdad, pero no parecía
coincidir con mi verdadera intención, así que...

"Y para que también pueda ir al cuarto de P'".

Era mejor decir la verdad.

"Urgh" Por un momento, vi debilidad en esos ojos. Pero antes de


que pudiera observar más, la persona enferma ya se había dado la
vuelta y alejado.

Y continuaba mirándolo dirigiéndose a su cuarto...

Desbloqueé su teléfono, pero no interferí con su privacidad por


cortesía. En sus notas, había varias notas en inglés. Seleccioné la
primera y leí la lista de artículos que había escrito. La mayoría
eran comida y cuando miré la canasta, probablemente la mitad ya
había sido seleccionada. El resto era más que nada pan, leche y
una variedad de jugos de fruta que no requerían mucha habilidad
de selección.

Afortunadamente, no había vegetales o productos frescos en la


lista. De lo contrario, podría ser regañado por escoger mal.

Después de pasar casi media hora haciendo las compras, caminé


de regreso al piso superior cargando todas las compras. Por
suerte, P'Gui abrió inmediatamente la puerta, no tuve que gastar
energía pateando la puerta.

"Compraste demasiado" P'Gui agarró algunas cosas y me ayudó a


ponerlas sobre la mesa. En cuanto a Solo, seguía flojamente
recostado en el sofá. Seguía en la misma posición de antes que
bajara.
"Son todas las cosas de P'Phu".

"Hmmm... un progreso" P'Gui sonrió burlonamente.

"P, todo esto fue tu plan, ¿verdad?".

"No lo llames plan. Es mejor llamar como ayuda" P'Gui se reía con
fuerza, "Por lo regular, alrededor de esta hora, bajó a comprar
cosa. Y accidentalmente siempre me encuentro con Khun Phu. Así
que, pensé que Khun Phu siempre compraba sus cosas diario a
esta hora. Después descubrí que te gustaba mucho, así que quería
ayudarte a que lo vieras... ¿no es algo bueno?".

"Muy Bueno, P'" Después de aclarar mi sospecha, le di un pulgar


arriba a P'Gui.

"Entonces... Ai'So, ¿cuándo descubriste que P'Phu vivía aquí?".

P'Gui inclinó su cabeza, luciendo confundido, como si no


entendiera.

"So ya lo sabía desde el principio. Khun Tan ya le había dicho a So


desde la primera semana que Khun Phu estaría viviendo en el
departamento opuesto, porque su antiguo departamento tiene un
problema".

"¡Ai'So!" Me apresuré a jalar el cuello de mi amigo, "¡¿Por qué no


me dijiste?!".

"Lo olvidé" Respondió, después dejó caer su cuerpo sobre el sofá


de nuevo.

¡Como si le pudiera creer cuando dijo que lo olvidó! ¿Cómo pudo


continuar olvidándose cuando nos vemos muy seguido?,
realmente quería matarlo ahora y aventarlo lejos.
El hecho que P'Phu viva en el mismo condominio que Solo, creo
que no es una coincidencia. Y P'Gui dijo que papá C le dijo a Solo
desde el inicio. Si tuviera que adivinar... papá C es quien le sugirió
a P'Phu que se quedara aquí.

"Tu papá me ayudó más que tú" Lo empujé al otro lado del sofá
usando mi pie y P'Gui simplemente sonreía mirándonos sin
pensar en detenernos.

"Simplemente tenía lástima de Phu".

"¿Lástima?".

"Lástima de que tenga que lidiar con alguien como tú... así que
ayudé a retrasar un poco el tiempo".

"Soy un humano. No un fantasma" Miré fijamente a Solo.

"No pareces un humano".

"¡Ai'So!".

"Ok, alto" P'Gui interfirió jalando mi brazo, "Kao, no seas así.


Recientemente Solo ha estado trabajando todos los días. Quizás
realmente lo olvidó. Y So, por favor deja de molestar a tu amigo,
Kao podría enojarse de verdad".

Hice contacto visual con Solo y guardé silencio. Continuamos


mirándonos el uno al otro, como si esperáramos a ver quién se
rendiría primero. Y al final, abrió su boca y se dio la vuelta...

Ugh... te faltan un millón de años para luchar contra mí, ¡Ai'Perro!

"¿Kao no quería ir con Khun Phu?".


Oh cierto, lo olvidé.

"P'Gui... por favor ayúdame" Volteé hacia P'Gui y lo miré con la


mirada más seria que he hecho en toda mi vida. Ni siquiera tuve
que decirle de que se trataba. Simplemente asintió y sonrió como
respuesta. Es bueno que sea aso... una buena persona en esta
sociedad, "P'Phu estaba enfermo... entonces quiero cocinar para
él".

"¿Quieres hacerlo tú mismo?" P'Gui abrió sus ojos ampliamente y


me miró extremadamente sorprendido.

"Sí. Sí P' fuera quien cocinara la comida, entonces no tendría


sentido".

A pesar de que nunca me ha gustado nadie antes, sé que debo


hacer en una situación como esta. Incluso si el carácter de P'Phu
fuera muy poco probable de estar feliz con este tipo de cosa. Y sin
mencionar que no siente nada por mí. Pero creo que hacer
pequeñas cosas como esta pude hacer que se abra un poco...
incluso solo un poco, eso es suficiente.

"Y, ¿no tienes hambre?".

"Lo olvidé" Suspiré, después acaricié mi estómago usando mi


mano. Tengo hambre, pero probablemente no comeré ahora antes
de poder darle de comer a P'Phu, "Está bien... iré y comeré con
P'Phu después".

"Kao parece muy serio sobre Khun Phu" P'Gui sonrió, después me
entregó un chuchillo, "Corta el cerdo en pedazos. No muy
gruesos, o de lo contrario no se cocinará bien".
Asentí mientras sostenía el cuchillo para cortar el cerdo como se
me había indicado por P'Gui.

"Nunca me ha gustado alguien antes. Es por eso que ahora voy


muy enserio".

"¿Estás seguro que te gusta?" P'Gui me miraba gentilmente antes


de señalar al cerdo como señal para pedirme que continuara
cortando.

"Al conocer a la persona indicada, probablemente nos


preguntemos si solo es una preferencia o no, después nos
preguntaremos si es correcto o no. Yo simplemente tuve el valor
suficiente de acercarme, pensando que, si podía hablar y
conocernos mejor continuamente, probablemente obtendría la
respuesta".

Por ejemplo, cuando P'Gui y Solo comenzaron a salir... no es que


estuviera celoso. En primer lugar, Solo es mi amigo. Cuando vi
que encontró a alguien que le gustaba y que se atrevió a decirlo de
todo corazón. Entre más lo veía, más sentía la presión. Después,
una vez que conocía a alguien con quien me sentía cómodo,
quería conocer más esa persona. Quería caminar al lado de esa
persona, y estar juntos igual que ellos... y así, seré capaz de dejar a
ese Ai'flojo perro.

Si le pedía ayuda para encontrar a mi pareja... entonces vería por


lo que he pasado.

"¿Qué tal si un día Kao se da cuenta que no son sus verdaderos


sentimientos, y al mismo tiempo, que ya le gustabas?".
Inmediatamente miré a P'Gui. Admito que nunca he pensado
sobre eso antes.

"Todavía no le gusto, P'".

"Pero Kao está intentando que suceda, ¿verdad?... y Kao quiere


que suceda. Entonces, si Kao realmente tiene éxito en hacer que le
gustes de verdad, ¿qué harías?".

Mi sentimiento es real, ¿verdad?...

"No sé..." Bajé el cuchillo cuando pensé que lo que había cortado
ya debía ser suficiente, "Pero parece que mis sentimientos ya van
más allá de la palabra 'gustar".

Solo con verlo, quizás se puede decir que me gusta. Pero ya que
hemos hablado, hizo que quisiera conocerlo. A pesar de que no lo
conozco de hace mucho, pero me atrevo a decir que realmente me
gusta P'Phu. He visto el lado de él que todos ven... vi cuán
desinteresado está con todos y que no le gusta relacionarse con
otros. Es por eso que me interesó. Pero lo más importante es que
cuando hablo con él, me doy cuenta que en verdad no es una
persona insensible. Aunque luce feroz, en realidad es amable. Le
gusta dibujar y cocinar. Al saber que no era la persona que creía,
mis sentimientos crecían en vez de desaparecer.

"Haz lo correcto, Kao" P'Gui se acercó antes de gentilmente poner


su mano sobre mi hombro, "Pero es mejor no dudar".

"¿Dudar?".

"Si Kao tuviera que dudar de sus sentimientos, entonces debería


advertirte que pienses cuidadosamente. Porque las indecisiones
de Kao podrían herir a los demás".
"Uhmm..." Asentí y pensé en lo que P'Gui dijo.

"Pero Khun Phu también es una persona diferente a una normal.


De todas formas, solo intenta conocerlo".

"Muchísimas gracias, P'Gui".

"Ok".

Espero que P'Phu se sienta de la misma forma que yo. Porque no


puedo detener este sentimiento... Pero si P'Phu no siente
absolutamente nada, no hay forma en que pueda hacer que sienta
lo mismo. En ese momento, no sé qué debería hacer.

Pero de seguro, estaré triste...

Pero no esperaré por ese día.

Al menos, por ahora, habló más conmigo, permitiéndome


conocerlo más... ¡Debemos conocernos más!

[FIN DEL CAPÍTULO 5]

CAPÍTULO 6

*toc toc*

*toc toc*

*toc toc*
Como acto de cortesía, si no somos el propietario de la casa, y
aunque tengamos la llave, debemos tocar la puerta al menos tres
veces. Sin importar si hay alguien adentro o no, si tenemos
permiso o no. Simplemente podía quedarme esperando en frente
de la puerta porque no tenía la llave. Pero afortunadamente,
adentro de la cartera estaba lo que necesitaba.

Solo dijo que este condominio le entregó dos llaves al propietario.


No sé si P'Phu preparó esto, o si no estaba respondiendo porque
solo esperaba a que yo encontrara la llave de repuesto por mi
cuenta. Pero si preparó esto o no, es un gesto amable.

Abrí la puerta y me incliné a recoger las cosas del piso, después


entré con ambas manos llenas de bolsas. Una vez que entré al
departamento, recordé que una vez estuve aquí cuando el papá de
Solo estaba en Bangkok. Solo me dijo que su papá le vendió este
departamento a Phu antes de mudarse a Phuket desde que este
nuevo semestre comenzó.

Después de colocar todas las cosas en la mesa, volteé a mirar


alrededor del departamento. Todo lucía igual que cuando papá C
estaba aquí. La única diferencia era la pared de cristal... donde
había varias pinturas de acuarela, que estaban dispersadas por
toda el área, lo cual me hizo pensar que P'Phu realmente era serio
sobre pintar. Al menos pude ver que era un pasatiempo que hace
muy seguido.

"P'Phu" Llamé su nombre mientras caminaba y encontré a alguien


que estaba recostado sobre el sofá con uno de sus brazos
cubriendo sus ojos. El cuerpo del hombre de apariencia feroz no se
movía, y no podía evitar pensar que ya estaba desmayado o
muerto.
"Ha...".

"¿Qué?" Fruncí el ceño, después me puse de cuclillas al lado del


sofá, después acerqué mi oreja.

"Hambre".

"Oooh ok. He preparado algo para P'. Espera un segundo" Me


apresuré a ponerme de pie y corrí a la mesa donde dejé todas las
cosas que compré hace rato.

Al principio, no sabía cuándo comería P'Phu, así que metí la


comida dentro de un contenedor y lo cerré muy bien. Pensando
que, si no quería comer todavía, entonces podía guardar la comida
primero, de acuerdo al consejo de P'Gui... pero dejar que comiera
en este momento también sería bueno, porque P'Gui dijo que la
comida que se mantiene guardada por mucho tiempo no es buena
para la salud.

Vacié las gachas de arroz con cerdo en un tazón, después lo llevé


al sofá. No hubo necesidad de despertar a la persona que estaba
durmiendo, se levantó y se sentó por su cuenta.

"¿Cocinaste esto tú mismo?".

"Por supuesto" Expandí mi pecho y sonreí lleno de orgullo, "P' es


el primero a quien le cocino".

"¿Es comestible?" P'Phu entre cerró sus ojos y miró fijamente el


tazón de gachas de arroz con desconfianza.

"Diciendo algo como eso..." En un momento, podría meterme en


problemas con su pie.

"...".
"En vez de decir eso, intenta comerlo primero, después P' sabrá".

P'Phu cuchareó un poco de las gachas de arroz y la puso en su


boca, después simplemente se quedó quieto. Yo solo lo miraba
fijamente, observándolo. A pesar de que no mostraba ninguna
señal de disgusto, tampoco lucía satisfecho. Para resumir, se
mantenía completamente quieto hasta que comencé a
preocuparme.

"¿No sabe bien?" No podía soportarlo más, por eso tuve que
romper el silencio primero. Por lo regular, estoy confiado de todo.
Pero ahora, esa seguridad había desaparecido totalmente, y no
sabía por qué.

"No es eso".

"Aao... entonces ¿por qué P' se quedó quieto?".

"Estaba pensando si estás mintiendo o no cuando dijiste que soy el


primero en probar tu comida".

"¿Cómo puedo mentir?" Por poco me molestaba y quería discutir,


pero cuando P'Phu se volteó a verme con sus feroces ojos,
automáticamente cerré mi boca.

Uhm, bien... no ha dicho nada todavía, pero ya tenía miedo, y


tampoco sabía qué hacer.

Gracias a P'Phu por no decir nada más para discutir. En cambio,


solo volteó, levantó su tazón, y comió las gachas silenciosamente.
Después caminé a tomar mi propio tazón para comer también.

Estaba muy delicioso... a pesar de que esta era la primera vez que
lo hacía.
"¿Qué sucede con tu cara?".

"¿Qué?" Puse mi cuchara abajó, después levanté la mirada con


confusión hacia P'Phu. "¿Qué cara?".

"La cara que estás haciendo justo ahora" P'Phu puso su tazón
sobre la mesa, ya que había terminado de comer. "Se parece a un
conejo. Aunque eso no es un cumplido".

Conejo otra vez...

Intenté forzar mi cara para que luciera normal cuando pensé en


esa criatura esponjosa.

"Delicioso".

"¿Qué?".

"Gracias".

"...".

Mis ojos se abrieron ampliamente, después miré con sorpresa al


hombre de apariencia feroz que se levantó del sofá. Y antes de que
pudiera pensar en algo más, una enorme palma fue colocada
sobre mi cabeza y acarició mi cabello gentilmente.

"Se bueno y compórtate. Iré a darme una ducha primero":

"¿P' me dejara quedarme aquí?" Pregunté rápidamente antes de


que P'Phu entrara a su cuarto.

"Como si fueras aceptar marcharte incluso si te echo" Después,


desapareció entrando a su cuarto, después de terminar de hablar y
dejarme sentado solo en el sofá.
¿QUÉ?

¡¡Maldición!!

Mi cabeza... ¡Acaba de acariciar mi cabeza!...

Mi corazón no dejaba de latir fuertemente en este momento...

Presioné mis labios juntos, golpeé mi pecho con fuerza usando mi


puño para controlarme. Ya estaba así de afectado cuando solo
hizo algo muy simple. ¡Me pregunto cómo estaría si hiciera algo
más que esto!

Después de cerrar mis ojos por cinco segundos, fui capaz de


controlarme, después me levanté del sofá antes de levantar los dos
tazones para lavarlos. Nunca hice esto antes, pero no soy tan
estúpido para no poder hacerlo. Pero el tazón continuaba
resbalándose varias veces porque mis manos estaban temblando.

Sí... todo mi cuerpo estaba temblando.

Caminé de regreso para sentarme en el sofá después de terminar


de lavar los platos. Pero no pude sentarme por mucho tiempo.
Tuve que levantarme porque todavía seguía temblando. No podía
parar.

Ok... estoy avergonzado. Me sentía así por primera vez en mi


vida. Pero justo ahora, me sentía muy avergonzado.

Caminé alrededor del cuarto sintiéndome muy indefenso. Y


finalmente, me detuve al lado del sofá colocado cerca de la pared
de cristal. Las pinturas de acuarela que P'Phu colocó parecían ser
la única cosa que atraía mi atención. Era de un paisaje exterior, el
mismo ángulo que podíamos ver desde aquí. Pero
lamentablemente, la pintura todavía no estaba terminada.

"¿Qué estás haciendo?":

"El sofá es suave, P'" Rápidamente me senté en el sofá en frente de


la pintura e intenté actuar tan normal como me fuera posible.

P'Phu se acercó y se sentó a mi lado. Aunque no volteé a mirarlo,


podía sentir que estaba mirándome.

"Sospechoso".

"¿De qué hablas, P'?" Levanté mis cejas antes de voltear a verlo
con una expresión facial que pensé era la más normal. Pero en
verdad, mi corazón seguía latiendo fuerte. Entre más cerca estaba,
más fuerte latía.

"Ok, solo olvídalo".

"Y... ¿Qué te sucedió, P'?".

P'Phu me miró antes de recargarse en el sofá. Su cara lucía


cansada y débil, me sentía mal por él.

"Falta de sueño y dolor de cabeza".

"¿Por qué no duermes?".

"Anoche salí a trabajar. Bebiendo mientras discutíamos sobre


trabajo, y solo dormí un poco. Entonces, no era extraño que
estuviera así".

Asentí al entender, mirándolo con preocupación.


"¿Ahora P' ya se siente bien?".

"Mejor".

Me sentí tan aliviado... si se enfermaba hasta que necesitara que


alguien cuidara de él. Puedo decir que no sabría cómo hacerlo. Y
si resultaba de esa forma, de seguro me arrepentiría, porque una
oportunidad como esa no sucede muy seguido.

"Que P' estuviera así también fue bueno".

"¿Por qué?".

"P' me habló más. Incluso me permitió estar en su cuarto".

P'Phu se quedó callado después de que terminé de hablar. Sus


ojos estaban mirando el techo, pero después cerro sus ojos sin
decir nada más.

No respondió ni nada.

"¿Sales a compra a la misma hora toda la semana? ¿Por qué P' se


forzó a ir cuando tenía sueño?" Cambié de tema porque quería
que siguiera hablando.

"Ya me acostumbré".

"La próxima vez, ¿puede P' comportarse, así como hoy conmigo?".

"...".

¿P' no se siente solo?".

"...".

"Yo me siento solo".


"¿Qué?" P'Phu se rio. A pesar de que su expresión no cambió, aun
así, me hizo sonreír.

"Soy excelente en muchas cosas. También tengo muchas ventajas"


Dije para promocionarme.

"Hablemos de ello".

"¿Eso significa que P' me da una oportunidad?" Sonreí felizmente.


Me movía demasiado hasta que P'Phu abrió sus ojos y frunció el
ceño para decirme que me quedara quieto.

"Si te comportas bien, intentaré pensar sobre ello".

"Lo principal es que P' no se sentirá solo".

"¿Alguna vez dije que me sentía solo?" P'Phu me miró. Ese par de
ojos no mostraban nada más que vacío. En cuanto a mí, solo podía
fruncir el ceño, después voltear a verlo.

"Pero me siento solo".

"Tienes muchos amigos":

"No es lo mismo a cuando estoy con P'" Dije francamente mientras


miraba sus ojos, para hacerle saber a P'Phu que estaba diciendo la
verdad, "Es diferente".

"¿No es eso algo bueno para mí?".

Eh... cierto... ¿por qué esto hablando así sin pensar? ¡Tranquilízate un
poco... hablaste de más, Ai'Kao!
Levanté mis manos, después golpeé mis mejillas una cuantas
veces para recobrar mis sentidos. Después, uno de mis brazos
estaba abrazando mi pierna cerca de mí, mientras levantaba el
pulgar de mi otra mano y lo mordía, ya que era mi hábito cada
que estaba pensando demasiado o quería recordarme no dejar que
mi mente avanzara más. Y cuando pensé que mi mente había
regresado a su perfecto estado... vi una pequeña sonrisa en la
esquina de la boca de P'Phu, sus feroces ojos estaban brillando,
alegremente.

"¡P' ESTABA SONRIENDO!" Inmediatamente P'Phu cambió su


cara a como estaba antes. Rápidamente me acerqué a él. "Se veía
muy bien. Por favor hazlo de nuevo".

"¿De qué estás hablando?" P'Phu volteó su cara lejos de mí y miró


de vuelta al techo. Pero esta vez, no dejaré que me evite. Me
levanté y me puse de rodillas sobre el sofá y moví mi cara más
cerca para mirar a P'Phu. Esos feroces ojos grises que estaban
mirándome parecía que podían atraer a cualquiera y fascinarse,
hasta que no pudieran escapar.

Y yo era uno de ellos.

"Por favor sonríe. Solo un poco por la esquina de tu boca, como


hace rato".

"¿Cuándo sonreí?".

"Hace rato, P' estaba sonriendo" Me quejé después fruncí el ceño.


Pero antes de que pudiera decir algo más, una cálida mano de la
persona que estaba recargado sobre el sofá, estaba cubriendo mi
boca.

"¿No me ibas a decir tus fortalezas?".


"Estaba retrasando el tiempo para pensar en ello" Dije con una voz
mofa, después acepté apartarme y sentarme a su lado como antes.

"Te doy 10 segundos para pensar".

No estaba feliz con esas palabras porque sonaban como una


broma. Pero conociéndolo, no debería ser una broma. P'Phu no
hacía la cuenta regresiva o algo, pero pensé que estaba muy listo
para cerrar esa oportunidad para mí si no comenzaba a hablar
pronto.

"Puedo tocar muchos instrumentos musicales y puedo cantar bien.


Puedo cantar mucho para P'".

"Puedo prender la radio".

"Puedo estudiar y hacer deporte bien. Puedo hacer todo mejor que
otros, y también aprendo rápido".

"No es necesario".

"Puedo cocinar".

"Puedo hacerlo yo mismo".

"Puedo...".

"¿Terminaste?" Preguntó suavemente P'Phu. Solo pude presionar


mis labios, sintiéndome molesto y frustrado porque interrumpió
todo lo que dije.

"Todavía no" Respondí claramente. Y se puso serio cuando se


sentó derecho y volteó a verme.
"...".

"Soy diferente de los demás".

"¿Diferente?".

"No creo en lo que las persona dicen sobre P'. No me gusta P por
su cara o reputación. Me atrevo a acércame a P' cuando otros no lo
hicieron. Y estoy listo para hacer todo... para conseguir a P'".

"¿En serio?".

"Quédate conmigo y todo estará bien, confía en mí" Sonreí y le di


un pulgar arriba para asegurárselo.

Los débiles ojos y calidad manos de P'Phu hicieron latir a mi


corazón y desvergonzadamente me moví más cerca antes de que
empujara mi cabeza tan fuerte que casi se daba la vuelta.

"Realmente eres como un conejo"

¿Qué parte de mí luce como un conejo?" Toqué mi frente y fruncí


el ceño.

"Maldita bola de pelos".

"Mi nombre es Kao".

"Bola de pelos".

"Kao".

"Ugh".

"¡P' sonrió de nuevo!" Me moví más cerca rápidamente porque


quería ver la sonrisa en la esquina de su boca más de cerca. Pero
después, P'Phu no me dio la oportunidad, ya que cubrió mis ojos
con su mano y luego me empujó tan rápido como pudo.

Lo vi otra vez.

"Bola de pelos".

"De verdad quería preguntar esto... ¿por qué 'bola de pelos'?" Me


senté y abracé mis rodillas. Al principio, pensé que P'Phu me
decía así porque no sabía mi nombre, pero ahora, pude ver que no
era así... me llamaba a propósito de esa manera.

"Porque luces así" Dijo después empujó otra vez mi frente con su
mano. Si no fuera P'Phu, definitivamente le permitiría a cualquier
persona hacer eso con mi cabeza. Pero ya que podía ver que P'Phu
se comportaba diferente a lo normal, pensé que esto era bueno. No
es un problema ser golpeado un poco.

"Me dices así, pero ni siquiera sé por qué".

"Porque luces así".

"¡P'Phu!".

"Mira tu cara" P'Phu sacudió su cabeza mientras me miraba. A


pesar de que sus ojos continuaban luciendo feroces, pero no eran
tan fríos como antes, "Es tan redonda. Todo en ti luce redondo".

"¡Esperaaaa!" Levanté mi mano para detenerlo de hablar, después


toqué mi cara, "¡¿P' piensa que estoy gordo?!".

P'Phu levantó sus cejas como si dijera que no era eso, pero yo
estaba muy sorprendido que me levanté y rápidamente corrí al
baño a verme al espejo.
No hay porque preocuparse... no importa cuánto coma, no
engordaré, ¿verdad?... ¿es en serio?

Salí del baño con frustración, mientras culpaba a los parásitos en


mi cuerpo y les deseaba su muerte. No me hubiera dado cuenta de
que me estaba convirtiendo en una bola de grasa si no fuera
porque P'Phu me decía así.

"Creo que no estoy tan gordo" Me dejé caer a un lado de P'Phu. A


pesar de que mi boca decía eso, pero honestamente mi corazón se
sentía un poco triste. Siempre me molesto cuando las cosas salen
diferente a mis intenciones o a mi plan. Y cuando sucede, no
puedo parar de comer.

N/T: Phu le dice 'Gon' a Kao, que se supone que también se interpreta
como 'Lump', pero la verdad, no encontré una traducción adecuada, así
que por eso usé 'bola de pelos'.

"¿Tienes que ponerte tan serio?" Murmuró P'Phu.

"Si no luzco apuesto, será un problema, ¿no?... está claro, a los


padres de P'Phu no le gustará alguien con una mala apariencia".

"Estás pensando demasiado" P'Phu golpeó mi frente con fuerza.


Rápidamente toqué mi frente con mi mano, y no podía evitar
pensar que estaba siendo atacado así muy seguido, pero mi boca
no podía maldecir como normalmente. Así que, al final, solo
podía cerrar mi boca y sentirme desdichado.

¿No se supone que debes pensar sobre el tema actual primero?".

"Ehh, cierto..." Asentí, casi olvidaba hablar de ello, "Cuando estoy


con P', no actuó como yo mismo".
"¿Cómo es eso?".

"Actuó más torpe de lo normal" Como pensar lentamente, incapaz


de entender, siempre olvidadizo, y cualquier cosa que pueda ser
categorizado como esto.

"¿Es eso bueno o malo?" Preguntó P'Phu con una voz suave más
de los normal. Pero podía sentir que estaba intentando aguantar
las ganas de reírse.

"Bien... he sido inteligente toda mi vida, así que me gustaría seguir


a alguien" Miré a los ojos de P'Phu y sonreí, "Solo una persona es
suficiente".

Y esa persona estaba sentada en frente de mí...

P'Phu suspiró, después parecía más serio, pero no lucía frío o


aterrador. No estaba seguro si era porque lo he visto mucho de él
que fácilmente puedo darme cuenta, a pesar de que no actúa muy
diferente de lo normal.

O quizás porque estaba más cerca que los otros.}

"¿No sentirás miedo, o te arrepentirás después?".

"Miedo" Respondí, "Pero no creo que me arrepienta".

"¿De dónde sacas tanta confianza?" P'Phu puso una cara cansada,
pero aun así puso su mano sobre mi cabeza, después acarició
gentilmente mi cabello. "Si quieres irte, entonces vete. Te advierto
que no apuestes demasiado".

No tan rápido...
Agarré la mano que estaba en mi cabeza, después la puse sobre mi
regazo antes de mirar al dueño de la mano y no pude evitar que
mi corazón latiera tan fuerte.

"P' me dio una oportunidad, ¿verdad?".

"...".

Si no hay respuesta significa que acepta.

"Olvidé mencionar mi fortaleza" Levanté la mirada hacia P'Phu y


sonreí, "Puedo ser un conejo por P'".

"¿Qué?".

"En realidad, no me gusta esa criatura esponjosa. Pero si a P' les


gusta, entonces se los regalaré. Probablemente P' esté ocupado
trabajando y no tenga tiempo de criarlos, ¿verdad?, estudié un
poco de información sobre ellos. Esos artículos decían que este
animal necesita atención constante. Por lo tanto, P' no puede
criarlos, ¿verdad?" Gentilmente sostuve la mano de P'Phu
mientras impacientemente esperaba a que me diera una
oportunidad. Pero no dijo nada, solo asintió un poco como si
estuviera diciéndome que continuara hablando, "Entonces P'
puede criarme. ¿Qué tal?, P' no tiene que vigilarme, ya que P' no
tiene tiempo. Puedo cuidarme yo mismo. En este momento, solo
puedo ser un conejo para P'. Pero si un día, P' quiere que se más
que eso, P' tiene que decírmelo".

Presioné mis labios con fuerza y no dije nada más, porque


necesitaba una respuesta. En cuanto a P'Phu, tampoco decía algo.
Actuaba como si estuviera pensando en algo durante todo este
tiempo, hasta que no lo podía soportar más, y pensaba que
debería cambiar de tema. Pero después...
"Ummm".

'Ummm'... ¡significa que acepta!

"¡¿En serio?!" Pregunté emocionadamente y continuaba


sacudiendo la mano de P'Phu con alegría, "No te retractes de tus
propias palabras, P'".

"Sí" Respondió.

"Estoy feliz" Estaba a punto de sacar mi teléfono para llamar a Jaa,


pero antes de que pudiera hacer eso, P'Phu me interrumpió con
una voz seria.

"Pero antes de eso, he estado pensando sobre algo".

"¿Si?".

"¿Te gusto o estás intentando ganarme... ¡Alto! No tienes que


responder".

N/T: En la traducción en inglés decía 'trying to win me', que


literalmente se traduce como lo puse, en la versión tailandesa se puede
traducir como '¿quieres derrotarme?', básicamente, o al menos creo yo,
Phu le está preguntando si le gusta de verdad o si solo está jugando.
Obviamente no quería escuchar la respuesta porque ambas respuestas
eran malas para él. Lol.

Solo me quedé quieto y asentí. Después, P'Phu se rio. Su mano


que había estado sosteniendo, ahora gentilmente estaba sobre mi
cabeza otra vez.
"No digas nada si todavía estás inseguro. O incluso si estás
seguro, intenta pensarlo de nuevo. No hagas una decisión muy
rápido. Hay muchas opciones para un niño como tú. No soy una
buena persona que pueda tratarte bien todo el tiempo. Cuando me
conozcas más, podrías odiarme".

"Imposible".

"Lo dije así para que lo pienses primero" Dijo P'Phu apático y
levanté la mirada del mismo ánimo también.

"Entonces puedo preguntarle a P'... ¿por qué me dio una


oportunidad?".

"Eres adorable" Instantáneamente respondió sin perder nada de


tiempo para pensar. Su mano que estaba quieta sobre mi cabeza,
ahora acariciaba gentilmente mi cabeza. "Como un conejo".

Ya lo he dicho... que me vea como esa criatura esponjosa.

"P' todavía no lo dijo completamente" Mostré un poco


insatisfacción.

"Eso ya es demasiado para tu información" Dijo, después empujó


gentilmente mi cabeza de nuevo antes de retirar su mano, "¡Ahora
vete!".

"P' me está corriendo".

"Vete primero, tengo trabajo que hacer".

"P' no parece ser frío o cruel como las personas dicen" Realmente
no podía evitar decirlo eso honestamente, porque había estado
atorado en mi corazón por mucho tiempo, ahora tengo que
guardar esto en mi teléfono. Pero sabía que ahora no era el
momento adecuado para preguntar algo tan profundo, así que
dije un poco.

"Si no estuvieras interesado en mí, ¿dirías eso?".

"Eso...".

Es verdad... si P'Phu fuera igual a otra persona en la que no


estuviera interesado, y no me gustara... ¿pensaría lo mismo que
los demás?, si lo veo externamente, probablemente sí. Pero si miro
su personalidad...

"Al ver la fría apariencia de P', probablemente no. Pero tengo el


hábito de no confiar en las palabras de los demás. Porque
cualquiera puede decir lo que quiera. Solo las personas estúpidas
creerán las palabras de los demás sin buscar la verdad primero".

"Buena respuesta".

"Pero honestamente, si no me importara P', no me hubiera


molestado. Probablemente ni siquiera recordaría el nombre de P'.
Y claro, tampoco la cara de P'. No lo recordaría".

"...".

P'Phu no dijo nada. En cambio, soltó un profundo suspiro y lucía


muy cansado.

"P' no tiene que preocuparse. Si estoy interesado en algo, seré muy


serio. Mi nivel de interés en P' es más fuerte que el que tengo en
mis demás amigos. Nadie puede romper el record".

"¿Debería estar feliz por esto?".


"P' debe estar feliz. Esto no es algo muy fácil de encontrar" Dije
con confianza y P'Phu solo sacudió su cabeza.

"Al estar contigo, ¿cuántas veces tengo que suspirar al día?".

"Pero P' también hablo bastante, ¿verdad?" Argumenté mientras


movía mi cara más cerca de él. P'Phu solo se quedó en silencio y
no dijo nada. Y su fría cara era difícil de leer como siempre, pero
pensé que P'Phu entendió que lo que dije era verdad. "P' me dio el
rol del conejo de P', debido a eso P' tiene que hablar mucho
conmigo. Este conejo se siente solo".

"¿Quién te dijo eso?".

"Yo mismo lo dije".

"Ya vete".

"Oye, P' cambió de tema" Dije con descontento... y aun así no lo


veía decirme una palabra.

P'Phu se levantó del sofá, después jaló mi brazo, no puse


resistencia al levantarme porque no quería molestarlo.

"¿Acaso no he estado hablando demasiado o qué?".

"Entonces eso significa que la próxima vez P' también se


comportará así, ¿verdad?".

"Regresa con tus amigos" P'Phu me empujó fuera de su


departamento, pero me las arreglé para poner mi mano en el
borde de la puerta para que no pudiera cerrarla. Esos filosos ojos
estaban mirándome fijamente con cansancio, ya que sabía lo que
quería, "Te doy mi palabra. ¿Satisfecho?".
"Muy satisfecho" Retiré mi mano y le sonreí a P'Phu, aceptando
retirarme e irme del lugar de buena gana.

"Bola de pelos".

"¿Si?" Volteé para mirar a P'Phu con sorpresa. Después vi que


estaba recargado contra el borde de la pared y estaba mirándome
con una expresión que pensé que era genial.

"¿Cuándo dije que me gustaban los conejos?".

Mi cuerpo se congeló, y seguía confundido después de que P'Phu


cerró la puerta, y entró de nuevo a su cuarto. Al mismo tiempo, mi
cerebro seguía intentando procesar lo que acababa de escuchar.

Cuándo me dijo que le gustaban los conejos... ¿cuándo?

¡P'Phu nunca me dijo que le gustaban los conejos!

La persona que me lo dijo fue...

"¡AI'SO, MALDITO!".

[FIN DEL CAPÍTULO 6]

CAPÍTULO 7

"¿Qué estás haciendo?".

Fingí no escuchar la molestosa voz de un perro que acabó de


entrar a clases. Cuando no escuchó ninguna respuesta,
simplemente se sentó a mi lado, después extendió su cara sobre la
pantalla de mi teléfono que había estado presionando ya por un
buen rato.
"¿Qué horario es ese?".

"Entrometido".

"¿Tu papá ya pagó la cuenta de tu teléfono?".

"Uhm".

"¿Sigues enojado?" Solo se rio suavemente, después estiró su


mano para acariciar mi cabeza. Cuando no recibió una respuesta
de mi parte, simplemente se encogió de hombros antes de agachar
su cabeza sobre la mesa como todos los días.

Todavía me sentía molesto. Sabía muy bien que no me gustaban


los conejos. Y también sabía lo de P'Phu, no lo soporto, y siempre
olvida usar su cerebro para pensar, pero aun así me engañó. P'Phu
nunca dijo la palabra 'gustar', solo dijo que yo me parecía a un
conejo. Pero después, yo personalmente me ofrecí a ser un conejo
para él. ¡Y todo esto sucedió por este perro loco!

*¡Pang!*.

¡Al pensar en esto, quería pegarle al menos una vez!

"¿Por qué golpeaste mi cabeza?" Ai'So me miró, después se


levantó y frotó su cabeza. Su cara somnolienta no parecía molesta,
en cambio, lucía feliz cuando vio mi cara disgustada.

"¿Quieres que te golpee otra vez?".

"No".

"Simplemente duérmete" Agité mi mano antes de continuar


concentrado en mi teléfono.
"Ya no quiero dormir. Dime que estás haciendo".

Fruncí el ceño mientras miraba a la persona sentada a mi lado. Al


principio, planeé en simplemente ignorarlo como antes. Pero
comenzó a tocar mi hombro hasta que ya no pude soportarlo más,
tuve que voltearme para responderle, esperando ponerle fin a esta
conversación.

"Haciendo un horario de vida diario" Si pregunta de nuevo,


golpearé su cabeza.

"¿Tienes que hacer un horario así?" Ai'So puso una cara


confundida, después siendo el entrometido que es, estiró su cara
para ver mi teléfono, tuve que entregarle mi teléfono para ponerle
fin a esta conversación.

Lo dejé pasar porque estaba ayudándome a acercarme más a


P'Phu. De lo contrario, que ni siquiera sueñes que me quedaría así
de quieto. Si todavía quiere bromear y ser un entrometido,
entonces hoy terminara durmiendo en el hospital en lugar de estar
sentado a mi lado.

"Estudiar, ensayo musical, ejercicio... ¡¡¿¿EJERCICIO??!!" Solo


levantó la mirada del teléfono para mirarme y frunció el ceño,
"¿¿Una persona como tú hace ejercicio?? ¿¿En serio?? Incluso para
las competencias de deporte, los superiores todavía tienen que
arrastrarte para que te unas, ¿verdad?".

"No molestes" Me quejé después le quité mi teléfono.

"Y lo de ver a P'Phu... ¿tienes que ponerlo también en el horario?".

"Bueno, ya dije que esto es un horario de vida diaria. Así que,


cualquier cosa que haga, tengo que anotarla" Miré al horario en mi
mano con una sonrisa. Después de que en secreto pedí el horario
de P'Phu de su compañero de clases, cualquier cosa que quiera
hacer, ahora será más fácil. Seré capaz de vivir mi vida como
siempre, pero todavía tendré tiempo de ir a verlo en el momento
correcto.

Pero la parte aburrida es que tengo que añadir tiempo para hacer
ejercicio también. Para que pueda perder peso, sin dejar de comer.
Jaa dijo que debemos ser felices en todo lo que hacemos, por lo
tanto, no reduciré mi felicidad al dejar de comer. Pero
incrementaré mi sufrimiento haciendo ejercicio. Supongo que esto
debería ser lo más justo para mí.

"Tu plan de vida es ver a P'Phu todos los días" Ai'So hizo una voz
burlona, aunque su cara lucia tranquila como siempre.

"Él es parte de mi vida".

La parte más importante...

"Una vez escuché que las personas decían que el amor podía hacer
que las personas se volvieran locas. Pero si te vuelves loco, ¿en
qué te convertirás?".

"En lo que sea. Pero no como tú" Respondí, pero simplemente se


rio suavemente, después cambió de tema.

"Y, ¿por qué tienes tan pocas sesiones de ejercicio a la semana?".

"Podría aburrirme... de hacer lo mismo. No podría ser capaz de


hacerlo. Así que, si me estoy aburriendo, lo cambiaré para hacer
algo más".

"Si estoy libre, también iré".


"Está bien".

"¿Qué harás hoy?" Preguntó y después estiró su mano para


agarrar dulce de mi mochila.

"Después de terminar con nuestras clases. Iré a ver a P'Phu


primero. Después iré a jugar fútbol con P'Win. Si estoy aburrido,
quizás iré a jugar basquetbol al gimnasio... no agarres el de té
verde" Le quité el dulce y le entregué uno de otro sabor. Lo aceptó
de buena gana porque sabía que nunca dejó a nadie tomar mi
dulce de té verde.

Hay muchas cosas para comer en mi mochila y no soy posesivo


sobre ello. Siempre permito que esta persona tome lo que quiera y
cuando sea. A excepción del dulce de té verte porque es mi
favorito. En cuanto a Solo, simplemente toma lo que sea que
pueda agarrar. No miró lo que acabó de agarrar, lo cual podía
meterlo en problemas... eso realmente equivalía a darle una
patada.

"Quería nadar" Murmuró Solo, después agachó su cabeza sobre la


mesa de nuevo, "Vamos a nadar mañana".

"Eso está bien. No he nadado desde hace ya mucho tiempo.


Vayamos y pasemos un buen rato nadando mañana".

"Pero nuestro horario de trabajo todavía no ha sido entregado,


¿verdad?".

"No".

P'Win todavía no ha dado el horario de Solo y mío, debido a eso,


tenemos tiempo para hacer lo que queramos. Si no hemos recibido
nuestro horario, debemos añadir más tiempo para ensayar
música. Para ese entonces, nuestro tiempo será menos.

"Durante esta temporada, estaba previsto que llovería. Las


personas no irán mucho a la piscina".

"Umm" Asentí. Casi todos los días estaba nublado durante esta
última semana, a pesar de que no había llovido este mes. Pero la
mayoría de las personas decidía regresar a casa rápidamente
después de clases, a excepción de aquellos que tienen trabajo por
hacer en la facultad.

"¡Oigan! ¡Chicos!".

El grito vino de en frente del salón de clases, haciendo que todos


voltearan a ver. Después vimos a P'Win y su grupo de amigos
parados ahí con sus caras que lucía que estaban de buen humor lo
cual me sorprendió.

"La profesora Fak dijo que las clases de hoy se cancelan. Pero no
pueden ir a casa".

"¡Oigan!".

"Escuchen primero" Hia'James gritó con fuerza, y el que sostenía


el palillo del tambor levantó su mano para hacer que todos
guardáramos silencio inmediatamente.

"La profesora dijo que pueden ir a donde quieran, pero al


siguiente periodo deben regresar a recoger los ejercicios
prácticos".

"¡Oii! Acabamos de empezar este semestre por amor de dios, P'"


Uno de mis amigos se quejó.
"Todos sabemos cómo es nuestra facultad... en resumen, niños,
simplemente vayan a estudiar".

"Mirar sus caras tristes es tan satisfactorio".

Me recargué contra la silla y miré a los superiores que se alejaban.


No sabía cuándo detendría mi hábito de ver el sufrimiento de las
personas como mi propia felicidad.

"Recoger partiduras de piano... estarás bien" Dijo Solo, después


bostezó con fuerza.

"Sí"

Aparte de nosotros dos, todos lo demás parecían preocupados


porque no han sido capaces de tocar bien el piano. La profesora
Fak nos enseñó bien, pero era muy estricta con los ejercicios. Y
solo teníamos unas cuantas clases con ella, así que no era rato que
las personas se quejaran ahora.

"¡Me iré primero!" Tomé mi mochila y me levanté.

"¿A ver a P'Phu?".

"Sí".

"¿P'Phu no tiene clases?".

"Simplemente iré a sentarme en frente de su facultad a esperarlo


mientras duermo" Respondí y estiré mi cuerpo.

"¿No vas a jugar fútbol?".

"Sí... después".
"Ok... nos vemos en el campo" Dijo y luego agachó su cabeza una
vez más para dormir. Me encogí de hombros y después salí del
salón de clases.

Mi destino era... la facultad de administración de negocios.

--------

Cuando llegué, decidí sentarme en una mesa de piedra que estaba


en frente de la facultad. De hecho, quería invitar a P'Phu a comer
juntos sin tener que venir aquí. Pero después recordé que nunca
pregunté cómo contactarlo. Por lo tanto, ahora tengo que
sentarme en frente de su facultad como estúpido. Y después,
cuando me di cuenta de nuevo, ya me había dormido. Bueno, es
como si mi cuerpo tuviera su propio reloj. Mi cuerpo
automáticamente se da cuenta cuando es hora de descansar o
levantarse.

Me levanté y estiré mi cuerpo, después corrí lentamente al frente.


Había muchas personas mirándome y estaban chismeando.
Probablemente se preguntaban qué hacía aquí un famoso cantante
de la facultad de música.

¿Qué puedo hacer?... soy famoso.

"P'Phu" Sonreí ampliamente y corrí hacia la persona que estaba


bajando las escaleras, quien a diferencia de los demás, no usa el
elevador. Supuse que simplemente usaba las escaleras porque no
le gustaban los lugares con muchas personas.

"¿Qué haces aquí?" P'Phu levantó sus cejas. Su cara lucía fría, lo
cual es normal. Pero no me pidió que me fuera como solía hacer
antes.
Estoy feliz... esto es un gran progreso.

"Corrí hasta aquí desde mi facultad. Mis clases fueron canceladas,


así que he estado esperando a P' aquí desde la mañana".

"¿Desde la mañana?".

"Sí. Me dormí aquí desde la mañana" Señalé con mi dedo a la


mesa de piedra donde caí dormido mientras lo esperaba.

"¿Por qué estás esperándome?".

"Quería invitar a P' a comer".

"¿Por qué estabas sentado esperando ahí? ¿Acaso no hace calor?"


P'Phu frunció el ceño, después comenzó a caminar.

"Hacía un poco de calor, pero era soportable. Y tenía sueño, así


que me dormí..." Me detuve cuando él detuvo sus pasos antes de
voltear a verme, haciendo una cara hosca, la cual lucía diez veces
más feroz de lo normal.

"La próxima vez, no lo hagas de nuevo".

"Pero quiero venir aquí. Al menos cuando esté libre..." Dije


suplicando, después moví mi pie en piso, luciendo lamentable
para que no me regañará. P'Phu solo me miró silenciosamente. Al
final, suspiró suavemente, después habló con una voz más suave
que antes.

"Si vienes otra vez, entonces escoge un buen lugar para esperar".

"Pero, ¿cómo podré ver a P' si me siento en otro lado?".

Esta vez entrecerró sus ojos. Sus feroces ojos claramente


mostraban que estaban consiente de mi pensamiento. Pero
después me dio su teléfono.

"Si no respondo, entonces ve a mi salón de clases. Ya tienes mi


horario, ¿verdad?".

Maldición... ¡¿cómo se enteró de eso?!

"¿Pudo ir a tu salón, P'? ¿El profesor no le importará?" Levanté la


mirada para preguntar con ojos brillantes. A pesar de que facultad
no era estricta sobre eso, pero no estaba seguro si las demás
facultades eran así o no.

"No hay problema".

"Entonces iré más tarde" Respondí felizmente. Mis manos estaban


ocupadas añadiendo su Facebook, line, número, y todo lo demás
mientras mis pies continuaban siguiéndolo.

"Por favor camina despacio, P'. No puedo seguirte el paso".

"Enano" Dijo P'Phu suavemente, pero aun así aceptó a caminar


despacio.

"Tus piernas son muy largas" Murmuré. Quería decirle que su


altura excede la altura estándar de los hombres tailandeses. 179
cm no puede ser considerado como pequeño. ¡Él es quien es
demasiado alto para un humano!

"Tengo hambre".

"¿Y qué?".

"Vamos a comer. Quiero comer curry... y helado de té verde".


"En verdad eres una bola de pelos".

"No estoy gordo. Esta noche iré a hacer ejercicio" Intenté


argumentar cuando escuché sus palabras.

"No dije nada".

"P' dijo que soy una bola de pelos".

"Ese es tu nombre".

Eh... entonces esta bola de pelos tiene que acostumbrarse, ¿verdad?

Seguí a P'Phu y entré a su carro sin pedir nada más. Dijo que tenía
una clase más tarde, a la 1:30, dentro de dos horas más. Al
principio, no estaba seguro si P' iba a ir. Pero después de ver el
destino, estaba tan feliz que casi me ponía a bailar.

Era una plaza comercia... y lo más importante, tiene una famosa


tienda de curry.

Miré la espalda de la amable persona con una gran sonrisa en mi


cara. Simplemente no puedo entender por qué las personas tienen
miedo de P'Phu, cuando él es tan amable, y ahora me sentía muy
bien.

"Curry de pollo crujiente con arroz. Picante nivel 5 y té verde"


Ordené la comida que me gusta, mientras miraba de reojo a P'Phu,
quien levantó sus cejas un poco cuando escuchó que dije 'picante'.

"Ordenaré lo mismo, pero sin picante":

"Ok, repetiré sus pedidos".


Después de que el mesero se fue, P'Phu seguía sentado, quieto,
como una escultura de hielo. No sacó su teléfono ni nada. Solo se
sentó quieto. Pero cuando vio mis ojos sin parpadear, esos feroces
ojos se movieron y se encontraron con los míos.

"¿P' no puede comer picante?".

"Sí, pero no me gusta".

Asentí, y lo guardé en nota dentro de mi cabeza.

"Eh, cierto. De ahora en adelante, haré ejercicio todas las noches.


¿P' quiere unirse?".

P'Phu hizo una expresión de sorpresa por un momento. Después


sus ojos estaban mirándome de pies a cabeza, como si estuviera
examinándome, e inmediatamente me enojé. No había necesidad
de adivinar, sabía lo que estaba pensando.

Que en verdad estoy gordo.

"Si estoy libre".

"¡¿En serio?!" Pregunté emocionadamente, olvidándome de los


insultos.

"Umm".

"Entonces, hoy...".

"No puedo".

"¿P' tiene otras cosas que hacer?".

"Umm".
Asentí. En realdad, tenía curiosidad sobre qué quería hacer, pero
no pregunté por sabía que era personal. Si quería decirme,
entonces lo haría.

La comida fue servida perfectamente, e interrumpió nuestra


conversación. No dije nada mientras comía porque una vez me lo
prohibieron. Pero en mi mente, seguía pensando en P'Phu.

Sé que soy el tipo de persona que le pondrá atención a lo que


estoy interesado más de lo que una persona normal haría. No
importa cuán pequeño o simple sea, pensaré en ello. Y
afortunadamente, no estaba interesado en muchas cosas, así que
este hábito no es un problema para mí. Pero en este caso, para una
persona en la que estoy interesado, no sabía que debería hacer.

"Tengo que hablar con mi hermano" Dijo P'Phu, lo cual me hizo


dejar de comer y levantar mi cara con una mirada cuestionando.
"Deja de poner cara de conejo".

Sonreí ampliamente y quería decir cuán feliz me dijera que iba a


hacer. Pero tuve que detenerme porque vi una extraña mirada
dentro de los ojos de P'Phu. No podía explicar qué era. Pero creo
que probablemente tiene que ver con la llamada a su hermano.

"¿Puedo... preguntar?" Pregunté con voz insegura, y mirándolo


con una mirada que decía que estaba listo para dejar de hablar si
él quería.

P'Phu solo volteó a verme con una mirada suave en los ojos antes
de sacudir su cabeza.

"Cuando sea el momento de hablar, hablaré de ello".

"Está bien".
Solo saber que me había dado esta oportunidad... ya me hacía
muy feliz.

--------

Al segundo en que puse un pie en el salón de clases, era como un


bicho que ganó la atención de todos...

Al principio, pensé se estarían preguntando qué hacían otros


estudiantes de otra facultad aquí. Pero cuando escuché las fuertes
platican en el salón, me hicieron cambiar de opinión. Quizás era
porque estaba sentado en un salón de la facultad de
administración... o tal vez porque entré con alguien a quien ellos
temen e intentan evitar.

P'Phu se sentaba al fondo del salón, donde no había nadie sentado


alrededor, ni siquiera una persona.

Sorprendentemente... a pesar de que él no les agradaba, y le tenían


miedo, todavía decidían mirarnos sin ocultarlo, después
susurraban entre ellos.

"Te dije que no vinieras" Dijo P'Phu suavemente mientras sus ojos
estaban enfocados en los documentos sobre la mesa.

Simplemente estaba siendo ignorante, después rápidamente me


senté, luego volteé a ver a P'Phu antes de que me enojara más.

"¿Te tratan así todos los días, P'?".

"Por lo regular no demasiado".

"Eso significa que sucede todo el tiempo" Suspiré profundamente.


La intensa mirada que las personas le estaban dando justo ahora,
definitivamente eran por mi culpa.

"Ya estoy acostumbrado".

"¿Por qué?" Fruncí el ceño porque no podía entender esto, "Esas


personas te miraban, pero no porque te admiran, P'".

"Lo sé. Por eso no debes acercarte a mí. Si no, también te tratarán
de la misma forma" Dijo fríamente P'Phu. Quería sonreír, pero no
podía. Solo podía apretar mis manos y moverme más cerca,
después gentilmente movía mi dedo índice sobre la parte
posterior de la mano que estaba sobre la mesa.

"Si quieren ser estúpidos, entonces hay que dejar que sean
estúpidos. Es suficiente con que yo sepa la verdad".

"¿Ya conocías la historia real?" Levantó sus cejas, después miró su


mano, donde yo estaba moviendo mi dedo. Actuaba como si
quisiera preguntarme qué estaba haciendo, pero aun así no retiró
su mano.

"No la sé todavía. Pero ya sé qué tipo de persona eres, P'".

"Actúas como si me conocieras muy bien".

"Conozco bien a P', pero no sé todo todavía. Tengo curiosidad. Si


P' quiere decírmelo, entonces dímelo. Sería bueno" Sonreí
mientras él miraba mi cara. Después levantó su mano que estaba
sosteniendo un bolígrafo para gentilmente empujar mi cabeza.

"Mierda" P'Phu maldijo directamente en mi cara, después se


volteó y no volvió a ponerme atención.
Pero esto era suficiente...

Porque me permitió usar mi dedo índice para sostener su


meñique.

Ya que no había conversación entre nosotros, la somnolencia


lentamente me envolvía. Me forcé para abrir mis ojos y mirar la
cara de P'Phu por un momento, pero después no pude resistir mi
somnolencia. Entre más escuchaba al profesor que acababa de
entras, más sentía que era como una canción de cuna.

"Khun Phuri, por favor despierte a su amigo".

"Solo vino a sentarse y a esperar que termine mi clase".

Apreté mi agarre en su meñique para asegurarme que siguiera a


mi lado, incluso cuando estuviera dormido.

"¿Acaso no es el famoso cantante de la facultad de música? ...".

"¿Por qué está aquí?".

"Solo vino a sentarse y esperar en nuestra clase, nada más".

El fuere chismorreo de las personas inundó el salón de clases,


causando que me moviera porque me sentía molesto. Quería
levantarme y gritarles, pero no pude hacerlo porque P'Phu jaló
a rojo que estaba colgado alrededor de mi cuello y lo puso en mis
oídos.

"Gracias".

"Umm".

Es muy amable...
A pesar de que estaba dormido, no estaba profundamente
dormido. Simplemente estaba descansando mis ojos, y
cuidadosamente escuchando a las conversaciones de las personas
que flotaban a mis oídos. Tuve que mirar varias veces la cara de la
persona que estaba estudiando, porque tenía miedo de que se
sintiera mal por lo que escuchaba. Pero aparte de su cara seria,
P'Phu no mostraba alguna otra emoción.

Así que quizás era verdad cuando dijo que ya se había


acostumbrado... pero no importa cuán tranquilo estuviera, no hay
forma que no sintiera nada sobre esto.

Aunque P'Phu era mayor en edad que los demás en su clase,


porque dejó de estudiar por un año, aun así, seguían hablando sin
considerar sus sentimientos.

Incluso cuando la clase tenía un pequeño descanso, y el profesor


salía del salón, todavía no dejaban de hablar. Asentí, después me
senté derecho antes de que mis ojos miraran alrededor del salón
con frustración. A pesar de que nunca me he mezclado en este
tipo de sociedad antes, hablando honestamente, ¡odiaba esto!

"Es la misma persona".

"No lo digas en alto. De lo contrario, te meterás en problemas".

"¿Qué ¿Nunca antes han visto a una persona?" Dije casualmente


antes de levantar mi mano para cubrir mi boca mientras
bostezaba, sin prestarle atención a nadie. Aunque podía sentir que
P'Phu se había detenido de golpe y se volteó a mirar a los demás,
pero yo no tenía ganas de ponerles atención, "La próxima vez, si
quieren chismosear, por favor cubran su boca y hablen
suavemente. De lo contrario, no me culpen si voy y los confronto".
Los superiores estaban poniendo una cara que mostraba que no
esperaban que yo hablara primero.

"Eres un novato, entonces debes respetar a tu superior. ¿Se supone


que así funciona?" Dijo un hombre que estaba sentado no muy
lejos de mí. Una vez que uno comenzó, los demás comenzaron a
ladrar también.

"¿Qué parte de mis palabras sonaron irrespetuosas?" Levanté mis


cejas con confusión porque en verdad no sabía qué parte de mis
palabras fueron rudas, a menos de que pudieran escuchar lo que
dije dentro de mí, "Una cosa más... ¿no se supone que los
superiores deben ser el ejemplo a seguir de los novatos?, solo
respetaré a aquellos que valgan la pena ser respetados, los cuales
son aquellos que puedan hablar educadamente. Pero aquellos que
hablen y ladren como un perro deberían empezar a pensar en sí
mismos".

"¡Bastardo!".

"No..." Dijo P'Phu en voz baja mientras jalaba mi dedo como


advertencia. Así que, acepté retroceder de manera tranquila,
actuando como si no sintiera nada, cuando en verdad mi corazón
estaba hirviendo. Pero no quería actuar bruscamente.

"¡¿Querías esto verdad?!".

Miré alrededor a ver al número de personas del otro lado. Había


siete a ocho de ellos.

"No te comportes como alguien que ha perdido la mente" Usé mi


mano libre para sacar mi teléfono, después presioné el botón de
llamar y lo dejé debajo de la mesa, sin poner atención si la otra
persona contestaría la llamada o no.
"Por supuesto. Será mejor que te levantes ahora".

"Esto... de verdad quería preguntar esto" Mis ojos miraban con


aburrimiento de pies a cabeza a la persona que acababa de hablar,
"¿Realmente es un estudiante de cuarto año? ¿Por qué el profesor
dejó entras a este estudiante de preparatoria? O, ¿debería decir
niño de primeria?".

Cuando era un niño, yo era uno de los niños que siempre causaba
problemas en todos lados. Era el cabecilla de la clase, pero eso era
antes, cuando estaba en jardín de niños... ahora comenzaba a
cuestionarme sobre el cerebro de estos niños de cuarto año. Si
estuvieran siendo sarcásticos y amables, sería entendible. Pero
esto... sus bocas no dejaban de ladrar. Parecían tener miedo de
P'Phu quien estaba sentado a mi lado, pero todavía no dejaban de
hablar... que infantiles.

"¡Bastardo!".

"Dos veces has dicho que soy un bastardo... soy un conejo, no un


bastardo. Hago lo que quiero, P'Bastardo" Lo maldije
directamente. Parecía que escuchaba ligeros susurros de la
persona a mi lado, pero no tenía tiempo de ponerle atención.

"¡TÚ!".

Eso... tan valiente para apresurarse y fácil de provocar.

Simplemente me senté y entrecerré mis ojos como planeé. Porque


ellos tendrán la culpa si son los primeros en dar el primer golpe.
En cuanto a mí, seré la pobre victima que siguió las reglas bien.
También...

¡De repente!
"¡Es mejor que te vayas!".

Pero quizás olvidé cuál era mi estatus en este momento...

"¡¡¡NO TOQUES A MI CONEJO!!!".

Esas palabras sonaron muy frías y aterradoras. Después P'Phu


soltó la mano que estaba sosteniendo, empujándola con fuerza
hasta que el chico chocó contra la pared. Después los demás se
apresuraron a ayudar a su amigo y querían apresurarse a pelear.

"¡Ai'Kao!".

Volteé alrededor y agité mi mano. Estaba Ai'So parado en la


puerta con P'Win y su grupo de amigos, el cual era alrededor de
ocho a nueve personas en total. Sus caras lucían como alguien que
acababa de terminar un maratón, lo cual me hizo sentirme un
poco mal.

"¡¿Qué le estás intentando hacer a mi Nong?!" P'Win gritó y entró.


Sus ojos miraban aterradoramente al grupo de personas. Y qué
otra cosa podía hacer más que correr del salón de clases... lo cual
es bueno.

Tan solo imaginar a las personas con aspecto feroz de la facultad


de música con los niños mimados de la facultad de
administración, no era necesario adivinar quién ganaría.

Pero era una lástima que no fueron descubiertos por el profesor


como planeé. Pero cuando miré a la persona que se ofreció a
protegerme, me sentí extrañamente tranquilo. Y sin mencionar, lo
que acababa de decir...

"P'...".
"Me voy" P'Phu se dio la vuelta y me dijo eso brevemente.
Después se fue sin preocuparse de nadie, y dejándome sentado
entre la multitud.

Parecía estar enojado...

Quería ir tras de él, pero tuve que detenerme de hacerlo. Solo


pude morder mis labios para soportar el dolor en mi corazón que
estaba latiendo muy fuerte, como si me estuviera culpando por no
ir tras de él. Pero mi cerebro decía que no fuera a hablar con él
ahora, porque tenía otras cosas que hace. Además, tenía que lidiar
con...

"Dime, ¿por qué tuve que correr aquí desde la facultad de música
por ti?" P'Win sonrió cruelmente y tronaba sus dedos, como si
estuviera listo para golpearme en cualquier momento.

"Bueno...".

"Es mejor que me des una buena razón, Ai'Kao. Antes de que te
atrape y te mate, para después enterrarte dentro del inodoro".

Honestamente, pensé que cuando Ai'So escuchara que estaba en


problemas, definitivamente llamaría a algunas personas para
ayudar. Pero no esperaba que casi diez personas llegarán aquí...

"¿No lo viste, P'? Casi me golpeaban si P'Phu no me hubiera


ayudado" Intenté poner una cara lamentable. Después me acerque
a mi grupo de superiores que estaban parados juntos. "Si ustedes
no hubieran llegado; ellos no se hubieran ido fácilmente".

"Mentiroso".
"¡Ai'Perro, So!" Apreté mis dientes y levanté el dedo medio al
dueño del nombre.

"Kao, tú...".

"¡Ow! Tengo dolor de estómago. Me iré primero, P'".

"¡¡AI'KAO!!".

En resumen, no seguiré horario de vida diario esta vez. Llevaré


acabo la sesión de ejercicios mañana...

"¡¡Adiós!!".

En este momento... necesitaba escapar de este grupo de superiores


primero para sobrevivir.

[FIN DEL CAPÍTULO 7]

CAPÍTULO 8

Kao: P'Phu.

Kao: Voy a ir a nadar con So hoy.

Kao: ¿Estás libre?

-
Sin respuesta...

¿Por qué no responde?... se lo envié desde las seis de la mañana, y


hasta ahora, que he terminado mis clases, aún no he recibido
alguna respuesta.

"¿Qué sucede?".

"P'Phu no responde" Le contesté a Solo, después suspiré


profundamente. Me sentía tan somnoliento que quería dormirme
y no preocuparme de nadie. Pero temía que él respondería cuando
estuviera durmiendo. Así que, todo lo que podía hacer ahora era
intentar mantenerme sentado y despierto.

Ayer no pude dormir bien por primera vez en muchos años.


Sentía que algo estaba sin resolver, lo cual me hizo quedarme con
los ojos abiertos la noche entera. Pero no había necesidad de
pensar en la razón por la cual no podía dormir.

Era porque P'Phu estaba enojado...

Pasé mucho tiempo recostado en mi cama pensando qué había


hecho mal hasta que no pude dormir. Quizás porque me
entrometí en sus asuntos, pero después, algo dentro de mí me
decía que esa no era la razón por la que se enojó.

"¿Quién cree que puede pasar el examen?, después de terminarlo


puede irse a casa" Levanté mi mano inmediatamente después de
que mi profesora terminó de hablar, luego me paré sin saber en
realidad de qué era el examen. La verdad era que no podía
soportarlo más. Ya que no respondió... entonces iré a encontrar la
respuesta yo mismo.
Hice el examen sin pensarlo. Pero aun así recibí felicitaciones.
Cuando terminó el examen, volteé a ver a Solo, quien estaba
levantando su teléfono, lo cual significa que quiere que le llame
después. Una vez que asentí, salí del salón.

Honestamente, ir a un lugar donde acabo de hacer una escena


ayer, probablemente no era una buena idea. Pero si puedo ver a
P'Phu, no hay nada por qué preocuparse.

Sin embargo, desafortunadamente...

"Tienes el valor suficiente de venir aquí".

Parece que cometí un error...

La ruta de la parte de atrás del edificio de facultad de


administración es un atajo a la facultad, y no hay muchas
personas cerca de esta área. Pero hoy, había un grupo de hombres
que estaban parados en el camino. Además... eran los superiores
con los que tuve problemas ayer.

Lo primero que hice fue no huir. Pero al saber que alguien se


acercó por detrás, decidí sacar mi teléfono y llamar al primer
número en mis contactos.

"¿Piensas llamar a tus amigos por ayuda?" La persona detrás de


mí me quitó mi teléfono y rápidamente colgó la llamada... lo cual
es bueno, porque probablemente la persona a quien llamé se dará
cuenta de lo que sucedió más rápido.

"Entra" Me empujaron en un salón vacío detrás del edificio,


después cerraron la puerta.
"¿Han pensado en esto cuidadosamente?" Pregunté con una voz
suave. No sentía o pensaba en otra cosa a excepción de querer ir a
ver a P'Phu rápidamente.

"Estás a punto de morir, pero aun tienes una mala boca".

"Sí, mi boca es igual que la tuya" Ya alcancé este punto, supongo


que no había más necesidad de ser educado.

Corrí hacia la persona más cercana y lo empujé con fuerza hasta


que chocó contra la pared. Sonreí cuando vi que no se podía
levantar.

"¡Desgraciado!".

*¡Golpe!*

El primer golpe dio justo en mi mejilla derecha, lo cual hizo


tambalear a mi cuerpo porque no pude soportar la fuerza. El dolor
que nunca había recibido por muchos años, se esparció por toda
mi cara.

"¡Tienes una gran boca, ¿no?!"

No estaba seguro de cuantas patadas y puñetazos golpeaban mi


cuerpo. A pesar de que mi visión comenzaba a ponerse borrosa, o
que sentí que veía doble, lo cual probablemente causaba mareo.
Aun así, podía pelear cada vez que tenía la oportunidad, no estoy
seguro de cuantas veces peleé de vuelta, pero cada vez que
golpeaba a alguien, se sentía muy satisfactorio... y lo más
importante, estaban muy enfocados en actuar como perros locos
sin darse cuenta que estaba moviéndome más y más cerca de la
puerta.
¿Creyeron que dejaría que me golpearan sin hacer nada?

"Estúpidos" Sonreí ignorando el dolor en mi cara. Después puse


mi mano en la perilla de la puerta y rápidamente la abrí. En un
segundo, alguien entró de un salto y pateó al hombre que estaba a
punto de golpearme.

"¿Estás buscando problemas para herirte tú mismo?" Escuché una


voz conocida de mi amigo que me levantó cuando estaba a punto
de caer.

"¿Viniste solo?".

"No, también los traje a ellos".

"No los vi" Sacudí mi cabeza para deshacerme del mareo, después
comencé a ver vagas imágenes de mis compañeros parados ahí.

"¿Estás bien?".

"Sí, pero duele" Me limpie la sangre de la esquina de mi boca con


mi mano antes de moverme para recargar mi cuerpo contra la
pared, y pararme por mi cuenta.

"Si tu padre supiera sobre esto..." Dijo Solo silenciosamente.

"Uhm, cierto... sería un caos".

No para mí... sino para todas estas personas.

"Regresemos a mi departamento" Dijo después vino a cargarme.

"Tú lleva a Ai'Kao y cura sus heridas. Nos encargaremos de esto".

"Gracias" Levanté mi mano para agradecerle a mis amigos. Mi


mareo lentamente desaparecía y ahora podía ver claramente de
nuevo. Después volteé a mirar las caras del grupo de superiores,
para recordar a cada uno de ellos.

Inútiles... realmente son unos inútiles. Además de hablar cosas


malas sobre P'Phu, ahora se atreven a atacarme en grupo.
Planearé mi venganza.

"¿Cómo estás? ¿Qué síntomas tienes?" Preguntó Solo mientras me


ayudaba a entrar a su carro.

"Más o menos".

"Bien".

'Más o menos' no significa que no duela para nada, pero no era tan
doloroso para que fuera insoportable o que me hiciera querer
llorar. Mi mareo había desaparecido. En este momento, solo podía
sentir el dolor en mi cuerpo y cara.

Solo manejaba su carro más rápido de lo normal. Aunque no dije


que me sentía adolorido o mostraba algún síntoma, sabía que mi
amigo realmente estaba preocupado por mí, e igualmente se
sentía molesto también.

"¿Quieres que me encargue de este asunto?" Preguntó Solo


suavemente, pero sabía que su enojo estaba escondido detrás de
esa voz tranquila. Sacudí cabeza para rechazar su oferta antes de
recargar mi cuerpo contra el asiento.

"No es necesario... yo mismo me encargaré".


No sería divertido si no me encargo de esto yo mismo. Si quieren
jugar como niños, entonces será un placer... no me opondré, en
cambio haré lo mismo.

Estaba durmiendo durante el trayecto hasta que llegamos al


condominio. Una vez que Solo estacionó su carro, vino a
ayudarme cuando vio que no podía caminar bien por mi cuenta,
después retrocedió.

"Ese es P'Phu...".

"¡¿Dónde?!" Inmediatamente me detuve antes de rápidamente


voltear a ver, después vi a P'Phu, usando un traje. Estaba
hablando con alguien, pero el aura alrededor de él era diferente a
la normal. Lucía diferente de como cuando yo estaba cerca de él.
Completamente diferente... puedo decir que lucía aterrador.

"¿Quieres hablar con él?".

Es cierto... ¿debería?

Entrecerré mis ojos mientas estaba tan perdido en mis propios


pensamientos. Inconscientemente moví mi cabeza, lo cual causó
que el dolor se esparciera otra vez por toda mi cara. Pero después,
en ese momento, un plan malvado... no... de repente, un plan
'inteligente' salió de mi cerebro.

"No es necesario. Llévame arriba. No dejes que P'Phu nos vea" Le


dije, después comenzamos a caminar en otra dirección. Solo tenía
una cara confundida, pero no preguntó nada más y simplemente
aceptó caminar mientras me cubría hasta que llegamos al
elevador.
Una vez que llegamos al frente del departamento de Solo, abrió la
puerta. Pero no entré. El dueño del cuarto volteó a verme y
frunció el ceño. Lucía más enojado cuando vio que estaba sentado
en frente de la puerta del departamento contrario.

"¿Mi cara luce terrible?" Pregunté mientas acomodaba mi


expresión para mostrar que estaba adolorido. Pero no demasiado.

"Bueno, siempre te ves mal".

"Dime la verdad, o de lo contrario, será muy tarde" Cambié de


posición para recostarme un poco más, intentando lucir como una
persona normal que acababa de ser golpeada.

"Uhm... ya te ves terrible".

"Entonces, puedes entrar a tu casa".

"Que buen plan" Se burló y sonrió. Cuando vio que quería


maldecirlo, cerró rápidamente la puerta. Y créeme... de seguro,
seguía parado y asomándose por un lado la puerta.

Me senté ahí en el piso, hasta que comencé a cansarme. P'Phu no


había llegado todavía. Al final, no pude soportarlo y me recargué
contra la puerta. Sin olvidarme de acurrucarme como un camarón
para reducir el dolor en mi abdomen, a pesar de que no era tan
doloroso como para no soportarlo. Pero me sentía muy cansado
sentado así. Quizás si P'Phu no viene pronto, será mejor ir a
dormir al departamento de Solo.

"¿Por qué estás aquí?".

"Urgh...".
Forcé mis ojos que estaban a punto de caerse dormido para mirar
la fuente de la voz y vi que P'Phu estaba parado ahí, frunciendo el
ceño. Y en el momento en que nuestros ojos se encontraron... me
di cuenta que se detuvo por un momento.

"Tú...".

"Ah, duele" Toqué mis labios antes de empujarme para sentarme


derecho. Podía decir que recuperé completamente mi conciencia
en el momento en que vi su cara.

¿Debería mentir sobre esto?

"¿Por qué terminaste así?" Dijo P'Phu en voz baja. Usó la llave
para abrir la puerta, y después bajó la mirada de nuevo.

"Fui golpeado".

"¿Por quién?".

"No quiero acusar..." Bajé la cabeza, pero un segundo después, él


la levantó. "Esas personas en la clase de ayer de P', esperaban por
mí detrás del edificio de la facultad. Me llevaron a algún lugar,
después me golpearon. Si Solo no hubiera llegado a salvarme,
definitivamente sería peor que esto".

Dije que no quería acusarlos, pero eso no significa que pasaré por
alto este asunto.

"...".

P'Phu se quedó en silencio, pero antes de que pudiera preguntar


algo, un fuerte brazo sostuvo mi cintura y me ayudó a entrar.
Presioné suavemente mis labios para contener algo que estaba a
punto de salir.

Era extraño que... a pesar de que podía caminar por mi cuenta,


pero tuve que fingir estar lastimado y con dolor para que me
tuviera lástima. Pero al estar tan cerca de él recibir su ayuda.
Comencé a sentir dolor de verdad y a sentirme cansado.

Mi cerebro era lo único... que todavía podía controlar al estar así


de cerca de él.

Y lo sabía muy bien... quién ganaría entre el cerebro y el corazón.

"¿Podrás tomar un baño?" Después de que vio que asentí, entró a


una habitación, la cual creo que era una habitación vacía, después
salió con un par de cosas, "Puedes usar mi baño".

"Está bien" Acepté fácilmente, después entré a su habitación.


Desafortunadamente, solo pude darle una vista rápida al cuarto
porque P'Phu me siguió adentro. No había nada más que las cosas
necesarias dentro del cuarto. Y la decoración lucía simple, como si
no le gustara añadir nada más.

El espacioso baño estaba completamente equipado y con los


artículos de aseo. Me tomó menos de quince minutos bañarme.
Dolía demasiado solo con tocar mi cuerpo, y resultó que mi cara
tenía menos heridas porque la cubría. Cuando salí del baño, me
detuve en seco. El enorme espejo a un lado de la puerta me
permitió ver claramente la parte superior de mi cuerpo.

Había muchos moretones verdes esparcidos por mis brazos y


torso, lo cuales me dieron un sentimiento horrible. Creo que estos
moretones pronto se pondrán de color púrpura. Y ahora, de
repente pensé en mi papa. Si me ve en esta condición, me
pregunto qué haría. Supongo que lo sé, lo primero que veré
mañana será a mi papá llorando en frente de mi dormitorio, no
hay duda.

Sacudí mi cabeza para deshacerme de mis pensamientos y abrí la


puerta para salir del baño sin camisa. Lo primero que llamó mi
atención no fue el cuarto que quería explorar desde que llegué.
Sino P'Phu que estaba sentado en su cama mientras escribía algo
en su laptop, todavía usaba su traje. El aura a su alrededor parecía
fría y aterradora, justo como cuando lo vi discutiendo sobre su
trabajo hace rato. Cuando se dio cuenta que había salido del baño,
me miró y asintió su cabeza como señal para que me acercara. La
tensión alrededor de él de hace un momento, desapareció
rápidamente.

"Siéntate aquí y espera".

"Está bien" Respondí y me senté en la cama. Después P'Phu


frunció el ceño, sus feroces ojos me miraban antes de suspirar y
jalar mi mano.

Mi mano inconscientemente estaba aferrada en su camisa...

"¿Por qué estás temblando?".

"Uhm..." Lamí mis labios secos mientras intentaba encontrar una


respuesta a esa pregunta. Sabía que estaba temblando, pero no
podía pensar en la razón del por qué.

"¿Hace frío?" Preguntó P'Phu antes de quitarse su saco, después lo


aventó en mi cabeza, "Voy a ir por el botiquín de primeros
auxilios".

"Está bien" Respondí con una voz débil. Su mano estaba


acomodando mi camisa que estaba cubriendo mi hombro.
Después, la calidez se esparció por todo mi cuerpo y me dio una
sensación de seguridad. No sé si estaba temblando porqué sentía
frío o no. De lo que estaba seguro...

Es que ahora, ya no estoy temblando...

P'Phu puso el botiquín de emergencias en la mesa y sacó algunas


cosas. Puse una cara atemorizada cuando vi que sacó una pastilla,
no es que no la pueda tomar. ¡Pero no me gusta!

"¿Por qué no fuiste al hospital?".

"Odio los hospitales" Respondí honestamente. El olor del hospital


me hace querer vomitar. Así que, si puedo evitar ir ahí, lo hare...
después de todo, no estaba herido de gravedad para tener que ir
al hospital.

P'Phu hacía una cara que parecía molesta mientras sus manos
sacaban algunos medicamentos que yo no conocía, y después
inclinó su cabeza y me miró.

"Quédate quieto" Se acercó y comenzó a tocar mi cara con una


bola de algodón. Era tan dolorosa que mi cuerpo automáticamente
se hizo para atrás. Pero después estaba bloqueado por un brazo
fuerte que me mantenía quieto.

"Duele".

"Mira mi cara" P'Phu frunció el ceño y sostuvo mi cabeza en su


lugar. Simplemente podía seguir sus instrucciones y tratar de
concentrarme completamente en mirar esa envidiable y atractiva
cara.
P'Phu fruncía un poco cada vez que me sorprendía por el dolor.
Después entrecerraba sus ojos para decirme que me quedara
quieto. Así que, tenía que sentarme derecho y soportar el dolor
por un buen rato antes de que finalmente apartó su mano.

"Quítate tú camisa" Ordenó.

Asentí antes de remover mi camisa, hasta que solo quedaron mis


pantalones. Después P'Phu miró mi cuerpo. No tenía que mirar mi
cuerpo porque sabía que tan mal lucía cuando lo vi yo mismo en
el baño anteriormente, pensando que podría tardar un rato para
que los moretones desaparecieran.

"Iba a ver a P'..." Dije suavemente e hizo que la mano de P'Phu que
estaba untando pomada se detuviera. Levantó su cabeza y me
miró por un momento antes de agachar su cabeza otra vez. Lo
cual es bueno... porque todavía quiso verme, no estaba seguro si
podía continuar hablando o no. "Quería invitar a P' a nadar juntos.
Envié un mensaje por LINE, pero no tuve respuesta. Llamé, pero
no respondió. Y no sabía que P' no llegó a la universidad hoy".

"Olvidé llevar mi teléfono en la mañana. Solo llevé mi teléfono de


trabajo".

"Oh...".

"No debería ir a verme a la facultad después de lo que sucedió


ayer" Dijo suavemente P'Phu sin levantar la mirada. Y no me
atrevía a mirarlo tampoco, así que solo miraba a mi brazo que
tenía pomada.

"P' lucía enojado... ayer" Murmuré, "No quería dejarlo para otro
día".
Con un día ya era suficientemente malo...

"...".

Después de que todo terminó, me pidió que me pusiera la camisa.

"Toma esta pastilla también".

"Está bien" Acepté fácilmente y tomé la pastilla. La amargura casi


me hizo vomitar. Pero lo soporté y lo tragué porque no quería que
se enojara.

"¿Tienes dolor de cabeza o no?".

"No".

"Hmm... ¿por qué no fuiste a clase hoy, P'?" Pregunté, aunque ya


podía adivinar que era relacionado a su trabajo. Pero aun así no
estaba seguro porque no respondió desde la mañana hasta la
tarde.

"Tomé un avión para ir a una reunión de trabajo en Phuket esta


mañana".

"¿Phuket? ...".

"Uhm... reunión con tío C".

Así que, fue a reunirse con el papá de Solo.

"Entonces, ¿P' regresó aquí a discutir sobre otro asunto de


trabajo?" Pregunté. P'Phu asintió y levantó sus cejar mientras se
preguntaba.

"¿Cómo sabías que tuve otra reunión de trabajo aquí?".


"Cuando llegué, vi que P' estaba hablando con alguien. Pero no
quería interrumpir. Así que vine aquí primero" No era una
mentira. Simplemente no le dije la verdad completa, que Ai'So
llegó conmigo.

"Entonces, ¿a dónde fue Solo?, ¿por qué no curó tu herida?".

Olvidé que estaba hablando con una persona inteligente...

Me senté quieto pensando en una respuesta, pero


inconscientemente lamí mis labios, lo cual me hizo lucir muy
sospechosos. Cuando vi que P'Phu estaba sacudiendo su cabeza y
que estaba harto de mí, inmediatamente entendí que ya sabía qué
sucedió.

"Jejejeje...".

"...".

P'Phu solo miró detenidamente mi cara sin decir nada más.


Después mi risa lentamente se desvaneció hasta que estaba
completamente callado. Por primera vez en mi vida me sentía tan
tenso que hasta quería apretar mi propia mano, y finalmente
confesé con una voz suave.

"Simplemente quiero estar cerca de P'".

"...".

Estaba tan callado que me preocupó. Estaba a punto de


disculparme cuando vi una ligera sonrisa por la esquina de su
boca.

"Uhm".
Uhm... 'Uhm' significa que está bien.

Esto significa que no se rehusó o que estaba enojado, ¿verdad?

Sonreí ampliamente hasta que sentí dolor por la esquina de mi


boca. Estaba a punto de levantar mi mano para tocarlo, pero sería
regañado por él porque acabó de aplicar la pomada.

"Gracias".

El silencio vino a rodearnos una vez más cuando P'Phu empujó


gentilmente mi cabeza y puso su atención en su laptop. Después
levantó su teléfono el cual nunca había visto antes de hacer algo...
probablemente era su teléfono de trabajo.

Un hombre de negocios como el suele tener varios teléfonos. Igual


que mi papá, tiene ceca de tres o cuatro teléfonos, y me da un
dolor de cabeza cuando todos suenan al mismo tiempo. Me
pregunto cómo dividen su atención en cada teléfono.

"Este..." Estaba preparándome para preguntar sobre lo de ayer,


pero no me atrevía a mencionarlo porque parecía que no me
prestaba atención, "Esta camisa y pantalones se ven bien...".

¿De qué estás hablando?... el que no luce bien eres tú mismo, Ai'Kao.

Solo pude fruncir el ceño y sentirme frustrado conmigo mismo.


Estas prendas lucían sospechosas. Pero no era difícil adivinar que
probablemente pertenecían a su hermano o a alguien cercano.

Y, ¿qué era lo que quería preguntar?

"Pertenecen a mi hermano".

Lo sabía... por eso entró a ese cuarto antes.


"¿Vives con tu hermano?".

"Solíamos vivir juntos".

"Ooh..." Mordí mis labios para evitar hacer más preguntas. Porque
pude ver que a P'Phu parece querer hablar mucho de su hermano.

Después de eso, no dijimos nada. Me recosté sobre la orilla de la


cama, P'Phu simplemente me miró de reojo, pero no dijo nada. El
aire acondicionado y las cálidas prendas me hicieron sentirme
adormecido muy rápido. Pero mientras abría mis ojos de nuevo,
los feroces ojos de la persona que estaba a mi lado, seguía
poniendo una expresión sería con su teléfono y no se dormía.

Todavía no he tenido alguna respuesta...

"P'Phu..." Jalé suavemente la manga de su camisa. A pesar de que


me sentía muy somnoliento que me podría caer dormido pronto,
aun así, quería que volteara a verme, "¿Estás enojado conmigo,
P'?".

"No".

"Pero cuando te fuiste... parecías enojado".

"Acomódate y duérmete sobre la almohada" Dejó a un lado todo


lo que tenía en sus manos, después me ayudó a acomodarme
sobre la almohada y luego me cubrió hasta el pecho con la cobija.

"Gracias".

"Uhm".

"¿No estás cansado, P'? ...".


Estudiar en Tailandia y todavía tener que trabajar. Y esta mañana
viajó a Phuket, después regresó a discutir sobre otro trabajo por la
tarde. Si fuera yo, ya estaría histérico.

"Luces muy somnoliento, pero hablas demasiado" P'Phu se quejó


suavemente, pero no me importó y seguí hablando sobre mis
pensamientos.

"Si estoy cerca de P', tu cansancio definitivamente desaparecerá".

"¿En serio?".

"Sí, es verdad".

"¿No me dará dolor de cabeza?" La voz burlona me hizo fruncir el


ceño. Simplemente no podía entender por qué todos dicen que
estar cerca de mí les causa dolor de cabeza, cuando en realidad,
soy perfecto.

"No".

"Duérmete" Me interrumpió y actuaba como si quiera quitarse el


saco. Pero sacudí mi cabeza y me aferré con fuerza.

"No la quiero... así está bien".

"Con sueño y quejándose".

"Uhm" Sonreí, lo cual hizo que P'Phu suspirara profundamente y


que quisiera levantarse de la cama, pero antes de que pudiera
hacerlo, agarre su mano, "P' quédate a mi lado".

Simplemente estar cerca de mí es suficiente.


Apenas podía abrir mis ojos, pero todavía podía sentir que estaba
acariciando mi cabeza. Se sentía tan cálido, lo cual me hacía
querer abrazarlo, pero sabía que no podía. Casi me forzaba a abrir
mis ojos cuando sentí que él había desaparecido, pero antes de
que pudiera hacer eso... pude sentir a alguien en mi lado de la
cama.

P'Phu realmente estaba dispuesto a quedarse a mi lado.

"No estoy enojado".

Escuché una fuerte y clara voz que vino de la persona a mi lado


cuando estaba a punto de dormirme.

"...".

"Pero no me gusta que a propósito dejes que otras personas te


lastimen... ¿acaso no duele?".

"Uhm..." Sonreí ampliamente, después me volteé a un lado y me


moví más cerca de él.

"No lo hagas de nuevo".

"Pero hoy no...".

"Lo sé".

"...".

"Sobre lo que sucedió hoy, me encargaré de ello yo mismo...".

A pesar de que su voz sonaba suave, claramente podía sentir el


coraje escondido entre sus palabras.
"Un conejo como tú solo debería esperar por su dueño, eso es
todo".

[FIN DEL CAPÍTULO 8]

CAPÍTULO 9

Me levanté por el frío...

El aire dentro del cuarto era tan frío que me forzó a abrir los ojos
lentamente. Pero tan solo un pequeño movimiento me hacía sentir
dolor. Apreté la cobija cubriendo mi cuerpo, y me acurruqué para
reducir el dolor. La brillante luz de afuera atravesó por las
cortinas, mostrando que ya era de mañana.

Estaba tan hambriento que sentí a mi intestino retorcerse porque


no había comido nada desde anoche. Así que pensé en hacer un
esfuerzo para levantarme, pero después me detuve porque mi
mano chocó contra él.

¡P'Phu seguía sentado en el mismo lugar!

Cerré mis ojos. Pero no olvidé lucir como una persona enferma,
después me moví más cerca de él.

"¿Ya está terminado o no?" Dijo en inglés en voz baja. Debía estar
hablando con alguien por teléfono.

"Te lo ordené desde ayer en la noche. ¡¿Por qué la lentitud?!".

¿¿¿Ayer en la noche???... probablemente fue cuando estaba


curando mis heridas. Probablemente cuando P'Phu estaba
escribiendo algo en su laptop.
"No me importa de quien sean esos niños. ¡Tienes media hora
para enviarme toda la información!" Su voz que estaba mezclada
con enojo probablemente haría que la persona del otro lado se
asustara. Porque si fuera yo, también estaría asustado.

Después de decir esas oraciones, P'Phu se quedó callado por un


rato. Creo que ya colgó. Pero unos minutos después, su teléfono
sonó otra vez.

"Muy bien. Hay progreso. Entonces, dime".

¿Buenas noticas? ¡Tengo curiosidad!

"Qué clase de persona finge dormir, pero frunce el ceño".

Instantáneamente abrí mis ojos, después lo miré. No tenía razón


continuar fingiendo cuando él ya sabía. Y, además, parecía que ya
lo sabía desde el comienzo.

"No quería interrumpir" Respondí, lo cual hizo que P'Phu me


mirara como si estuviera mirando a una persona sinvergüenza.
Después estiró su mano para tocar la herida en la esquina de mi
boca.

"Ow... duele".

"Antes de llorar, ¿no sería mejor que primero cambiaras tu


expresión para lucir como una que siente dolor?".

Lo olvidé... mi cara estaba muy tiesa porque sentía mucha


hambre. Pero siendo honesto, ese toque realmente dolió.

"Tengo mucha hambre, es por eso que mi cara está muy tiesa"
Acaricié mi estómago, después me levanté para sentarme sobre
mis rodillas. Y mis ojos miraban fijamente a P'Phu mientras
expresaba lo que quería.

"Ve a preparar algo de comer en la cocina".

"No puedo cocinar".

"Pero el otro día lo hiciste" P'Phu levantó sus cejas. Probablemente


no podía entender por qué acababa de decir que no podía cocinar
cuando le preparé unas deliciosas gachas de arroz para él el otro
día.

"Esa vez, P'Gui fue quien me guio en cada paso... y ahora quiero
comer arroz con pollo, y té verde helado".

"En resumen, quieres salir a comer, ¿verdad?".

"Sí".

"La llave del carro está sobre la mesa" P'Phu señaló a la mesa a un
lado de la puerta. Pero me quedé sentado mirándolo a él. No me
moví hasta que frunció el ceño antes de continuar con una voz
monótona, "No me digas que no puedes manejar".

"No puedo".

Inmediatamente después P'Phu levantó su mano para masajear su


sien. Parecía que su dolor de cabeza lucía sería, quería preguntarle
si estaba bien o no.

"¿Es en serio?" Preguntó y asentí.


"Lo digo enserio. No quiero manejar porque mi dormitorio está
cerca de la universidad. Y mi pensión está siendo reducida... así
que, no tengo dinero para pagar la gasolina".

He estado en banca rota ya por varios meses, y aun así Jaa no


sintió lástima por mí. Si quiero comer algo caro, tengo que
colgarme de Solo. Siento lástima de mí mismo.

"Realmente tienes muchos problemas".

Acaricié mi estómago, luciendo lamentable mientras pensaba en


que tendría que ir a buscar algo de comer a la cocina. Pero
después, la persona a mi lado se levantó de repente y me aventó
su laptop.

Mi corazón estaba latiendo tan fuerte que dolía. Si el dolor


incrementaba, tendría que ser admitido al hospital.

"Muy lento" Estaba parado cerca de la puerta, frunciendo el ceño,


y esperando para cerrar la puerta. Me apresuré a salir de la cama,
después caminé a su lado y me fue imposible dejar de sonreí.

Una vez que entramos al carro, me di cuenta que P'Phu no usaba


la misma ropa de ayer. Usaba su uniforme de estudiante. A pesar
de que no se arregló su cabello, lucía pulcro. Y por supuesto, lucía
tan genial como siempre... muy genial.

"¿Ya te bañaste, P'?".

"¿Quién podría ser tan sucio como tú?".

Que ra....
"Estaba tan hambriento que olvidé darme un baño" Fruncí el ceño,
después me apresuré a argumentar antes de que me
malinterpretara.

Si una persona como yo es sucia, ¡entonces nadie en este mundo


es limpio! Soy la clase de persona que ama la limpieza. Mi cuarto
debe estar arreglado y limpio todo el tiempo. Al escoger la
comida, debo lavarme las manos primero... para cualquier cosa.
Pero no demasiado hasta el punto de que no pueda ver algo de
suciedad.

"¿P' tiene clases?".

"No...".

"Entonces, ¿por qué usa el uniforme? ..." Estaba confundido


mientras veía la ropa que usaba.

"Necesito ir a la universidad a resolver algo".

¿Resolver?...

"¿Es sobre mí?".

Inmediatamente P'Phu volteó a verme por un rato después de que


terminé de preguntar. Sus ojos claramente mostraban que estaba
sorprendido.

"Soy bueno adivinando" Dije y sonreí orgullosamente.

"Eres bueno en cosas innecesarias" Sacudió su cabeza, después


regresó a concentrarse en manejar.

"Creo que soy excelente en todo".


"Dilo otra vez".

"En todo... Uhmmm" Dije con voz insegura, "Quizás a excepción


sobre P'".

"Conejo loco" Dijo P'Phu suavemente. No sabía por qué esta


palabra pudo llegar a mis oídos a pesar de que no lo dijo fuerte.
Palabras como, 'Conejo loco', 'conejo estúpido', entre otros. Ni
siquiera una vez la palabra 'conejo' escapaba de mis oídos, a pesar
de que no quería escucharla en absoluto.

Pero cuando él dijo...

'No toques a mi conejo'.

A excepción de esa frase... fue tan sorprendente y dio en mi


corazón.

"Bueno... P' dijo que soy su conejo" Mordí mis labios mientras
intentaba con todas mis fuerzas contener mi sonrisa. Si Solo
estuviera aquí, a mi lado, probablemente estaría mirándome y
diría que una persona sinvergüenza como yo puede sentirse
tímido también.

"Una vez le pedí a P' ser su conejo, y respondiste con un 'ok'. Pero
cuando escuché esto, fue...".

¿Qué fue?...

"...".

"Uhmmm...".

"Lo dije en serio".


"¿¿¿De verdad???" Inmediatamente volteé a ver a P'Phu. Mi boca
estaba sonriendo tan ampliamente, hasta que llegaba a mis orejas,
a diferencia de él, quien lucía calmado. Esta estatua de hielo no
mostraba ningún cambio en absoluto.

"Sí".

"Hmmm...".

¡Pang!

"¡¡OW!!".

"¡¡¡MIERDA!!!" Una fuerte maldición se pudo escuchar mientras


P'Phu forzaba a estacionar el carro a un lado del camino. Sostuve
mi cabeza que deliberadamente golpeé contra la ventana, pero
después fue tan doloroso que tuve que morder mis labios.
Mientras mi otra mano rápidamente sostenía la cara laptop que
puse en mi regazo por reflejo.

"¡¿Estás loco?! ¡¿Por qué golpeaste tu cabeza contra la ventana?!"


Preguntó P'Phu enojado. Después usó una de sus manos para
sostener mi cara y voltearla y mirarme con sus feroces ojos como
si me regañara.

"No puedo hacer nada bien" En pocas palabras, golpeé mi cabeza


contra la ventana por mi propia estupidez. "Lo siento".

"Duele, ¿verdad?" P'Phu frunció el ceño y preguntó como si


estuviera resentido conmigo. Su mano que estaba sosteniendo mi
cara dio vuelta a mi cara gentilmente.

"Un poco...".
"De saber que sería así, hubiera sido mejor dejar que te bañaras
primero antes de aplicar el medicamento" Se quejó, pero no
seriamente. Solo pude parpadear cuando vi que su cara lucía
preocupada. Puedo decir que estoy feliz, me siento feliz. Pero
pude ver que la preocupación no era la preocupación por una
parea o algo similar.

Ah... probablemente solo una preocupación de un dueño de un


conejo. Pero también, ya dije que P'Phu es una persona amable.

"Por lo regular, actúas de forma inteligente, ¿verdad?, esto fue


muy estúpido" P'Phu retiró su mano, pero su cara seguía
frunciendo el ceño. Así que, solo podía explicar con una voz
suave.

"Ya dije que cada vez que estoy con P', no quiero ser inteligente".

Era incapaz de controlarme cada vez que estaba cerca de él, y me


convertía en un niño tonto que está enamorado. Lo sabía muy
bien cuanto cambiaba cuando estaba cerca de P'Phu. Me ha
influenciado en muchas formas y me sentía agradecido de que
fuera así.

Él escuchó mi respuesta, después suspiró antes de voltearse a


continuar manejando sin volverme a mirar. Pensé que estaría
enojado, pero en cambio, se sentó tranquilamente.

"Me detendré en el restaurante de enfrente. Come el arroz con


pollo, después tiene que tomar tu medicina".

"Pero no traje mis pastillas..." Antes de que pudiera terminar la


oración, la persona que manejaba sacó un panel de tabletas de su
bolsillo y lo aventó sin siquiera mirarme. Miré las tabletas y
sonreí. Olvidé completamente que no me gustaban porque me
sentía tan feliz con el poco de atención que me dio.

P'Phu se estacionó en el pequeño puesto de comida a lado del


camino, entré a ordenar mi comida, después me senté en la mesa.
P'Phu también ordenó lo mismo, después se sentó en el lado
opuesto. Estiró su mano para tomar su laptop que yo sostenía sin
decir nada. Y estaba sorprendido de verlo ordenar comida aquí.

"¿Puedes comer en un puesto de comida como este, P'?".

"También soy humano".

Fruncí el ceño, pero no quería molestarlo porque tenía miedo de


que me pateara en la cara, simplemente me quedé quieto. Después
moví mi silla para sentarme a su lado, luego moví mi cabeza para
mirar la pantalla de su laptop.

"Te reto" La persona que leía el documento en inglés habló sin


prestar atención.

"Soy un conejo, ¿no recuerdas, P'?" Puse mi barbilla cerca del


brazo de P'Phu, quien estaba escribiendo algo en su laptop,
después incliné mi cara para verlo, "Los conejos no hacen nada
mal".

Hay una razón por que acepté ser un conejo. Desde qué dijo que
soy su conejo, tengo que aceptarlo y tomar ventaja de ello para
estar más cerca de él, y llegaré más allá... de un simple conejo loco.

"Ya lo dije" Aunque su voz sonaba fría, había una pequeña sonrisa
en la esquina de su boca, lo cual me hizo sonreír también.

Quería decir que esto es bueno... muy bueno.


"Así que, en conclusión, de quien hablaba P' era sobre mí,
¿verdad?".

"Simplemente resolviendo algunos asuntos que han sido


retrasados por mucho tiempo".

Es también sobre mi problema... si tuviera que adivinar, el asunto


relacionando con aquellos superiores. Quizás P'Phu había sido
tratado mal por ya mucho tiempo, pero nunca le importó antes.
Sin embargo, ya que yo también fui involucrado en este asunto,
tiene que detenerlo. Pero la pregunta es...

"¿Cómo resolverás esto, P'?".

Y el silencio es la respuesta a mi pregunta.

"Yo también iré" Rápidamente le dije lo que quería y solo esperé a


que el volteara a verme antes de continuar diciendo, "P' ira a la
universidad, ¿verdad?, deja que también vaya".

"Simplemente regresa a casa, toma un baño, después descansa".

"P, estás preocupado por mí, ¿verdad?" Quería que fuera a casa a
darme un baño, después dormir, definitivamente está preocupado
por mí. Tan solo pensar en ello me hacía incapaz de dejar de
sonreír.

"Realmente piensas muy bien de ti mismo".

Después nuestra conversación fue interrumpida porque nuestra


comida fue servida. No tardamos mucho tiempo en comer, y
P'Phu fue quien pagó por todo. Una vez que acabamos, agarré la
laptop, la cargué, después caminamos hacia el carro. Al principio,
pensé que me llevaría de vuelta a mi dormitorio, pero una vez que
vi la ruta, resultó que el carro se dirigía a la universidad, y se
estacionó en frente del edificio de dirección.

"P'Phu..." Agarré el brazo de la persona que caminaba en frente


mientras caminábamos hacia el elevador, "Mi ropa".

P'Phu levantó sus cejas. Movió sus ojos mirándome, después


sacudió su cabeza. Usaba una camisa manga larga y pantalones
largos. Si ignoramos los moretones, mi apariencia no era tan mala.
Pero esta ropa no era ropa que debía ser usada para entrar a este
edificio.

"Aun así puedes entras. Simplemente estaba usando esto como


acto de cortesía".

N/T: En esta parte, por si queda la duda, Phu está vistiendo el uniforme
de estudiante y, es probable que Kao esté en pijama.

Al principio, estaba confundido con sus palabras porque esta


universidad tiene reglas estrictas. Si los estudiantes tenían asuntos
por resolver en este edificio, debía vestirse apropiadamente. Y
cuando P'Phu se detuvo en frente de la oficina del director, estaba
mucho más sorprendido.

¿Es normal reunirse con el director así de fácil?

P'Phu respondió la pregunta en mi corazón con simplemente


pararse en frente de la puerta. Después de un rato, apareció una
mujer, quien probablemente era la secretaria del director, quien se
acercó apresuradamente.

"El director pidió que pases, Khun Phuri".

Hmmm... muy educada.


"Tú solo espera aquí".

"¿P' no me dejará entrar?".

"Espera aquí" Repitió sus palabras. Obedecí, pero no podía evitar


fruncir el ceño. P'Phu suspiró, después me entregó su teléfono,
"Habla con tu amigo. Puedo ver que no lo has contactado".

Es verdad... no me di cuenta que había perdido mi teléfono... que


mal.

"Gracias" Rápidamente levanté mi mano para darle un waai.


Después esperé hasta que P'Phu entró al cuarto, antes de
apresuradamente hacer una llamada.

[¿Hay algún problema?].

La conocida voz estaba respondiendo en inglés, lo cual causó que


me sintiera molesto. Pero ya que tengo otros asuntos importantes
en los que estoy preocupado, simplemente lo ignoré por ahora.

"So, perdí mi teléfono. Debería de estar en el cuarto vacío de ayer".


Hablé directo al punto.

[Lo sé...] La persona al otro lado soltó un fuerte suspiro. Entre más
lo escuchaba, más me preocupaba.

"Jaa te marcó, ¿verdad?":

[No...].

"Eso es bueno" Me sentía muy aliviado. Agradecido de que Jaa no


llamara a So el día que perdí mi teléfono. Porque si lo hacía,
entonces esto se convertiría en un gran asunto. Jaa es muy
inteligente. Si supiera que no podía contactarse conmigo, llamaría
directamente a Solo. Y Solo nunca mentiría. Además, una como él
no caminaría al cuarto de P'Phu para que yo pudiera tomar la
llamada. Mi amigo loco definitivamente le contaría todo, como si
no quisiera dejarme vivir cómodamente.

[Kao].

"¿Qué?".

[Diría que es peor que eso].

"No me digas..." De repente tuve un dolor de cabeza. Algunas


veces es cansado poder adivinar todo fácilmente.

[La persona que me marcó fue tu papá].

"Ai'So..." Me recosté sobre el sofá. Lo que sentía ahora no era un


simple dolor de cabeza, cada parte de mí dolía, y también sentía
nauseas, "Le contaste todo, ¿verdad?".

[Sí. Todo].

"¡¡¡¡Ai********!!!!".

[Jajajajajajajaja].

¡No te maldije para que te rieras!

Miré fijamente al teléfono que fue desconectado de repente con


molestia. Quería aventarlo porque me sentía muy molesto, pero
como todavía recordaba que pertenecía a alguien más, me detuve
de hacerlo.
Por lo regular, si no los llamaba, Jaa me llamaba. No es que les
tenga que hablar todos los días o algo así. Pero si Pa no salía a
trabajar y simplemente se quedaba en casa, le pide a Jaa que me
llame para vigilarme porque siempre argumenta que está
preocupado por mí. Y desafortunadamente, Pa no fue a trabajar
ayer... además, él mismo llamó para vigilar en ver de Jaa.

No tenía miedo que me regañara. Estaba preocupado porque...

¡¡Pa siempre exagera!!

¡Exagera demasiado! Además, sobre cosas como esta... ni siquiera


quiero imaginarlo.

"Recostado como si fuera tu propia casa" La suave voz de la


persona que acababa de salir del cuarto sin que me diera cuenta,
me hizo darme cuenta inmediatamente que necesitaba sentarme
adecuadamente antes de sonreírle a P'Phu como si no hubiera
sucedido nada.

"¿Sobre qué habló P'? ¿Puedes contarme?".

P'Phu estaba haciendo una cara como si estuviera pensando por


un momento, como si pensara en contarme o no. Pero después
asintió un poco como respuesta.

"Hablemos afuera".

Al principio, pensé que P'Phu me llevaría a sentarnos en la mesa


de piedra de afuera en frente del edificio. Pero cuando vio que
había personas levantando sus cámaras para tomar fotos, frunció
el ceño antes de caminar de regreso a su carro.
El ambiente dentro del carro era muy silencioso que el sonido de
tragar saliva se podía escuchar. Simplemente podía mirar al frente
porque no quería rogarle para que empezara a hablar. Ya que dijo
que me lo contaría, entonces me lo dirá cuando sea el momento.
Pero lo que no entendía era la ruta por la cual manejaba, no era la
ruta de regreso a mi dormitorio o a su departamento.

Casi media hora después, el carro se detuvo en el estacionamiento


opuesto al hospital.

"Ya se fueron" La primera oración que salió de la boca de P'Phu


me hizo voltear a verlo inmediatamente.

"¿Qué quieres decir P'? ...".

"Todos los que te atacaron ayer... ya se fueron".

Todos se fueron... eso demuestra por qué P'Phu fue a hablar con el
director.

"Entonces cuando P' habló con...".

"Ayer simplemente hice que algunas personas encontraran la


evidencia y estaba determinado a tomar los pasos adecuados para
encargarme de este asunto sin causar más problemas. Pero
después el director dijo que todos ya se habían retirado".

"¿Retirado?" Se fueron ellos mismo. Bueno, podía ver que eran de


familias adineradas. Así que, no era fácil hacer una queja cobre
este asunto, pero resultó que ellos se fueron de buena gana...

"En realidad... si este caso no salía bien, estaba listo para reunir a
las personas que los hicieran marcharse..." Dijo P'Phu
tranquilamente con una cara inexpresiva, como si estuviera
hablando de asuntos triviales.

No era necesario decirlo, sabía lo que quería decir con 'reunir a las
personas que los hicieran marcharse'.

"Entonces cómo es que se fueron primero..." Miré a P'Phu con una


mirada cuestionando, porque no podía entender, después me
miró. Esos ojos me estaban diciendo algo sin decir alguna palabra,
y extrañamente podía entender, "O fue...".

"Alguien ya los había ahuyentado primero... y parecía que esta


persona no siguió el procedimiento adecuado para resolver esto".

"...".

"Ahora esas personas que te hirieron... están ahí" P'Phu miró


afuera, y finalmente entendía por qué vino aquí.

Esas personas... ¿están en el hospital?

"No quiero ir a verlos".

Como dije anteriormente... no me gustaban los hospitales, y no era


lo suficientemente amable para entrar y ver la condición de las
personas que me lastimaron. Cuando descubrí que fueron atacado
de vuelta, no sentí nada. Ellos fueron los que atacaron primero, no
era mi culpa que todo terminara de esta forma.

"Umm... ya sabes quién hizo esto, ¿verdad?".

"Sí..." Asentí porque sé que no podía haber alguien más que..., "Mi
papá".
El silencio llenó el carro cuando P'Phu no decía nada en respuesta,
solo asintió silenciosamente y actuaba como si estuviera muy
inmerso en sus propios pensamientos durante todo este tiempo
hasta que encendió el motor y después se mantuvo callado, hasta
que no pude soportar este incómodo ambiente.

"A esas personas no les caía bien P, ¿verdad?".

"No solo a ellos..." Respondió P'Phu con una voz monótona como
siempre.

"¿Por qué?".

"Quizás me desprecian".

"Por qué te desprecian..." Simplemente no podía entender para


nada. Miré a P'Phu y no veía alguna parte de él que pudiera hacer
que las personas lo despreciaran. Él es perfecto-

Sí... ¡Perfecto!

"...".

"Y, además, sobre esos rumores" Continué hablando


inconscientemente para ordenar las palabras en mi cabeza. A
pesar de que no había forma de comprobar toda la historia, pero
solo con saber un poco sobre él, era suficiente para entenderlo.

Si ignoro la parte de que me gusta él, y lo miró a través de la


perspectiva de los demás, honestamente puedo decir que las
personas lo odiaban fácilmente. O son personas que lo odiaban
por su actitud o por su apariencia, también por su perfección en
todo. Entonces, combinado con esos malos rumores, lo hacía lucir
aun peor. No era de extrañar que hubiera algunas personas que
hablaran cosas malas sobre él.

"Tengo curiosidad" Murmuré suavemente para mí mismo


mientras pensaba sobre qué debería hacer sobre esto. No sé
exactamente cuándo sucedieron esas cosas. Si sucedieron cuando
P'Phu estaba en primer año, entonces sería difícil para mí
preguntarles a esas personas, porque esas personas del mismo año
ya se han graduado.

"Incluso si lo supieras... ya no puede ser arreglado" Dijo mientras


estaba sentado tranquilamente y no volteó a verme, pero
claramente entendía a lo que se refería, "Y no quiero arreglarlo".

"No quiero ayudar a arreglarlo" Volteé hacia él y le di una sonrisa


como siempre, aunque él no volteó a verme, "Simplemente quiero
saber más sobre P'... pero estar así en verdad está muy bien.
Porque nadie se atreverá a acercarse a P'. Estaba tan cansando de
buscar formas para eliminar a mis rivales en el amor".

Especialmente aquellas molestosas mujeres. Si se acercan a él,


podría volverme loco. Definitivamente llamaría a Pa para que se
encargara de ellas.

"Tú..." P'Phu se volteó y me dio una mirada harta. En cuanto a mí,


le di mi sonrisa más segura mientras pensaba.

"Dejar que yo sea el único a quien le guste P' es suficiente".

"...".

"P' debe criarme solo a mí" Me recargué hacia el conductor, pero


después fue empujado de vuelta hasta que casi me golpeo contra
la ventada.
"Tan solo criarte a ti solo ya me dio varios dolores de cabeza. ¿Por
qué necesito añadir a más personas?".

"...".

¡Pang!

"¡Mierda! Este maldito conejo se sintió avergonzado, pero ¡Por qué


tienes que golpear tu cabeza contra la ventana!".

Porque sabía que se preocuparía por mí si lo hacía.

[FIN DEL CAPITULO 9]

CAPÍTULO 10

Pasé dos días enteros muriendo en mi cuarto... no sabía nada del


mundo exterior en los últimos dos días. Todo lo que hice fue
comer, bañarme, y también holgazaneando. Ahora ya no sentía
mucho dolor, si no tocaba mis heridas o moretones con fuerza. Mi
cara tampoco estaba muy hinchada, pero, aun así, quedaban
algunos moretones que eran más que suficientes para que las
personas supieran que fui golpeado.

Tomar dos días sin ir a la escuela a estudiar fue una buena


experiencia, también fue un dolor de cabeza.

La primera cosa buena fue que Solo recuperó el teléfono que perdí
hace dos días. Dijo que uno de nuestros compañeros fue quien
ayudó a encontrarlo. Y esto hizo que tuviera que ir a pedir dinero
para comprar uno nuevo. La otra cosa fue que hablé con P'Phu
por teléfono antes de dormir durante estos últimos días. Yo fui
quien llamó primero, pero al menos nunca cortó la llamada...
aunque mayormente, yo era el único que hablaba.

En cuanto a la parte del dolor de cabeza... hablar de ello ahora, de


repente sentía el dolor que tuve que levantar mi mano para
masajear mi sien.

Tan pronto como So me entregó mi teléfono. Lo primero que vi


fue que había cientos de llamadas perdidas de mi papá. Incluso
mientras encendía el teléfono, él seguía llamando y cuando
respondí la llamada...

'¡¡¡DEBO MATARLOS!!!'.

Me tomó más de tres horas para tranquilizarlo. Estaba agradecido


de que estuviéramos hablando por el teléfono. Pero la alegría no
duró mucho, porque fui cuestionado por otras dos horas. Y las
preguntas principales eran...

'¡¿Por qué dejaste que te golpearan?! ¡¿Por qué Ashira se involucró con
basura como esta?!'

Juju... solo cometí un pequeño error. No sucederá dos veces.

Jaa me dijo que cuando escucharon las noticias por parte de Solo,
Pa casi corría a su carro para ir a buscarme. Jaa tuvo que atraparlo
y amarrarlo para detenerlo.

Pero, aun así, Pa fue capaz de tomar su teléfono y ordenarles a


algunas de sus personas que tomaran venganza. Jaa quería
prohibírselo, pero falló. No es que Jaa quisiera prohibirle a Pa dar
esa orden, en cambio, quería prohibirle a Pa usar un movimiento
tan cobarde.
'Quería que las personas los atraparan, después que los desvistieran
hasta que quedaran completamente desnudos, para después soltarlos en
los más profundo del bosque. Pero tu papá fue muy impaciente'.

Yo también pensé lo mismo sobre estos niños malcriados... fueron


golpeados un poco, pero terminaron en el hospital. Yo fui
golpeado gravemente, pero nunca lloré. Ni una sola lágrima.

--------

*Teléfono vibrando*.

"¿Qué?" Respondí el teléfono con una voz perezosa mientras daba


vueltas sobre la cama con flojera.

[¿Ya te enteraste de las noticias?].

"Sí" Si se refería a las noticias en la página de nuestra universidad


sobre los chicos de administración que se retiraron, lo vi esta
mañana. Pero como no estaba mi nombre ahí, no le presté
atención.

[Si sigues así de tranquilo quiere decir que todavía no has visto las
noticias más recientes, ¿verdad?] Preguntó suavemente Solo, pero
sentí que sonaba preocupado, y eso era extraño.

[Velo tú mismo. Si quieres que te recoja, llámame].

¿Hay algo peor que lo que sucedió con Pa?

Presioné el botón para entrar en la aplicación de color azul, y vi


que había cientos de notificaciones, después fruncí el ceño. La
mayoría de notificaciones eran sobre etiquetas, pero esto no
parecían buenas noticias, porque me etiquetaron sin ninguna
explicación. Parece que me etiquetaron para checar las noticias.

Página de Noticias de la Universidad...

Xuni-news:

Hace dos días, hubo alguien que vio a Nong Kao, el famoso cantante de la
facultad de música, en una mala condición, como si estuviera herido.
Esta persona, dijo que Nong Kao estaba caminando con la famosa
persona de administración. No estoy segura si fue atacado por esta
persona o no, pero en este momento, Nong Kao ha estado ausente ya por
dos días. Muchas fans están preocupadas. Si alguien tiene más
información, por favor compártala.

📷 Foto adjunta de Nong Kao de espaldas entrando a un carro 📷

2.3 mil me gusta 323 comentarios 121 veces compartida.

Realmente quería maldecir a la persona que hizo esto y creó un


enorme malentendido como este. No sé a qué conclusión han
llegado al ver esta foto. ¿Piensan que fui forzado a entrar al carro?,
por suerte P'Phu no aparece en la foto, pero su lujoso carro se ve
claramente. Sin embargo, no hay muchas personas que manejen
este tipo de carro aquí. Entonces, no era difícil adivinar de quien
era.

Ae Wanida: Yo también lo vi. Pero no me atreví a acercarme. Esa


persona es muy aterradora T_T

154 me gusta 38 comentarios

Solo Siwarokin: @KaoAshira

139 me gusta 44 comentarios


Parece que el hecho que Solo me etiquetara causó este caos. La
mayoría de estas personas me preguntaban cómo estaba o cómo
me involucre en esto, pero había muchas personas culpando a
P'Phu. Y si ignoro esto... la única persona que saldrá muy afectada
será P'Phu. Y eliminar la publicación ahora, causará que el
problema se vuelva más serio. Si se elimina, quizás acusarán a
P'Phu de ordenar que esta publicación se eliminara.

Tomé mi teléfono, después envié un mensaje por LINE a solo para


que me recogiera antes de levantarme de la cama para bañarme.
Me preparé para enfrentar... cualquier absurdo problema que
pudiera suceder.

--------

"¿Qué vas a hacer?".

¿Qué haré?...

"No sé".

Desde que entré al carro, hasta que llegamos al frente de la


facultad de administración, seguía pensando y buscando formas
de resolver este asunto. No es que no se me hubiera ocurrido nada
todavía, sino que seguía pensando en cuál método debería usar
para obtener el mejor resultado.

"Si fueras tú, ¿qué harías?" Pregunté para pedir su ayuda. Pero
olvidé que un perro como él no tiene cerebro. Está obsesionado
con su esposa.

"No hay forma que Guitar pudiera ser mal visto por otras
personas".
Y aquí va...

"Simplemente estaba asumiendo...".

"Es difícil responder" Solo fruncía el ceño, y lucía muy serio, "De
todas formas, si fuera P'Phu, probablemente no me preocuparía
de nada".

"Eso no tienes que decírmelo..." Si me preocupo o no, a P'Phu


parece ni siquiera importarle el mundo tampoco. "Err... entonces,
¿por qué sonabas como si estuvieras preocupado cuando me
llamaste?".

"¿Preocupado?" Puso una cara tonta. Pero cuando vio mis ojos,
simplemente se encogió de hombros, "¿Lo viste?".

"No, amigo mío. Simplemente preguntaba" Mordí mi labio para


mostrar mi enojo. En cuanto a este tonto amigo, él estaba
sonriendo felizmente. Me pregunto si patearlo con mi pie lo hará
más inteligente o no.

"Me estás maldiciendo con la mirada otra vez".

"Estoy harto de ti".

"Yo también estoy harto de ti".

"En resumen, ¿puedes responderme o no?" Rápidamente regresé


al tema original antes de que apagara el motor. Solo suspiro
profundamente antes de sonreír y poner una cara más sería que la
anterior.

"Ya te lo he dicho, Phu es diferente. Él no es alguien con quien


puedas jugar" Dijo, después me miró, "Si no les presta atención a
las noticias, simplemente lo ignorará... pero si se enoja, no sé cómo
reaccionaría. Es por eso que, quería que resolvieras esto antes de
que algo malo suceda".

"Papá C te lo dijo, ¿verdad?".

"Sí".

Lo sabía...

Papá C parecía conocer a P'Phu desde hace mucho tiempo y una


vez también me recordó no jugar con P'Phu. No estoy seguro de
que ha hecho P'Phu antes, pero estaba muy seguro de que él tenía
la misma influencia que su papá, en base a esos documentos en
inglés que miraba de reojo algunas veces. Aunque no estaba
interesado en ellos, pero nunca negué estos pequeños detalles.

No importaba si eran los documentos que leía en su clase cuando


entré, o los de su laptop... todos esos eran importantes
documentos de negocios.

"Parece que además de tu papá enviando a personas para


encargarse de esas personas que te golpearon, Phu también hizo
algo" Solo aventó su teléfono para mostrarme un correo
electrónico en la pantalla. El mensaje era una carta firmada por
alguien para papá C. En resumen, el contenido era para pedir
ayuda.

"Esos niños mimados de cuarto año son de familias adineradas. La


mayoría son dueñas de empresas privadas. Y parece que una de
esas familias conocía a mi papá... contactaron a mi papá para
pedir ayudar con el desarrollo de un hotel en Inglaterra, que había
sido rechazado".
"¿Por P'Phu?" Miré con sorpresa a mi amigo, después regresé al
teléfono. En mi cabeza, intentaba asimilar las historias que
escuché.

"Ah... parece que el lugar en donde ellos querían construir un


hotel pertenece a Phu" Respondió simplemente. "Esa persona no
es irrazonable, pero tampoco es amable. A pesar de que está
involucrado en acciones comerciales de alguna forma, y no hacía
demasiado... solo administrar un poco. Pero aun así puede dar
órdenes y controlar a su propio personas. Si está de acuerdo,
entonces aceptará escuchar la explicación él mismo".

"Genial" Murmuré suavemente y lo decía seriamente, él es genial...


muy genial.

Solo hacía una cara como si simplemente quisiera morir. Después


giró sus ojos, ya que se sentía muy harto, después soltó un
profundo suspiro.

"Olvidé qué tipo de persona eres".

"¿Qué?".

"Phu ya salió. Cualquier cosa que hayas planeado, escoge una" Me


interrumpió y miró afuera. Volteé a ver y vi que P'Phu salía del
edificio.

"Err... me iré primero" Me despedí. Olvidé sobre la conversación


que tuve hace un momento antes de abrir la puerta, e ignorando
los ojos de las personas que me miraban fijamente. Algunas
parecían sorprendidas, algunas levantaron sus teléfonos para
tomar fotos.
No es que no me importaran las cosas que descubrí gracias a
Solo... creo que debería hablar o preguntar sobre este asunto con
P'Phu... podría parecer como si estuviera siendo un entrometido
en sus asuntos, y otra cosa es que...

Debería entender yo mismo que él estará enojado en vez de estar


de acuerdo.

P'Phu no mostró ninguna reacción cuando me vio, pero no sabía


porque podía ver que estaba tratando de comunicar algo. Pero su
expresión era como '¿por qué estás aquí de nuevo?', o algo así.

"P'Phu" Caminé hacia el antes de hacer una amplia sonrisa para


que la cámara la viera claramente. Pero al igual que todos los
demás, él no entendía, así que me miraba a como si estuviera
viendo a una persona extraña.

"¿Qué clase de cara es esa?".

"Estoy sonriendo" Dije, después di la vuelta en la misma dirección


que el sin olvidarme de mirar a la cámara que estaba tomando
fotos de nosotros y sonreí para que lo vieran.

"Tu boca está sonriendo... pero tus ojos parecían que querían
matar a alguien".

Maldición... lo olvidé.

"P'Phu, me acercaré más a ti na".

El oyente levantó sus cejas ya que no entendía nada, pero tampoco


se rehúso. Estaba esperando por un rato hasta que estuviera
seguro que tenía su permiso. Después, use una de mis manos para
aferrarme de su manga sin hacer más que eso.
"¿Ahora qué estás planeado?" P'Phu entrecerró sus ojos como si no
confiara en mí, pero aun así no apartó mi mano. Simplemente le
sonreí como respuesta sin decir nada. En cambio, miré alrededor y
parecía que la persona inteligente entendía porque hice esto.

"¿Viste las noticias, P'?".

"Uhmm".

"Lamento causarte problemas, P'" Dije sinceramente.

No es que no estuviera enterado de que todo lo que sucedió fue


por mi culpa. Si aquel día me hubiera quedado tranquilo, al igual
que P'Phu siempre hacía. Aquellas personas no se habrían
molestado conmigo, y este tipo de rumores no hubieran
incrementado.

Estoy bien... pero P'Phu no. Las personas ya le tienen miedo. El


viejo rumor sobre él todavía no se ha resuelto, pero ahora hay un
nuevo rumor sobre él. Aunque a él no le interesa nada, a mí no me
gusta que otras personas lo vean mal.

"No me importa" P'Phu interrumpió mis pensamientos.


Simplemente miraba al frente, no mostraba ningún interés en los
alrededores.

"Pero a mí sí" Apreté mi agarré en su manga, forzándolo a que


volteara a verme. No me di cuenta cuando dejé de hacer esa falsa
sonrisa, pero ahora solo quería que viera mis ojos para mostrarle
mi sinceridad, "Aunque me gusta que otras personas no se atrevan
a acercarse a P, eso no quiere decir que me guste que las personas
vean a P' como una persona mala... especialmente si es por culpa
de mis acciones".
"Entonces, ¿qué vas a hacer?" P'Phu se acercó, después bajó la
mirada para verme con una mirada cuestionando. A pesar de que
su cara lucía fría, había un sonido de regocijo en su voz. "¿Sonreír
como una persona loca para la cámara otra vez?".

"Ese era mi primer plan. No podía pensar en nada más en ese


momento" Expliqué mientras fruncía el ceño. Se sentía como si me
acabaran de insultar.

El momento en que vi a P'Phu saliendo hace rato, no podía pensar


en nada. Simplemente podía usar el método en donde sonreiría
para que las personas vieran claramente, para que supieran que
no estaba siendo forzado para nada. Pero estaba tan molesto que
mi sonrisa parecía falsa, y en cambio, empeoró las cosas. Pero
afortunadamente, me aferré a su brazo a tiempo.

"P' no tiene que hacer nada. Simplemente camina a tu carro como


siempre".

"¿Qué harás?".

"Abusar de la confianza" Respondí y confirmé mis palabras al


abrazar su brazo con una amplia sonrisa en mi cara. Hoy, me
sentía agradecido de haber nacido más pequeño que él. Si
tuviéramos la misma altura, entonces las fotos no serían atractivas
y bonitas.

N/T: Okay, Uhmm... la palabra que usó Houzini aquí, era 'Taking
liberty', que sería 'tomar la libertad, pero no tiene mucho sentido en
español. Yo decidí usar 'abusar de la confianza', porque anteriormente
Kao pidió permiso para acercarse a Phu, y ahora iba a dar un paso más
allá, dándose la libertad de abrazar el brazo de Phu.

Estaba matando tres pájaros con una sola piedra. Además de


abusar de la confianza de P'Phu, también pude resolver la noticia
y lo más importante...

¡Esta noche, me sentaré y guardaré todas las fotos!

"Conejo loco" Murmuró la persona de quien me aferraba, pero aun


así me dejaba abrazarlo, y esto me hizo sonreír aún más fuerte que
antes. Ya que estaba de muy buen humor, volteaba a sonreírle a
todas las personas alrededor.

Parecía como si quisieran acercarse y preguntar, pero no se


atrevían a acercarse. Lucía muy divertido.

Simplemente me paré quieto como una estatua al lado del carro


de P'Phu porque no me invitó. Pero también podría ser un
sinvergüenza y actuar como su conejo que no hace nada malo.

"¿Fuiste poseído?" El tono serio de P'Phu me hizo parpadear


varias veces, después volteé a verlo con una mirada
cuestionándolo. "Estás poniendo una cara como si estuvieras
poseído".

"¿Estás bromeando, P'?".

"¿Mi cara parece como si estuviera bromeando?".

Para nada...

Me asomé al retrovisor del carro para ver mi cara y descubrir a


qué se refería. Y después solté una risa seca cuando vi mi cara... a
lo que se refería era que mis heridas todavía eran visibles en mi
cara, luego, combinadas con mi amplia sonrisa y mis ojos sin
parpadear, me hacían lucir aterrador... aunque solo un poco.
"No quiero herir mi cara así de nuevo..." Murmuré, después froté
mi cara para volverla a la normalidad, "Estaba sonriendo, pero en
cambio fui acusado de estar poseído... simplemente me sentía
feliz".

"Malhumorado".

"No estoy malhumorado" Argumenté de vuelta, después volteé a


ver a la persona que estaba manejando, "Pero si P' acaricia mi
cabeza, desaparecerá".

"En resumen, estás malhumorado".

"No estoy malhumorado. Simplemente estaba pidiendo atención.


Está bien si P' no puede hacerlo, pero si puede, sería muy
agradable".

Seguiré pidiéndoselo, pero me ahorraré la vergüenza si no quiere


hacerlo. Pero estar así también es agradable. Y parece que hoy
también usé mi cerebro.

"Maldición..." P'Phu soltó un largo suspiró, después se rehúso a


decir algo más.

Miré su cara por un momento, y me di cuenta que podría ya no


decir nada más. Así que, en cambio, saqué mi teléfono. Estaba un
poco decepcionado, pero tampoco demasiado.

Había algo importante que necesitaba hacer.

Xuni-news:

Hace tan solo unos minutos, había varias personas enviándome foto de la
aparición de Nong Kao en la facultad de administración, y como muchas
personas decían, se veía muy cercano a la persona de cuarto año. Incluso
hay una foto de ellos tomados del brazo. Por lo tanto, la historia real
quizás no era lo que pensaron. No se preocupen.

📷 Foto adjunta de Kao abrazando el brazo de Phu 📷

775 me gusta 67 comentarios 32 veces compartida.

Hmmm... a pesar de que apenas entré al carro hace menos de 10


minutos, pero las noticias se esparcieron muy rápido.

Levanté mis cejas de sorpresa cuando vi una notificación de


etiqueta de P'Win y no era de la página de noticias de la
universidad.

Admin. Page cute:

¿Son un nuevo ship?, lucen como una pareja de verdad. El famoso Nong
Kao abrazando el brazo de Phu. Y este P' también permitió que lo hiciera.
Qué lindo. El año pasado fue SoloGui y ahora está PhuKao. Muuuuuuuy
bien *llorando*.

📷 Foto adjunta de Kao abrazando el brazo de Phu mientras sonríe 📷

Esta persona también mencionó el nombre de P'Phu. Pero desde


otro punto de vista, este fue muy considerado, amable, e
interesante. Porque en este momento estamos involucrados en
malas noticias, pero todavía hay algunas personas que miran el
otro lado.

Maté otro pájaro.

Decidí no leer los comentarios ahora. La mayoría de las páginas


de noticias siguen teniendo algunos argumentos diciendo que
realmente fui forzado o algo similar, a diferencia de la otra página
en donde muchas mujeres estaban comentando y fangirleando.

Pero quedarme quieto y no hacer nada en absoluto no era mi


hábito... abrí mi perfil que tiene algunos seguidores, antes de
escribir mientras pienso. Después de terminar de revisar lo que
escribí, hice click en el botón 'publicar' antes de apagar la
molestosa alerta de notificación por adelantado.

Kao Ashira:

Estaba ausente en las clases porque realmente fui golpeado por algunas
personas. Pero ahora todo está bien. Aquellas personas ya se han retirado
de esta universidad. Así que, les ruego... a aquellos que al menos me
conozcan, por favor no involucren a la persona que me importa en este
asunto. Gracias por su preocupación.

Estaba respondiendo a este asunto como un pequeño héroe.


Además de lucir genial, también estaba apartando la atención de
las personas de aquellas que se fueron. Y cuando se enteren que
esas personas eran de administración, será difícil adivinar quienes
eran... de seguro, será un tema escandaloso.

¿Cuántos pájaros he matado ahora?...

"Soy el mejor".

"¿Qué clase de persona se alaba a sí misma?".

Inmediatamente miré al conductor y solo podía levantar mi mano


para rascar mi cabeza cuando vi que P'Phu estaba sentando de
brazos cruzados mientras me miraba. No me di cuenta que el
carro se había detenido en frente de mi dormitorio.
"Mañana ya tengo que comenzar con los ensayos musicales..." Le
dije mientras recordaba que Solo me trajo en horario cuando vino
a recogerme hace rato, "Probablemente no tenga mucho tiempo de
ver a P'".

Pero tampoco es que no tenga tiempo.

"Tampoco he comenzado a hacer ejercicio... quiero decir, tenía una


cita con Solo para ir a nadar juntos después de terminar de
ensayar cerca de las 6 p.m. ¿P' se unirá a nosotros? ...".

"Tengo que regresar a casa por la tarde para llamar a mi


hermano".

"Oh" Respondí. No es que no entendiera o algo. Pero mi


curiosidad incrementó y tenía que controlarla.

"Pero después, cuando está libre. Si realmente quieres, entonces


puedes nadar en la piscina del condominio".

Diré esto cien veces... P'Phu es muy amable. Y le diré cientos de


veces... que...

"P' me gusta... me gustas demasiado".

No importa como lo vean las otras personas, que tan aterrador o


peligroso sea. La persona en frente de mí es el P'Phu que me
gusta.

No sabía que tan amplio estaba sonriendo, hasta que sentí el dolor
por las heridas en mi cara. Pero al menos no era muy serio... en
cuanto a P'Phu, simplemente me miraba y estaba callado. No me
regañó ni nada.
"Ya te dije que pienses esto otra vez, ¿verdad?".

Sobre eso...

"No necesito pensarlo de nuevo. Porque ha sido claro desde el


comienzo" Respondí antes de mirarlo con ojos serios.

"...".

"Si P' no deja que me acerque porque está inseguro de mis


sentimientos, lo dejaré en claro ahora... nunca vi este sentimiento
como un juego, y nunca pensé en detenerlo" Gentilmente toqué la
parte posterior de su mano con la punta de mi dedo, y la dejé así.

"...".

"'Gustar' significa 'gustar'. Estoy seguro de mis propios


sentimientos desde hace mucho. Lo único que quería ganar es... el
corazón de P'".

¿Qué demonios estoy diciendo?... que cursi.

"Uhm".

Tan solo una respuesta corta de él era suficiente para matarme.

"Entonces me iré primero" Me despedí cuando sentí que no podía


pensar en nada. No sabía de qué más hablar.

"Ah".

"...".

"Vete" P'Phu me corrió.

"¿En verdad no puedes hacerlo?".


"¿No puedo hacer qué?".

"Acariciar mi cabeza" Señalé mi cabeza, después moví mi cara más


cerca. Pero simplemente sacudió su cabeza, después empujó mi
frente con su dedo.

"Ya te puedes ir".

"Ok, me iré... pero espera. Mañana, iré al departamento de P' na".

P'Phu asintió como respuesta, lo cual mostraba que aceptaba.

Abrí la puerta y acepté salir del carro.

"Espera".

"¿Sí?".

"Nos vemos mañana" Después su cálida mano se movió para


acariciar gentilmente mi cabeza unas cuantas veces antes de
alejarse.

Simplemente me quedé quieto en frente de mi dormitorio


mientras sostenía mi cabeza. Miré al carro que lentamente se
alejaba de mi vista. Mi cerebro estaba completamente vacío, pero
después finalmente me di cuenta de lo que acababa de pasar hace
un momento, mi corazón comenzó a latir, después de repente
comenzó a latir más fuerte, y mi cara se sentía tan caliente que
tuve que ponerme de cuclillas para ocultar mi cara.

Estoy muerto. Estoy muerto. Estoy muerto. Estoy muerto. Estoy


muerto. Estoy muerto.

Lamí mis labios secos, después no podía evitar sonreír. Si no


pudiera controlar mi mente, probablemente comenzaría a reírme.
Hoy di un paso más cerca de P'...

"¡Qué felicidad!".

Conseguí que hiciera algo por mí... ¡Maldición! Estoy muy feliz...

[FIN DEL CAPÍTULO 10]

CAPÍTULO 11

"¿Para qué trabajo es este ensayo?".

"Has estado practicando ya por media hora y, ¿todavía no sabes,


Ai'Kao?".

Rasqué mi cabeza. Quería responder que él tenía razón, pero


después sería insultado.

"TÚ..." P'Win sacudió su cabeza. No me insulto porque sabía que


de todas formas no me importaría. Así que, continuó siendo
amable al aventarme el calendario.
"Realmente luces como un sirviente".

"¡Este niño loco puede actuar como una persona normal!".

"...".

Entrecerré mis ojos mirando a aquellos que estaban gritando en el


momento en que P'Phu y yo entramos. Y no me olvidé de señalar
con mi dedo para amenazar con castigarlos, hasta que dejaron de
mirarme... debería atraparlos y matarlos.

"Kao" P'Gui me llamó desde el borde de la piscina. Volteé a ver y


después lo vi sentado, con sus piernas dentro de la piscina
mientras le daba de comer a Ai'So, quien estaba aferrado a la
pierna de P'Gui dentro de la piscina.

¡Qué molestoso!

"Hice algunos sándwiches. Si quieres beber alcohol, come algo


primero".

"P'Gui es una persona muy buena" No debería estar encaprichado


con salir con So.

Maldije silenciosamente dentro de mi corazón antes de apartar la


mirada de ese maldito perro que estaba mirándome enojado.

"¿De qué son los sándwiches, P'?".

"Hay de atún y jamón. En cuanto a las salchichas, los demás se la


han llevado todas" P'Gui sonrió antes de asentir para saludar a
P'Phu, después señaló a donde P'Win y los demás estaban.

"Gracias, P'" Agarré cinco sándwiches, después le ofrecí dos a


P'Phu, quien estaba sentado en la silla cerca de la piscina, mientras
que los otros tres eran para mí.

"P', ¿escuchaste que Kao se unirá a una competencia de natación?".

"Sí".

"¡Su su na~!".

No estaba dispuesto a entrar a la competencia, en realidad, fui


obligado a entrar. El evento de deportes de la universidad de este
año añadió una variedad de deportes. Uno de ellos era natación.
Estando en un grupo tan pequeño como el mío, casi todos tenían
que participar. Desafortunadamente, ya he mostrado todas mis
habilidades. Por lo tanto, fui inscrito a casi todas, desde futbol
hasta ping-pong. Por suerte mis seniors todavía fueron amables al
poner mi nombre como jugador substituto, a excepción de la
competencia de natación. De lo contrario, tendría que participar
en todas.

"¿En verdad P'Phu no quiere meterse a la piscina?" Volteé a


preguntarle a la persona que estaba leyendo sobre la silla, a lo cual
él asintió como respuesta, "Entonces, ¿P' quiere beber alcohol?".

"No, gracias...".

"¡Ai'Kao! ¡Trae a tu persona importante para que entre y juegue


con nosotros!".

¡Buen trabajo, P'Win!

Sonreí un poco mientras pensaba en algo. Pero olvidé a quien me


enfrentaba, y ahora esos ojos grises me miraban con desconfianza.

"Vamos P'Phu na" Rogué mientras me movía más cerca de él,


quien bajó la mirada para leer, y no se preocupó por mí. Piqué con
mi dedo sobre su pierna unas dos veces, y dejé de esperar por su
respuesta,

"No".

"Simplemente tienes que sentarte, y no tienes que jugar, P'...


sentarse aquí será solitario".

"No estoy solitario".

"Te presentaré a mis amigos. ¿Qué tal, P'?, pueden hacerse


amigos" Sonreí e intenté negociar. Pero siendo honesto, no sé si
P'Phu pueda llevarse bien con ellos... con esas personas locas.

"...".

"No quiero que P' esté aquí solo".

"Es incómodo".

Sonreí al darme cuenta que había unos cambios en él. Lo que


quería decir no era que... se sentía incómodo. Tenía miedo de que
P'Win y los demás se sintieran incómodos.

"Mis amigos no son como las otras personas a quienes les caías
mal, P'".

Cuando vi que P'Phu se tranquilizó, tomé con valentía su mano,


sin miedo de morir y ser ignorado por esos ojos feroces que no
eran tan aterradores. Aunque parecía que lo estaba forzando, en
realidad no era así. Si P'Phu no estuviera de acuerdo,
definitivamente ni siquiera podría jalarlo. Simplemente sostenía
su mano suavemente, y no podía mucha fuerza para jalarlo.
Simplemente estaba guiándolo para que me siguiera por detrás.

"Ven a sentarte aquí, P'" P'Win llamó usando su mano para pedirle
a P'Phu que se sentara a la orilla de la piscina. Solté su mano,
después me quité mi camisa y salté dentro de la piscina a su lado.

"¡Ai'So! ¡Tú también ven!" Hia'James se volteó para llamar a Ai'So,


quien estaba del otro lado de la piscina. Mostró un poco de
insatisfacción, pero aceptó, después se detuvo a mi lado. En
cuanto a P'Gui, él camino hacia nosotros y luego metió sus piernas
dentro de la piscina otra vez.
"Entonces, ¿qué jugaremos?" Pregunté.

"En estas circunstancias, y ya que somos bastantes..." P'Win


mostró una sonrisa malvada antes de sacar algo para jugar,
"¡Jugaremos cartas!".

Los suspiros de todos, a excepción de P'Phu y P'Gui, opacaron el


buen humor de P'Win y le hizo fruncir el ceño.

"¡¿Qué?!... ¿¿Beber alcohol y jugar cartas??".

"¿Podemos jugar en un lugar como este?" Hia'James sacudió la


cabeza de su amigo hasta que P'Win frunció el ceño.

"Sí".

Volteé a mirar a Solo, quien estaba flotando a mi lado, y


sorprendentemente, asintió. Y los demás también lo vieron... si el
dueño mismo puede decirlo, entonces supongo que en verdad
podemos jugar aquí.

"No traje dinero. ¡No me mires así, Ai'Kao!... simplemente estoy


siendo ahorrativo".

"¿En serio?" Miré a P'Win burlonamente, él no debe tener nada de


dinero ya que es el fin de mes.

"Errr... así que, debido a eso, la persona que pierda debe beber un
shot de alcohol, después saltar a la piscina tres veces".

"Espera, Hia. De ser así, moriremos antes de que podamos


terminar nuestros estudios" Alguien argumentó atrás, con lo cual
yo estuve de acuerdo.
No quería maldecir a P'Win... pero esto también era justo. Además
de jugar, también puedo hacer ejercicio. Porque la razón principal
por la que vine aquí, fue para hacer ejercicio.

"P'Gui, también puede unirse" P'Win habló con P'Gui


educadamente, lo cual era diferente a como normalmente habla.
Después se volteó a ver a P'Phu mientras parecía tenso, "Usted
también".

El ambiente tenso me hizo suspirar profundamente. Entre más


miraba la extraña y fría cara de P'Phu, más me dolía la cabeza por
culpa de estos lunáticos sentados en círculo.

Puse mi mano húmeda sobre la mano de P'Phu, ignorando las


miradas de las demás personas.

"¿Por qué luces muy tenso, P'?" Levanté mis cejas y pregunté. A
pesar de que ya sabía la repuesta, quería escucharlo directamente
de él.

"¿Puedo hablar?" Dijo P'Win indistintamente cuando los demás se


quedaron callados.

"Se honesto conmigo, P'".

"¡¿Quién es ese?!" Preguntó P'Win con voz fuerte sin preocuparse


más por sus modales. "Ese es Khun Phuri Drake. Acabamos de
hablar sobre su apellido, suena conocido. Creo que es el heredero
de una famosa familia en Inglaterra. Lo googleamos y
encontramos una foto de su cara. ¡Maldito, no me dijiste quien era
este P'! ¡Si hacía algo malo, estaría muerto!".

"Incluso sus uñas son más valiosas que mi vida".


"Sí, así es...".

Sacudí mi cabeza antes de inclinarme a ver con sorpresa la cara


sonriente de P'Phu. Aunque su cara seguía luciendo fría como
siempre, sus ojos lucían más relajados ahora.

"¿Y ustedes chicos no piensa en cómo sería si pudieran ser amigos


de él?" Dijo Solo antes de abrir su boca para comer la fruta que le
estaba dando P'Gui. Vi que estaba intentando ayudar, así que no
lo insultaré, y dejaré que continúe haciéndolo.

"Sí, tienes razón".

Esos lunáticos comenzaron a verse entre ellos como si estuvieran


discutiendo sobre algo, antes de que Hia'James fuera la primera
persona en acercarse a P'Phu mientras hacía ojitos.

"P', yo soy James na. El P' más adorado de Kao. Si sucede algo,
llámame".

"Oi James, aléjate. Soy Win, P'...".

"Hia, aléjate. Soy...".

Miré a aquellos que se peleaban para acercarse a P'Phu, pero ellos


también sabían que no debían tocar a P'Phu. Mientras que él
simplemente estaba sentado, mirando a las personas que se
acercaban a presentarse, pero él sabía que simplemente estaban
jugando.

Aunque me sentía un poco frustrado de tener que compartir a


P'Phu con otros. Pensaba que él sería más feliz si tuviera amigos.
No sabía por qué no tenía ningún amigo, no confiaba en nadie, y
no permitía que alguien se acercara a él. Pero ya que fui la primera
persona, animaré a personas buenas para que lo conozcan poco a
poco.

Debe tener algunos amigos... tener un buen y sincero grupo social.


Y ya que él no quiere buscarlos, quizás porque solo veía que las
personas querían beneficiarse de él o algo así, entonces me
ofreceré a hacerlo por él.

Si me preguntara si conmigo era suficiente... la respuesta es no.

Porque yo no soy un amigo. En este momento, soy su conejo, y en


el futuro, ¡seré su novio!

"Luces como un demente" La persona de apariencia feroz a mi


lado presionó sobre mi frente con su dedo, sacándome de mis
pensamientos.

"P' ya está de buen humor, ¿verdad?" Dije antes de voltear a mirar


de reojo a Solo, y nos entendimos.

"¿Por qué preguntas?".

"Creo que es bueno":

Después de decir eso... usé mis dos brazos para abrazar la cintura
del hombre más grande, y usé un poco de fuerza para jalarlo a la
piscina con un poco de ayuda de mi amigo a mi lado.

*¡Splash!*

"¡Ai'Kao! ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Todavía no hemos comenzado a


jugar cartas!" Dijo P'Win gritando con una voz frenética.

"Bola de pelos...".
"Sí..." Volteé a la derecha e izquierda para pedir ayuda, pero no vi
a nadie. Solo estaba P'Gui, quien estaba riéndose con los demás.

¡Bastardo! ¡¿En qué momento nadaste hasta la orilla de la piscina?!

"Bola de pelos..." La fría voz que me llamaba por segunda vez hizo
que no pudiera hacer más que voltear a ver al dueño de la voz. El
hombre alto y de apariencia feroz seguía parado atrás mientras
me miraba. Su cabello estaba húmedo, y combinado con su cara
afilada, lo hacía parecer más encantador. Además, con esos
feroces ojos grises que me miraban. Entre más los miraba, más
aterradores lucían. Y junto con sus músculos que se podían ser
vistos a través de su camisa blanda mojada que estaba pegada a su
cuerpo...

"Este..." Quería decir que simplemente quería que también él


jugara, pero estaba sin palabras.

"Estará en problemas pronto..." Dijo fríamente P'Phu antes de


suspirar como si quisiera controlar sus emociones. Cerró sus ojos,
después levantó la mirada hacia el cielo, lo cual hizo que el agua
de su cabello fluyera por su frente, cejas, su prominente nariz, sus
delgados labios antes de caer de vuelta a la piscina. Segundos
después, esos feroces ojos fueron abiertos mientras levantaba su
mano para empujar su cabello hacia atrás de manera genial. Y esto
podía ser considerado como...

"Que hombre tan sexy" Escuché que alguien estaba murmurando


débilmente, y esa declaración encajaba totalmente con lo que
estaba pensando.

Incluso un hombre que ya tenía una novia podía pensar así... qué
más se puede esperar de mí, si ya me gusta...
Sí...

Mi corazón entero se ha perdido...

[FIN DEL CAPÍTULO 11]


CAPÍTULO 12

Hay algunas cosas que hacen que me deprima. Por ejemplo, ahora
estaba temblando al borde de la piscina por el frío. Estaba siendo
castigado por la persona de apariencia feroz, para admitir mi
error. Bueno, aunque en realidad no lo ordenó. Hace rato, estaba
mirando los ojos de P'Phu, como si me estuvieran diciendo
'apresúrate y haz algo ya', por lo tanto, decidí salir de la piscina,
inmediatamente castigándome yo mismo, poniendo las manos al
frente y agachando mi cabeza para lucir lamentable.

P'Phu simplemente estaba parado, mirándome con sus feroces


ojos, ya que él todavía estaba dentro de la piscina, sin decir nada.
En la parte posterior estaban mis senior y juniors, así como Ai'So
en el otro lado, cuando quería abrir mi boca para maldecirlo, vi
aquellos feroces ojos grises de nuevo. Así que, solo podía cerrar
mi boca y agachar mi cabeza.

Hoy me sentía muy deprimido, a pesar de que no estaba siendo


maldecido o algo similar...

"Mira... su cuerpo está temblando, ¿será por el frío o por el


miedo?".

"Khun Phu realmente es sorprendente. Puede hacer que este niño


loco se convierta en un gatito dócil".

"¿Qué gatito?, una vez él me dijo que era un conejo".


"Ok, conejo también cuenta".

Simplemente podía morder mis labios temblorosos para que no


los maldijera por accidente. Ahora, además de molestarme sin fin,
se atrevieron a continuar bebiendo y comenzaron a jugar cartas.
Ni si quiera pensaron en ayudarme. Y eso no es todo,
descaradamente comenzaron a recoger sus camisas, después se las
pusieron, y planeaba comprar más alcohol. Incluso P'Gui y Solo se
unieron a ellos. Simplemente con mirarlos... ¡Sé que están
intentando escapar!

Mantendré esto dentro de mí... y cuando tenga la oportunidad,


definitivamente cobraré venganza.

Pero en este momento... hace mucho frío.

Tuve que abrazarme mientras comenzaba a temblar más.


Simplemente quería saltar devuelta dentro del agua e intentar
sobrevivir del frío, pero cuando vi que todavía seguía mirándome,
y que se rehusaba a moverse, decidí mantenerme quieto.

"P'Phu..." Lo llamé seductoramente porque no podía soportar más


el frío. Pero cuando vi al dueño del nombre suspirar. Estaba
aterrado y tuve que agachar mi cabeza de nuevo.

"Ven acá".

"Pero...".

Simplemente estaba jugando un poco. Pero si lo decía de nuevo,


definitivamente saltaría al agua rápidamente.

"Necio" Dijo la persona en la piscina, después caminó a la orilla.


De repente, una fuerte mano agarró mi muñeca, después me jaló
con mucha fuerza hasta que mi cuerpo completo estaba dentro del
agua.

*¡Splash!*

"Cof, cof, cof" Rápidamente luché para salir del agua y tosí con
fuerza ya que no pude aguantar la respiración a tiempo.
Accidentalmente bebí el agua hasta que mis ojos y nariz ardían.
Una vez que pude ponerme de pie de nuevo, levanté la mirada a
la persona que causó el problema. Pero cuando vi quien era...

"P' me molestó".

"Estabas siendo necio".

En este momento, mi cara estaba tan solo a una mano lejos de


P'Phu y uno de mis brazos estaba siendo tomado por él. El frío
había desaparecido completamente. No sé si fue porque ya estaba
de vuelta en el agua o porque sentí el calor del cuerpo de la
persona parada en frente de mí.

"En este momento, estás haciendo una cara como si quisieras


argumentar, ¿verdad?".

Se atreve a preguntar...

"P' estaba haciendo una cara igual, ¿quién se atrevería?".

Mi cara lucía como si estuviera conteniendo mi risa, pero todavía


se podía ver una pequeña sonrisa. Y sus filosos ojos estaban
brillando de nuevo... siendo así, quién podría estar enojado el uno
con el otro.

"Tus ojos lucen rojos" Dijo P'Phu suavemente mientras movía su


cara más cerca de mí, y mientras yo estaba fascinado por ese
hermoso par de ojos que estaban más cerca que nunca de mí, él
levantó su mano...

"¡Owww!".

¡Qué dolor! ¡Pensé que debería frotarlos, pero esto dolió


demasiado! Todos aquellos sentimientos románticos, al igual que
mi cara casi sonrojada desaparecieron totalmente en este
momento.

"P', realmente querías, ¡¿verdad?!" Lo miré, después fruncí


mientras mi dedo lo señalaba impacientemente.

"¿Qué?" Aquellas cejas negras se levantaron un poco mientras


preguntaba, "¿Qué puedes hacer?".

Incluso si estaba de un mejor humor a lo normal, no pienses que


seré amable...

"¿Qué harás?" Simplemente sonreí como respuesta antes de


acercarme hacia P'Phu para empujarlo al agua con todas mis
fuerzas.

Tanto ser molestado como tomar libertades... puedo sacar ventaja


de cualquiera.

Al principio, pensé que P'Phu me sacudiría o se voltearía a


maldecirme, estaba listo para pensar en cómo admitir mi error
esta vez. Pero antes de que pudiera pensar en ello, mi cuello fue
agarrado y fue empujado dentro del agua desprevenido, y casi
perdía el aire. Por lo regular, me enojaría si estuviera siendo
molestado así. Pero esta vez, me sentía muy feliz porque pude
descubrir algo más...
¡P'Phu estaba divirtiéndose! ¡Estaba jugando de la misma manera
conmigo!

"No puedo respirar... cof, cof, cof".

"Deja que tu locura desaparezca con el agua".

Espera, ¿está bien estar así?

Era bueno que no estuviera siendo muy malo. Cuando me di


cuenta que no podía detener esto, cambié a agarrar su cuello y
acariciar su cabeza. Estaba a punto de quejarme, pero no pude
hacerlo porque me sentía muy feliz.

Y además... pude ver la sonrisa de P' por primera vez.

No era una sonrisa grande, pero tampoco era una simple sonrisa
de medio lado como siempre. Era una sonrisa de verdad, como si
no se molestara en ocultarla. Una sonrisa que mostraba que estaba
divirtiéndose y se sentía feliz.

Era extraño que esta vez no me sentía avergonzado, o que sintiera


tanta emoción hasta que mi corazón quisiera saltar fuera de mi
pecho como pensé que sería. En cambio, estaba bailando a un
ritmo en particular. Por dentro estaba feliz de ver al dueño de la
sonrisa siendo feliz, y estaba tan feliz de ser la razón de esa
sonrisa.

"P' estaba sonriendo" Detuve toda acción, después agarré el brazo


de P'Phu antes de sonreír como él sonrió.

"...".

P'Phu estaba haciendo una cara como si no tuviera idea de lo que


estaba hablando. Pero después de que miró a mi cara por un rato,
sus ojos se ampliaron como si estuviera sorprendido, antes de
tocar sus propios labios con sus dedos.

"Si quieres sonreír, hazlo. No sé por qué necesitas ocultarlo, P'"


Dije y bajé su mano. Aunque la sonrisa había desaparecido de su
cara, no lucía tan frío como siempre... simplemente así, es
suficiente.

"TÚ...".

"Soy el mejor, ¿verdad?" Expandí mi pecho y estaba listo para


recibir mis halagos. Pero en cambio, como respuesta, recibí su
dedo índice que estaba apuñalando mi pecho con fuerza hasta que
me tambaleé.

"Tonterías".

"Aao... P'... esa palabra absolutamente no va conmigo".

"Querías que dijera que eres excelente en todo, ¿verdad?".

"Más o menos" Di una sonrisa segura, "O, ¿a P' le gustaría


intentarlo?".

"¿Intentar qué?".

Miré alrededor para encontrar algo que pudiera ser usado para
probar mi excelencia. Al final, agaché mi cabeza para mirar la
piscina.

"¿Qué tal una competencia de natación?... pero no sería nada


especial si simplemente es una competencia. No hay diversión"
Intenté hacer una cara inocente. Pero además de no confiar en mí,
P'Phu también estiró su mano para empujar mi cabeza hasta que
casi se hacía para atrás.

"Dilo".

"¡El ganador puede pedir una cosa!".

"Entonces si gano, te prohibiré molestarme de nuevo" Dijo él y


solo pude fruncir porque no me gustaban esas palabras.

"Eso no cuenta".

"...".

"Ok, quiero cambiarlo" Puse una cara pensativa, después


rápidamente cambié la recompensa antes de volver a
preocuparme. Aunque era un poco decepcionante que no pudiera
pedirle algo, no había problema. No era una buena decisión tomar
un riesgo aquí porque nunca antes había visto las habilidades de
natación de P'Phu. "Entonces... el ganador puede hacer una
pregunta".

Cualquier de las dos está bien, puedo conseguir muchos


beneficios...

"Estás haciendo una cara malvada de nuevo".

"Lo olvidé" Froté mi cara usando mi mano para eliminar la


maldad sobre mi cara, después sonreí hasta que mis dientes eran
mostrados a P'Phu. Simplemente me miraba con cansancio, pero,
aun así, asintió.

"Uhm".

"Entonces... nademos de ida y de regreso".


"Uhm".

Sonreí porque no simplemente estaba seguro en mi propia


habilidad, sino porque también tenía una ventaja en contra de él,
la cual era que estaba shorts de baño, mientras que él usaba
pantalones largos y ni siquiera pensó en quitarse la camisa
húmeda.

"Tú has el conteo".

Incluso me dejó hacer el conteo. Entonces mi sincronización debe


ser mejor.

"Ok".

No hay forma en que dejaré escapar esta oportunidad.

"3, 2, 1".

*¡Splash!* *¡Splash!*

Segundos después de que salté dentro del agua, pude sentir que
otra persona saltó al agua, después comenzó a nadar a mi lado.
Una persona como él no haría trampa. Pero en cuanto a mí...
podría decir que, si mi oponente no fuera P'Phu, no estaría
nadando. Simplemente estaría sentado al borde de la piscina,
holgazaneando.

Hacer una competencia de natación por una simple pregunta


quizá suene ridículo para los demás, pero para mí, quien tiene
muchas preguntas en mente, esto es muy importante. Así que,
estoy muy determinado a ganar, pero mi seguridad desapareció
en el momento en que mi mano toco el borde de la piscina...

"Lento".
"¡P'!".

"¿Por qué estás tan sorprendido?".

"P' terminó antes que yo" Abrí mis ojos ampliamente de sorpresa.
No puedo creer que haya perdido una competencia. Aunque mi
cara no mostraba que ganaría, pero ser derrotado por primera vez
también se siente bien.

"Débil".

"P'...P'...".

Desde que nací, nadie nunca me dijo que era débil, excepto por
P'Phu... maldición.

"¡P' realmente es mi idol! ¿Sabes qué?, nunca perdí en alguna


competencia antes. ¡Esto es genial!" Sacudí con emoción el brazo
de la persona que tenía una cara confundida.

"TÚ...".

"Pero no me rendiré. Tengo que preguntarle algo a P', P' todavía


me puede preguntar también".

No esperé por su respuesta, ya que jalé su mano y nos pusimos en


la posición de espera una vez más. Mi corazón ardía con el deseo
de ganar. Esta es la primera vez que sentí que ardía demasiado,
quizás porque nunca antes había sido derrotado.

"¿Listo?" Volteé a preguntarle a la persona a mi lado. P'Phu


suspiró, pero aun así asintió.

"3, 2, 1".
*¡Splash!* *¡Splash!*

"Dos preguntas".

"Una ronda más".

*¡Splash!* *¡Splash!*

"Tres preguntas".

"¡Una ronda más!".

*¡Splash!* *¡Splash!*

"Cuatro...".

"Otra... otra...".

"Basta".

Volteé a mirar con tristeza a la persona a mi lado. Sintiéndome tan


frustrado de no conseguir lo que quería, y además, por perder
cuatro veces consecutivas. De estar tan entusiasmado, ahora
estaba irritado. Me sentía tan irritado porque esto no salió como
planeaba. Esto significa que no tenía ninguna oportunidad de
hacerle una pregunta.

"Basta" Suspiré porque no quería rendirme. Pero después de lo


que sucedió, no hay forma en que pueda ganarle, así que no hay
necesitad de continuar compitiendo contra él.

"¿A dónde se han ido todos tus amigos?".

"Quizás a continuar bebiendo en el cuarto" Salí de la piscina,


después caminé para checar mi teléfono y vi que había un mensaje
de LINE de P'Win diciendo que irían a continuar bebiendo en el
cuarto. Habían estado discutiendo esto, que rentarían un cuarto, y
afortunadamente había cuartos disponibles en la planta baja del
condominio.

El cálido y suave tacto de la tela que fue lanzada sobre mi cabeza


me hizo apartar mis ojos de mi teléfono y luego voltear a ver a la
persona que aventó la toalla para agradecerle. Mis brazos estaban
apretados mientras abrazaba la toalla para disminuir un poco el
frío.

"¿No sientes frío, P'?" Miré a P'Phu con preocupación, aunque él


no estaba temblando o algo similar, aun así, debería sentir frío.

"No... es mejor que te apresures y te laves".

"Está bien. Es mejor que subamos".

Me rehúse a lavarme aquí, porque sé que P'Phu todavía estaba


con su ropa húmeda. Subir a su cuarto tan rápido como fuera
posible sería mejor. Al terminar de pensar, rápidamente me sequé
y luego caminé hacia la persona que estaba parada con una cara
seria.

"Como quieras".

Cuando llegamos a su departamento, nos separamos y tomamos


un baño por aparte. Me bañé en la habitación de P'Phu, mientras
que él se bañó en otro cuarto que tenía su propia ropa. Cuando
salí de la habitación, vi que el hombre alto ya estaba sentado en el
sofá leyendo algunos documentos. Sobre su regazo había una
laptop, y estaba listo para comenzar a hacer su trabajo.

"¿Trabajando otra vez?" Dejé caer mi cuerpo sobre el sofá,


sentándome a su lado. Antes de extender mi cabeza para mirar el
documento que estaba leyendo, y como siempre, era un
documento en inglés.

"Uhm".

Otra vez... escribiendo hasta que una página se convierte en un


documento.

Cerré mi boca y comencé a mirar alrededor de aburrimiento.


Después recordé que solía haber muchas pinturas en esta área, las
cuales me pueden ayudar a deshacerme del aburrimiento, pero
ahora, todas habían desaparecido. Solo quedaba un trípode
doblado.

"¿Dónde están todas las pinturas?".

"Ya las guardé. No tengo tiempo".

Eso no era de sorprenderse... ya puedo adivinar solo con ver lo


que actualmente estaba haciendo.

Me recosté, después di vueltas por varios minutos y luego jugué


en mi teléfono, leí libros... hice de todo para no aburrirme. Pero
después de una hora, decidí moverme hacia la persona trabajando
y fruncí el ceño de nuevo...

"Ya es tarde...".

No quería molestarlo, pero él ha estado trabajando hasta media


noche. Soy el que se cansa de verlo trabajar tan duro.

"Ya es muy noche" Repetí mis palabras, las cuales hicieron que
P'Phu aceptara apartar la mirada de los documentos. Soltó un
suspiro antes de cerrar la laptop sobre su regazo y ponerla sobre
la mesa a un lado de él. Después de eso, volteó a mirarme.

"Cuatro preguntas".

"Sí, y estoy listo para responder" Sonreí y me sentí feliz de que


estuviera interesado en este asunto. Al menos, fui capaz de que
dejara de trabajar.

"¿De dónde sacó tu papá esas personas?".

Levanté mis cejas un poco cuando escuché la pregunta. Pero aun


así respondí directamente.

"Esas personas trabajan para mi papá. Pa tiene muchos


subordinados, quizás envió a esas personas para vigilarme en
Bangkok".

No estoy seguro si eso es correcto, pero tampoco creo estar


equivocado. Porque Pa desde siempre ha tenido gente. Por lo
tanto, a pesar de que no les ordenó que me siguieran de cerca,
debería haber algunas de sus subordinados viviendo cerca de aquí
también.

"¿Por qué tiene muchos subordinados?" P'Phu frunció el ceño y


parecía estar pensando en algo. Es tan frustrante que no pudiera
adivinar qué era.

"Mi familia hace muchas cosas. Pa y Jaa conocer a muchas


personas. En cuanto a esos subordinados, ellos son personas que
mis padres contrataron, y la mayoría de ellos son personas
arrepentidas que han estado en prisión anteriormente, y no tienen
trabajo. Pa dijo que este tipo de personas deben recibir una
oportunidad y que también son adecuadas para ayudar con
muchas cosas".

"Entonces, ¿qué hacen".

"Simplemente siguen todas las ordenes, incluyendo entregar


artículos, cobrar deudas, o convertirse en guardaespaldas.
Algunas veces es divertido ver como adoran a Pa, hasta lo siguen
a todos lados como guardaespaldas de la mafia" Me reí cuando
recordé un suceso donde ellos seguían a Pa, para atender una
reunión de negocios, y los demás estaban agachando sus cabezas
del miedo. Aunque soy el hijo, también me metía en problema con
esos hombres con grandes músculos desde pequeño. Cualquier
cosa que el jefe diga, lo transmitirán con los demás subordinados.

"P', intenta imaginar a hombres grandes con tatuajes por todo el


cuerpo caminando detrás de alguien... es divertido".

P'Phu se rio un poco y luego se quedó callado. Esperó a que yo


dejara de sonreír primero antes de continuar preguntando.

"La última...".

"Ok".

"¿Por qué estás en mi cuarto?".

"...".

Cuando pensé en ello, yo tampoco sabía por qué...

"Eres muy astuto" P'Phu empujó mi cabeza con fuerza antes de


que la esquina de su boca se levantara, formando una sonrisa...
Esto significa que no estaba enojado conmigo, ¿verdad?, si yo
fuera alguien más, quizás ya hubiera sido sacado a patadas.

"Dormiré en cualquier lugar y en donde sea que estés, P'".

"Sinvergüenza".

"Jaa dijo que una persona sinvergüenza es una persona que


soporta demasiado".

Esta vez el oyente lucía perplejo. Parecía que no esperaba que yo


le respondiera así.

"Comencé a querer conocer a Pa y a Jaa".

"Entonces P' debe apresurarse a gustarme, para que pueda llevarlo


a conocerlos" Respondí rápidamente. Quería decirle que
realmente quería llevarlo a conocerlos.

"¿Qué tan lejos interpretaste mis palabras?" P'Phu puso su mano


sobre mi cabeza y luego la sacudió con fuerza. Debería estar feliz,
pero no podía porque comencé a sentirme mareado. Después se
detuvo cuando agarré sus manos.

"Al tener una pareja, debe ser llevada a casa a conocer a los
padres. No veo nada malo con ello... Jaa dijo que, si vamos en
serio con alguien, entonces debemos hacer que esa persona
conozca a nuestros padres":

"Y yo no soy tu novio".

"Algún día, P' se descuidará y comenzaré a gustarle" De alguna u


otra forma. Si no le gusto, entonces haré que le guste. No hay
forma de que falle.
"¿En serio?".

"Ahora, simplemente se afectuoso, ¿está bien?" Moví mi hombro


más cerca, lo cual hizo que la otra persona con una cara seria
sonriera un poco.

"Simplemente ser afectuoso... como con un conejo" Dijo, después


apretó mi mejilla con fuerza. Antes de moverse hacia mi panza y
pellizcarla, "Bola de pelos".

¡Bola de pelos! Dijo eso y pellizcó mi panza, eso claramente es una


burla, ¿verdad?

"No estoy gordo" Me quejé, después levanté mi camisa para que


viera. Bueno mis abdominales no eran muy visibles, pero al
menos no tenía nada de exceso de grasa.

"Bola de pelos".

"No..." Me preparé para comenzar esta discusión, pero cuando


miré su cara, no podía discutir más.

Y debería cambiar de tema rápidamente.

"P'Phu, ¿puedo preguntar algo?".

"No, no ganaste".

Me puse de mal humor, y parecía que mi cara lucía graciosa, lo


cual hizo que la persona que me miraba mostrara alegría en sus
ojos.

"Entonces juguemos otra cosa. Esta vez definitivamente te


derrotaré, P'".
"¿Otro juego?" P'Phu levantó sus cejas después sonreí y le dije que
esperara un rato antes de salir del departamento.

*toc toc*

No tuve que esperar mucho tiempo cuando vi a P'Gui abriendo la


puerta con una mirada cuestionando. Quizás estaba confundido
porque estaba parado afuera cuando tenía la oportunidad de
quedarme en el cuarto de P'Phu.

"No te preocupes, P'. Puse mi zapato en la puerta" Señalé la puerta


de P'Phu que no estaba completamente cerrada porque estaba
bloqueada con mi zapato. Así que, no tenía que preocuparme
porque la puerta se cerrara y que el dueño del cuarto se rehusara a
abrirla de nuevo.

P'Gui se rio con fuerza antes de regresar adentro, dejándome


pasar también. Ni siquiera me molesté en preguntar dónde estaba
Solo, y directamente me dirigí hacia su consola y tomé todo,
tampoco me olvidé de agarrar cerca de cuatro a cinco juegos.

"Voy a tomar prestado esto, P'" Volteé a decirle a P'Gui, quien


estaba parado para abrir la puerta. No dijo nada, simplemente
sonrió y asintió.

"Buena suerte".

"Gracias".

Caminé de regreso a su cuarto con mis manos llenas. Después de


terminar de instalarla y conectar la consola, caminé hacia la
persona que seguía sentaba en el mismo lugar.
Simplemente desaparecí por menos de cinco minutos, pero él ya
había levantados sus documentos y comenzó a leer de nuevo.

"Ya puedes descansar" Piqué sobre el brazo de la persona que se


rehusaba a dejar de leer los documentos. Aceptó a levantar la
mirada... pero después la bajó de nuevo para continuar leyendo.

"P'...".

"Uhm".

"Deja eso ya" Realmente quería jalar su brazo para que me


siguiera, pero tenía miedo de que fuera a molestarlo. Así que, solo
podía esperar a que el dejara de leer y dejara a un lado los
documentos primero. Después jalé su brazo para que me siguiera
a sentarnos sobre el piso en frente de la TV.

"Jugaremos este na" Levanté el juego de luchas en mi mano.

"Solo una ronda".

"Ok".

He vencido a Solo en este juego un sinnúmero de veces, ¡así que


no hay forma de que pierda!

Me moví para acomodarme de rodillas con determinación para


ganar. No me importó si el otro hombre estaba mirándome o no. Y
cuando el juego comenzó, inmediatamente pude ver que P'Phu no
era bueno, presionaba aleatoriamente el control.

Aunque pensé de esa forma, intenté jugar seriamente. Me dejé


golpear un poco, pero no era mucho daño. Al final, gané el juego.

"Gané".
"Uhm" P'Phu puso el control abajo y no mostró nada de nervios,
"Entonces, ¿qué quieres preguntar?".

¡Esta es mi oportunidad!

"El rumor sobre P'..." Hablé despacio y observé su reacción


primero, aparte de su cara sin expresión alguna, no mostraba nada
más. "Decía que P' dejó la escuela porque fue suspendido, también
por pelear demasiado con las personas...".

"¿Estás preguntando si soy ese tipo de persona?".

"No" Sacudí mi cabeza. "Desde el principio, no lo creí. Mira aquí,


hice una nota".

Saqué mi teléfono y le mostré la nota a P'Phu. Me miró de manera


extraña por un momento antes de estirar su mano para golpear mi
frente.

"Conejo loco" Escuché eso y luego levanté mi mano para acariciar


mi frente. Después él bajó la mirada para leer...

**Preguntar más tarde**

> Solía haber un rumor sobre estar involucrado en una pelea hasta que
hubo un problema, y una persona murió. Dejó la escuela porque fue
suspendido <

**Cuando le preguntes sobre esto, no te olvides de decir, 'Yo no lo creo'**

Qué tiene de raro...

"No creí en los rumores desde el inicio. Pero pienso que en donde
hubo fuego, cenizas queda. Por lo tanto, quiero que P' me cuente
sobre ello".
"Solo una pregunta, es mejor que valga la pena".

Simplemente reí en vez de responderle. Era un gran alivio que él


no mostrara ninguna mala reacción, porque si luciera molesto o
intentara ocultarlo, no sería lo suficiente valiente para pedirle que
respondiera esto.

"A excepción de que alguien murió, y que salí de la escuela


porque fui suspendido. El resto es verdad" Dijo P'Phu sin rodeos
con una voz monótona. "Tuve que regresar a Inglaterra. En cuanto
a la pelea, quien buscaba por problemas... nunca era simple. Y en
ese entonces acababa de entrar a primer año".

"El grupo en el que actualmente está P', ¿no era como el de ese
entonces?".

"El grupo actual no se atreve a buscar problemas como el


anterior".

"Entonces, ¿qué fue lo que les molestó?... solamente verse y


enojarse no haría comenzar una pelea hasta esparcir un mal rumor
como este" Fruncí el ceño mientras pensaba. Debe haber algo
grande que hiciera esparcir un rumor sobre que alguien murió en
una pelea.

"Probablemente porque la primera persona con la que tuve una


pelea era alguien famoso que tenía muchos seguidores. Y después
de que eso terminó, los demás comenzaron a llegar".

"P' habla como si no fuera famoso".

"No" P'Phu sacudió su cabeza. "No soy famoso en Tailandia. Si no


fuera porque estoy en la industria de los negocios, nadie me
conocería. Una cosa más... no me gustaba interferir con los
asuntos de los demás como ellos".

Así que, no se preocupaba por ello y simplemente dejaba que los


rumores circularan ya por tres o cuatro años. Si hubiera conocido
a P'Phu en ese momento, entonces...

"No te estreses" Dijo mientras ponía su mano sobre mi frente,


sacándome de mis pensamientos. Tuve que hacer desaparecer mi
expresión de enojo y miré a la persona a mi lado. "No dejé libre
por mucho tiempo a la persona que comenzó el rumor. Aunque
no murió, al menos fue hospitalizado por unos meses".

"Pero esos rumores no eran verdad...".

"Dijiste que no los creíste y que no te importaban. Simplemente


querías saber más de mí, ¿verdad?".

"Sí, así es" Respondí débilmente. Aunque era así, no podía evitar
sentirme molesto.

"Entonces, ya sabes más de mí, ¿cierto?".

"Sí...".

"Entonces vete a dormir" P'Phu me interrumpió, después quería


levantar los documentos para continuar leyéndolos. Pero agarré
su mano antes de que pudiera hacerlo.

"Entonces, ¿por qué P' y la persona con quien peleó primer junto
con la persona que comenzó el rumor terminaron en un gran
enredo?, no se atrevieron a acercarse y comenzar la pelea, o
probablemente no se tenían el valor suficiente para lastimar...".

"Has hecho más de una pregunta".


Miré a la persona que levantó su mano para cubrir mi boca. Creo
que debería buscar más sobre esto. Debería apresurarme un poco.

"Ya no preguntaré más".

"Uhm".

"Sobre el hermano pequeño de P' que se llama Parm..." Antes de


que pudiera terminar mis palabras, tuve que morder mis labios
porque vi la feroz mirada que me dio como si quisiera
preguntarme sobre lo que acababa de decir hace un momento. Me
forcé a mí mismo para darme la vuelta y entrar a la habitación.

"Bola de pelos...".

"¿Sí?" Volteé para mirar a la persona que estaba hablando con una
cara cansada. La curiosidad me hizo incapaz de aburrirme de esto,
pero necesitaba recordarme que hoy realmente valió la pena.

"Parm es mi hermano biológico" P'Phu se pudo de pie antes de


caminar hacia mi hasta que se detuvo en frente de mí, y comenzó
a decir. "Él ahora está en Inglaterra. Hace cuatro años, él estaba
aquí, pero tuvo que regresar inmediatamente. Así que, sus
pertenencias se quedaron en mi antiguo departamento. Y yo lo
traje todo cuando me moví aquí".

"...".

"Así que, haz desaparecer a tu curiosidad y vete a la cama. Si


quieres saber el resto, ve y pregúntale a la persona tú mismo".

Después de eso, estaba parado en frente de la puerta. Fui


empujado adentro y la puerta fue cerrada. Después de pararme
ahí por un rato, me di cuenta que muchas de mis preguntas
habían sido respondidas. Aunque no todas, porque P'Phu no me
había contado los detalles todavía. Pero esto era suficiente para
hacer feliz a mi corazón, hasta que latía muy fuerte.

Volví a abrir la puerta, después miré la espalda de la persona que


estaba sentada mientras leía algunos documentos con diferentes
emociones dentro de mí. Y al final, se reunieron para crear las
palabras más apropiadas...

"¡P'Phu! ¡¡Gracias!!".

La persona que estaba sentada haciendo su trabajo se dio la


vuelta. Soltó un profundo suspiro y puso una cara harta.

"¿Estás gritando para que todos en el condominio te escuchen o


qué?".

"Ohh, lo siento".

"Simplemente vete a la cama... tú, maldito conejo estúpido".

[FIN DEL CAPÍTULO 12]

CAPÍTULO 13

Ha pasado una semana desde el día en que dormí en el cuarto de


P'Phu. Aunque era un poco lamentable que me haya dormido
primero, ya que no pude rogarle que durmiera en la misma cama.
Sin embargo, creo que valió la pena porque pude saber más de él.

Solía preguntarme por qué una pareja actuaba como si fueran a


morir cada que estaban separados, incluso aunque fuera un poco.
Incluso ahora, todavía me pregunto lo mismo. Además, todavía
no hay nada entre nosotros. Pero no vernos por una semana
entera era un poco exagerado.

A pesar de que era porque estaba muy ocupado con los ensayos
musicales y haciendo deporte hasta que no tenía tiempo de ir a
verlo. P'Phu también parecía estar trabajando duro y descansaba
muy poco. Por suerte leía mis mensajes todos los días. Aunque no
platicábamos, al menos el sticker que me enviaba hacía mi día.

Es un sticker de un conejo gordo...

Intenté hipnotizarme cada día para pasarlo por alto y


simplemente convencerme a mí mismo de estar agradecido
porque al menos respondía. Y gracias a la hipnosis, que parecía
ser más efectiva de lo que esperaba... me sentía tan feliz cada que
me enviaba ese sticker de un conejo gordo.

"¿Estás listo, Ai'Kao?".

"No".

"¿Qué demonios estás diciendo?, solo quedan veinte minutos para


que comience la competencia" Hia'James, quien vino a verme a la
competencia de natación rascó su cabeza. En mi mano, había una
toalla que usaré después en la piscina.

"De repente tengo flojera" Dije y luego me recosté en la banca de


los participantes. Estaba tan harto y aburrido que tenía mucha
flojera de nadar.

"Por favor sopórtalo un rato. Simplemente nada y termina.


Después de completar lo de hoy, no tienes que competir más... si
no, las personas se lo perderán".
¡El final de la oración me hizo sentirme más enfermo que antes!

Hoy es el día en que tengo una competencia de natación yo solo,


después de pasar tres días practicando. Pero ya que hay un
partido de fútbol que se llevara a cabo al mismo tiempo, la
mayoría de personas probablemente estarán en el campo, porque
habrá un partido contra la Facultad de Enseñanza, la cual es
famosa en cualquier evento deportivo. Eso sin mencionar que
había noticias diciendo que el ganador del título 'moon' de
segundo año, Ai'So, también jugaría. Aunque no sabía de dónde
salieron las noticias. Era verdad que estaba en el campo, pero era
un jugador de reemplazo. Si nadie salía lastimado, entonces no
saldría a jugar. En cuanto a mí, tengo a Hia'James para ayudarme,
junto con un grupo de porras para apoyar.

No estoy feliz... porque la persona que estaba esperando no vino a


verme aquí.

"Quiero verlo".

"¿A Khun Phu?".

"Sí" Respondí, después comencé a dar vueltas por toda la banca.

"¿Le dijiste?" Hia'James preguntó y me entregó un dulce.

"Le dije... le dije que tenía una competencia de natación".

"Entonces, ¿qué dijo?".

"Un sticker de un conejo gordo" Abrí mi boca antes de meter el


dulce y comerlo para controlar mi frustración.

"Uhm... el sticker está bien".


"Es un sticker de un conejo gordo" Repetí mis palabras.
"Simplemente un sticker de un conejo gordo. No dice nada más.

Es un simple estúpido conejo gordo con una cara seria. No dice


'¿apoco?' o escribe algo para decir que está bien, nada.

"¿Intentaste enviarle un mensaje de nuevo?".

"Sí y luego envió el mismo sticker".

"¿Qué tal si le llamas?".

"Si le mando mensaje y le llamo, sería demasiado. Se molestará


conmigo".

"¿Él dijo eso?".

"No. Esa es mi opinión".

Hia'James actuaba como si quisiera correr hacia mí y jalar mi


cabello. Pero una vez que fue capaz de controlarse, se puso de pie
antes de jalarme de la banca. Todo gracias a las fans que están
viéndonos desde las gradas, de lo contrario él podría haberme
lanzado incluso antes de que la competencia empezara.

"¡Ve a ponerte en posición, maldito niño!".

¿¿¿Qué???... no hice nada malo y aun así fui maldecido.

"Está bien, me iré" Caminé a tomar mi posición de mala gana.


Cuando llegué al lugar, me quité la bata y me quedé con mi traje
de baño puesto. Después escuché gritos, pero no les presté
atención...

Qué puedo hacer... soy famoso.


Levanté mi mano cuando escuché mi nombre siendo anunciado.
Después de eso, seguí las indicaciones, y solo esperé la señal antes
de meterme al agua. Sorprendentemente, esto no era tan divertido
como nadar con P'Phu, aunque esto también era una competencia.
En ese momento, fui derrotado y estaba triste, pero me sentía
mucho mejor que esto.

"¡Ai'Kao! ¡No te relajes ahora!".

Escupí el agua de mi boca vigorosamente cuando escuché la voz


de Hia'James saliendo del megáfono. No quiero prestarle atención,
pero tampoco puede simplemente ignorarlo. Por lo tanto,
comencé a acelerar. Una vez que esté determinado, no escucharé
ningún ruido de los alrededores. Me concentro completamente en
mis brazos y piernas bajo la fría agua, que me hace sentir cómodo,
dándome libertad. Pero debo detener mi mente y enfocarme en mi
meta... la cual es, ¡ser el número 1!

"¡El ganador es la Facultad de Música!" El anuncio de victoria no


me hizo feliz porque ya se esperaba. Aquellas personas en las
gradas parecían más felices que yo.

Mientras ponía mis manos en la orilla de la piscina para apoyarme


y salir de la piscina, había una mano extendida frente a mí. Mi
corazón comenzó a latir sin razón alguna. Después de inhalar un
poco de aire, agarré la mano sin pensar en levantar la mirada
porque temía estar sonriendo demasiado.

"¿Por qué sonríes, Ai'Conejo?".

Mi cara sonriente inmediatamente desapareció al escuchar la


molestosa voz de mi mejor amigo, quien debería de estar en el
campo ahora.
"¿Por qué estás aquí?".

"Vine a buscarte...".

"Ai'Kao, ¿P'Phu vino a verte?, cuando corría hacia aquí, lo vi


entrando aquí...".

*¡Splash!*

"¡¿Qué demonios estás haciendo?!".

"¡Gracias P'Win por decirme!" Saqué mi cabeza de la piscina y


levanté mi pulgar hacia P'Win, quien acababa de llegar. En
cuando a Hia'James, quien estaba parado a su lado, lucía
igualmente sorprendido. Solamente Ai'So giraba sus ojos mientras
entendía que yo intentaba hacer.

Bueno, en realidad no hice mucho... simplemente me metí de


nuevo a la piscina. El por qué, estaba justo ahí.

En el momento en que P'Phu apareció, el ambiente cambió


inmediatamente. Las voces hablando lentamente comenzaron a
desaparecer, ya que la atención de todos estaba enfocada en él. Y
aunque su cara lucía seria como siempre, sus cejas enfurruñadas
mostraban claramente su ánimo.

"¡P'Phu!" Grité su nombre y agité mi mano fuera de la piscina, a lo


cual el dueño del nombre accedió a acercarse lentamente a la
piscina, después se detuvo al lado de Ai'So.

"Ayúdame a salir".
"¿Por qué no lo haces tú mismo?" La persona de apariencia feroz
frunció más el ceño que antes. Me hizo detenerme por un
momento para pensar sobre qué debería responderle.

"Quiero que P' me saqué" Decidí decir lo que quería.

P'Phu puso una expresión hartazgo, pero aun así extendió su


mano, lo cual me hizo sonreír ampliamente que no sabía cuán
amplia era antes de tomar su mano y al salir de la piscina. Tan
pronto como salí... caminé hacia él. Pero no me apresuré a
abrazarlo porque no quería que se mojara. Pero estaba lo
suficientemente cerca para ver claramente ese par de ojos grises
cuando levanté la mirada.

"Gracias por venir, P'".

Las voces gritando ahora estaban calladas por mucho tiempo,


pero cuando vi de reojo, pude adivinar lo que sucedería después.

Bien... por favor tomen muchas fotos. Tomen fotos con hermosos
ángulos también.

"¿No todos ya habían salido de agua desde hace rato?" P'Phu puso
una cara feroz antes de recibir una toalla de Hia'James, después la
puso sobre mi cabeza y la frotó hasta que mi cabeza temblaba.

"Estaba esperando por ti, P'".

"¿Esperando a que te sacara del agua?".

"Sí".

"Mentiroso" Una voz vino de la persona que estaba parada a un


lado de nosotros.
Si quiere burlarse, ¿puede simplemente burlarse silenciosamente?,
y, ¿puede burlarse de mí cuando estemos solo nosotros?, tres
personas paradas alrededor de esta forma es algo exagerado.

"Así que, en resumen, ¿qué están haciendo P' y Ai'So aquí?"


Recargué mi cuerpo contra P'Phu y volteé a preguntarle a P'Win.
Tan pronto como pregunté, P'Win estaba jadeando y luego
rápidamente me jaló del brazo.

"Tú ve a sentarte a la banca de jugadores sustitos. Solo no será


suficiente".

"Y, ¿por qué?".

"El oponente estaba jugando rudo. Usaron mucha fuerza.


Nuestros compañeros casi fueron derrotados. Creo que alguien
saldrá lastimado. Quería meterme, pero no me inscribí al partido.
Y, también tengo que observas a los otros chicos en las otras
competencias".

Estaban tan sorprendido que quería jalar el brazo de P'Phu y salir


corriendo, pero no podía hacerlo. Porque el perro conocía mis
intenciones, así que se puso de pie y me tomó del brazo.

Pensaba que solo tendría que hacer esta competencia y sería todo.
Pero al final, caí nuevamente en otro problema.

"P', regresa y vigila a los demás primero. Me daré un baño y los


alcanzaré después" No le podía decir no, después P'Win asintió
antes de irse con Hia'James, dejando solamente a Ai'So, quien
estaba parado y no se movía para nada.

"Es mejor que te apresures. Ya estamos en medio tiempo" Dijo sin


esperar a que preguntara, "Te he traído una nueva muda de ropa".
Realmente vino preparado.

"P', no te vayas a ningún lado" Volteé a decirle a la persona que


estaba quieta como una estatua. No me respondió, pero tampoco
se negó. Así que, consideré eso como un 'ok'.

Entre a darme un baño en las duchas de la piscina antes de


ponerme la ropa que Solo me trajo. Después salí con mi cabello
todavía mojado.

"¿A dónde se fue P'Phu?" Estaba buscando a la persona


desaparecida y que dejó a Ai'So sentado aquí solo.

"Salió a contestar su teléfono" Respondió y se puso de pies,


después me jaló para caminar rápidamente.

"Oh...".

"¿Cuándo me devolverás mi juego?".

"Err... todavía está en el cuarto de P'Phu".

Esa vez que jugué en el cuarto de P'Phu, olvidé devolverle el juego


de lucha que con él a Solo. Él continuó preguntándome varias
veces porque quería jugarlo con P'Gui, pero siempre olvidaba
decirle a P'Phu.

"Entonces, cuando jugaste con Phu... perdiste, ¿verdad?" Preguntó


con una expresión como si estuviera ridiculizándome a pesar de
que no sabía la verdad, así que empujé su cabeza de enojo.

"¿Perder?, gané la partida. P'Phu es quien perdió".

"¿Phu perdió?".
"Sí. No sabe jugar".

"Eso es divertido... bueno, perder quizás sea posible. Pero decir


que no sabe jugar, eso es una mentira".

Miré la cara de Solo con una mirada cuestionando, ya que no


entendía lo que quería decir. Cuando él vio que yo no decía nada
más, se encogió de hombros y comenzó a explicar.

"Hace una semana, Phu vino a discutir sobre trabajo en mi cuarto.


Cuando me aburrí, lo invité a jugar. Y el juego era el que dijiste
que hemos jugado diez veces, y todavía no te puedo ganar. Y por
eso, ¿estás diciendo que no sabe jugar?".

"¡¿QUÉ?!" Abrí mis ojos ampliamente. Después de procesar lo que


acababa de decirme, finalmente, entendí.

El otro día, P'Phu perdió a propósito... porque me estaba


permitiendo preguntarle.

Este descubrimiento hizo que mi corazón temblara y no lo pudiera


controlar. Y quizás me comportaría de forma extraña. P'Phu,
quien acababa de colgar su teléfono, estaba frunciendo el ceño
antes de acercarse a nosotros.

"¿Sucede algo malo?".

A pesar de que eran unas simples palabras, mi corazón comenzó a


latir más fuerte que antes. Quería que él simpatizara conmigo, y
dijera que estaba preocupado, pero...

"¿Estás preocupado por mí, P'?".

Sí, dije lo que pensaba.


El oyente fruncía el ceño como si estuviera escuchando algo
desagradable. Después de mirar mi cara por un rato, se dio la
vuelta y comenzó a caminar rápidamente sin responderme.
Simplemente podía ver la amplia espalda y sonreír, después
comencé a caminar siguiéndolo por detrás junto con Solo, quien
estaba caminando a mi lado, y hacía una expresión como una
persona que sufría de estreñimiento.

Por suerte el campo de fútbol no estaba muy lejos de la piscina, así


que no tuvimos que correr. Al principio, estaba preocupado de
que la persona frente a mí se pudiera marchar. Pero resultó que él
fue directamente al campo sin esperarme a que le rogara. Después
yo estaba sonriendo hasta que mis mejillas dolían. Siendo honesto,
en este momento sentía que podía correr en cualquier maratón.

No pensé en preguntarle a P'Phu la razón del por qué hizo eso,


porque tengo miedo de que, si él se entera que lo sabía, entonces
todo cambiaría. Quizá él se dará la vuelta y se vaya. Así que, dejé
a un lado toda mi curiosidad solo para estar con él un poco más.

"P'Phu" Me apresuré rápidamente a su lado y gentilmente jalé su


manga, lo cual hizo que se diera la vuelta y me mirara, "P', ¿me
puedes esperar?, ¿hablaste con Parm hoy?, quiero ir y recoger el
juego de Solo".

"Puedo devolverlo yo mismo. Su cuarto esta en frente de mío"


Respondió directamente. Y sí, es verdad... su cuarto estaba justo
en frente del otro. Pero quiero hacerlo yo mismo, recogerlo y
luego devolverlo.

"Uhmm... no recuerdo donde lo dejé".

"Lo vi en el sofá".
"...".

"¿Te comió la lengua el ratón?" Dijo la persona que estaba


riéndose, lo cual me hizo ponerme de mal humor, pero tampoco
podía negar eso porque realmente no podía decir nada.

Quiero estar con P' por mucho tiempo... no he visto a P' en varios
días" Murmuré suavemente, pero lo suficientemente fuerte para
que él lo escuche.

"Estoy ocupado con mi trabajo".

"Lo sé".

Suspiró profundamente y no quería que se sintiera molesto, así


que caminé hacia el campo de fútbol primero. Pero antes de que
pudiera correr a la banca, una suave voz salió de la persona detrás
de mí.

"Hoy estoy libre. Quiero jugar".

Volteé y casi corría a agarrar su mano, pero me detuve.

"¡Yo! ¡Puedo jugar contigo, P'!".

"Uhm".

"Pero también me gustaría quedarme a dormir na".

"Ok. Pero a un brazo de distancia".

"Cuando el juego termine, ya será muy noche. Siendo honestos,


simplemente podría ir a dormir al cuarto de Solo. Pero no quiero
molestarlo a él y a su novio. Soy muy considerado con mi amigo"
Bajé la mirada y en secreto miré a la persona que acababa de
mencionar. Y lo que recibí fue a él haciendo una cara que parecía
querer maldecirme, a lo cual no puedo argumentar de vuelta...
porque lo dije de esa manera.

"Como quieras".

¡Yaay!

Mostré una sonrisa feliz, lo cual hizo que todos los que estaban
caminando tuvieran escalofríos y se alejaran. No entiendo por qué
tuvieron que huir de mí cuando estaba de buen humor, pero
cuando estoy de mal humor soy un entrometido.

Después de sentarme y mirar el partido, me di cuenta de que lo


que me dijo P'Win era verdad. Mi facultada estaba casi
completamente destruida por el equipo contrario. Y, aun así,
nadie fue reemplazado con los jugadores sustitutos. Durante todo
el tiempo, simplemente estaba sentado y continuaba mirando a
P'Phu porque temía que se sintiera aburrido sentado ahí. Pero
después, resultó que estaba más interesado en el partido que yo.
Pude ver que sus ojos seguían el balón.

El partido terminó con la facultad de enseñanza ganando por un


punto como se esperaba. Tanto Solo como yo, no jugamos y
nuestro equipo no mostró nada de arrepentimiento. En cambio, se
sentía muy felices de que el partido haya terminado. Busqué a
P'Win, quien estaba hablando con el equipo y solo pude sacudir
mi cabeza. Al parecer estaba invitándolos a salir a beber de nuevo,
y ellos hacían fuertes ruidos como si hubieran ganado el partido.

"Kao, So... vamos juntos" P'Win se volteó a llamarnos, pero sacudí


mi cabeza para negar.

"La próxima vez, P'. Ya tengo una cita".


"Err".

Agité mi mano para despedirme de los demás antes de regresar a


la persona que estaba sentada a mi lado.

"Vamos...".

"¡Ai'Kao!".

¡Se siente como si la mala suerte viniera pronto a mi vida!

"Ve a la mesa de ping-pong un rato. Ai'Ae tiene diarrea".

"¡Hoi! ¡Ven conmigo primero! En diez minutos comenzará el


partido de basquetbol".

"No. Ve a la mesa de ping-pong. ¡Ya hice la apuesta!".

"No. ¡Ve a jugar basquetbol!".

"¡Ustedes dos dejen de discutir! Ai'Kao, ven al campo de carreras


conmigo".

"¡Oye! ¡Yo vine primero!".

Levanté mi mano para masajear mi sien que estaba latiendo con


fuerza, mientras que mis ojos miraban con enojo a estar personas
que vinieron a arrastrarme... y no podía soportarlo más.

"¡No voy a ir a ningún lado! Quién les ordenó que me inscribieran


en todas las competencias. ¡Soy un humano, no un dios!" Grité con
fuerza y miré a cada uno de ellos. Ignorando las miradas de las
personas que nos miraban y los fuertes ruidos en el campo se
desvanecieron, como si estuviéramos en un cementerio.
"Conejo".

Volteé a ver a Ai'So quien me interrumpió, pero después


simplemente se encogió de hombros antes de continuar hablando.

"¿No eres un conejo? Tu dueño está parado ahí".

Maldición...

Rápidamente volteé hacia P'Phu antes de soltar una risa


incómoda. Aunque no mostró ninguna expresión, a excepción de
levantar sus cejas, aun así, me sentía muy malhumorado ahora.

Inconscientemente mostré mis verdaderos colores.

"Bueno, quiero decir..." Una vez que comencé a hablar como


normalmente hacía, las otras tres personas comenzaron a
arrastrarme suavemente para jugar. No es que estuvieran
asustados... ¡Pero iban a arrastrarme a la fuerza como siempre
hacían!

Después agarré el brazo de P'Phu y comencé a correr sin


preocuparme por los gritos de las personas. Tengo que agradecer
al corredor, quien no agarró mi mano, pero tampoco rechazó la
mía, y esta situación se sentía tan familiar.

"Aaaaah... lo siento por hacerte correr, P'" Recargué mi cuerpo


contra la pared del edificio para esconderme, después levanté la
mirada para ver a P'Phu. Me sentí un poco celoso viendo que él no
lucía cansado para nada.

"Mi carro está estacionado ahí" Señaló hacia su lujoso carro que
estaba estacionado no muy lejos de donde estábamos. Asentí antes
de mirar a checar los alrededores. Y cuando no vi ninguna señal
de personas persiguiéndonos, rápidamente jalé la manga de P'Phu
y salimos.

"Vamos".

Una vez que entramos al carro, el ambiente estaba muy callado


porque todavía me sentía cansado por correr. Pero esperar a que
P'Phu comience a hablar primero es imposible. Así que, solo podía
descansar un rato para después comenzar a hablar.

"Estaba recordando sobre esa vez cuando jalé a P' para que
corriera".

"¿El año pasado?".

"Sí, cuando P' se metió en problemas. Después me metí y jalé tu


mano, después corrimos".

"Y después también sacaste mi cartera a escondidas".

"¿P' recuerda sobre eso también?" Abrí mis ojos ampliamente de


emoción y pensaba que debería decirle los detalles de la historia,
aunque él todavía la recuerda.

"Quién puede olvidar eso".

"Soy muy memorable, ¿verdad?".

"Sí... recuerdo tu locura y no querer acercarme a ti".

Aah... adiviné mal.

"P' mencionó no querer acercarse a mí. Entonces, ¿qué tal ahora?"


Me reí felizmente mientras pensaba sobre cuán cerca estaba de él
ahora que en el pasado.
"Igual que tú, que odiabas a los conejos y ahora te convertiste en
uno" P'Phu sonrió y me miraba con unos ojos como si estuviera
burlándose de mí. Estaba preguntándome cómo me sentía,
¿verdad?... definitivamente puedo responderlo. Y ahora, estaba
listo para decirlo, y...

"Si siendo un conejo le gusto a P'. Entonces está bien".

"...".

¡Esta ronda, la gané!

P'Phu no regresó directamente a su departamento. Se detuvo en el


supermercado que estaba ubicado no muy lejos del condominio.
Cuando le pregunté por qué se detuvo aquí, no recibí una
respuesta, hasta que entramos descubrí el motivo.

"¿Vas a comprar algunos ingredientes, P'?" Miré los frescos


vegetales y no importa cómo los mirara, no podía entender cómo
escogerlos, "Por lo regular P' tiene un día específico para ir de
compras. ¿Por qué pasaste hoy?".

"La semana pasada no vine a comprar. Así que, ahora no queda


mucha comida... para un conejo como tú".

"¿P' preparará algo para mí también?".

La persona que estaba escogiendo los vegetales me miró de reojo y


parecía que estaba maldiciéndome con la mirada.

"Prepararé algo para que engordes más".

"No estoy gordo" Mi boca argumento de vuelta, pero por dentro,


admití que como mucho. Comparado a P'Phu, probablemente
como más de la mitad que él.

"Simplemente cállate y agarra la canastilla".

"Puedo agarrarla, pero no puedo callarme" Agarré la canastilla


que estaba llena de ingredientes frescos. Después seguí al hombre
alto como un patito siguiendo a su mamá.

Después de eso, no importa qué dijera yo... P'Phu no respondía.


Estaba muy enfocado en escoger los ingredientes, hasta que me
sentí un poco avergonzado por no saber sobre este tipo de cosas.

No... ¡Tengo que aprender sobre esto de verdad!

Después de terminar de conseguir todos los ingredientes, nos


dirigimos de regreso al departamento. Actué como un buen
acompañante, cargando todo y dejando que P'Phu caminara
delante de mí. Tomó menos de diez minutos llegar al
departamento y aun así cargué todas las cosas voluntariamente.
¡Ahora estaba muy determinando hasta el punto de no
importarme nada más!

"¿Estás pensando en qué hacer después?" El observante preguntó


en voz monótona, pero su cara mostraba que me miraba con
desconfianza. Así que, miré de vuelta con mucha determinación
en mis ojos antes de responderle claramente.

"P', por favor enséñame a cocinar".

P'Phu estaba haciendo una cara como si deseara morir. Agarró


todas las cosas de mis manos y luego se dirigió a la cocina sin
decir nada.
"P'Phu, realmente quiero aprender".

"No quiero cambiar de departamento".

"No es como si fuera a cocinar hasta destruir la cocina. La última


vez, preparé exitosamente gachas de arroz para P'" Esa vez P'Gui
simplemente me guio. En cuando a lo demás, lo hice todo por mi
cuenta. No estoy mintiendo.

"No le puedo enseñar a nadie".

"Seré el primero" Sonreí y saqué un artículo de la bolsa de


compras, "Y también debo ser el único".

"¿Cuándo compraste eso?" P'Phu frunció el ceño mientras miraba


lo que estaba en mi mano. Su cara seria lucía muy seria, y no
sonreía para nada.

Era un delantal rosa.

"Estaba pasando por ahí, después lo agarré rápidamente. Bueno,


es rosa, pero lo más importante..." Saqué el mismo artículo y lo
levanté. Esta vez, la cara de P'Phu lucía enojada sin razón alguna,
"También compré uno para P'".

También era de color rosa.

"No esperes que use eso".

"No lo esperaba... haré que P' lo use" Después de eso, salté e


inmediatamente puse el delantal sobre su cabeza y antes de que
P'Phu pudiera quitárselo, agarré rápidamente sus manos, "Está
bien. Solo estamos nosotros dos aquí, nadie más verá esto".

"Úsalo tú nada más".


"También lo uso".

P'Phu lucía enojado mientras retiraba su mano, pero aun así no se


quitó el delantal.

"Acepto usar esto porque sé qué harás un desastre después".

Se rindió...

Simplemente sonreí y no presté atención a las cosas que acabé de


escuchar. Nunca pensé en pasar por alto su mirada, porque creo
que ahora no estamos acercando más. Así que, sé cuándo bromear
y cuando no. Aunque P'Phu lucía serio, no estaba enojado. Estaba
bromeando y parecía que él también me estaba siguiendo la
corriente, simplemente no cambió su expresión.

"Sostén el cuchillo así" Hizo una demostración primero antes de


entregarme el cuchillo que usó. Puedo recordar con solo mirarlo
una vez, y, aun así, cometí errores hasta que la persona que me
enseñó suspiró profundamente y se acercó, sosteniendo mi mano
para mostrarme cómo hacerlo.

"Gracias".

"Uhm".

No soy una persona de buenos modales, gentil, amable, ni


juguetona, y me rio fácil. Simplemente soy una persona ordinaria
que conoce bien su propio comportamiento. Así que, tiendo a
hacer todo a mi manera... nunca intento ser una mejor persona o
algo similar. Y haré que le guste a P'Phu como Kao.

"¿Por qué sostienes tan alto el cuchillo? ¿A quién intentas matar?".


"Quiero rascar mi cabeza" Dije y rasqué mi cabeza, después la
persona de apariencia feroz puso una cara enojada hasta que tuve
que bajar lentamente mi mano.

"Simplemente corta el cerdo. No hables demasiado".

"Ok".

Jaa dijo una vez que incluso si no intentamos cambiar, pero si


llegamos en el momento justo, todo cambiará por su cuenta.
Puede que cambie lentamente sin que nos demos cuenta, o que
cambie tan rápido que no podamos soportarlo. Pero al final, es
suficiente con cambiar para mejorar.

"¿Por qué vaciaste mucho chile en polvo?".

"Es solo un poco".

"¡No te frotes los ojos!".

"P'Phu, me pican mis ojos".

"¿Quién demonios se frotaría sus ojos con una mano que estaba
manchada de chile?".

"Pero pica".

"¡Simplemente ve a sentarte y espera! ¡Haré esto yo solo!".

Parece que estoy... cambiando lentamente.

"Jugaré y esperaré na".

"Uhm".

Gracias a una persona.


[FIN DEL CAPÍTULO 13]

CAPÍTULO 14

Hoy era el tercer día que me quedaba a dormir en el cuarto de


P'Phu, y tengo una nueva meta que cumplir. La meta es invitar a
P'Phu a acampar juntos. Después de una hora de aprender a
cocinar, ahora es momento de comer. Me sentí un poco
arrepentido de que no pude terminar de cocinar nada por mi
cuenta, pero lo bueno es que...

P'Phu preparó comida muy deliciosa... lo digo honestamente, de


corazón.

"P' es atractivo y perfecto en todo" Dije mientras miraba a la


perfecta cara de la persona que estaba escribiendo algo en su
laptop. Estaba intentando encontrar alguna imperfección en su
cara, pero no importa como la mirara, no encontré ni una.

"¿Qué te sucede?" P'Phu hacía una cara como si se preguntara que


estaba intentando hacer, a lo cual honestamente no tenía nada que
ocultar más que mis pensamientos que circulaban dentro de mi
mente.

"Solo estoy siendo honesto".

"Estoy cansado".

"¿Quieres descansar?" Palmeé el cojín del sofá diciéndole que


descansara.

"Estoy cansado de ti".


Después de escuchar la respuesta, me reí de felicidad porque
puedo entender a lo que se refiere. Pero también hablando así le
puede ayudar a aliviar el estrés.

"P'Phu, ¿tienes algún plan después de la semana de exámenes?"


Rápidamente le pregunté sobre este asunto directamente porque
temía que, si preguntaba después estaría más ocupado, ya que vi
que tenía mucho trabajo por hacer.

"¿En dos semanas?".

Asentí, después extendí mi cabeza para mirar la pantalla del


teléfono que acabo de sacar para revisar, y pude ver que era una
agenda de trabajo. Pero no entendía por qué estaba tan apretada.
Para alguien que no es muy conocido, ¡cómo puede tener una
agenda tan apretada!

"El domingo tengo que trabajar".

"¿Una cena?".

"Uhm... es por el trabajo de un conocido en Inglaterra. Vino a


comenzar su negocio aquí".

Fruncí el ceño mientras miraba su agenda, y tenía cerca de tres a


cuatro días de cenas que él dijo eran de trabajo. Esto arruina mis
planes. Eso quiere decir que, si no tuviera esas cenas, en realidad
P'Phu estaría libre.

Pero, ¿una cena?... una cena debe comenzar en la noche.

"¿P'Phu quisiera viajar conmigo?, con la facultad de música" Lo


invité sencillamente y estaba esperando a que apartara su vista de
su teléfono antes de continuar, "Vamos a hacer muchas
actividades. Será como el evento de bienvenida de los juniors.
Pero es más como un viaje juntos".

"¿Cuántos días?".

"Tres días y dos noches".

"¿viernes, sábado y domingo?".

"Sí".

"Tengo que trabajar" Repitió sus palabras.

"¿La cena será por la noche? Si es así, regresaremos a tiempo... así


que, si P' acepta viajar conmigo, entonces prometo que
acompañaré a P' a la cena" Golpeé mi pecho usando mi mano
como confirmación de mis palabras.

"¿Me preguntaste si quería un acompañante?".

"O si P' quiere que vaya como pareja... estoy dispuesto" Sonreí
mientras lo molestaba, después retorcí mi cuerpo hacia adelante y
atrás como si estuviera apenado. Pero un momento después, su
palma golpeó mi frente, produciendo un fuerte sonido que tuve
que levantar mi mano y acariciar mi frente.

"Si es un lugar que nunca he visitado, entonces pensaré sobre


ello".

"¡¿En serio?!".

"Uhm".

Esto fue muy fácil. Pero todavía quería decir que...


"Prometo que el lugar tiene señal telefónica. P' tiene que hablar
con Parm, ¿cierto?" Dije mientras mi mano se estiraba a tomar mi
teléfono para enviarle un mensaje a P'Win, preguntándole por la
ubicación, pero después sentí que estaba siendo mirado fijamente,
así que tuve que mirar a la persona.

P'Phu me miraba de forma extraña... era una mirada que mostraba


alguna clase de sentimiento. Lamentablemente, no podía
interpretar que era. Sin embargo, me di cuenta que probablemente
era un buen sentimiento porque su fría cara lucía un poco más
suave que antes.

Si tuviera que adivinar... probablemente era por lo que acaba de


mencionar hace un momento.

Simplemente con ver a P'Phu puedo ver cuán importantes es


Parm, y cómo prioriza a Parm demasiado... él debe llamar a su
hermano menor a través de su laptop todo el tiempo. Sin
mencionar que, debe de ser a la misma hora y nunca falla. Aunque
no sé por qué, pero creo que hay algo más sobre esto. Es solo que,
ahora no es el momento adecuado para indagar sobre esto.

"El hermano menor de P', también es como mi hermano menor "


Le sonreí a la persona que todavía no dejaba de mirarme, y pensé
que dejaría de mirarme, pero después de un rato, ¡seguía
mirándome!, pensé que era un sinvergüenza, y ahora de repente
me sentía muy avergonzado. Mis mejillas se sentían intensamente
calientes por los ojos que no hacía nada más que verme. Al final,
simplemente puedo ocultarlo diciendo, "Bueno, P' es como una
pareja... es normal que preste atención".

¡Por qué estás tartamudeando, Ai'Kao! Él no ha dicho que le gustas, pero


ya te pusiste así de avergonzado. Solo con su mirada, ya estás en una
condición seria. Él no dice nada, ni siquiera sonríe. Y sus ojos
simplemente lucen un poco gentiles, así que, ¿por qué te sientes
avergonzado?

"¿Por qué pusiste esa cara?" El culpable que hizo que me sentara y
debatiera conmigo mismo en silencio dentro de mi corazón
preguntó en una voz burlona. Miré de reojo, después, cuando vi
que sus ojos y cara habían vuelto a la normalidad levanté la
mirada, y lo miré a los ojos.

"Es por ti, P'".

"¿Qué hice?".

"¿Por qué P' me miró con esa mirada?" Me puse de mal humor
cuando la persona que escuchó mi respuesta actuaba como si
quisiera reírse de mí más que antes. Y esta vez lo expresó
claramente usando sus ojos en vez de su voz.

"Conejo loco".

"Yo...".

*Teléfono vibrando*.

Esta es la primera vez que me sentía tan agradecido de que un


teléfono interrumpiera mi momento con P'Phu. Después, el dueño
del teléfono miró la pantalla por un momento antes de levantarse
para alejarse un poco y contestar la llamada.

Eso fue peligroso... por poco hacía algo malo. Y no me comportaba


como yo mismo. Entre más pasan los días, más siento que me
estoy debilitando. Es extraño que no me sienta molesto por este
sentimiento.
"Voy a salir".

Levanté la mirada hacia el dueño de la voz cuando escuché lo que


dijo. Al principio, no me molesté en escuchar porque
probablemente era relacionado a una negociación. Pero no parecía
que fuera eso de acuerdo a la forma en que lo escuché hablar y su
entonación, sonaba como si estuviera hablando con alguien que
conocía.

"¿Vas a salir, P'?" Pregunté en el momento en que P'Phu colgó el


teléfono y caminó al sofá, "Ya es noche".

"Debo ir. Un amigo acabó de llegar a Tailandia".

"¿Amigo de Inglaterra?".

"Uhm" P'Phu asintió antes caminar a su habitación. No pasó


mucho antes de que saliera de nuevo usando otra ropa.
Simplemente no puedo entender cómo ropa ordinaria puede
hacer a alguien lucir tan... pero tan bien.

"¿En dónde te encontrarás con tu amigo?".

"En un bar".

Agarré mi cartera y teléfono, después seguí al hombre alto por


detrás sin decir nada. Y continuaba siguiéndolo, incluso salimos
del elevador en dirección al carro y después abrí la puerta del
carro y me senté silenciosamente.

"¿Por qué estás aquí?" La persona sentada en el asiento del


conductor encendió el motor y volteó a mirarme. No había señal
de que comenzara a manejar si no le respondiera.

"Yo también voy".


P'Phu levantó sus cejas, después me miró de la cabeza a los pies, y
tuve que bajar la mirada para verme también. Bueno, no me había
cambiado de ropa, seguía usando la playera de fútbol con las
sandalias que en secreto dejé en su departamento. Pero no
pensaba que lucía tan mal.

"No lo pienses demasiado, P'. Una persona buena siempre lucirá


atractiva a pesar de usar cualquier cosa" Asentí reasegurando mis
propias palabras, pensando que esta era la verdad. Pero parecía
que él no pensaba de la misma forma, porque soltó un largo
suspiro y después manejó sin decir nada.

Si me preguntan si quería salir o no, mi respuesta es no... solo


quería recostarme y jugar. Incluso planeé tomar la consola de Solo
de su cuarto. Pero en el momento que escuché el lugar en donde
se reuniría con su amigo, abandoné mi plan original de jugar.
Porque han pasado unas semanas desde la última vez que salí a
beber. Y ahora hay una persona adinerada aquí, ¡no dejaré escapar
esta oportunidad!

Tomó casi una hora llegar al bar que P'Phu dijo. Miré alrededor y
comencé a entender por qué él miraba como estaba vestido hace
raro. Sí, el lugar en frente de mí en efecto es un bar. Pero es un bar
lujoso, al cual solo personas adineradas entrarían. Y obviamente
no son apropiados para mí.

"Este lugar luce aterrador" Le susurré a P'Phu mientras entraba y


casi era detenido por el guardia, pero cuando la persona a mi lado
jaló mi brazo para seguirlo, el guardia se retiró de buena gana.

Esto se sentía como si fuera el amante de una persona adinerada.

N/T: No sé si se acuerdan de mi eterno debate sobre la traducción de


'lover' como 'amante', yo siempre lo traduzco como 'pareja' o 'novio/a'.
Bueno en este caso la palabra era 'mistress', la cual significa, 'amante',
'querida', 'señora', en resumen, la tercera persona en discordia en una
relación. Kao usó esa palabra porque todavía no es nada para Phu.

Mientras entrabamos, el lugar no era tan diferente de lo que


pensé. Era un bar lujoso y semi-restaurante. Los comensales
estaban vestidos como si asistieran a una gran fiesta. No era de
extrañar que las personas me miraran. Pero si me preguntan si me
importa... claro que no.

"¡Drake!".

Después un hombre sentado en el área VIP gritó con fuerza.


Recordé que el nombre que dijo era el apellido de P'Phu. Y no me
equivocaba al pensar que esa persona era amigo de P'Phu.

N/T: El nombre completo de Phu es, Phuri Drake, Phu es su


sobrenombre/apodo. Y en Inglaterra él era conocido como Drake, su
apellido.

"¿Cómo estás, amigo mío?" El extranjero palmó el hombro de


P'Phu antes de invitarnos a tomar asiento. Cuando seguí a P'Phu,
él volteó a mirarme con interés, "¿Quién es este?".

"Mi nombre e Kao" Me presenté en inglés, lo cual hizo que él


luciera muy feliz porque podía hablar su idioma.

"Pensé que tendría que intentar hablar en tailandés. Porque siendo


honesto, no puedo. Es muy difícil" El hombre hizo una cara de
molestia antes de ajustar su expresión, "Mi nombre es Ryan. Soy
amigo de Drake".

Asentí, y dejé que ordenaran comida y bebida. Yo estaba


simplemente sentado tranquilamente, y comencé a sentirme
somnoliento. El frío me hacía querer recostarme sobre la mesa.
Pero ya que estaba usando solo una camiseta, comencé a sentir
tanto frío que no podía dormir.

"¿Cómo están las cosas por allá? ...".

"Vine aquí a relajarme, Drake. No a hablar de trabajo" Ryan se


quejó, pero P'Phu simplemente actuó como si no le importara,
porque continuó hablando de un trabajo que nunca entendí.

Cuando la conversación se puso sería, dejé de escucharlo y volteé


a agarrar la bebida que acababa de ser servida y lo bebí. Aunque
estaba discutiendo sobre trabajo, ordenaron demasiado, lo cual
quizás no era bueno. Sin embargo, la persona que lo ordenó
tampoco dijo nada. Simplemente bebí, pero después comencé a
sentir frío, hasta el punto que tuve que subir mis piernas al sofá
para abrazarlas.

"P'Phu" Jalé su manga con fuerza hasta que volteó a mirarme,


"Frío".

Mis ojos miraban fijamente la chaqueta que él estaba usando,


como si intentara transmitir claramente lo que quería. Y gracias a
que P'Phu es la persona más amable de mundo, se quitó la
chaqueta y la aventó sobre mi cabeza sin rechazarme.

"Mmm... eso es extraño" Ryan puso su mano bajo su barbilla


mientras nos miraba y hablaba con un tono sorprendido, "Pareces
que cambiaste, Drake".

"¿Qué?".
"Por lo regular, tú pareces... mmm... alguien difícil de acercarse"
Ryan mostró una sonrisa de desconfianza mientras miraba a
P'Phu, "¿Kao es tu novio?".

"No" Respondí por P'Phu, después moví mi mano hacia adelante y


atrás para negar, "En este momento, no. Simplemente me gusta
P'Phu, es un amor no correspondido".

"¿Qué?" El oyente abrió ampliamente sus ojos, tan grandes como


unos huevos de avestruz, antes de rápidamente dirigir su atención
hacia mí, "Eso es incluso más sorprendente, ver que Drake te
permitió acercarte a él".

"¿Tú qué sabes?" Volteé a otro lado de enojo, ya que tenía flojera
de seguir hablando.

"Pareces borracho y molesto, niño" Pero en vez de ser


considerado, este Ryan vio esto como una broma.

"No... independientemente de si está borracho o no, él siempre es


así de loco".

Tal y como dijo P'Phu, soy una persona borracha que estaba
hablando de más. Lo único que me hacía sentirme borracho era mi
somnolencia. La última vez que estaba borracho y no me podía
controlar fue el año pasado, durante el cumpleaños de un senior.
Fui arrastrado de vuelta a casa porque comencé a hablar
demasiado. Sucedió cuando tenía algo atorado dentro de mi
corazón e hizo que todos se confundiera. Pero me recuperé
rápido. Simplemente me dormí por un rato, después me desperté
por el hambre. Por lo tanto, cuando salgo a beber con mis amigos,
no hay de qué preocuparse.
"Viendo a tu apariencia de ahora, parece que comenzaste a
ablandar tu corazón" Ryan levantó su vaso de vino antes de mirar
a P'Phu con una mirada extraña.

"...".

"Y, ¿cómo está tu hermano?, ¿está bien?".

¿Cómo se relaciona esto con Parm?...

"Cállate".

"Ok. Está bien" Ryan levantó sus manos y se rindió cuando P'Phu
le respondió con una voz fría. Solamente pude verlo con una
mirada cuestionando, ya que no entendía. Incluso si intentaba
interrumpir o resumirlo, todavía era incapaz de entender algo.

"Ya deja de beber" Una feroz voz sonó mientras el vaso en mi


mano era retirado. Casi lo agarraba de nuevo ya que me disgusta
cuando las personas me prohíben algo. Pero cuando vi esos
feroces ojos grises...

"Dejaré de beber".

Por favor no abras tu boca. De seguro, cualquiera tiene su propio


punto débil, simplemente no podía creer que yo encontraría el
mío.

*Teléfono vibrando*.

Miré de reojo a P'Phu, quien sacó su teléfono y lo miró antes de


salir a algún lado para responderlo. Pero antes de dejar la mesa,
volteó a ver a Ryan otra vez.

"No digas tonterías".


Ryan simplemente se encogió de hombros mientras sonreía. No
parecía estar de acuerdo con P'Phu. Pero después de que fue
mirado fijamente por un rato, finalmente aceptó, después P'Phu se
dio la vuelta y se alejó.

"Parece que tienes oportunidad" Ryan me guiñó el ojo y sonrió.

"¿En serio?" Me empujé para sentarme derecho y lo miré


cuidadosamente porque me gustaron sus palabras, "¿Conoces a
P'Phu desde hace mucho tiempo?".

"Por ya más de diez años, desde que él llegó a Inglaterra".

"En el pasado, ¿P'Phu solía vivir en Tailandia?".

"Ah... acabas de conocer a Drake. En el pasado, él vivía aquí con


su mamá. Una vez que ella falleció, regresó a vivir con su papá y
su madrastra" Ryan levantó su vaso. Y su cara de repente se puso
sombría por una razón desconocida, "Cuando nos conocimos por
primera vez en ese entonces, su carácter era peor que el de ahora.
Pero por suerte su madrastra quiere mucho a Drake y a su
hermano, y luego él mejoró".

"¿Apoco? ..." Me quedé callado por un rato intentando recordar


cualquier cosa que supiera en mi cabeza. No pregunté más a pesar
de que tenía curiosidad, porque quería escucharlo directamente
de la boca de P'Phu más que de alguien más... y viendo a Ryan,
parecía que él no diría nada más que esto.

"¿Conoces a el hermano de Drake?".

"Solo sé que son hermanos de sangre...".


"Es cierto. Y se parecen demasiado" Ryan se encogió de hombros
antes de abrir su boca un poco como si estuviera triste por Parm,
"Si ese niño no fuera tan delgado como un esqueleto, pudiera
decir que luce exactamente como Drake en todos los sentidos".

"¿Tanto así?" Levanté mis cejas mientras intentaba imaginar a


P'Phu con un cuerpo delgado como un esqueleto.

"Sí... pero claro, sus personalidades no son las mismas. Si Drake se


comportara como Parm, probablemente me volvería loco. Pero si
no supiera todo, probablemente sentiría lastima y absolutamente
no me involucraría de ninguna forma" Ryan se quejó sin parar y
parecía estar inconsciente de que acabó de dejar escapar algo.

"Y, ¿por qué tuviste que preguntarle a P'Phu si Parm estaba bien o
no?".

"¿No te dijo nada más aparte de que Parm es su hermano menor?".

Intenté pensar cuando hablé de este asunto con P'Phu. Pero tal
como pensaba, solo podía recordar una cosa.

"P'Phu me dijo que, si quería saber, entonces tenía que preguntarle


a la persona yo mismo".

Ryan asintió antes de cambiar su expresión para lucir más


animado, hasta que comencé a odiar mirarlo.

"Eso significa que Drake cree que puedes".

"¿Poder qué?".

"Lo sabrás después".

"Espera por favor" Levanté mi mano para detenerlo, "Esas


palabras 'lo sabré'... si no quieres que sepa, entonces no lo digas.
¿Por qué tienes que decirme esto?".

Su forma de hablar me hace sentir curioso, dudoso, y


preguntarme, pero después, al final lo terminó fácilmente. Al
principio, no tenía mucha curiosidad, pero cuando hay una
posibilidad de que yo sepa...

Me hace querer saber.

¡¿Por qué tenía que decirlo?!

"Lo siento" Ryan se rio con fuerza y continuaba disculpándose. En


vez de darme cuenta, entender o reírme de los gestos de este
extranjero, quería enfrentar más el problema.

"¿Por qué estás riéndote?".

"Ah..." Ryan levantó su mano para limpiarse las lágrimas antes de


darme una amplia sonrisa, y esa sonrisa es la sonrisa más sincera
que me ha dado desde que nos conocimos.

"Lo acepto".

"¿¿Aceptar??".

"Ahora entiendo por qué tienes que ser tú" Dijo antes de inclinarse
a sacudir su vaso, "Si tienes algún problema, puedo ayudar".

Sonreí y levanté mi vaso.

"Me gusta esta platica".

Después de exitosamente formar una alianza, intercambié


números con Ryan. Y al mismo tiempo, P'Phu regresó a la mesa.
Miró a Ryan y a mí con desconfianza, después simplemente se
sentó a mi lado como antes.

Había muchas preguntas circulando en mi mente. La causa era


todas esas cosas que Ryan dejó escapar de su boca, como la
personalidad de Parm, y que sentiría lástima. Seguía pensando
sobre ello hasta que me dio dolor de cabeza, y no pude encontrar
una forma de solucionarlo. Y al final, solo pude dejarlo ir y
simplemente esperar a que todo se revele por su cuenta.

Espero que ese día llegue pronto...

"¿Hasta cuándo estarás aquí?" P'Phu se volteó a preguntarle a


Ryan.

"Regresaré después de unos días. Todavía tengo tiempo de viajar.


Nos veremos de nuevo, probablemente en Inglaterra".

"Uhm".

"Ok... entonces, me retiraré primero" Ryan se puso de pie y estiró


su cuerpo antes de llamar a la mesera, "Parece que te irás pronto
también. Yo pagaré. Nos vemos de nuevo".

"Nos vemos" Dijo brevemente P'Phu antes de caminar en otra


dirección. Después yo rápidamente me despedí de Ryan y seguí a
P'Phu.

Nos tomó un rato llegar al carro. Había muchos carros hace rato,
así que P'Phu tuvo que estacionarse lejos. Pasé el tiempo
observando la cara de la persona caminando a mi lado. Y tal como
pensaba...
Pude ver que estaba de mal humor.

"¿Es sobre trabajo?" Pregunté porque comenzó desde que P' salió a
contestar la llamada hace rato.

"Adivinaste bien".

Llamo esto como un talento.

"¿Quieres aliviar ese estrés, P'?" Volteé a preguntarle alegremente


a P'Phu cuando pensé en algo agradable. Por suerte mañana es día
libre.

"¿Ahora qué estás intentando hacer?".

"No hagas una cara como si P' no confiara en mí. En un momento,


te mostraré". Dije, después corrí al carro antes de abrir la puerta y
sentarme adentro, esperando a que P'Phu entrara antes de
continuar, "P', simplemente maneja por el camino que te diré".

P'Phu no dijo nada, pero aun así aceptó manejar en base a la


dirección que le dije. Y si me preguntaran si conocía el camino o
no, respondería que no. Por lo tanto, lo busqué en Google Maps.
Solamente podía recordar el nombre del lugar que P'Win me
sugirió una vez el año pasado, diciendo que a las personas les
encantaba deambular en este lugar, ya que era un lugar silencioso,
sin disturbios. También dijo que, si nos sentábamos en este lugar
para componer música, la idea definitivamente llegaría a nuestra
cabeza.

"¿Un parque?" P'Phu detuvo el carro cuando le pedí que se


detuvieran antes de preguntar con sorpresa.

"Sí".
"Ir a un parque a las 11 p.m.... ¿estás intentando traer mosquitos
de regreso?".

"No, no es eso" Sacudí mi cabeza, "P', ven a sentarte en el asiento


del pasajero".

No esperé a que me respondiera, ya que salí del carro antes de


caminar para abrir el asiento del conductor y jalé el brazo de
P'Phu. Me miró con confusión, pero aun así caminó para sentarse
en el asiento del pasajero, y parecía que quería saber qué estaba
intentando hacer. Así que, le di la respuesta al...

"Tú...".

Sentarme en el asiento del conductor.

"Yo manejaré. Este lugar no tiene muchas personas y el camino es


amplio. Así que no te preocupes, solo relájate".

"No sabes manejar, ¿cierto?".

"Simplemente confía en mí..." Le sonreí a P'Phu antes de moverme


a ponerme el cinturón de seguridad sin sentirme avergonzado...
porque la contuve, "Mi teoría es buena".

Ok... la primera experiencia de Khun Ashira manejando un Audi.


Eso era lo más adecuado.

"¿En serio?".

"Sí" Asentí antes de cambiar de velocidad. He estado estudiando


la teoría de manejar por un raro. Y hoy puedo aplicar esas teorías
y me sentía muy emocionado, pero no debía mostrar mi emoción
y calmarme.
"Entonces, ¿estás intentando manejar por primera vez usando mi
carro?" Dijo P'Phu con cansancio.

"No lo pienses demasiado, ayudaré a que P' se sienta relajado.


Pero ¿puede P' decirme que haré un buen trabajo?".

Lo que en realidad quería decir era que, si él no quería que su


Audi sea dañado, entonces debería enseñarme bien. Pero si se lo
decía así, definitivamente me sacaría a patadas del carro. Así que,
es mejor simplemente mantenerlo en mi mente.

"Comenzaré a manejar na" No esperé por su respuesta,


inmediatamente encendí el motor y manejé el carro. Me moví un
poco, a la derecha y a la izquierda. Al principio, P'Phu no decía
nada porque podía ver que sabía manejar, pero cuando comencé a
incrementar la velocidad...

*¡Pang!*.

"¡¿Por qué golpeaste mi brazo, P'?!" Detuve el carro y acaricié mi


brazo que acababa de ser golpeado, produciendo un fuerte
sonido. Fruncí el ceño porque no sabía cómo sentirme.

"¿Quién te pidió que incrementaras la velocidad?" Dijo P'Phu con


una suave voz, pero su cara lucía diez veces más feroz de lo
normal, "Maneja adecuadamente. Agarra el volante con las dos
manos".

"Sí".

"No presumas. Si chocas contra algo, ¿qué harás?".

"Hay unos cuantos rasguños en tu carro. ¿Qué sucedió, P'?".


"...".

"Lo siento" Dije suavemente antes de lentamente comenzar a


mover el carro otra vez. Pero cuando intenté aumentar la
velocidad, pude sentir la mirada asesina de la persona sentada a
mi lado, maldiciéndome sin parar.

De mi ingenioso plan, pensé que esta práctica de manejo sería


divertida, y esperaba que P'Phu sería capaz de aliviar su estrés al
ver mi esfuerzo y determinación. Pero todo o que pensé era...

Totalmente un error.

"Ajusta el asiento, para que tu pequeño cuerpo acomode".

¿Cuál pequeño cuerpo?...

Mi corazón pensaba en sus palabras...

"Sí" Dije eso y luego ajusté mi asiento para que acomode mi


cuerpo.

"El retrovisor también".

"Sí" Después acomodé el retrovisor para que pudiera ver


claramente.

"Maneja adecuadamente".

"Sí" Agarré el volante con fuerza.

"¡Mira el camino! ¡¿A dónde estás mirando?!".

"Vi té verde..." Quiero beberlo.

"Gordo".
Ok, lo dejé a un lado.

Miré directamente al camino en frente con determinación, porque


temía que me regañara otra vez. Cuando manejo bien, no hay
problema. Es simplemente que él no decía nada, me hacía pensar
que en realidad estaba solo. Pero si no, será como hace un
momento. En cuanto a...

*Frenando de golpe*.

"¡¿Qué estás haciendo?!" P'Phu gritó y parecía que realmente


quería golpear mi cabeza.

"Vi mierda de perro y casi tocaba la llanta, así que yo...".

Si la aplasto, entonces la llanta apestará y se ensuciará.

"Entonces, ¿por qué no la esquivas?".

"Esta es mi primera vez manejando".

"Ugh..." Actuó como si quisiera golpearme, así que cerré mis ojos.
Pero resultó que, no era un golpe, en cambio, un suave toque de
su palma fue colocada sobre mi cabeza. "Está bien... esta primera
vez estuvo muy bien".

Sonreí inmediatamente. Y, además, su mano que estaba colocada


sobre mi cabeza... me gustaría que se repitiera tres millones de
veces, tanto así amo sus caricias.

"Entonces, manejaré de regreso al condominio".

"Acabas de manejar por menos de una hora, y ¿ahora quieres


manejar de regreso?" P'Phu levantó sus cejas antes de quitar su
mano de mi cabeza para agarrar mi brazo.
"Jaa dijo que, si queremos ser buenos en algo, siempre debemos de
continuar practicando".

"O hay algún problema al enseñar, o hay algo malo con la forma
en que piensas".

"¿Qué dijiste, P'?".

"Nada" Después, la persona que murmuró respondió gentilmente


y simplemente miró al frente, "Regresa a sentarte aquí. Bebiste
alcohol hace rato".

En realidad, no estaba borracho. Pero cualquier cosa que diga


P'Phu, es mejor no contradecirlo.

Después de cambiar asientos, P'Phu manejó el carro. Me recargué


contra el asiento un poco, y luego abracé la chaqueta mientras
intentaba mantenerme despierto tanto como pudiera para
acompañar a la persona que estaba manejando. Pero no podía...

"Tengo sueño".

"Duérmete".

Una vez que recibí su permiso, no podía esperar a cerrar mis ojos
inmediatamente. Pero antes de completamente perder mi
conciencia, escuché la voz quejándose de la persona a mi lado...

"En resumen, ¿estabas intentando aliviar mi estrés o darme más


estrés?".

[FIN DEL CAPÍTULO 14]

----------------
Creo que hay algunas personas que comenzaron leyendo
Nitrogen, y no saben de la existencia de Oxygen, el orden correcto
es, Capítulo 0 de Nitrogen > Capítulo 0 al 43 de
Oxygen > Capítulo 1 al 40 de Nitrogen > Capítulo Especial Feliz
año 2018 de Oxygen >...

CAPÍTULO 15

"¡Aao! ¡¿Ustedes son humanos o monos?! ¡Qué traviesos! ¡Súbanse


bien al autobús!".

"P'Win, quiero montar este autobús".

"P'Win, ¿por qué estamos en el último autobús?".

"Papá P'Win...".

"¡¿A quién le dices Papá P'Win?! ¡Ai'James tú estás a cargo de ellos


ahora! ¡Renuncio!".

Solo y yo, ambos estábamos riéndonos mientras mirábamos a


P'Win enojado, pateando piedras del piso, sin siquiera pensar en
ayudarle, porque no queremos meternos en problemas con esos
monos. Los chicos de música son ruidosos e imparables.
Simplemente esperen a que Hia'James, quien es el más
despiadado, llegue y los ponga en línea en el autobús.

Si necesitáramos culpar a alguien, deberíamos culpar a P'Win por


ser muy cercano con los de primer año, ellos le dicen papá. Y
ahora ya se escapó uniéndose a los de cuarto año.
"Huyó del estrés. ¿Tenía que hacer que yo también me estresara?"
Hia'James se acercó mientras masajeaba su sien, después se
recargó contra el autobús a mi lado. Parece que tenía un dolor de
cabeza por culpa de esos traviesos monos.

"Los de primer año son así" Respondí antes de voltear hacia


Ai'Prem, quien levantó sus manos para dar un waai.

"Acabaron de terminar su primer examen, pero están actuando


como si ya se hubieran graduado".

Sí... eso es verdad. Han terminado sus exámenes del primer año.
Esperen a que hagan sus exámenes en el segundo año, estarán
llorando.

Hoy es el día del viaje de campamento de los estudiantes de


cuarto año de música. Pero no todos irán, porque la mayoría están
ocupados, incluso Ai'So casi no se unía. Pero cuando P'Gui dijo
que tampoco vendría porque necesitaba ir a trabajar a Phuket, el
perro accedió a traer sus cosas, subiéndose al autobús y uniéndose
a este viaje.

En cuando a la persona que quería que viniera...

Desde que me quedé a dormir en su cuarto el otro día, nunca más


lo vi. P'Phu estaba tan ocupado que yo era quien se sentía
cansado. Esa mañana, él ya no estaba cuando me levanté. P'Phu
solo dejó una nota diciendo que saldría a trabajar, y no regresaría
al departamento, después desapareció por dos días enteros.
Después de eso, me envió el mismo sticker para decirme que ya
había regresado.

Pero cuando mencioné este viaje, él dijo...


'Estoy lleno de trabajo'.

Por primera vez, me sentía un poco triste cuando envió el


mensaje. Porque si hubiera enviado el mismo sticker, supongo que
estaría mucho mejor. Ahora, aunque ya sabía que iba a venir,
seguía esperan a que él llegara, y continuaba mirando alrededor a
menudo.

"¡¡¡P'Kao, entre rápido al autobús!!!".

"Ya sé" Volteé a responderle a Ai'Prem, quien asomaba su cabeza


antes de voltear otra vez a mirar por última vez.

Probablemente no hay nada de esperanza...

Pero está bien... puedo ir a molestar a esos niños de primer año


para curarme de esto.

"Ai'So, deja de jugar con tu teléfono y súbete al autobús" Volteé a


llamar a la persona que estaba recargada contra el autobús
mientras continuaba presionando su teléfono sin parar. Levantó
su cabeza para mirar. Parece que quería preguntar si todos ya
estábamos adentro o no. Después entró al mismo autobús en que
yo estaba... lucía como un cansado y malhumorado perro, porque
estaba demasiado preocupado por su esposa.

"Guitar no responde" Entró al autobús y se quejó con una voz


triste. En cualquier momento, si P'Gui sigue sin responder,
alguien definitivamente saltará fuera de este autobús.

"Probablemente sigue en el avión. Espera a que lleguemos,


después intenta marcarle de nuevo".

"Ok".
Si hubiera sabido que después de decir eso haría que dejara de
poner atención en su teléfono y se voltearía a recostarse contra mí,
lo hubiera dejado que se sentara estresado en todo el camino.

"Quita tu cabeza de mí. Yo debería ser el que se recueste sobre ti.


No tú recostándote sobre contra mí".

Me sentía tan somnoliento, y quería dormirme por mucho tiempo.

"¿Cómo están tú y Phu ahora?".

Levanté mis cejas y luego bajé la mirada hacia mi amigo cuya


cabeza estaba recargada sobre mi hombro, antes bajar mi mano de
mala gana con la cual quería empujar su cabeza.

"Entiendo sus asuntos".

"¿Entonces?".

"Estamos muy bien" Creo.

"¿Muy bien? ...".

"¿Por qué estás siendo un entrometido ahora?" Lo maldije


directamente. Haciendo una pregunta como esta, no sabía cómo
responder. Porque yo tampoco sé que era 'muy bien'.

Muchas cosas cambiaron y me di cuenta. Pero si me tuvieran que


pedir que lo explicara con palabras, no podía hacerlo. Lo que
sucedió entre él y yo fue un proceso lento, que se movía un poco
cada momento, hasta el punto que no sabía en qué momento tenía
que esperar, ni el punto en que podía decirlo con seguridad... aun
así, estaba feliz de estar así.

Lento y firme... hasta que él no pueda huir más.


"Es difícil, ¿cierto?" Solo se rio, "Cuando es sobre un asunto
personal, es más difícil, ¿no?".

"Así es".

"Cuando es asunto de alguien más, podemos hablar fácilmente.


Pero cuando es un asunto personal, es muy difícil de manejar".

"Deja de ser sarcástico conmigo" Levanté mi mano y luego empujé


la cabeza de la persona a mi lado hasta que gritó suavemente
antes de volver a poner su cabeza como antes.

Lo que Ai'So dijo no estaba mal. Pero soy un hombre con mucha
seguridad, me rehusé a aceptar la verdad, cuando en realidad
estaba de acuerdo en lo que él acabo de decir... cuando se trataba
de P'Gui y él, no le di consejos o le dije algo al azar, porque pude
ver que su historia de cualquier perspectiva, y sé que P'Gui es la
clase de persona lo sufrientemente valiente pare decir lo que
debería decir. Pero cuando se trata de mí... es muy difícil, y es
incluso más difícil con alguien muy difícil de leer como P'Phu. Lo
único que podía hacer es hacer cosas en base a mis propios
sentimientos... lo cual no es algo en lo que tenga que usar el
cerebro. Si le gusta a él, entonces está bien. Pero si no le gusta...
entonces tengo que intentarlo con más fuerza. Eso es lo que creo.

"Disculpa por no ser capaz de ayudarte".

Volteé y lo miré con sorpresa. Levanté mis manos para presionar


sobre su sien y luego masajearlo hasta que cerró sus ojos y lloró
con satisfacción.

"¿¿¿Estás bien??? ¿¿¿Comiste algo malo???".

Err... escucharlo de esta forma me dio escalofríos. ¿Qué quería?


"No te burles de mí en secreto" Dijo con sus ojos cerrados.

¡Wow! ¿Ahora ha evolucionado? No tuve ver, y ya sabía que me


burlaba en secreto.

"Estás comportándote muy extraño".

"Ugh".

Cuando yo estaba callado, Solo también estaba callado. Se movió


un poco antes de quedarse quieto, así que me recosté sobre él, y
luego miré por la ventana. El autobús manejaba por el camino,
haciendo que muchas cosas fluyeran en mi mente.

Sabía que soy alguien que estaba muy obsesionado con lo que
estoy interesado. Pensaré en formas hasta que todo llegue a mis
metas. Solía pensar que podía hacer todo por mi cuenta. Si hay
personas ayudando, es porque necesito usarlas. Todo sucedió de
acuerdo a mis propias necesidades, y algunas veces olvido a las
personas a mí alrededor. Mis amigos... son buenas personas... no
unos sirvientes.

Es un mal hábito que conozco muy bien dentro de mi corazón.


Pero me acabo de dar cuenta cuando escuché a mi mejor amigo
decir 'Disculpa por no ser capaz de ayudarte'.

"El ambiente es como un mal drama. Continúa hablando" Bromeé


y luego cerré mis ojos. Y simplemente escuché una suave
respuesta de la persona sentada a mi lado, lo cual es una señal
para terminar completamente la conversación.

--------
"¡Saquen todas sus cosas!".

Estaba sorprendido por la voz gritando que vino del exterior del
autobús. Estaba un poco frenético y, además, no me gusta ser
molestado al dormir. Pero cuando vi que nuestro autobús se había
estacionado en algún lugar, froté mi cara y ojos para controlar mi
ánimo.

"¡Maldición! ..." La persona que estaba recostada sobre mi hombro


también murmuró de coraje, igual que yo.

Ahora hemos llegado a nuestro destino. Escuché que P'Win dijo


que teníamos que cambiar nuestro medio de transporte y usar un
songthaew porque el autobús que estamos usando no puede
avanzar más.

N/T: Songthaew es un medio de transporte, así como una combi,


colectivo, es más pequeño que un microbús.

Froté mis ojos mientras bajaba del autobús antes de que pudiera
sentir la fría brisa, porque ya es invierno en este lugar. Khao Yai es
el destino de este viaje, nos quedaremos en el Parque Nacional de
Khao Yai.

"¿Alguna vez has estado aquí?" Volteé a preguntarle a mi amigo


mientras miraba a la derecha e izquierda, y alrededor. Podía ver
que su somnolencia había desaparecido, solamente había emoción
reflejada en esos brillantes ojos.

"Si viniera aquí con Guitar, sería agradable".

Me gustaría voltear mis ojos y maldecirlo una vez, pero no puedo


hacerlo... porque personalmente pensaba lo mismo que él.
Sería agradable si P'Phu estuviera aquí...

Nosotros dos caminamos como el último grupo entrando al


songthaew. Tenemos que usar el songthaew de acuerdo a las
regulaciones. No pensé mucho en ello porque también es bueno
ver un panorama claro. Y, además, ya he viajado alrededor
usando el songthaew varias veces. Pero los ojos de la persona
seria estaban brillando porque esta era la primera vez que usaba
un songthaew, por lo tanto, lucía muy emocionado.

"¡Wow, el clima se siente bien!" Ai'Prem, quien estaba en el mismo


songthaew gritó de repente con fuerza.

Entre más hablaba, más fuerte se volvía. Pero no me importaba.


Ignoré los ruidos y solamente me enfoqué en mirar las montañas.

"P'Kao".

"¿Qué?" Dije mientras volteaba a ver a la persona que me llamaba


dentro del songthaew. Sin embargo, no era solamente Ai'Prem
quien me miraba, los de primer año también parecían poner
mucha atención en mí.

"¿Estás bien, P'?".

"¿De qué hablas?".

Se miraban entre ellos como si estuvieran comunicándose con los


ojos antes de que Prem se volviera el valiente en responder.

"Bueno, pareces triste, y también actúas como si fuera el actor


principal en un video musical. Cuando por lo regular siempre
estás insultándonos".
Los miré con confusión antes de pensar detenidamente en lo que
acababa de escuchar. Se sentía como si hoy mi cerebro no trabajara
bien. No estoy seguro sobre lo que dijeron, así que volteé a ver a la
persona que estaba sentada a mi lado, pero después Solo no dijo
nada. Simplemente me miró y asintió suavemente.

Realmente actuaba como me acababan de decir.

"Estoy bien" Volteé a decirles con una voz normal. Pero ellos
actuaron como si hubieran visto un fantasma y luego se miraron
entre ellos y comenzaron a chismosear. Al final, dejé de ponerles
atención, y volteé a disfrutar el ambiente afuera del carro.

Aunque en mi mente seguía preguntándome qué estaba


molestándome, que me hiciera actuar más raro de lo habitual.

*Teléfono vibrando*.

Rápidamente saqué mi teléfono para revisarlo cuando lo sentí


vibrar y sin saber esperaba que el mensaje fuera de alguien que
siempre está en mi mente. Pero después, estaba decepcionado
cuando simplemente era un mensaje para informarme de mi
factura telefónica. La frustración me hizo apagar mi teléfono.

Parece que ya sabía la causa de mi extraño comportamiento.

Es una decepción...

Porque esperaba algo. Mirando a escondidas su calendario de


trabajo, prometí acompañarlo a la cena como un amigo, a pesar de
que me desagradan las fiestas más que cualquier cosa. Esperaba
que él llegara, pero al final, fui decepcionado.
No estoy siendo una persona ridícula al enojarme o molestarme
con él. La primera razón es que todavía no somos nada. Y la
segunda razón es que P'Phu nunca aceptó la promesa en primer
lugar. Sabía que no aceptó porque no estaba seguro sobre si podía
venir o no.

Además, cuando dijo que si era un lugar que nunca había


visitado, pensaría sobre ello, pensé que no había esperanza al
principio. Porque P'Phu había estado anteriormente en Khao Yai...
registró que vino aquí en su Facebook hace varios años. Pasé una
noche revisando los lugares en los cuales había estado antes. Pero
cuando le dije el destino de este viaje... no dijo nada más que decir
que esperara y viera. Así que, tenía muchas esperanzas y pensé
que todo saldría como estaba planeado. También hablé con Jaa
para consultarlo. Pero al final, todo se derrumbó...

Se colapsó, ya que todo no iba como estaba planeado. Estaba tan


enojado cuando me di cuenta, y me sentí tan decepcionado
cuando las cosas no salieron como esperaba... qué debería hacer.
No estoy acostumbrado a esto.

"¡Ai'Kao! ¡Ven aquí!".

Volteé hacia la voz. Tuve que deshacerme de todas mis


frustraciones porque P'Win me llamaba y estaba culpándome a mí
mismo en silencio en mi mente que ni me di cuenta cuando el
songthaew se detuvo.

"¿Qué sucede, P'?" Caminé hacia P'Win, quien estaba parado en


frente de la oficina del parque antes de mirar alrededor. Los
demás seguían dentro del carro, haciendo ruido y no salían.
Solamente estaba Hia'James, P'Win, otros de tercer año y yo.
"Hay dos lugares separados para el alojamiento. El primero tiene
cuartos grandes. Habrá cerca de veinte personas quedándose ahí.
El segundo es más pequeño. Tiene que ir por otro camino, pero no
está lejos".

"Los de cuarto año tomaran el primero. P' tiene cerca de dieciocho


personas, ¿verdad?" Un senior de tercer año le preguntó a P'Win,
a lo cual él asintió.

"Sí... y los de tercer año ayudarán a cuidar a los demás chicos.


Respecto a las actividades de los de segundo año, ¿tú eres el
encargado?, si quieres planear algo, dímelo primero. En cuanto a
ti, Kao, arrastraste a Ai'So para que se quedara en mi grupo.
Porque después de este viaje, tenemos trabajos por hacer, así que
necesitamos discutirlo".

P'Win dijo eso. Después miré su cara y su expresión decía que 'P'
te arrastrará para que bebamos alcohol juntos'. Si se tuviera que
comparar, las personas que trabajan seguido o que ensayan
música juntos, son muy similares entre ellos. Y P'Win debe
adorarme mucho porque siempre tiene que arrastrarme con él.

Después de llegar a una decisión, nos preparamos y fuimos por


caminos diferentes. Tanto Solo como yo nos movimos al vehículo
de los de cuarto año, después fuimos por otro camino mientras
que el resto fue en otra dirección. Tenemos que ir a poner nuestras
cosas en nuestro alojamiento y descansar primero. Diría que estar
con los de cuarto año es bueno. Si no quiero ir a hacer las
actividades, entonces no tengo que ir. O si quiero hacer las
actividades, entonces los demás que están del otro lado tienes que
venir aquí a reunirse con los seniors. Puedo decir que es muy
cómodo.
El lugar en donde nos quedamos tiene cuatro cuartos grandes
juntos y cinco personas se quedarán en cada cuarto. Estaba
caminando con P'Win. En cuanto a los demás, ellos ya estaban
listos para irse a dormir. P'Win me dijo que los de cuarto año
tomaron demasiado anoche porque los exámenes habían
terminado, y esta mañana apenas y podían despertarse. También
dijo que no hay que preocuparse mucho al quedarse con este
grupo, y ahora probablemente los de segundo año estaban
ocupados molestando a los de primero.

Okay... aunque me contuve de ir a molestarlos para liberar algo de


estrés. Pero estar en un lugar bonito como este no era tan malo.

Dentro del cuarto, hay dos camas de frente una con la otra,
mientras que de un lado hay otras tres camas. Solo y yo tomamos
dos camas de un lado. Una vez que metimos y acomodamos
nuestras pertenencias, P'Win inmediatamente cayó muerto. Al
principio, quería dormirme, pero después de dar vueltas un rato
sobre la cama, cambié de parecer y me senté en la silla en frente
del patio para tomar un poco de aire.

"¿No estás de buen humor o qué?" Una suave voz vino detrás
mientras el dueño de la voz se acercaba y se sentaba a mi lado.
Volteé a mirarlo con sorpresa, y pensé que lo primero que haría al
salir aquí es contactar a P'Gui de nuevo.

"¿Ya pudiste hablar con P'Gui?".

"Guitar me acabó de mandar un mensaje diciéndome que ya


llegó".

"Entonces, ¿no le marcaste?" Por lo regular el perdería la


oportunidad de hablar solamente para escuchar un poco la voz de
su novio.
"No. Tal vez está ocupado trabajando. Debo de darle un poco de
espacio".

"Oh hoh..." Volteé a mirar a Solo y empujé su cabeza, "No puedo


creer que alguien como tú, quien está tan enamorado de su esposa
pueda decir algo como esto"

"Bueno, necesita hacer su trabajo. ¿Qué puedo hacer?, es suficiente


con saber que está a salvo" Se encogió de hombros, después
cómodamente se recargó en la silla.

"Tú también puedes decir algo significativo".

"Ugh".

Después, de repente el silencio remplazó nuestra risa. Pero de


alguna forma todas mis frustraciones y mal humor que se había
acumulado durante todo el día, ahora sorprendentemente había
disminuido.

Ha pasado mucho tiempo desde que los dos pasábamos el tiempo


juntos de esta forma... quizás esta era la primera vez desde que
nos conocimos. Probablemente es porque la ciudad tiene tráfico,
es molesta y llena de gente, no es tranquila como aquí. Y mi
conversación con él no son divertidas. Siempre nos ayudamos y
nos molestamos, pero nunca hemos estado juntos y hablado en un
ambiente relajante como este.

"Cuanto te disculpaste por no ser capaz de ayudar..." Comencé a


hablar sobre la conversación que tuvimos en el autobús antes de
mirar al cielo que no tiene ningún rayo de sol, pero es una bonita
vista, que quería conservar por mucho tiempo.

"No soy tan bueno como tú que puede hacer cualquier cosa".
"Lo sé".

"No seas tan presumido. ¿Quieres morir?".

"Solamente estoy diciendo la verdad" Argumenté. No tenía la


intención de molestarlo, pero le respondí de esa forma porque es
la verdad.

"Err, bien... solamente considera esto cuando necesites ayuda,


simplemente dilo. Y fin".

"Este perro malhumorado" Me reí y luego presioné con mi dedo


su mejilla, lo cual hizo que pusiera una cara molesta, pero aun así
dejó que presionara su mejilla.

"El día que hagas realidad tu deseo, probablemente sentiré mucha


lástima por Phu" Me miró y después estiró su cuerpo antes de
voltear su cara. Sus gestos muestran que realmente piensa de esa
forma.

"P'Phu será muy feliz, ¿por qué sentirías lástima?".

"¿Todavía pregunta esto?" Murmuró suavemente, pero pude


escucharlo claramente con mis dos oídos. Quería maldecirlo, pero
tenía mucha flojera, así que al final, lo dejé pasar.

"Ai'So..." Relajé mi respiración mientras intentaba transformar la


confusión en mi corazón en palabras.

"¿Qué?".

"Dime... ¿estoy siendo una molestia muy grande para él?" Tanto
que talvez yo inconscientemente lo hice sentirse irritado.

"¿Por qué preguntas?" Solo me miró con una cara seria.


Probablemente sabía que estaba pensando demasiado, y que en
realidad no le molestaba.

"Nunca sentí algo como esto antes. Solamente con pensar que
tengo que conseguir algo que quiero, pero parece que estoy
tomando esto seriamente. Nunca he sido serio antes. Me hace
pensar como nunca antes".

Si tuviera que decir que perdí algo de mí mismo, probablemente


así es.

"No sé mucho sobre este tema. Pero si me preguntas en base a mi


experiencia... estás pensando demasiado porque te importa. ¿No
es así?".

¿Importar?

"Se puede decir que sí".

"¿Estás intentando cambiar tu personalidad o no?".

Quiere decir... ¿intentar no ser yo mismo por él?

"No... nunca intenté cambiar. Solamente intenté hacer que él se


interesara en mí, pero nunca pensé en cambiar mi personalidad y
hábitos".

Después Solo simplemente sonrió antes de continuar diciendo


lentamente, como si quisiera enfatizar las palabras que estaban
enterradas dentro de su corazón para mí

"Es una persona sinvergüenza que no le importa o le interesa


nadie. Pero cuando estás con él, eres completamente lo opuesto.
Tienes miedo de que él se enoje, hasta el punto en que te castigas
tú mismo. Lo hiciste sin que él te lo dijera, ¿cierto?".

Se refiere a cuando estábamos en la piscina...

"Uhm...".

"Eso demuestra que estás ajustándote a P'Phu sin darte cuenta. Y


eso es algo bueno, ¿no?" Dijo, después empujó mi cara con su
dedo, "Tú no te das cuenta de cuánto has cambiado al estar con él,
Ai'Kao. No significa que no estés siendo tú mismo. Pero acabas de
mostrar una personalidad que nunca nadie vio antes. Si estás
preguntando si estás siendo muy exagerado o no, entonces tienes
que preguntártelo tú mismo. Porque cuando estás conmigo, no
siento que seas así, ya que siempre has sido así".

Es cierto... siempre he sido yo. Pero por él, simplemente estoy


dispuesto a hacer muchas cosas. Inconscientemente le he
mostrado un comportamiento que nunca pensé que tenía.

Estaba decepcionado, todos se dieron cuenta hoy, y era porque...

Realmente me importa él. Tanto que tuve que aceptar la decepción


al final.

"Cuando se trata de mí... es muy difícil. Y, además,


inesperadamente estaba aterrado de ser decepcionado".

Incluso la seguridad que siempre tenía, ahora desapareció. Una


vez dije que haría que P'Phu fuera capaz de amar. Pero entre más
lo intentaba... más parecía que me alejaba.

Entonces, si él en verdad me rechaza un día, en ese momento...


¿qué haría?
'Khun Ashira, por favor deja de actuar como un perdedor. Si a él no le
gusta, entonces simplemente tienes que pensar en otras formas'.

Me reí suavemente cuando pensé en Jaa. Si le pregunto,


probablemente su respuesta no será diferente a lo que pensé, y
otra cosa es...

Rojo...

Levanté mi mano y luego toqué mis audífonos que estaba


colgados alrededor de mi cuello. Mi corazón estaba pensando
sobre qué diría Pa si lo llevo para que lo conozca algún día.

Mi confusión disminuyó rápidamente. Mi preocupación también


desapareció. Después miré al cielo y cerré mis ojos antes de pensar
en las cosas que habían estado dentro de mi corazón todo el
tiempo, y que son útiles en cualquier asunto.

Si no lo intento hasta el final, me arrepentiré después. Cuando ese


momento llegue, no podré culpar a nadie más que a mí mismo.

"Ahora luces como el anterior Kao" Dijo la persona sentada a mi


lado tan pronto como abrí mis ojos.

"Diste un discurso largo. ¿De dónde lo sacaste?" Entrecerré mis


ojos buscando la falla. No creo que él pueda pensar de esa forma
por su cuenta... al menos no por completo.

"De mi propia experiencia... y de lo que Guitar dijo".

"¿Lo que dijo P'Gui?".

"Uhm... suelo hablar de ti con Guitar. Simplemente usé lo que


hablábamos antes y lo elaboré más" Dijo simplemente y solamente
asentí, porque sabía muy bien que él realmente tenía experiencia.
Solo cambió. Desde que tiene a P'Gui, ahora habla demasiado.
También se lleva mejor con las personas, entiende, escucha y está
más interesado en los demás. Sé por lo que él ha pasado, pero
debo admitir que P'Gui es la razón principal por la que él ha
cambiado... de una buena manera.

"Gracias" Dije sinceramente de corazón, no me molesté con él


como siempre, y el oyente simplemente asintió.

"Uhm".

Cuando no había nada más de qué hablar, el silencio llegó a


envolvernos de nuevo. Simplemente me senté y miré al cielo,
mientras que Solo estaba sentado jugando con su teléfono, pero
después, de repente hizo algunos ruidos y había una mirada
sorprendida en su cara.

"Kao, ¿apagaste tu teléfono?".

"Err, sí. Olvidé encenderlo de nuevo" Saqué mi teléfono de mi


bolsillo, lo sostuve y después lo encendí, "¿Por qué?".

"Bueno... ok, ya no necesito decírtelo. La respuesta está por ahí".

Miré la cara de mi amigo con confusión antes de mirar al camino,


y al principio no vi nada. Pero cuando miré cuidadosamente...

Había un Audi familiar que estaba de camino hacia aquí.

Entre más se acercaba el carro, más fuerte latía mi corazón. En el


momento en que el carro se detuvo en el patio de enfrente, me
paré inmediatamente de la silla, sin saberlo comencé a caminar
adelante. Si no fuera porque mi brazo fue jalado, probablemente
habría corrido hacia el carro.
"Diría que... si llegó hasta aquí, ya no necesitas tener miedo de ser
decepcionado".

"...".

"Las preguntas que dudabas antes, no te olvides de preguntárselas


a la persona que te hizo pensar" Dijo eso después soltó mi brazo.

La persona que siempre había estado en mi mente abrió la puerta


del carro y se paró afuera. Se quitó el saco y lo aventó dentro del
carro antes de levantar su mano para quitarse los lentes de sol de
color café claro que estaba usando, revelando esos feroces ojos
grises que aterraban a las personas, y ahora me miraban... mi
corazón que se sentía tan abatido desde la mañana, ahora estaba
latiendo felizmente de nuevo.

No debería... prohibirme a mí mismo sonreír.

Jaa...

El mapa que me diste será usado.

'Jaa'.

'¿Qué?'.

'Quiero perderme en el bosque'.


'...'.

[FIN DEL CAPÍTULO 15]

CAPÍTULO 16

"P'Phu" Sonreí hasta que mis mejillas dolían mientras miraba con
ojos brillando a la persona que se acercaba. Y mis manos
temblaban tanto que no sabía cómo ponerlas en el lugar correcto.

Me siento... tan agradecido.

"¿Por qué apagaste tu teléfono?" Preguntó con voz monótona.


Pero podía ver la irritación es esos ojos. Solamente podía titubear
porque no sabía cómo responder.

Estaba molesto porque los mensajes no eran de P', así que apagué
mi teléfono... ¿le digo eso? ¡Claro que no!

"Te hice una pregunta".

"Estaba molesto porque los mensajes no eran de P', así que apagué
mi teléfono".

Ok... debo admitir que todo simplemente sale mal si se trata de


P'Phu. Y, además, a él no puedo ocultar mis pensamientos ni la
verdad.

"Si apagas tu teléfono de nuevo, estás muerto" P'Phu entrecerró


sus ojos y me amenazó. En cuanto a mí, solamente podía
parpadear porque comencé a darme cuenta de algo.
"Entonces, sucedió esto... P' no podía contactarme, y como
resultado P' le pidió la dirección a Ai'So" Esto es lo que obtuve de
mi observación. Ai'So estaba jugando con su teléfono cuando
volteó a preguntarme hace un momento, así que mi observación
no estaba mal. Y ahora él había desaparecido. En cuanto a la
persona en frente de mí... parecía que obviamente no me
respondería.

"¿Por qué está muy silencioso aquí?" P'Phu miró a la derecha e


izquierda como si estuviera observando el lugar antes de sentarse
en la silla a mi lado.

"Solamente están los seniors de cuarto año, Solo y yo aquí. La


mayoría de ellos cayeron muertos adentro. Los demás están
quedándose por allá. Este lugar no era suficiente para
acomodarnos a todos" Señalé con mi dedo al otro lado del camino
en donde los demás se quedaban. Debería tomar cerca de quince a
veinte minutos llegar ahí.

"Uhm" P'Phu asintió antes de recargarse cómodamente en la silla.


Levantó su mano para desabotonar el botón superior, lo cual me
permitió acosarlo silenciosamente con mis ojos.

"¿No estabas ocupado con el trabajo, P'?, entonces por q...".

"¿Acaso esto no es bueno?" Me interrumpió antes de mirarme cara


a cara, "¿Por qué necesitar saber más?".

Sé que es difícil... pero intentaré no ser curioso.

"Entonces, ¿P' regresará al mismo tiempo que yo?".

"No, regresaré con todos ustedes... pero tú debes regresar


conmigo".
"¡¿Qué?!" Puse una cara sorprendida y luego miré con extrema
confusión a la persona que estaba cerrando sus ojos debido al frío
aire.

"Por aquella promesa que dijiste".

¿Promesa?... se refiere...

"¿Te refieres a la cena, P'?" Le hice la pregunta y casi no podía


contener mi sonrisa cuando recibí su silencio como respuesta,
"Claro. Definitivamente acompañaré a P' a la cena. P' no necesita
preocuparse".

"Ugh".

Después de eso, nadie dijo nada más. P'Phu cerro sus ojos por
mucho tiempo como si se fuera a dormir pronto. Y yo seguía
mirando su cara como una persona loca mientras continuaba
sonriendo, seguía mirando hasta que recordé la pregunta que
Ai'So me pidió hacer... me sentí tan avergonzado cuando recordé
como me comporté antes. Ahora solamente podía esperar no ser
molestado con ello en el futuro.

"P'Phu, yo...".

"¡Despiertaaaa!".

Creo que cualquiera puede enojarse por esto. No es porque


todavía esté molesto... es porque cuando quiero decir algo
importante, ¡siempre hay alguien que viene a interrumpir! ¡esto ya
sucedió muchas veces!, si él no fuera mi senior, probablemente ya
estaría muerto.
"¿Por qué me miras así?" La voz que alcanzó ochenta en la escala
de magnitud de Richter fue de P'Win, quien no sabía que en
realidad yo estaba despierto, "¡OMG! P'Phu".

Ugh... su voz sonaba como si estuviera sorprendido, pero su cara


no parecía nada sorprendida. De seguro hizo esto
intencionalmente.

"Ve y alístate. Pronto iremos con los demás a comer, y también le


daremos la bienvenida a los juniors. Mañana saldremos a pasear y
también a hacer senderismo".

"¿Senderismo?" Mis ojos brillaron y momentáneamente olvidé mi


irritación con él de hace un momento.

"Sí. Me dijeron que checaría la hora primero, así que quizás


podremos ir mañana... P'Phu también puede unirse" P'Win miraba
a P'Phu como si estuviera fascinado, lo cual me hizo mirarlo
intensamente y luego rápidamente agité mi mano para expulsarlo
a un lugar lejos. P'Win abrió su boca y parecía que quería
maldecirme, pero antes de que pudiera hacerlo, P'Phu estaba
mirándolo después él lo miró también mientras sonreía
dulcemente antes de alejarse golpeando la puerta para llamar a los
demás de buen humor... realmente merece ser pateado.

"P', vayamos por tus cosas".

"Están dentro del carro" P'Phu bostezó educadamente.

"Iré por ellas" Tomé la llave del carro de su mano y luego corría
hacia el carro antes de sacar una maleta mediana, después la metí
dentro del cuarto. Por supuesto, la puse sobre mi cama porque
solo hay cinco camas... jeje.
Esperamos a que P'Win terminara de tocas en cada puerta para
llamar a los demás de cuarto año, después lentamente llegaron
juntos. Sus caras lucían pero que las de un cadáver. Pero si tuviera
preguntar si irán a dormir o saldrán a beber, puedo decir que
definitivamente saldrán, a pesar de que están cansados, el alcohol
es más importante. No solo esta noche... estos chicos
definitivamente beberán estas dos noches que estemos aquí. Y he
visto la cantidad de alcohol que trajeron.

"¿Por qué tenemos que ir ahí a conocerlos?" Uno de los seniors se


quejó y parecía que estaba listo para caer en cualquier momento.

"Ellos prepararon actividades ahí. Las prepararon desde el


principio antes de decirme. De todas formas, ya les pedí que
vinieran aquí" P'Win se quejó mientras hacía una cara molesta.

"¡Yo...!" El senior estaba sorprendido cuando volteó a verme. Sin


embargo, la persona que hizo que se sorprendiera no era yo, sino
la persona a mi lado, lo cual hizo que las personas que caminaban
detrás de él también se detuvieran.

"¿Por qué te detuviste, bastardo...?!" Alguien grito un poco desde


atrás antes de comenzar a caminar de nuevo.

Aquellos que nadaron conmigo el otro día no estaban


sorprendidos como mis otros amigos. Estaban sorprendidos por
un momento, después solo saludaron normalmente, y la persona a
mi lado simplemente asintió.

"¡Ai'Win!".

Miré el panorama de mis seniors que estaban reuniéndose


mientras arrastraban a P'Win a otro lado, y comenzaron a
chismosear, lo cual terminó con ellos gritando '¡WOW!'... parecían
como un montón de buitres.

"Sawadee krap, P'Phu".

"P'Phu wadee krap".

"Mi nombre es...".

Me reí hasta mi cuerpo recargó contra la persona a mi lado. Ai'So,


quien acaba de salir del cuarto miraba a P'Phu, quien parecía tan
indefenso al ser rodeado por los demás, y a mí no me importada.
La primera razón era porque los seniors no se atrevían a tocarlo. Y
la segunda era que no había ninguna mujer en cuarto año, así que
no tengo que preocuparme mucho de esto.

Siento un poco de lástima, pero creo que quizás él está riéndose


por dentro también. Así que, es bueno estar así. En un viaje,
debemos relajarnos... a pesar de que pensaba así, cuando lo miré
comencé a sentir afligido por él, ya que es alguien que no le gusta
el caos y multitudes. Por lo tanto, me acerqué y jalé su brazo para
alejarnos de los seniors.

"¿Ya te vas?".

"¿Qué significa esto, Ai'Kao?, que tacaño".

"¿Crees que te tocará y te cargará?".

Después vinieron muchas burlas, que me hicieron el malo una vez


más. Pero sabía muy bien que lo que estaban diciendo eran solo
burlas. Estaban encogiendo sus hombros y me parecían tan
molestosos, lo cual era suficiente para que yo golpeara sus cabezas
y después corriera detrás de P'Phu.
"¡¿Cómo te atreves?!" Asomé mi cabeza y vi que mis seniors
estaban señalándome con sus dedos, y esto me puso de buen
humor, después rápidamente agarré a P'Phu y nos fuimos
primero.

"Jugando como un niño pequeño" La persona que estaba


agarrando habló. Y verlo de buen humor también me hizo feliz.

"Haz una cara feroz, P'" Susurré mientras apresuraba mis pasos
para alejarnos más que antes.

"¿Cara feroz?".

"Sí, una cara feroz como antes" No estoy seguro si la cara de P'Phu
ha cambiado, o si la forma en que yo lo miro cambió, porque ya no
siento que su cara luzca feroz como antes. Pero ciertamente,
estaba diciéndole que hiciera algo bueno... para que nadie se
atreviera a acercarse a él.

"Idiota".

"No" Sacudí mi cabeza. Y un segundo después, mi cabeza fue


empujada con tanta fuerza que me dio miedo de que mi cuello
saldría volando. Quería argumentar, pero cuando volteé, me
tragué todas mis palabras porque la persona que en frente de mí...
estaba sonriendo un poco por la esquina de su boca de nuevo.

--------

P'Phu y yo fuimos la primera pareja en llegar, y vi que los de


primero, segundo y tercer año ya habían llegado primero. Una vez
que me vieron estaban a punto de darme un waai, pero les di una
señal para que guardaran silencio y me escondí silenciosamente
detrás de Ai'Prem. Después presioné su cintura con mis dedos
varias veces antes de regresar a pararme con P'Phu.

"¡Maldición! ¡Jajajajaja!" Ai'Prem estaba maldiciendo con fuerza y


se movía de lado a lado, rodando en el piso antes de retorcerse
como si todavía estuviera siendo molestado con las voces de las
demás personas en el fondo. Aunque P'Phu sacudía su cabeza,
parecía que también estaba riéndose.

Este asunto se está volviendo serio. Él conocía a las personas a su


alrededor, pero nadie se atrevería a molestarlo porque se puede
enojar demasiado. Solamente yo me atrevo a molestarlo porque no
se enojará conmigo. Los otros de primer año dijeron que este niño
me adoraba como si fuera su papá.

"Estoy cansado..." Se levantó para sentarse y estaba mirándome


como si estuviera enojado, pero no lo estaba. "P'Kao".

Se comporta de esa forma. Dime cómo pudo ser escogido como


'moon' de la facultad.

"¿Por qué la facultad de música solamente tiene 'moons' raros?"


Murmuré para mí mismo suavemente, pero tan pronto como
terminé de hablar, fui golpeado con fuerza en la espalda por un
perro loco que acababa de llegar, "Realmente aprovechaste la
oportunidad para golpear, ¿no?".

"Chismoso" Me empujó de nuevo hasta que me tambaleé. Pero no


hay problema, porque me tambaleé hacia P'Phu, así que lo
perdono, ya que P'Phu me atrapó, aunque solamente agarró mi
hombro.

Estaba sonriendo... pero si Jaa supiera, probablemente me


maldeciría por ser tan crédulo.
"Kao, ve y lleva a P' a comer primero. Los demás ya comieron" Me
dijo el líder de segundo año antes de señalarme a donde ellos se
quedaban. Asentí antes de voltear a decirle a P'Win que iría comer
primero.

Todavía estaba parado esperando a que el grupo de seniors


terminaran de escoger su comida primero, antes de
silenciosamente entrar a la fila. No hice esto por educación, sino
porque P'Phu seguía parado, así que tuve que pararme para
acompañarlo. Él estaba esperando a que todos terminaran de
comer primero, antes de ir a las bandejas de comida, donde había
cerca de cuatro a cinco platillos disponibles, pero él simplemente
miraba la comida y no agarraba nada, hasta que tuve que hablarle.

"¿Puedes comerlo, P'?"

P'Phu simplemente frunció un poco el ceño, e inmediatamente


entendí que no podía comer esos platillos. No es de extrañar
porque la mayoría de lo que comía no era comida tailandesa. Él
me prepara comida extranjera. Si es un platillo de apariencia
extraña y sin etiqueta, probablemente ni si quiera sabe qué es.

"¿Qué es esto?".

"Esto es un omelette, sabe un poco dulce. Esto es sopa Tom Yum.


Solamente con ver el color, creo que no es picante. Esto un huevo
medio cocido... o sea, no está completamente cocido. Pruébalo, a
mí me gusta. Eso es ensalada de fideos. A P' no le gustará porque
está picoso, tiene mucho pimiento. El último P' podría confundirlo
con Nam Prik Ong. No puedo explicar el sabor. Simplemente
pruébalo... es deliciosos" Después de terminar de explicar, levanté
la mirada para ver a la persona que estaba a mi lado. Y vi que en
sus ojos parecía estar riéndose. Me hizo sentirme un poco
avergonzado, tuve que levantar mi mano para rascar mi mejilla.

N/T: Nam Prik Ong es carne de cerdo con salsa picante.

"No puedes cocinar, pero sabes muy bien de esto".

"Me gusta hacer críticas de platillos" Me reí, después


gradualmente escogí algunos platillos que creí que él puede
comer. "A donde sea que vaya, criticaré la comida. Al pedir
comida a domicilio, me gusta ordenar mucho para después
comerla. Fui maldecido bastante por los vendedores, y ahora Jaa
ha deducido mi pensión porque ella pensó que estaba mal
gastando".

"Es fue la decisión correcta".

Abrí mi boca para hablar, pero no argumenté de vuelta, incluso


ayudé a cargar los platillos a la mesa.

"No hay mejor servicio que este" Me elogié con la esperanza de


ver su rara sonrisa. Pero en cambio vi su cara cansada, como si
tuviera flojera de maldecir.

"¿En serio?".

"Sí".

"¡Hola seniors! ¡Coman rápido y unámonos a la actividad!" Ai'Tee,


quien estaba encargado de cuidar a los juniors gritaba con fuerza a
los seniors de cuarto año.

"Nos acabamos de sentar por no más de cinco minutos y ya nos


están pidiendo que nos unamos".
"Después puede decírselo. No hay necesidad de ser sarcástico,
Ai'Sat".

A pesar de decir eso, todos parecían comer rápido para unirse a la


estúpida actividad que fue organizada por los de segundo año.
Peor ya que Solo y yo siempre estábamos en el cuarto de ensayos,
y siempre estábamos ocupados presentándonos en cada escenario,
así que no es de extrañar que no supiéramos nada sobre esta
actividad. Ellos también entienden que Solo y yo ya actuamos
como sus seniors.

Cuando las personas comenzaron a salir al patio, invité a P'Phu a


que se uniera. Él no dijo nada, solo me siguió silenciosamente y no
caminó muy cerca, era como si solamente quisiera ver lo que las
personas harían y no consideraba unirse a la actividad, lo cual era
lo que yo quería, pero después...

"¡Ai'Kao! ¡Ven aquí y haz una pequeña demostración!".

¡¿Por qué yo?!, simplemente quiero quedarme quieto sin hace


nada.

Sacudí cabeza después me aferré al brazo de P'Phu con fuerza.

Pero después ellos vieron que yo me estaba rehusando, miraron a


Ai'So, diciéndole que me jalara.

"P'Phu..." Dije su nombre y seguía aferrándome a su brazo. Pero


en vez de recibir algún 'uhm' o 'err', esta persona de apariencia
feroz simplemente siguió la corriente. Parece que quería verme
siendo molestado.
Bueno... el hecho de que yo estaba siendo molestado, ¡¿era eso
divertido y agradable de ver, hasta el punto de que las personas
aplaudieran de esta forma?!

"¡Chicos de primer año! Cualquiera que pueda atrapar a Ai'Kao


dentro de cinco minutos no será castigado" La voz gritando que
salió de Ai'Tee me asustó. Pero antes de que pudiera maldecirlo,
él gritó, "¡Comience!".

"¡Ai'Tee! ¡Desgraciado!" Lo señalé con mi dedo antes de escapar


rápidamente. Por suerte el patio era lo suficientemente amplio
para que yo escapara.

"¡Atrápenlo rápidamente! ¡Solamente quedan tres minutos!".

"¡Maldito Tee!".

"¡P'Kao! ¡Quédate quieto P'!".

Oh hooooo, ustedes chicos corrían como una horda de zombis,


pero, ¡¿querían que me detuviera para ser atrapado?!

Comencé a sentirme cansado porque tuve que correr alrededor


rápido. Fui atrapado por ellos varias veces, pero fui capaz de
empujarlos para después escapar. Luego decidí recurrir a mi
última opción, la cual es correr hacia la persona de a apariencia
feroz, quien estaba parada de brazos cruzados a un lado de Solo.
Simplemente miraba todo con calma, pero después levantó sus
cejas un poco cuando me vio corriendo hacia él... ¡Lo siento P'!

Corrí a esconderme detrás de P'Phu. Después los zombis que


estaban persiguiéndome, se detuvieron hasta que casi caían y se
apilaban juntos. Aunque no conocían a P'Phu, lucían asustados de
él y yo no estaba equivocado...
"¡P'Kao! Compórtate un poco como hombre" Ai'Prem intentó
atraerme mientras ellos lentamente se esparcían a mi alrededor.

"¿Y ustedes sí lo son?, corriendo juntos en un grupo


persiguiéndome" Los insulté y luego jalé la camisa de P'Phu
cuando sentí que se acercaban.

"¡Queda un minuto y medio!".

Tú...

"P'Phu por favor muévase. No queremos ser castigados" Un junior


levantó su mano para dar un waai. Parecía que quería saltar hacia
mí, pero tenía miedo de P'Phu, así que rogó.

"¡No, P'!" Sacudí el dobladillo de su camisa y estaba muy listo para


continuar aferrándome a su cintura si él pensaba en empujarme.

"¿A qué están jugando?" P'Phu murmuró antes de voltear a mirar


mi cara y suspirar profundamente.

Estoy alegre de ver su cara luciendo relajado. Pero no tengo


tiempo de hablar de ello ahora, porque si estos chicos no son
castigados, la persona que estará en problemas seré yo.

"P'Phu, si te rehúsas a moverte... entonces no tengo opción"


Ai'Prem es lo suficientemente valiente para acercarse a P'Phu
mientras yo seguía aferrándome con fuerza a él, porque temía que
me empujara.

"No te atrevas a tocar a P'Phu" Asomé mi cabeza, lo cual hizo que


ellos se detuvieran en seco. Pero una vez que se tranquilizaron, se
movieron más cerca de nuevo.
"P'Phu confía en mí. Simplemente avienta a P'Kao".

"¡No te atrevas a engatusar a mi P'Phu, será mejor que se retiren!".

"P'Kao, ven aquí".

"No lo toques" Golpeé la mano de Prem que estaba sosteniendo a


P'Phu, y empujé a esa persona sinvergüenza, "No dejes que te
toque, P'. O pronto serás infectado por sus gérmenes. ¡¡¡Váyanse,
gérmenes!!!".

"Espera P'. Soy Prem, no un germen".

"¡Treinta segundos más!" Ese bastardo de Ai'Tee gritó a lo lejos. Se


movieron más cerca y rápidamente intenté pensar en un plan en
mi mente para que no me pudieran arrastrar. Pero antes de que
pudiera hacer algo, pude sentir un fuerte brazo de la persona en
frente de mí, haciéndole una llave a mi cuello, después me movió
a un lado de él.

"Atrás".

Solamente una corta palabra puede hacer que todo se detenga


rápidamente.

"¡Se acabó el tiempo!".

Los de primer año parecían querer llorar. Miraron a P'Phu y lo


resintieron antes de caminar abatidos hacia el de segundo año que
estaba riéndose mientras esperaba a que ellos llegaran.

"Gracias, P'" Sostuve la mano que estaba abrazando mi cuello y


sonreí. Y él solamente hizo un suave sonido antes de alborotar mi
cabello.
Pero está bien... esto me gusta.

Mientras que P'Phu miraba a las demás personan haciendo las


actividades juntos, yo estaba mirando su cara y observaba
silenciosamente esos ojos... no mostraba nada de frialdad u odio.
En cambio, lucían alegres, como si estuviera mirando algo
interesante y divertido que nunca antes vio. Esa mirada me hizo
mirarlo por mucho tiempo.

No podía evitar pensar que esto era bueno. Porque esto podía
ayudar a P'Phu a acostumbrarse y poder acercarse a otras
personas, también podía ayudarle a ser más amigable.

Sabía bien que cuando hay otras personas alrededor él habla


menos de lo normal. La razón de esto no es porque está siendo
arrogante o porque está molesto... sino porque no sabe cómo
comportarse de forma correcta.

Estoy feliz de tener un privilegio especial con él, pero, aun así,
quiero que sea más feliz.

"Desde que me conociste, solamente te han sucedido cosas buenas,


¿verdad, P'?" Me reí mientras presumí sin esperar una respuesta.
Pero esos filosos ojos voltearon y me miraron, lo cual me hizo
quedarme quieto sin razón.

"No te lo diré".

¡Aao!

--------

Después de terminar con las prácticas, todos fueron a tomar un


baño. Y todos aceptaron no tener más actividades, en cambio,
pasarían el tiempo juntos y beberían. Planeamos beber rápido
para poder detenernos temprano y así poder viajar mañana. Los
de cuarto año estaba bebiendo en su alojamiento. Pero diría que
beber rápido para detenernos temprano sería difícil.
Probablemente seguiremos bebiendo hasta terminar todo. No sé si
seremos capaces de salir mañana o no.

Ahora estábamos sentados como grupo en un bar, somos cerca de


veintiún personas. De hecho, queríamos pasar el tiempo en frente
del patio. De no ser porque teníamos miedo de los mosquitos,
podríamos contraer dengue.

"¡Ven y juega cartas!" P'Win nos llamó y muchos se unieron a él.


En cuanto a mí, rápidamente agité mi mano para rechazar la
oferta, porque no quería moverme a ningún lado.

Solamente quiero sentarme y beber cómodamente.

Después de sentarme quieto por un rato, la persona que estaba


sentada a mi lado se levantó y salió. No fui tras de él sin permiso o
lo retuve, porque vi que tenía una llamada. Y después de esperar
por media hora, P'Phu todavía no regresaba. Pensé que él ya
podría haber regresado a nuestro alojamiento, así que salí,
después recordé que traía mi guitarra aquí conmigo y ahora sentía
mucha flojera de traerla de vuelta.

Él no estaba en nuestro cuarto... ¿a dónde se fue P'Phu?, su carro


seguía aquí...

Sacudí mi cabeza, después miré cuidadosamente una vez más el


carro que estaba estacionado no muy lejos de mí. Y me sentí muy
feliz cuando vi que la personas que había estado buscando, estaba
recargada contra la parte posterior del carro.
"¿Ya has tomado tu medicamento o no?" Dijo con un tono frío, lo
cual me sorprendió bastante, porque siempre pensé que él sería
más gentil al hablar con Parm.

"Enciende la cámara y toma tu medicamento ahora".

Suspiré profundamente y me sentí frustrado. Aunque tenía mucha


curiosidad y realmente quería saber qué sucedió, pero escuchar a
escondidas no es un hábito que a él le guste. Entre más pensaba
que él se enojaría, más quería no hacerlo. Estaba dudando en
alejarme silenciosamente o hacerle saber que lo escuché. Pero
cuando vi que estaba agitando su mano para ahuyentar a los
mosquitos, decidí tocar un poco mi guitarra.

P'Phu inmediatamente volteó y me miró con sus feroces ojos,


haciendo que yo, quien nunca antes tenía miedo, se sintiera
sorprendido. Pero un segundo después, ese par de ojos se
suavizaron. Después devolvió su atención al teléfono. No podía
ver claramente, pero sabía que la persona del otro lado de la línea
había encendido su cámara...

Aunque P'Phu no usaba audífonos, no escuché ni una sola


palabra.

"Ahora vete a dormir" P'Phu dijo su orden final, después colgó y


puso su teléfono dentro de su bolsillo, luego se recargó contra su
carro de nuevo. Cuando vi que estaba abriendo una oportunidad
para mí, caminé cerca de él. Después me recargué contra el carro a
un lado de él.

"Solamente escuché la parte de si ya había tomado su


medicamento o no" Comencé la conversación antes de
cuidadosamente observar su reacción. Cuando vi que esos ojos no
mostraban enojo, me sentí aliviado, "Simplemente quería hacerle
saber a P' que no era mi intención interrumpir".

"Uhm".

'Uhm' ¿Solamente? ¿No es esto incómodo?

Después de estar parado y pensar seriamente por un rato, miré la


guitarra en mi mano y de repente unas ideas aparecieron en mi
mente, y sin perder nada de tiempo...

"Cantaré para ti, P'" Levanté la guitarra y lentamente toqué una


suave melodía mientras esperaba su respuesta. Cuando recibí un
asentir, comencé a cantar.

🎶 Dijiste que no lo intentara, que no lo intentara de nuevo,

Hacerme soltar todo, ¿puedo hacerlo?

Y dijiste que lo intentara. Pero no importa cuánto lo intenté,

Todo es un simple sueño que tuve,

Al final, no me viste para nada. 🎶

"¿Cuándo dije que no lo intentaras?".

"De todas formas no voy a dejar de intentarlo".

"...".

"Lo vi en un buen drama llamado 'Grasae' (Marea)".

Así que, la traje aquí para hacerte sentir mejor.


"Aléjate antes de que te patee".

Me reí antes de alejarme para esquivar la mano que estaba a punto


de golpearme, y me sentí muy bien cuando vi una pequeña
sonrisa de la persona que hace un rato estaba de mal humor.
Consideré que ser juguetón de esta forma fue efectivo como
quería.

"Esto... P'Phu..." Yo seguía sonriendo, pero sentía que mi voz


sonaba seria. Quizá por mi duda no resulta, así que
inconscientemente comenzó a salir.

"¿Qué?".

"¿Estoy... siendo una molestia para ti, P'?, quiero decir... ¿te sientes
molesto?" Bajé mi mirada y me sentí muy inseguro, lo cual nunca
antes había sentido. Mi mano que seguía sosteniendo la guitarra
apretó más fuerte que antes sin razón, "Nunca antes me gustó
alguien. Nunca pensé seriamente como ahora. No sé si mi
personalidad le causará molestia a la persona que me gusta o no".

"Si dijera que es una molestia, ¿te irás lejos?".

"No".

"Conejo estúpido" Empujó mi cabeza con fuerza como siempre y


golpeó mi frente con su dedo varias veces cuando volteé.

"Duele".

"La pregunta que me hiciste al medio día, mi respuesta es 'sí'".

¿¿Pregunta??...
'Desde que me conociste, solamente te han sucedido cosas buenas,
¿verdad, P'?'.

Abrí mis ojos ampliamente antes de rápidamente mirarlo. Pero


después una gran mano cubrió mis ojos, como si no quisiera que
lo mirara en este momento.

"Qué clase de persona estúpida... cree que está siendo una


molestia para mí y después pensar que solo me sucedieron cosas
buenas después de conocerlo".

[FIN DEL CAPÍTULO 16]

Canción que cantó Kao:

[Link]

CAPÍTULO 17

"Kao, regresaste antes que nosotros, ¿cierto?, entonces ¿por qué tu


condición parece peor a nosotros que nos quedamos bebiendo
toda la noche?".

"Ai'Win, mira cuidadosamente. Tu Nong está comportándose


como una criatura despistada".

"Kao..." Alguien estaba agitando su mano en frente de mi cara.


Pero ahora mis ojos se sentían tan tiesos que casi era incapaz de
parpadear, "¿Estás bien?".

"Ok" respondí y después levanté mi mano para masajear mi sien.


Si tuvieran que preguntarme qué sucedió para que yo esté en esta
condición... ¿estoy cansado?, la respuesta es no. Es por el hecho
que no dormí la noche entera. Y si tuvieran que preguntar por qué
no pude dormir... es por mi culpa.

Porque las palabras de alguien me hicieron olvidar de todo,


incluso mi propio plan. Pensé que dormiríamos en la misma cama,
pero olvidé que tenía que arrastrar de vuelta a mis seniors y
dejarlos dormir después de dormir toda la noche. El cuarto donde
me quedo con P'Phu tiene cinco camas. Así que, somos capaces de
separarnos y dormir adecuadamente sin tener que dormir
apretados... lo cual realmente no me importaba anoche, porque
simplemente me senté ahí mirando fijamente la cara de la persona
que estaba dormida hasta la mañana.

¡¿Quién le dio permiso de decir eso y después abandonarme para


irse a dormir?!

"¡Tengo mucho sueño!" Abrí mi boca antes de bostezar hasta que


las lágrimas salieron de mis ojos, a pesar de que mis ojos seguían
abiertos y parecía que yo lucía muy divertido porque P'Win y su
grupo estaban riéndose fuerte. Tanto que P'Phu, quien estaba
sentando cerca también estaba sonriendo un poco.

"¿Puedes hacer senderismo así?" P'Win sonrió y sacudió mi


hombro gentilmente como si estuviera diciendo que si no podía
entonces simplemente me fuera a dormir.

"Sí".

Ya perdí mi hora de dormir, no me permitiré perder esto también.

"Pero parece que no puedes".


Err... mi condición realmente no estaba ayudando.

"Jaa dijo que si mi corazón dice que puedo...".

"...".

"Estaré bien".

"Ai'Kao, yo diría que es mejor que te vayas a dormir".

¡Sí quiero dormir!

Estaba quejándome silenciosamente en mi corazón, pero


continuaba insistiendo en mis palabras y me puse de pie. Preparé
mi mochila anoche que no podía dormir. No hay forma en que
renuncie a mi plan.

"¿Qué están mirando?, vamos" Puse mi mochila en mi hombro,


después volteé a fruncirle el ceño al grupo de personas que no
dejaban de mirarme. Pero todavía tenía que esperar a que P'Phu y
Ai'So se levantaran primero, aunque yo ya estaba de pie y listo
para partir.

El día de hoy... todavía podía caminar desvergonzadamente al


lado de P'Phu. Pero no me atrevía a mirar su cara...

Sentía que estaba comportándome extraño, tuve que levantar mis


manos y acariciar mi cabello hasta alborotarlo, mis ojos estaban
ardiendo, mi cerebro todavía estaba estropeado y eso no era
todo... porque la persona que me molestó continuaba haciendo
una cara como una estatua, y luego extendió sus dos manos para
acariciar mi cabeza.
"Ayuda".

"Quiero agradecer mil veces" Morí mi labio en secreto, y todavía


no me atrevía a mirar su cara. Porque este idiota puede ver que
este P' estaba burlándose a pesar de que su cara luce calmada,
pero en verdad estaba burlándose.

Considero esto como una cosa buena... aunque era difícil de


controlar. Porque además de lidiar con la timidez, también tenía
que lidiar con ser molestado.

"¿Qué significa esa cara que estás haciendo?" Acarició una vez
más mi cabello con fuerza antes de quitar sus manos.

"Pensando..." Después me atreví a mirar a la persona a mi lado. Y


luego pensé que fue un movimiento equivocado, porque cuando
mis ojos se encontraron con aquellos brillantes ojos grises, sentía
que el piso era como papel lija, que casi quemaba, "Pe... pensando
que debería buscar el antihistamínico".

N/T: Antihistamínico es un medicamento para las alergias.

"¿Anti qué?".

¡¿Será posible que no hagas esa cara cuando estés preguntando?! me hace
sentir más tímido y no sé qué decir.

"Anti...".

"¿Qué?".

"¡Anti tú, P'! ¡Maldición!" Empujé gentilmente a P'Phu. Porque


entra más hablaba, más caliente se ponía mi cara. Pero, aun así,
cuando lo empujé, simplemente lo empujé gentilmente.
La cosa es que... no sabía de dónde provenía su buen humor.
Aunque su cara lucía seria como siempre, molestarnos de esta
forma no es normal. Debe estar haciendo esto intencionalmente...
intencionalmente debe hacerme actuar así.

"¿Es divertido ver a una persona volverse tímida?" Murmuré


suavemente, como un delicado susurro a la persona a mi lado.

"No~..." Habló alargando el tono, lo cual me dio curiosidad y no


tuve más opción que verlo a regañadientes, "Mirar a una persona
tímida no es divertido".

"Entonces, ¿por qué? ...".

"Pero ver a una persona loca como tú estando tímida es divertido".

¡Está bien!

--------

"Vamos a dispersarnos, pero no se olviden de ir con cuidado. Y la


recomendación es que no vayan muy lejos. Tenemos mucha
flojera de irlos a buscar".

Nuestra actividad después de comer era hacer senderismo. El


destino es una cascada, la cual no recuerdo el nombre. Al
principio, era agradable. P'Win se apiadó de mí, así que
simplemente me dejó sentarme y no había necesidad de que
ayudara. Pero cuando me encontré con Ai'Tee y el grupo... de
repente me convertí en su esclavo. Sin embargo, cuando vieron
que no tenía energía, ayudaron a cargar una caja de arroz, porque
el plan de hoy era caminar alrededor hasta el atardecer, para
después regresar al anochecer.
La aventura era genial con Hia'James, quien conocía la mayoría de
las direcciones, y guiaba la actividad, y P'Phu y yo caminábamos
juntos hasta atrás de la línea del grupo. No todos se unieron a esta
actividad porque se mencionó que éramos libres de hacer otras
cosas sin prisa. En cuanto a aquellos que no se unieron,
simplemente se sentaron, a beber, jugar, y a cantar todo el día.
Hay cerca de diez personas con nosotros, a lo cual Hia'James dijo
que era muy bueno, porque no era difícil controlar cuando no hay
muchas personas.

"Tengo sueño" Gemí e intenté con todas mis fuerzas mantener mis
ojos abierto para que no me cayera dormido. Pero parecía que no
estaba funcionando muy bien.

"¿Por qué no dormiste?".

"Todavía se atreve a preguntarme esto".

"¿Por qué no me atrevería?" P'Phu levantó sus cejas. Actuaba


como si estuviera preguntando sinceramente. Pero tengo que
continuar observándolo y conocerlo más y más, para saber si me
estaba tendiendo una trampa o no.

"No me hagas cobrar venganza" No puedo hacer nada. Solamente


podía actuar como un villano en un drama... ¡Me sentía muy
ofendido!

"¿Qué puede hacer un conejo como tú?" P'Phu estaba riéndose y


me miraba con ojos burlones, preguntando qué podía hacer yo...

No, no puedo. Simplemente necesito mantenerme despierto y


seguir caminando. Punto.
El camino que estamos recorriendo está cubierto de naturaleza, la
cual no es peligrosa, pero no hay señalamientos disponibles.
Estaba somnoliento desde el momento que entré a este camino, y
actuaba como si no prestara atención a los alrededores, pero en
realidad, por dentro estaba cuidadosamente memorizando el
camino, hasta que escuchamos el sonido del agua fluyendo cerca.
Nos dividimos en pequeños grupos mientras que Ai'Prem corría
guiando a algunas personas a la cascada en base el sonido.

"¡Ai'Prem!" P'Win lo llamó, pero él no se detuvo.

Cuando vio que los de primer año desaparecieron de su vista.


P'Win y los demás aceleraron sus pasos. Solamente estábamos
P'Phu y yo, caminando lentamente... ¡oh!, y Ai'So también, de
quien me acababa de enterar que se unió a esta actividad.

"Tú" Caminé hacia Ai'So antes de susurrarle, para que P'Phu no


nos escuchara. "Si P'Phu y yo desaparecemos, no tienen que
buscarnos. Regresaremos pronto".

"¿Cuál es tu plan esta vez?" Frunció el ceño y habló tan fuerte que
tuve que cubrir su boca usando mi mano.

"Guarda silencio" Miré a la persona que caminaba no muy lejos de


nosotros. Afortunadamente, estaba ocupado con su teléfono, así
que no nos puso atención.

"¿¿Qué estás intentando hacer ahora??".

"Perdernos en el bosque".

El oyente hizo una expresión fría, después frunció el ceño


mientras me miraba como si estuviera en frente de una persona
loca.
"¿Qué estás pensando?".

"En lo que se ha mostrado en un drama. Cuando dos personas se


pierden en el bosque, se hacen más cercanos. Sobreviviré junto a
él" Recordé cuando Jaa estaba gritando mientras miraba el drama
y sonreía. Jaa dijo que cuando los dos protagonistas fueron al
bosque, la princesa se enamoró del hombre. Siendo honesto,
también creo que es ridículo. Pero al tener una oportunidad como
esta... vale la pena intentarlo.

"Ok, está bien..." Ai'So suspiró profundamente antes de asentir,


"Entonces, ¿qué quieres que haga?".

"Jaa me dijo que queremos perdernos, entonces debemos recordar


el camino con precisión. Si queremos perdernos, debemos ser una
persona sabia. Tú simplemente ayúdame a vigilar este camino".

"Ok... genial" Ai'So hizo una cara como si estuviera mareado por
un momento antes de asentir, "Te ayudaré a vigilar".

"Muy bien" Palmeé su hombro como agradecimiento, después


caminé de regreso a P'Phu. Hice contacto visual con mi amigo una
vez más, luego nos separamos en el momento en que él se
adelantó primero. En cuanto a mí, estaba parado esperando a
P'Phu, quien estaba ocupado discutiendo de trabajo.

Al principio, vi que P'Phu estaba simplemente parado


firmemente, así que pensé que probablemente se sentía estresado.
Pero cuando levantó su teléfono y habló...

"Mi papá te contrató para ser un secretario, para ayudarme a


administrar el negocio cuando yo no estuviera. Cualquiera que
sea el trabajo, hazlo" La conversación en inglés me hizo darme
cuenta que estaban hablando de trabajo. Pero parecía que él estaba
un poco enojado por el trabajo y culpaba al secretario. La persona
del otro lado podría no saber esto, pero la voz de él sonaba más
fría de lo normal. Y estoy deseando saber por qué la persona en
frente de mí se enojó.

"¿No soy lo suficientemente claro?... No intervengas en mis


asuntos personales" P'Phu apretó sus dientes como si quisiera
contener sus emociones, "Si no estás escuchando lo que estoy
diciendo, no digas que no te lo advertí, un secretario de pacotilla
como tú, que solo sabe hablar de más. ¿Crees que no me atreveré a
despedirte?".

Esa aterradora voz debería asustarme, pero en cambio, estaba


sonriendo ampliamente... sabiendo cuanta amabilidad he recibido
de él. Porque siempre está interesado en nuestros asuntos, pero no
se daba cuenta. Sin embargo, después de pensar en ello, me di
cuenta que... no importa que tan frío era él conmigo al principio, y
mientras el tiempo pasaba, más le mostraba mi sinceridad, y él
comenzó a darse cuenta y me respondía más.

Es un proceso lento. Pero estoy seguro que ahora soy más especial
que los demás.

Esperé a que P'Phu colgara primero antes de acercarme. Su cara


aun lucía enojada, y era una cara adecuada para un hombre de
negocios.

"En los próximos dos años, ¿P' contratará a un nuevo secretario?".

Después, la persona que estaba frunciendo el ceño volteó a verme


antes de soltar un largo suspiro. Su cara mostraba que su humor
mejoraba.
"¿Estás planeando darme más molestias de las que ya has
causado?" El final sonaba a que estaba burlándose de mí.

"¿P' qué sabe?, puedo hacer todo" Si tengo la disposición.

P'Phu levantó sus cejas. Su mal humor casi desaparecía como


quería, pero después, cambió a burlarse.

"Claro, mi negocio definitivamente se arruinará por tu culpa".

"No...".

"Pensaré en ello".

"P' tiene muchos problemas, ¿verdad?" Murmuré antes de


sostener su mano y ponerla en mi corazón, "Hiciste que mi
corazón se emocionara. Si un día termino siendo botado, me
quejaré con Pa".

P'Phu lucía confundido, pero después soltó una risa. Aunque en


verdad no estaba riéndose, pero me sorprendió tanto que olvidé
mi somnolencia. Mi corazón estaba latiendo tan fuerte que el
dueño de la mano que sostenía sacudió su cabeza.

Cualquier persona... que tenga buena apariencia es muy


envidiable.

"Conejo loco" Después P'Phu retiró su mano antes de ponerla


sobre mi cabeza para después acariciar mi cabello, "Si no quieres
ser botado, entonces apresúrate y gana algunos puntos".

Abrí mis ojos ampliamente y sostenía su mano con fuerza otra


vez. En mi corazón, estaba celebrando de felicidad.

"¿Cuántos puntos tengo ahora?".


"Hmm..." P'Phu hizo una cara pensando. "6".

Mi corazón se rompió.

"¿Por qué tan poco?".

"¿Poco?".

"Eso es poco. Me faltan otros 94 puntos. ¿Cuándo los conseguiré?".

N/T: ¡Ay! Disculpen a mi niño, es medio estúpido, pero tiene buen


corazón.

P'Phu simplemente se encogió de hombros, después caminó


adelante. Pero después de caminar por un rato, se detuvo. Estaba
caminando detrás de él, y silenciosamente muy inmerso en mis
propios pensamientos, así que estaba sorprendido de casi chocar
contra esa amplia espalda de la persona frente a mí.

"¿Por qué dejaste de caminar? ...".

"Estás diciendo que es muy poco... ¿cómo puedes saber cuál es la


puntuación máxima?".

Intenté encender mi cerebro que había dejado de trabajar, porque


mi somnolencia comenzó de nuevo. No es que no pudiera
interpretar las palabras de P'Phu, sino que quería preguntarle de
nuevo para asegurarme de que estaba entiendo correctamente sus
palabras, no lo estaba imaginando, ¿verdad?

"¡¿Lo dices en serio, P'?!" Corrí detrás de la persona que caminaba


adelante, e intenté con todas mis fuerzas no lucir muy feliz, "Eso
significa que la puntuación máxima es 10, ¡¿verdad?!".
"No sé".

Está bien.

Es suficiente con que yo entienda. Aunque sabía que los puntos


que gané eran por su amabilidad no porque le gustara. Pero esto
está bien... para las personas que vengan a intervenir, crearé un
muro para proteger todo. No importa con qué estado comenzaré,
con tal de que reduzca la distancia entre nosotros es suficiente.

Simplemente dejé que P'Phu caminara adelante. Y caminé detrás


de él, memorizando el camino cuidadosamente. Al principio,
pensé que P'Phu querría deambular, así que no dije nada. Estaba
pensando que, si él se acercaba a la cascada, entonces tendría que
buscar otra forma de persuadirlo para ir a otro lado. Pero entré
más caminaba, más sentía que no estábamos alejando.

"P'Phu..." Agarré el brazo de la persona que caminaba al frente. Y


después volteó y puso una cara confundida, "P' está perdido,
¿verdad?".

"Nunca antes caminé por este bosque".

Por alguna razón... lucía muy abatido.

"Parece que hemos caminado una larga distancia, no hay señal


telefónica" Le mostré mi teléfono. Quería reírme, pero necesitaba
contenerlo. Hay señal cerca de la cascada porque está ubicada no
muy dentro del bosque. Pero parece que P'Phu me ha guiado a un
lugar donde no hay señal.
Después, la persona que estaba perdida frunció el ceño y lucía
inquieto. Sacó su teléfono y lo miró, después soltó un largo
suspiro.

"¡Entonces apresurémonos y encontremos la salida!" Dijo eso y se


dirigió por otro camino. Solamente podía seguirlo detrás, porque
el camino que tomó es uno nuevo.

"La debilidad de P' es el poco sentido de dirección" Murmuré


suavemente y tomé nota de este nuevo descubrimiento dentro de
mi cabeza. No es de extrañar que las personas que nunca antes
entraron al bosque se perdieras. Simplemente no esperaba que
P'Phu se perdiera en un momento crítico como este.

"P'...".

Entre más caminábamos, más fruncía el ceño. P'Phu parecía muy


inquieto que no podía evitar sentirme preocupado por él. Y entré
más inquieto lucía, más rápido caminaba. Tan rápido que tenía
que correr detrás de él para seguirle el paso. El camino que había
memorizado dentro de mi cabeza había desaparecido. Entre más
rápido lo perseguía, menos tiempo tenía de mirar alrededor.

"¡P'Phu! ..." Grité su nombre con fuerza antes de agarrar su brazo


tan fuerte que hizo que volteara, y en ese momento por primera
vez vi desesperación en esos feroces ojos.

"¿¿¿Qué sucede contigo, P'???".

"Bola de pelos..." La persona de apariencia feroz cerró sus ojos


para controlar sus emociones. Accedió a sentarse ya que lo
obligué. Su mano que yo estaba apretando con fuerza ahora se
había levantado y empujaba su cabello como si quisiera ventilar
sus frustraciones, y me hizo comenzar a sentirme mal.
Aunque yo no era el que dirigía el camino, deliberadamente hice
que se perdiera. Debo admitir que lo hice. Incluso si digo que
seremos capaces de regresar a tiempo, no puedo usar esto como
una excusa. Si hubiera sabido que P'Phu estaría así... nunca debí
haber fingido no conocer el camino, hasta olvidarlo de verdad.

"Debo hablar con Parm esta tarde" Lentamente comenzó a hablar


y solamente podía asentir silenciosamente, después saqué una
toalla que llevaba dentro de mi mochila, para ayudar a secar el
sudor de su cara sin decir nada.

En este momento, solamente había estrés y tensión sobre nosotros.


Incluso ahora, ya no tenía ningún ridículo plan en mi cabeza.

"Sucede algo malo con Parm, ¿verdad?" Cuidadosamente escogí


mis palabras al preguntar, y al mismo tiempo observaba su
reacción. Por un momento, pude ver que su cara lucía más feroz
de lo normal. Pero cuando levantó la mirada y nuestros ojos se
encontraron, sus ojos se debilitaron.

Tengo que agradecer a mi propia sinceridad, la que hizo que P'


entendiera que estaba preguntando porque estaba preocupado
por él.

"Sí".

"Ya veo" Asentí, pero no le pregunté más. Lo más importante en


este momento era encontrar un lugar con señal telefónica para él.
"En cuanto al camino, probablemente soy mejor que P', ¿debería
guiar?".
Ahora ya casi anochecía. Si íbamos más lento, el cielo podría
oscurecerse más. Aunque hay una linterna dentro de mi mochila,
pero las cosas podrían volverse más difíciles por aquí.

Por primera vez, quería culparme por mi propia estupidez. Si


hubiera intentado detenerlo al principio, si no lo hubiera
perseguido por miedo a que estuviéramos separados el uno del
otro. Ahora probablemente puedo recordar el camino y llevarlo de
regreso.

Entre más lejos caminábamos, la persona que más inquieta se


ponía, era yo. El hecho de que todo no iba como planeé, me
molestó. Pero, incluso así, todavía era lo suficientemente
consciente para dejar marcas por el camino. Estaba concentrado en
encontrar el camino que ni siquiera le puse atención a la persona
que estaba siguiéndome. No sabía de qué humor estaba ahora.

"P', sigue checando la señal. Probablemente es más fácil que


encontrar la salida".

"Uhm".

Si hay señal, probablemente la carretera esté cerca. Si no,


probablemente estamos yendo de regreso a la misma cascada.
Quizás en este momento, P'Win y los demás ya se movieron a otro
lado. Y seguíamos caminando el camino que había memorizado,
de seguro podemos encontrar la salida.

Encontrar una salida en esta silenciosa y tensa situación no me


presionaba, porque entre más silencioso es, más me puedo
concentrar. Pero ahora el cielo se había vuelto más oscuro, y
habíamos caminado por horas sin descansar. Mis piernas se
cansaban, pero seguía intentando caminar.
"Suficiente. Detente".

Mi cuerpo entero se detuvo cuando escuché una voz diciéndome


que me detuviera. Volteé a mirar a P'Phu con una mirada
cuestionando, porque no entendía. Quería decirle que todavía
podía caminar, pero parecía que no podía decirlo.

"Yo...".

"Descansemos primero. Después podemos continuar caminando".

"Pero ya oscureció" Dije y simplemente no podía entender por qué


mmi voz estaba temblando. No sabía si era por la culpa o porque
no podía hacer lo que tenía planeado. O quizás... quizás por las
dos cosas.

Estaba tan molesto... porque me sentía muy culpable. Y además,


porque no podía encontrar la salida, a pesar de que mi corazón me
decía que podía.

"Está bien".

¿¿¿Está bien???... entonces, ¿por qué P' hace una cara preocupada
como esa?

Miré alrededor en todas direcciones, esperando que pudiera


encontrar un camino conocido. Pero ya que era de noche, y
solamente tenía una linterna, era difícil ver.

¿Acaso eso es?...

"¡P'Phu! ¡Recuerdo el camino!" Señalé el camino con emoción.


Después agarré el brazo del hombre alto, y lo jalé para correr por
el camino.
Un abatido corazón comenzó a latir más fuerte mientras seguía
por el camino conocido. Y en un momento, pude ver la cascada a
lo lejos. Después sonreí con emoción.

"Esa es la cascada... estoy seguro, ahí hay señal" Sacudí el brazo de


P'Phu y luego volteé a mirarlo con una amplia sonrisa. Pero
después me detuve cuando me di cuenta que aquellos feroces ojos
habían estado mirándome fijamente primero.

"Uhm" Pude ver ternura con una pequeña sonrisa en él por un


momento, lo cual me hizo quedarme sin palabras. Después, la
cálida mano fue colocada sobre mi cabeza hizo que sintiera calidez
en vez de la frialdad del aire.

Evité mirar sus ojos porque no sabía qué hacer. Solamente podía
morder mis labios y cambiar de tema.

"Es mejor que P' vaya a la cascada y le llame a Parm primero.


Temo que si caminamos de regreso la señal desaparecerá de
nuevo" Dije y luego volteé para caminar hacia la cascada primero.
Pero me detuve después de dar dos pasos. Tuve que detenerme
porque mi brazo fue agarrado.

Volteé a mirar sin entender nada antes de bajar la mirada a mi


brazo cuando sentí que mi frío brazo se estaba poniendo
inusualmente cálido. Y la fuente de esa calidez... venía de una
gran mano de alguien que estaba sosteniendo mi brazo con fuerza.

"Gracias" P'Phu apretó su agarre como si dijera que esta vez no


tocaría para después alejarse como siempre hacía.
P'Phu me jaló para sentarme a su lado sobre una roca cerca de la
cascada. Usó una de sus manos para sacar su teléfono, y su otra
mano seguía sosteniendo mi mano. En este momento, me di
cuenta cuán cansado estaba.

"¿P' todavía no le ha marcado a Parm?" Pregunté suavemente


antes de sostener con fuerza la gran mano que estaba comenzando
ponerse fría para pasarle un poco de calidez a él.
Afortunadamente, solamente nuestras manos estaban frías. El
clima no era tan frío para poder hacernos temblar. De lo contrario,
nos congelaríamos a muerte al estar sentados cerca de una cascada
como eta.

"Esta vez Parm me llamará".

"Oh...".

"P... ¿alguna vez sostuviste la mano de alguien?".

"Nunca".

"Igual. Yo tampoco" Estaba sonriendo de felicidad antes de que


sus dedos pellizcaran mi mejilla.

"Tu mejilla está ardiendo" Dijo, después la pellizcó de nuevo antes


de continuar diciendo con una suave voz y una cara seria, "Conejo
abultado".

Eso significa conejo gordo, ¿verdad?

Intenté levantar mi mano y pellizcar mis mejillas. Aunque hay


algo para que sea pellizcada, pero no demasiado como para que
tuviera que decir que estoy gordo.

"P' me... me insultó".


"¿En serio?".

Hoy es el primer día que vi a una persona molestarse, pero aun así
mantener una cara seria, pero está bien... esta persona está bien.

"P'Phu, ¿estás interesado en pasar la noche en el bosque?"


Pregunté sinceramente. Seguía mirando sus ojos, y esperé la
respuesta hasta que mi mejilla fue pellizcada de nuevo.

"¿Dormir y dejar que los mosquitos nos piquen?".

"No te preocupes por eso" Sonreí antes de usar mi mano libre para
abrir mi gran mochila y luego sacar algo.

"¿Una tienda de campaña?".

"Sí. Traje una pequeña. Pero es lo suficientemente grande para que


durmamos en ella" En realidad tenía una más grande, pero
apropósito traje la pequeña.

"La trajiste como si supieras que nos perderíamos" P'Phu


entrecerró sus ojos como si sospechara. Simplemente sonreí un
poco e intenté no actuar de manera sospechosa, porque vine muy
bien preparado de antemano.

"Al principio compré la tienda porque quería dormir afuera, y


ahora la traía porque pienso que al salir de viaje debemos sentir la
naturaleza algunas veces".

P'Phu simplemente estaba callado por un rato antes de asentir.


Después soltó mi mano antes de tomar la tienda y encargarse de
armarla en un área vacía, después me llamó.
No podía evitar pensar que, si realmente yo hubiera fingido estar
perdido, probablemente sería descubierto fácilmente. Pero esta
vez, no fue simplemente fingido, porque él es quien guio el
camino anteriormente.

Nos metimos a la tienda para evitar ser picados por los mosquitos.
Saqué una botella de agua antes de entregársela a P'Phu, para
después deberla silenciosamente. Cuando vi que continuaba
mirando el teléfono como si tuviera miedo de que la señal
desapareciera de nuevo, solamente podía tocar su dedo
gentilmente para animarlo.

*Teléfono vibrando*.

Aquí está...

Me moví para abrir la tienda y esperar afuera. Pero antes de que


pudiera abrirla, él agarró mi brazo primero.

"No te vayas".

"Pero...".

P'Phu me jaló para sentarme a su lado mientras sostenía su


teléfono en frente para un mejor ángulo.

"Guarda silencio".

Miré con confusión su cara. Pero más que eso, me sentía feliz por
dentro... feliz de que me permitiera conocer más acerca de él sin
tener que pedírselo.

Después de terminar de hablar, presionó en su teléfono para


contestar la vídeo llamada. Después, la pantalla mostraba un
espacioso cuarto, y parecía que el teléfono estaba colocado sobre
la mesa. Y la silla que debía tener a alguien sentado, estaba vacía.
Luego escuché algunos ruidos antes de que alguien llegara a
sentarse a la silla mientras miraba directamente a la cámara con
ojos vacíos.

"¿Ya has tomado tu medicamento o no?" P'Phu comenzó la


conversación con las palabras que había escuchado antes. Su voz
sonaba fría, justo como cuando tenía una discusión de negocios,
mientras que yo miraba con sorpresa a la persona a quien él
llamaba como su hermano menor, "Ve y tómala ahora".

O fue debido a como lucía él o por el hecho que usó lenguaje de


señas para comunicarse, simplemente todo me sorprendió.

"Hoy tienes una cita con el doctor, ¿verdad?... también haz un


reporte".

Esto... ¡¿Qué significa esto?!...

[FIN DEL CAPÍTULO 17]

CAPÍTULO 18

¡ADVERTENCIA!

ESTE CAPÍTULO TIENE CONTENIDO SENSIBLE.


CONTENIDO QUE ALGUN@S LECTOR@S PUEDEN
ENCONTRAR PERTURBADOR.

¡SE RECOMIENDA DISCRECIÓN DEL/A LECTOR/A!

--------
El hombre en la pantalla parecía tener la misma edad que yo.
Solamente que él lucía más delgado... muy delgado, como si no
comiera en años. Su cara podía considerarse de rasgos afilados,
pero pálida. Y esas mejillas hundidas hacían que las cavidades de
sus ojos lucieran más profundas de los normal. Pero tengo que
admitir que, si estuviera así de delgado, sería una persona muy
atractiva.

Ryan dijo una vez que él se parecía mucho a P'Phu. Y por lo que
veo, en verdad se parecen mucho... puedo decir que parecen
gemelos. Los rasgos faciales, la estatura que casi sobrepasa la
pantalla. Las diferencias probablemente eran el aura, la postura
corporal, y el color de sus ojos. P'Phu tiene fríos ojos grises. En
cuanto a él, el color de sus ojos... es muy oscuro que se ven
profundos y vacíos, lucen aterradores.

Mientras observaba la apariencia del otro hombre, sin que supiera


que yo estaba mirando, vi que estaba levantando algo antes de
mostrarlo a la cámara. Era un reporte que estaba escrito
completamente en inglés. No podía leerlo porque la escritura lucía
confusa, así que era difícil para mí leerla. Pero cuando vi la firma
al fondo del reporte, finalmente entendí que tipo de reporte era.

𝐷𝐴𝑁𝐼𝐸𝐿 𝑅𝐸𝑋.
𝑃𝑆𝐼𝑄𝑈𝐼𝐴𝑇𝑅𝐴.

"¿Obligaste a que el doctor lo escribiera?" P'Phu preguntó


fríamente, lo cual causó que yo me sorprendiera e inmediatamente
volteara a verlo. Pero cuando vi que sus ojos lucían
completamente diferente al tono de su voz, dejé de cuestionar... él
debía tener su propia razón para hacerlo. Además, Parm tampoco
dio ni una reacción. Creo que él sabía que su hermano mayo
simplemente estaba siendo frío con él a propósito.
"P' sabe que no puedes hablar, pero tienes diferentes formas de
intimar al doctor para escribir el reporte como quisieras" P'Phu
suspiró profundamente, y Parm simplemente se quedó sentado, y
sin cambios. "¿Ya cuántos doctores hemos cambiad?, Parm,
incluso si te deshaces de cada uno de los doctores. Papá
encontrará más para ti".

Parm bajó la mirada cuando era regañado por su hermano. Esos


ojos vacíos estaban ligeramente resplandeciendo. P'Phu cerró sus
ojos como si se forzara a no tener el corazón muy blando.

"Olvídalo. Simplemente toma tu medicamento ahora".

Parm rápidamente levantó la mirada y miró a la cámara antes de


asentir, después rápidamente agarró su medicamento y un vaso
de agua como se le indicó.

"Muy bien".

Cuando miré esos ojos, estaban brillando un poco. Aunque su cara


seguía luciendo en blanco y vacía, ahora lucía un poco más
animado que antes.

"¿Cómo estuvo tu día?" P'Phu continuó preguntando, todavía con


una voz fría, pero obviamente se forzaba a hacerla así.

Solamente podía fruncir el ceño con insatisfacción mientras


miraba a Parm usando sus manos para comunicarse. Aunque
podía entender un poco, pero no todo. ¡Esto me hizo querer
aprender lenguaje de señas ahora!

"Si te aburres, entonces sal al patio".


Esta vez el oyente sacudió su cabeza. Señaló con su dedo a la
cámara, lo cual hizo que la expresión de P'Phu se debilitara
instantáneamente.

"Solamente espera un poco más. P' regresará a casa pronto".

Volteé mi cabeza para mirar a la persona que acabó de hablar. Y


cariñosamente me aferré a su camisa con fuerza, lo cual hizo que
él volteara a ver.

¿Regresar a casa?... Eso significa regresar a Inglaterra, ¿verdad?,


entonces, ¿cuándo regresará aquí?, todavía no he terminado mis
estudios. ¿Cómo puedo ir a buscarlo?, había muchas preguntas y
preocupaciones circulando dentro de mi mente. Seguía pensando
en eso hasta que sentí que él estaba sosteniendo mi mano y
apretándola gentilmente, después todas las preocupaciones que
sentía, desaparecieron.

Ahora no es el momento de prestarle atención a este asunto... dejé


de pensar en ello, y guardé todas las preguntas en el fondo de mi
mente antes de mirar otra vez a la pantalla. Y vi que Parm estaba
haciendo otra señal usando sus manos, como si estuviera
preguntando algo, lo cual hizo que P'Phu soltara un largo suspiro.

"Si te comportas, hablaré con papá sobre el doctor. No hagas un


berrinche. No molestes otra vez a Ryan. ¿Entendido?".

Parm simplemente se sentó inmóvil con su cara en blanco, pero


lucía muy obstinada. Claramente mostraba que él decía 'no'.

"P' regresará a casa, simplemente soporta un poco más" P'Phu


frunció el ceño un poco cuando el otro hombre todavía no asentía.
"Si no estás de acuerdo, no importa cuántas veces ahuyentes al
doctor. Papá seguirá encontrando uno nuevo".
La persona en la pantalla se irritó, después volteó su cara a un
lado con disgusto. Pero al final, asintió. Aparentemente él es muy
obediente con P'Phu, y parece que temía que P'Phu se enojara.

"Ahora vete a dormir" Dijo P'Phu, y espero por la respuesta, un


asentimiento del otro hombre antes de terminar la llamada.

Después, la oscuridad nos envolvió cuando la luz de la pantalla de


teléfono se apagó. Pude sentir que la persona a mi lado estaba
recostada de agotamiento. Por lo tanto, decidí no preguntar nada,
y simplemente recostarme a su lado.

"Parm se parece tanto a P' que es misterioso" Comencé la


conversación con mi opinión de cuando vi a Parm por primera
vez, "Todo se ve igual, la cara, la altura. La única diferencia es el
color de ojos. Cómo pudieron lograrlo los padres de P', aunque
ustedes dos tiene diferente edad y sin ser gemelos. No puedo
entenderlo".

P'Phu hizo un ruido que sonaba como si estuviera sorprendido


antes de cambiarlo por una pequeña risa. Me sentía tan molesto
de que estuviera muy oscuro, así que no podía ver su cara.
Cuando intenté mover mi cara más cerca para verlo
detenidamente, él me golpeó en mi frente de nuevo.

Bien... Estoy feliz de que pueda reírse.

"¿Quieres que mienta o que sea honesto?".

"Que mientas...".
"Si P' dirá algo que le hace sentirse incómodo, entonces no quiero
saber. No tienes que decirlo" Hice una débil y suave voz para que
sonara creíble y de confianza.

"Y, ¿honestamente?".

Después de escuchar la pregunta, ajusté mi ánimo y cambié mi


tono en uno más sincero.

"Tengo curiosidad de saber más. Pero si pregunto, tengo miedo de


que ser maldecido. Así que, simplemente esperaré a P' me lo diga
por su cuenta".

"Realmente eres...".

"¡Oww! Eso duele" Grité y toqué mi mejilla que acababa de ser


pellizcada y jalada con fuerza. Después esquivé sus manos de
pellizcar mi mejilla una vez más.

Esta es una mejilla, no una goma. ¡La jaló con tanta fuerza que
ahora lucían disparejas!

"Molestoso" Dijo brevemente antes de jalar mi brazo que estaba


moviéndose para recostarme adecuadamente de nuevo.
Probablemente temía que, si me movía mucho, la tienda
colapsaría.

"Una mano tan dura" Murmuré antes de pellizcar el brazo de la


mano dura como venganza.

"Simplemente lo hice ligeramente... ¿acaso no tienes piel gruesa?".

"P, ¿olvidaste que soy humano?".


Esto es sospechoso. Cada una de sus palabras suena demasiado a
las mías...

"¿Eres un humano?, entonces te he confundido todo este tiempo".

"...".

En resumen, solamente podía regañarlo silenciosamente dentro de


mi corazón.

"¿De qué te estás quejando dentro de tu corazón?" Dijo P'Phu y


solamente pude voltear a verlo con sorpresa.

"P, ¿¿¿fuiste a aprender sobre esto con Ai'So???".

No tuvo que mirar, pero aun así supo que estaba chismoseando
silenciosamente dentro de mi corazón. Que aterrador.

"¿Qué?".

"De todas formas... ¿por qué estás aquí, P'?, me dijiste que estabas
lleno de trabajo".

Lo cual me causó sentirme muy apático por mucho tiempo, pero


después, inesperadamente él vino, y me hizo sentirme muy feliz.

"El trabajo se terminó... así que venía de paso por esta área".

"¿De paso por aquí?... ¿Viniste a trabajar aquí?" Pregunté


repetidamente e intenté considerar todas las posibilidades. Pero
antes de que mi cerebro, que estaba cansado desde la mañana,
pudiera terminar de pensar, su mano me agarró exactamente
cerca de mi ojo.
"Deja de pensar y deja de hablar sobre esto".

¿Está bien así?...

"Creo que esto no está bien" Dije, después puse mi mano encima
de la de él y no le di alguna oportunidad para retirarla. Él no dijo
nada y simplemente puso su mano sobre mis ojos.

Bueno, no era tan malo para mis ojos estar cubiertos así, y sin
mencionar que, con su cálida mano comencé a sentir sueño y a
lentamente perder mi conciencia mientras el tiempo pasaba, pero
después...

"Él es dos años menor que tú...".

N/T: Kao tiene 19, Parm tiene 17.

Juré que esto no era una broma.

Jalé la mano de P'Phu de mi cara antes de usar todas mis fuerzas


para abrir ampliamente mis ojos. A pesar de que me sentía muy
cansado, pero por P'Phu... yo, Kao puedo soportarlo... claro que
puedo.

"Solíamos vivir juntos como una familia con nuestros padres. Pero
un día, nuestros padres decidieron divorciarse. Mi papá decidió
cuidar de Parm, porque él todavía era muy joven en ese momento.
Mi papá no quería que Parm fuera una carga para mi mamá. En
cuanto a mí, seguí a mi mamá de vuelta a Tailandia. Al principio,
era difícil. Tanto mi mamá como yo no podíamos comer
adecuadamente. No había dinero suficiente para nosotros, porque
mi mamá rechazó usar el dinero que mi papá le daba. Vivíamos
comiendo la misma comida por años, hasta ahora, todavía no sé
mucho sobre la comida tailandesa. Pero, si no contamos estar
preocupados por mi hermano menor, se podía considerar como
una simple y feliz vida".

Mi somnolencia desapareció completamente mientras escuchaba


la historia. Después, P'Phu continuó hablando con una suave y
calmada voz, como si no sintiera nada. Pero daba muchos detalles
y hablaba más de lo que normalmente hacía. Era suficiente para
que yo percibiera que algo se sentía diferente.

Estaba a punto de conocer la parte más importante de la historia


de su vida...

"Nuestros padres accedieron que, si ambos teníamos vacaciones,


entonces podíamos volar a visitarnos. Así que, de esa forma Parm
volvió muy apegado a mí. Y ahora seguimos siendo muy cercanos
entre nosotros como antes" P'Phu se quedó callado por un
momento. No estoy seguro por qué, pero tal vez estaba
recordando su pasado. Por lo tanto, solamente podía acariciar
gentilmente la parte posterior de su mano.

"...".

"Pero después un día, todo cambió..." Su fría voz me hizo sentirme


asustado y de repente sentí la tensión. "Ese día, salí a comprar
cosas para mi mamá. Eran vacaciones, así que Parm voló a
Tailandia y se quedó con mi mamá en casa. Quién habría pensado
que unos despiadados ladrones invadirían nuestra casa esa
noche".

Tomé un profundo suspiro mientras comenzaba a adivinar lo que


sucedió en realidad. Quería decirle que, si no quería contar la
historia, entonces no tenía que contarlo. Pero después, no podía
decir nada.
"Mi mamá protegió a Parm... y ella fue apuñalada a muerte justo
en frente a los ojos Parm. Los ladrones estaban aterrados, después
huyeron con las manos vacías. Pero poco después de eso, fueron
arrestados... cuando mi papá escuchó las noticias, rápidamente
voló hacia nosotros. Él llegó a abrazarnos, mi hermano no podía
dejar de temblar de miedo en el hospital. Después de completar el
funeral de mi mamá, mi papá rápidamente nos llevó de vuelta a
vivir a Inglaterra.

N/T: Esto sucedió cuando Parm tenía 7 años, Phu tenía 12.

"P'Phu...".

"Me tomó un tiempo para finalmente aceptar lo que había


sucedido, pero quizás fue porque en aquel entonces yo era todavía
joven, y Helen, mi madrastra era muy amable conmigo. Así que,
no fue muy difícil para mí olvidar la tristeza. Pero para Parm..."
P'Phu dejó de hablar, y en cuanto a mí que estaba escuchando,
también me quedé callado. Ni siquiera me atreví a respirar.
"Desde la muerte de mi mamá... nunca nadie escuchó su voz de
nuevo".

No es que no pueda hablar... sino que él escogió silenciarse. Se


rehusó a hablar.

"Ya que mi papá se sentía muy preocupado, llamó a un doctor


para que checara a Parm. Por supuesto, en un país del extranjero,
ver a un psiquiatra no era motivo de vergüenza. Debido a eso,
había doctores entrando y saliendo de nuestra casa todos los días.
Y cada doctor diagnosticó a Parm con depresión".

Esto no era de sorprender. ¿Quién puede estar de pie después de


ver tan horrible situación justo en frente de nuestros propios ojos?
"Todos intentaron complacer a Parm. Yo mismo solía ser así antes.
Pero mientras él crecía, más nos dábamos cuenta y aceptábamos
que Parm realmente se había silenciado a sí mismo, y también se
comportaba agresivamente. He intentado no rendirme demasiado
ante él, y decirle cosas buenas. Pero no hablaba gentilmente con él
como los demás hacían, porque no quería consentirlo. Por suerte
Parm era obediente conmigo. Así que, no era tan malo".

P'Phu hablaba como si estuviera soltando todo. Había momento


en que sostenía mi mano con tanta fuerza que dolía. Pero dejé que
lo hiciera, porque pensaba que hacer eso podía ayudarle a sentirse
mejor.

"Pero todos estaban siendo demasiado seguros... cuando era niño,


mi mamá una vez me dijo que ella quería que estudiara en esta
universidad. Así que, le dije a Parm que vendría a estudiar aquí.
Él simplemente asintió sin decir nada... pensé que estaba de
acuerdo con mi decisión... pero al día siguiente, mi papá me llamó
y me dijo que Parm intentó suicidarse. Afortunadamente, nuestras
sirvientas fueron capaces de detenerlo a tiempo. No pude hacer
nada bien. Sentí que él desaparecería. Al final, le rogué a mi papá
para que dejara que Parm viniera y viviera conmigo en Tailandia,
pero claro, teníamos a alguien que cuidara de él. Vivía conmigo,
justo como antes con nuestra mamá".

Escuchaba atentamente a P'Phu, y mi corazón se sentía tan


adolorido... un dolor diferente al de la persona que hablaba. Si no
fuera porque él seguía sosteniendo mi mano con fuerza por
mucho tiempo, podría pensar que es desalmado. Pero ya que
sabía que él tiene sentimiento... pude entender su dolor.

"¿Recuerdas a la persona con la que tuve problemas cuando estaba


en primer año?".
"Sí..." La persona que estaba esparciendo malos rumores sobre él,
hasta que todos lo miraron de mala manera.

"Hubo una vez llegué tarde a casa, así que Parm salió a buscarme
y de alguna forma, se metió en problemas con esa persona en el
camino. Vi que Parm estaba siendo atacado, y fue lastimado hasta
que le salió sangre de la cara. Y como resultado, me encargué de
esa persona, hasta que terminó hospitalizado. Y después de que
fue dado de alta, esparció varios rumores sobre mí, hasta que
muchas personas venían a buscarme todos los días. En cuanto a
Parm... mi papá ordenó que se mudara inmediatamente a
Inglaterra. Incluso todas sus pertenencias y ropa fueron dejadas
atrás. Tuve que separarme de mi hermano. Desde ese entonces,
simplemente usamos aplicaciones de chat para comunicarnos
regularmente".

Entonces, debido a eso las personas comenzaron a mirar de mala


manera. Suspiré profundamente mientras intentaba controlar mis
emociones. Odio a esas malas personas que atacaron a Parm y a
calumniar de P'Phu. Odio a esas maliciosas personas que incluso
si no supiera nada. Odio todo lo que hiciera que la vida de P'Phu
se volviera mala.

"Antes, nunca pensé que Parm me veía como su Raison d'etre...


Una noche, caí dormido antes de poder llamarle, porque estaba
muy cansado de estudiar y trabajar, después los hombres de mi
papá vinieron a tocar mi puerta y dijeron que Parm intentó
suicidarse de nuevo. Debido a eso, inmediatamente salí de
universidad y volé de vuelta con él en Inglaterra".

N/T: Raison d'etre, es una expresión francesa que es comúnmente usada


en el idioma inglés (En Inglaterra, no E.U.), tiene varias
interpretaciones, 'La razón más importante, 'El propósito de la existencia
de alguien', o en palabras más simples, 'La razón de ser'.

Entre más fría suena su voz, más fuerte aprieto su mano. Quería
aliviar el dolor, pero sabía que no podía.

"Estoy agradecido que Parm no muriera. Pasé mí tiempo con él,


hablando, incluso accedí a ya no continuar estudiando aquí. Pero
mi papá me pidió que hiciera lo que le prometí a mi mamá. Le dije
a Parm que no habría forma de que rompiera mi promesa con él
de nuevo. Lo llamo todos los días, y solamente en cuatro meses,
regresaré a casa".

¿Cuatro meses?... Ese es el tiempo de un semestre.

"Regresaré a Inglaterra este segundo semestre. Terminaré todo


aquí y continuare trabajando allá".

Eso era en menos de dos meses...

Estaba sorprendido. Pero pude entender sus razones. Si yo fuera


P'Phu... probablemente haría lo mismo.

"P'Phu..." Llamé su nombre suavemente antes de moverme un


poco más cerca, "Si quería saber más, ¿P' me hubiera permitido ir
a preguntarle a Parm yo mismo?".

'Si quieres saber el resto, ve y pregúntale a la persona tú mismo'... Él me


dijo esto. Y ahora, finalmente entendí el significado... Parm no
deja que nadie se acerque a él, no se abre con nadie. Pero, aun así,
P'Phu me permitía ir a preguntarle yo mismo, y también Ryan una
vez dijo que P'Phu cree que puedo hacerlo.

Él cree... que puedo hacerlo.


"P' quiere que ayude a Parm, ¿verdad?".

P'Phu simplemente se quedó callado, pero no lo apresuré. En


cambio, simplemente continué sosteniendo su mano, y esperé
silenciosamente por su respuesta, hasta que volteó su cuerpo hacia
mí y nos mirábamos el uno al otro en la oscuridad.

"Si tú quieres...".

"No" Sacudí mi cabeza para corregir sus palabras, "Debería ser si


P' quiere...".

"...".

"P' no me veía como un 'Nong', ¿verdad?" De hecho, soy un Nong,


pero a lo que me refería era que, me veía como un hermano mejor,
¿igual que a Parm?

P'Phu no hizo nada por mucho tiempo. Después lentamente se


soltó el mismo de mi agarre. La ausencia de su calidez casi me
hizo estirar mi mano para agarrarla de nuevo. Pero después mordí
mis labios y fui capaz de detenerme a tiempo.

Si su respuesta es que él me veía como un Nong...

Probablemente yo...

"No quiero un Nong na".

... debía buscar un nuevo plan.

"Tenía mucha flojera de crear un nuevo plan... ¡OWW!" Levanté


mi mano para sostener mi nariz que estaba siento pellizcada con
fuerza. Se sintió tan doloroso que salieron lágrimas de mis ojos.
Quería devolverle el doble de lo que él hizo. Pero en el momento
que vi esos ojos brillantes, abandoné esa idea.

"Te veía como un conejo...".

¡Un conejo de nuevo!

"No...".

"El único conejo en este mundo".

Si es así... entonces no puedo negarlo. ¡Maldición!

"Estoy orgulloso" Sonreí hasta que mis mejillas dolieron. Después


no sabía cómo él podía ver o cómo podía estirarse hasta pellizcar
y jalar mi mejilla con fuerza.

"Y sobre lo que preguntaste...".

"...".

"Mi respuesta es sí...".

Si P' quiere...

Jalé la mano de P'Phu de mi mejilla antes de mirar a sus ojos y


sonreír. Aunque estaba oscuro, creo que podía entender qué
intentaba transmitir.

"Estoy feliz".

Después de decir esas palabras... moví mi cuerpo más cerca,


después envolví con mis brazos alrededor de la persona alta con
fuerza, antes de meter mi cabeza en su amplio pecho, que calienta
mi cuerpo y mente.
"Sueño" P'Phu usó su mano para acariciar gentilmente mi cabeza
como si estuviera arrullándome para dormir.

"Buenas noches, P'".

"Buenas noches...".

"...".

"Bola de pelos...".

"¿Sí?".

"¿Cuándo quitarás tus brazos?".

"Simplemente duérmete, P'".

Ya pude abrazarlo, sería estúpido de mi parte si lo dejara ir.

--------

Me desperté por la mañana con el mejor sentimiento que he


tenido. No estoy seguro por qué, pero quizás es gracias a que
P'Phu ha abierto su corazón más que antes, incluyendo contarme
las importantes historias de su vida. O tal vez porque él me dejó
dormir mientras lo abrazaba toda la noche.

Pero pensando en ello... parece que es todo combinado.

Después volteé a ver a la persona que todavía estaba durmiendo,


y sonreí.

Esta es la primera vez que me levantaba primero, y tenía la


oportunidad de ver a P'Phu al estar durmiendo. Lucía tranquilo,
como si solamente estuviera cerrando sus ojos, y estuviera listo
para abrirlos en cualquier momento. A diferencia de mí, cuando
estoy durmiendo prefiero enrollarme como sushi. Bueno, siendo
honesto, no es por suerte que me despertara temprano o que
P'Phu siguiera durmiendo... porque todavía tuve que poner mi
alarma para despertarme temprano para poder ver su cara
durmiendo.

Decir que estoy celoso, sí, estoy celoso. Decir que estoy orgulloso,
sí, estoy orgulloso. Estoy celoso de que luce perfecto, sin importar
qué. Estoy orgullosos... de poder estar cerca de esta persona
amable.

Me gustaría presumirlo demasiado. Si Ai'So no tuviera una esposa


perfecta, probablemente yo ya hubiera ido a presumirlo, hasta que
sus ojos ardieran de celos. Pero, su esposa es P'Gui... así que, no
puedo presumirlo.

"¿Estás pensando en arrastrarme y comerme cerca de la cascada?".

"Ok. Esa no es una mala idea" Respondí instantáneamente,


siguiendo mi hábito de pensar muy rápido y que mi boca lo diga
más rápido. Cuando lo miré a él, sus ojos parecían maldecirme,
pero no me aterraban, porque la mirada aterradora en esos ojos
nunca me ha hecho nada.

"Levántate y alístate para salir" P'Phu sacudió su cabeza como si


intentara recobrar sus sentidos, antes de moverse para sentarse,
después volteó a verme, "Esta noche tengo trabajo, así que tienes
que regresar conmigo".

"Entendido" Asentí energéticamente y luego salí de la tienda.


Después, me paré al lado de la persona de apariencia feroz, quien
estaba empacando la tienda con velocidad. Aprecié su esfuerzo, y
cómo guardó la tienda.
No es malo vivir con una persona que amamos de esta forma.
Aunque tenemos que caminar una larga distancia, soy feliz. Por
todo el camino, casi saltaba alrededor y caminaba como el conejo
loco que tanto odiaba. Especialmente cuando volteé y vi que la
persona que caminaba a mi lado estaba sonriendo un poco, justo
en ese momento, sentí que mi cuerpo estaba flotando de felicidad.

"¿Estás así de feliz?" Preguntó P'Phu. Volteé y luego le di una


amplia sonrisa como respuesta.

"Tanto que, si era considerado un conejo, no me enojaría".

"¿Tanto así?".

"Sí".

"Siempre te dije que era un conejo. Y nunca te vi enojado".

Dejé de caminar. P'Phu también se detuvo. Y sin decirlo,


volteamos a vernos, y luego hice una cara muy seria.

"Jaa me dijo que, en nuestra vida, habrá una persona a la cual


veremos diferente que a los demás... sin importar de qué forma. Si
sospechamos que es diferente, entonces es una persona especia...
si encontramos esa persona, nunca debemos dejar que esa persona
se vaya".

"Y, ¿si la persona se va?".

Mostré un poco de insatisfacción en mi cara cuando imaginé que


esa persona que se alejara era P'Phu.

"No dejar que esa persona se vaya, aunque tengamos que arrastrar
a esa persona en una cueva".
"¿En una cueva?" La tranquila cara levantó sus cejas. Parecía estar
dudando si escuchó correctamente o no, a lo cual me volví una
persona amable y asentí para confirmarle que escuchó
correctamente.

"Arrastrarlo a una cueva. Aprovechar para devorarlo hasta que no


haya forma para que esa persona escape".

El oyente simplemente se quedó en silencio por un rato, mientras


me sentía muy orgulloso de mis propios pensamientos. Después
de un momento, P'Phu levantó su mano para cubrir su boca y su
otra mano cubría mis ojos.

"Jaja, maldito...".

"¿Por qué cubriste mis ojos, P'?" Intenté remover la gran mano que
estaba cubriendo mis ojos. Pero me metí en más problemas
cuando su brazo estaba haciéndole una llave a mi cuello, después
cubrió mis ojos con más fuerza que antes.

"Cállate".

"P', ¿estás sonriendo?, estabas riendo, ¿verdad?, simplemente


quita tu mano, quiero ver" Intenté remover la mano de pulpo,
pero no podía vencerlo. Al final, solamente pude dejarme ser
llevado mientras sentía la presión de la persona que cubría mis
ojos.

"¿Arrastrarlo a una cueva para devorarlo? ..." Repitió mis palabras


con un tono humorístico. Nuestros pies seguían caminando
mientras su mano continuaba cubriendo mis ojos, "¿Qué pude
hacer un conejo bebé como tú?".

"¡No soy un conejo bebé!".


"¿No quieres que tu estado avance?".

¿Conejo bebé es un avance?

"De cuerpo pequeño, muy pequeño. También redondo, maldita


bola de pelos".

"No soy pequeño, mucho menos de cuerpo muy pequeño... ¡P' es


quien es demasiado alto!".

Cuántas veces debo repetir que mido 180cm. Es inapropiado usar


la palabra 'pequeño' conmigo. Y sobre el asunto de la gordura...
quiero decir sobre lo de 'Bola de pelos', por amor de Dios, mi peso
es solamente de 60kg.

"¿Apoco?" Dijo, después retiró la mano que cubría mis ojos. Pero
su otro brazo todavía seguía apretando mi cuello. Cuando lo miré,
tuve que levantar la cabeza, tuve que levantar la mirada ya que
sus ojos me miraban hacia abajo.

¡10cm de diferencia no es una broma!

N/T: La frase que se usó aquí era 'his eyes were looking down on me',
que se traduce de la forma en que lo dejé. Pero tiene otro significado, 'me
menospreciaba', y esto también se puede entender de dos formas, de
forma negativa, hacer menos a alguien, y de forma positiva sería, mirar
incrédulamente a alguien, que fue lo que sucedió en este caso.

"Bola de pelos...".

"¿Sí?".

"¿Ya has encontrado a esa persona?" P'Phu quitó su brazo que


estaba apretando mi cuello, y puso su mano en su bolsillo,
después continuó caminando adelante. Parecía que estaba
pensando en algo, tuve que dejar de estar alegre y lo seguí, "Una
persona que creas que es diferente".

"Sí" Levanté mi mano para agarrar su manga en ver de responder


diciéndole quién era esa persona.

"¿Sí?".

"Entonces, ¿y tú, P'?... ¿has encontrado a esa persona?".

Alguien que sea diferente... y que también sea especial.

"No...".

Mi alma casi dejaba mi cuerpo cuando lo escuché. E


inconscientemente, solté mi mano que sostenía su manga. Pero
antes de que mi mano cayera a un lado de mi cuerpo... él la agarró
y la sostuvo firmemente.

"Yo dije una vez que, no había problema si no había amor, porque
P' nunca me dio la esperanza. ¿Lo recuerdas, P'?".

Después se quedó callado por un momento, como si estuviera


revisitando sus recuerdos antes de asentir.

"Sí".

"Ahora P' me ha dado la esperanza".

Si todavía me rechaza... no puedo decir que no hay problema.

"Uhm" P'Phu simplemente miró adelante. Volteé a ver a donde


estaba mirando y vi que había un Audi negro estacionado en el
mismo lugar que antes, "No me gustaba darle esperanza a nadie".
"Eso es bueno... si P' me molesta de nuevo, entonces me quejaré
con Pa y Jaa, y luego dejaré que ellos se encarguen de ti" Bromeé
porque no quería que el ambiente a nuestro alrededor tuviera más
presión y tensión. Y él simplemente se quedó quieto y no se rio.
Su cara se mantenía completamente seria mientras me miraba
como antes.

"Dije que no... porque quiero estar más seguro".

Inmediatamente levanté la mirada con sorpresa. Y miré esos ojos


brillantes como si estuvieran llenos de felicidad, y con un corazón
tembloroso.

"P'...".

"Alguien que es diferente. Alguien que es especial. Si te refieres a


eso... no le he encontrado todavía".

"...".

"Pero si es alguien a quien quiero, entonces, sí".

Él apretó su agarre, sosteniéndome fuertemente, después me miró


con esos feroces ojos que hacían que mi corazón latiera más fuerte.

"Ya lo he encontrado".

[FIN DEL CAPÍTULO 18]

CAPÍTULO 19

Me senté en el carro de regreso a Bangkok con P'Phu como


acordamos primero. Porque si esperábamos a los demás,
podríamos no ser capaces de llegar a Bangkok antes de que la
cena comenzara. Pensé que llegaríamos en la hora exacta, pero
resultó que tuve que regresar de vuelta a mi dormitorio primero,
porque llegamos más temprano de lo que pensé. Después P'Phu
regresó a su departamento para arreglarse y, además, necesitaba
hablarle a Parm primero antes de irse.

Debido a la flojera, caí dormido hasta las cinco en punto de la


tarde, y me desperté de nuevo por el sonido de una llamada, la
cual era de P'Phu, quien me llamaba para decirme que era hora de
salir. Y debido al cansancio, accidentalmente escogí mi uniforme
de estudiante, después bajé por las escaleras.

Y a cambio, estaba recibiendo una intensa mirada de la cabeza a


los pies.

"Te informé, y todavía luces así" P'Phu suspiró profundamente


antes de acercarse, luego levantó su mano para arreglar
adecuadamente mi cabello alborotado, lo cual me confundió,
"Obviamente no te arreglaste".

"Tengo sueño" Levanté mis manos para frotar mis ojos. Sentía que
mi cerebro todavía no se levantaba.

"Si tienes sueño, entonces ve a dormir".

"Pero tengo que ir con P'".

"Puedo ir solo. Tú ve a dormir" Gentilmente empujó mi hombro, y


su voz no sonaba como si estuviera molesto, para nada.

"Ahora estoy despierto" Parpadeé repetidamente para


despertarme, y miré fijamente a la persona frente a mí para
mostrarle que ya estaba despierto y listo para salir, "Te
acompañaré, P'".
"Bola de pelos" P'Phu me llamó con una voz seria. Rápidamente
me enderecé mostrando mi determinación. Mi somnolencia y
flojera casi había desaparecido completamente.

"¿Sí?".

"Está bien que seas así. Pero algunas veces debes forzarte a ser
más serio, especialmente si se trata de trabajo, al menos deberías
saber y entender que la idoneidad y la vestimenta son unos de los
factores. ¿Entiendes a lo que me refiero?".

"Subiré y me cambiaré primero" Rápidamente respondí y volteé


para caminar de regreso a mi cuarto. Pero después mi brazo fue
jalado y fui empujado dentro del carro.

"Llegaremos tarde. Simplemente vámonos".

Una vez que estábamos dentro del carro, el silencio nos rodeaba, a
pesar de que yo era muy bueno hablando. Justo ahora, fue la
primera vez que yo estaba siendo regañado seriamente por P'Phu,
aunque lo dijo simplemente, me sentí peor que cuando me gritaba.

Créanme. Nunca antes había sido regañado de esta forma. Ni


siquiera una vez. Pa siempre era bueno conmigo, y cualquier cosa
que hiciera Jaa, nunca sentía miedo. Había momentos en donde yo
era arrastrado para ir a trabajar, pero nunca me importaba.
Simplemente iba a trabajar, comía, después regresaba a casa. Y no
sé qué clase de personas estarán es este evento que P'Phu
atenderá, así que descuidadamente me comportaba como siempre,
olvidando que estaba representando también la reputación de él.
Si lo hacía mal... también le haría quedar mal a él.

"Lo siento" Gentilmente jalé su manga cuando el carro se detuvo


por la luz en rojo. Después P'Phu volteó a mirarme con sorpresa
antes de poner su mano sobre mi cabeza, y dar palmaditas unas
cuantas veces.

"No estoy enojado".

"Te haré ver mal, P'".

"...".

"Intentaré adaptarme".

P'Phu soltó un largo suspiro, después movió su mano para


levantar mi cabeza y luego él me miró a los ojos.

"En el trabajo, simplemente compórtate bien. Con que intentes


cuidar un poco la imagen del organizador es suficiente... tú siendo
tú, ya con eso está bien".

N/T: Bueno, anteriormente se había usado la frase, 'Try to save face', yo


lo traduje como '¿quieres que mienta?', la verdad no sé si haya una
traducción adecuada, es más que nada tratar de quedar bien con la otra
persona, no causarle problemas. Pero creo que tiene muchos usos... si
alguien sabe más de esto, déjelo en un comentario <3.

"Está bien... la próxima vez, si voy a trabajar contigo, cuidaré tu


imagen, P'" Dije mi intención con seguridad y le di una sonrisa
para tranquilizarlo.

"¿Entiendes lo que realmente quise decir?" P'Phu sacudió su


cabeza como si estuviera cansado. Después volteó y continuó
manejando sin prestarme nada de atención.

Preguntó si entendía, por supuesto, entendí. Simplemente miré


desde otra perspectiva lo que dijo.
Si hablamos de ir a fiestas, especialmente para un evento de
negocios, nunca me quedaba por mucho tiempo. La última vez fue
hace un par de años, cuando acompañé a Pa, y fui menospreciado
por el organizador y sus hijos, hablando mal de mí solamente
porque no estaba usando un traje de diseñador. Si no fuera porque
Pa vino y dijo que era su hijo, definitivamente hubiera sido
arrastrado fuera del evento por ser una enorme desgracia.

N/T: En esta parte se usó el término 'looked down', en este caso sí era
'menospreciar' e.e

Ese día regresé antes de tiempo, así que Pa se apresuró a


alcanzarme para consolarme, después rechazó la propuesta de
negocio, eso hizo que el organizador se pusiera pálido, a lo cual
admito que fue muy satisfactorio... pero eso fue todo. Tengo que
admitir que en ese momento todavía era joven, y pensé que lo que
hice no estaba mal. Pero cuando me di cuenta, acepté que Pa
tuviera la discusión de negocios otra vez, y recibí las disculpas.
Pero todavía me aferro a mis palabras, no quiero volver a atender
un evento de trabajo.

En el caso de P'Phu, será difícil para mí hacerlo, si él quiere que


sea bueno con el organizador. Porque ya no puedo diferenciar
entre los asuntos personales y de trabajo. Debido a eso, la única
forma de hacer que esto funciones es buscar una razón que me
hará estar dispuesto a hacerlo.

La cual es, que haré cosas que me disgustan... no por otros.


Solamente por la persona que me importa.

"Tengo un pequeño traje atrás. Intenta ponértelo y ver si te


queda".
Él estaba siendo así... ¿cómo puedo no amarlo incluso más?

--------

La fiesta a la que atendíamos se llevaba a cabo en un lujoso hotel


con guardaespaldas parados en la entrada, quienes estaban
estrictamente revisando las invitaciones. Si recuerdo bien, cuando
miré el calendario de trabajo de P'Phu en su teléfono, parecía que
esto era un evento de una nueva joyería de diamantes. Era un
evento organizado por un extranjero que acababa de abrir un
negocio en Tailandia.

"Su invitación, por favor" El guardaespaldas en traje, usando unas


típicas gafas oscuras estiraba su mano. Solamente podía ver a
P'Phu, quien entregaba cuidadosamente la invitación al
guardaespaldas mientras los observaba. ¿Cómo escogieron a estos
guardaespaldas para que trabajaran para ellos?, parecían palillos.
Los hombres de Pa lucen incluso más formidables que ellos.

"Espera".

Detuve mis pasos cuando estaba a punto de entrar, antes de


voltear hacia la voz y fruncir un poco porque me sentía
extremadamente enojado.

"Sin invitación no puedes entrar".

"¿A qué te refieres?".

"Es una invitación por persona" Dijo el guardaespaldas, después


estiró su mano para evitar que siguiera a P'Phu.

Esta vez, solté un largo suspiro, ocultando mi flojera. Odiaba los


cotilleos de las personas que estaban formadas detrás de mí... esta
es la razón por la que no me gustaba atender este tipo de eventos
de trabajo.

"Él vino conmigo" P'Phu caminó de vuelta para interceder por mí.
Frunció el ceño mientras miraba a las personas que estaban
mirándolo.

"Una invitación por persona" El guardaespaldas repitió las


mismas palabras.

"Uhm" Simplemente dijo eso, después salió jalando mi brazo para


que lo siguiera afuera sin siquiera preocuparse por las miradas de
las personas. Además, la invitación que sostenía en su mano fue
tirada al piso. No le importaba sobre las letras VIP escritas en ella.

"¿P'Phu estará bien con esto?".

Aunque estaba feliz de que se preocupara por mí. Aun así, tenía
que pensar sobre su necesidad de atender este evento de trabajo.

Salir de esta forma, ¿no le haría lucir mal?

"Está bien" Respondió brevemente antes de jalarme de regreso al


carro en el estacionamiento, "Fui invitado porque él sabía que yo
estaba en Tailandia. No hay mucho que perder de todas formas".

"¡Sr. Drake!".

P'Phu y yo, ambos detuvimos nuestros pasos y volteamos al


mismo tiempo a ver en dirección a la voz que vino detrás. Y vimos
a un hombre extranjero de mediana edad parado mientras
jadeaba. Parecía un corredor que acababa de correr a máxima
velocidad.
"Pensé que no llegaría a tiempo" Reveló una amplia sonrisa,
después apresuradamente se nos acercó y jaló la mano de P'Phu,
"Me disculpo profundamente por los malos modales. Por favor
entre... usted también".

Miré a P'Phu, y cuando lo vi asintiendo, lo seguí por detrás


silenciosamente. Por todo el camino, había personas mirándonos.
Probablemente porque caminamos por un atajo que casi nadie
usaba.

El extranjero que parecía respetar mucho a P'Phu se presentó


conmigo. Su nombre es Peter, el organizador de este evento.
Mientras caminaba alrededor, escuchó que las personas estaban
hablando de P'Phu, así que inmediatamente se apresuró afuera y
se disculpó conmigo en nombre del guardaespaldas. En realidad,
la restricción de la invitación era solamente para invitados
generales. Pero para los invitados VIP como P'Phu, ellos podían
traer personas, como familia. Simplemente escuché y asentí
mientras intentaba no decir nada, porque tenía que mantener mis
modales, tan educado como sea posible.

"Hay muestras de mi nueva joyería alrededor del evento, pueden


recorrer para ver la exhibición y comer cómodamente" Peter
sonrió antes de sostener la mano de P'Phu de nuevo, después se
fue a saludar a otro invitado.

"Parece agradable" Le susurré a la persona a mi lado, quien


miraba la joyería exhibida en una vitrina.

"En este mundo de los negocios, es normal que las personas usen
una máscara".
"Entonces, ¿estás bien, P'? ..." Tener que vivir así por mucho
tiempo... yo nunca he sido forzado, así que no puedo entender
cómo se siente él. Pero es suficiente con adivinar qué tan mal se
sentía.

"Ya me acostumbré" Respondió P'Phu, después se quedó callado.


Era mucha presión para mí, así que tuve que pensar en algo para
hablar, para que el ambiente entre nosotros no se volviera malo.

"Hoy, P' se ve muy bien" Le di un pulgar arriba y sonreí cuando el


oyente volteó a verme como si estuviera mirando a un bicho raro.

"Estoy siendo honesto".

"¿En serio?".

A pesar de que parecía que simplemente estaba hablando por


hablar, no estaba mintiendo. P'Phu lucía muy bien hoy... aunque
yo usaba un traje limpio que no había visto en mucho tiempo.
Pero su traje de todo negro, y todo lo que usaba le hacía resaltar
entre la multitud, y se volvía en el objetivo de muchas personas
caminando.

"Las personas podrían preguntarse qué está haciendo un niño


como yo aquí en este evento" Dije bromeando antes de mirarme.
Aunque no estaba tan mal, gracias a mi atractiva cara, pero el traje
de P'Phu no me hacía ver nada elegante.

"Porque no estás intentando lucir como un adulto".

"No quiero lucir viejo".

"Niño loco".
No está mal que no quiera envejecer...

Acompañé y seguí a P'Phu alrededor como un cachorro. Por


suerte solamente algunas personas lo conocían y, además, esos
feroces ojos hacían que nadie se atreviera a acercarse a hablarle.
En cuanto a mí, no me interesa la joyería que está exhibida, en
cambio, puse toda mi atención en la comida por todo el camino. Y
cuando me di cuenta de nuevo, mis manos ya estaban llenas hasta
que necesitaba ayuda para cargarlas.

"Y decías que no eres gordo".

"¡No lo soy!" Fruncí el ceño mientras me preocupaba, después bajé


la mirada para verme con preocupación. Aunque comenzaba a
sentir que mis pantalones volvían apretados, aun así, está bien. Ya
dije que... he incluido ejercicios en mi horario, aunque realmente
no he comenzado.

"Come bien. No vayas simplemente caminando mientras los


cargas. Pronto, se caerán" P'Phu hizo una expresión feroz antes de
poner mis platillos sobre la mesa cercana.

"No sabe bien".

"Entonces no lo comas".

"Pero tengo hambre".

El oyente suspiró y me quitó el plato de mis manos. Cuando me


estiré para tomarlo de vuelta, me golpeó.

Él no sabe nada sobre... su conejo. Cuando tengo hambre y sueno,


puedo ser muy aterrador.
"Después iremos a comer. Si no sabe bien, no te fuerces a
comerlo".

Mi ánimo cambió de repente. Mi cara hinchada cambió a una


sonriendo felizmente. Y él simplemente me miraba como si me
dijera que no dijera nada más. Y si pregunta si obedeceré o no... la
respuesta es, no.

"Que felicidad" Caminé a pararme a su lado, después asomé mi


cabeza para mirar a la persona que estaba inclinada para ver la
joyería de diamante en exhibición.

"¿Qué estás haciendo?".

"Nada".

Era sufriente con saber que se preocupaba más que antes. Su aura
se sentía un poco más suave, a pesar de que seguía siendo el
mismo P'Phu, pero esto demuestra que atravesado exitosa y
lentamente su barrera de hielo. Y lo haré más, y más.

Pero... esto no es suficiente.

¿Soy la persona que él quería?, sí. Me sentía muy feliz por esto.
Pero si me convierto en la persona adecuada para él... no puedo
imaginar... cuán feliz sería.

"¿Qué piensas de este juego de joyería?" P'Phu preguntó mientras


sus ojos se enfocaban en la joyería, así que tuve que recuperar mi
atención. A pesar de que me sentí un poco sorprendido que estaba
interesado en esta cosa, acepté mirar.

Había un juego de joyería de diamante en el que él estaba


interesado exhibido dentro de la vitrina. Era un juego completo de
joyería de diamante que lucía muy hermosa y llamativa. Si lo
comparábamos con la otra joyería de aquí, este juego era el más
excepcional. Pero, sorprendentemente, nadie estaba interesado en
él.

"Este es el mejor en este evento" Lo observé de nuevo por un


momento, después dejé de mirarlo, "Pero todavía está en un nivel
de clase ordinaria".

"¿Ordinaria?".

"Es verdad que luce excepcional por el diseño. Pero fácilmente


puede ser encontrado en otros lugares" Saqué mi teléfono y abrí
mi chat de LINE con Jaa, después busqué una foto y se la envié a
P'Phu, "Luce similar, ¿cierto?".

P'Phu miró a su teléfono y luego miró al juego de diamante por un


rato antes de asentir.

"Casi las ocho partes del juego lucen similares".

"Es por eso que dije que es ordinario" Puse mi teléfono devuelta
en mi mochila, después me encogí de hombros ignorando la
costosa joyería en la vitrina. "Las personas en este evento no
tienen nada de conocimiento sobre joyería de diamantes.
Simplemente ven el valor y después lo presumen".

"Uhm".

"Pero P' fue muy bueno para reconocer que este juego es el mejor
de aquí".

"A mi madrastra le gusta la joyería" P'Phu respondió suavemente


antes de dejar de poner atención a los diamantes.
Es justo lo que Hia'Jay, el secretario de papá C una vez dijo, que a
la mamá de P'... no... la madrastra de P' le gustan la joyería de
diamantes.

Hmm... si es así, entonces acercarse a la mamá debería ser más


fácil.

"La parte interesante aquí es... ¿cómo puedes saber tanto sobre
esto?" Entrecerró sus ojos mientras me miraba, "¿A qué se dedican
tus padres?".

Puse una cara inquieta cuando sentí que P'Phu estaba


presionándome para responder. Él actuaba como si yo estuviera
ocultando algo, lo cual no era así.

"Nunca le dije a P' sobre eso... Pa es un joyero de diamantes".

"...".

--------

Hoy es otro día feliz. Estaba sonriendo muy ampliamente, como


un hombre loco desde la mañana hasta la noche. E incluso más
cuando me quité el saco y volteé a ver a la persona que estaba
sentada en mi cama.

Sí... en este momento, P' estaba en mi dormitorio.

Después de regresar del evento y terminar de comer en el puesto


de carretera, casualmente pasábamos por mi dormitorio. Con mi
nivel de humanidad que estaba en el nivel diez, y ya era muy
noche, por lo tanto, seduje... quiero decir, persuadí e invité a
P'Phu a venir y a quedarse en mi dormitorio. Al principio, P'
actuaba como si no tomaría la oferta. Pero cuando lo empujé a ver
el combustible que estaba acabándose, incluyendo engatusarlo
con varias cosas como, diciéndole que no quería que manejara
solo. Finalmente, aceptó hacer lo que dije.

'Estoy preocupado'.

Quizás estas palabras le hicieron aceptar, pero realmente no sé.


Debería decir 'Estoy preocupado... y quiero pasar la noche
contigo'. Esto debería ser más relevante.

"P'Phu" Volteé a mirar a la persona que estaba sentada sobre la


cama. Después mis ojos estaban brillando mientras pensaba en
algo agradable, "Vamos a caminar".

"¿Ahora?" La persona que estaba ocupada con su teléfono levantó


sus cejas como si preguntara '¿estás loco?'.

"Si no es ahora, no habrá otra oportunidad".

"¿Por qué?".

No respondí su pregunta y simplemente jalé la mano de la


persona que todavía usaba su traje, para ponerlo de pie antes de
llevarlo arriba. Mi cuarto estaba en el último piso, el siguiente piso
es la terraza donde no hay muchas personas alrededor. El dueño
de este dormitorio dijo que muchas personas solían venir aquí
para sentarse y relajarse. Pero cuando ya no había muchas
personas que vinieran aquí, dejó de darle mantenimiento y
simplemente lo dejó así... y ese es mi destino.

La puerta de la terraza que no había sido abierta por mucho


tiempo hizo un fuerte y aterrador sonido. Todavía recuerdo que
hace un año cuando vine aquí, no hacía este aterrador sonido. Me
pregunto si realmente ya ha sido abandonado.
"Hemos llegado".

"¿La terraza?" Preguntó P'Phu antes de caminar más para mirar el


acogedor ambiente alrededor con sorpresa.

Ya era noche, pero con varios colores de luces, el cielo y el área no


lucían tan oscuro como pensé que estaría. En cambio, se sentía
más relajante y hermoso de ver. Jalé su brazo para caminar a la
orilla de la terraza, antes de pedirle que se quitará el saco para que
sintiera el viento, a lo cual la persona de apariencia feroz accedió
hacer. Se quitó el saco y lo colocó en su hombro, después
simplemente se quedó quieto mientras colocaba sus manos dentro
de su bolsillo y miraba a la misma dirección que yo.

"El año pasado, me gustaba sentarme y escuchar música aquí a


solas. Pero cuando comencé a tener muchas actividades por hacer,
siempre me sentía muy cansado. Así que, cada que regresaba a mi
cuarto, siempre dormía".

"Solamente comer y dormir. No me sorprende que...".

"¡P'!" Realmente quería voltear y golpear a la persona que estaba


hablando. Pero ya que es él, no podía hacerlo. Solamente podía
quedarme quieto, "Siempre dices gordo".

"Ni si quiera he dicho una palabra..." P'Phu sonrió antes de estirar


su mano para pellizcar mi mejilla, "Gordo".

"Si no fueras P'..." Entrecerré mis ojos mientras miraba a la


persona de apariencia feroz.

"¿Qué?".

"Ya te habría matado y tirado lejos".


P'Phu actuó como si estuviera un poco sorprendido. Después me
miró de la cabeza a los pies, causándome que perdiera la mitad de
mi seguridad.

"¿Una persona como tú? ...".

"Si fuera otra persona, ya estarían aterrados de mí" Dije con


seguridad y me levanté un poco para lucir alto, pero olvidé que
era mucho más pequeño que él. Así que, en cambio, lucía
divertido... a pesan podía pasar su cuello.

"Y por suerte, soy yo".

"Sí. Por suerte, P' no es como los demás" Corregí sus palabras, y
sin razón, jaló mi mejilla.

P'Phu sacudió su cabeza antes de voltear a poner atención a la


hermosa vista de adelante. Lo vi desde abajo mirando a los varios
edificios, y finalmente al cielo oscuro que estaba lleno de estrellas
más de lo normal. De lo contrario, no sé cuándo volvería a tener la
oportunidad de ver su cara relajada de nuevo.

Simplemente dejé que P'Phu mirara al cielo. En cuanto a mí,


agarré a rojo que estaba colgando en mi cuello y lo puse en mis
oídos y puse música suave, después puse mis manos en la
barandilla mientras miraba en la misma dirección que él. La suave
música en mis oídos sonaba fuerte y combinada con el ambiente
de ahora me hacía sentir tranquilo y feliz que era incapaz de
explicar. Se sentía muy cómodo que cerré mis ojos y levanté mi
cabeza por mucho tiempo.

Solamente recobré el sentido de nuevo cuando... la otra persona


estiró su mano para quitarme un audífono.
"¿¿¿P'Phu???".

No respondió, en cambio, puso el audífono en su propia oreja.


Estaba sorprendido al principio. Inmediatamente después sonreía
antes de que la enorme mano me empujara para volver a mirar el
cielo.

El silencio no se sentía incómodo. Por además de la suave música


sonando en nuestros oídos, me di cuenta que estábamos parados
más cerca que antes. No sabía por cuánto tiempo estuvimos
parados escuchando música. Hasta que la última canción terminó,
el silencio vino a rodearnos perfectamente. Simplemente nos
quedamos parados en el mismo lugar... y seguíamos usando el
audífono en nuestras orejas.

"Cada que nos vemos..." Dijo suavemente P'Phu, "Me di cuenta


que siempre cuelgas estos audífonos en tu cuello".

"Su nombre es rojo" Sonreí mientras pensaba en el momento en


que los recibí, "Pa lo compró para mi durante el aniversario".

"¿Aniversario?".

"Sí... el aniversario de la muerte de Kaioot".

N/T: Kaioot significa huevos de camello.

"¿Qué?" Preguntó P'Phu mientras se quitaba el audífono y


volteaba a verme. Tuve que quitármelo también y voltear hacia él,
"¿Kaioot?".

"Sí. Mi primer perro".

"...".
Hice una cara confundida cuando P'Phu estaba callado. Su cara
relajada había regresado a su original cara seria. Parecía que
acababa de escuchar algo mal, a lo cual intenté revisar lo que
acababa de decir, y estaba seguro de que no dije nada malo.

"Kaioot, él..." Antes de que pudiera decir algo más, levantó su


mano para detenerme de hablar, y tuve que cerrar mi boca como
ordenó.

"Solamente salta la parte de este nombre".

"¿Por qué?... hay una historia sobre él".

"Dije que la saltes. Así que, simplemente sáltala" P'Phu giró sus
ojos y claramente me mostraba que, si continúo hablando sobre
esto, definitivamente me aventará por el techo.

"Bueno... Pa compró rojo porque el perro murió. Desde ese


entonces consideré a rojo como un amigo. Lo he estado llevando a
cualquier lugar desde que era un niño hasta ahora. Todavía está
en buenas condiciones. Sorprendente, ¿verdad?" Sonreí
orgullosamente.

"Ve y Pregúntale a tu Pa cuánto le costó..." Murmuró suavemente,


pero cuando vio que estaba a punto de hacer más preguntar,
volteó al otro lado.

"P'...".

"Dime más".

"¿Qué?".
"Sobre ti..." Continuó hablando sin mirarme. Mientras abría mis
ojos ampliamente y la emoción fluía por mi pecho, hasta que
dolía.

"Espera un momento" Dije antes de rápidamente sacar mi teléfono


y luego busqué una foto antes de entregárselo a él para que viera.

"¿Perros?".

"¿Mis perros son lindos?".

"¿Por qué hay muchos?" P'Phu frunció el ceño y miraba la foto en


mi teléfono con sorpresa, antes de señalar con su dedo a la
esponjosa pomerania, "Este luce como un conejo... como tú".

Espera na...

"Su nombre es Hanso" Ignoré lo que P'Phu acabó de decir y en


cambio le dije el nombre de ella.

"Los demás lucen diferentes...".

"Este es un shiba inu, se llama Genji. Este es un golden retriever,


llamado Mae Kakree. El husky se llama Dee (Bueno), y el último
es un rottweiler llamado Mercy".

"...".

Le sonreí a la persona que simplemente se paró quieto, mientras


hacía una expresión de hartazgo. Quería preguntarle si estaba
bien o no. Pero es suficiente para mí adivinar que probablemente
estaba preguntándose y estaba sorprendido de que yo tengo una
muy buena habilidad para dar hermosos nombres.

"¿No tienes uno que se llame Lucio?".


"¡P' me conoce muy bien!" Abrí mis ojos ampliamente y cambié la
foto en su mano a la de la shiba inu, "Jaa me envió esta foto, y me
dijo que Genji está embarazada. Me gustaría llamar su cría
'Lucio'".

"El nombre es Genji... pero, ¿¿¿está embarazado???".

"Así es. Solamente Dee y Mercy son machos" Cambié la foto una
vez más para que la viera. Pero cuando levanté la mirada, estaba
confundido cuando vi que P'Phu hacía una cara tranquila, como si
no quisiera saber nada más.

"Si dices que sacaste los nombres de juego y luego mezclaste los
géneros... te maldeciré de nuevo".

"Debemos saber cómo diferenciar" Reí con fuerza felizmente


mientras recordaba la vez en que Ai'So también dijo lo mismo.

"Jaa dijo que, si queremos hacer algo diferente, y si no lastima a


nadie. Entonces podemos hacerlo".

"Lo sabía. No es que las enseñanzas de tu mamá eran malas" Dijo


P'Phu con una cara seria antes de empujar mi frente tan fuerte que
casi me caía, "Sino que tu forma de pensar es la que está mal".

"¿Por qué se siente como si estuviera siendo ridiculizado?".

"Porque así es".

Después grité con fuerza y alargué el sonido de forma molestosa


hasta que mi frente fue golpeada con mucha fuerza, produciendo
un fuerte sonido. Tan fuerte que tuve que levantar mi mano para
acariciar mi frente y aliviar el dolor.
"A P' le gusta jugar rudo".

"¿Y, estás enojado? ..." La persona con quien yo debería estar


enojado estaba sonriendo y sus ojos brillaban, y por supuesto, mi
respuesta es...

"No".

¿Quién se enojaría por esto?

P'Phu se rio suavemente antes de voltear a ver de buen humor el


panorama de nuevo. Noté una pequeña sonrisa por la esquina de
su boca, y eso me hizo estar de buen humor también. Después
levanté la mirada hacia el cielo, y revelé una sonrisa cuando sentí
que estaba más cómodo que antes. El ambiente se sentía mucho
mejor... como si todo estuviera perfecto.

Mientras miraba al cielo, de repente hubo un fuerte viento


soplando de un lado. Rápidamente cerré mis ojos ya que temía
que el polvo entrara en mis ojos. Y mi cabello quedó todo
alborotado. Y antes de que pudiera levantar mi mano para
acomodar bien mi cabello, pude sentir que la otra persona me
tomó del hombro y me volteó para mirarlo cara a cara, después
usó sus manos para lentamente arreglar mi cabello.

"¿Por qué hiciste todo eso?".

"¿Qué?".

"¿Por qué hiciste todo esto por mí? ...".

Levanté la mirada para ver a la persona que estaba


preguntándome a los ojos. Miré esos feroces ojos grises que lucían
mucho más suaves con un corazón tembloroso. Nunca había
pensado en la pregunta que me hizo. Pero cuando la escuché... y
al hacer contacto visual... había muchos sentimientos dentro de
mí, y eran tan abrumadores que no sabía cómo explicar lo que
sentía en estos momentos.

"No soy lo suficientemente bueno...".

Detuve sus palabras al sostener su mano que estaba colocada


sobre mi mejilla.

Mi corazón quería decir que deseaba ser la persona correcta. Abrir


el camino el uno para el otro... y por qué debo esperar a que la
oportunidad venga. Sin mencionar nada más. Era porque lo que
sentía era demasiado, tanto que no quería pensar en ello, ya que
tengo miedo de que actuaré como un sinvergüenza y él verá eso.

"Lo hice todo. Quería saber todo de ti. Estoy esperando muy de
cerca, porque quiero estar cerca de ti, P'... quiero ser como el aire
que te hace sentirte cómodo".

Que a donde sea que veas, y luego solamente con cerrar tus ojos,
te pueda hacer sentirte bien.

"...".

"Pero desgraciadamente, soy una persona codiciosa. No quiero


solamente ser el aire que no tiene forma o físico...".

Porque una persona como yo, es egoísta. Como los demás... no


quiero simplemente ser el aire que circula alrededor de su cuerpo
sin ningún, sin ningún significado para él.

"...".
Presioné su mano más cerca de mi mejilla, después incliné mi
cabeza, sintiendo el cálido toque antes de mirar a la persona frente
a mí, con ojos que estaban llenos de los sentimientos en mi
corazón.

"Pero quería ser el aire, para que P' pueda sentir que estoy ahí con
él".

[FIN DEL CAPÍTULO 19]

CAPÍTULO 20

"Ai'Kao, pon atención. ¿Qué te sucede?".

Miré a P'Win en blanco antes de soltar un suspiro de frustración,


lo cual causó que él retrocediera, hasta que se dejara caer para
sentarse en el piso.

"¡Maldición!... me sentí muy herido".

"Maldición, P'... *suspiro*" Suspiré por millonésima vez antes de


recostarme sobre el sofá, sin olvidar de acurrucarme como
siempre hacía.

"Qué sucede con m...".

"Fue poseído" Ai'So, quien estaba tocando su guitarra a mi lado


interfirió, después empujó mi cabeza. Pero en este momento, no
tenía nada de ganas de molestarme con él, porque no podía
encontrar la solución a mi propio problema.

"¿Qué sucede con él?".


"Fue botado por su esposo".

"Oooh".

"¡No es así!" Inmediatamente me senté derecho y golpeé a la


persona con mi almohada de cuello... "Y no es mi esposo".

Bueno, no lo es... por ahora...

El problema es que, acabo de recordar que P'Phu regresará a


Inglaterra al final de este semestre, y también ya se lo prometió a
Parm. En ese momento, estaba en una situación en donde no
podía pensar en nada. Me sentía un poco herido. Pero cuando
pienso sobre mí otra vez, sabía que absolutamente no estaba bien.

Sí, claro, soy rico... pero, ¿desde cuándo Inglaterra y Tailandia


tienen una corta distancia?, no es como entre Bangkok y Phuket,
donde puedo viajar cuando quiero.

Y ahora, no lo he visto por casi una semana, desde que se quedó


en mi dormitorio el otro día. Sin mencionar que, mi plan de ese
día fue un total fracaso, porque P'Phu decidió dormir en el piso.
Quería detenerlo, pero no pude hacerlo a tiempo porque ya estaba
recostado y cayó dormido instantáneamente. Así que, no me
atrevía a molestarlo. Algunas veces odio demasiado su
inteligencia. No estaba pensando en hacer nada malo... solamente
quería tomar un poco de libertad.

Pero, aunque no nos veíamos ya por un rato, hay algunas cosas


buenas de ello. Por ejemplo, el hecho que me envió un mensaje y
dijo que yo raramente iba a la universidad. Bueno, era porque
ahora solamente tenía pocas clases. O cuando le mandé un
mensaje y todavía respondía brevemente. Sin embargo, no
responde simplemente con un sticker de un conejo gordo con cara
seria... ahora responde con otros stickers. De conejos gordos con
diferentes expresiones.

Está bien... al menos ahora sé si responde sí o no.

"Deja de lucir tan lamentable ahí y comienza a practicar ahora"


P'Win me llamó de nuevo, pero levanté mi almohada de cuello y
cubrí mis oídos, enrollando mi cuerpo como sushi sobre el sofá y
cubrí mi cuerpo entero con mi cobija.

"Me dormiré".

"Ya déjalo, Win. Él ya se sabe todas las canciones".

Silenciosamente asentí en mi corazón cuando escuché lo que


Hia'James acababa de decir. Todas las canciones... las recuerdo
todas. Casi no necesitaba practicar, eso simplemente me hacía
familiarizarme más con el ritmo de las canciones. Simplemente al
recostarme y escuchar a las demás personas tocando me hacer
recordarlas.

"Si no fueras talentoso, ya te habría golpeado en tu cráneo tres


veces" P'Win murmuró suavemente antes de irse. Creo que
simplemente se rindió y decidió alejarse para ver ensayar a los
demás.

Pero una vez que la molestosa voz desapareció ya que los demás
comenzaron a ensayar con todas sus fuerzas. Regresé a quejarme
sobre lo que estaba en mi corazón antes.

Solamente me queda una presentación en este semestre, porque


P'Win ha distribuido todos los trabajos a las demás personas. Pero
esta última presentación es para un gran evento. Es un concurso
universitario de bandas, que por lo regular se realizan dos veces al
año. No me presento como un participante, sino como uno de los
organizadores, y en nombre del comité. Tengo que ir al escenario
y hacer la presentación de apertura para el evento.

Fruncí el ceño mientras la música del ensayo de repente se


detenía, así que mis pensamientos también fueron interrumpidos.
Aun así, no estaba listo para voltear a ver porque me sentía muy
cansado.

"Ai'Kao...".

"No escucho".

"¡Tú, bastardo!" Al final de las palabras de maldición de mi mejor


amigo, mi cobija fue jalada con fuerza. Era diferente de como
normalmente lo hacía, pero la agarré de vuelta, hasta que me
enrollé en el sofá. Froté mi cadera, después le di una mirada
asesina a Ai'So. Quería patearlo lejos con mi pie, pero me detuve
cuando vi a la persona parada a su lado.

La persona que causó que mi mente se volviera loca ahora estaba


parada con una cara seria junto a Ai'So. No usaba su uniforme de
estudiante, en cambio, usaba una camisa negra con las mangas
dobladas. Parece que estaba trabajando el día de hoy, porque su
ropa era como la que usaba cuando se iba a trabajar. Así que, no
debería estar equivocado.

"P'Phu" Casi quería ir corriendo y aferrarme al brazo del hombre


de apariencia feroz. Una vez que agarré su brazo, lo sacudí antes
de decir algo con una voz seductora, "Ha pasado mucho na".

"¡Oh hooooooooooooh!".

¿Querían aullar hasta que llegara a marte?


Miré a las personas que estaban aullando en unisón en este cuarto
lleno de gente antes de ignorarlos, después dirigí mi atención a la
persona que todavía estaba parada.

"Ven, siéntate aquí, P'" Jalé el brazo de P'Phu al sofá mientras


apilaba la cobija y la almohada en una esquina, después nos
sentamos.

"Esa es mi cobija".

"Esa es mi almohada".

"Y ese sofá pertenece a mi club".

Ignoré las voces de mis amigos que estaba hablando fuerte a


propósito para que yo escuchara. Después volteé a tomar un vaso
de agua, saqué algo de mi mochila y luego se lo di a P'Phu.

"Esto es dulce de té verde que Pa trajo de Japón. P' puede


comerlo".

"¿Qué?, Kao le permitió a otra persona comer su té verde".

"¡¡¡Regresen a ensayar!!!" Grité, lo cual les hizo reír, después


accedieron a continuar ensayando, después puse una vez más en
la persona que estaba sentada a mi lado. P'Phu seguía mirando
alrededor como si estuviera fascinado, y no decía nada hasta que
sus ojos voltearon hacia mí, y le sonreí. Después comenzó a
hablar.

"Acabo de llegar de otra provincia".

"Entonces, ¿P' vino aquí para verme?".


"Yo..." La persona que me estaba mirando detuvo sus palabras por
un momento antes de asentir lentamente, "Uhm".

"¡YAY!" Aventé mis dos manos hasta arriba y actuaba como un


niño pequeño, para conseguir la pequeña sonrisa en la esquina de
su boca, lo cual él hizo ahora, "Es bueno hablar de forma honesta".

"¿Alguna vez pasó por tu mente que solamente estaba hablando


así para hacerte feliz?".

"Si es así, entonces es incluso mejor" Dije antes de moverme más


cerca de él, después continué, "Sí P' lo decía así para hacerme
sentir bien, eso demuestra que P' se preocupa por mí más que
antes. Así que, es mejor".

El oyente puso una cara cansada como si no supiera qué


responder. Pero al final, seguía siendo amable ya que asintió de
buena gana.

"Erm. Si eso te hace feliz".

Para quienes no sabía... las palabas que acabó de decir demuestran


que él estaba siguiéndome la corriente. Así que, cuando él se
comporta así, debo recordar dar las gracias.

"Gracias".

P'Phu no respondió, en cambio, presionó mi cabeza sobre el sofá,


después gentilmente masajeó mi sien. Aunque me hacía sentir
extraño y feliz, siendo honesto, me sentía mal, parecía que
estaba...

"Convirtiendo tu cerebro al nivel de una persona normal".


¡Ven! ¡Lo sabía!

Fruncí el ceño, pero dejé que P'Phu continuara masajeando mi


cabeza porque se sentía agradable y cómodo. Esperé hasta que él
decidiera retirar su mano, después asentí para continuar con
nuestra conversación donde la dejamos anteriormente. Después
de pensar en algo que quería decir, por alguna razón, no podía
decirlo. Se sentía extraño cada vez que algo como esto pasaba.

"¿Sabes que significa 'raro', P'?".

"'Raro' significa algo que es difícil de encontrar... que es diferente a


los demás, ¿verdad?, así que, si P' tiene cosas raras. ¿P' quisiera
volverlas normales?".

"No...".

"Es correcto..." Asentí para confirmar que lo que dijo era correcto,
después puse una cara seria, "Yo soy una persona súper rara.
Ahora que P' sabe esto, ¿P' todavía quiere que sea una persona
normal?... ¡OW!".

"¿Quieres que te golpeé de nuevo?".

Levanté mi mano para prohibir que la persona cruel me golpeara


en la frente de nuevo. Mientras que mi otra mano acariciaba mi
frente para aliviar el dolor. No fue un golpe normal. Lo hizo con
todas sus fuerzas, y lo hizo como si no supiera que tan fuerte es.

"¿Por qué te gusta pegarme, P'?... ¡OW!".

"¿Hmm?".

¡DOS VECES!... ¡Golpeó mi frente dos veces!


"Esto es como violencia física" Me quejé, después usé mis dos
manos para cubrir mi frente, no dejé ni un espacio para que él
atacara de nuevo. Pero olvidé que mi cuerpo no era pequeño. Así
que, no importa cuánto intentara cubrirlo, no sería capaz de cubrir
todo.

Después pellizcó mi mejilla y la jaló. Y ese jalón no fue gentil.

"A un conejo le gusta jugar rudo" Respondió con una cara seria
antes de pellizcarme con fuerza de nuevo, hasta que tuve que
golpear su mano para que me soltara, y me molesté mucho.

"No me gusta" Dije y froté mi mejilla mostrando que no me


gustaba para nada.

"¿En serio?... cada que te lastimo, siempre pones una cara feliz".

"Espera" Levanté mi mano para que dejara de hablar antes de que


esto fuera más allá. En cuando a él, cuando vio que puse una cara
seria, se rio suave y felizmente.

Simplemente no puedo... ya sean sus palabras o sus ataques, no


puedo vencerlo.

Si Jaa supiera que Khun Ashira ha sido derrotado por alguien, no


sé qué haría.

"P'Phu" Ai'Prem salió de la nada mientras gateaba hacia el sofá


donde estábamos sentados. Pero cuando me vio entrecerrando
mis ojos para maldecirlo por interrumpir, inmediatamente evitó
mis ojos y volteó a ver a P'Phu con tristeza como si estuviera a
punto de llorar, "Por favor ayuda, P'".
¿Gateando solamente para pedir ayuda?... ¡¿Tienes que ser tan
dramático?!

P'Phu seguía luciendo frío como siempre, pero pude ver que
parecía un poco tenso. Pero después, fue suficiente para que yo
adivinara qué iba a hacer. Debió haber pensado que sus palabras
podrían sonar crueles, así que pensó que era mejor para él
quedarse callado.

"P'Win y los demás me pidieron ser el valiente para interrumpir


su tiempo aquí... quieren que le diga a P'Kao que se una al ensayo"
Ai'Prem miró a P'Phu, después volteó a verme, y fue suficiente
para saber que estaba asustado, pero no había necesidad para que
me mirara como si fuera un gigante aterrador.

"Puedo ir a ensayar. No hay necesidad de que luzcas tan


asustado" Murmuré suavemente, después escuché a Ai'Prem
gritar un yay felizmente, después levantó su mano para darle
un waai a P'Phu, aunque P'Phu no hizo nada antes de huir de
regreso al ensayo. Solamente podía reír cuando lo miré corriendo
a gran velocidad, y P'Phu lucía confundido sobre por qué todavía
estaba yo aquí.

"Ve a ensayar" Agitó su mano para ahuyentarme.

"Espera un rato na. Iré a ensayar primero. Después, iré a buscar


algo que comer" Esperé hasta que asintiera, después sonreí
ampliamente antes de correr rápidamente hacia P'Win para
ensayar, y ser mirado fijamente por Ai'So, pero no le presté
atención.

En este momento, me sentía muy feliz que podía decir que los
asuntos que me estresaban hace ratos... los pondré a un lado
primero.
Comencé a ensayar tocando música en base a lo que había sido
planeado. Solamente tomó un momento para adecuarme a los
demás, ya que he estado escuchando música por mucho tiempo.
Cualquier cosa que piense que necesita ser ajustada, se los
informaré. Afortunadamente, yo soy realmente bueno en esto, así
que no me meto en muchos problemas con los demás, puedo decir
lo que quiera. Pero Ai'Prem, quien vino a ver el ensayo, estaba
siendo muy regañado por P'Win, porque él le pidió a P'Win que le
enseñara cómo tocar la guitarra, pero no importa cómo lo hiciera,
era muy malo. Pero era bueno cantando. Si no fuera por mí, él
sería la persona con la mejor voz.

"Estás un poco lento. ¿Por qué suena muy desafinado?" Volteé


hacia el baterista que acababa de comenzar a tocar. Lucía como
una persona talentosa de primer año, pero no estaba tocando
seriamente, solamente estaba pasando un buen rato. Después de
que dije eso, mostró descontento en su cara y parecía enojado.
Pude ver eso claramente y eso me hizo sentirme un poco irritado,
quería preguntarle si tenía el derecho de hacer eso. Tampoco
quería ser amigo de los demás. De no ser porque Hia'James le
ofreció unirse a la presentación, supongo que yo ya lo hubiera
expulsado.

Cuando se trata de trabajo, me vuelvo un poco más serio. Así que,


los demás también se ponen serios, y no bromean como siempre.
Este trabajo debe ser tomado seriamente. En cuanto a aquel que
puede tocar todos los instrumentos, sin problemas. Y, además, es
normal estar frustrado cuando al encontrar un error, yo también
soy así. Entre más errores me encontraba, más me enojaba. Por lo
tanto, Ai'So siempre me jala a tomar un descanso del grupo cada
que sucedía. Pero esta vez, me sentía muy molesto. No solamente
por los repetidos errores, sino porque también este junio se atrevía
a mostrar insatisfacción y esa cara enojada.

"Kao..." P'Win se dio cuenta que de repente dejé de cantar. Así


que, dejó se enseñarle a Ai'Prem, y caminó hacia mí.
Probablemente pudo sentir el mal ambiente, así que vino a
detenerlo.

"P', deberías ir y decirle a ese baterista que toque bien antes de


llamarme a unirme al ensayo".

"¡¿Qué?!" Dijo el baterista mientras se levantaba de su asiento,


después se acercó y me miró a la cara con frustración. Pero entre
más miraba su estúpida cara, me enojaba más. Pero incluso así, lo
miré con una cara seria. No quería ser un tonto muy exaltado
como él.

"No estás tocando solo. Estás tocando en una banda. Si no estás


interesado en esto, entonces ve afuera a jugar".

"TÚ...".

"Es mejor que hables educadamente. Ai'Kao es mayor que tú" Dijo
Hia'James fríamente mientras sostenía el brazo de este niño para
mantenerlo quieto. Simplemente lo miré antes de encogerme de
hombros y hablarle con una voz suave.

"Querías unirte a la presentación porque querías ser famoso. Pero


si estás tocado mediocremente, quién estaría interesado".

"Hablando como si tú...".

"Es mejor que pienses cuidadosamente antes de hablar"


Interrumpí sus palabras, y mantuve una cara seria, "Si querías
decir 'Hablando como si fueras muy talentoso', no hay necesidad
de decirlo, deberías saberlo... bueno, quizás".

No era hablar por hablar cuando dije que soy talentoso. He


demostrado mis habilidades y talento desde el comienzo. Si fuera
una persona talentosa, no hablaría así, y me haría lucir como un
tonto antes los ojos de los demás.

"¿Qué? ..." Se rio, después sus ojos miraban a P'Phu, quien estaba
sentado en el sofá, antes de voltear a verme, "¿Talentoso?... Pero te
gustan los hombres. Ustedes dos son asquerosos. Ustedes los
homosexuales".

El mal humor sobre el trabajo de antes, ahora instantáneamente


cambió a indiferencia en mi corazón. No me sentía tan
malhumorado como antes, era más como sentirme irritado o
enojado.

"Eres muy extraño na... hay muchos asuntos en los cuales no


deberías involucrarte tú mismo... pero escogiste tocar las cosas
que no deberías ser tocadas" Di unos pasos mientras empujaba el
brazo de P'Win que estaba sosteniéndome. No sentía que luciera
enojado o exaltado. Lo miré con la mirada más calmada que he
hecho, "Me ha gustado por mucho tiempo. Esperé un año para
poder acercarme a él. Aunque ahora somos cercanos, nunca he
hablado mal de él".

"¡Atrás!" Sacó su brazo como si quisiera golpearme, pero después


sus pies retrocedieron.

"Incluso no lo he hecho...".

"... atrás".
"Así que, ¿con qué derecho dices eso?".

Un poco más... solamente un poco más y esta estúpida persona me


golpeará.

"¡Tú, maldito homosexual!".

"Sí, y ¿eso qué tiene que ver contigo?".

¿Qué tiene de malo el género?, comportándose como una persona


deseducada. ¿Amar a alguien de tu mismo género hará que tu
pene se haga más pequeño?, si odias ver a las parejas del mismo
sexo, entonces simplemente nace como un gusano para que no
tengas que pensar demasiado.

"¡Entonces golpéame!" Me moví más cerca. Tan cerca que pude


ver las pequeñas gotas de sudor saliendo de su frente, a pesar de
que este era un cuarto con aire acondicionado.

"No pienses que no me atreveré a hacerlo".

"Si te atreves... entonces hazlo... ¡Golpéame!" Grité con fuerza


hasta que él se sorprendió y simplemente dejó que el puñetazo
viniera con toda su fuerza hacia mí. Escuché que P'Win y los
demás estaban sorprendido, pero no les presté atención.

¡De repente!

El puñetazo no llegó a mi cara porque la mano de alguien estaba


deteniendo el puño de este niño de pacotilla. Volteé a ver al
hombre de apariencia feroz que estaba frunciendo un poco el ceño
a mi lado, antes de darle una sonrisa, después volteé a ver a Ai'So,
quien estaba parado no muy lejos con un teléfono en su mano.
Cuando lo vi, asentí, después volteé a ver a este niño rudo antes
de...

¡Ruido sordo!

"¡Ai'Kao!".

Lo golpeé tan fuerte que cayó al piso, me puse de cuclillas,


después tiré del cuello de su camisa con fuerza antes de mirar esos
temblorosos ojos.

"Te metiste con la persona equivocada".

No estás mal por meterte en problemas conmigo... ¡Pero está


completamente mal meterte con mi persona importante!

"Basta, Ai'Kao" P'Win me apartó. Pero no dijo nada.


Probablemente porque sabía que en realidad no me gustaba usar
la violencia de esta forma.

Ha pasado un tiempo desde que golpeé a alguien. Pero si no


usaba mi cerebro, probablemente lo hubiera golpeado por mucho
más tiempo... si no hubiera insultado a P'Phu, todo esto nunca
hubiera terminado así.

Incluso si ya llegó a este punto... aun así no perdí el control hasta


olvidar usar el cerebro.

"¿Tomaste la foto?".

"Listo".

Tomé mi teléfono de Ai'So, quien tomó una foto cuando este niño
estaba a punto de golpear mi cara. Afortunadamente, Solo conocía
mi intención. Cuando pasé cerca de él, metí mi teléfono en su
mano, inmediatamente después entendió lo que necesitaba hacer.

Puedo encargarme de esto yo mismo... es mejor con confiar en Pa.


De lo contrario, este niño probablemente sufriría más que un
puñetazo.

"Bola de pelos" P'Phu jaló gentilmente mi brazo y me volteó para


que viera su seria cara. Mordí mis labios, ya que no quería mirarlo
con ojos enojados, lo cuales tenía en este momento, y cuando bajé
la mirada, tocó mi mejilla y me hizo levantar la mirada de nuevo.

"P'Phu".

"Está bien" Su cálida mano estaba colocada sobre mi cabeza,


después acarició gentilmente mi cabello, "Ya tengo hambre".

Solté un largo suspiro cuando sentía que todo mi enojo había sido
expulsado, a pesar de que solamente acarició mi cabeza
gentilmente y dijo que tenía hambre.

"P'Win...".

"Está bien. Continuamos el ensayo mañana" P'Win asintió, y sus


manos todavía estaban ocupadas curando al niño herido que
todavía no se atrevía a verme. Solamente con ver su cara siento
que perderé mi temperamento y estallaré de nuevo. Pero antes de
pensar en asesinar otra gallina, aparté mis brazos y luego caminé
hacia la persona que todavía tenía la cara seria como antes.
Aunque era difícil, pero no hay nada que pueda hace más que
seguirlo desde atrás, mientras me guía al carro, y después mi mal
humor gradualmente desaparecía.

"¿Qué quieres comer?".


"Quiero helado de té verde" Respondí, después saqué dulces de té
verde de mi mochila para comerlo, con la esperanza de que el té
verde hará que mi mal humor desaparezca rápidamente.

"Uhm".

P'Phu estacionó su carro en el centro comercial que estaba ubicado


no muy lejos de su condominio. Tan pronto como entramos,
rápidamente me llevó a nuestro destino, el cual es... la heladería.

Pedí cuatro bolas de mi favorito helado de té verde sin que él me


dijera que ordenara primero. Una vez que estaba servido,
inmediatamente comí y olvidé preguntarle si no quería comer
algo. Pero P'Phu estaba siendo paciente. Simplemente se sentó y
miró, esperándome a que terminara de comer. En cuanto a mí,
cuando como demasiado, es muy probable que olvide todos esos
malos sentimientos, y pronto estaré sonriendo como siempre.

"¿Quieres comer algo, P'?".

"Solamente preguntas después de terminar de comer" P'Phu


sacudió su cabeza y gentilmente empujó mi cabeza. Después se
puso de pie y caminó para pagar. En cuanto a mí, actué como un
buen conejo y simplemente lo seguí por detrás sin quejarme.

El hombre alto no se dirigió a su carro como pensé. En cambio, me


guio a la orilla del estacionamiento con sus ojos mirando
solamente adelante, como si estuviera pensando en algo. Pude ver
que tenía algo que decir, así que decidí sentarme cerca de las
escaleras sin decir nada.

"Esa fue la primera vez que te vi actuar así" Esa fue la primera
oración saliendo de su boca... y esa oración implica el mundo a
nuestro alrededor.
"Él toco algo que no debería ser tocado".

"Si no hubiera hablado de mí... pero aun así te hubiera dicho


homosexual, ¿aun así estarías igual de enojado?".

Miré a P'Phu con una mirada cuestionando, porque no podía


entender lo que intentaba decir, y, además, no podía entender lo
que quería. Aun así, respondí honestamente sin ocultar nada.

"Decirle enojo, quizás no está bien. Tal vez me sentí irritado, pero
no porque me dijo homosexual. Sino por su tono de voz y sus
acciones al buscar una pelea... pero solamente lo insulté de vuelta
para molestarlo por lo que me hizo" En ese momento, estaba muy
exaltado y molesto que tuve que regresar a ser una persona de
cerebro pequeño. Y no hay nada que me pueda hacer más feliz
que ver a alguien molestarse, ardiendo y enojado, sin poder hacer
nada. Solamente al pensar en ello me hace feliz.

"Para las personas que crecieron en una sociedad de mente abierta


como yo, podemos entender fácilmente. Pero hasta donde
recuerdo, la sociedad de aquí no es de mente abierta. Entonces,
¿por qué es fácil para ti aceptarlo?" Preguntó P'Phu con una cara
llena de dudas. Parecía preguntarse mucho por esto. Sin embargo,
eso no es lo que quería decir... no sabía que cada que estaba con él,
lo miraba frenéticamente o qué. Pero no importa qué, todavía
pienso eso.

"Este mundo es enorme, incluso si las personas caminan por


cientos de años, no pueden recorrerla completamente. O incluso si
caminan por todos lados, aun así, no hay forma de que puedan
ver cada rincón de este mundo. Además, nos hacemos viejos cada
segundo que vivimos. Pa también me dijo que no juzgara nada ni
a nadie en base a su apariencia o porque luce diferente. Así que,
por qué tengo que definir mi propia felicidad solamente porque
me gusta el mismo género...".

"...".

"Si me gusta P', y tengo que considerarme homosexual... entonces


diré que soy homosexual".

Cualquiera que sea el género, siempre y cuando no le cause


ningún problema a nadie es suficiente. Sé que la sociedad donde
vivo no son de mente abierta. Incluso yo estaba sorprendido de
que me gustara un hombre. Pero creo que mi propia familia lo
entenderá. Porque ya lo saben, y Jaa todavía sigue ayudándome y
me da consejos.

Si las personas que me importan son capaces de entender, y si no


causaba ningún problema a nadie o me comportaba
inapropiadamente, entonces solamente miraré a esos que hablan
mal como unos pedazos de basura.

"¿Apoco?" P'Phu sonrió antes de sentarse a mi lado, "Es bueno


pensar así".

"Sí".

"Bola de pelos...".

"¿Sí?" Levanté la mirada, después lo miré y sonreí. Pero esta vez,


P'Phu no giró sus ojos o hizo una cara de hartazgo. Simplemente
me miró con ojos serios, y eso me hizo preocuparme.

"Otro mes más antes de que este semestre acabe".

"Sí... pronto, tendré una gran presentación en el escenario. Es un


concurso de bandas de la universidad, y me pidieron abrir el
evento. Y se llevará a cabo antes de que la semana de exámenes
comience. Increíble, ¿verdad?" Reí suavemente mientras
recordaba cuando P'Win vino y me dijo que este evento se llevaría
a cabo tan solo una semana antes de que la semana de exámenes
comenzara. En ese momento, los demás estaban gritando y
quejándose. Pero para una persona talentosa como Khun Ashira,
no tiene ningún problema con ello.

Soy yo na...

"Bola de pelos...".

"P' debería ir a verme cantar. Solamente será para la apertura,


yo...".

"Después de que el examen termine, tengo que volver a


Inglaterra".

"...".

"Y no hay plan de regresar aquí... por al menos dos años".

"P'Phu".

"¿Hmm?".

"Cuando un conejo tiene un dolor en el corazón... ¿qué debería


hacer?".

Simplemente me quedé en silencio esperando una respuesta. Pero


incluso después de un rato, solamente recibí esos ojos serios.
Sostuve su mano y quería apretarla con fuerza para transmitir lo
que sentía en este momento. Pero no tenía nada de energías para
hacerlo...

Ahora solamente era un débil conejo que no podía pensar en


nada.

"No sé...".

"Entiendo" Solamente podía dejar escapar la palabra opuesta a la


realidad. Palmeé su mano antes de soltarla...

Pero la persona que lucía tranquila todo el tiempo agarró mi mano


de nuevo para sostenerla, antes de colocarla sobre el lado
izquierdo de su pecho, después me miró con unos ojos que nunca
antes había visto.

Unos ojos... que transmitían los mismos sentimientos que los


míos.

"¿Cómo puedo responder... cuando el dueño del conejo también


tiene el mismo dolor en el corazón?".

[FIN DEL CAPÍTULO 20]

CAPÍTULO 21

Estamos en la misma página, ¿verdad?... Sí... ¿¿¿verdad???

Seguía dando vueltas sobre la cama. Rodando hasta que ya


parecía un sushi. No sé qué hacer, todavía no encuentro la
respuesta. Y el punto principal aquí es que, he estado recostado
pensando sobre esto ya por tres días.
Las personas como Ashira jamás se permitirían pensar por mucho
tiempo como ahora. Cuando quiero saber algo, siempre encuentro
la respuesta. No con trucos, pero al mismo tiempo también debo
ser astuto. Pero sobre este asunto, me sentía impotente. La única
forma es escucharlo directamente de su boca...

Entonces, ¿por qué no pregunté?, ¿una persona sinvergüenza


también puede sentir miedo?

Me gustaría decir claramente aquí que, ya lo he intentado... he


hecho mi mejor esfuerzo. Durante estos últimos días, me encontré
con P'Phu solamente una vez, cuando pasó por la universidad a
entregar su tarea. En el momento en el que vi su cara, corrí hacia
él queriendo conseguir una respuesta para mi pregunta, pero
después de verlo, él dijo...

'¿Por qué estás sonrojado?'.

Después levantó su mano y la colocó en mi frente, como si checara


mi temperatura corporal, y después, yo, la persona que lo veía,
estaba temblando muy fuerte. Esto causó que una persona
sinvergüenza como yo huyera, lo cual nunca antes hice. Cuando
llegué a mi dormitorio, simplemente quería golpear mi cabeza
contra la cama.

¿Por qué no simplemente le mandé un mensaje por LINE?...

Ya lo he intentado. Lo he intentado hasta que quería golpear mi


cabeza contra la cama, y silenciosamente me maldecí dentro de mi
corazón. Dije que, si todavía no solucionaba esto, simplemente me
dejaría morir y que los gusanos me devoraran. Pero después.

Kao: ¡P'Phu!
Phu: *sticker de un conejo confundido*.

Kao: Tengo una pregunta.

Phu: ¿Ya has comido?

Kao: Ya.

Phu: Entonces ahora vete a dormir.

Kao: Pero tengo una pregunta.

Phu: Pregunta cuando nos veamos. Ahora vete a dormir.

Kao: *sticker de un conejo acostado*.

Aparte de fracasar en preguntarle, ¡también compre los stickers de


conejo que odiaba tanto para que los use en el chat!

Al principio, estaba muy estresado por el hecho que él regresará


pronto a Inglaterra, y que no tenía planes de regresar a Tailandia
en mucho tiempo. Pero después de experimentar el desamor por
no ser capaz de vernos pronto otra vez... morí. Después, en
cambio, me puse a pensar sobre sí tenemos los mismos
sentimientos o no. Este tipo de asunto es serio y complicada. No le
puedo simplemente preguntar a cualquiera...

Esperaaaa... todavía queda una persona.

Saqué mi teléfono, después busqué a la persona que siempre está


en mi mente cuando no puedo pensar en nada. Estaba esperando
por la voz que he escuchado en mucho tiempo, y comencé a
sentirme asustado. Estaba asustado de que no pudiera decirlo en
alto, y de que si todavía no tuviera solución a esto para el día de
hoy. Entonces, quizás de seguro moriré.
[Sawadee kah].

"¡Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!".

[Oh, Dios mío. ¿Qué extraño me está llamando a esta hora?].

"Soy yo" Me enfurruñé. Estaba feliz cuando contestó la llamada,


pero después me sentí irritado de que me molestara cuando yo
desesperadamente necesitaba su ayuda.

[¿Qué sucede?, llamándome así nada más, de seguro te metiste en


problemas de nuevo... ¿Por qué? ¿Se enojó porque descubrió tu
plan de perderse en el bosque con él? Jeje].

Ella estaba riéndose al final... si tan solo no fuera mi Jaa...

"Todavía no lo he llevado a perdernos en el bosque".

[¿Por qué?... o, ¿el plan de Khun Ashira falló? Jajaja].

"¡Deja de burlarte de mí!" Exhalé para para controlar mi


exaltación, después rápidamente tomé una dulce de té verde que
estaba colocado a lado de mi cama y lo metí a mi boca.

[Ok, no más burlas... pero siempre me llamas cuando tienes


problemas. ¿Puedes algunas veces llamar para decir 'te extraño' o
para decirme que vendrás a casa?, Ashira rara vez vienes a casa,
Pa siempre vuela hacia ti. Estoy harta de tener que buscar una
cuerda para mantenerlo quieto. Tener que cuidad de cinco perros
en esta casa ya es demasiado, además también tengo que cuidar
de un búfalo. ¡Es muy agotador!].

Jaa estaba quejándose por mucho tiempo, y como siempre,


escuché algunas partes y otras no.
"No es que no quiera regresar a casa...".

[Entonces ven a casa].

"Me volví muy apegado a la persona de aquí".

[¡Que pegajoso! ¿Ashira piensa que está persona es más


importante que sus propios padres?, si Pa se entera de eso,
definitivamente estaría llorando] Jaa estaba hablando en voz baja.

"Lo sé. Lo que quería decir es que Jaa no me deja regresar a casa,
porque siempre dice que le doy un dolor de cabeza".

[Oh, Dios mío... nunca pienso así].

¿Nunca?... pero sus palabras son muy claras.

"De todas formas, no nos salgamos del tema. Estoy llamando para
una consulta" Le dije rápidamente antes de que la conversación se
saliera más del tema. Si tenemos que hablar del pasado, de seguro
terminará hasta mañana.

[Que molestoso. Me interrumpiste mientras estaba ocupada


escogiendo qué joyas usar para un evento, y todavía estoy aquí
hablando mucho contigo].

"¿A dónde irás, Jaa?" Por lo regular, a Jaa no le gusta ir a fiestas,


igual que yo, porque ella piensa que tales eventos son fastidiosos.
Si ella va, es porque Pa la arrastra a ir con él. Pero esta vez ella
incluso escogió sus joyas ella misma. Esto es sospechoso.

[Voy a una boda. Khun Wiboon, mi viejo amigo. Ha pasado un


tiempo desde que fui a su granja de flores, así que me siento un
poco emocionada].
"¿Tío se casará otra vez?" Recordé que tío Wiboon es un viejo
amigo de Jaa. Ya está grande en edad, y desde que lo conocí,
siempre ha estado soltero. Nunca pensé que este día llegaría para
él.

[Sí, el evento se llevará a cabo esta noche. Es por eso que dije que
Ashira está interrumpiéndome con su llamada. De todas formas,
si todavía no comienzas a hablar o a preguntar algo pronto,
terminaré la llamada].

"¿Por qué tienes que enojarte?" Murmuré suavemente. Mi


pregunta era corta, pero ella me dio una respuesta larga.

[Habla rápido. No le des vueltas al asunto].

Giré mis ojos antes de tomar un profundo suspiro, después


lentamente comencé a contarle todo a Jaa.

"Bueno...".

Le conté todo a Jaa, sin siquiera ocultarle algo. Sobre mis


sentimientos, los sentimientos que puedo percibir de P'Phu, de
todo lo que hablamos, incluyendo lo que él me dijo el otro día...
soy el único que seguía hablando, y Jaa no me interrumpía para
nada. Si estuviéramos hablando de cosas triviales, probablemente
pensaría que Jaa querría ya colgar, pero en este momento yo
estaba siendo serio, así que Jaa también lo era. Por lo tanto, le
conté todo sin ocultar nada, y sin perder el tiempo.

"Nunca antes me he sentido así, Jaa".

[¿Cómo te sentiste?].
"Cualquier cosa que hace o dice es agradable, y me hace sentir
feliz. Tan feliz que no me comportó como yo mismo. Cada que lo
veo deprimido, me siento igual. Y, además, cuando supe que
regresaría a Inglaterra...".

[¿Te dolió?].

Levanté mi mano para tocar mi pecho. Solamente con recordar el


momento en que él me lo dijo, me hizo recordar lo que sentí en ese
momento.

"Sí... realmente duele, Jaa. Me duele el corazón".

[*suspira*... Ashira...] Jaa suspiró profundamente antes de


quedarse callada por mucho tiempo antes de continuar, [Ashira
una vez me contó que él le gustaba, ¿cierto?].

"En este momento, todavía me gusta".

[¿Todavía no te das cuenta?] Jaa estaba murmurando algo que


apenas escuché suavemente. Pero no quería pedirle que lo
repitiera, porque temía que me metería en problemas con ella.
[Ashira una vez dijo que haría que él sea capaz de amar, ¿cierto?].

"Sí".

[Además, él te pidió que intentaras detener tus sentimientos, pero


tú dijiste que harías que gustaras primero, ¿cierto?].

¿Alguna vez dije eso?... bueno, si Jaa lo dijo así, entonces es un sí.

"Quizás".

[Sabía que incluso una persona valiente como Ashira sentiría


miedo de la decepción. Me gustaría aplaudir por pensar así. Pero
después de ver lo que sucedió hoy... ¿acaso no fuiste tú el que
cayó en el hoyo que tú mismo cavaste?].

"Jaa..." Gruñí. No perdí nada de tiempo en pensar. Sabía que lo


que Jaa dijo era verdad, realmente caí en el hueco que yo mismo
cavé.

[Oh Dios mío... ¿por qué mi hijo es tan crédulo?].

"Jaa... te llamé para pedir tu consejo. No para ser burlado


repetidas veces".

[¡Oh! Lo olvidé. ¿En qué estábamos?] Jaa estaba riéndose para ella
misma. Parece que estaba feliz de que yo me sintiera deprimido
antes de argumentar.

"¿Estábamos? Ya te conté todo, Jaa es quien no ha comenzado


todavía a darme un consejo" Giré sobre mi cama mientras
esperaba una respuesta de la persona del otro lado de la línea.

[Ashira simplemente está preocupado de no verlo de nuevo].

"Sí".

[Ahora, lo que debes hacer es no pensar en crear otro plan. Lo que


deberías hacer es pensar en qué hacer, en algo que valga la pena
para disfrutar el tiempo que resta. Si sigues comportándote de
esta forma... ¿sabes cuánto tiempo ya has perdido?] Dijo Jaa con
un tono de voz ligeramente serio. Aunque unas partes era casi
inaudibles, todavía ponía atención en todo lo que decía.

"Pero quizás yo no lo vea en años".


[Ashira aceptó ayudar a su hermano menor, ¿verdad?, entonces,
puedes usar este tiempo de separación para pensar en un plan o
pensar en ello como una prueba. Para lo que sea, solamente
inténtalo ver como algo que pueda hacerte sentir tranquilo y
cómodo].

Es cierto... todavía hay muchas cosas en las que necesito pensar.


Todavía tengo otras cosas que necesito hacer. Por ejemplo, Parm...
a pesar de que no sé qué clase de persona es. Pero desde que lo he
prometido, nunca he pensado en no cumplirlo.

"Ya lo entiendo, Jaa... cuando se trata de nuestros propios asuntos,


no es como cuando le damos consejos a los demás".

No está mal conocer en realidad cómo se siente un dolor en el


corazón, tal como todos han estado diciendo.

[Oh, por cierto... además, no te olvides de tomar un poco de tu


tiempo para pensar en formas para lidiar con Pa. Hasta ahora, él
sigue preguntándome sobre quién te gusta. Si descubre sobre esto,
quizás envíe algunas personas para traerte o algo así, no sé] Dijo
Jaa felizmente y riéndose para ella misma.

"Jaa, sobre sus sentimientos..." Le volví a hacer la pregunta que


más he estado dudando. La pregunta que me hizo sentarme y
pensar por días.

[¿La pregunta que Ashira no se atrevió a hacerle?].

"Sí".

[En algunos casos, está bien no buscar la respuesta. Si dos


personas tienen los mismos sentimientos, si él siente lo mismo que
tú... entonces, algún día de seguro lo dirá...].
"Jaa".

[Pero sé que Ashira es una persona muy curiosa, y que debe saber
la respuesta. De lo contrario, pensarás que sufrirás de una
infección en el estómago y morirás].

Estoy cansado de que las personas me conozcan bien, pero tiene


razón... estoy al tanto de que soy una persona así.

"Bueno, soy igual que Jaa".

[Eso fue grosero... ok, basta, pongámonos serios. Ya me estoy


cansando de hablar].

"Escucho".

[Sobre la parte que no te atreviste a preguntarle, entonces Khun


Ashira debería hacer esto...].

Solamente unas pequeñas oraciones, pero realmente me


interesaron. Cuando escuché lo que Jaa dijo, estaba lamentándome
por dentro. ¿Por qué no pensé en esto?, cuando le pregunté por
LINE, no respondió. Quizás porque él se había dado cuenta de
que lo quería preguntar, tal vez simplemente quería molestarme o
algo así, y, además, estaré sorprendido si le pregunto en personas,
así que solamente queda una forma...

--------

"¿A dónde dijiste que se fue P'Phu?".

"Muy lejos de ti" Dijo con una cara seria. Así que, le mostré el
dedo medio como respuesta antes de empujarlo mientras entraba
a su departamento, en donde está el amable P'Gui, quien estaba
sonriendo para darme la bienvenida.

Hoy vine a molestar... quiero decir, vine a ver a Ai'So y a P'Gui.


En realidad, a quien estaba buscando es al dueño del
departamento de enfrente. Pero, desafortunadamente, no estaba.
Entonces, tuve que tocar la puerta de este espacio privado que
está lleno de un ambiente de color rosa de esta pareja. Sin
embargo, solamente con ver a P'Gui, quien estaba para ahí
esperando, me hizo sentirme tan tranquilo, como si estuviera
rezándole a Buda. Pero segundos después, estaba su enorme perro
parado mientras hacía una cara enojado, como si fuera a matarme
y dijera que no era bienvenido. P'Gui tuvo que intervenir entre
nosotros, porque estaba a punto de correr hacia él y estrangularlo.

"Cuando So fue a recogerme hace rato, P' se encontró con Khun


Phu" P'Gui sonrió antes de levantar un plato con dulces y
ofrecerme, "Dijo que saldría a trabajar, pero no estaba seguro de
cuándo regresaría a casa".

Asentí y le agradecí a P'Gui mientras mi mano tomaba unos


dulces del plato, después rápidamente los metí en mi boca, luego
abrí mi LINE y busqué a la persona que he estado esperando.

Kao: Estoy esperando en el departamento de Ai'So na.

Cuando me di cuenta de que no respondería pronto, coloqué mi


teléfono abajo, después volteé a llamar al perro que estaba
recostado sobre el sofá para jugar videojuegos juntos.
Probablemente él pensaba que no podía comportarse dulce con
P'Gui, por eso accedió dejarlo pasa mientras que P'Gui fue a la
cocina a hacer algo, y en cambio él se volteó a jugar conmigo.
Después de pasar horas jugado, Solo y yo, ambos estábamos
hartos de nosotros mismo. P'Gui todavía seguía por aquí, así que
trajo algunos documentos y los leyó para matar el tiempo. Dije
que me quedaría aquí y que no me iría a ningún lado. Después,
P'Gui me murmuró en secreto, diciendo que en realidad Ai'So
estaba preocupado cuando me vio luciendo tan preocupado todo
el tiempo, y que no me quería ir a ningún lado. Siendo honesto, el
juego es uno que el acaba de completar, pero aun así accedió a
sentarse a jugar conmigo.

Este maldito perro es muy reservado...

Incluso así, ahora me siento un poco mejor. Cada que él tiene


problemas, a pesar de que no lo externa, yo siempre estoy listo
para ayudarlo. En cuanto a mí, cada que tengo problemas, él hace
lo mismo... sin tener que decía nada, podemos entendernos.

*Teléfono vibrando*.

Miré mi teléfono que estaba vibrando porque acababa de llegar un


mensaje de LINE sin que mis manos soltaran el control. Pero
cuando pensé en quién envió el mensaje...

"¡Ai'Kao! ¡¿Por qué lo aventaste, bastardo?! ¡El precio no fue de 1 o


2 Baht!".

Olvidé sobre eso... pero no tengo tiempo para responderle porque


mis ojos estaban tan enfocados en mi pantalla, tanto que la
atravesaban.

Phu: *Sticker de un conejo gordo asintiendo*.

Kao: Tengo algo de qué hablar. Apresúrate y ven a casa.


Kao: *Sticker de un conejo gordo rogando*.

Phu: En diez minutos más.

Kao: Ok.

"Sonriendo como una persona loca" Ai'So se burló de mí tan


pronto bajé mi teléfono. Siempre lucía como un perro adormecido,
pero su boca ha mejorado. Necesito cobrar venganza por cada
cosa que me hizo... acabo de recordar que nunca hice nada sobre
esto.

"P'Gui, me iré primero" Levanté mis manos para hacer un waai, e


ignoré las palabras del perro. P'Gui asintió, después me levanté
para caminar a la puerta, sin olvidarme de darme la vuelta y
aventarle el cojín a mi amigo como despedida.

No esperé a P'Phu en frente de su puerta, en cambio, estaba


parado mientras sonreía esperando por él en frente del elevador.
El momento en que la puerta de elevador se abra más tarde, lo
primero que él verá será mi cara. Pensaba que sería de buena
suerte si pudiera ser capaz de ver la cara sorprendida de P'Phu.

¡Oh!

La puerta de elevador lentamente se abrió mientras mis labios


hacían una amplia sonrisa. En el momento en que la puerta se
abrió, los familiares ojos grises fueron lo primero que vi. Pero él
no lucía sorprendido de verme parado ahí. En cambio, él estaba
frunciendo el ceño, como si preguntara qué demonios estaba
haciendo aquí, justo en frente del elevador.

"¿Eres el botones?" Preguntó P'Phu con una pequeña sonrisa en su


cara. Lucía cansado y sin perder tiempo, me acerqué a él.
"Sí" Actuaba como un botones mientras mis manos agarraban su
bolsa y su saco, para cargarlas por él, y luego dejé que el otro
hombre caminara. Parecía que P'Phu estaba muy cansado, así que
simplemente me siguió la corriente sin decir ninguna palabra.

Una vez que entramos a su departamento, lo primero que hizo fue


tomar un vaso de agua. Después volteó para decirme que esperara
un rato antes de entrar a su habitación para darse un baño y
cambiarse de ropa. Así que, usé ese tiempo libre preparando las
preguntas que necesitaba hacer en mi teléfono. Cuando estaba
seguro de que todo estaba listo, me recosté sobre el sofá, y pensé
sobre el mismo problema que estaba molestándome.

Las preocupaciones nunca antes afectaban de esta forma a mi


corazón. Y se volvió peor cuando vi al hombre alto que acababa
de darse un baño, saliendo de la habitación. Y se volvió incluso
peor cuando él sostuvo mi cabeza para moverla sobre el sofá.

"¿Qué sucede contigo?" P'Phu agarró una toalla para secar su


cabello antes de que se sentara a un lado de mi cabeza. Pero ya
que todavía no podía soportarlo, decidí quedarme quieto, sin
acomodarme o levantarme, que es lo que debería hacer.

"Estoy estresado".

"¿Estresado?".

"Tengo que hacer una pregunta, P'" Respondí honestamente.

"Entonces hazla".

"Me gustaría tranquilizarme por un momento".


"¿Es realmente muy estresante?" Preguntó la persona que estaba
hablando animadamente, y se rio antes de colocar su cara justo en
frente de mí. Continuábamos mirándonos mientras P'Phu bajaba
su cara cerca de la mía. Unas cuantas gotas de agua de su cabello
húmedo cayeron sobre mi cara. Pero cuando pensaba en mover mi
mano para secarlas, me arrepentí y simplemente dejé que
continuaran así. Miré esos ojos grises que estaban brillando con
diversión, y me dejaron sin palabras. No había necesidad de
adivinar, él estaba riéndose porque ya sabía.

Se estaba riendo... así que no tenía por qué adivinar. Sabía que
P'Phu ya sabía y parecía que estaba burlándose.

"Tus ojos no parpadearon" La persona de apariencia feroz levantó


su mano y la agitó justo en frente de mi cara. Y ya que él todavía
no se movía, yo tampoco pensaba en dejar de mirarlo.

"Quiero mirar tu cara por mucho tiempo, P'".

Él se rio antes de golpear gentilmente mi frente. Después se


apartó, lo cual me hizo sentir un poco molesto, así que solamente
podía levantarme y mirarlo de frente.

"P' ya sabía que yo estaba pensando demasiado, ¿verdad?"


Pregunté mientras intentaba sonar tranquilo. Pero cuando vi que
la esquina de su boca se levantó un poco, mi tranquilidad de
repente se convirtió en enojo. Adiviné que él estaba
molestándome, pero cuando de esta forma, me enojé: "¿En dónde
aprendió P' tal comportamiento?".

"¿Tienes que preguntar?" Respondió mientras me mirada de la


cabeza a los pies... ¡Oh!, no quiero saber de quién lo aprendió.

"¿A dónde fuiste hoy, P'?" Rápidamente cambié de tema antes de


moverme más cerca de él. Sin hacer nada. Solamente el
sentimiento de estar más y más cerca de él era reconfortante.
Quizás era simplemente un pensamiento, pero se sentía muy bien.

"Terminando mi último trabajo".

"¿Último trabajo? ...".

Finalmente... ya es el último trabajo... incluso si no lo explica, ya


puede entender a qué se refiere con 'último trabajo'.

"No estés triste" Él tocó mi barbilla, ejerciendo un poco de presión


antes de levantar mi cabeza para levantar la mirada, y cuando lo
miré, estaba riéndose de mí, "Luces como un conejo gordo que
está rogando".

"No" Dije débilmente porque no tenía energía de argumentar, ya


que mi cabeza seguía pensando en lo que él dijo.

Hoy, él fue a terminar su último trabajo... el último trabajo en


Tailandia antes de regresar a Inglaterra.

"Oye..." P'Phu soltó un largo suspiro antes de abrazar mi cuello y


moverme más cerca de él, mientras que su otra mano estaba
acariciando con fuerza mi cabello hasta que se alborotó. Parecía
que él quería que yo estuviera de buen humor... a lo cual, era un
poco efectivo, "Estás actuando como si nunca nos fuéramos a ver
de nuevo".

"Voy a comenzar a tomar clases de verano... de ahora en adelante,


estudiaré más que antes, porque quiero terminar mis estudios en
tres años y medio" Expliqué suavemente, después
cuidadosamente me recargué sobre él, a pesar de que él estaba
sosteniendo gentilmente mi hombro, e intenté forzarme a no
sonreír demasiado. Sentía que me estaba conteniendo demasiado
hasta que sentí que mis mejillas lucían hinchadas. "Probablemente
no tenga tiempo de visitar a P'".

"Probablemente yo tampoco tenga tiempo, ya que tengo que


trabajar... como el presidente".

"¡¿Presidente?!" Abrí mis ojos ampliamente y miré con sorpresa a


P'Phu. Simplemente no podía entender cómo podía ser ascendido
a la posición de presidente así de rápido. No era de extrañar que
estuviera trabajando tan fuerte, a pesar de que todavía era un
estudiante... todo lo que hizo fue para prepararse a él mismo para
ser presidente.

Pero entonces por qué... ¿por qué sentí que la brecha entre
nosotros se hacía más grande?

"Mi papá está envejeciendo. Después de regresar esta vez,


probablemente seré ascendido a esa posición".

Así que, son dos años... dos años antes de que pueda verlo de
nuevo.

"Yo...".

"Cuando desaparecí antes por un año, pudiste soportarlo" Él


intentó hacerme sentir bien, pero en cambio... me hizo sentirme
peor.

"En ese entonces, solamente me gustabas P... pero ahora..." No es


lo mismo. Es totalmente diferente.

Cuando nos conocimos antes, él me gustaba porque lucía


sorprendente. Él era extraño y diferente. Era el tipo de persona
que yo idolatraba. Pero ahora, era diferente. Completamente
diferente. Mis sentimientos de ahora no eran simplemente un
gusto superficial... era mucho más que eso... tanto que me dolió
cuando me enteré que debíamos estar lejos el uno del otro.

'Deberías pensar en qué hacer, en algo que valga la pena para disfrutar el
tiempo que resta'.

Cerré mis ojos y tomé un profundo suspiro cuando recordé las


palabras de Jaa. Todo lo que ella dijo estaba apareciendo en mi
mente. Cuando abrí mis ojos de nuevo, vi que P'Phu estaba
mirándome con preocupación. Aunque solamente era un poco,
pero era como apoyo moral para mí.

"Es mejor si ya no hablamos de esto. ¿P' recuerda que dije que


tenía que hacerle una pregunta?".

"Uhm".

Una vez que respondió, sonreí, después me aparté se sus cálidos


brazos. Tomé mi teléfono que coloqué sobre el sofá. Abrí una
aplicación. Cuando terminé de revisar lo que escribí, extendí mi
brazo hacia la persona a mi lado antes de presionar el botón de
reproducir.

🔊 '¿Estamos en la misma página?'.

P'Phu hizo una cara confundida y se rehúso a responder algo, a


pesar de que escuchó claramente la pregunta. Así que tuve que
escribir otra oración presionar de nuevo el botón de reproducir.

🔊 '¿Te gusto de la misma forma que me gustas?'.

Esta vez P'Phu estaba callado, haciéndome sentir completamente


solo. Después de un rato, finalmente recobró la conciencia de
nuevo, después extendió su mano para quitarme el teléfono de la
mano, y lo miró...

"¿¿¿Traductor de google???...".

Asentí antes de expandir mi pecho orgullosamente por seguir el


consejo de Jaa.

'Ashira debería usar un ayudante para hacerle la pregunta. Creo que


solamente puedo sugerirte esto'.

Este es mi ayudante... google puede hacer todo.

"Tú... esto... ¿qué?... Jajajaja".

Estaba aturdido cuando vi que el hombre de apariencia feriz


estaba riéndose fuerte por primera vez. Aunque no entendía qué
era lo divertido, continué sonriendo mirándolo de esta forma.
P'Phu levantó su mano para cubrir su boca y después se rio como
un caballero. Pero sus feroces ojos grises estaban brillando
atractivamente, hasta que no podía dejar de verlos, y los miré por
mucho tiempo.

"Maldito conejo..." Dijo mientras quitaba su mano y me hacía


capaz de ver su sonrisa claramente.

Estaba tan acabado... que olvidé sentirme avergonzado.

"P' respóndeme primero" Rápidamente jalé su brazo cuando vi


que estaba a punto de levantarse del sofá. Pero él empujó mi
cabeza y me hizo caerme sobre el sofá de nuevo. Después de eso,
P'Phu aventó mi teléfono de regreso antes de dirigirse a su
habitación.
Esperaaa... ¿se va así de simple?

"Tengo mucho sueño, así que me voy a dormir".

"Espera...".

Recargué mi cuerpo contra el sofá por un minuto, porque no sabía


qué hacer. No es como si pudiera seguirlo adentro y exigir una
respuesta. Al final, solamente pude levantar mi teléfono que había
sido aventado, y después...

🔊 'Uhm'.

El sonido del traductor de google no me hacía sentir tan


emocionado como el significado de la palabra.

🔊 'Uhm'.

Esperaaaaa...

🔊 'Uhm'.

No importa cuántas veces lo reprodujera, seguía sonando igual...

¿Estamos realmente en la misma página?... 'Uhm' significa sí,


¡¿verdad?!

"Si eres capaz de soportar los dos años... y para considerarlo como
un sí... probablemente será fácilmente cambiado a un sí..." Dijo la
persona que estaba recargada contra un lado de la puerta antes de
entrar a su habitación, dejándome sentado solo.

Si preguntaran cómo me siento... mi respuesta sería vacío. Mi


cabeza se sentía completamente vacía. Incluso mi corazón se
sentía como si hubiera dejado de latir. Intenté pensar sobre el
significado de todo. Pero mi consciencia que solamente era un
poco, me hizo difícil pensar.

"¿¿¿Lo... lo mismo???".

Los mismos sentimientos... ¿también el mismo gustar?

Aunque todavía no era así, yo era la persona que él quería...

Parece que ya sé cómo soportaré estos próximos dos años...


simplemente seguiré pensando en sus palabras para sobrevivir...

'Si eres capaz de soportar los dos años... y para considerarlo como un sí...
probablemente será fácilmente cambiado a un sí...'.

¡Oh!... mi corazón...

[FIN DEL CAPÍTULO 21]

CAPÍTULO 22

Me desperté debido al nivel diez de iluminación, cualquier cosa


mala o sentimiento terrible, lo olvidé todo desde anoche. Ni
siquiera lo guardé en mi memoria. Todo porque continuaba
escuchando sus palabras que han estado repitiéndose dentro de
mi cabeza. Y todavía estoy seguro de que P'Phu es alguien que
mantendrá sus promesas. Si lo dijo de esa forma, de seguro lo
hará...

No sé... pero quería más seguridad y sentirme más confiado que


esto. Si podemos soportar los dos años... entonces todo estará
claro.
He logrado que exitosamente dijera esas palabras, estoy feliz de
poder entenderlo. Decir que soy necio o persistente,
probablemente así es. Estoy al tanto de eso, pero podía hacer nada
sobre ello, porque es mi personalidad. Si simplemente continuaba
pensando sobre esto, y no hacía nada al respecto, si no luchaba
por esto hasta el final, entonces todo sería en vano... y no podía
rendirme.

¿Cuánto tiempo nos toma encontrar a la persona correcta?...


quizás si la perdemos, probablemente no nos encontraremos de
nuevo con esa persona.

P'Phu me dijo que ya no tiene clases. Todas sus clases, incluyendo


sus trabajos en Tailandia han sido terminados. Solamente queda
una semana para que los exámenes finales comiencen. Y gracias a
eso, ahora tengo tiempo libre. Tenía planeado invitarlo a pasear,
pero después, últimamente estaba tan inmerso en estudiar todos
los días. Y, además, tengo ensayos musicales por al atardecer. Así
que, tenía que esperar al fin de semana para ocupar el tiempo libre
para pasear.

Solamente tomó un momento para que yo me organizara antes de


comenzar a caminar a la universidad. Y sin olvidarme primero de
enviarle un mensaje a alguien, a lo cual la persona leyó el mensaje
en ese momento, y luego respondió con un sticker de un conejo
gordo bostezando. Solamente pude sonreír con este cambio, y
caminé felizmente a mi clase.

"Hay una audición para la selección de una banda esta tarde.


Tienes que estar ahí" Ai'So transmitió el mensaje de Hia'James
para informarme antes de que cayera dormido como siempre.
Recuerdo que hay una selección de una banda hoy, antes del
concurso final que sucederá en las próximas dos semanas. En
verdad no me olvidé sobre ello. Pero probablemente porque
estaba interesado en algo más, no le presté mucha atención a esto.

"¿Tardará mucho?" Murmuré para mí mismo mientras intentaba


recordar el momento cuando P'Win me comentó sobre esto.
Estaba tan ocupado en ese momento, así que no lo escuché muy
bien. Pero si no mal recuerdo, tardará horas. Si mencionar que,
comenzará en la tarde... si es así, ¿cómo puedo ir a ver a P'Phu?

"¿Tienes una cita con Phu?" Levantó su cabeza para preguntar.

"No. Simplemente quiero verlo".

"Puedes ir después".

"No queda mucho tiempo. Tengo miedo de que no valdrá la pena"


Dije y él simplemente se quedó callado, no me preguntó nada
más. Porque ya debería saber muy bien lo que estaba intentando
explicar. Solo entiende cómo se siente estar separados, porque él y
P'Gui habían estado separados antes. Podría decir que ahora
puedo entender sus sentimientos de ese momento. Pero ya que
soy mejor que él, puedo manejar mejor esta situación.

Esperé a que mi clase terminar antes de sacar mi teléfono para


revisar. Había un nuevo mensaje de LINE que usaba para chatear
con alguien. Y esta vez no era yo quien envió el primer mensaje.
Después de leerlo, estaba sonriendo hasta que mis mejillas dolían
por el sticker que envió.

Phu: *sticker de un conejo despertándose*.

Kao: ¿Te acabas de levantar, P'?


Phu: Uhm.

¿¿¿Se acabó de levantar a las 4 p.m.???...

Kao: Ya es muy tarde na.

Phu: Tengo hambre.

Kao: Ven a comer conmigo.

Phu: Tengo flojera de salir.

Kao: Ooh...

Phu: Una vez que termines, ven a mi departamento para que


comamos juntos. Prepararé algo más tarde.

Kao: Pero hoy saldré tarde.

Phu: Entonces ven a cenar. Primero desayunare. ¿Vendrás o no?

Kao: ¡Iré! *sticker de un conejo avergonzado*.

Para quienes no saben... era letal cuando alguien que no es muy


expresivo como él hablaba y se expresaba directamente de esta
forma. Ya lo he comprobado.

"¿Por qué estás tan de buen humor?, acabaste de abrir la puerta y


te vi luciendo tan feliz" P'Win caminó, después abrazó mi cuello
tan pronto como entré al cuarto de ensayos, en donde Ai'Prem
estaba tocando la batería en lugar de aquel junior grosero.

"Estoy de buen humor porque estoy feliz".


"Bien. Hoy tenemos una hora de ensayo mientras esperamos para
la audición a las cinco en punto. Una vez que termine, podemos
irnos a casa".

Genial... ojalá haya unas cuantas bandas inscritas.

"P'Win, he traído la lista. Debería haber cerca de 36 bandas más


tarde".

Ai'Prem... ¡Eres un destructor de esperanza!

"¿Por qué P'Kao me mira como si me quisiera matar?".

¿Podré regresar a casa a las 8 p.m., o no?... no sé.

--------

Finalmente, con mi pasión... fui capaz de seleccionar doce bandas


en solamente tres horas. Tan pronto como el reloj dio las 8 p.m.,
todo estaba terminado. Ai'So, quien no era parte del comité ya
había regresado a casa. Recogí todas mis cosas a la velocidad de la
luz, después rápidamente salí del cuarto de audiciones, ignorando
a las personas que estaban llamándome.

Primero me detuve en mi dormitorio para empacar algunas cosas


necesarias en una mochila, después llamé un moto-taxi para que
me llevara al condominio de P'Phu, hacer todo esto me tomó
media hora. Levanté mi teléfono para revisarlo de nuevo, porque
pude sentir que estaba vibrando dentro de mi mochila antes,
cuando estaba de camino, y vi que había un mensaje de P'Phu.

Phu: Salí un momento. Regresaré tarde.

Era un mensaje enviado a las 6 p.m., respondí con un sticker,


después me senté en el vestíbulo, esperando por él, pensando que,
si espero aquí, entonces podremos subir juntos después. Jugué con
mi teléfono y continuaba mirando la entrada. Y todavía no veía la
sombra de la persona alta entrando.

A las 9 p.m. comencé a recargar mi cuerpo sobre el sofá. Si no


fuera porque los empleados ya me conocen, probablemente ya me
hubieran pedido que me fuera. Pero siempre vengo aquí a ver al
dueño de este condominio. Por lo tanto, me trataban bien hasta el
punto de que me sirvieron unos bocadillos y jugo sobre la mesa.

Estaba desesperándome, así que agarré mi teléfono para llamar a


la persona que todavía no regresaba. Pero antes de que pudiera
hacerlo, vi una familiar figura entrando.

"P'Phu..." Estaba a punto de gritar su nombre, pero después me


detuve cuando me di cuenta que la persona que había estado
esperando por más de dos horas, no entró sola.

Había una mujer caminando al lado de P'Phu. Es una extranjera


que vestía a la moda, y parecía que acababa de llegar del
extranjero. Aunque solamente la vi de un lado, pude ver que era
una mujer hermosa. Desafortunadamente, estaba usando lentes de
sol, así que no pude adivinar su edad.

Mi corazón que latía normalmente todo este tiempo, ahora, de


repente estaba latiendo tan fuerte. Sentí dolor y un ardor dentro
de mi corazón, hasta que sentía ganas de morir. Me acerqué
lentamente antes de que los viera tomando el elevador en
dirección al piso superior, con sentimientos mezclados.

¿Quién es ella?... ¿Por qué P'Phu permitió que se le acercara?

¿Por qué me estás haciendo esto?...


Agaché mi cabeza, sintiéndome perdido por un momento.
Después levanté la mirada con un fuego ardiendo dentro de mi
corazón. Una vez Jaa me dijo que nunca arrebatara las cosas que
ya le pertenecen a alguien, porque no es de caballeros. Si él era
justo lo que pensaba, entonces tengo que aceptarlo... ¡pero al
menos debo golpearlo tres veces!

¡Espera...! Golpeé mi cabeza para deshacerme de esos


pensamientos malvados. Antes de ir por ese camino, primero
debo descubrir la verdad. Es inútil asumir cosas de esta manera.
Quizás esa persona es su Nong o P', o puede ser cualquier cosa.

Con un alto nivel de positividad, fui capaz de tomar el elevador


hacia el piso superior, sin actuar como loco. Después de pararme y
tambalear mis pies en frente de su departamento por un rato,
finalmente decidí tocar la puerta.

"Sawadee Kha" El saludo en tailandés vino de la mujer que vi


abajo hace un momento. Seguía usando el mismo vestido, también
sus lentes de sol. Por lo tanto, no sabía qué estaba pensando.

"Sawadee Krap, vine a ver a P'Phu".

"¿¿Alguien vino a ver a Phu??..." Parecía sorprendida. Levantó su


mano y cubrió su boca, como si estuviera desconcertada, y no
supiera qué hacer. Cuando me miró, comenzó a reírse, después
volteó para llamar a persona adentro en inglés, "¡Phu, tienes
visita!".

Con una cara malhumorada, miré a P'Phu saliendo de su


habitación porque quería una explicación. Levantó sus cejas,
después camino hacia mí antes de jalar mi brazo para entrar, y
luego cerró la puerta.
"¿Por qué no respondiste mi mensaje?" Preguntó.

"¿Cuándo me mensajeó P'?, chequé mi teléfono, pero no había


nada...".

"Te envié un mensaje cuando llegué".

Oh... eso quiere decir que fue hace unos minutos, ¿cierto?, en ese
momento lo vi caminando con una mujer, así que no tenía el
ánimo de revisar mi teléfono.

"Esa mujer..." Volteé a mirar a la mujer, quien previamente estaba


mirando alrededor del departamento. Todavía caminaba
alrededor sosteniendo su bolsa. Por suerte no entró a la habitación
privada de P'Phu.

"Ella es Helen".

"Oh..." Arrastré mi voz, esperando a que continuara explicando


sobre quién era ella. Pero incluso después de un buen rato, P'Phu
todavía no decía nada, hasta que perdí mi paciencia, "P'...".

"¿Es amigo de Phu?" La mujer que P'Phu mencionó como Helen se


acercó, y se sentó a un lado de P'Phu antes de sonreírme.

"Conejo".

"¿¿¿Conejo???" Helen me miró, después volteó a mirar a P'Phu con


confusión. Respondí con una voz clara, después volteé a mirar a la
persona a un lado de ella para ver su reacción.

"Soy el conejo de P'Phu".


"¡Caramba!" Sonaba sorprendida, pero no me molesté en mirar,
porque solo estaba interesado en mirar fijamente la cara de P'Phu.
Se sentía un poco agradable que no intentara negar nada, pero
todavía necesitaba esclarecer más esto.

"Yo...".

"Uhm... este es Kao, mi conejo".

¡No intentes hacerme sonreír!

"¿Por qué se hincharon tus mejillas?" Preguntó P'Phu mientras


sonreía, antes de presionar gentilmente mis mejillas. Quería decir
que no tenía intención de hacerlo en absoluto... pero tengo que
intentar dejar de sonreír.

"Sawadee Kha una vez más, Noo'Kao... mi nombre es Helen" Se


quitó los lentes de sol y los colocó sobre la mesa, antes de estirar
su mano, "Soy la mamá de Phu".

N/T: 'Noo' significa 'tú', 'él', 'ella', etc., cuando se habla con alguien
joven.
¡Oh, mierda!

"Sawadee Krap" Respondí asombrado, después me puse de pie


mientras estrechaba su mano, mientras mis ojos volteaban a ver a
P'Phu, quien estaba sonriendo, e inconscientemente se reía.

"Hablemos después. Me gustaría ir a descansar primero después


de viajar todo el día".

"Sí".

Ya que ella estaba usando lentes de sol, no pude ver las arrugas en
su cara. Una vez que las vi, adiviné que probablemente tenía más
de cuarenta años. Incluso así, mi sue... digo, la madrastra de P'Phu
todavía era una mujer hermosa.

"Entonces, ¿para qué me puse celoso?" Levanté mi mano y acaricié


mi cabeza con fuerza, porque no sabía qué hacer. Miré a P'Phu,
pero no sabía qué debería decir, porque podía sentir que estaba
sonrojándome. Y, además, él seguía riéndose. Y, ¿por qué se reía?,
¡en primer lugar ni siquiera sabía lo que estaba pensando!

"Conejo estúpido! P'Phu empujó gentilmente mi cabeza, lo cual


hizo que mi consciencia desvanecida regresara de nuevo. Lo miré,
a pesar de que mi cara todavía se sentía caliente.

"P' no me lo dijo desde el comienzo".

"Simplemente quería ver tu reacción. Pero desgraciadamente,


Helen lo dijo primero..." Se rio y parecía estar divirtiéndose, "Al
principio, quería que te enojaras y confundieras, para después
decir 'mi mamá'. Solamente con pensarlo era divertido".

"¿Molestarme parece tan divertido, P'?".

"No" Respondió mientras levantaba sus manos, después sacudió


mi cabeza, "Pero verte cambiar de humor es divertido".

¡No hay diferencia!

"¡Maldito, P'!".

"Dentro de poco, llamaré a Parm, un poco más tarde de lo regular.


Porque tuve que recoger a Helen. ¿Te gustaría que le llamemos
juntos?".
Levanté la mirada y le di una amplia sonrisa antes de rápidamente
asentir. Y creo que no estaba mal, porque una vez que asentí, la
persona que preguntó estaba sonriéndome de vuelta.

P'Phu caminó y me guio a su habitación. Esta vez, encendió su


computadora, y llamó a la otra persona sin encender primero la
cámara. Estaba sentado a su lado, y miraba fijamente la pantalla
de la computadora con determinación.

Si quería ayudarlo... entonces, en los próximos dos años, debería


ser capaz de ir y conocer a Parm. Comenzar a estudiar lengua de
señas pronto es probablemente lo más importante. Ahora, todavía
no he empezado a estudiar el lengua de señas seriamente, pero ya
sé algunas cosas.

Ya tengo en mente que no seré capaz de tener el tiempo libre para


visitar a P'Phu. Porque aparte de las vacaciones de año nuevo,
probablemente no habrá tiempo suficiente para que vaya y me
quede por mucho tiempo. Pero intentaré soportarlo, e intentar
pasando todo mi tiempo preparándome y planeando mi propio
futuro, y sobre las cosas con las que le quiero ayudar.

P'Phu me ve como alguien que es más especial que los demás...


pero, aun así, para él su familia es su prioridad. Es lo mismo que a
mí...

P'Phu es importante... pero mi familia es más importante. Jaa y Pa


son a quienes yo nunca haría enojar. Si él está aquí, podría estar
listo para luchar, porque no afecta mi futuro. Pero esta vez, será
diferente...

Tengo que estudiar duro todos los días, para terminar mis
estudios en tres años y medio, tal como planeé. El año pasado, no
tomé las clases de verano. Pero este año, debo completarlas. No
tengo mucho tiempo para encargarme de todo. Incluso si puedo
ir, solamente puedo quedarme no más de una semana. Y al hacer
esto, puedo ayudarlo. Tengo que trabajar duro, para que pueda ir
allá pronto.

Una vez que con éxito arregle mi propio futuro, voy a dedicar
todo de mí para él. Valdrá la pena por el tiempo que perderé.

Y además... quizás nosotros dos necesitamos tiempo y espacio el


uno del otro, para poder pensar en nosotros mismos.

"P' se irá a dormir ahora".

Cuando me di cuenta de nuevo, él ya quería irse a dormir,


mientras se despedía de Parm y apagaba su computadora.
Simplemente me senté ahí y lo miré fijamente, hasta que se dio
cuenta. Después volteó a mirarme, antes de levantar sus cejas y
preguntarme qué estaba mirando.

"Recordando tu cara, P'... en caso de que no nos volvamos a ver


pronto".

Tal vez en dos años, su apariencia cambiará.

"Así es" Dijo eso, después hizo lo mismo, mientras también miraba
fijamente mi cara.

"Durante el año nuevo, probablemente no seré capaz de viajar


para ver a P'... porque debo de celebrar cada año nuevo con mi
familia".

"Probablemente estaré trabajando mucho en ese momento. Yo no


voy a ningún lado a celebrar el año nuevo" Sonrió un poco, su
expresión mostraba que estaba hablando honestamente.
"Si termino mis estudios en tres años y medio, e inmediatamente
voy a ver a P', probablemente será invierno allá. En ese momento,
podremos celebrar el año nuevo juntos".

"¿Acaso no tienes que estar con tu familia?".

"Les pediré una excepción... les diré que necesito ir a traer de


regreso a su yerno" Bromeé, pero por dentro lo decía en serio.
Sonreí cuando vi que P'Phu se rio, aunque mi corazón comenzaba
a sentirse triste cuando recordé el tiempo que nos quedaba.

"¿Tu mamá te seguirá para matarme?".

"Claro que no".

Pero si es Pa... quizás sí lo hará...

"Ok..." Después volteó a mirar por la ventana. Estábamos mirando


el panorama, igual que antes, cuando estábamos en la terraza de
mi dormitorio. Pero la diferencia era que... esta vez no había un
viento frío y el cielo no lucía despejado, las estrellas no se podían
ver claramente.

El cielo parecía melancólico cuando lo miré, igual que mis propios


sentimientos.

"¿Por qué vino aquí tu mamá, P'?".

"De vacaciones... y también a esperarme".

"¿En serio? ...".

"No pongas esa cara" Dijo antes de estirar su mano para tocar mi
mejilla y dejar su mano ahí.
"¿Qué clase de cara hice?".

"Como si fueras a llorar" La punta de su dedo gentilmente se


deslizó por mi mejilla para consolarme, y se sentía tan bien que
pude sonreír de nuevo.

"No iré a verte hasta que me gradúe, P'..." Lentamente expliqué


mis intenciones. Después comencé a decirle todo... sobre
enfocarme en mi propio futuro, querer pensar en muchas cosas, y
esperar el momento adecuado. P'Phu no mostró ninguna reacción
en todo el tiempo que estaba hablando, a excepción de asentir,
"Tengo miedo de que entra más vea a P', más querré quedarme. Y
al final, se destruirá todo lo que he planeado".

Claro, estaría feliz si nos viéramos. Pero tener que despedirnos de


nuevo, para después esperar a que haya otra oportunidad para
vernos de nuevo... sería difícil hacer esto una y otra vez por dos
años, ¿no?, es por eso que, despedirnos una vez es más que
suficiente.

"Estoy feliz de que pienses así" Sonrió un poco mientras me


mirara con sinceridad, antes de continuar, "Haz tus propios
asuntos. Primero completa tu futuro. El amor puede ser
importante. Pero no lo es todo en la vida. Amate tanto como sea
posible, después puedes pensar en la persona que amas".

"Sí".

"Ya que estás pensando de esta forma... esto me hace saber que no
escogí a la persona equivocada" P'Phu dijo honestamente con una
voz suave. Después tocó mi mejilla, y yo levanté mi mano para
tocar también su mejilla. No sabía si él también pensaba lo mismo
que yo o no. Pero sentí éramos capaces de transmitir lentamente
nuestros sentimientos, el uno al otro, y esto ayudó a aliviar
demasiado la frialdad y parálisis en mi corazón.

"P', ¿me besarás?" Pregunté sinceramente. Y en cambio, me miró


con ojos como si estuviera maldiciéndome. Y quizás si la ventana
no tuviera cristal, él podría ya haberme aventado.

"Maldito...".

"¿No puedes?" Pregunté con una voz un poco abatida cuando la


persona que tocó mi mejilla hace un momento retiró su mano. Al
final, solo pude retirar también mi mano, porque tenía miedo. Era
una mezcla de sentimientos del momento, y lentamente se
convirtió en un momento embarazoso... me sentía avergonzado.

"Oh cierto... aunque dije que no podríamos vernos en mucho


tiempo. Pero, ¿sabes que te haré video llamadas al menos tres
veces a la semana para ver tu cara, P'?".

"...".

"¡Oh!... ¿no lo sabías?".

"Maldito conejo".

¿Por qué me maldijo?, este conejo no lo podía entender. Solamente


podía hacer una cara confundida y mirarlo, ya que no podía
entender. Pero después simplemente recibí esos ojos que estaban
mirándome fijamente, como si dijeran que soy estúpido. Después
de eso, nadie dijo nada otra vez, porque simplemente continuaba
mirando fijamente a la persona a mi lado, para memorizar su cara
en mi mente.
"Siendo honesto, no quería mencionar esto" P'Phu comenzó a
hablar, después de estar callados por mucho tiempo. Cuando vio
que estaba mirándolo, pellizco mi mejilla y se acercó a mí. "Pero si
no lo digo claramente, este estúpido conejo, que tiene mucha
confianza en sí mismo, probablemente pensará demasiado".

"No soy estúpido" Pero que quería escucharlo... ¿a qué persona no


le gusta esclarecer algo?

P'Phu ignoró mi negación al mirar por la ventana de nuevo.


Miraba a lo lejos, como si intentara decidir si decirlo o no, a lo cual
solamente podía esperar lo que él quería decir, porque temía que,
si preguntaba más, solamente sería decepcionado al final.

"Sabía muy bien que intentaba alejar a todos..." Comenzó a hablar


con una oración que me aturdió y me dejó sin palabras. No me
atrevía a mirar a otro lado, porque temía que perdería la
oportunidad de escuchar algo importante. "Pero ya que tú eres
diferente a los demás. Te rehusaste a detenerte, y continuaste
buscando formas para acercarte a mí, para molestarme...".

"Oh...".

"Pero al final, di un paso en falso y me resbalé...


inconscientemente abrí el camino, dejándote entrar, cambiando mi
determinación".

"¿Cambiando? ..." Repetí su palabra. Bajó la mirada cuando yo


intentaba interpretar sus palabras. Pero esta vez, P'Phu no dejó
que entendiera por mi cuenta, porque volteó a mirarme, antes de
levantar mi barbilla para mirar sus hermosos ojos grises.
"Haciéndome expresar todo de acuerdo a mis sentimientos".

Mi tranquilo corazón comenzó a latir con fuerza después de


escuchar la confesión. Y antes de que pudiera responder, P'Phu
bajó su mirada, como si no quisiera hacer contacto visual. Su
mano que sostenía la mía también se alejó.

"Nunca antes sentí esto por nadie. Pero sabía que una vez que lo
sintiera, estaba seguro que duraría por mucho tiempo. Por eso
quiero asegurarme de que, incluso después de unos cuantos años,
todavía sienta lo mismo..." Dijo sin mirarme. No mostró nada de
sentimientos, ni un poco. Aunque debería sentirme feliz con la
confesión que acabo de recibir. Mi corazón dolía porque sabía que
sus palabras no terminaban ahí. Y era tal como pensaba...

"Pero si no quieres. Si crees que estás cansado, puedes olvidarme.


No tienes que mensajearme. No tienes que buscarme.
Simplemente olvida que solía gustarte alguien como yo, y
comienza de nuevo".

¿Comenzar de nuevo?, espera...

No le respondí inmediatamente. En cambio, decidí quedarme


callado y pensar en sus palabras. Cuando quiero decir algo,
primero debo pensar. Jaa una vez me dijo eso, y tampoco quiero
decir cosas de las cuales no estoy seguro. Por eso tengo que
evaluar todo.

¿Que él me guste es algo muy valioso para mí?

Tan valioso que me haga enfocarme tan solo en una persona... que
acepte esperar a verlo de nuevo en los próximos dos años... sin
saber qué podría cambiar, ¿tendré tanta paciencia y voluntad?,
¿por qué debería hacer todo eso?, es un simple gusto... solamente
un gusto... no pasará mucho antes de que este sentimiento
desaparezca. Podríamos encontrar una nueva persona en el
camino, o quizás nuestros sentimientos desaparezcan
completamente. En ese momento, ¿qué haremos con las promesas
que nos hemos hecho?

Pero entre más pienso, más claro es... no importa cuán pésimo sea,
mi respuesta sigue siendo la misma.

"Si lo que siento en este momento fuera solo una preferencia


superficial, o un gusto, entonces una persona molestosa como yo
probablemente haría lo que dijiste, P'".

¿Cuánto tiempo se necesita antes de que una persona ame a


alguien?...

"Pero, ya que lo que siento ahora va más allá de esa palabra...


¿cómo puedo hacer eso?".

Para mí, este sentimiento no empezó hace tres o cuatro meses...


empezó desde que lo conocí el año pasado. Entre más nos
acercábamos, más se convertía en un 'sí', a pesar de que él no era
una persona a quien yo desde principio le gustaría de vuelta. Y
ahora, se volvía más claro...

"Dos años...".

Parece que ya es amor.

"Cuando esté nevando... estaré ahí para verte, P'".

"Uhm" Respondió, después mostró una sonrisa. La sonrisa más


gentil que he recibido de él. Es una sonrisa que hace que mi
corazón se abulte, hasta que no sabía cómo describir lo que sentía
en palabras. Solamente pude sonreírle de vuelta como una
persona loca, mientras sostenía la mano que estaba tocando mi
mejilla, e incliné mi cabeza para sentir su calidez.

"Iré a visitar a tío C con Helen... y después viajaré de regreso a


Inglaterra una vez que mis exámenes terminen".

"Uhm" Respondí fácilmente.

Cómo puedo no saber que P'Phu se irá pronto... cuando ya vi que


su ropa está empacada en la maleta, y, además, el boleto de avión
a Phuket que está colocada sobre la mesa. Simplemente actué
como un tonto, porque no quería aceptarlo. Pero ahora, solamente
con saber un poco de sus sentimientos, me ayudó a aceptar la
verdad fácilmente.

"Al principio, estaba pensando en cómo maldecir a P'. Planeé ser


el chico un chico malo, darte esperanza y después irme" Bromeé,
después me reí suavemente. No quería decir lo que pensé cuando
me sentí triste hace rato, hasta el punto de que quería quejarme de
ello con Pa, "Pero parece que P' ya sabía lo que yo pensaba".

"¿Qué?" P'Phu sonrió por la esquina de su boca antes de usar sus


dos manos para levantar mi cabeza, haciéndome levantar la
mirada. Después agachó su cabeza, hasta que nuestras narices se
tocaban. Esta cercanía hizo que mi corazón que latía normalmente,
comenzara a latir con fuerza otra vez, "Conejo loco".

"Conejo otra vez... ¿no puedo ser promovido?".

"¿Qué quieres ser?".

Mmm... ¿qué me gustaría ser?


"No sé".

"¿Ser mi conejo todavía no es suficiente?".

No está muy mal... pero quería ser algo más claro que esto.

"Está bien si no puedo ser promovido... no debería ser codicioso...


pero quiero escucharlo claramente" Si no puedo ser promovido...
entonces, al menos puedo escucharlo diciéndolo claramente, para
que lo use para sobrevivir estos próximos dos años.

Cuando vio que estaba mirando sus ojos, mientras nuestras caras
estaban muy cercas la una de la otro, sonrió, pero después, sopló
de repente, como si intentara molestarme para hacerme cerrar mis
ojos. Y realmente no podía abrir mis ojos, tal como él esperaba...
después tomó esta oportunidad para presionar sus labios sobre mi
frente...

Fue un gentil toque, simplemente colocando sus labios sobre mi


frente. Y sus dos cálidas manos que sostenían mi cara, parecía que
no me soltarían. Abrí mis ojos cuando sentí que esos delgados
labios se alejaron. Pero después cerré mis ojos y sentí el calor de
nuevo, cuando puo su frente contra la mía, dejando que nuestras
narices se tocaran la una con la otra, como si estuviéramos
absorbiendo nuestros sentimientos actuales... esta era la primera
vez que sentía que podía entender sus sentimientos.

Entender que a él... también le gustaría conservar esto como un


recuerdo.

"Tú eres mi conejo... el único conejo en este mundo".

"...".
"El único conejo que me gusta".

"Gracias".

"Cuida muy bien de ti mismo".

"P' también".

"Uhm...".

Nos sonreíamos, por última vez. Es una sonrisa de despedida,


pero solamente tiene felicidad. Sentía que no le debía nada más a
mi corazón.

Se va por trabajo y por su familia, mientras yo me quedo aquí por


mi propio futuro. Ambos tenemos nuestros propios deberes que
debemos hacer. P'Phu no puede dejar su trabajo y familia de lado,
y yo tampoco puedo dejar de lado mi propio futuro. Debido a eso,
lo que ambos necesitamos hacer ahora es cumplir nuestros
propios deberes. Para que entonces, cuando sea el momento
correcto... cuando uno de nosotros haya completado sus propios
deberes...

Ahí es cuando nos encontraremos de nuevo... en una situación


diferente.

[FIN DEL CAPÍTULO 22]

&

---- [FIN DEL PRIMER LIBRO] ----


----FIN DEL 1ER LIBRO + OPINIONES----

Hola, este post es más que nada para separar el primer libro del
segundo, y opinar sobre la historia y la serie. Bueno, comenzaré
con mi opinión de la novela.

La historia es muy buena, y completamente diferente a Oxygen, la


cual nos dio dulzura a montones, el punto de esa historia, a mi
parecer, es que Solo y Gui se llegaron a querer muy rápido, lo cual
está bien, pero el punto principal es cómo defendieron y
maduraron en la relación.

Solo sabía que le gustaba Gui, y este sentía algo, pero no estaba
100% seguro, pero no le desagradaba la idea. K, un personaje que
much@s odiaron, para mí fue fundamental, fue quien le ayudó a
Gui a darse cuenta de sus sentimientos por Solo, a K lo quería
como un Nong, y con Solo era un querer diferente. Beer también le
ayudó a Gui, diciéndole que necesitaba ser más claro con sus
sentimientos. Linda, otro personaje algo odiado en la novela,
tendrá un papel más importante en la serie, pero desde mi punto
de vista, ella también aporta algo, si K le ayudó a Gui, Linda hará
algo similar en la serie.

Ahora, Nitrogen fue lo opuesto, el primer libro se enfocó en que


eran dos desconocidos, en cómo se creó una relación, y cómo los
sentimientos comenzaron a nacer, debilidades se empezaron a
compartir, a pesar de que solamente una persona sentía algo por
la otra, al inicio. Me gusta que la autora no se metió en una caja,
son historias que se sienten completamente diferentes, sin
embargo fueron escritas por la misma persona, y conservan su
esencia.

Cuando Kao apareció en Oxygen, y a lo largo de sus apariciones,


pensé que sería uno de esos personajes castrosos, que no soporto,
y hasta cierto punto su personaje es así, pero él sabe cómo es su
personalidad, sabe que puede incomodar a ciertas personas, con
Phu supo darle su espacio en los primeros capítulos, conoce sus
límites, es infantil, pero a la vez piensa muy bien el qué decir y
cómo actuar, no es un personaje estereotipado, su personalidad
resalta, pero solo lo suficiente, sin opacarlo.

La autora no uso los típicos estereotipos que ciertas personas


tienen de las personas homosexuales, no hay problema con los
estereotipos, el problema es que los exageran y los usan de más,
haciendo que luzca forzado.

Me gustó que no se usó el 'no soy gay, solo me gustas tú', Kao
reconoció sin problemas que le gustaba un chico. No voy a negar
que en la vida real no es todo un proceso de auto-descubrimiento,
pero muchas veces ciertas historias BL se van por un camino
negativo, de odio, rechazo hacía uno mismo, del qué dirán los
demás, y hasta cierto punto trágico.

Es bueno ver que de buenas a primeras hubo un aceptamiento


personal. Sí, la familia es importante, pero también es importante
saber que nosotros mismos, como individuos, tenemos nuestras
decisiones, no es que Kao haya decidido ser gay, no, eso no, sino
que Kao reconoció que no había nada de malo.

Lo último de lo que quiero hablar es la serie, sé que ha tenido


ciertos problemas, en cuanto a producción, dirección, y más, y está
bien que se señalen los errores, pero también hay que resaltar las
cosas buenas. De momento solo puedo hablar de lo que sé, me
refiero a las novelas, sería una lástima que por ciertos errores se
desacredite lo hermosa que son las dos novelas, si vamos a señalar
lo malo, vamos a señalar lo bueno, no todo puede ser negativo.

En la serie Phu y Solo son primos, no hermanos, en el episodio


hubo un error de traducción, usaron 'hermano', pero lo correcto es
'primo'. La serie tiene muchos cambios, muchos de ellos fueron
para llenar ciertos huecos en la historia, uno de ellos fue la
relación de Solo y Phu, en la novela no se mencionó con claridad,
ese fue uno de los cambios, y habían más.

¡En fin, eso es todo por ahora, nos vemos en el segundo libro!

CAPÍTULO 23

N/T: Este capítulo fue escrito en tercera persona, tuve algunos


problemas, así que pido disculpas si hay algunas partes confusas. Y es un
año después del capítulo 22, Kao ya se encuentra en su 3er año escolar.
Para Phuri Drake, lo más importante en su vida es su 'deber'...

Desde que su mamá falleció, su deber no era simplemente


graduarse y encontrar un buen trabajo estable como planeó. Sino
también, trabajar en una posición alta. Y, además, cuidar muy bien
de su hermano menor, tanto como un hermano mayor pueda.

Phu nunca pensó que él era razón por la cual Parm, su hermano
pequeño, se volviera de esa forma. Simplemente pensó en querer
cuidar de Parm lo mejor que pudiera. Incluso si era agotador, pero
por el bien de su hermano menor, quien es muy apegado a él, está
dispuesto a hacer todo, y eso incluye distanciarse de los demás.
Las cosas que Phu carga sobre sus hombros son las
responsabilidades de su trabajo y los deberes de un hermano
mayor. Está dispuesto a dejar atrás sus propias necesidades para
poder hacer feliz a su hermano menor, y que no se quiera quitar la
vida una vez más...

Pero parece que todo ha cambiado.

Él solía pensar que sus deberes eran lo 'más' importante para él, y
ahora, Phu pensaba que había encontrado otra cosa que era igual
de importante... eran sus 'sentimientos', y sucedió cuando conoció
a alguien...

'Raro' es la palabra correcta para definir a ese alguien. Un chico


llamado Kao. Cuando se conocieron por primera vez, el chico se
confesó y dijo que le gustaba. Después de eso, el chico se volvió
muy apegado a él como un Carmelo pegajoso, actuando como el
aire que estaba circulando alrededor de su cuerpo, a pesar de que
no querer a ese chico cerca. Pero al final, los 'sentimientos' que no
debían existir dentro de él, existieron...
Él no estaba simplemente siendo amable, pero ya que las acciones
de chico no le molestaban, y en cambio, sorprendentemente se
sentían agradables. Inconscientemente él había dejado al chico
entrar a su vida. Cuando pensó en ello de nuevo, se dio cuenta
que no tenía forma de escapar, y que simplemente tenía que dejar
a todo fluir de acuerdo a sus sentimientos.

"Sr. Drake... el Sr. Austin llegó".

Phu dejó de mirar la pantalla de su teléfono, donde había alguien


quejándose sin parar sobre sus estudios. Después se levantó de su
asiento. El alto y delgado cuerpo se veía muy bien, incluso en ropa
casual. Después caminó hacia el sofá dentro de su oficina, sin
olvidarse de agarrar su saco, luego se lo puso. Y poco después, su
papá entro al cuarto.

"Vi a Milin abajo. ¿Por qué no la invitaste?" El Sr. Austin le sonrió


a su hijo antes de sentarse sobre el sofá.

"Es fastidioso" Phu respondió con una suave voz. La fría mirada
vio fijamente a su papá por un momento antes de mirar a otro
lado. Esos feroces ojos le prestaban más atención al teléfono en su
mano, en vez de al hombre de sesenta años en frente de él.

"Al principio, ella era tu secretaria. Luego de repente no. ¿Por qué
fue despedida?".

"Es una secretaria incompetente".

"Mmmm... ella es hija de un embajador" Austin sacudió su cabeza.


No se preocupa por la actitud de Phu porque conocía muy bien el
verdadero carácter de su hijo. Aun así, quería evitarle la
vergüenza al embajador, quien envió a su hijo a trabajar en su
compañía. Aunque, ofender a la otra persona no le causaría daño
a él. Pero todavía consideraba a la otra persona como su amigo de
toda la vida.

"Dejemos de hablar de esto. ¿Realmente deseas tanto que me case


con ella o qué?".

"Noo'Milin es una mujer buena".

Phu giró sus ojos cuando escuchó lo que su papá acababa de decir.
Sí, era verdad que la mujer era muy educada, hermosa, hablaba
respetuosamente, como una señorita que fue criada con mucho
cariño. Pero si se trata de trabajo, ella no era buena. Además,
estaba siendo una entrometida en asuntos en los cuales él no
quería que las personas metieran sus narices. Las personas como
esta solamente pueden ser conocidos. Él jamás escogería este tipo
de persona para estar a su lado.

"O, ¿ya tienes a alguien en tu corazón?".

"...".

"¿Mmm? ..." Austin miró a su hijo con sorpresa, porque personas


como Phu siempre respondían directa y rápidamente, sin perder
nada de tiempo en pensar en qué momento tienen que responder.
Especialmente al rechazar o negar algo obvio. Pero esta vez,
simplemente se quedó callado. Esos filosos y fríos ojos lucían
suaves cuando miraba la pantalla de su teléfono.

"Mi hijo ha cambiado".

"¿Cambiado?".

"Desde que regresaste de Tailandia el año pasado, siempre le


pones atención a tu teléfono, cuando en realidad, nunca antes eras
así. ¿Quién solía decir que el teléfono personal era para hablar
solo con Parm?".

Incluso él con Helen, la madrastra de Phu nunca lo contactaba en


su teléfono personal. Usaba el teléfono del trabajo para hablar con
los demás. Decir que hablaba constantemente con Parm, ese no era
el caso. Porque por lo regular, hablaban a determinada hora. Y
desde que Phu regresó a casa, nunca se volvieron a llamar. Así
que, solo queda una razón...

"Hay alguien que te gusta".

¿Alguien que me gusta?...

El oyente repitió las palabras en su corazón. Escuchar esto le hizo


recordar el momento en que se encontró con su conejo por última
vez. Un conejo loco que intentaba con todas sus fuerzas actuar
normal, pero lucía como si quisiera llorar cuando vio la maleta y
el boleto de avión. Su boca mostraba que estaba triste... incluso así,
el conejo intentó entenderlo.

El otro hombre nunca se comportó estúpidamente. Entre más


escuchaba el por qué el otro hombre no regresaría a verlo, más
sentía que había conocido a una buena persona... A pesar de que
el otro hombre parecía un conejo infantil y mimado, en realidad se
puede controlar a sí mismo mejor de lo que él pensó. Por lo
regular, un humano egoístamente escogería las cosas que
personalmente le hacen feliz. Pero Kao no era así... observó la
situación desde cualquier aspecto. Se preocupaba por las personas
a su alrededor, también por su propio futuro. Se podría decir que
está siendo codicioso al poner todo en sus manos. Pero por otro
lado... él es una persona prudente, que no se aferra él mismo a las
cosas que son invisibles.
*Teléfono vibrando*.

Phu bajó la mirada al teléfono vibrando en su mano. Acababa de


llegar un mensaje en LINE de la persona en que él estaba
pensando. Las obscuras cejas se levantaron un poco cuando vio
que el otro hombre le mando un mensaje haciéndole una
pregunta, como si el otro hombre supiera que él acababa de
pensar en él hace un momento.

Kao: P, ¿me extrañas?

Heh... Él recordó que la última vez que este chico le hizo esta
pregunta, fue en el primer día después de que regresó a
Inglaterra. En ese entonces, respondió con un sticker de un conejo
con apariencia de hartazgo. Pero ahora...

Phu: Uhm...

Su boca expresó lo mismo que su corazón, y eso era agradable. Y


ellos no se han visto por un año, no sabía si el otro hombre ya
había muerto o todavía no.

Kao: *Sticker de un conejo avergonzado*.

Sus labios formaron una sonrisa cuando vio la molestosa


respuesta, y era inconsciente de que todas sus acciones estaban
siendo presenciadas por Austin. El anciano sonrió cuando vio que
su hijo parecía feliz. Ha pasado mucho tiempo desde que vio a
Phu sonreír así. Por lo tanto, estaba agradecido con ese alguien
que causó que su hijo estuviera así.

Phu actuaba diferente desde que regresó de Tailandia el año


pasado. Los desconocidos no se darían cuenta de este cambio,
pero para un papá biológico como Austin, él podía ver cuánto
había cambiado su hijo, de ser alguien que no se preocupaba por
nadie y que siempre actuaba como un robot, a ser alguien que
busca el tiempo para hablar, o siempre revisar su teléfono. Austin
solía pensar que su hijo podría estar enamorado de alguien en
Tailandia. El tiempo quizá los distanciaría, pero todo este tiempo,
nunca hay un día en donde él no vea que su hijo no estuviera
revisando su teléfono.

Me gustaría conocer a esta persona...

"Si vas en serio, no te olvides de traer a esa persona para que la


conozca" Él no podía evitar decirlo cuando miró que su hijo estaba
conteniendo su risa, mientras recordaba lo que Helen le había
contado que sucedió cuando fue a recoger a Phu, para que
regresaran juntos a Inglaterra.

'Nuestro Phu tiene un amigo. Incluso entró al cuarto de Phu. Lo vi. Esto
me hizo muy feliz'.

Como papá, él se sentía igual de feliz en ese momento. Su hijo


mayor no debería estar demasiado preocupado por el menor, y
sea una persona que construyera un muro alrededor de él,
alejando a todos. Por lo tanto, cuando escuchó que su hijo había
permitido que alguien se acercara a él, no podía evitar sentirse
encantado.

"Uhm" Phu inconscientemente respondió a las palabras de su


papá. Respondió sin saberlo porque su mente estaba
completamente concentrada en los mensajes en su pantalla. El
alocado conejo también envió mensajes quejándose sobre sus
estudios. Decía que estaban tomando ventaja de él, de una y de
otra forma por sus profesores. Cuando esos profesores sabían que
terminó sus deberes primero, más lo hacían trabajar duro. Solo
con pensar en la cara del conejo escupiendo fuego le hacía sonreír
demasiado.

Él no tenía mucho tiempo de hacer una video llamada con el otro


hombre, debido a la diferencia horaria, y además porque tampoco
tenía mucho tiempo libre para hacerlo. Por lo tanto, la única forma
de comunicarse era a través de mensajes. Había momentos en los
que se llamaban. Por ejemplo, hoy fue agradable porque accedió a
hacer una video llamada durante el almuerzo.

"¿Ya te acostumbraste al puesto?" Austin atrajo de nuevo la


atención de su hijo, a lo cual el joven accedió a bajar su teléfono
cuando escuchó que su papá había comenzado a hablar sobre
trabajo. Y Phu, como siempre... era serio cuando se trataba de
trabajo.

"Está bien".

Phu había tomado la posición como Presidente de la compañía de


su familia, remplazando a Austin hace seis meses, a lo cual él solo
pasó cerca de seis meses aprendiendo el trabajo y los deberes.
Después de completar sus estudios, inmediatamente tomó la
posición. Pero claro, hay algunas personas que se oponían a la
idea, porque él todavía era joven. Pero como el legítimo heredero,
esto no era un gran problema. Austin también en retirarse debido
a su gran edad. Al final, Phu tomó la posición sin siquiera
molestarse por las opiniones de los demás. Y en solo seis meses,
fue capaz de proponer muchos proyectos, lo cual exitosamente
silenció a aquellas personas que continuaban hablando de él.

"Habla conmigo un poco más" Dijo Austin, mientras se sentía muy


herido cuando vio que su hijo lucía harto. No era que tuvieran
una mala relación entre ellos. De hecho, son como cualquier otro
papá e hijo. Es solo que la naturaleza de Phu le hizo ser
distanciado. Por lo tanto, no podía evitar sentir celos cuando vio
que su hijo estaba comportándose de manera diferente a como se
comportaba con él.

"Ya estás grande, pero todavía actúas como un niño pequeño".

"Es mejor que me vaya primero. No sirve de nada que me quede


aquí".

"Sí, por favor" Respondió Phu brevemente, y se levantó del sofá


como un acto de cortesía, pero no le importó que su papá
estuviera malhumorado. Esperó hasta que su papá salió del cuarto
antes de poner atención a su teléfono una vez más.

*Teléfono vibrando*.

Respondió la llamada y encendió la cámara cuando la llamada del


otro hombre se conectó. La primera imagen que apareció en la
pantalla fue una cara distorsionada de un estúpido conejo que
estaba intentando ajustar el Angulo de la cámara. Él miró la cara
que lentamente apareció con claridad en la pantalla y dejó de
sonreír un poco, antes de que el otro hombre mirara de cerca e
instantáneamente sonriera cuando sus ojos se encontraron.

[P'Phuuuuuuuuuuuuu] Arrastró su voz y movió su cara más


cerca de la cámara, hasta que casi se pegaba a la cámara. Luciendo
extremadamente feliz, tanto que él no podía evitar sentirse bien
por dentro.

"Uhm".

[Te extraño].
"Lo sé" Phu sostuvo su teléfono y caminó de nuevo a sentarse en
su escritorio, antes de bajar su teléfono y hacer que se quedara
quieto, para que ambos pudieran verse claramente.

[¿Estás trabajando, P'?].

"Horas extras".

Su conejo solo asintió, y seguía mirando fijamente la pantalla,


como si quisiera meterse en ella. Phu solo podía sonreír y sentarse
quieto, y continuar viendo. Por el bien de no tener una video
llamada por mucho tiempo, debe rendirse y simplemente
mantener la calma.

[Todavía no he comido] Kao gruñó y frotó su estómago. Su


apariencia actual parecía patética, y molestosa al mismo tiempo. Si
el otro hombre estuviera a su lado, él empujaría su cabeza. Pero ya
que ahora estaban alejados, solo podía darle una mirada asesina al
otro hombre.

"No has comido, pero tu cuerpo todavía se ve como una bola".

[Ya estoy delgado, pero P' todavía me dice bola (de pelos)].

"Huh" Phu intentó contenerse a sí mismo de reír cuando vio que el


otro hombre estaba mirando a su propio estómago. El otro
hombre nunca lucía gordo, solo que a él le gusta ver la reacción
del otro hombre cuando es molestado. Especialmente cuando la
cola redonda estaba meciéndose hacia atrás y adelante,
preocupado por estar gordo, haciéndolo incluso más agradable de
ver.

[He perdido dos kilos].


"¿Por qué bajaste de peso?" Phu frunció un poco el ceño, mientras
miraba cuidadosamente al otro hombre. Honestamente, el otro
hombre lucía más delgado y también parecía un poco andrajoso,
parecía que tenía falta de sueño, "No te cuidas".

[Si me cuido. Pero a veces no] La persona que hablaba suspiró


profundamente antes de colocar su barbilla sobre la mesa, y se
rehusaba a apartar la vista de la pantalla, como si tuviera miedo
de que podría perder la oportunidad de mirar al hombre de
apariencia feroz.

"¿Has estado estudiando mucho?" Phu quería acariciar la cabeza


del otro hombre para consolarlo. Pero sabía que no podía hacerlo,
así que necesitaba contenerse, "Te has estado quejando sobre ello
todos los días".

[No hay mucho que estudiar, P'. Bueno, hay muchos módulos,
pero no son muy intensos y soy excelente en todos ellos. Pero el
problema es que estoy siendo tratado como un esclavo].

Phu quería sonreír, pero no podía. Quería fruncir el ceño, pero


tampoco podía. Estaba pensando en acariciar la cabeza del
engreído conejo por un segundo, para decir que estaba
exagerando, pero no podía decirlo, porque en los ojos de los
demás, este conejo es realmente una persona excelente. Él es más
talentoso que los demás. Solo que, cuando el otro hombre estaba
con él, se comportaba diferente hasta que le hacía olvidar a Phu
que el otro hombre es una persona respetada, seria, y actúa como
un líder cuando está en el escenario con un micrófono en su mano
para cantar. Y una vez... el otro hombre lo protegió.
'Me ha gustado por mucho tiempo. He esperado un año para acercarme.
Pero incluso después de estar cerca nunca le he dicho esas malas
palabras... así que, ¿qué derecho posees para hablarle así?'.

Kao jamás dejaba que alguien viniera y hablara mal de Phu. Quien
sea que viniera a discutir, definitivamente Kao le haría pagar. Pero
si es una discusión pequeña, simplemente lo ignora, y nunca
piensa en siquiera prestarle atención. Pero ese rudo senior, Kao no
podía ignorarlo... estaba enojado como un fuego abrasador.
Incluso así, aun fue capaz de usar su cerebro, pensando
razonablemente, y planeando. Para Phu, esa fue la primera vez
que alguien lo protegía de tal forma. Los sentimientos que sintió
en ese momento eran de profunda alegría y agradecimiento...
todavía recuerda que casi se enojaba al pensar que Kao estaba
intentando salir lastimado. Pero con solo mirar la cara de Kao,
sabía que él tenía que intervenir y ayudar.

Él es un conejo que es muy difícil de predecir...

[P'Phu... P'Phu, no te distraigas] La persona en la pantalla lo llamó


cuando no recibía nada de atención.

"¿Qué sucede?".

[P' no escuchó lo que dije, ¿verdad?... no sé qué fue lo que te


distrajo] Él estaba quejándose solo. Pero sus ojos se abrieron
ampliamente al momento en que miró a su reloj, después
rápidamente volteó a mirar, [Solo quedan diez minutos antes de
que P' regrese a trabajar].

Quizás el otro hombre no se dio cuenta, pero Phu, más que nadie,
se dio cuenta. Cada vez que tenían una video llamada, debía sr
cuando Phu estuviera tomando un descanso del trabajo. Cuando
Phu miraba la cara del otro hombre, solía olvidarse del tiempo.
Pero después, el otro hombre siempre le recordaba que solo tenían
unos pocos minutos para hablar, como si tuviera miedo de que no
pudiera ser capaz de decir todo lo que quería decir antes de
terminar la llamada, y que se arrepintiera después.

[321 días más] Su conejo dijo suavemente, con una pequeña


sonrisa en su cara. Él mostraba un calendario de escritorio para
que él lo viera cada vez que tenían una video llamada.

"¿Todavía no has escogido la fecha?".

[Uhm. Ya reservé el boleto por adelantado] Se rio por su cuenta,


hasta que hizo que la persona con cara seria fuera incapaz de
soportarlo y tuviera que también mostrar una sonrisa al final.
[Extraño demasiado tu sonrisa].

"¿Mi sonrisa?".

[Sí. Quiero verla un poco más de cerca] Después movió su cara


muy cerca de la cámara, hasta que solo sus dos ojos se podían ver.

"Huh" Phu rio suavemente antes de mover su cara un poco más


cerca, "¿Así de cerca?".

[Ya no quiero] Esta vez el conejo de repente se puso de mal


humor, y frunció el ceño. Apartó su cara de la cámara y parecía
triste. [Hacer eso hará que te extrañe incluso más, P'].

"Solo 321 días más" Dijo Phu con una voz suave, repitiendo las
palabras para el otro hombre... y para él mismo.

[Sí, al finalizar este año].

Para algunas personas, podría no ser mucho tiempo. Pero para


aquellos que esperan... solo unos minutos se sienten como un año.
"Tengo que trabajar ahora" Él tuvo que decir algo que no quería
decir cuando escuchó que alguien tocaba la puerta, para
recordarle sobre la reunión. Esos feroces ojos miraron a la puerta
con frustración, a pesar de que la secretaria no hizo nada malo.

[Hablemos de nuevo después por el chat] El conejo puso una cara


abatida al saber que tenía que terminar la llamada, antes de
cambiarla y mostrar una gran sonrisa, y despedirse, [Adiós].

"Adiós" Phu soltó un largo suspiro después de que terminó la


llamada. Su alta figura se recargó contra la silla y cerró sus ojos
para descansar, y pensar por un momento... probablemente él
tenía que admitir que él mismo era 'posesivo' durante el momento
en que ellos hablaban.

--------

Phu masajeaba su dolorido sien, el cual fue causado por trabajar,


mientras entraba a una enorme residencia privada en donde vivía
con su familia. Tener que reunirse y discutir con muchos
directores ejecutivos al mismo tiempo no era su pasatiempo
favorito. Además, su nuevo asistente no era lo suficientemente
capaz de ayudarlo, lo cual le hacía sentirse incluso más cansado.
Después, de repente, recordó las cosas que solía hablar con
alguien.

'En los próximos dos años, ¿P' contratará a un/a nuevo/a secretario/a?'.

Podría ser loco pensar en querer que un estudiante de música


trabajara como secretario. Pero es incluso aún más loco el hecho
que siempre él siempre extraña al otro hombre, sin importar qué
hiciera.
'No quiero ser invisible como el aire... pero quiero ser el aire para que P'
sepa que estoy ahí'.

Parecía que eso se podía hacer sin esfuerzo. Porque a pesar de que
no circulaba en su cuerpo ahora, él todavía podía sentir la
presencia del otro hombre. Él acababa de entender estas palabras
hoy.

"¡Sr. Drake!".

Phu salió de su trance cuando la tía Jane, la sirvienta que ha


estado trabajando para su familia por mucho tiempo, corrió y lo
llamó. Sus oscuras cejas estaban frunciendo el ceño mientras
comenzaba a sentirse preocupado, porque sabía que Jane no era
alguien que corriera de esa forma.

"El joven amo no quiero comer más. Le rogué, pero no hizo caso.
No ha comido nada desde muy temprano en la mañana, y se
rehúso a dejar su habitación. Me siento muy preocupada".

De ser así, entonces él debe de hacerlo...

"Yo le daré de comer. Solo prepara algo simple" Ordenó antes de


dirigirse rápidamente a la habitación de su hermano pequeño en
el segundo piso.

*toc toc*.

Phu solo recibió silencio cuando tocó la puerta. Podría ser normal
para otros, pero no para Phu, porque Parm nunca deja que nadie
entre. Pero cuando su hermano mayor tocaba la puerta, siempre
abría la puerta, como si supiera que su hermano había llegado.
"Parm, abre la puerta" La profunda voz dijo con un poco de enojo.
Estaba así porque su hermano menor se rehusaba a comer,
haciendo que todos se preocupara. Además, estaba enojado
consigo mismo por llegar muy tarde y hacer enojar a su hermano.

Después de unos segundos, la puerta fue abierta por la mano de la


persona que más le temía a su hermano enojado. Parm abrió la
puerta y lo saludo con una cara pálida y apática. Phu miraba con
preocupación la vista en frente de él, sabiendo que su hermano
menor estaba enfermo y tenía un problema. Él solía pensar que
hablar con un doctor ayudaría a mejorar su hermano. Pero en
cambio, en vez de mejorar, resultó que su hermano menor
empeoraba cada día más.

'P' llegó tarde' El hombre más joven usó lengua de señas para
comunicarse. La cara claramente mostraba que estaba triste, como
si lo culpara por no llegar a verlo a tiempo.

"Estaba ocupado con el trabajo".

'No me gusta'.

"No seas egoísta" Phu gentilmente jaló el brazo de su hermano y


caminó a que se sentaran juntos sobre la cama.

'¿Por qué tienes que trabajar?, ahí está nuestro papá'.

"Papá merece descansar" Explicó de forma razonable. Si fuera


alguien más, quizá Parm ya se hubiera enojado, pero como era
Phu, solamente podía apartar la mirada, "Pronto tía Jane vendrá a
dejar un poco de comida. Debería comerlo y tomar tus
medicamentos".

Parm volteó a mirar a su hermano y sacudió su cabeza.


"No seas necio" El hermano mayor tenía que sonar enojado al ver
que su hermano menor se rehusaba a escuchar, a pesar de que le
dolía ver la cara triste de su hermano menor al ser regañado. Pero
si no hacía eso, su hermano no haría caso. Necesitaba usar la
debilidad de Parm, la cual era que él le tenía miedo cuando él
estaba enojado.

'Pero no tengo hambre'.

"Incluso si no tienes hambre, aun así, debes de comer. Ya luces


muy delgado, hasta tus huesos son visibles ahora" Dijo Phu
suavemente. Levantó su mano para acariciar la cabeza de la
persona sin la que no puede vivir. Al final, el hombre más joven
fue sumiso ante él, como siempre.

Parm tiene un problema mental desde la muerte de su mamá


biológica. Él solía pensar que su nueva familia ayudaría a su
hermano menor, pero todo no salió como se esperaba en el
momento en que Parm se rehúso a abrirse con alguien. El hombre
menor también intentó quitarse la vida dos veces. Por lo tanto, el
doctor concluyó que la enfermedad que su hermano menor tiene,
no es en el cuero... sino que en realidad estaba mentalmente
inestable.

Aunque parecía que Parm solo se abría con Phu, él sabía que no
era así. Porque si él era la persona que Parm verdaderamente
necesitaba, entonces su hermano menor debería haber mejorado
desde hace mucho tiempo. Pero ya que la situación no era así, él
solo podía esperar... que algún día él sea capaz de encontrar a
alguien que pueda mejorar las cosas. Alguien con quien su
hermano menor pueda abrirse, una persona que Parm deje entrar
en su vida.
'Solo cinco cucharadas' Parm levantó su mano, como si dijera que, si
eran más de cinco, no comería. Pero después, el hermano mayor
levantó las dos manos de su hermano menor, y Parm solo pudo
bajar la mirada, sintiéndose triste, porque sabía muy bien que, si
discutía sobre comer, su hermano mayor se enojaría.

"Deberías comerlo todo. P' irá a recibirlo" Phu esperó hasta que su
hermano menor accedió, antes de levantarse de la cama, luego
salió del cuarto para recibir las gachas de arroz que tía Jane
preparó para Parm.

Después de hacer que su hermano menor terminara de comer y


tomar los medicamentos, Phu le dijo a su hermano menor que se
diera una ducha. Él simplemente se sentó sobre la silla a un lado
de la cama, y esperó hasta que su hermano menor se durmiera,
como siempre lo hacía todos los días, antes de levantare y salir
silenciosamente del cuarto.

¿Cansado?... así es como se sentía. Tener que ir a trabajar todos los


días significaba que no tenía tiempo para descansar. Después de
regresar a casa, debía cuidar de su hermano menor todas las
noches. Acompañarlo, hablar con él como un amigo, después
esperar hasta que su hermano menor se durmiera, antes de
regresar a su cuarto para darse un baño. Phu sentía que era algo
que debía hacer, y estaba dispuesto a hacerlo. Al menos, se podía
sentir aliviado sabiendo que su hermano menor realmente comía.
En vez de rechazar la comida, como tía Jane solía decirle.

*Teléfono vibrando*.

Ah... parecía que aparte de dormir, había algo que podía ayudarle
a sentirse relajado.
Kao: Buenas noches.

Kao: *Sticker de un conejo durmiendo*.

Sin saberlo, una sonrisa apareció por la esquina de su boca. Sentía


que la pesadez, y cansancio que se había acumulado durante todo
el día había sido aliviado. Después Phu se recostó sobre la cama
antes de responderle al necio conejo que se suponía estaba
dormido desde hace rato.

Phu: ¿Por qué mandaste mensaje? ¿Ya es hora de levantarse?

Kao: Me levanté a ir al baño. Y miré el reloj, probablemente es


hora de que P' se vaya a dormir.

Phu: Uhm, me iré a dormir pronto.

Kao: Ok.

Él quería hablar más con el otro hombre. Pero si hablaban un poco


más, el conejo loco probablemente continuaría hablando con él
hasta el amanecer. Él no dejaría que ese acto egoísta sucediera.
Kao todavía necesitaba ir a sus clases, y él nunca dejaría que su
egoísmo molestara al otro hombre

Después Phu cerró sus ojos, tratando de dormir, a pesar de que su


cansancio no le hacía sentirse nada somnoliento. Esa fría cara solo
mostraba una exhausta apariencia cuando estaba solo. Luego
levantó su mano para frotar su cara y ojos, para prepararse él
mismo por el cansancio que experimentaría en los días siguientes.

*Teléfono vibrando*.
Kao: P'Phu, ¿ya estás dormido?

Kao: No puedo dormir *sticker de un conejo llorando*.

Kao: *Una selfie con un dulce de té verde*.

La persona que anteriormente le hizo sentirse tranquilo, apareció


de nuevo sin razón alguna. Después Phu abandonó su intención
de dormir. Tomó su teléfono. Su mano automáticamente guardo
la foto que el otro hombre acababa de enviar, como siempre hacía
cada que el otro hombre le enviaba una selfie.

Phu: Ten cuidado de la caries dental.

Kao: En esta edad no habrá caries dental *Selfie mostrando sus


dientes*.

La fría cara mostró una sonrisa sin tener que ocultarla, ya que no
había nadie mirando. Se movió y se recargó contra la cabecera de
la cama, después miró fijamente la foto. Él se preguntaba si el en
verdad el otro hombre podía sentir sus emociones o qué, porque
cada vez que se sentía terrible, el otro hombre siempre aparecía. A
pesar de que estaban muy alejados, el otro hombre todavía era
capaz de darse cuenta. La próxima vez que se vieran,
definitivamente no sería capaz de ocultar más sus emociones por
el otro hombre.

Kao: P' tampoco puede dormir, ¿verdad?

Phu: ¿Cómo lo supiste?

Kao: Si P' ya estuviera dormido, no me estaría respondiendo


ahora.
Phu recordó la ingenuidad mezclada con el fastidio de este conejo.
Solo quería atrapar el conejo y apretarlo porque siempre hace que
se vuelva loco. Pero cuando veía esa cara suplicando, no podía
hacerlo. Tenía que rendirse cada vez.

Kao: Pero P' debe irse a dormir ahora. De lo contrario, estarás


cansado mañana.

Phu: Uhm.

Kao: En una hora, tengo que levantarme para ir a clases. Será un


nuevo día, ¿verdad?

Esos feroces ojos miraron la hora en la pantalla del teléfono


mientras leía las palabras del otro hombre. Pero antes de que
pudiera responder 'sí', se quedó callado mientras leía el nuevo
mensaje.

Kao: Un nuevo día...

Kao: Eso significa que quedan 320 días antes de que nos podamos
ver.

Kao: Si P' se siente cansado, entonces piensa en mi cara, así como


yo pienso en ti.

Kao: *Sticker de un conejo con corazones*.

Kao, él es una excelente y talentosa persona. Sin importar qué sea,


él puede hacer todo... Kao mismo y todos sus amigos lo han dicho.
Pero Phu nunca pensó en creerlo, por no hay nadie en este mundo
que pueda hacer todo. Pero ahora finalmente entendía. Ya sea un
deseo o la intención de hacer algo, su conejo podía hacerlo todo.
Haciéndolo sonreír, eliminando su cansancio, y extrañando al otro
hombre al mismo tiempo, todo en un solo día, probablemente esta
era la respuesta más obvia.

CAPÍTULO 24

Nunca creí que esperar podía llevar a las personas a la muerte.


Muchas personas dijeron que esperar era doloroso, y sería sufrir
hasta morir. Incluso más si es una espera sin ningún propósito.
Pero al tener que experimentar por primera vez en mi vida de una
situación en donde tenía que esperar, comencé a entenderlo. Sin
embargo, mi espera tiene un propósito. Y, aun así, sentía la tortura
de esperar al tratar de superar los días y las horas.

La cuenta regresiva de los 730 días comenzó el día de Año Nuevo,


hace dos años. Cada día hacía una marca en el calendario, y cada
día me acercaba más a mi meta. Aunque me sentía muy cansado,
porque tenía que apresurarme con mis estudios y otras cosas. Pero
cada que miraba mi meta, me motivaba.

Desde que entré a mi cuarto año, tengo menos tiempo libre


porque tengo que terminar todo en la primera mitad del año.
Quiero terminar todo sin dejar nada pendiente. Pero esto también
significa que el tiempo para hablar entre P'Phu y yo se hacía cada
vez menos. Él estaba ocupado trabajando, mientras que yo me
enfocaba en obtener resultados perfectos de la forma que quería.
En una semana, solo tenía la oportunidad de hablar con P'Phu, o
algunas veces una vez cada dos semanas, todo dependía del
momento en que ambos estuviéramos libres. Sin mencionar que,
la diferencia horaria lo hacía incluso más difícil. Aun así, él
siempre es capaz de encontrar el tiempo para mí.
Dos años... pasaron rápidamente. Pero para aquellos que esperan,
se sintió tan lento, como una tortuga gateando que se mueve muy
lento. Quiero reunirme con P'Phu rápidamente, y que vea cuánto
he madurado...

"Estás actuando otra vez como el protagonista de un vídeo


musical...".

"¿Y tú cuándo dejarás tu mal hábito de interrumpir los


pensamientos de los demás?".

Incluso después de cuatro años de ser amigos, sigue luciendo


cansado y somnoliento como antes. Pateé con mi pie al tonto perro
que estaba ocupado preparando su maleta, antes de recostarme
sobre el sofá a un lado de él con mi gran maleta que ya había
preparado.

Ai'So y yo, ambos nos graduamos juntos después de tres años y


medio.

Pero nuestros destinos son diferentes. Vine a verlo antes de viajar


a Inglaterra, ya que hice una promesa con alguien. En cuanto a él,
viajará junto con su novio a Phuket para reunirse con su papá. Es
triste que tengamos que separarnos después de ser tan cercanos
por casi cuatro años. Pero no quiere decir que no nos veremos de
nuevo. Por lo menos Ai'So tiene que viajar a Inglaterra
frecuentemente. Cuando llegue el momento, todavía no será muy
tarde para volver a vernos. Después de pensar de esa forma, no
teníamos mucho de qué hablar entro nosotros. Simplemente vine
aquí, a esperar por él, porque iremos juntos al aeropuerto y
también...

*toc toc*.
Ai'So caminó para abrir la puerta, dándole la bienvenida a la
persona con quien yo tenía una cita. En el momento en que la
puerta fue abierta. La cara de Ai'Jedi parecía malhumorada, como
si estuviera guardando resentimientos por más de diez
generaciones. Pero cuando caminó hacia el sofá, este estúpido
doctor levantó su mano para después frotar sus ojos y hacer una
cara como si fuera a llorar pronto.

"Por lo regular solo podemos reunirnos una o dos veces al año.


Pero ahora que nos reunimos de nuevo, ustedes dos se han
graduado y se irán pronto".

"Incluso si me tomaba los cuatro años completos para graduarme,


de todas formas, me graduaría primero" Le dije y luego recibí una
intensa mirada del doctor. Quién tiene la culpa, él escogió una
carrera muy difícil, la cual le tomará unos cuantos años más antes
de que se pueda graduar.

"Al principio, pensé podríamos reunirnos antes de irnos" Dijo


Ai'So, después camino y palmó gentilmente el hombro de Jedi
para que se sentara. Sabía que no estaba verdaderamente enojado,
simplemente estaba haciendo berrinche porque nos graduamos
primero.

"Yo también pensé que no podría verlos a los dos. Por suerte
apresuré mi revisión anoche. Por eso pude venir hoy".

Lo miré a él que lucía tan cansado, y solamente podía simpatizar


con él por dentro. Rara vez nos vemos, pero Jedi siempre se veía
más desgastado y lucía muy cansado cada vez que nos reuníamos,
parecía que casi perdía la su apariencia de Moon de la
universidad. Pero por suerte se cuida a sí mismo. De lo contrario,
luciría incluso más miserable que ahora.
"Ai'Kao".

"¿Hmm?".

"Ai'So dijo que viajarías a Inglaterra para reunirte con tu esposo.


¿Es verdad?".

"¡Maldito, Ai'So!" Volteé para maldecir al perro en el momento en


que escuché las palabras de Jedi. Es verdad, pero sus palabras
suenan desagradables, "Todavía no es mi esposo".

"No, o pronto" Respondió con una cara seria antes de apartar su


vista de mí.

"Ustedes dos siguen iguales. Siempre peleando" Jedi se quejó


suavemente. Sacudió su cabeza, después dejó de ponerle atención
a Ai'So antes de voltear hacía a mí, quien estaba sentado en el otro
lado, "¿Es la misma persona que una vez me mencionaste antes?".

"Sí".

Siempre ha sido él.

"No veremos de nuevo... en el día de Año Nuevo para ser exacto".

"Ooh" Respondió y sonrió cuando un regalo que estaba colocado


al lado de mi maleta. Era extremadamente estresante antes de que
finalmente tomara la decisión de comprar ese regalo. Pero cuando
pienso en su cara al recibirlo, todo el estrés y frustraciones
desaparecen.

"¿A qué hora es tu vuelo?".


"A las 11 a.m.... tendremos que irnos de aquí dentro de media
hora" Ai'Jedi lucía triste instantáneamente después de que
escuchó mi respuesta, porque sabía que pronto tendríamos que
separarnos. Golpeé suavemente su muslo y sonreí, "Te veré de
nuevo pronto. Esperaré a que primero te gradúes. Después de eso,
deberíamos tener tiempo para vernos".

"Erm" Sonrió, "Cuando llegues, no pelees con las personas de


allá".

"Lo intentaré" Hasta ahora, sigo preguntándome si seré capaz de


ser amigable con Parm o no. A pesar de que tengo muchas cosas
planeadas, pero al conocer a la persona de verdad, las cosas
podrían estar más allá de mis expectativas. Además, nunca hice
ningún plan para alguien de quien verdaderamente no conociera
su personalidad. Pero está bien... solo tengo que ir y ver primero.
En este momento, solo estoy interesado en reunirme con esa
persona a quien siempre he estado extrañando.

"Bueno... parece que ahora estás siendo muy reservado y más


educado de que normalmente eres" Ai'Jedi estaba mirándome de
pies a cabeza, como si estuviera observándome antes de voltearse
a empujar al perro que estaba recostado detrás de él. En cuanto a
Ai'So... una vez que se movió para sentarse, su boca comenzó
inmediatamente a hablar sin parar.

"Actualmente está ocultando sus verdaderas emociones, y


conteniéndose a sí mismo. Tiene miedo de volverlo a ver y
comportarse como un sinvergüenza".

"¿Qué estás intentando ocultar?, escuché que tienes que sentarte


en el avión por más de diez horas" Ai'Jedi sonrió. Parecía feliz de
poder molestarme. "En el momento en el que te bajes del avión
podrías actuar diferente".

Simplemente me senté quieto como una estatua, y no respondí


nada. Si no estuviera de acuerdo con sus palabras, podría haber
argumentado de vuelta desde hace ya rato. Pero como estaba de
acuerdo, solo podía quedarme quieto y dejarlo pasar. No tengo
forma de decir algo contra él, porque estaba de esta forma desde
anoche. Nunca antes me sentí emocionado por algo. Nunca me di
cuenta que mis expresiones faciales eran importantes. Lucir muy
feliz cuando nos veamos de nuevo no parece bien, ¿verdad?

"Realmente quiero acompañarlo solo para grabar un vídeo de él.


Tengo curiosidad de si será capaz de contener sus emociones
como planeó o no" Este maldito perro todavía no dejaba de hablar.
Estaba haciendo eso como si no fuera a ser incapaz de dormir
cuando no nos viéramos de nuevo.

Lo dejaré pasar... haré que mis amigos sean felices. Hoy solo
quiero colectar méritos y dejar de maldecir al perro
temporalmente.

"¡Maldición! ¡Deja de discutir!" Ai'Jedi se rio con fuerza, después


volteó a chocar manos con Ai'So, como si estuviera feliz de poder
molestarme. Si se preguntan qué hice... aparte de levantar mi dedo
medio hacia ellos, seguía tan calmado como antes. En este
momento, estaba colectando muchos méritos primero y después,
¡Les haré pagar diez veces más!

"¿Realmente vas en serio, Kao?" Ai'Jedi preguntó de nuevo. Pero


esta vez lucía más serio que antes. Así que accedí a responderle
seriamente también.
"Sí. Es en serio. Muy serio. He estado esperando ya por más de
dos años".

Aunque yo también me preguntaba cómo pude llegar hasta este


día. Quizás era porque no perdimos contacto entre nosotros, así
que no estaba tan solo. O tal vez porque había pasado mucho
tiempo enfocado en mis estudios y actividades hasta que no tenía
que pensar en malos pensamientos. Pero sin importar la razón,
exitosamente he llegado hasta este día.

"Si es así, entonces sigue intentando" Gentilmente palmó mi


hombro, después nos paramos para seguir a Ai'So. Si necesidad de
decir nada, entendió que era momento de separarnos, "Buena
suerte".

No sé cuánto tiempo estaremos separados, y tampoco cuánto


tiempo pasará antes de que nos veamos de nuevo. Aunque rara
vez veo a Ai'Jedi, quizás solo una vez al año, pero, aun así, es mi
mejor amigo. Por lo tanto, no importa cuánto tiempo... nuestra
amistad nunca desaparecerá.

"Apresúrate a terminar tus estudios" Dije, después lo abracé. Pero


antes de que pudiera alejarme, vino otro chico loco que se acercó y
nos abrazó. Aunque Ai'Jedi no es tan alto como Ai'So, aun así,
Ai'Jedi es más grande que yo. Así que, era un sándwich de mí,
entre estos dos enormes búfalos.

"El conejo se ha aplastado" ¡Ya lo sabíamos, pero aun así te


atreviste a decírmelo, perro Ai'So! Todavía tiene el valor de
decirme esto.

"¡Apártense! Estar muy cerca de ustedes dos de esta forma podría


matarme" Los empujé y comencé a masajear mi cuerpo que había
sido apretado con fuerza por ellos. Podría haberme roto los
huesos o algo así. Esto significa que esos abrazos no fueron hechos
por amor. Me abrazaron con todas sus fuerzas solo para
molestarme... que amigos tan malos.

Ai'Jedi nos acompañó a ambos, a Ai'So y a mí a nuestro carro,


antes de que nos fuéramos por caminos diferentes mientras él
caminaba de regreso a su carro. No podía evitar sentirme triste al
mirar la espalda solitaria de mi amigo. Aunque parece una
persona divertida y ruidosa, Ai'Jedi no es alguien que tenga
muchos amigos. Principalmente se junta con un grupo de amigos
que estudian juntos, y la mayoría de ellos estudiaban muy duro.
Él está viviendo en una sociedad competitiva. Realmente deseo
que encuentre a alguien que siempre esté ahí para él. Cuando ese
momento llegue, tanto Solo como yo probablemente seríamos las
personas más felices, más que todos los demás... pero claro, solo
dije esto silenciosamente en mi cabeza, nunca me atrevería a
dañar mi imagen diciéndole esto.

Esta vez Solo no manejó su carro, porque también tenía un vuelo


que tomar. En cambio, hizo que uno de sus empleados del
condominio nos llevara al aeropuerto. Después de que llegamos al
aeropuerto, nos separamos en diferentes direcciones sin
despedirnos, porque sabíamos que nos encontraríamos de nuevo
pronto. Lo más importante aquí era que su vuelo era más
temprano que el mío. Porque su vuelo era uno nacional.

Me subí al avión tres horas después. Durante todo el viaje, no hice


nada más que dormir, sentarme quieto, pensar mientras entendía
que ya había madurado, y tenía mejor control de mis propias
emociones. Pero quién no se sentiría así de emocionado...

Dos años... han pasado dos años desde que nos vimos por última
vez. Entra más pequeña se hacía la distancia entre nosotros, más
mi corazón era incapaz de tranquilizarse. No sabía si era porque
antes estaba con mis amigos, por eso siempre estaba bien. Pero
ahora que estoy solo, muchos pensamientos comenzaron a
circular dentro de mi cabeza.

Olvidé decirle a P'Phu que vendría a verlo hoy o no... nunca le dije
cuándo. Simplemente marqué el calendario, se lo hice saber
mientras hablábamos.

Si no viene a recogerme, cómo puedo encontrarlo... si algo


sucediera, simplemente puedo llamarlo.

¿Qué debería hacer cuando vea a Parm por primera vez?...


¿Debería acercarme a él o solo sonreír para poner a prueba su
amabilidad primero?

Pero antes de ver a Parm, ¿qué debería hacer cuando vea a P'Phu
de nuevo?... ¡Estos son un montón de problemas sin solución!

Imaginemos que, si escojo abrazarlo, habría dos cosas que podrían


suceder. Una, P'Phu me patearía. Dos, se moverá a todos lados,
esquivándome hasta que me caiga al piso. De cualquier forma,
duele. De ser así, entonces escojo darle primero el regalo, después
probablemente me quedaré quieto, y de seguro preguntará, '¿qué
te sucede?'. Cualquier plan que escoja más tarde, debería ser
divertido. Así que, es mejor dejar de pensar sobre ello ahora y
simplemente dejar que sea asunto del futuro.

Por ahora, lo que debería hacer es... dormir. El vuelo de primera


clase debería valer la pena.

--------

El vuelo a Inglaterra esta vez tomó once horas. En pocas palabras,


ya era hora de salir del aeropuerto. Es solo que no conozco toda la
ruta. El problema principal es que ni siquiera sé en dónde vive
P'Phu. La única opción que quedaba era llamarle. Pero después de
pensar en ello... quiero ir ahí y sorprenderlo.

Kao: Ai'So.

Kao: ¿Sabes dónde vive P'Phu?

Solo: Simplemente espera a que mi gente te lleve ahí.

Acaso no era bueno tener una conexión como esta, ¿huh?

Miré mi reloj el cual ya había ajustado a la hora de Londres. Solo


quedaba una hora antes de años nuevo. Solo podía esperar que la
persona que fue encargada por Ai'So fuera capaz de llevarme a mi
destino a tiempo.

"¡Khun Kao!".

"¡Oh! ¿Solamente P'?" Estreché manos para saludar al conductor


que acabó de llegar. Todavía lo recuerdo porque el año pasado él
viajó a Tailandia para trabajar con Ai'So. Mientras se quedaba en
Tailandia, tuve la oportunidad de hablar con él también, hasta que
regresó a Inglaterra hace unos meses, y nunca más nos volvimos a
ver.

"Khun Chaai dijo que Khun Kao tenía prisa... así que, por favor
venga por aquí".

Asentí, después rápidamente lo seguí. Y tan pronto como me metí


al carro, entendí lo que era un conductor para un hombre de
negocios. Cuando no tienen prisa, manejan relajadamente. Pero
cuando tienen prisa, era como un infierno.
El clima de las calles que no había visto por mucho tiempo atrapó
toda mi atención. Han pasado casi tres años desde mi última visita
a Inglaterra. Las personas en ambos lados del camino estaban
esperando a celebrar el Año Nuevo, lo cual me hizo incapaz de
recordar los recuerdos de cuando estaba aquí antes.

Todavía recuerdo que el año pasado regresé a celebrar el Año


Nuevo con mi familia. Sin olvidarme de saludar a la persona que
estaba lejos de mí. Pero dijo que todavía estaba trabajando, y que
probablemente no iría a ningún lado a celebrar el Año Nuevo.
Desde ese día, me juré a mí mismo que arrastraría a P'Phu a viajar.
Si no es este año... entonces el siguiente. Debe haber un año en que
definitivamente pueda llevarlo de vacaciones.

"Khun Kao, hemos llegado".

Recobré el sentido otra vez cuando el conductor, cuyo nombre no


sabía, me llamó. Mis ojos automáticamente voltearon a mirar la
enorme residencia en frente de mí. Le agradecí antes de salir del
carro, y no solicité más de su ayuda, porque pensé que ya sería
capaz de ver a P'Phu. Pero después, quizá porque los alrededores
eran oscuros o algo así, no sabía por qué comencé a preocuparme
de cómo P'Phu llegaría a casa, cuando su casa se encuentra muy
lejos de las otras casas. Y, además, había muchos árboles.

"Señor... ¿qué hace?" Una voz en inglés fluido me llamó desde el


otro lado de la cerca, haciéndome apartar mi mano del timbre y
voltear a ver. Había una mujer de mediana edad con cuerpo
regordete para ahí, mientras cargaba una bolsa de basura en su
mano, y parecía que no me tenía confianza. Pero cuando nuestros
ojos se encontraron, esa desconfianza comenzó a minimizar.
"Vine a ver a P'Phu" Rápidamente expresé mi intención para
evitar ser sospechoso. En solo un momento, parecía que los ojos
de la señora lucían sorprendidos antes de rápidamente cambiar en
alegría.

"Eres el señor Kao, ¿cierto?".

"Tía, ¿me conoces?" Abrí mis ojos ampliamente y rápidamente


entré cuando ella abrió la puerta, porque comencé a sentir un poco
de frío hasta que mis manos temblaban. Afortunadamente, la
nieve todavía no comenzaba a caer. De lo contrario, la ropa que
usaba podría no ser capaz de soportar el frío clima.

"Venga por aquí. En este momento, solo está la señora con el joven
amo en casa. El señor Drake todavía no ha regresado. ¿Qué tal si
entra y saluda a la señora primero?".

"Está bien" Asentí antes de entrar, mientras mis ojos miraban


dentro de la casa para recordar los detalles de la enorme casa de
P'Phu, la cual realmente no tenía mucho. Simplemente estaba
decorada en un buen estilo típico de las personas ricas.

"Señora, una persona importante vino a verla" La tía estaba


parada en la puerta antes de hablar con una voz alegre cuando
entramos a la sala. Y después la mujer que estaba sentada sobre el
sofá volteó a mirar con sorpresa. Cuando me vio, sus ojos estaban
abiertos ampliamente, antes de apresuradamente levantarse del
sofá.

"Noo'Kao".

"Sawadee krap, mamá" Antes de eso, por favor sepan que la


mamá de P'Phu es como mi propia mamá.
"¿Cómo es que estás aquí?" Mamá Helen me sonrió antes de
jalarme para sentarme junto a ella. Tocó mi cara y pregunto si
sentía fría o no, "Es mejor que bebas algo tibio primero".

"Iré a preparar algo para ti" La tía que me trajo sonrió antes de
salir de la sala, dejándonos solo a mamá Helen y a mí juntos.

"Estaba pensando en sorprender a P'Phu, pero parece que todavía


no está en casa" Dije mi razón antes de preguntar educadamente,
"¿P'Phu vendrá a casa antes de Año Nuevo?".

Tan pronto como ella escuchó mi pregunta, la hermosa mujer


frente a mí reveló una amplia sonrisa. Parecía feliz de escuchar lo
que acababa de preguntar, hasta que no pude evitar preguntarme
por qué.

"Debería, llegará a casa a tiempo. Acabo de marcarle, y dijo que


llegaría a casa en otros quince minutos".

"Eso es bueno" No podía evitar sentirme emocionado cuando


escuché eso. Mi corazón comenzó a latir con fuerza. Después
rápidamente sentía mucho frío, pero mi boca no podía dejar de
sonreír.

"Bebe esto primero, te sentirás más cálido" Tía entró con una taza
de té caliente, antes de sentarse a mi lado. Solo pude mirar a las
dos mujeres con confusión. Puedo entender a mamá Helen porque
nos habíamos conocido antes. Pero esta tía también ha estado
mirando fijamente, a pesar de que nunca antes la había visto.

"Ya le conté sobre ti a tía Jane" Mamá Helen se rio como si


entendiera lo que me estaba preguntando. "Tía Jane crio a Phu
desde que era un niño. Cuando le dije que Phu había permitido
que alguien entrara a su cuarto, y eran cercanos, ella me preguntó
mucho sobre ti. Y, además, el papá de Phu dijo que Phu admitió
que hay alguien que le gusta. Creo que no adiviné mal".

Bajé la mirada porque estaba feliz de que P'Phu admitiera que


había alguien que le gustara, hasta que temía que accidentalmente
actuará desvergonzadamente o me riera muy fuerte. Pero las dos
mujeres parecían malentender...

"No seas tímido. Eres muy lindo" Tía Jane tocó mi mano y sonrió.
Simplemente seguí la corriente, no negué nada y simplemente
dejé que continuaran malinterpretando, "Quédate aquí mucho
tiempo. El señor Drake definitivamente estará feliz".

"Sí, lo haré... pero ¿por qué tía llama a P'Phu como Drake?" Bueno,
no solo tía Jane, incluso Ryan llamó a P'Phu como Drake también.
No estoy seguro por qué, pero pensé que las personas de aquí lo
llamaban así, con excepción de sus padres.

"Honestamente, Drake es su nombre dentro del círculo de


negocios del Sr. Drake, y se le ha llamado con este nombre ya por
mucho tiempo. En cuanto a mí, soy familiar con este nombre
porque es más fácil que su nombre en tailandés dado por la
difunta señora" Tía Jane respondió mi pregunta antes de
apresurarme a beber el té de nuevo.

"Oh, era por eso...".

"¿Has pensado en cómo sorprenderlo?" Mamá Helen preguntó.


Sacudí mi cabeza como respuesta, ya que olvidé pensar en ellos.
Todo gracias a mi emoción y estupidez. "¿Qué tal si lo hacer así?
...".

Conspirar con estas dos mujeres me hizo encogerme ligeramente.


Me gustaría decir que, en este mundo, además de Jaa, había otras
personas retorcidas que eran exactamente como ella... esas
personas eran estas dos mujeres que querían encontrar un esposo
para su hijo.

"Jejejejejejeje".

¡Y sus risas malvadas eran más aterradoras que la risa de Jaa!

--------

El plan que fue organizado por estas dos mujeres era dejarme
escabullirme a la habitación de P'Phu, después recostarme sobre
su cama y esperar ahí para sorprenderlo. Ambas estaban
esperando ver la cara emocionada de P'Phu, la cual era diferente a
su habitual cara fría. Pero ya que tenía pena, como resultado, no
me atrevía a recostarme sobre la cama de P'Phu. No sabría qué
hacer cuando P'Phu jalara la cobija y me viera. Al final,
simplemente me escondí a un lado del clóset, después me cubrí
con la cortina más cercana.

Esperaba de pie, hasta que mis piernas se sintieron adormecidas y


mis ojos seguían mirando mi reloj. Temía que él no llegara a
tiempo, pero después, no me decepcionó. Cuando el sonido de la
puerta siendo abierta se escuchó, había alguien entrando.

Desde mi punto de vista a un lado del clóset, pude ver claramente


el alto cuerpo de la persona que extrañaba demasiado. No sabía
por qué solo con ver su cara cansada, podía sentir que el borde de
mis ojos ardía. Mi emocionado corazón inmediatamente
desapareció cuando vi su condición.

Ahora él lucía mucho más delgado...


Entre más se masajeaba su sien con su mano, más triste me sentía.
Realmente quería acercarme y abrazarlo. Si hubiera llegado aquí
normalmente, probablemente no sería capaz de ver a P'Phu en
esta condición. Me gustaría agradecerme cien veces por
esconderme aquí, y también agradecer a mamá Helen y a tía Jane
por darme esta idea de esconderme en su habitación.

No es que quisiera sorprender a P'Phu, sino que quería verlo en


esta condición.

No solamente lucía más delgado... también su cara lucía


demacrada.

Lo observé cuidadosamente. Entre más lo miraba, más me sentía


mal. Si tuviera que adivinar, este hombre en frente de mí
probablemente estaba ocultando su cansancio de los demás.
Incluso cuando teníamos una video llamada, apenas y podía
darme cuenta. Pero al verlo en persona así, era completamente
diferente.

Ya no estamos lejos, donde no pudiéramos tocarnos...

Cuando el reloj dio las 12 a.m., P'Phu caminó al balcón de su


cuarto y después se paró afuera. Dejé de esconderme, pero
todavía estaba a tres pasos lejos de él, mientras miraba con un
dolor en el corazón la amplia espalda que lucía cansada.

P' estaba haciendo un conteo regresivo conmigo, ¿cierto?

Di un paso más cerca hacia él en el momento en que los fuegos


artificiales iluminaron el cielo.
Y finalmente... al mismo tiempo en que los últimos fuegos
artificiales iluminaron y se esparcieron en el cielo, abrí mis brazos
ampliamente y lo abracé por atrás.

"Feliz Año Nuevo" Escondí mi cara sobre la tensa y amplia


espalda debido a estar sorprendido por un momento, antes de
dejar fluir el ardor al borde de mis ojos que se había estado
acumulando todo este tiempo, sin preocuparme más de nada.

"¿Bola de pelos?" Su ronca voz me sorprendió. Después cambie de


llorar silenciosamente a sollozar como nunca antes. Me di cuenta
que la persona que abrazaba estaba sorprendida. Pero no podía
hacer nada más que bajar la mirada y morder mis labios con
fuerza...

"P'Phu...".

Fruncí el ceño cuando mis brazos que estaba abrazándolo fueron


alejados. Pero después cambió a él dándose la vuelta mientras
bajaba la mirada y me miraba a los ojos. Esos feroces ojos estaban
brillando con la luna de fondo. La áspera palma tocó gentilmente
mi mejilla antes de que él levantara mi cabeza y me hiciera
levantar la mirada de nuevo.

"No llores" Gentilmente usó la punta de sus dedos para secar mis
lágrimas, pero me estaba mirando mucho que me sentía molesto,
solo podía morder mis labios y fruncir el ceño, preocupándome de
que no tendría nada de voz saliendo. Pero parecía inútil cuando el
gentil dedo estaba resbalándose a mis labios, antes de acariciarlos
gentilmente como si estuviera diciéndome que dejara de morder
mis labios. Esta vez mi cara estaba arrugada mientras estiraba mis
dos brazos y lo abrazaba de nuevo.
"Te extrañé, P'" Inhalé mis mocos cuando estaba abrazando a
P'Phu. Estaba agradecido con él por no patearme como pensé, y
además acarició mi espalda para consolarme.

"Uhm".

"¿Estás cansado, P'?".

"No".

Mentiroso...

Cuando vio que retrocedí e hice una cara de descontento, la


persona de apariencia feroz se rio suavemente antes de comenzar
a hablar de nuevo.

"Muy cansado".

"Si te sientes cansado, simplemente dilo. No hay necesidad de


ocultármelo..." Ya que ya no estaba sollozando, podía hablar
normalmente. Comencé a hablar hasta que el oyente tuvo que
levantar su mano para cubrir mi boca y detenerme de hablar.

"Pensé que no vendrías porque todavía no está nevando" Dijo con


una pequeña sonrisa. Antes usó sus manos para tocar gentilmente
mi cara y mis ojos, como si no quisiera los rastros de lágrimas
sobre mi cara.

'Cuando esté nevando... estaré ahí para verte, P''.

"Cuando dije eso en ese entonces, olvidé que la nieve en Inglaterra


era impredecible" Dije, después me reí con fuerza. Y parecía que él
quería golpear mi cráneo. Pero al final, simplemente puso su
mano sobre mi cabeza, después la acarició gentilmente.
Levanté la mirada hacia P'Phu con una mirada cuestionando, pero
cuando sentí algo frío en mi brazo, tuve que apartar mi vista de él
para mirar qué era. Y descubrí que lo que acababa de hablar con él
en realidad estaba cayendo.

La primera nevada de este año...

"Está sucediendo" Sonreí mientras tocaba la nieve. Comencé a


sentirme frío, pero seguía interesado en mirarlo hasta que me
volteé y me agarré del barandal del balcón, después miré al cielo
por mucho tiempo. Mi atención regresó cuando me di cuenta que
había alguien parado a mi lado, rápidamente volteé a mirarlo, y vi
su sonrisa. Pero estaba sin palabras cuando me di cuenta que él
había estado mirándome primero con sus muy raros y gentiles
ojos.

P'Phu levantó su mano y limpió gentilmente la nieve de mi


cabeza, antes de que sonriéramos sin decir nada más. Entendí que
extrañar a alguien no hace que las personas se vuelvan locas, sino
que, en cambio, en el momento en que se encuentran de nuevo
con la persona que extrañan... la felicidad casi hace que las
personas se vuelvan locas.

"¿Esperaste mucho tiempo? ..." Sonreí cuando lo vi mirándome


con una mirada cuestionando, "La ayuda ya está aquí".

P'Phu sonrió un poco, y cerré mis ojos cuando se movió más cerca.
Lo siguiente que sentía fue la suavidad de sus delgados labios que
gentilmente tocaron mi frente. Y fue solo por un momento antes
de que se alejara y lo remplazara colocando su frente contra la
mí... justo como hizo hace dos años.

"Gracias por venir".


[FIN DEL CAPÍTULO 24]

CAPÍTULO 25

Hoy acabo de aprender cuán bien se siente despertar con alguien


a nuestro lado por la mañana. Lo más sorprendente era que la
persona a mi lado todavía estaba profundamente dormida. No
había señal de que se fuera a despertar pronto, aunque ya eran las
ocho de la mañana. Y yo fui lo suficientemente amable para
dejarlo dormir más. Sabía bien que P'Phu probablemente no se
tomaría el día libre. O quizás querría descansar en nuestro primer
día. Por lo tanto, esta vez actué como un niño egoísta, y no quería
advertirle del tiempo.

"Realmente se ve cansado" Murmuré suavemente para mí mismo


mientras miraba su cara de cerca. Lucía muy obvio, especialmente
en la mañana. Las ojeras y los labios resecos, todo eso realmente
me entristeció. Si tuviera que adivinar, esta persona en frente de
mí definitivamente se olvidaba de cuidarse a sí mismo para estar
saludable. Probablemente también se saltaba las comidas.

"No me gusta esto para nada" Solo quería frotar todos esos signos
de cansancio de su cara usando mis manos.

Parecía que no solo eran pensamientos silenciosos.


Inconscientemente estiré mi mano para tocar la cara de la persona
dormida. Sin embargo, antes de poder tocar su cara, la persona
que debería estar dormida abrió sus ojos y agarró mi mano a
tiempo.

"¿No te gusta qué?" Su voz sonaba más gentil que antes.


"No me gusta lo que se muestra en la cara de P'" Respondí y
presioné mi dedo sobre su cara como respuesta. Y tal como
esperaba... pellizcó y jaló mi mejilla como compensación.

"Cachetón".

Err... en resumen, las cosas que acababa de pensar eran solo mis
pensamientos. Era molestoso que todavía mantuviera una cara
seria y sonara tan gentil como antes.

"¿No tienes que ir a trabajar, P'?" Cambié rápidamente de tema, lo


cual hizo que la persona que estaba mirándome se riera. Esos
feroces ojos estaban brillando de felicidad, así que no pude evitar
sonreí viéndolo.

"No".

"¿Huh? ..." ¿¿¿Una persona muy diligente como él no irá a trabajar


de buena gana???

"¿En qué estás pensando?" Torció mi mejilla para levantar mi


cabeza, y luego me miró a los ojos. Afortunadamente, sabía que
quería levantar mi cabeza. De lo contrario, mi mejilla se caería,
porque de seguro la torcería con fuerza. "Estás haciendo esa cara".

"¿Qué cara?".

"Una cara que parece trasero".

"¡Tu cara parece trasero, P'!" Pellizqué las mejillas de la persona


que estaba recostada. Si no fuera lo suficiente fuerte, pellizcaría
sus mejillas y le hiciera sentir el mismo dolor también. Pero ya que
sus mejillas eran muy delgadas. Fruncí el ceño y en cambio, froté
mi mano por toda su cara para explorar. "¿Por qué estás muy
delgado?".

No sentía nada de grasa en sus mejillas. Por lo regular, debería


haber algo de grasa de las mejillas para jalar.

"En dónde está intentando jalar una bola de pelos como tú, ¿huh?"
Dijo y después extendió su mano adelante para pellizcar mi panza
con toda su fuerza, y realmente me sorprendió tanto que tuve que
rodar al otro lado de la cama.

"No tienes que decirme eso y no cambies el tema" Me moví, luego


me puse de rodillas, después miré la cara divertida de la persona
de apariencia feroz con insatisfacción. No es que sea una persona
que sea fácilmente provocada, pero nunca antes me pellizcaron mi
panza. Era totalmente diferente a ser cosquilloso, cualquiera
podría sentirse así de sorprendido.

La persona que todavía estaba haciendo una cara como si quisiera


reírse, estaba recargada contra la cabecera de la cama, mientras me
miraba. Actuaba como si quisiera sonreír, pero no sonrió y solo se
quedó callado. Aunque no sonrió o algo. Pero, solo con verlo,
sabía que todavía estaba riéndose de mí por dentro.

"¿Todavía vas a seguir callado?".

"¿Ahora eres lo suficientemente valiente para hablarme así?"


Levantó sus cejas.

"Dos años han pasado, ahora Khun Ashira tiene más inmunidad a
los encantos de Khun Phuri" Dije suavemente, después expandí
mi pecho con seguridad.

"Sigues siendo el mismo conejo loco de antes".


"¡Espera! ..." Las palabras que acabo de decir eran para mostrar
que no tenía miedo de él. Pero después me detuve cuando la
persona que estaba recostada contra la cama se apresuró hacia mí,
hasta que nuestras caras casi estaban pegadas. La sonrisa por la
esquina de su boca me hizo sentir perdido por un momento. Pero
cuando me di cuenta de nuevo... "¡¡Ouch!!".

Me empujó para sentarme sobre el piso a un lado de la cama.

"¿Dónde está tu inmunidad?".

"Eso es trampa" Murmuré suavemente cuando recobré mis


sentidos, antes de levantar la mirada y mirar fijamente a la
persona que todavía estaba riéndose en la cama. Me gustaría saber
qué había estado comiendo. Por qué tenía que ser tan bromista.
Pero espera... "¡Oye! ¿Estás intentando cambiar de tema de nuevo,
P'?".

"¿En serio?... no lo creo" Entrecerré mis ojos, después miré


impacientemente a la persona que obviamente estaba intentando
cambiar el tema. Mientras todavía estaba riéndose, tomé la
oportunidad para ponerme de pie, luego me lancé hacia el con
toda mi fuerza, hasta que los dos caímos y rodamos. Cuando de
dejamos de rodas, terminé debajo de la persona alta, "Yo debería
estar sentado arriba, P'".

"Pedir algo como esto... ok, está bien" Saltó suavemente, después
me dio la vuelta y dejó que me sentara encima de él. Esta vez tuve
la oportunidad de tocar su plano estómago, después agarré sus
manos para prevenir que se moviera.

"P' estaba en una posición desventajosa. Ahora dime, ¿por qué te


estás volviendo más delgado?".
"No te diré".

"Si no me dices, te besaré na" Lo amenacé de la forma más


efectiva. Pero en vez de estar asustado, levantó su cara y me miró.

"Está bien".

"P'Phu, ¿te sucede algo malo?" Solté mis manos que estaban
agarrando las suyas hace un momento, y después usé mis manos
para abrir sus ojos y boca, para checar alguna anormalidad. Pero
al parecer fue la decisión equivocada, porque la persona que había
estado debajo de mí ya por mucho tiempo, fácilmente dio la
vuelta. Y sus manos estaban agarrando mis brazos, con más
fuerza que unas tenazas.

"Bola de pelos".

"¿Huh?".

La persona que estaba mirándome, bajó su cabeza, acercándose,


antes de que sus labios pasaran por mi mejilla, hasta que podía
sentir su cálida respiración al lado de mi oreja. Y después la fría
voz dijo gentilmente una pequeña frase.

"Te extrañé".

En conclusión... ya había dicho que era inmune a los encantos de


Khun Phuri, pero me gustaría confesar mi pecado aquí, de hecho,
esas palabras no eran verdad... no eran para nada verdaderas.

"Yo...".

"Tengo hambre".

"...".
"Tengo hambre".

"¿Esto es para molestarme o irritarme?".

"Es divertido" Miró mi cara con ojos brillosos, "Mi boca ha


mejorado demasiado".

"Bueno, las personas deben mejorar" Respondí instantáneamente.


Y luego me di cuenta que otra vez cometí un error cuando la fría
cara se movió más cerca. Pero esta vez, solo continué mirando su
cara seria. No pensé que sería un tonto y haría una cara divertida,
y dejar que se riera de mí de nuevo.

"¿Mejorar?".

¿¿Por qué se tocaron nuestras narices?? ¡¿¿¿No se movió a un lado


como antes???!

"P'...".

"¿En verdad mejoraste?".

"Ok, me rindo" Levanté mis dos manos e hice una 'X' en frente de
él para prohibirle acercar más su cara de nuevo. Y esta vez, la
persona de apariencia feroz estaba riéndose con fuerza sin ser
considerado de los demás. Quería sentirme feliz de verlo sonreír,
pero no me sentía feliz porque todavía seguía frunciendo el ceño.

"Ok, basta. Toma un baño, después bajaremos a comer" P'Phu se


puso de pie para sentarse, después me jaló para ponerme de pie
también, mientras seguía frunciendo el ceño. Después caminó a
abrir el closet, y me entregó una toalla, antes de decirme que iría a
tomar una ducha en otra habitación.
Me di una ducha rápidamente, después salí y me senté para
sacarlos regalos de mi maleta. También me gustaría acomodar mi
ropa. Pero todavía no me atrevía, porque todavía no sabía en qué
habitación P'Phu me dejaría dormir. Había ocho regalos de Año
Nuevo que traía de Tailandia. El más grande pertenecía a P'Phu.
Mientras que los demás eran medianos, los cuales preparé para
sus padres y todas las personas dentro de la casa, a lo cual no
sabía cuántas personas había en realidad en la casa. Si eran más de
ocho, entonces tendría que comprar más regalos.

Al principio, pensé que me acercaría a la mamá de P'Phu, así que


solo preparé un regalo para ella desde que estaba en tercer año.
Pero después de pensarlo por mucho tiempo, comencé a ver el
panorama entero... si intentaba solo ganar a una persona, ¿no era
mucho mejor ganar el corazón de todos?, al menos si Parm me
rechaza, tendré a muchas personas que me ayuden, aparte de
mamá Helen.

"Dos años han pasado y todavía no has cambiado. Sigues


haciendo esa cara malvada" La persona que estaba recargada
contra el borde de la puerta desde no sé cuándo, comenzó a hablar
graciosamente. Solo pude voltear y mirarlo. No sabía si debería
estar triste o feliz, la persona en frente de mí ahora parecía reírse
demasiado.

"P', ayúdame a cargar estas cosas abajo" Llamé a la persona alta


para que entrara. Pero tan pronto como se acercó, estaba a punto
de levantar el regalo más grande primero. Tuve que jalar
rápidamente el regalo, porque temía que lo abriera en ese
momento, "Este no, P'. Solo lleva ese para mamá y tía Jane
primero".
"¿Mamá?".

"Mamá Helen".

"¿Desde cuándo Helen se convirtió en tu mamá?" Preguntó


sospechosamente antes de levantar la caja aterciopelada para
mamá Helen y otra caja para tía Jane.

"Desde ya hace mucho tiempo. P' simplemente no lo sabía"


Respondí sonrientemente, después levanté el regalo más grande,
"Erm, ¿cuántas personas hay en esta casa?, llevaré sus regalos
abajo".

"Está Parm, Helen, tía Jane, tía Adam, es el conductor y yo. En


cuanto a papá, actualmente está en el extranjero. Todavía no ha
regresado".

Hmmmm... había menos personas de las que pensé.

Agarré otra caja para tío Adam. En cuanto al regalo de Parm que
reservé especialmente para él, se quedó en el mismo lugar, porque
no creía que bajara a comer con nosotros. Después seguí a P'Phu
por detrás para bajar juntos.

"¡Noo'Kao!" Mamá Helen sonreía ampliamente mientras caminaba


hacia mí a lo lejos, y estaba tía Jane a su lado, quien también tenía
una sonrisa extraña en su cara. Cuando estaba lo suficientemente
cerca de mí, abrazó mi brazo con el suyo, después caminó hacia la
sala, ignorando a P'Phu.

"¿Cómo estuvo?" Tía Jane, quien caminaba detrás, se movió a mi


lado, luego me susurró mientras preguntaba.
Simplemente me quedé callado mientras recordaba lo que sucedió
anoche. Pero la memoria más clara que podía recordar era que,
estaba llorando, avergonzado conmigo mismo, y abrazando con
fuerza a la persona de apariencia feroz. Solo eso... pero después,
de repente mi cara se sentía caliente.

"Sonrojarse así... bueno, creo que ya conozco la respuesta" Mamá


Helen volteó a reírse con tía Jane, sin escuchar ninguna
explicación de mi parte, pero yo tampoco sabía qué decir. Pero
cuando volteé y vi los brillosos ojos de la persona que estaba
caminando detrás de mí, me quedé aún más sin palabras.

Mamá no en realidad no estaba susurrándome, sino que ella


intencionalmente lo dijo para que P'Phu escuchara.

"Traje pequeños regalos" Rápidamente cambié de tema antes de


que me sintiera más tenso. Ahora se reían. Parecía que pensaron
que estaba realmente sintiéndome avergonzado.

"Lo abriré y lo veré después. Ahora primero comamos" Mamá


Helen dijo mientras tomaba los regalos de mi mano, después me
guio para seguirla al comedor.

El ambiente en el comedor no era tan festiva y animada como


pensaba. Más bien, se sentía incómodo. Tía Jane, quien estaba
parada en el fondo, me susurró en secreto, diciéndome que
normalmente esta familia no comía juntos. O, incluso si comían
juntos, solían comer silenciosamente. Y también dijo que P'Phu
por lo regular solo comía un poco. Algunas veces estaba tan
ocupado con una pila de documentos, tantos que se rehusaba a
comer.

Forzó a Parm a comer, pero él mismo se rehusaba a comer.


Miré otra vez el plato de P'Phu, y había veces que me daba cuenta
que mamá Helen lo miraba en secreto con preocupación. Y tal
como esperaba... P'Phu era alguien que no comía mucho.

"Tía Jane, ¿puedo usar la cocina?" Volteé a preguntarle a tía Jane


cuando decidí hacer algo.

"Ok".

"Por favor, permítanme retirarme por un momento" Después de


disculparme con mamá Helen, bajé mi cuchara antes de caminar a
la cocina con tía Jane.

Lo que preparé fue una comida simple. Había estado practicando


esto por más de mil veces en estos dos últimos años. Me gustaría
presumirle a él que ya sabía cocinar. Pero ya que el tiempo y los
ingredientes que necesitaba no eran suficientes. Por lo tanto,
simplemente escogí hacer un omelette de huevo con cerdo.
Después lo llevé al comedor, sin olvidarme de hacer uno para
mamá Helen y para tía Jane también.

"Intenta comer esto" Coloqué el plato en frente de mamá Helen,


antes de caminar a colocar otro plato en frente de P'Phu. Sus ojos
estaban mirándome, como si estuviera preguntándome qué estaba
haciendo. Al principio, pensé en presumir mis cualidades, pero ya
que tenía que mantener la compostura, solo podía inclinarme y
susurrarle, "Soy genial, ¿verdad?".

Con ver su cara... era claro que su respuesta era 'sí'.

"¿Noo'Kao puede cocinar?" Mamá Helen tomó una cucharada del


omelette a su boca, antes de voltear a preguntar con sorpresa.
"Más o menos".

"En el pasado, casi destruía la cocina".

Automáticamente volteé a mirar fijamente a la persona que


interrumpió mi conversación con mamá Helen. Él sacudió su
cabeza, tomó un poco de omelette para comer y luego se encogió
de hombros.

"¿Quién puede cocinar tan delicioso como P'?" Fingí quejarme,


después volteé hacia la persona que estaba sentada en la cabeza de
la mesa, la cual era mamá Helen, y no me decepcionó.

"Lo que Noo hizo es delicioso. Phu, deja de molestarlo".

"Solo estoy diciendo la verdad".

"No me importa. Normalmente es así. Entre más nos gusta la


persona, más queremos molestarla" Mamá estaba de mi lado, más
que de su propio hijo, mientras me consolaba con una dulce voz,
lo cual hizo que la cara de P'Phu se pusiera triste. Aun así, estaba
feliz de que el ambiente en el comedor comenzara a sentirse mejor
que antes. Y cuando volteé a ver el plato de P'Phu, vi que había
comido mucho, y mi sonrisa se volvió más amplia.

"Mamá, entonces Parm..." Ni si quiera estoy seguro si debería


preguntar sobre Parm aquí o no. Pero al pensar cuidadosamente
en ellos, era mejor hacer esto. No quería que Parm pensara que mi
visita aquí haría que los demás se preocuparan menos por él. Si
eso sucediera, sería terrible. "¿Todavía no ha comido nada?".

Cuando ella escuchó la pregunta, el silencio regresó una vez más a


la mesa. Los ojos de P'Phu también lucían más sombríos que
antes, y me hizo sentirme mal. Incluso comenzó a perder su
apetito.

"Por lo regular termino de comer rápido y le llevo un poco de


comida" Mamá Helen me sonrió tristemente antes de continuar,
"Si Phu está cerca, él mismo le lleva la comida a Parm, y Parm por
lo regular acepta comer. Pero si soy yo o tía Jane, no come
mucho".

"Se lo llevaré a él, Helen. Tú solo siéntate y abre el regalo con Kao"
P'Phu bajó su cuchara, después se paró rápidamente. No quería
retenerlo porque el omelette que hice para él estaba casi
terminado.

Solo pude continuar mirando a P'Phu llevar una bandeja de


comida hasta que desapareció de mi vista, y recobré el sentido
cuando mamá Helen gentilmente tocó mi brazo. Me levanté y la
seguí por detrás, mientras me guiaba a sentarme en el sofá de la
sala, en donde dejamos los regalos. Abracé el regalo que preparé
especialmente por P'Phu, con un sentimiento indescriptible.

¿Cómo debería comenzar con Parm?, si fuera como antes,


fácilmente lo seguiría por detrás y haría lo que quisiera hacer.
Pero entre más estudiaba sobre Parm, más me daba cuenta que era
muy sensible y delicado. Solo seguir mi corazón definitivamente
no sería una decisión sabia. Lo que sea que quisiera hacer o decir,
tenía que pensar cuidadosamente.

"Has estado pensando demasiado na" Tía Jane jaló mi mano para
agarrarla y apretarla gentilmente. Sus ojos me miraban, "Estamos
felices solo con saber que querías ayudar".
"Noo'Kao ya está ayudando" Mamá Helen intervino antes de
mirarme con ojos gentiles, "De no ser por ti, podríamos
preocuparnos no solo de Parm".

También lo de P'Phu es preocupante... solo con pensar en su


condición cuando nos reunimos ayer, inmediatamente entendí lo
que mamá estaba intentando transmitir. Pero no debía hacer que
mis pensamientos preocuparan a mamá Helen y a tía Helen.

"Traje regalos" Me deshice de los asuntos relacionados a P'Phu y


Parm de mi cabeza, antes de levantar los regalos que estaban
colocado a mi lado, para dárselos a mamá Helen y a tía Jane.

"¿Para mí también?" Tía Jane tomó el regalo de mi mano, antes de


que me mirara con confusión cuando le entregué otro regalo.

"Este es para tío Adam".

"Muchas gracias" Sonrió ampliamente antes de levantarse del sofá,


"Entonces me retiraré primero para ver a Adam primero. Si hay
algún problema, solo llame en cualquier momento".

"Gracias, tía".

Después de que tía se fue, volteé mi atención a mamá Helen,


quien estaba mirando detenidamente la caja aterciopelada en sus
manos. Pude entender por qué estaba observando los detalles, a
pesar de que solo era una caja. Una vez que lo abrió y miró
adentro, debería saberlo. Una caja plana aterciopelada, con un
logo al frente como ese no tendrías que pensar mucho. Para
aquellas personas que les gusta, es fácil adivinar qué había
adentro.

"Esto es...".
La vi mirando fijamente la caja, mientras sonreía con ojos
brillosos. Lo que llamó su atención no fue la ordinaria caja
aterciopelada, sino lo que estaba adentro, porque el valor del
objeto no era comparable a lo que se mostraba externamente. El
embalaje era solo para realzar lo atractivo de un producto. Las
personas probablemente compran cosas por el hermoso exterior.
Pero una vez que descubren lo que está dentro no tiene calidad,
simplemente lo tiran. Es normal.

"Un regalo de mis padres" En realidad, era un regalo de Jaa y mío,


nada más. Porque no había forma en que Pa me alentara a llevarle
regalos a la familia de mi futuro novio.

"¡Oh Dios mío!" Dijo mamá Helen con fuerza cuando abrió la caja.
Lo que estaba dentro era exactamente lo que ella esperaba... un
collar de diamantes que Jaa ordenó para mí. El collar no era
grande ni pequeño, tenía el tamaño correcto. Solo con verlo de
cerca, las personas podían ver la finura del diseño, especialmente
con el diseño tailandés, el cual hacía que este collar fuera único de
cualquier otro.

"¿Le gusta?".

"Es muy hermoso" Respondió mientras sus ojos seguían enfocados


en el collar. "No es grande ni pequeño. Pero solo con verlo puedo
ver el valor. Toda la meticulosidad y determinación se muestra
claramente".

"Como alguien que creció con diamantes, me siento tan feliz que
mamá pueda ver verdaderamente su belleza" Dije sinceramente
desde el fondo de mi corazón, antes de recibir una mirada
sospechosa de ella.
"¿Noo'Kao creció con diamantes?".

"Mi papá es un joyero de diamantes. Y mi mamá solía ser una


diseñadora de joyería, antes de que se convirtiera en ama de casa,
pero todavía trabaja a veces. Aparte de la música, probablemente
esta es otra cosa de la que tengo conocimiento".

"Nunca me enteré de eso" La voz grave que vino de la puerta de la


sala hizo que mamá Helen y yo volteáramos a ver. Y vi que P'Phu
estaba levantando sus cejas, parecía sorprendido mientras me
miraba.

"¿Nunca antes le dije a P'?".

Recordaba que alguna vez le dije que Pa era un joyero de


diamantes... err, cierto, nunca le dije sobre la ocupación de Jaa.

"Lo dijiste. Pero no todo" La persona de apariencia feroz golpeó


mi cabeza hasta que produjo un fuerte sonido, antes de sentarse a
mi lado. Después agarró la caja que estaba abrazando sin pedir
permiso antes de jalar el listón rápidamente.

"¡Espera!" Jalé la mano de P'Phu para detenerlo. Pero una vez que
nuestros ojos se encontraron, pude ver que estaba confundido
sobre por qué no lo dejaba abrirlo. Al final, solo pude regresar a
sentarme, y apretando mis manos, dejando que descubriera la
razón.

"¿Por qué es ligero?" Sacudió ligeramente la caja para averiguar,


mientras que yo solo pude sentarme a su lado y verlo. Mi corazón
se cayó al piso sin razón. Entre más rompía la envoltura, más
fuerte latía mi corazón, después, cuando estaba a punto de abrir la
caja...
"P'..." Lo llamé. No sabía por qué mi seguridad de antes había
desaparecido. Pero de seguro ahora comenzaba a pensar que no
estaba bien que él viera lo que estaba adentro.

"¿Qué sucede contigo?" Después de decir eso, P'Phu abrió la caja y


sacó el objeto con fuerza, después rápidamente volteé mi cabeza
ahora que él ya había visto lo que era.

No era porque me sentía avergonzado... ¡Sino porque no quería


ver ese estúpido y esponjoso peluche en forma de conejo en su
mano

"¿Un peluche?".

"¡Qué lindo!" En este momento, incluso la voz de mamá Helen no


me podía ayudar.

"Jaja" Su risa me hizo sentir escalofríos. Después segundos


después, escuché algo que sabía que diría, "Se parece a ti".

"¡P'Phu!" Rápidamente empujé la cosa esponjosa que fue colocada


en mi cara. Era solo un peluche, pero todavía podía sentir su
esponjosidad. No debí... no debí de haberme forzado a comprarlo.
¡Son mis némesis!

"Míralo. Realmente se parece a ti".

"Aléjalo".

"La cara también".

"P'Phu, dije que lo alejaras".


"No".

"Jeje. Llevaré el collar a mi cuarto primero" Mamá Helen se rio,


después se fue. ¿Por qué no me ayudó como antes?

Esta vez, un poderoso brazo estaba apretando mi cuello, y me jaló


más cerca, después me hizo sentarme sobre su regazo, antes de
agarrar la cosa esponjosa y colocarla justo en frente de mi cara, y
haciéndome gritar con fuerza. Después escuché que mamá Helen
estaba riéndose a lo lejos.

"¡No quiero ver esta cosa esponjosa!".

"¡Abre tus ojos rápido!".

Mi nariz sintió cosquillas, y además tocar mi cintura hacía que


una persona que no es fácilmente incitada como yo, se riera. Entre
más me reía, más mi cuerpo se recargaba hacia atrás. Si no fuera
porque él estaba sosteniéndome, ya hubiera rodado por el piso.

"Bola de pelos, abre tus ojos. Estás feliz, ¿cierto?".

¡¿Puede él dejar de hablar gentilmente?!

"Siempre y cuando P' esté feliz ya es suficiente".

"Abre tus ojos rápido... por favor~".

Y, ¿quién pude cerrar sus ojos cuando él habla así?

"Niño mimado" Gruñí, después fruncí el ceño antes de abrir


lentamente mis ojos... y tal como esperaba, las personas como
P'Phu no dejarían de molestar y lo dejaría en frente de mi cara,
porque los ojos negros de ese esponjoso conejo ahora estaban
mirándome.

"¡Maldición, P'!

"Gracias".

"...".

"Me gusta mucho...".

Olvidé que había un gran conejo mirándome. Olvidé en el regazo


de quién estaba sentado. Incluso olvidé el coraje que sentía hace
un momento, porque ahora mi corazón estaba latiendo con fuerza,
debido a esas pequeñas palabras. Eran solo unas cuantas palabras
de él, pero me hicieron agarrar y jalar la cosa esponjosa y
abrazarla. Aunque lo odiaba, pero era grande y era la única cosa
que podía ocultar mi sonrojada cara ahora.

"También me gustas".

"Hmmmm, me refería al conejo".

"******".

"¿Por qué estás maldiciendo?" El oyente no fue considerado y se


rio con fuerza, lo cual me hizo casi tirar el conejo en su cara.

Odié este error. ¡Fue un gran error! De todas formas, ¿desde


cuándo P' me promovió?

"En serio se parece a ti" Dijo P'Phu desde de levantar mi cuerpo


para sentarme adecuadamente. Después coloco el conejo sobre su
regazo, luego jugó con sus orejas, "Blanco, aterronado y redondo".
"No le encuentro nada lindo" Abrí mi boca y miré al conejo. Y la
persona sosteniéndolo levantó sus cejas y me preguntó con
incredulidad.

"¿Cuándo dije que era lindo?".

¡Ok, perdí!... ¡Perdí completamente!

Levanté mi mano y toqué mi sien, porque era realmente doloroso.


Mi boca estaba abierta, pero no sabía qué decir. Al final, solo pude
quedarme callado, y hablar silenciosamente en mi corazón.

"Bola de pelos...".

"Sr. Drake".

P'Phu y yo, ambos volteamos hacia la ansiosa voz de tía Jane,


quien estaba parada en la puerta, sin que nos diéramos cuenta.
Pero lo que era más sorprendente era que... estaba el alto, y
delgado cuerpo de joven maestro de esta casa, parado con una
mirada vacía al lado de tía Jane.

"Parm...".

Después, el dueño del nombre miró la cara de su hermano mayor,


y se detuvo por un rato, después lentamente se comunicó con sus
manos.

Si esto fuera antes, no entendería lo que estaba diciendo. Pero


prepararme por dos años no fue en vano, ya que pude entender
claramente lo que él estaba intentando transmitir.

'P', ¿qué estás haciendo?'.


'...'.

'¿Me dejaste atrás y bajaste a verlo?".

¡Aao!... no lo dejó bajar, y lo encerró él mismo en el cuarto, así


nada más, ¿o qué?, entonces, qué le hizo bajar. Escuché que todo
este tiempo nunca dejaba su cuarto.

"P'Phu..." Susurré y llamé suavemente a la persona a mi lado, lo


cual hizo que se volteara a mirarme, "¿Tu hermano tiene un
incitador de bombas?".

"¿Bombas?".

"Estoy a punto de explotar".

Curiosamente, no me gustó mucho esa cara inexpresiva como de


muñeco. Pronto, haré que esa cara seria frunza el ceño o alguna
otra expresión todos los días. Solo espera y veras.

[FIN DEL CAPÍTULO 25]

CAPÍTULO 26

Era un dilema... para otros.

P'Phu, tía Jane, e incluso mamá Helen, quien acababa de llegar,


todos ellos tenían una cara sería. Probablemente solo Parm y yo
éramos quienes todavía estábamos tranquilos. En cuanto a Parm,
no sabía qué estaba pensando. No sabía por qué ya estaba
estresado con mi presencia aquí. Quizás porque no nos
conocíamos personalmente, o tal vez porque él todavía no sabía
qué hacer sobre esto. Aun así, seguía mirando tranquilamente a
esta persona delgada, observándolo.

Parm todavía lucía demacrado, no muy diferente de cuando lo vi


antes por la cámara. Pero su cara lucía mucho mejor ahora. No
estaba seguro si era porque había estado comiendo más, o porque
estaba creciendo, su cara no lucía hundida como hace dos años.
Entre más creció, más se parecía a P'Phu. Peros sus ojos y aura,
todavía eran claramente diferentes.

"Joven amo, ¿hay algo en lo que le pueda ayudar?" Tía Jane fue la
primera que rompió el silencio y caminó a saludar a Parm
primero. Pero, sin dar una respuesta, pasó de largo a tía Jane,
luciendo triste e ignorándola.

Miré a Parm, quien estaba caminando directamente hacia la


persona parada a mi lado con un podo de insatisfacción. Quizás
no sea una buena persona, pero nunca he ignorado a una persona
mayor de esa manera. Y este niño era más joven que yo. ¿Cómo se
atrevió a hacer eso?

"Discúlpate con tía Jane" Por suerte P'Phu pensaba igual que yo.
Le dio tranquilamente la orden, a lo cual Parm no mostró nada de
resistencia, y simplemente volteó a mirar a tía Jane, después usó
una breve seña con la mana para disculparse, antes de voltearse
de nuevo. En cuanto a la persona que dio la orden, aunque estaba
frunciendo el ceño y lucía enojado, aun así, no dijo nada.

'¿Qué es eso?' Parm señaló con su dedo al conejo esponjoso que


P'Phu estaba sosteniendo. Y esta vez comencé a no sentirme bien
sobre esto, secretamente estiré mi mano para sostener la cola del
conejo por adelantado.
"El peluche de P'" Respondió brevemente P'Phu, después sostuvo
el conejo con más fuerza que antes. Nada diferente a lo que yo
hice.

'Lo quiero'.

Ya lo había dicho. Esto no era como comprar un boleto de lotería.

"No" P'Phu puso una cara de aspecto complicado, después me


miró, como si tratara de decirme que definitivamente no se lo
daría a Parm. Pero quizá eso no sea suficientemente bueno para
mí, y Parm no podía ver eso. Así que, necesitaba decir algo, a
pesar de que no sabía cómo reaccionaría.

"También tengo un regalo para Parm".

'No pregunté eso'.

"Estoy hablando con P'Phu" Sonreí cuando por un momento vi


una mirada sorprendida en esos ojos vacíos. Un segundo después,
el oponente inmediatamente mostró unos ojos filosos, que no eran
diferentes a los que yo esperaba. Bueno, estaría sorprendido si
Parm estuviera sonriendo, y que en cambio estuviera feliz de
verme.

'¿Quién eres?' Intentó mantenerse neutral, porque si tuviera que


adivinar, creo que quería preguntar más que quién era.

"Un amigo de P'Phu".

'P' no tiene amigos'.

¿Qué jerga es esta?


"Kao es el amigo de P'" La persona que solo estaba tranquilamente
parada por mucho tiempo levantó su mano, y tocó mi hombro
para reasegurar sus palabras. Pero esa acción causó que Parm
frunciera el ceño, y sintiera mucha más sospecha.

En realidad, todavía no conocía a Parm muy bien, así que no me


atrevía a decir cómo debería actual con él. Debido a eso, intentó
no hablar y quedarme cerca de P'Phu, o lo irritaría demasiado.
Pero, de todas formas, no pensé en solamente tener una plática
vacía con él.

"Ven a comer algo de postre conmigo" Mamá Helen, quien vio el


incómodo ambiente a nuestro alrededor, intervino rápidamente y
agarró el brazo de Parm. Al principio, pensé que ignoraría a
mamá Helen, pero estaba equivocado... simplemente me miró
fijamente por un momento antes de seguir a mamá Helen al
comedor.

"Tu hermano es muy difícil de predecir, P'" Le susurré a la


persona parada a mi lado, "Igual que las mujeres cuando están en
su período".

Estaba pensando que, Parm siendo difícil de entender, y con sus


cambios de ánimo, era igual que cuando Jaa tenía su periodo, en
donde yo quería agarrar mi cabeza y salir corriendo lejos de ella.

"¿Con qué lo estás comparando?".

"Solo quiero decir que Kao no está bien".

"Conejo loco" La persona de apariencia feroz sacudió su cabeza.


Pero ahora lucía más relajado que antes. Y eso me hizo sentir que
había hecho algo bueno.
"Entonces, ¿por qué tu hermano bajó hoy?".

"Probablemente escuchó tu ruidosa voz".

"Espera... ¿estás culpándome, P'?" Puse una cara afligida. Quería


abrir mi boca y decirle más a la persona que habló calmadamente.

"Ugh".

Eso no responde nada.

"Bromeaba" P'Phu acarició mi cabeza con fuerza, lo cual me hizo


confundirme, antes de que le hiciera una llave a mi cuello y me
arrastrara para seguirlo, "Estás listo, ¿cierto?".

"P' debería preguntarle a su hermano primero si está listo para


verme o no".

"Qué boca tan buena" La persona de apariencia feroz sonrió por la


esquina de su boca antes de acariciar otra vez mi cabeza.
Reunirnos otra vez de esta forma no nos hizo llevarnos bien al
puedo en que pudiéramos sonreírnos el uno al otro, y
probablemente sería difícil después. Pero solo sonreí, tranquilo y
aferrándome a la cintura de P'Phu, y lo seguí sin poner atención
en nada más.

Parecía que P'Phu ya sabía que Parm había regresado a su


habitación, porque solo estaba tía Jane limpiando la mesa en el
comedor al que acabábamos de entras. Y el postre estaba intacto.

"Tía, ¿Parm no comió?" Caminé hacía tía Jane, y me paré detrás de


ella, lo cual hizo que se sorprendiera, después se dio la vuelta para
mirar con sorpresa. Pero cuando me vio, sonrió y sostuvo mi
mano.
"Tía vino a la cocina un rato, para preparar el postre. Pero cuando
tía llegó aquí, la señora y el joven amo ya se habían ido arriba".

"Si es así, tía no tiene que llevárselos. Me los comeré" Ya hizo


mucho esfuerzo en preparar este postre, pero ni siquiera fueron
tocados, ¿la persona que los hizo no se sentía molesta?

"Tía irá y traerá uno nuevo".

"Está bien, tía. P'Phu y yo podemos comer este" Empujé el brazo


de la persona a mi lado, quien estaba haciendo una cara
confundida. Dejando que él me apoyara, a lo cual P'Phu
simplemente asintió como respuesta. Al ver eso, tía Jane se retiró.

El sabor del pastel no era un sabor que en verdad me gustara.


Pero ya que mi pensión para postres fue reducida por mucho
tiempo, me hizo pensar que no debería ser melindroso... de lo
contrario, sería recortada de nuevo.

"Muy dulce" P'Phu solo comió un poco, después hizo una cara
asqueada. Luego se dio la vuelta y jugó con el estúpido conejo,
dejando que yo comiera solo. Y no era solo eso... lo miré, y mis
ojos casi ardían en llamas cuando vi que sus ojos estaban mirando
al estúpido conejo con una mirada más suave que cuando me
miraba a mí.

Esto no debía estar sucediendo... lo quemaré. ¡Le prenderé fuego!

"No hay final para tu cara malvada, ¿cierto?" Presionó mi mejilla


con su dedo y me miró con cansancio, causando que mis
pensamientos malvados desaparecieran. También me di cuenta
que siempre me atrapa cuando estoy teniendo pensamientos
malvados. Siempre había sido así, desde hace dos años.
"Deja de criticar mi maldad. Es mejor hablar sobre Parm".

"Parece que tú ya tienes planes".

"Te estás burlando, ¿cierto?" Si esto fuera como antes, estaría bien
incluso sin ningún plan.

"Es como tú quieras interpretarlo" Se rio suavemente, después


empujó mi cabeza hasta que casi se caía, "En el pasado, por lo
regular pensabas en planes tú mismo, ¿cierto?".

Así es. Si esto fuera como antes, quizás pudiera encargarme de


este asunto sobre Parm fácilmente. Simplemente pensaría en ello
cuando sea el momento, y comenzaría a pensar en los planes. No
hubiera forma en que primero me sentara, pensara y pidiera
detalles como estos.

"Pero sigo siendo yo" Puse la cuchara abajo antes voltear a ver a
P'Phu a los ojos, "Aun así lo haré a mi propia manera, como antes.
A pesar de que he estado pensando mucho, ya que he crecido,
todavía soy el Kao de antes".

No quería que pensara que he cambiado completamente. Que he


mejorado, o que intento poner atención a todo. Porque ahora, sigo
siendo la persona que estaba interesada en P'Phu más que
cualquier otra, igual que antes.

"Lo sé" P'Phu estiró su mano, después gentilmente golpeó mi


frente, como si dijera que estaba pensando demasiado. Su cara
sería parecía mucho más gentil, mientras estiraba su mano y
acariciaba mi cabeza, consolándome, "Estoy feliz de que hayas
crecido. Pero no quería que cambiaras de ninguna forma".

"Sí".
"Y, ¿cómo puedes entender cuando te comunicas con Parm?,
¿aprendiste?".

"Err. Aprendía cada domingo, y era cansado" Me encogí de


hombros mientras recordaba en el pasado. Recordé que tenía que
usar mucho mi cerebro cuando aprendía. Pero no están tan
estresante hasta el punto en que no pudiera soportarlo, y al final,
pasé.

"Gracias por tu gran esfuerzo y dedicación" Me sonrió. Y solo así,


se sentía como si recibiera un trofeo después de haber trabajado
tan duro todo este tiempo.

"Estoy dispuesto a hacerlo".

"Te dejaré escoger".

"¿Escoger?".

"Salir hoy o, ¿mañana?".

"¿Qué? ..." Puse una cara confundida antes de que mis ojos
brillaran, ya que finalmente entendí a lo que se refería. La razón
por que P'Phu no quería ir a trabajar hoy era porque...

"Tengo dos días libres. ¿Cuánto te gustaría salir?".

"¡Mañana!" Ya habíamos desperdiciado medio día hoy así que, no


aceptaré salir hoy. Era mejor esperar a mañana, y luego pasar
nuestro tiempo juntos todo el día. Además, hoy es el comienzo del
año, de seguro habrá muchas más personas pasando el tiempo
afuera que mañana.

"¿Estás un conejo feliz?".


"Completamente" Me reí de felicidad. Tan feliz que quería que nos
quedáramos así por mucho tiempo.

"Entonces, ¿qué quieres hacer hoy?".

"¿Qué quieres hacer, P'?" Inmediatamente le pregunté de vuelta,


como si le dijera que tomara su propia decisión. No era porque no
podía pensar en nada. Sino porque quería hacer lo que él quería,
al estar en sus días de descanso.

"No se me ocurre nada" Respondió instantáneamente. Parecía


como si completamente no tuviera una idea en su cabeza.

"¿Alguna vez has querido hacer algo, P'?" Pregunté con


incertidumbre. Algunas veces, me gustaría abrir el cerebro de
P'Phu para ver qué hay dentro.

"Durante estos últimos dos años, he estado deseando la misma


cosa, una y otra vez, hasta que olvidé mis otros deseos".

"¿Qué?".

"Quería verte".

"¡No me ataques con palabras como esas!" Señalé con mi dedo a la


cara de la persona que sonreía y no dejaba de reírse. Me estaba
haciendo sentir el calor del verano, al exitosamente molestarme
así. Esta persona había mejorado tanto que podía ser muy
aterrador.

"Err. Basta de juegos. Siéntate bien o de lo contrario, te caerás de la


silla" P'Phu puso una cara feroz antes de jalar mi brazo y hacer
que me sentara bien, "¿Quieres ir arriba y hablar con Parm?".
Exitosamente cambió mis emociones a modo serio
instantáneamente.

"Vamos. Sé que P' está preocupado por Parm. Vamos y echémosle


un vistazo" Otra cosa era que... a pesar de que no nos
agradábamos, todavía quería darle su regalo. Lo había estado
preparando desde hace mucho tiempo. Sería una lástima si no se
lo daba.

Seguí a P'Phu de vuelta a su habitación. Después la persona de


apariencia feroz puso el estúpido conejo sobre su cama, antes de
tomar el regalo que quería darle a Parm. Probablemente sabía
cuánto quería ayudar...

"¿Por qué estás parado ahí? Ven y sostén esto".

"...".

"Solo estaba bromeando".

Me gustaría decir que, comenzaba a odiar su cara seria mientras


bromeaba.

La habitación de Parm es justamente la opuesta a la de P'Phu.


Pude sentir el ambiente melancólico que alejaba a las personas
solo con pararse en frente de su puerta. Claro, eso era lo que él
quería. El momento en que P'Phu llamó a la puerta, solo me paré
ahí pensado en dónde sería golpeado primero. Solo esperaba que
no fuera golpeado en mi cabeza, eso ya sería suficiente.

Parm abrió la puerta con su cara vacía, como siempre, pero


cuando me vio parado al lado de su hermano, inmediatamente
entrecerró sus ojos.
"Kao trajo un regalo" P'Phu comenzó la conversación. Parm solo
miró la mano de P'Phu silenciosamente, antes de caminar de
vuelta adentro. Solté un profundo suspiro de alivio cuando vi que
no traía nada para golpear mi cabeza.

El cuarto de Parm no era muy diferente al de P'Phu en términos


de decoración. Solo que las cortinas eran más oscuras, lo cual
hacía que la habitación luciera oscura. Quizás el dueño de esta
habitación creía que era un vampiro.

"Vamos" P'Phu empujó mi brazo, después me entregó el regalo


que estaba sosteniendo, causando que yo, quien estaba
silenciosamente observando la habitación, me señalara a mí
mismo, preguntando si de verdad me estaba dejando entregar el
regalo, a lo cual el asintió una vez como respuesta.

"Si lo avienta, lloraré" Le susurré suavemente mientras tomaba el


regalo para sostenerlo, "¿Sabes cuán valiosos es esto, P'?".

El precio monetario tal vez no era mucho para él. Pero tiene un
valor sentimental para mí.

"No lo hará".

"Parm..." Llamé gentilmente a la persona que estaba sentada de


espaldas a nosotros a un lado de la cama. Esperé hasta que se
volteara, y le entregué el regalo, "Te lo doy".

Apartó la mirada de mí y luego miró a la caja que estaba colocada


sobre su cama por un momento. Y cuando yo estaba a punto de
decir algo, se dio la vuelta y se sentó dándonos la espalda de
nuevo, causando que mi boca comenzara a temblar.
Nunca había sido ignorado de esta forma desde que nací. Esta
reacción hizo que quisiera patearlo.

"Parm, acéptalo primero" La persona de apariencia feroz quizá


podía leer mis pensamientos, porque rápidamente le habló a su
hermano para que se volteara y aceptara el regalo primero. Y
Parm estaba comportándose como un bueno hermanito al...
gentilmente tomar el regalo, después se dio la vuelta de nuevo.

¡Niño molestoso!

¿Creyó que no pude ver que estaba respirando con fuerza cuando
me vio?

"Tu hermano ha hecho mucho hoy. Hagamos esto mañana" Volteé


a susurrarle a la persona que estaba haciendo una cara cansada a
mi lado. Pensé que luciría triste cuando dijera eso. Pero, no, ni
siquiera un poco... en cambio, lucía indiferente.

"Ha estado bien".

En resumen, P'Phu estaba preocupado por su hermano, ¿o no?


Esto era confuso.

"Parm no es alguien que no sepa cómo hablar" P'Phu continuó


explicando cuando vio que tenía curiosidad, "Mi hermano es
como cualquier persona normal. Pero tiene muchas cosas en su
menta. Así que, algunas de sus acciones no impredecibles".

"Uhm...".

"No hay nadie aquí que pueda entender a Parm. Pero si eres tú...
tal vez tú puedes".

"¿Por qué crees que yo puedo hacerlo, P'?".


"Porque no eres normal".

"Esa fue una respuesta rápida" Por favor, primero intenta pensar
un poco antes de insultarme así. Pero entonces, debería dejar de
pensar sobre esto.

"Iré a discutir sobre trabajo por un rato. Encárgate de Parm aquí".

"¡Oye!" Grité cundo se levantó y después salió de la habitación,


dejándome solo con este otro muñeco de cara seria. Al menos,
debió darme unos consejos primero, ¿no?, no simplemente
dejarme así.

De todas formas... este niño probablemente no tenía cuchillos, o


pistolas que guardara en secreto para disparar en mi cara, ¿cierto?

De repente sentí una punzada de dolor en mi espalda mientras


pensaba en ello, después miré alrededor de la habitación una vez
más. Y solté un profundo suspiro de alivio cuando no vi nada que
pudiera ser peligroso para mí, antes de recostarme sobre la cama,
mirando la amplia espalda del muñeco de cara seria, el cual estaba
sentado quieto sobre la orilla de la cama.

"¿En verdad no quieres abrir mi regalo?".

Silencio...

"¿Quieres que yo lo abra?".

Silencio...

"Hay algo divertido ahí".


"Esta vez el oyente volteó y me miró con ojos de descontento. Miré
con sorpresa sus manos que usó para comunicarse hasta el final,
antes de sonreí.

'¿Puedes dejar de fingir?'.

"Qué bueno que quieras hablar sin rodeos. Al principio, estaba


intentando se educado, ya me estaba volviendo loco" Me levanté y
me senté derecho antes de tocar el hombro de Parm con fuerza,
como si exitosamente hubiese construido una amistad con él. Se
sentía divertido para mí hablar así, educadamente, con alguien
más joven, como él. Una persona loca como yo no puede
soportarlo.

'...'.

El niño de cara seria estaba mirándome con la mirada vacía. Pero


por suerte no se volteó como hizo antes.

"Ábrelo y ve. Te aseguro que te gustará" Asentí mi cabeza hacia el


regalo colocado a su lado. Por dentro, quería abrirlo si él se
comportaba muy mal. Esta vez no me ignoró. Aceptó sentarse
sobre la cama y abrió el regalo. Y en el momento en que vio lo que
estaba dentro, pude ver claramente la mirada de sorpresa en esos
ojos vacíos.

No era solo una consola de videojuegos dentro de la caja. También


había muchos discos de juegos.

"Esta es mi colección especial" Presumí y miré los discos en la caja


con ojos llenos de cariño.
'Ridículo' Dijo, después sacó el juego de lucha y lo levantó muy
alto, como si quisiera tirarlo. Pero me di cuenta a tiempo, así que
lo señalé con mi dedo.

"¡Será mejor que dejes de pensar eso!" Grité con fuerza, lo cual
hizo que se sorprendiera. Tomé el disco y los sostuve antes de
golpear su cabeza con toda mi fuerza, "Sí, es solo un juguete, pero
eso no significa que puedas tirarlo".

Especialmente un disco tan entrañable... era una disco que una


vez jugué con P'Phu hace dos años. Pero este niño loco quería
tirarlo.

'¿Te atreviste a golpearme?' Parm levantó su mano y frotó su


cabeza, después me miró con ojos llorosos.

"¿Qué? ¿No puedo pegarte?" Pregunté antes de quitarle la caja,


porque parecía que, si no lo hacía, él de seguro la tiraría a mi cara.

'Le diré a P''.

"Está bien. Haz eso y se feliz, pero...".

'...'.

"También me quejaré de ti... le diré que tiraste el disco que le gusta


a él..." Puse el disco en la caja antes de levantar la mirada con ojos
serios hacia Parm. "No destruyas las cosas. Estas son los recuerdos
de P'Phu. ¿No tienes miedo de que se moleste después?".

Solo recibir amor de otros, demandando las cosas que quería, pero
no decía nada. Todo porque las personas a su alrededor no lo
ayudaban de la forma correcta desde el inicio. Lo que Parm en
realidad sentía por dentro, si no lo decía, entonces nadie lo
entendería.

"No confías en las personas, y no dejas que nadie se acerque, pero


las personas aquí están muy preocupadas por ti".

Él escuchó, pero se rehúso a retractarse. Observé en secreto la


reacción de Parm. Quizás solo un poco, pero sabía que había dado
un buen punto. Aunque no lo expresó, estaba seguro que llegó a
él. Parecía que nunca antes había sido regañado seriamente en
toda su vida. P'Phu se enojaba y era feroz con él solo por unos
segundos, antes de regresar a la normalidad y consolarlo.
Honestamente, pensaba que esta casa debería cambiar
completamente. Pero no... cambiar la raíz del problema debería
ser mucho mejor, y daría un buen resultado.

"Regresaré y te veré más tarde. No tires las cosas, o de lo


contrario, pateare tu cintura hasta que se rompa" Lo amenacé por
adelantado, después me moví para ponerme de pie, y retorcí mi
cuerpo antes de abrir la puerta y salir de la habitación, y continuar
diciendo sin voltear, "Hay muchos juegos que a P'Phu le gustan.
Intenta destruirlos, y mira si puedo enojarme o no".

En realidad, una vez dado, él podía hacer lo que quisiera con el


regalo. Pero no podía soportar ver los juegos que amaba, los
cuales le he dado para que seamos amigos, sea destruidos y
hechos polvo. Por lo tanto, amenazarlo con P'Phu era una decisión
sabia.

"¿Cómo estuvo?".

Debo decir que no podía hacer la tarea que me pidió.


Miré a la persona que estaba de brazos cruzados, mientras se
recargaba contra la pared a un lado de la puerta de Parm, antes de
que jalara su brazo y lo arrastrara a entrar a la habitación opuesta,
la cual era su propia habitación.

"P' es una mala persona" Comencé a quejarme primero. Pero claro,


la persona de apariencia feroz no mostró ninguna reacción, a
excepción de pararse con los brazos cruzados, mientras se
recargaba contra la pared y me miraba, "¿Cómo te atreves a
dejarme así, P'?".

"Entonces, ¿por qué no saliste?".

"¿Cómo qué clase de persona me ve P'?" Agarré el estúpido conejo


y apreté su cuello, mientras lo colocaba sobre mi regazo, antes de
mirarlo con ojos de descontento, "Si me paraba y salía, ¿cómo se
sentiría Parm?".

"Tienes razón".

"Espera... P' ya lo sabía, ¿cierto?, sabía que no saldría".

"..." No respondió, en cambio solo dio una pequeña sonrisa.


Inmediatamente entendía a lo que se refería. Porque él ya sabía
que yo no saldría de la habitación, así que hizo eso. ¡¿Acaso no
tenía miedo de que un asesinato pudiera suceder en esta casa?!
Solo con vernos debería haber sabido que no nos agradábamos.

"Entonces, ¿qué piensas?".

"¿Sobre Parm?" Dejé de golpear al conejo en mis manos cuando su


dueño camino y se sentó a mi lado, quitándomelo, para después
acariciarlo gentilmente.
"Uhm".

"Siendo honesto, debería preguntar más sobre esto con P', y todas
las personas alrededor de Parm, ¿no?".

"Los demás solo ven la misma cosa que él quiere que vean. Yo veo
algo diferente. Tía Jane veo algo diferente. Papá y Helen también
ven algo diferente. Incluso después de poner todos sus
comportamientos juntos, todavía no conozco completamente a
Parm".

Suspiré suavemente cuando vi a P'Phu haciendo una cara triste. A


pesar de que estaba feliz de poder verlo con una expresión
diferente. Pero, si tenía que verlo con este tipo de cara, preferiría
solo verlo con su cara fría, como siempre. Solo con verlo, mi
corazón ya siente dolo.

"No es que P' no conozca completamente a Parm. Creo que quizás


él quiere que solo veas su lado bueno" Al principio, no estaba muy
seguro sobre esto. Pero después de hablar, y observar seriamente,
descubrí que la condición de Parm no era tan mala como pensé.
Simplemente cerró su corazón y necesitaba más cuidado que los
demás, "Hace un momento, casi le decía a Parm que esa
enfermedad no es excusa para ser demandante".

El oyente inmediatamente levantó la mirada de sorpresa. Pero


cuando vio que no actué inusualmente, tranquilizó su pánico.
Podría sentir temor de lo que Parm haría si realmente hubiera
dicho eso antes.

"Pero creo que no debería decirle esto a Parm, así que, en cambio,
traje este asunto con P'. Me gustaría hablar sobre esta como una
persona egocéntrica que siempre ha estado sujeta a mi
comportamiento...".
"Uhm".

"No hay excusa para ser egocéntrico. Pero él ha mostrado


síntomas, y es una señal de que necesita más cuidado y atención
de las personas alrededor de él... no mimarlo" P'Phu solo no era
suficiente, él había intentado no mimar a Parm. Por ejemplo, su
tono de voz cuando hablaba por teléfono con Parm, hacía eso,
probablemente no quería mimar a su hermano. Pero al vivir juntos
como ahora, no sabría cuánto tiempo podría soportar hacerlo.
Pero, tía Jane, mamá Helen, y su papá, a quien no he conocido,
son el problema aquí, "No puedo decir nada sobre tu familia. Pero
si P' quiere que ayude y cuide de Parm, intentaré ayudarlo".

"Entendido" No sabía desde cuándo estaba haciendo una cara


estresante, y estaba perdido en mis pensamientos. Pero cuando el
suave toque... del conejo tocando mi mejilla, recobré el sentido.

"P' definitivamente tiene que darme muchas recompensas".

"Lo sé".

"Yo también quiero ser mimado".

"¿No acabas de decir que no debemos mimar a una persona


egocéntrica?".

"No dije eso, puedo dejar de ser una persona egocéntrica. Pero,
con una condición, solo seré egocéntrico con la persona que está
dispuesta a seguir la corriente, y eso no está mal" Gesticulé mi
mano hasta que la persona que estaba mirando sonrió y se rio.

"Si es así, entonces está bien".

"Y, P' estará trabajando todos los días, ¿cierto?".


"Uhm" Asintió.

"No. He revisado que la compañía de P' está cerrada los


domingos. Dejar que el presidente trabaje solo, ¿están locos o
qué?".

Si Ai'So no me hubiera dicho, no sabría que la compañía de P'Phu


en realidad también tenía un día libre. Él había estado trabajando
mucho como un robot desde que regresó a Inglaterra.
Simplemente sabía sobre esto antes de venir aquí, y honestamente,
diría que debe detenerse, "P' debería pasar algo de tiempo con
otras personas también. Simplemente no puedes hacer todos esos
trabajas solo. No me sorprende que luzcas tan delgado como un
camarón seco".

"¿Pasar tiempo con Parm?".

"Pasar tiempo conmigo" ¿En verdad pensó que volé hasta aquí
solo para ayudar a Parm? No haré nada que no me dé ningún
beneficio. "Y, además, por favor come todas tus comidas también.
Si P' se siente aburrido con las comidas de aquí, puedo hacer
almuerzos para ti todos los días. Ok, eso es un trato".

"Espera...".

"No digas nada, P'. Si dejo que P' hable, definitivamente


encontrará algo para ir en mi contra. Así que, silencio" Jalé el
conejo de su mano y lo sostuve, después coloqué la mano del
conejo sobre la boca de la persona de apariencia feroz en frente de
mí, para que no hablara más.

"Sobre Parm, yo me encargaré de ello. Pero a cambio, P' tiene que


cuidar de sí mismo. Debes cumplir estas sanciones por escapar
dos años. ¿Entendido?".
El oyente entrecerró sus ojos un poco antes de que me mirara con
ojos brillando, como si estuviera tratando de contenerse a sí
mismo de reírse. Esperó hasta que terminara de hablar, y después
su gran mano apartó el conejo de su boca.

"Definitivamente no puedo rehusarme, ¿cierto?".

"Así es".

"Conejo loco" Dijo, después colocó su mano sobre mi cabeza y la


acarició hasta que di vueltas en confusión, "Ok, entiendo".

Levanté la mirada hacía él con sorpresa, porque fue más fácil de lo


que pensé. Había pensado en miles de palabras para convencerlo,
pero no tuve que usarlas ahora. Cuando levanté la mirada de
nuevo, me conmoví cuando estaba mirándome con ojos gentiles.

"Cuento contigo na".

Moriré a su lado, ¿cierto?

[FIN DEL CAPÍTULO 26]

CAPÍTULO 27

Solía preguntarme qué tan rápido podía el ser humano cambiar de


parecer. Pero en la vida real... quizá no necesitemos cambiar muy
seguido. Yo era uno de los que siempre expresaba lo que pensaba.
Si estaba aburrido, lo demostraba. Cualquiera que me viera podía
saber que estaba aburrido. Y yo nunca pensaba en ocultar lo que
sentía. Pero una vez más en toda mi vida, tuve que pretender que
estaba bien.
"Noo'Kao, no te enojes con Phu na" Mamá Helen intentó
consolarme por trigésima vez.

"No estoy enojado, mamá" Sonreí gentilmente, a pesar de que por


dentro estaba ardiendo.

¡P'Phu es una criatura poco confiable! Me lo prometió ayer. Pero


después se levantó temprano por la mañana y huyó al trabajo. Y
ahora mamá Helen tenía que consolarme porque tuvo un trabajo
urgente por hacer.

"Le llevaré la comida a Parm" Tomé la bandeja de comida de tía


Jane, después subí las escaleras con coraje. Si estaba en frente de
los mayores, debía asegurarme de sonreír, para que no se
preocuparan. Pero ya no tenía la paciencia para mantener mi
expresión facial, por lo tanto, escapar de ellas parecía ser la mejor
opción. Pero me enojé más cuando miré la puerta de su
habitación, tuve que levantar mi pie y patearla por ponerme de
mal humor.

P'Phu me dijo que esta casa tenía las suficientes habitaciones para
cada persona que vivía aquí. Por lo tanto, no me deja otra opción
más que dormir en la misma habitación que él automáticamente.
Pero la cama de P'Phu es tan grande que incluso si es compartida
con cinco personas, aun así, no se sentiría amontonado. Estaba
profundamente dormido que ni siquiera supe cuándo se levantó.
Hace rato, cuando me desperté, la persona a mi lado ya había
desaparecido, tuve que bajar corriendo, después le pregunté a las
personas alrededor... si hubiera sabido que sería así, ¡hubiera sido
mejor que escogiera salir ayer!

Llamé a la puerta con un ritmo específico que P'Phu me enseñó. El


dueño de la habitación debía haberse levantado desde hace
mucho tiempo, porque caminó y abrió la puerta rápidamente.
Pero cuando vio mi cara, inmediatamente quería cerrar la puerta.
Pero, afortunadamente, la mitad de mi cuerpo ya estaba dentro,
así que no pudo cerrar la puerta.

"Traje la comida" Coloqué la bandeja de comida sobre la mesa


antes de sentarme sobre la cama sin pedirle permiso al dueño.

'Entonces, vete' Frunció el ceño y señaló a la puerta.

"¿No te sientes solo?".

'No'.

"Pero me siento solo. Me gustaría quedarme con alguien" Y como


hermano menor, debería tomar la responsabilidad por su
hermano mayor. Ya que P'Phu me dejó sin nada que hacer,
entonces molestaré a este niño con cara seria. "Estar solo y sentirse
solo no es bueno. Quédate conmigo, te garantizo que tendrás una
vida feliz y animada".

'No me agradas' Parm hizo señas con sus manos antes de señalar a
mi cara.

"Ya lo sé. Pero, ¿puedo preguntarte las razones?".

'Viniste a engañar a P', ¿cierto?'.

"¿Engañar a P'Phu?" Levanté mis cejas antes de mover mi cuerpo


más cerca de Parm. Comencé a tener interés en lo que quería
decir.

'No se puede confiar en los extraños. Todos se acercan a nosotros solo


porque quieren beneficiarse' Pausó por un momento, como si
estuviera pensando sobre algo antes de mirarme con ojos
molestos, 'Por lo regular, P' nunca deja que alguien se acerque a él.
¿Con qué has estado engañando a P'?'.

No estaba siendo posesivo con su hermano mayor. La verdad era


que, este niño de cara seria estaba muy preocupado por su
hermano mayor, tanto que no podía evitar sonreír ampliamente,
ya que pude conocerlo más que antes... Al menos ahora quería
hablar conmigo. Y si lo hacía bien esta vez, quizás todo sería más
hermoso de lo que pensé.

"Si realmente quisiera engañar a P'Phu, no podría haber soportado


y esperado por él por dos años".

Me convertí en una persona que soportó y aceptó hacer cosas que


nunca había considerado antes. Cambié. Hice todo por una razón.

'¿Dos años?' La persona que siempre mantenía una cara seria todo
este tiempo, ahora estaba mostrando algunas reacciones, como si
estuviera interesándose. Así que, tomé esta oportunidad, levanté
la bandeja de comida y se la entregué.

"Si terminas esto, entonces te contaré" Tomé la medicina y el agua,


para que estén listos cuando Parm tome la bandeja de comida, "Te
contaré todo... sin ocultar nada".

'Ya lo prometiste'.

"Sí, claro" Golpeé mi pecho suavemente como promesa, a lo cual


la otra persona asintió, después comenzó a comer.

Simplemente sabía que Parm era el tipo de persona que siempre


haría todo cuando quisiera algo, y también era muy dedicado en
ello. Tía Jane me dijo que nunca terminaba su comida. Incluso
cuando P'Phu le daba de comer. Pero esta vez, cuando hice una
promesa a cambio de algo que él quería saber, comió su comida
sin siquiera pensarlo.

'Cuéntamelo' Dijo Parm tan pronto como terminó de comer y


tomar su medicina.

"Hazme unas preguntas. No sé por dónde comenzar".

El oyente frunció el ceño, como si no supiera cómo comenzar a


preguntar. No lo interrumpí, y simplemente dejé que Parm
pensara en lo que quería saber. Hacer esto también nos permitiría
hablar más entre nosotros. Y no quería presionarlo.

'¿Desde cuándo conoces a P'?'.

"Desde que estaba en segundo año en la universidad. Pero, en


realidad lo conocí antes de que entrara a mi primer año. Pero solo
tuve la oportunidad de hablar con él cuando estaba en segundo
año. No estoy seguro si debería decir que, 'tuve la oportunidad de
hablar'. Decir que 'estaba buscando formas de acercarme a él' es
más adecuado" Sonreí cuando había una pizca de curiosidad
sobre la cara seria, aunque parecía confundido por lo que acababa
de decir.

'¿Buscando formas de acercarte?'.

"Oh, la cosa fue así. Al principio, a P'Phu no le agradaba. Intentó


alejarme de muchas formas" Me reí suavemente cuando recordé
algo, "Pero ya que no me rendí, es por eso que llegué hasta este
punto".

'¿Qué hiciste?'.

"De todo. Cantar, conversar, coquetear... lo hice todo".


'¿¿¿Cantar???'.

"¿Por qué estás haciendo esa cara?" Miré a Parm cuando hizo una
cara de asco, como si estuviera diciendo que no podía cantar por
tener esta cara, "Quizás luzca así. Pero soy el antiguo cantante de
la universidad. Puedo tocar todos los instrumentos. O sea, soy la
única persona talentosa de todo el país".

Al mirarlo, diría que los hermanos tienden a tener algo en común.


Soy hijo único, no tengo hermanos/as, así que no podía entender
esto. Pero una vez que conocí a estos hermanos, comencé a sentir
que eran muy parecidos. Especialmente esas expresiones faciales
toscas de mirar por encima a las personas, como si yo hubiera
matado a alguien.

"Un día saldré y compraré una guitarra para tocar. No soporto ser
insultado de esta forma".

'Ya veremos' Y una vez más me mostró una sonrisa insultante.

"Si hoy tu hermano no hubiera roto su promesa conmigo,


¡Probablemente ya podría comprar una guitarra!" Grité de
frustración. "Y eso no es todo na. Tenía planeado arrastrarte
también. Ahora todo está arruinado. ¡Maldito P'Phu!".

'¿Creíste que aceptaría ir?'.

"Ya tenía planes para hacerlo".

Parm giró sus ojos. Cuando vio que estaba bostezando, usó su
mano para golpear mi muslo con fuerza. Ahí iba otra vez...
también le gustaba jugar rudo como a P'Phu.
'Cuéntame más'.

"Déjame pensar por un segundo... err, cierto. Una vez fui


golpeado, después fingí estar adolorido en frente del
departamento de P'Phu" Podía haber recibido una estrella de
valor por este acto audaz. Recuerdo que en ese entonces quería
entrar a la habitación de P'Phu, y él también quería, eso es lo que
me hizo feliz.

¿Por qué mentiste?'.

"Esto se llama 'táctica'" Expliqué, "Tienes que entender que estos


días las personas no deberían quedarse sin hacer nada. Debes
tener metas. ¿Entiendes o no?".

'Si no le gusta, ¿también debemos intentarlo?'.

"No precisamente..." ¿Cómo debería decírselo para que lo


entienda mejor?

"Tenemos que checar la compatibilidad. Aunque parece que no


pienso en nada, en realidad lo he estado observando desde el
principio. Lo más importante es descubrir si esa persona tiene a
alguien o no. Si todavía no, entonces podemos acercarnos.
Afortunadamente, P'Phu es una persona amable, porque no me
mató cuando estaba muy molesto conmigo antes".

Parm asintió, después simplemente se quedó callado. Así que,


simplemente esperé hasta que dejara de actuar como si estuviera
pensando en algo antes de continuar hablando.

"¿No te sientes sorprendido sobre P'Phu y yo?".


'No... solo tengo miedo que conozca una persona mala. Pero si no... solo
quiero que P' sea feliz, y eso es suficiente' Parm sonrió tristemente, lo
cual me hizo sentirme inquieto, porque parecía que muy en lo
profundo, estaba advirtiéndome sobre algo inesperado.

"Deberías saber que la felicidad no depende solo de una persona"


Hice que me pusiera atención de nuevo. Aunque no quería
interrumpirlo, pero esta vez, me sentí aliviado porque fui capaz
de interrumpir sus pensamientos a tiempo. "Digamos que, tengo
mucha felicidad en mi cuerpo. P'Phu sería el equivalente a la
mitad".

'¿Qué hay del resto?'.

"Con las otras personas" Sonreí un poco, después toqué


gentilmente la mano de la persona en frente de mí, "Ahora, he
compartido contigo. ¿Sabes cómo se siente cuando un descuento
es reducido?".

'No sé'.

"Además de sentirse desdichado, el nivel de tristeza también


incrementa. Después, entre más es reducido... más doloroso es".

Parm bajó la mirada, como si quisiera pensar, pero detuve su


acción al sostener su delgada mano.

"Tú me acabas de conocer. Pero yo te he conocido ya por más de


dos años" Mirándolo en la pantalla, escuchando rumores, todas
esas historias que he oído sobre él me hicieron sentirme conectado
con él sin conocerlo. No puedo negar que lo veía como uno de mis
amigos. "No estoy aquí para curarte. No quiero actuar como un
psiquiatra o algo similar. Solo quiero que me aceptes como un
amigo, ¿es eso posible?".
'¿Amigo?'.

"Una persona con quien puedes contar cuando quieras discutir


algo que quieras ventilar, que esté ahí a tu lado cuando lo
necesites. Si te sientes aburrido, entonces podemos jugar o viajar,
si no puedes decidir nada, entonces puedes ir para consultar.
¿Acaso no suena bien?" Simplemente me quedé callado para darle
un poco de tiempo para pensar. Al final, Parm asintió un poco,
mostrando que estaba de acuerdo, lo cual me hizo llorar mucho
por dentro.

"¿Qué tal si hacemos esto? P'Phu dijo que puedes entender el


tailandés al escucharlo, pero si no quieres que mamá Helen o tía
Jane se enteren, siempre hablaré en tailandés contigo, ¿está bien?".

'Uhm'.

"¡YAAY!" Mierda... Me alegré demasiado.

'¿Por qué estás muy emocionado?'.

Tenía mucha flojera de seguir ocultándolo cuando preguntó eso.


Así que, decidí decírselo sin rodeos, después me reí conmigo
mismo.

"Temía que no estuvieras de acuerdo. Ya sabes, para hablar de


esta manera, y si no aceptabas, sería molestado por otros cien
años".

'Te estás comportando como un niño pequeño'.

"No te atrevas a mirarme con los mismos ojos de P'Phu. De lo


contrario, te arrancaré los ojos" Levanté mis dos dedos y lo
amenacé seriamente. Pero después, me reí conmigo mismo
cuando la persona solo sacudió su cabeza, "Erm, Parm, trae la
consola para jugar abajo. Tu habitación es muy pequeña".

Realmente quería jugar, porque no jugué en estos últimos dos


años. Traerlo aquí y dárselo a Parm, esta vez era mi plan número
uno. Porque además de que puedes jugar solo, también puedes
jugar con amigos. Nada es más valioso que esto.

'No sé jugar'.

"Yo te enseñaré, pero siempre perderás. Por suerte, soy muy


bueno en esto".

El oyente simplemente se quedó callado y no dijo nada más.


Después caminó a tomar la consola que le di y la trajo afuera
rápidamente. Lo seguía por detrás, después me reí ante el
comportamiento de mi nuevo amigo que acababa de conocer.

Lo primero que vi cuando bajé eran sonrisas felices de tía Jane y


mamá Helen, quienes estaban paradas en frente de la puerta de la
sala. Cuando me vieron, parecía que llorarían y se acercaron a mí
rápidamente.

"Noo'Kao, muchas gracias cariño".

Estaba un poco sorprendido al no ser cuestionado, ya que pensé


que lo harían. Continuaban dándome las gracias y limpiándose las
lágrimas. Mirándolas, sentí un dolor en el corazón. La realidad era
que ellas no preguntaban porque no tenían curiosidad de saber
qué hice. Simplemente estaban felices de ver que Parm accedió a
bajar.

"¡Está b...!" Moví mi cabeza a un lado cuando vi que una


almohada había sido lanzada desde la sala, volteé y vi que la
persona escogiendo el juego estaba frunciendo el ceño, y al mismo
tiempo movía su dedo para llamarme a conectar la consola. En
vez de enojarme, me dio risa.

"Ve" Tía Jane gentilmente tocó mi hombro y me sonrió, así que


asentí antes de caminar a conectar la consola.

Después de conectarla, dejé que la persona a mi lado escogiera el


disco, e inesperadamente... Parm escogió el juego de luchas que
una vez jugué con P'Phu hace años.

"Ya ríndete" Volteé a mirar a Parm y presumí primero, "Déjame


decirte algo, le he ganado a P'Phu en ese juego".

Aunque fue a propósito, cuenta como perder porque en la


pantalla decía que yo era el ganador.

'Enséñame primero' Parm dijo rápidamente, como si tuviera miedo


de que hiciera trampa. Cuando lo vi de esta forma, no podía
resistirme... quiero molestarlo un poco, ¿puedo?

"¿Ves este botón?" Pregunté y él asintió inmediatamente, después


le dije, "Presiónalo".

Parm no mostró ninguna respuesta, no mostró nada de


descontento, y no reaccionó. Pero después agarró una almohada
que yo acababa de bajar y me golpeó con ella violentamente.

"Estás jugando rudo" Me reí de felicidad antes de aventar la


almohada de regreso. Y mientras le enseñaba a Parm seriamente,
volteé y vi a alguien con sorpresa.

La persona que escapó desde esta mañana, ahora estaba recargada


contra el borde de la puerta mientras me miraba con una pequeña
sonrisa en su cara. Esos fríos ojos parecían suaves y brillaban sin
ocultar nada. P'Phu entró cuando se dio cuenta que ya lo había
visto, después caminó para sentarse directamente entre Parm y
yo. Parm tenía la mirada hacia abajo, tratando de memorizar
todos los botones sin prestar atención a nada.

"Ya no te quiero enseñar, dejaré que tu hermano lo haga" El


oyente rápidamente levantó la mirada, y al momento en que vio
que P'Phu estaba sentado a un lado de él, puso una cara en blanco.

'¿Cuándo llegaste, P'?' Parm bajó el control en su mano y comenzó


a hacer varias preguntas con sus diferentes señas, lo cual lo hizo
ver lamentable y sin embargo divertido.

"Desde que le aventaste la almohada a Kao" P'Phu respondió con


una voz suave, causando que la cara del oyente se volviera pálida,
como si tuviera miedo de fuera a ser regañado. También parecía
que quería disculparse por adelantado. De no ser porque P'Phu
levantó su mano y acarició la cabeza de Parm primero, "Está bien,
P' sabía que no querías hacer daño, y que solo jugabas".

Esta vez, dio una amplia sonrisa y asintió. Señaló al control y se


quejó con su hermano mayor de que lo molesté y me rehusé a
enseñarle adecuadamente. También pidió que me regañara.

"Espera, yo soy quien te invitó a jugar" Señalé a la persona que me


acusó. No quería salvarme, pero entre más ayudaba P'Phu, más
tenía que explicar.

"¿Qué le hiciste a mi hermanito?" La persona mayor habló,


después empujó a su hermano detrás de él, como si yo fuera un
demonio que quería devorar a su hermano menor.
"¿Estás del lado de Parm, P'?".

"Si no estoy de su lado, entonces ¿de lado de quién se supone que


deba estar?".

"¿Qué tal de este conejo?" Me señalé antes de actuar como si


esperara una respuesta. Y tal como esperaba...

Alguien estaba aferrándose a la camisa de su hermano, y mordió


sus labios mientras temblaba detrás. Miré a la persona de enfrente
antes de sonreír cuando entendió lo que hice. Después Parm se
dio cuenta, así que se volteó a sentarse derecho y parecía enojado,
lo cual lo hacía ver divertido.

'Enséñame' Señaló al control, después continuó empujando a


P'Phu para que comenzara a enseñarle.

Al verlo sonreír así nos hizo sentir a P'Phu y a mí felices también.


Simplemente me senté a un lado y miré al hermano mayor
enseñándole a su hermano menor a jugar, lo cual tomó muchas
explicaciones. Miré a P'Phu de un lado, estaba hablando
demasiado, después me reí un poco. Pero lo que me hizo reír no
era el hecho que P'Phu hablara demasiado, sino porque seguía
tomando agua, como si su garganta se sintiera seca todo el tiempo.

Parm es alguien que aprende rápido, porque no es un niño


pequeño. Es tan solo un poco más joven que yo. P'Phu me dijo que
Parm nunca tocó un juguete porque nunca estaba interesado en
nada. Pero una vez que le interesaba, comenzaba a aprender
seriamente, y no era difícil para él.

'Ven' Una vez que el juego comenzó, el niño con cara seria se
volteó y me llamó con seguridad.
La partida fue muy intensa. Claro, Parm perdió rápidamente, aún
con P'Phu dándole instrucciones a su lado. En cuanto a mí, solo
me senté a jugar felizmente, pero después, cuando vi al niño
frunciendo el ceño, no podía evitar sonreír. Al final, después de
terminar de jugar seis rondas, no podía evitar reírme con fuerza, y
Parm estaba suspirando profundamente.

"¿Quieres cambiar de juego, Parm?".

El exaltado gamer sacudió su cabeza, después me miró con enojo


antes de...

'P', por favor juega por mí' Le entregó el control a su hermano


mayor.

"Espera, ¿eso es válido?".

"Déjamelo a mí" Respondió P'Phu antes de tomar el control,


después volteó a sonreírme, "Venganza de hace dos años".

"Ok, dale. Haré que P' se dé cuenta que no tiene que fingir perder.
Definitivamente puedo ganar, P'".

--------

Una hora después...

"Lo siento" Levanté mis manos para hacer un waai y hacer una
reverencia a la persona alta a mi lado. Y pensé escuchar una ligera
risa que apenas pude escuchar antes de que acariciara mi cabeza.

"Ahora sabes quién es quién".

Levanté la mirada y le mostré los dientes a la persona que acababa


de hablar. Realmente quería apresurarme y morderlo. Pero me
detuve cuando vi al chico que estaba sonriendo ampliamente
detrás, observando esta situación, la cual yo era incapaz de luchar.
La primera razón era porque ambos eran más altos que yo.
Maldición... esto es vergonzoso. Y la segunda, también deben ser
fuertes. Incluso Parm que estaba delgado pudo fácilmente
arrastrar la pesada silla para que la usara para jugar. He intentado
empujar la silla, pero todavía no puedo... En resumen, o ellos son
muy fuertes o yo soy muy débil.

"¿Lo disfrutaste?" P'Phu volteó a preguntarle a la persona que


todavía estaba riéndose de mí. Parm volteó a ver a su hermano
mayor antes de asentir y sonreír.

'Sí'.

"Entonces, cuando P' se vaya a trabajar y te sientas aburrido, solo


baja a jugar con Kao".

'Ok'.

"¿Qué están haciendo?" Preguntó tía Jane, quien entró con una
bandeja de comida y sonriendo ampliamente. Miró felizmente a
Parm, lo cual también me hizo sentirme bien.

"¿Qué trajiste, tía? Tengo mucha hambre" Yo fui el primero en


levantarme y acercarme a tía Jane. Y mis ojos instantáneamente
brillaron en el momento en que vi los postres de color verde sobre
el plato.

"El Sr. Drake me dijo que al Sr. Kao le gusta el té verde. Así que
intenté hacer gelatina de té verde".

"Gracias, tía" Mostré una amplia sonrisa antes de comer un poco


de la suave gelatina. Cuando vi que Parm estaba mirando
fijamente el plato con ojos brillosos, rápidamente agarré el plato
con gelatina de té verde, y después señalé a la otra gelatina,
"Come el otro. Este es mi té verde".

'Quiero probar eso' Dijo y señaló mi plato.

"Solo compártelo" Tía Jane se rio y se alejó. En cuanto a P'Phu...


claro, estaba del lado de su hermano menor.

Miré a la gelatina de té verde en mi mano, antes de mirar a Parm,


después miré de vuelta a la gelatina alternamente por unas
cuantas veces, y al final, decidí darle el plato.

"Deberías comer mucho té verde para ser más inteligente".

"¿De qué libro de texto sacaste esa teoría?" La persona que estaba
sentada y observando silenciosamente la situación interrumpió
con confusión.

"Del libro de Khun Ashira. Soy así de talentoso y perfecto porque


he comido mucho té verde" Desde que podía recordar, siempre he
comido té verde. Así que esta teoría debía ser cierta.

'P'' Parm empujó para llamar a su hermano mayor para que


volteara a verlo, '¿Escogiste a la persona equivocada?'.

¡Aao!... Qué amable de su parte hablar así na. ¿Por qué las
personas siempre me miran como si fuera una persona loca?
¿Cuándo dejarán las personas de ser así? ¿Acaso no saben que
mirar a alguien de mala manera es un pecado?

"Así es él" Respondió seriamente, después volteó hacia mí, "Ahora


pareces inusualmente feliz".

"El clima es bueno aquí".


"¿Y?".

"El clima en Tailandia es caluroso. Y el clima caluroso pude hacer


que las personas se enojen fácilmente" Esto era verdad. Para
aquellos que crecieron en un país caluroso y después vinieron a
vivir a un clima frío podrán relacionarse con eso. Pero eso no es
todo...

"Ok, está bien" P'Phu pellizcó mi mejilla por milésima vez. Pero
era diferente esta vez, no la jaló y la soltó como antes. En cambio,
la jaló y la dejó así, "¿No quieres decir algo?".

Y no era solo él. El niño de cara seria que estaba mirando al vacío
por mucho tiempo, se atrevió a venir y pellizcar mi otra mejilla y
sonreía ampliamente. ¡Malditos estos dos hermanos!

"Sean gentiles" Intenté remover sus manos que estaban


pellizcando y jalando mis mejillas. Pero parece que fallé en hacerlo
a tiempo... porque ahora el entumecimiento se había esparcido por
toda mi cara.

"¿Gentil?".

"¡Sí!".

"¿Sí?".

"¡Maldición!".

"Ya quedó claro" P'Phu se rio antes de soltar su mano e hizo que
Parm hiciera lo mismo también. Quería maldecirlos, pero no tenía
nada de energía para hacerlo. Simplemente usé mis manos para
frotar mis mejillas para calmar el dolor.
"No hay problema" Fruncí el ceño a pesar de que mis manos
todavía estaban masajeando mis mejillas, "De regreso en
Tailandia, tenía muchas cosas que hacer. Si quería hacerlas o no,
aun así, tenía que hacerlas. Al llegar aquí, se siente como si viniera
aquí a descansar".

No importa cuán tranquila sea nuestra vida, todos todavía tienen


sus propios deberes. Cuando estaba en Tailandia, tenía muchas
cosas por hacer. No solo estudiar, tenía muchas actividades con la
facultad y con la universidad también. Ya sean simples tareas,
siempre habría alguien pidiendo ayuda, sin importar si estaba
dispuesto o no. Incluso cuando estaba a punto de dormir, todavía
tenía que pensar sobre qué iba a hacer al día siguiente. ¿Tenía
ensayo o no? Por lo tanto, una vez que tuve la oportunidad de
descansar, le pedí a Pa que me permitiera viajar, incluyendo
permitirme venir a Inglaterra. Así que, ahora sentía que podía
descansar sin pensar en nada.

Sobre Parm, no era un deber. Al principio, estaba estresado y


preparé muchas cosas para él. Pero una vez que lo conocí,
comencé a verlo como un amigo. Es por eso que ahora, siento
como que venir aquí me permitiera dejar todo a un lado y
descansar... y, además, estar cerca de la persona con la que quería
estar.

"Bola de pelos..." P'Phu me llamó suavemente, después asintió su


cabeza hacia Parm, quien estaba comiendo la gelatina. Asentí.
Porque todavía recordaba lo que habíamos hablado anoche.

"Parm".

El dueño del nombre levantó la mirada, levantó sus cejas, y dio


una mirada cuestionando. Y después no pude hablar. Por lo tanto,
tuve que darle la tarea a la persona a mi lado, empujándola,
después sacudí mi cabeza. Si puede ayudar a hablar, que lo haga.
Pero después comencé a pensar que no era adecuado para esta
tarea.

"En tres días habrá una cita con un doctor" El hermano mayor era
tan directo como una regla, tuve que golpear su muslo con mucha
fuerza hasta que produjo un fuerte sonido.

"¿Cómo puedes ser tan directo, P'?".

"¿Qué?" P'Phu frunció el ceño, verdaderamente no podía


entender.

"Bueno, aceptamos persuadirlo hasta que estuviera de acuerdo"


Froté mi cabeza de confusión cuando las cosas que habíamos
discutido no salieron como se planearon.

Sobre este asunto, P'Phu y yo hablamos anoche sobre esto. Si era


capaz de acercarme a Parm, a P'Phu le gustaría que hablara con
Parm para que fuera a ver a un psiquiatra. Su enfermedad podía
ser tratada al visitar a un psiquiatra y tomar su medicamento,
pero sus síntomas continuaban porque se oponía. P'Phu dijo que
Parm nunca estaba de acuerdo en ver a un doctor. Cada vez que lo
hacía era porque su papá y P'Phu le pedían que lo hiciera. Nunca
cooperó seriamente. Debido a eso, sus síntomas no disminuían...

No queríamos apresurar nada. Pero el asunto aquí era que, de


acuerdo al papá de P'Phu, este psiquiatra era uno muy reconocido
en este lugar. Y la cita sería en tres días. Tenía miedo que Parm se
entristeciera si se enteraba de esto. Así que necesitaba mi ayuda
para hablar con Parm antes.
"¿No era esto por lo que me empujabas?" P'Phu hizo una cara
confundida, como si verdaderamente no entendiera. Si solo fuera
un amigo, definitivamente golpearía su cabeza una vez. Pero
como no lo era, no podía hacer nada.

"P' merecer ser golpeado".

"No sabía qué decir" Respondió indiferentemente, pero su postura


mostraba que estaba estresado por dentro, porque vi que miro en
secreto a Parm. Pero ya lo había dicho, no había forma de
retractarse. Por lo tanto, solo podíamos voltear a mirar a Parm, y
esperar su respuesta. Aunque no esperábamos mucho, porque
realmente se oponía a este asunto.

Parm estaba completamente callado por un momento, antes de


que levantara su cabeza y mirara a P'Phu, después volteó sus ojos
para mirarme.

'Lo intentaré... si no estoy solo'.

Después volteé a mirar a P'Phu y sonreí felizmente. Él también


sonrió ampliamente.

Sin embargo, cosas como esta tomarán tiempo.

Pero este era el primer paso... un primer paso muy importante.

[FIN DEL CAPÍTULO 27]

CAPÍTULO 28

En la mañana de la cita, descubrí que la casa de P'Phu era más


grande de lo que pensaba. Además del segundo piso, en donde
estaban todas las habitaciones, había un tercer piso en donde
había un cuarto de estudio y otros cuartos. El cuarto que por lo
regular usaba el doctor para la cita, era un cuarto vacío en el
primer piso ubicado junto a la sala, la razón por la que sabía todo
esto era porque este niño de cara seria no tenía nada que hacer, así
que me persuadió a explorar la casa. Sus manos continuaban
moviéndose entusiasmadamente explicándome todo. Al principio,
tenía flojera de explorar, pero cuando dijo...

'Eres la persona de P', ¿no se supone que debes saber todo sobre P'?

"Ok, vamos a explorar".

Estos últimos días simplemente me quedé dentro de la casa, y no


salí a ningún lado en absoluto. Solo recuerdo que todavía estaba
nevando cuando pasé por una enorme ventana. Quería salir a
caminar afuera, porque la nieve no era espesa, pero entonces, me
quedé pegado con la persona que me trajo a explorar, y no pensó
en salir afuera.

"Parm" Me detuve en frente de la ventana que estábamos a punto


de pasar de largo. Cuando la persona que me guiaba se dio cuenta
que me había detenido, también se detuvo. Parm asintió como si
preguntara si yo quería salir afuera, a lo cual asentí de vuelta
rápidamente, "Quiero salir para tomar un poco de aire. ¿Quieres
salir?".

'Pronto será la hora de la cita'.

Volteé a ver el reloj y asentí. El doctor probablemente estará aquí


pronto. Además, había prometido que iría con él, así que no había
forma en que yo pensara en romper mi promesa. Pero...
"Si es así, entonces saldremos y caminaremos más tarde".

El oyente puso una cara como si estuviera pensando mucho.


Presionó sus labios y estaba inmerso en sus pensamientos,
pensando en algo, pero, al final, asintió.

'Ok'.

Después de vivir con él por unos cuantos días, pude conocer más
sobre él. En realidad, no molesta demasiado, era más como
alguien que simplemente quería tener amigos. Parece que nunca
había tenido amigos en toda su vida, y no le gusta hacer nada
solo. Por lo tanto, debido a eso decidió quedarse quieto y no hacer
nada. Cuando yo llegué y me volví su amigo, lo persuadí a hacer
muchas cosas y él nunca se opuso.

Simplemente era un niño solitario que quería que las personas


estuvieran con él. Debo admitir que familia y amigos son
diferentes, y Parm necesitaba ambos en su vida, no solo uno de
ellos.

"Dije que quería ir afuera, pero no traje la ropa adecuada" Me


quejé suavemente cuando recordé que la ropa que traje no era lo
suficientemente gruesa para ser usada para pasear bajo la nieve...
probablemente tendré que comprar un poco de ropa de invierno
primero.

'Puedes usar la mía' Dijo Parm antes de señalar su ropa.

"Qué amable".

'Aunque eres un poco pequeño, pero si es solo una chaqueta, no debería


haber problema'.
Inmediatamente mostré un poco de descontento sobre mi cara
cuando escuché esas ofensivas palabras. ¡Casi me volvía loco con
estos dos hermanos que hablaban de la misma manera! Aunque
no sucedía al mismo tiempo, aún así, me molestaba. Simplemente
no quiero pensar en el momento en que me decían esto y llenaban
mis dos oídos.

"Ram".

Parm puso una cara confundida cuando escucho una palabra en


tailandés desconocida. Estaba confundido de lo que Ram
significaba. Así que, lo miré a él como si lo regañara por ser
estúpido.

"Me refiero a Ram-Kaan, que significa 'molestoso'".

'¡¿Qué?!' Frunció el ceño antes de voltear a un lado, como si


estuviera enojado por ser insultado.

Digamos que... había un plan para hoy. Pero mañana estaba libre.
Estaba bien sentarse y jugar todo el día y además tengo un amigo
con quien jugar. Pero cuando Parm estaba estudiando con mamá
Helen, me sentía solo, así que me aburría.

"Parm, ¿sabes dónde está trabajando P'Phu?" Volteé a preguntar


cuando pensé en algo bueno.

'Sí. Pero nunca he ido'.

"No hay problema... ¿A qué hora tienes que estudiar mañana?".

'En la mañana. Y en la tarde, quiero jugar'.


Otra cosa que acababa de aprender era que Parm también estaba
estudiando. Pero solo hacía tareas con mamá Helen, quien solía
trabajar en una famosa universidad como profesora.

"No es necesario jugar mañana. Tengo otro plan".

'¿Plan?'.

"Iremos a invadir... quiero decir, visitaremos a P'Phu" Sonreí


cuando la confundida cara comenzó a mostrar interés. Parecía que
aceptaría sin que lo persuadiera.

"¿Estás interesado?".

'Uhm'.

"Entonces, preparémonos para salir" Choqué mis manos con


Parm, después hicimos una risa malvada. Pero primero tenía que
preguntar si estaría ocupado mañana o no. Porque si estaba
ocupado e iba allá, molestaría en su trabajo.

"¡Joven amo, el doctor está aquí!" Tía Jane gritó, haciendo que
Parm y yo volteáramos a las escaleras al mismo tiempo. Después
vi que la persona a mi lado parecía nerviosa y preocupada, así que
tuve que tocar gentilmente sus manos.

"Estará bien".

Parm asintió. Exhaló suavemente antes de bajar hacia tía Jane,


quien estaba esperando al final de las escaleras, y había un
hombre viejo que lucía amable parado a su lado. Me miró a mí y a
Parm, después sonrió. Lo saludé primero, pero la persona a mi
lado estaba tan dura como piedra, y no dio ninguna respuesta.
"¿Recuerdas nuestra conversación de antes?" Susurré suavemente,
lo cual hizo que el oyente recobrara su conciencia, después volteó
a mirarme por un momento antes de mirar al doctor. Después de
eso, la persona que nunca aceptaba hablar con un psiquiatra,
ahora era quien iniciaba la conversación.

'Quiero que mi amigo entre conmigo'.

"Claro" Parecía que el doctor entendía bien la lengua de señas, ya


que aceptó rápidamente. Hizo una pequeña reverencia antes de
entrar al cuarto con tía Jane, mientras yo me quedé parado ahí
mirando a Parm y me sentí orgulloso.

"¿Cómo estuvo? No fue muy malo, ¿cierto?".

'Uhm'.

"Bien" Acaricié gentilmente el hombro de Parm para darle un poco


de ánimos, antes de hacerle una llave a su cuello para después
entrar juntos.

El otro día, hablé sin rodeos con Parm, diciéndole que, si quería
que yo entrara con él, entonces debía decírselo él mismo al doctor.
A pesar de que son psiquiatras, eso no quiere decir que saben
todo. Además, Parm continuaba cambiando doctores de esta
forma, todavía no podían entenderlo, y ya tenían que irse. Y,
además... si él comenzaba a comunicarse primero, entonces
probablemente vería que los psiquiatras no eran tan malos como
pensaba.

"Mi nombre es Will. He sido amigo de tu papá, Austin, por ya más


de veinte años. Y tú que estás ahí, tú también puedes llamarme tío
Will. No mires a este viejo de esa manera" Esa presentación
mostraba que tío Will tenía buen humor. Su comodidad hizo que
mi preocupación comenzara a desaparecer, y tampoco vi que
Parm mostrara algo de resistencia. Cooperó muy bien, a pesar de
que seguía mirándome.

Después de mucho tiempo, comencé a sentirme somnoliento.


Siendo honesto, realmente era alérgico a una voz gentil. Cada que
la escuchaba, siempre bostezo. Al igual que el novio de Ai'So,
P'Gui tiene una voz gentil y habla mucho por mucho tiempo.
Cuando lo hacía, me dormía sobre el sofá. Que mal que tío Will
sea el mismo tipo de persona. Entre más escuchaba su gentil voz,
más me sentía somnoliento, hasta que no pude evitar recostarme.

"Sr. Kao... Sr. Kao" La gentil voz me levantó y lo primero que vi


era la cara de tía Jane, quien claramente estaba conteniéndose de
reír. Lo siguiente era la cara enojada de Parm que estaba parado
cruzado de brazos. Y finalmente, la gentil cara de tío Will, quien
estaba parado mientras sostenía su traje atrás.

"Lo siento" Rápidamente me senté derecho, frotando mis ojos,


después me disculpé.

"Está bien. Parece que solo dormiste un poco anoche".

"Sí, ayer estaba buscando una guía para cocinar hasta muy tarde
en la noche" Ya que me puse a pensar que no había preparado un
almuerzo para P'Phu, ni siquiera una vez, me puse a buscar un
poco de información. Estaba buscándolo hasta que caí dormido
sin saberlo.

"Tengo algo de qué hablar" Tío Will volteó a mirar a tía Jane, a lo
cual ella inmediatamente entendió, después tocó el brazo de Parm
para que salieran del cuarto.

"¿Sobre Parm?".
"Sí" Exhaló antes de sentarse a mi lado, "He escuchado mucho
sobre este niño por parte de Austin. Hay un gran y profundo
hueco dentro de su mente, más de lo que pensaba. Las cosas que
pueden ayudarlo no son solo los doctores, sino también las
personas alrededor de él".

Moví mi cuerpo para sentarme adecuadamente, y escuchar


atentamente para reunir toda la información y decírsela a la
persona que actualmente estaba trabajando hasta tarde.

"Le contaré esto a Austin más tarde. Pero de nuestra plática de


hace rato, parece que la persona que más le preocupa a Parm es su
hermano mayor, quien actualmente está trabajando. Y lo otro es
su nuevo amigo..." Tío Will me sonrió gentilmente antes de reírse
suavemente, "Me dijo que su nuevo amigo es raro y también está
enamorado de su hermano".

Oh Dios mío... le dijo todo.

"Pero en general... parece que le agrada su nuevo amigo".

"¿Dijo eso?" Pregunté y rasqué mi cabeza.

"No, pero puedo adivinarlo por lo que dijo" Tío Will se rio con
fuerza hasta que me puse de mal humor. Después de eso, se puso
de pie y acarició gentilmente mi cabeza, "El problema quizá sea
difícil, pero no está fuera de mi capacidad. Como alguien que
conocía a este niño desde que era pequeño, me sentí muy
agradecido con tu ayuda. Acabo de tener la oportunidad de
regresar a Inglaterra después de estar en Japón por mucho tiempo,
y ahora tengo la posibilidad de ayudar, pero no puedo hacerlo
solo. De no ser por ti, probablemente esta cita hubiera terminado
muy mal".
"No hice mucho. Parm solo necesita un amigo" Respondí
humildemente, aunque era honesto, quería expandir mi pecho y
sentirme orgulloso.

"Pero no es fácil encontrar un amigo que a este niño le agrade" Tío


Will sonrió antes de salir del cuarto mientras hablábamos.

"Parm todavía no confía en nadie para decirle lo que en verdad


siente dentro de su corazón. Quizás tú podrías ser la persona que
Parm escoja. Cuando llegue el momento, él decidirá decírtelo por
su cuenta. Sin importar qué, por favor escúchalo".

"Sí, lo haré" Asentí. Quizás no había nadie que pudiera hacerlo


mejor que yo. Algunas personas quizás digan que soy una
persona que molesta de cualquier forma, pero, incluso así,
siempre he sido un buen oyente. Si no me creen, entonces pueden
preguntarle a Ai'So.

"Entonces, me retiro primero. Regresaré la próxima semana".

"Muchas gracias, tío Will" Levanté mis manos para hacer un waai,
mostrando un buen ejemplo como persona tailandesa cuando lo
acompañé a la puerta. Tío Will saludó de regreso antes de que
entrara a su carro estacionado en frente de la casa.

Parecía que había muchas personas que se preocupaban por este


niño con cara seria, más de las que pensaba. Incluso su papá
intentó ayudar, a pesar de que ahora estaba lejos. Parm realmente
era afortunado de tener una familia que lo ama demasiado.
Probablemente todavía no se daba cuenta, pero algún día de
seguro lo hará.

Después de regresar adentro, caminé junto a tía Jane, quien estaba


cargando una bandeja de comida a otra dirección. Dijo que Parm
estaba jugando en la sala. Pero la imagen que vi al momento que
entré a la sala era la de mi nuevo amigo sentado despistado, como
si estuviera sumergido en sus pensamientos. Incluso sus ojos que
antes estaban brillando, ahora regresaron a lucir vacíos de nuevo,
como un muñeco.

"Parm" Llamé a la persona que estaba sentada distraídamente. A


pesar de que solo lo había visto estar así dos veces desde que nos
conocimos, pero nunca me sentía bien con esto. Había una extraña
inquietud cada vez que lo veía sumergido en sus pensamientos,
como... un sentimiento incómodo para cuando pueda conocer esa
parte de ese pensamiento... y no me gustaba lo que pensaba,
"Parm".

Estaba sorprendido y recobró su conciencia después de ser


llamado repetidamente. Después volteó a mirarme con confusión
cuando salió de su subconsciente, pero sabía que Parm todavía
recordaba ese sentimiento.

'Lo siento estaba distraído por un momento'.

"Está bien".

Usé mi tiempo libre para reunir un poco de información sobre la


condición de Parm. Intenté leer tanto como pudiera. Busqué
información en internet, libros, preguntando con personas que
sabían. Pero esto...

La depresión definitivamente no es una broma. No es una


enfermedad que cualquiera pueda curar. Aquellos que la sufren
pueden sentir tortura. Además, para una persona que lo ha
sufrido muchos años, Parm debe estar en mucho dolor, y nadie
sabía realmente cómo se sentía. Cuando estaba leyendo la
información, me sentí muy agradecido de que su familia siempre
le pedía que viera a un psiquiatra. Aunque se rehusaba, aun así,
tuvo un poco de efecto en su condición.

Es solo que... cuando pensé que todo estaba mejorando, en


realidad estaba más lejos de lo que pensaba. Solo con verlo así de
distraído, inmediatamente me di cuenta que, durante este tiempo,
no debía quedarse solo.

"Err Parm... el calentador de mi habitación se descompuso. Más


tarde, P'Phu y yo dormiremos en tu habitación".

'¿Cómo se descompuso?' Parm hizo una cara confundida.

"No sé, pero se descompuso".

En verdad, no estaba descompuesta... todavía. Pero


definitivamente se descompondrá... por mis manos.

Aunque no había consultado este asunto con P'Phu todavía, pero


si explicaba la razón, definitivamente aceptaría. Y, además, la
habitación de Parm es grande. Incluso si cinco o seis personas se
duermen adentro, no deberían de tener problemas.

'Pide que alguien lo repare. Lo hará rápido'.

"No quiero. Quiero dormir en tu habitación para que podamos ser


cercanos rápidamente. P'Phu también piensa lo mismo" Sin
importar qué, creo que era una buena idea usar el nombre de
P'Phu, porque Parm nunca le dirá que no a su hermano. Solo con
mencionar el nombre de su hermano y comenzaba a vacilar.

'Entonces como decidas'.

Eso es... lo que quedaba ahora era decirle a la persona que


actualmente estaba trabajando.
--------

Pasé unas cuantas horas jugando con Parm. Después de eso,


aceptamos ir afuera. Di un paseo afuera mientras esperaba a que
P'Phu regresara a casa. Me dijo que hoy regresaría temprano,
también dijo que regresaría para cenar juntos, debido a eso no me
importaba si tenía que esperar hasta tarde. Tomé esta oportunidad
para llamarlo, contarle sobre lo que dijo tío Will, sobre dormirnos
en la habitación de Parm, aunque no expliqué la razón con detalle,
pero P'Phu entendió rápidamente. Accedió sin preguntar nada
antes de decir que regresaría a casa pronto, después colgó.

Parm agarró su chaqueta y me la entregó. Mientras me la ponía,


era grande y podía notar nuestra diferencia de altura. No pude
evitar quejarme en silencio por dentro.

'Usaba esta chaqueta cuando todavía era pequeño'.

"Estás diciendo esto porque quieres que golpee tu cabeza,


¿cierto?".

'Vamos' Sonrió un poco antes de arrastrarme del brazo,


siguiéndolo a la puerta. También volteó a decirle a tía Jane que
saldría por su cuenta, lo cual hizo que tía Jane sonriera
ampliamente y seguía sonriendo incluso cuando ella había llegado
a la puerta principal.

Una vez que caminé afuera, se sentía más frío de lo que pensaba.
La nieve era un poco más pesada que en la mañana. Solo podía
ocultar mis manos dentro de mis bolsillos mientras que Parm
caminaba por el jardín. Cuando caminaba, me di cuenta que la
casa de P'Phu estaba separada de las demás. Avanzamos
alrededor por unos cuantos minutos, y solo podía ver los techos
de las otras casas a lo lejos. Esta casa probablemente era una
residencia privada, es por eso que estaba ubicada lejos de este
vecindario. A donde sea que viera, solo podía ver la naturaleza.

'¿A dónde quieres ir?' Parm me empujó y preguntó cuando vio que
estaba interesado en mirar alrededor.

"Adonde sea" Siendo honesto, solo quería que saliera algunas


veces. En realidad, no quería pasear.

El lugar al cual Parm me llevó era un patio sin personas alrededor.


Volteó para decirme que solía haber una casa por aquí, y que a los
niños les gustaba jugar en el patio. Pero después se mudaron,
porque este lugar estaba muy lejos y tomaba mucho tiempo para
viajar a otros sitios. El terrateniente... el cual era el papá de Parm,
quien administró esta tierra de nuevo, pero conservó el patio
porque Parm y P'Phu solían jugar aquí cuando eran niños.

"Hace mucho frío hoy" Murmuré suavemente antes de


ligeramente levantar mi pierna para abrazarla, mientras estaba
sentado en el columpio.

'Te acostumbrarás pronto'.

"Eso espero" Sin embargo, todavía me gustaba a pesar de que


hacía frío, porque me hacía sentir muy bien. Miré alrededor y dejé
que Parm se sumergiera en sus propios pensamientos, cuando lo
vi sonriendo un poco mientras miraba la mecedora en forma de
caballo en frente de él... parecía que estaba recordando los buenos
momentos.

"Bola de pelos" Escuché un susurro en mi oreja con un gentil


toque sobre mi hombro, lo cual me hizo voltear y vi a alguien que
no debería estar aquí. Estaba mirándome con su cara seria como
siempre, pero sus ojos lucían tan cálidos y cariñosos como nunca
antes.

"¿Cómo es que estás aquí, P'?" Susurré para preguntar, porque


Parm todavía estaba perdido en su mente. Y la persona alta que
estaba parado sobre mi cabeza no dijo nada, en cambio, se quitó
su abrigo y lo puse sobre mí, hasta que comencé a lucir redondo.

"Tus mejillas se veían rojas" Las frías puntas de los dedos de la


persona que no usaba guantes tocaron mi mejilla ligeramente y las
acarició gentilmente. Así que, tomé esta oportunidad para jalar su
mano y ponerla debajo de mi chaqueta para calentarla. Después lo
miré y le volteé los ojos por no responder mi pregunta. P'Phu lo
vio y se rio antes de responder, "Regresé a la casa, después tía Jane
dijo que ustedes dos salieron a caminar. Así que los seguí aquí".

"¿¿Seguir??".

"Soy genial, ¿cierto?" Dijo P'Phu con una cara seria. No sé si ya se


había dado cuenta o no de que ya se había infectado con mi
narcisismo.

"P'Phu" Lo llamé y me moví para pararme a su lado. Al estar


seguro que Parm todavía estaba perdido en sus propios
pensamientos, volteé a preguntar con una voz más suave que
antes, "Solía suceder algo agradable aquí, ¿cierto?".

P'Phu no respondió inmediatamente. Lentamente miró alrededor,


como si estuviera recordando el pasado, igual que Parm. Y, al
final, sus ojos se detuvieron en la mecedora en forma de caballo.

"Cuando éramos niños... antes de que nuestros padres se


divorciaran, a todos nos gustaba jugar aquí".
"¿Nos? P' se refiere...".

"A Parm le gustaba jugar en la mecedora en forma de caballo de


ahí con nuestra mamá" Al final de la oración, nuestras miradas
voltearon a ver a la persona callada. Y al mismo tiempo, la sonrisa
sobre la cara de Parm había desaparecido.

P'Phu fue la primera persona que se dio cuenta de eso,


inmediatamente después caminó directamente a su hermano
menor, Parm, quien estaba sentado sobre el columpio, luego
empujó su cabeza para que se recargara sobre su cintura. Solo con
esa simple acción hizo que la cara del niño serio luciera relajada
instantáneamente. Lo seguí unos segundos después y me paré al
lado de ellos antes de tomar la mano de Parm y esconderla bajo mi
chaqueta. Cuando Parm vio que estaba cubierto con dos
chaquetas, y que parecía una bola, parecía que quería reírse... pero
desafortunadamente, no había ningún sonido saliendo.

"¿Por qué ustedes dos tienen manos delgadas?" Rompí el silencio


y dije lo que sentía antes de agarrar la mano de Parm, los dos
hermanos parecían confundidos, porque no eran capaces de
asimilar las emociones.

"¿De qué estás hablando?".

"¡Mira!" Sostuve la mano de P'Phu y la coloqué junto a la de Parm,


después las comparamos. Parm podría siempre parecer así de
delgado, pero P'Phu se estaba haciendo más delgado que hace dos
años, "Esto es inaceptable. Te daré de comer hasta que engordes,
P'".

"¿Qué estás murmurando?" P'Phu retiró su mano, después


acarició mi cabeza con fuerza hasta que alborotó mi cabello. En
cuanto a Parm, simplemente nos miraba y no dejaba de reírse.
No nos sentamos ahí por mucho tiempo, porque comencé a sentir
frío. Mientras estábamos de camino de regreso a casa, Parm
caminaba al frente y miraba alrededor felizmente, dejando que
P'Phu y yo lo siguiéramos por detrás.

"Hoy vi que Parm estaba distraído" Dije rápidamente, porque


temía que no tuviera otra oportunidad para decirlo. Y en este
momento, Parm estaba muy lejos de nosotros, así que no podía
escucharnos. Pero si hablábamos de esto cuando ya estuviéramos
en casa, sería difícil encontrar el tiempo para discutir esto.

"¿A qué te refieres con 'distraído'?".

"De una forma que me hace sentir terrible".

"Es mejor que lo expliques bien antes de que golpee tu cabeza"


Dijo ferozmente y actuó como si fuera a golpear mi cabeza de
verdad, causando que casi me alejara, de no ser porque su mano
sostuvo mi hombro para mantenerme quieto.

"No sé cómo explicarlo... solo que, me hizo sentirme muy


incómodo y...".

"Como si estuviera listo para dejar este mundo para siempre,


¿así?".

"¿P' sabía sobre esto?".

P'Phu sonrió tristemente antes de asentir. Su mano que estaba


sosteniendo mi hombro apretó hasta que podía sentirla a través de
mi ropa gruesa.

"Cuando Parm intentó cometer suicidio por primera vez, tía Jane
se dio cuenta de lo mismo... pero después de que regresó aquí,
Parm nunca mostró algo así de nuevo. Creo que mi hermano
intentaba no mostrárselo a nadie".

"Le diré a tía Jane que se lo cuenta a tío Will. P' no tiene que
preocuparse na" Estiré mi mano y jalé sus mangas para que
volteara a verme, "Lo resolveremos. Todos, incluso yo".

"Uhm" P'Phu sonrió un poco y su cara lucía un poco mejor. Su


mano sobre mi cabeza se sentía cálida como siempre, en medio de
este frío clima que casi me convertía en hielo.

Llegamos a tiempo para la cena. Hoy Parm se unió a nosotros a la


mesa como hace tres días. Mamá Helen, quien acababa de regresar
a casa, lucía muy feliz cuando vio que estábamos regresando
juntos, y estaba más feliz cuando vio que Parm también salió. La
sonrisa sobre esa hermosa cara se hizo más grande. Era otro día
comiendo juntos con un ambiente feliz... y resultó que Parm comía
más que P'Phu.

--------

Dentro de la habitación de Parm había una cama extra, la cual


P'Phu y yo movimos de otra habitación. Mientras ambos nos
bañábamos, por separado, la primera persona que ya se había
duchado, quien era el dueño de la habitación ya había saltado a la
cama extra y había caído dormido primero. Y esto hizo que P'Phu
y yo nos miráramos con confusión. Pero después de tres
segundos, silenciosamente le agradecí a Parm por dentro.
Mañana, definitivamente le agradeceré... por ser tan buen amigo y
le daré un pulgar arriba.

"Espera, no te acuestes todavía" Levanté mi mano y le prohibí que


se acostara y se durmiera.
"¿Qué?".

"Tengo algo importante que hablar contigo, P'".

P'Phu levantó sus cejas, como si no entendiera, pero después


asintió y se sentó derecho mientras me miraba de frente con una
cara seria. Cuando dije eso, exhalé para liberar un poco de estrés
antes de moverme más cerca, hasta que nuestras rodillas se
tocaban.

"Escucha cuidadosamente y piensa".

"Está bien".

"Imaginemos que si P' y yo no nos hubiéramos visto hace dos


años. Y antes de que nos separáramos, P' solía verme como una
persona perfecta que lucía bien de cualquier forma, y también
solía gustarle mucho a P'" Miré fijamente sus ojos cuando vi que el
oyente quería reírse. Pero cuando vi que estaba sonriendo solo un
poco por un rato, continué diciendo, "Y ahora que nos
encontramos de nuevo, P' también se sintió muy feliz de que
pudiéramos vernos. Pero después, P' descubrió que había
cambiado, de un conejo perfecto, a un conejo delgado sin nada de
carne bajo mi piel...".

"Jaj...".

"¡No te rías! Estoy hablando enserio" Señalé su cara y fruncí el


ceño.

"Lo siento. Por favor continua".

"¿Cómo te sentirías, P'?".


"Aao... ¿estás delgado ahora?" Dijo P'Phu con una cara seria y me
hizo sentirme tan enojado que quería saltar y morder su cabeza,
de no ser porque escuché su siguiente oración, "Solo bromeo".

"Se serio por favor".

Esta vez, lucía tranquilo y serio. Esos feroces ojos me miraban


como si estuvieran imaginando la imagen. Después esa feroz cara
mostró una expresión de descontento.

"No me gustaría".

"Ves. A eso me...".

"No me gustaría un conejo delgado y poco apetecible" P'Phu


cubrió su boca mientras reía, después bajó su cabeza cuando me
vio frunciendo el ceño. No se esperaba que de verdad lo golpearía
por esto, "Verte a ti haciendo esa cara... jaja".

"¡Maldición, P'!... ¡¿Qué dijiste?!" Estaba tan enojado que tuve que
usar mi mano para golpear su pierna repetidamente, causando
que su intención de burlarse de mí desapareciera.

"De seguro me sentiría mal, ¿ok?" Dijo con una voz suave antes de
levantar su cabeza y gentilmente acariciar mi cabeza, hasta que
tuve que asentir con él.

"Ahora, escucha de nuevo".

"Uhm".

"Solo con pensarlo, a P' no le gusta, ¿cierto?... Qué sucedería si de


verdad me ves así" Me concentré y reuní lo que intentaba
transmitir, "Tampoco me gustaría verte así, P'. Pero sé que P' ha
estado trabajando duro, y las comidas quizás no son deliciosas.
¡Así que, ayudaré!".

"¡¿Cómo?!".

"¿Recuerdas que dije que haría almuerzos, P'?".

"Uhm":

"Lo haré de verdad, pero quiero que P' me prometa algo


primero..." Sostuve su mano delgada antes de mirarlo, "¿Me
puedes prometer que comerás todos mis almuerzos?".

Ya que no podía seguirlo a su trabajo todo el día. Todo lo que


podía hacer era que él me lo prometiera y confiar en él.

"¿Por favor, na? ..." Sacudí la mano de la persona que todavía lucía
tranquila y lo miré, rogando que cumpliera mi deseo.

Es mejor que acepte ahora. Si se rehúsa, lo haré más difícil.

P'Phu comenzó a moverse al jalar nuestras manos hacia sus labios


antes de presionar gentilmente su nariz con la parte posterior de
mi mano, y responder todas las preguntas.

"Sí".

"...".

Debería recordar no dejar que P'Phu diga 'Krap (sí)'... ¡Porque la


persona que morirá al final seré yo!

[FIN DEL CAPÍTULO 28]

CAPÍTULO 29
P'Phu no tenía idea de que lo iba a visitar a la compañía hoy. Lo
había estado engañando desde anoche. Me dijo que hoy no tenía
ningún asunto fuera, y que no estaría tan ocupado. Solo se iba a
quedar trabajando en su oficina todo el día. Temía que P'Phu
pudiera sentirse extraño si de repente empezaba a preguntar.
Afortunadamente, entró una llamada en ese momento, así que me
dio la oportunidad de poder escapar e irme a dormir sin tener que
pensar en darle alguna excusa.

Desde que desperté en la mañana, la persona a mi lado ya había


desaparecido, como siempre lo hacía... dejándome con Parm,
quién estaba dormido en la cama extra. Parm también se despertó
temprano para estudiar con mamá Helen. Él parecía más
emocionado que yo, la persona que lo invitó para ir a visitar a su
hermano hoy. Y, además, estaba tan enfocado en sus estudios que
mamá Helen no pudo evitar sonreír. Su risa se podía oír desde la
sala hasta la cocina, en donde la tía Jane y yo estábamos ayudando
a preparar la comida.

Tomó un tiempo para que tía Jane y yo preparáramos la comida y


las bolsas de almuerzo para P'Phu. Aunque, un día antes
habíamos llegado al acuerdo de que al siguiente día empezaría a
cocinar para él, probablemente no esperaba que lo haría
empezando desde hoy. Con solo pensar de esta manera hacía que
estuviera de muy buen humor provocando que tarareara una
canción.

"El Sr. Kao es un buen cocinero" Tía Jane acompañada de una


risilla seguía alabando mis bolsas de almuerzo, aunque no puedo
negar que me gustaban mucho esos halagos.

Estuve preparando muchas cosas durante los últimos dos años


que no pudimos vernos. Uno de ellos se estaba cocinando. Sabía
muy bien que P'Phu era bueno en la cocina, pero estaba seguro de
que no tendría tiempo de prepararse algo. Por lo que, estudié
mucha información para aprender a cocinar, e hice innumerables
experimentos. El Omelette es el primer platillo en el que pasé
innumerables horas practicando como cocinarlo. Después de eso,
cuando regresé a casa a fin de año o durante un largo descanso,
tuve la oportunidad de aprender a cocinar más seriamente... por
supuesto que, no por Jaa. Sus habilidades de cocina eran tan malas
como las mías. La persona que me enseñó fue Nomsai, mi más
querida nana.

"Tía, ¿crees que le gustará esto a P'Phu?" Levanté las bolsas de


almuerzo ya terminadas y las miré de manera orgullosa, no sin
antes mostrárselas a tía Jane para que pudiera darles el visto
bueno.

"¿De qué está hablando, Sr. Kao? Al Sr. Drake seguramente le va a


gustar."

"Me refiero a que, ¿qué es lo que desea comer? Kao lo preparará


en seguida." Después de decir esto nos reímos al mismo tiempo,
haciendo que las personas de la otra habitación probablemente
nos escucharan. Y al poco tiempo, Parm y mamá Helen entraron a
la cocina con curiosidad.

"¿De qué se están riendo ustedes dos?... ¡Dios mío! ¡Luce


increíble!" Exclamó mamá Helen, y en seguida sonrió
ampliamente mientras observaba mis bolsas de almuerzo. Parm,
quien la había seguido, también se encontraba sonriendo. Pero
con un tipo de sonrisa diferente. Parm estaba sonriendo no porque
las bolsas de almuerzo lucieran bien, sino que sonreía como si
quisiera reírse de mí, ocasionando que cerrará las bolsas de
almuerzo rápidamente porque tenía miedo de perder la
compostura.

"No se le olvide pasar y comprar un poco de ropa. Mire, el Sr. Kao


está usando una chaqueta del joven amo y no parece ser de su
talla".

Entendía que tía Jane tenía buenas intenciones. Pero después de


oír esto, me sentí mal.

¿Tía, cómo es que no tenías idea?... No soy para nada pequeño. Tu


joven amo y tu Sr. Drake son los que son muy altos... ¿cuántas
veces tendré que repetir esto?

"Vayan con cuidado." Mamá Helen acarició mi espalda y la de


Parm una última vez, antes de encargarnos al cuidado del tío
Adam.

Tuve la oportunidad de conocer al tío Adam un par de veces,


porque es el chofer de P'Phu. Después de mandar a P'Phu a su
trabajo, se le permitía regresar a su casa, o a otros lugares,
mientras esperaba a que P'Phu saliera de su trabajo. Pero hoy, tía
Jane me ayudó a contactarlo para que regresará por nosotros y nos
llevará.

"¿Estás listo?" Volteé para preguntarle, y suavemente acaricié el


hombro de la persona junto a mí, quien asintió. Parm suspiró
profundamente antes de arrugar sus cejas mostrando que estaba
listo. Creo que se ha preparado bien porque he oído que Parm no
había salido de la casa por un largo tiempo, tal vez desde antes,
cuando fue golpeado hasta que tuvo que ser traído de regreso a
Inglaterra.

Solo podía desear que no pasará nada malo ese hoy...


--------

Llegamos a la oficina de P'Phu un tiempo después, volteé para


agradecer al tío Adam, antes de bajarme del carro junto con Parm.
El alto y lujoso edificio en frente de mí era la compañía en donde
P'Phu trabajaba, y se veía mucho más grande de lo que esperaba.
Incluso Parm, quién es el hermano menor del dueño de la
empresa veía sorprendido al edificio.

"Parm, tengo algo que preguntarte." Detuve mis pies antes de


entrar al edificio, a lo cual la persona parada junto a mí se detuvo,
antes de girar para mirarme con una mirada interrogante, "¿Cómo
podemos subir sin que P'Phu se dé cuenta?"

En ese momento, la expresión vacía de la persona que me estaba


mirando cambió a una expresión seria y reflexiva al instante...
obviamente ambos olvidamos en pensar sobre esto.

'¿Decirle al personal?'.

"Si le decíamos al personal, definitivamente irán a informarle a


P'Phu." Eso fue lo que dije sintiéndome tan estresado, y olvidé de
pensar en otro asunto importante, "Tú no puedes mostrar tu cara
por aquí, de lo contrario, P'Phu se va a enterar."

De ser así, entonces ya no sería una sorpresa.

'Vayamos adentro primero y pensemos en algo. Ya estás


temblando.' Contestó Parm y me empujó adentro. Justo me di
cuenta de que hacía frío cuando me dijo esto. Cada vez que
pensaba en algo, tendía a olvidar sobre todo lo que me rodeaba.
Es un hábito mío. Es lo mismo que hacía cuando pensaba en algo
malvado y P'Phu se daba cuenta.
"¿Acaso nos echarán afuera?" Le susurré a la persona junto a mí.

Como decir esto... esta era una empresa inmobiliaria de primer


nivel, no era un lugar en donde cualquier persona pudiera entrar
de manera casual, porque desde el momento en que entramos,
inmediatamente nos convertimos en el centro de atención.
Además, nuestra condición... lo que quería decir era, la forma en
que estábamos vestidos. Lucíamos muy desaliñados, en
comparación a las personas que estaban usando trajes, luciendo
limpios y ordenados. Solo éramos dos jóvenes que entraron al
edificio y no había necesidad de preguntar, era obvio lo que
sucedería después.

"¿De qué manera te puedo ayudar?" Por suerte, el personal de


aquí aún tenía modales. No se acercaron y nos echaron fuera de
las instalaciones como pensé que harían.

"Nos gustaría ir al último piso, por favor." Le dije honestamente al


personal sobre mis intenciones. Pero ocasionó que las personas de
alrededor nos miraran y se sorprendieran.

"Nadie puede ir al último piso con excepción de nuestro


presidente. Si quieren ver a alguien, pueden esperar en el área de
recepción." Me sonrió de manera educada antes de mover su
mano y apuntar en dirección a un sofá, ubicado en del otro lado.
Asentí mientras le agradecía, después arrastré a la persona junto a
mí a que se sentara en el sofá sin decir nada.

'Entonces, ¿qué es lo que vas hacer ahora?' Preguntó Parm sonriendo.

"Déjame pensar primero." Aquello era imposible. Esto era


imposible. Sin mencionar que, aun había muchas personas
alrededor. Y había más personas paradas en frente del elevador.
De esa manera, era imposible que hubiera una manera para que
nosotros pudiéramos ir arriba sin que P'Phu lo supiera.

Mientras pensaba en un plan para subir, de repente todo estaba en


silencio. Estaba inmerso en mis propios pensamientos que tuve
que mirar arriba, y antes de poder voltear y ver cuál era la causa,
pude escuchar una voz cerca de nosotros.

"¡Parm!" La voz venía de un extranjero que se apresuró a abrazar a


Parm, "¿Cómo es qué estás aquí, hijo mío?".

Justo entonces, inmediatamente pude adivinar quién era el señor...


era el Sr. Austin, papá de P'Phu y Parm. Continuaba abrazando a
su hijo sin notar mi presencia, pero fue una gran oportunidad para
mí, permitiéndome observar su cara. Aunque se veía viejo aún
seguía siendo un hombre muy atractivo para su edad, no era muy
diferente a mamá Helen. Y, además, se veía más saludable y fuerte
que Parm.

"¿Será que en realidad viniste a verme?" Dijo y después sonrió


felizmente mientras su hijo aún mantenía su cara seria. Parm se
me quedó viendo, como si estuviera pidiéndome ayuda mientras
lo abrazaban fuertemente hasta aplastarlo. Si me lo preguntara, si
le ayudaría o no... mi respuesta por supuesto que sería, no.

Después de un rato, la persona que se había mantenido en silencio


tuvo que detener la emoción de su papá al...

¡Pak!

Golpeó el brazo de su papá con todas sus fuerzas, haciendo que la


persona que estaba emocionada se sentara a su lado, y debido a
eso, fue que se dio cuenta de mi presencia.
"¿Hmm? ..." Esos ojos grises que lucían similar a los ojos de su hijo
mayor me veían con interés.

"Hola señor, mi nombre es Kao." Empecé presentándome cuando


vi que seguía observándome, "El..."

"No hay necesidad de explicar. Yo ya sabía por Helen." Me sonrió


ampliamente antes de sostener mi mano, "Solo dime 'papá'.
Muchas gracias por venir."

La mirada feliz en su cara me hizo sonreír también. Con tan solo


mirarlo podía ver que estaba verdaderamente feliz de que
estuviera allí. Y no hay nada mejor que el hecho de ser aceptado
por el papá de la persona más importante para nosotros.

"¿Qué es lo que ustedes chicos hacen aquí? ¿Vinieron a ver a


Phu?" Cuando oí decir esto a papá Austin, una idea apareció en
mi mente y después mis ojos inconscientemente voltearon a mirar
a Parm, antes de que empujara para llamar a su papá.

'Déjenos ver a P' por un rato. No le hagas saber que estamos aquí.'

"¿Realmente vinieron a sorprender a Phu? Pensé que vinieron a


verme." Dijo esto con un tono de voz ofendido. Pero cuando Parm
golpeó su brazo de nuevo, parecía estar bien. "Pero, ¿por qué
siguen aquí? ¿Por qué no van arriba directamente?"

Parm no respondió nada, porque no sabía cómo contestar y yo


tampoco quería intervenir. Papá Austin entrecerró sus ojos y miró
alrededor de manera suspicaz.

"O, ¿hay alguien que no les permitió subir?" La suave voz del
antiguo presidente de la compañía fue capaz de hacer que las
personas de aquí se quedaran sin poder respirar.
"Ellos solo hicieron su trabajo. Y de hecho fueron muy educados.
Por lo que, preferimos sentarnos aquí." Traté de explicarle con
miedo de que se hiciera un malentendido. Después vi unas
miradas de agradecimiento de las personas que estaban paradas
alrededor, y les sonreí para aceptar su agradecimiento. Si el
personal de aquí nos hubiera hablado mal, por supuesto, que no
los ayudarían. Pero debido a que nos hablaron de manera muy
amable, estuve de acuerdo en hablar en favor de ellos. Además...
construir una amistad con ellos no iba a causar ningún daño. Jeje.

"Si es así, está bien... pero recuerden que, si estas dos personas
vuelven a venir aquí, Phu y yo les permitimos subir sin tener que
pedir permiso".

"Sí, señor".

Papá Austin, de manera emocionada, nos llevó a Parm y a mí al


elevador. Sus manos seguían moviéndose, apuntando aquí y allá
para que pudiéramos ver mientras lo acompañábamos. Pude
notar que Parm no estaba interesado, porque solo estaba viendo a
su lado. Mientras que yo, intenté recordar cada detalle que papá
Austin dijo, para que los usara mañana.

"Ohh cierto, compré algunas cosas para Parm. ¿Quieres ir


conmigo abajo primero?" Papá Austin volteó y le preguntó a Parm
emocionado, como si fuera algo necesario que Parm tuviera que
hacer junto a su papá. Se podría decir que quería que su hijo fuera
con él porque quería mostrarle las cosas. Al final, Parm sólo
asintió a su papá, "Kao, ¿quieres seguirnos? O, ¿Quieres
encontrarte primero con Phu?".

"Es mejor si pudiera encontrarme con P'Phu primero. Pronto será


el descaso y no va a comer de nuevo." Levanté la bolsa del
almuerzo para que papá Austin pudiera verla, antes de separarme
de ellos cuando el elevador llegó al último piso.

El último piso era donde la oficina del presidente se encontraba


ubicada. Aparte de eso, es donde estaba la puerta de la oficina de
P'Phu. Casi no había nada en este piso. Solo había una oficina que
probablemente le pertenecía a su secretaría, y había una mujer de
mediana edad sentada frente a un escritorio.

"Usted es el Sr. Kao, ¿cierto?" Inmediatamente vino y me saludó.


Una vez que recibió mi respuesta, se apresuró a explicarme, "Soy
la secretaría del Sr. Austin. Solo vine a ayudar temporalmente al
Sr. Drake mientras espera a encontrar una nueva secretaria."

"¿P'Phu no tiene una secretaria?".

"De tres a cuatro personas han sido despedidas." Sonrió un poco


antes de continuar, "El trabajo del señor Drake es algo frenético, la
secretaria debe ser competente. Pero la mayoría vinieron a trabajar
aquí usando alguna conexión con el Sr. Austin. Yo empecé a
ayudar aquí hace apenas unos días."

"Debe ser un poco cansado." Sonreí de manera sincera antes de


quedar inmerso en mis propios pensamientos. Ella estaba
hablando de manera profesional, pero sentí que era extraño que
estuviera hablando de este tema conmigo.

"El Sr. Austin me ha informado sobre el Sr. Kao. Puede pasar


adentro."

¿Acaso mi nuevo papá necesitaba algo? Era por eso que le dijo a
su secretaria que me dijera sobre este asunto... golpeé mi cabeza
para alejar esos pensamientos de mi mente. Lo que debía de hacer
ahora era entregar las bolsas de almuerzo para P'Phu.
Abrí la puerta lentamente, ya que no quería molestar a la persona
que todavía estaba ocupada con su trabajo. Tal vez pensó que era
solamente su secretaria, ya que permaneció en calma y no hizo
ningún tipo de reacción. Tomé un momento para mirar alrededor
de la oficina y pude ver que era muy espaciosa e inclusive podía
ser usada como una habitación. Y solo con verla una vez,
inmediatamente pude ver que la persona en el escritorio
probablemente no usaba mucho espacio.

Mientras me aproximaba, pude ver que estaba frunciendo su cara


un poco, pero aun así no levantaba su mirada. Hasta que decidí
caminar por atrás de la silla en frente de su mesa, después pude
ver una reacción por parte de él, pero aún se rehusaba a levantar
la cabeza. Puse la bolsa del almuerzo en la mesa y luego me apuré
a abrazar a la persona de apariencia feroz de un lado. Por un
segundo, solo quería molestarlo, pero una vez que lo abracé, no
quería dejarlo ir.

Como reflejo... la mano de la persona que estaba sentada


rápidamente agarró mis brazos y los empujó de manera agresiva.
Su mirada agresiva me veía de manera enojada, pero cuando
nuestros ojos se encontraron, esa mirada enojada
instantáneamente desapareció. P'Phu por un momento se
encontraba aturdido antes de aflojar su agarre que había estado
apretando mis brazos con fuerza.

"¿Cómo es posible que estés aquí?".

"¿Sorprendido?" Le pregunté sonriendo. El dolor en mi brazo me


hizo acariciar el área afectada usando gentilmente mi otra mano,
mientras pensaba que no debería molestarlo de esa manera.
"No deberías de jugar de esta manera." P'Phu frunció el ceño antes
de bajar su pluma y después agarró mi brazo para revisarlo.

"Bueno, es que P' me ignoró."

"No sabía que eras tú" Contestó e inmediatamente paró. Aun así,
no pensó en cambiar sus palabras, lo cual me hizo sentir feliz y
olvidarme del dolor por un momento.

"Entonces, significa que, si P' hubiera sabido que era yo, no me


habrías ignorado, ¿cierto?".

"Solo toma eso como un sí." Aunque lo dijo de esa manera, pude
ver en sus ojos que no estaba equivocado.

"Oh cierto, traje algo para P'" Me reí mientras recordaba las cosas
que traía. Una de mis manos se estiró para sacar la bolsa del
almuerzo, mientras que con la otra mano agarraba el documento
ubicado en frente de él, "Sé que P' todavía no ha comido nada".

P'Phu alzó sus cejas cuando vio que me moví para sentarme en la
mesa y volteé a verlo. Evité que tuviera la oportunidad de intentar
alcanzar los documentos y continué tomando la bolsa del
almuerzo, abrí la tapa y la puse en mi regazo antes de mirarlo con
orgullo.

"¿Se ve apetitoso, cierto?".

"¿Arroz frito?".

"El arroz frito de Khun Ashira debe de tener tres cajas." Apunté
con mi dedo a la bolsa de almuerzo y lentamente expliqué, "La
primera contiene cerdo, pollo, y arroz frito con pescado cubierto
con una salsa de tomate. La segunda caja contiene salchichas que
fueron cortadas en forma pulpos. ¡P', míralas!... inclusive taje el
cuchillo para que P' pudiera verlo. Y la tercera caja tiene vegetales.
No me gustan los pepinillos, así que no los agregué. Esto es
coliflor frita acompañada de salsa de pescado. Increíble, ¿cierto?".

"En resumen, ¿hiciste esto para que yo me lo comiera o para que


tú lo comieras?"

"Fue hecho para que P' lo comiera, pero escogí los platillos que me
gustan".

"...".

Miró mi bolsa de almuerzo que llevaba en mi mano y permaneció


en completo silencio. No decía nada por lo que mi confianza
empezó a vacilar. Mi amplia sonrisa de un momento a otro
empezó a disminuir, hasta convertirse en una sonrisa incómoda.

"¿No le gustó a P'?".

Estaba muy determinado en cocinar esto... pensé que provocaría


una sonrisa en su cara. Pero, ¿por qué permaneció en silencio?

"Estaba pensando sobre eso." La persona de apariencia feroz


movió su cara para mirar de cerca los almuerzos, antes de mostrar
una sonrisa en la esquina de su boca, "Solo estoy sorprendido de
ver que sabes cocinar y que se ve inusualmente bien".

"Le dije a P' que soy bueno en esto." El sentimiento de molestia


desapareció completamente cuando vi su sonrisa. Me moví y robé
la pluma de P'Phu. No lo estaba molestando, pero lo hice para
evitar que regresara a trabajar, "P', quédate sentado aquí, que
empezaré a calentar la comida primero."
Había una pequeña alacena dentro de la oficina de P'Phu, calenté
rápidamente la comida en el microondas, y después volteé a mirar
al dueño de la oficina. Cuando vi que él estaba a punto de abrir el
cajón, fruncí el ceño y me le quedé viendo intensamente sin decir
ninguna palabra. Simplemente seguí mirándolo hasta que accedió
en permanecer quieto como antes, después volteé y puse toda mi
atención de regreso al microondas. Cuidar de las personas de esta
manera no se debería hacer de manera descuidada, ni siquiera un
poco... porque regresarían a hacer su trabajar cuando tuvieran la
primera oportunidad, y se olvidarían de cuidarse a ellos mismos.

"El microondas hizo que la salsa se vea desordenada." Me quejé


suavemente cuando vi que la salsa de tomate estaba salpicada por
todos lados. Si hubiera sabido que se vería así, hubiera traído la
salsa de tomate en una botella y la habría esparcido allí mismo.

"¿Acaso mi mesa sirve para que te sientes encima de ella?" P'Phu


alzó sus cejas cuando vio que, sin sentir nada vergüenza me senté
encima de su mesa, a lo cual asentí sin negarlo.

"He decidido que este es mi lugar favorito... me sentaré aquí para


forzar a Khun Drake a comer. Pero SOLAMENTE yo puedo
sentarme aquí".

"¿Qué?" P'Phu relajó su expresión y sonreí. Seguí viéndolo y


después tomó la cuchara de mi mano y llevó el arroz frito hacía su
boca. Mi sonrisa se volvió más amplia, "¿Te gusta comer arroz
frito con salsa?".

"Me gusta comer todo acompañado de salsa?".

Vermicelli, huevos, fideos... todo me gusta comerlo con salsa. Es


delicioso.
"Todo parece raro".

"¿Qué fue lo que dijiste, P?".

"Delicioso".

"¿En serio?" Ya había dicho que estaba delicioso, "Termínalo todo,


de acuerdo".

Yo era el responsable de traer la bolsa de almuerzo para P'Phu.


Tenía que actuar como una mesa, ya que él tomaba la comida
desde mi regazo y continuaba comiendo así. Me sentí tan feliz
cuando vi que la comida iba disminuyendo.

"Come más y engorda".

"¿Engordar como tú?" La persona que estaba masticando la


comida contestó esto con una expresión seria, y esas palabras me
sorprendieron de tal manera que instintivamente toqué mi
estómago, después pude ver su sonrisa burlona.

"¿P' está burlándose de mí?".

"¿Aun no te has acostumbrado?".

"P siempre me hace creer que estoy gordo desde hace dos años."

"¿En serio? ...".

*Golpe Golpe*

Fue una la interrupción que más odié en el mundo... volteé mi


cabeza para mirar al visitante que abrió la puerta sin el permiso de
P'Phu, después estaba sorprendido de ver que la persona que
entró era una mujer hermosa a quién yo no conocía. Solo con ver
su apariencia, parecía ser una mujer con gracia y buenos modales
de clase alta. Pero, ¿con qué derecho se atreve abrir la puerta sin
pedir permiso?

"Señor..." Una dulce voz me llamó, y estaba sorprendida cuando


me vio. Probablemente no podía ver a P'Phu porque estaba
sentado en la mesa bloqueando su vista, "Milin vino a ver al Sr.
Drake".

Ohh... esta hermosa joven mujer era en realidad la Srta. Milin, la


persona que P'Phu me había mencionado antes. Recuerdo que el
año pasado me había dicho que la hija de un embajador había
empezado a trabajar para él como su secretaria. Pero debido a que
no estaba capacitada, y que siempre se estaba entrometiendo en lo
relacionado con Parm, ocasionó que él se enojara. Y una vez que
se presentó la oportunidad, fue despedida de inmediato. Pero
parecía que a P'Phu se le había olvidado mencionar una cosa... se
le olvidó decirme que además de querer ser su secretaria, también
ella quería ser algo más.

Me moví para pararme junto a P'Phu y dejar que ellos pudieran


hablar. Los ojos de la persona que estaba sentada estaban llenos
de insatisfacción cuando vio quién era la visitante.

"¿Quién te permitió entrar?" Su voz sonaba fría, casi como cuando


se dirigía a un extraño y esto provocó que gritara silenciosamente
por dentro. Y al ver esto, confié en él.

"Sobre eso... tío le dijo a Milin que subiera" Contestó con un tono
de voz tembloroso. P'Phu suspiró profundamente, como si
estuviera decepcionado con la respuesta que recibió.

"No vuelvas a molestarme de nuevo".


"¿Por qué el Sr. Drake lo dice de esa manera?" Milin dio un paso
adelante hasta que alcanzo la mesa. Miró la cara de P'Phu con
sorpresa y me trató como si fuera invisible. "A pesar de que
nuestros padres ya han hablado de nosotros".

Esto era un drama muy interesante... pero no quería que esto


continuara. Era mejor saltarnos todo esto e ir directamente al final,
antes de que las cosas se pusieran peor.

"¿Quién es este?" Los ojos redondos voltearon a mirarme cuando


no obtuvo una respuesta de la persona que estaba molesta.
Aunque su voz sonaba dulce. Pero cuando pensé sobre su cercana
relación con P'Phu, se convirtió en mi rival de inmediato.

"Hola" Sonreí educadamente, ocasionando que la hermosa mujer,


quien había sido bien criada y educada, ajustara su expresión
inmediatamente.

"Hola, mi nombre es Milin..." Estiró su mano y luego sus


hermosos ojos me miraron, "La prometida del Sr. Drake".

El que P'Phu suspirara no hizo que desapareciera la sonrisa en la


cara de Milin. No estaba seguro de si ella pretendía no oír nada o
algo así. Aun así, sonreí de vuelta y extendí mi mano hacía
delante de manera educada.

"Mi nombre es Kao..." Su hermosa cara frunció un poco su


expresión cuando apreté su mano, "Soy el conejo de P'Phu".

"¿Conejo?"

"Sí, el conejo... 'de P'Phu'" Cuando repetí mis palabras, la persona


que estaba confundida ahora miraba con sorpresa. Pero solo fue
por un momento corto, porque sus ojos todavía mostraban
claramente que se rehusaba a rendirse.

"Tus palabras van a ocasionar que otras personas malentiendan".

"Milin" La persona que había permanecido en silencio por un


largo tiempo intervino, antes de lentamente ponerse de pie. P'Phu
se le quedó mirando a Milin y su cara no mostraba ninguna
emoción, a pesar de que ella empezó a llorar, "Ya te lo había
dejado claro".

"Pero... me gustas".

"Pero tú no me gustas" Esas simples palabras lograron herir a la


persona que estaba oyendo, ocasionando que sintiera pena por
ella. Me imaginé estar parado en sus zapatos, el dolor se debió de
haber sentido insoportable. Y parecía ser que la persona parada
junto a mí supo exactamente lo que había pensado. Después usó
su brazo y lo envolvió alrededor de mi cintura, y me acercó a él,
sin importarle que la otra persona nos viera o no.

"Señor..." Los ojos de Milin se ampliaron mientras ella alzaba sus


manos y cubría su boca, antes sacudir su cabeza, ya que era
imposible para ella aceptar lo que estaba pasando en frente de
ella, "No, esto no puede ser cierto. Milin no lo puede entender...
¿por qué?... Por qué tú puedes...".

"Nuestro mundo no es tan estrecho como tú crees... pero tal vez la


razón por la que no puedes entender... sea probablemente porque
nunca viste el mundo desde una perspectiva más amplia" Las
palabras familiares salieron de la boca de P'Phu, ocasionando que
volteara y lo mirara con sorpresa, antes de recibir una pequeña
sonrisa en respuesta, lo que ocasionó que la voz sollozante de la
joven mujer en la oficina incrementara. "Aparte de mi familia... a
la única persona que le permito pararse junto a mí es a este
conejo".

Era absolutamente un claro rechazo que destruyó el corazón de la


otra persona sin piedad. Pero sentí una calidez cuando miré
dentro de sus ojos. Esta era la primera vez desde que llegué aquí
para verlo, que aceptó declarar el status entre nosotros. Y esto me
hizo tan feliz que olvidé de todo lo demás, incluyendo a la mujer
que estaba parada en lágrimas frente a nosotros.

"Por favor... discúlpenme primero".

Milin era una buena persona... eso era lo que una vez P'Phu me
dijo antes. Hoy, cuando conocí a la persona real, podía decir que
era una buena persona. Simplemente eso... esto era un asunto de
amor. No se trataba de quién era bueno o malo, y no era cuestión
de quién pasó el mayor tiempo juntos. Todo se trataba sobre...
amor o no... solamente eso.

"Ella es la hija de un embajador" Rompí el silencio y volteé a mirar


a la persona, quién aún estaba sosteniendo mi cintura y se negaba
a dejarme ir, "¿No hay problema?".

"¿Y eso qué?" P'Phu sonrió por la esquina de su boca antes de


bajar su cabeza. El apretó sus brazos que me abrazaban. Me
apretaban tan fuerte ocasionando que estuviéramos muy cerca
uno del otro. Después de eso continuó hablando con calma,
"Tengo aquí al hijo de un Joyero de Diamantes".

Y solo con eso, el calor empezó a recorrer toda mi cara y no pude


luchar contra su mirada, ocasionando que bajara mi cabeza para
ocultarla al abrazar a la persona alta, y oculté mi cara en el cálido
pecho de la persona que no paraba de reír.
"Y parece que tu papá es despiadado... es más aterrador que el
embajador".

Y todavía... no dejaba de hablar.

"Idiota" Este bromista seguía riéndose de mí. Por suerte, sus


brazos no siguieron sosteniendo mi cintura. En cambio, me dio
unas palmaditas en la cabeza. De lo contrario, de seguro que me
hubiera tomado más tiempo calmarme. "Mira un poco hacia
arriba".

"No, no quiero" Inmediatamente me rehusé y después abracé a


P'Phu fuertemente, como un koala hace con su árbol, para que no
pudiera forzarme a levantar mi vista. Pero parecía como si yo
hubiera sido muy agresivo, ocasionando que nos cayéramos
juntos en la silla. Una vez que estaba en una posición cómoda,
continué abrazándolo, ocultando mi cara y rehusándome a dejarlo
ir.

"Tu cuerpo no es para nada ligero" Murmuró suavemente pero


aun así acarició mi cabeza y espalda. En este momento, P'Phu
finalmente se dio cuenta que me rehusaba a dejarlo ir no solo
porque fuera tímido...

Después de abrazarlo el primer día que nos reunimos, P'Phu y yo


casi no pasamos tiempo juntos a solas. Nunca nos dormíamos al
mismo tiempo, porque tenía trabajo que hacer. Y cuando era
tiempo de despertar, se despertaba antes. Y después de eso, nos
mudamos al cuarto de Parm para dormir ahí. Cuando logré
abrazarlo de esta manera, me di cuenta de lo mucho que lo
extraño...

"Quiero abrazar a P' de esta manera por mucho tiempo".


"No hay necesidad de apurarnos..." Apretó sus brazos que me
sostenía, antes de susurrar suavemente a mi oído, "Aún nos queda
toda una vida".

Inmediatamente levanté la mirada para buscar cualquier señal de


broma en su cara. Pero solo pude ver su mirada seria que estaba
mirándome.

"P' lo ha dicho. No te retractes de tus palabras... me has entregado


toda tu vida".

"Umm" Presionó mi cabeza contra su pecho, antes de usar sus dos


brazos para abrazarme fuertemente y decirme, "Es toda tuya".

[FIN DEL CAPÍTULO 29]

CAPÍTULO 30

"Entonces, ¿todo fue plan de tu papá, P'?".

"Sí".

Miré la cara de P'Phu antes de reírme a carcajadas y él también


sonrió un poco. Cuando pensé en ello otra vez, quién pensaría que
papá Austin podía llegar a ser así de astuto. Ya le había prometido
a su amigo acerca de la relación entre P'Phu y Milin. Por lo que,
romper su promesa lo haría lucir muy mal. Es por eso que, le dijo
a Milin que viniera a ver a P'Phu, mientras llevaba a Parm a ver
otros lugares. Lo hizo con la intención de que Milin fuera testigo
de la relación de P'Phu conmigo, y así se rendiría por su cuenta...
se dice que, cuando se trata de negocios todo es válido.

Hoy era el día libre que P'Phu me prometió. Pero por supuesto,
una persona como Khun Phuri saldría volando temprano en la
mañana nuevamente. Por lo que, Parm y yo nos despertamos
primero, después nos ayudamos mutuamente al mantener
sostener sus brazos y piernas para que no pudiera escapar. Tomó
dos minutos enteros para que la persona que había sido arrastrada
dejara de resistirse de buena gana. Aun así, continuó cargando su
laptop y documentos a la planta baja.

"¡Phu! ¡¿Dónde está tu hermano?!" Preguntó el preocupado papá


mientras entraba a la sala.
"Está en cita con tío Will" P'Phu frunció su expresión, después le
contestó a su papá. Luego de eso, puso su atención de vuelta en
los documentos en su mano. Papá Austin lucía sorprendido
después de oír esa respuesta, antes de hablar con él mismo y
alejarse.

"¿Cómo pude olvidarme de eso?".

Solamente pude sonreír mirando a la familia de la persona


sentada a mi lado. Los miré y empecé a pensar acerca de mi
propia familia. No sabía qué había hecho Jaa para ayudarme a
hablar con Pa. Aún no los había contactado. Me preguntaba qué
caos sucedería cuando Pa lo descubriera algún día. Pensaba que
sería terrible. Pero no sería terrible para mí. Sino para la persona
que me hizo viajar hasta aquí, lo condenaría a morir y me
preocupaba.

"¿Ocurre algo malo?" La persona que estaba trabajando duro hasta


hace un momento, puso abajo los documentos que se encontraban
en su mano sin que yo me diera cuenta. Esos ojos grises me
miraban con calma, como siempre, pero la calidez de su mano que
fue colocada sobre la mía, claramente transmitió sus
preocupaciones.
"Nada" No quería hablar de esto. P'Phu ya tenía suficientes cosas
en que pensar... acerca de Parm, así como de su trabajo. Mientras
que yo... mientras pudiera continuar ayudando, no debería de
haber ningún problema... al menos por ahora.

"Tienes algo que contar" P'Phu hizo una expresión que mostraba
que no me creía, pero, aun así, no preguntó nada más. "Ryan dijo
que vendría después".

"¿Ryan?" Me tomó un tiempo pensar a que Ryan se refería. Porque


la última vez que hablamos fue hace un año, cuando le pregunté
sobre P'Phu, después nunca nos volvimos a poner en contacto.

"Creo que viene a visitarte".

Yo solo contesté con un 'Ohh' suavemente como respuesta,


después asentí. Ryan dijo que cuando viniera a Inglaterra,
buscaría el tiempo para visitar, a pesar de no quería ver a Parm.

"Hablando acerca de eso... ¿Por qué Ryan y Parm no se llevan?"


Volteé para preguntarle a P'Phu. Cuando conocí a Ryan por
primera vez, recuerdo que Ryan dijo que Parm era agresivo.
Debido a eso, había estado preocupado por un largo tiempo, pero
cuando tuve la oportunidad de conocerlo, me di cuenta que no era
tan malo como pensaba.

"Ese tipo llegó en el peor momento. Vino a ayudarme a cuidar a


Parm cuando yo no estaba cerca. Y en ese entonces, Parm aún era
muy joven".

Cuando tenemos una primera mala impresión, entonces las cosas


se vuelven difíciles. Afortunadamente, mi primera impresión de
P'Phu fue solamente la mitad de mala. Por lo que, todo lo demás
después de eso no fue tan malo.
"Entendido".

"Maldito seas...".

"¿Qué?" Volteé y lo miré con confusión, porque no entendía que


era lo que había hecho mal. Pero P'Phu sacudió su cabeza antes de
usar ambas manos para pellizcar mis mejillas y jalarlas. No
importó lo mucho que lloré, aun así, se rehúso a soltarme. Solo
podía esperar hasta que se sintiera satisfecho. Después, mis
mejillas fueron liberadas.

"¿Por qué te gusta hacer que tus mejillas se vean tan blandas?"

"¿Qué fue lo que hice?"

"Huh".

Ya no quería seguir hablando, la persona de apariencia feroz


caminó hacía el sofá y recargó su espalda contra ella, después
recogió su laptop para continuar trabajando, dejando que me
sentará a solas, y sin entender todavía cómo se veía mi cara en ese
momento. Y también sabía que, cuando sucedía esto, no
importaba lo mucho que le rogara a P'Phu, nunca me lo diría. Al
final, solamente pude hacer una mueca y puse mi barbilla en el
sofá mientras lo miraba en silencio.

"Actúas como un perro" Me echó un vistazo antes de levantar su


mano y acariciar mi cabeza.

"Conejo... sentado de esta forma puedo mirar a la cara de P' de


manera cómoda" Me senté en el piso y volteé mi cabeza al sofá
para poder mirarlo. Él estaba consciente de esto, pero qué podía
hacer... cuando pasábamos el tiempo de esa forma, no quería
quitar mis ojos de él.

"¿De verdad?" Parecía ser indiferente, pero la persona que estaba


haciendo su trabajo me permitió agarrar su mano para poder
sostenerla, después usó su otra mano libre para continuar
escribiendo su trabajo en la laptop.

Pasé un largo tiempo sentado, despreocupado, mientras sostenía


la mano de P'Phu hasta que me sentí cansado. Estaba tan cansado
que casi me quedaba dormido varias veces, pero antes de que me
quedara dormido de verdad, el ruido proveniente de su teléfono
de trabajo se volvió más fuerte. P'Phu usó su mano que usaba para
escribir en la laptop para contestar la llamada por un momento,
después colgó. Jaló mi mano de manera gentil para levantarme y
me arrastró para seguirlo hacía la puerta.

"¡Oyeeeee!" Una voz animada fue lo primero que oí antes de que


el dueño de la voz me jalara para abrazarme. Pero supongo que
Ryan olvidó que estaba nevando cuando me abrazó de esta
manera. Mi cuerpo casi se congeló debido a la nieve que estaba
atorada en su ropa, "Mucho tiempo sin verte".

"¿Qué es lo que estás haciendo?" El dueño de la casa sonaba


malhumorado, después me jaló a su lado como estaba antes.

"Eres realmente tacaño".

"No entres. Sólo vete".

"Cálmate Drake. Solamente lo toqué por un momento. Sólo un


poco" Ryan se rio con fuerza antes de entrar rápidamente y cerrar
la puerta. Probablemente sabía que P'Phu no estaba bromeando,
así que, si seguía hablando, definitivamente sería expulsado de la
casa.

"Ve y sirve unas bebidas para nosotros".

Asentí mientras obedecía las palabras de P'Phu, porque sabía muy


bien que probablemente quería hablar con Ryan en privado. Y por
sus gestos, pude ver que era algo serio, inclusive Ryan, quién
usualmente bromeaba, ahora se encontraba inusualmente serio,
después siguió a P'Phu a su oficina que se encontraba a un lado de
la sala.

"Tía" Entré y sostuve el hombro de tía Jane, quien se encontraba


en la cocina. Estaba sorprendida por un momento antes de voltear
y sonreírme.

"El Sr. Ryan está aquí, ¿cierto?".

"Sí, estoy aquí para llevar unas bebidas para P'Phu".

"Al Sr. Ryan le gusta beber jugo de naranja. Para el Sr. Drake,
probablemente quiera café como siempre" Después caminó y
tomó una botella de jugo de naranja del refrigerador para vaciarlo
en un vaso. Pero antes de que tía Jane se volteara para hacer el
café, detuve sus manos.

"No haga café. Después de beberlo, P'Phu definitivamente se


volverá a dormir tarde".

Siempre me deja dormir primero. Sin importar lo mucho que le


prohibía dormir tarde, no hacía caso. Probablemente debía
empezar por cambiar sus hábitos alimenticios para obtener
mejores resultados.
"Entonces, ¿qué es lo que el Sr. Drake debería tomar?".

"Hay cacao en el gabinete, ¿cierto? Voy a prepararlo para P'Phu".


Preparé un poco de cacao dulce para P'Phu, antes de vaciarlo en la
taza que regularmente usaba. Secretamente sonreí cuando vi el
color de la bebida que no lucía muy diferente al café. Al hacer
esto, aunque no quisiera beberlo, definitivamente se lo tomaría. Y
cuándo ocurriera eso, le pediría que se lo tomara todo.

El ambiente en la oficina era mucho más serio de lo que pensé.


Ryan se veía muy serio al hablar acerca del terreno con P'Phu.
Aunque llamé a la puerta antes de entrar al cuarto, ellos seguían
hablando. Solo pausaron por un segundo para ver quién entraba.

"Muchas gracias" Ryan me sonrió antes de levantar su vaso de


jugo de naranja para beberlo.

"Bola de pelos" La persona que estaba sentada en la silla me llamó,


después palmeó sobre el brazo de la silla, "Ven y siéntate aquí".

Espera... la silla en donde estaba sentado era una silla grande, y el


brazo era lo suficientemente plano para sentarse de manera
cómoda. ¿Pero estaba bien hacer eso? Me preguntaba sobre los
modales por un momento. Pero cuando vi estaba frunciendo un
poco el ceño, me deshice de toda vacilación, antes de caminar
mientras sostenía la taza de cacao sin prestar atención a nada más,
ya que el dueño de la oficina ya me había dado permiso.

"Intenta leer esto".

"¿Drake?" Ryan llamó a P'Phu sorprendido, a lo cual yo también


estaba igualmente de sorprendido cuando la persona a mi lado me
entregó los documentos de su mano.
"Pregunta si hay algo que no entiendas" Continuó hablando
mientras ignoraba a Ryan. Después de eso, levantó la taza para
beber, antes de fruncir un poco el ceño, después volteó a verme
ferozmente, "¿Cacao?".

"Lo hice yo mismo... P' debe terminarlo. Leeré esto primero." Tan
pronto como cumplí mi misión de pedirle que bebiera su cacao,
puse mi atención en los documentos en mi mano, con seriedad.
Sentí que pude escuchar a Ryan decir algo, pero como me
encontraba totalmente enfocado en los documentos, no estaba
realmente interesado en escuchar lo que decía.

Los documentos que estaban en mis manos contenían detalles


sobre un pedazo de terreno, junto con la biografía de una persona,
quien probablemente era la dueña. Después de leerlo por segunda
vez, pude adivinar que esta persona realmente quería venderle el
terreno a P'Phu. Esto tal vez no era un asunto serio... si el
vendedor no tuviera ningún historial de fraude.

"¿P' quiere este terreno?" Levanté la mirada de los documentos y


pregunté, mientras pensaba que, si P'Phu no lo quería, lo negaría
honestamente.

"Drake no lo quiere" Ryan interrumpió, no sin antes sonreír


mientras parecía estresado cuando volteé a mirarlo. "Yo soy quien
quiere ese terreno, pero ese vendedor insiste en venderlo
únicamente a Drake".

Cuando escuché eso, también empecé a sentirme estresado. El


hecho de que el vendedor quería vender el terreno a P'Phu solo
mostraba que dicha persona ya contaba con otros planes en su
corazón.
"No te estreses" P'Phu tomó los documentos de mis manos, antes
de presionar su dedo entre mis cejas, para aligerar mi ceño
fruncido, "Solamente te lo estoy mostrando como una de las
opciones para que consideres en el futuro".

"¿Opciones en el futuro?".
"Ya sea que quieras trabajar con tu familia o quieras hacer algo
diferente, debes de contar con experiencia. Cualquiera que sea la
opción que elijas, debes de aprender a manejar el estrés".

"Acerca de eso..."

Aún no he decidido nada.

"Especialmente, si vas a trabajar para mí".

Lo miré sorprendido. Y con tan solo ver a sus ojos,


instantáneamente supe que P'Phu aún recordaba las cosas que
alguna vez le dije.

"¿P aún recuerda? ...".

"Ser mi asistente no es fácil... de lo contrario, esta posición ya


habría sido cubierta desde hace mucho tiempo" Alzó su mano y
sacudió mi cabeza antes de continuar, "No hay necesidad de
apurarse. Primero piénsalo cuidadosamente".

Aunque me gradué antes que mis amigos, aún no lograba


determinar qué era lo que quería para mi futuro. Decidí estudiar
música porque me gustaba, y pensaba que esa graduación era el
futuro, la cual era algo que se lo debía a mi familia. Todo porque
no quería que Jaa y Pa se sintieran mal por haberme permitido
estudiar esta carrera. Pero admito que... no tenía nada que
seriamente quería hacer como una carrera a largo tiempo.
Solamente tenía un pequeño sueño que estaba listo para hacer
realidad.

"¿Acaso ustedes se han olvidado de mí o qué?" Ryan, quién había


estado callado por un largo tiempo, interrumpió mis
pensamientos. Colocó su mano debajo de su barbilla y miró a
P'Phu silenciosamente, como si quisiera molestarlo, pero no era lo
suficientemente valiente para hacerlo. Y, al final, solo pudo dar
una mirada burlona.

"En resumen, tú sabías la razón por la que el vendedor quiere


vender, ¿cierto?" P'Phu de repente empezó a hablar acerca del
trabajo, ocasionando que Ryan perdiera la oportunidad para
reajustar su expresión. Después hizo una expresión seria antes de
asentir.

"Parece que el vendedor está teniendo unos problemas en su


negocio. Vender ese terreno serviría como una parte para generar
dinero. Pero más que eso, probablemente quiere tu ayuda. Si su
propuesta en este momento funciona, y si estás interesado en
comprarla, probablemente más adelante vaya a exigir más. Esto
podría convertirse en una negociación".

"Umm" P'Phu dio una respuesta corta antes de entrecerrar sus


ojos, y después gentilmente tocó sobre la mesa rítmicamente con
la yema de sus dedos, como si estuviera evaluando la situación
dentro de su corazón. El aura alrededor de él provocaba que los
demás se mantuvieran alejados y forzaba a las personas ha no
decir nada. Esta era la primera vez que veía este lado de P'Phu...

Parecía como si acabara de ver un nuevo lado de él, y como si


hubiera más y más...
"Rechazaré esto seriamente" Contestó con un tono de voz suave
mientras detenía el golpeteo de sus dedos sobre la mesa. Después,
P'Phu agarró con una mano los documentos que se encontraban
sobre la mesa y se los regresó a Ryan, "De esta forma, entonces el
vendedor no tendrá otra opción más que buscar a otra persona. Y
en ese momento, tomaré una decisión".
"Entendido" Ryan sonrió un poco antes de ponerse de pie.
"Regresaré después, Kao. El día de hoy tengo que ir arreglar
algunos negocios primero".

"Claro".

P'Phu no me permitió despedir a Ryan. Se aferró a mi brazo antes


de que pudiera levantarme. Su cara que previamente lucía
tranquila, ahora se encontraba mostrando por un momento
señales de estrés, antes de recargarse contra la silla y cerró sus ojos
mientras aún sostenía mi brazo.

"¿Te encuentras bien, P'?" Pregunté preocupado.

"Estoy bien".

"P' me puede decir na".

El oyente abrió sus ojos y me volteó a ver antes de revelar una


pequeña sonrisa por la esquina de su boca. Después me soltó y
sacudió su cabeza.

Con respecto al trabajo... antes que alguien más, debes pensar


primero en ti. Aunque sea un amigo o cualquier persona, si
piensas que pueden causarte algún problema, entonces tienes que
cortar toda relación con ellos".

"¿Acaso te refieres a Ryan, P'?".


"Ryan siendo un empresario entiende lo que hice. Pero lo que dije
ahora fue porque quería decírtelo".

"¿Decírmelo?" Hice una expresión de confusión en mi cara, porque


no entendía lo que acababa de oír. Él se quedó mirando mi cara
por un momento, antes agarrar mis brazos para que caminara y
me sentara en el sofá. Fui capaz de ver claramente la cara de P'Phu
al estar sentados cara a cara... y él también me podía ver
claramente.

"¿Ya has encontrado lo que quieres para tu futuro?".

"Honestamente, hay algo que quiero hacer" Decidí contestar de


manera franca, aunque mi corazón todavía se encontraba
vacilando, entre si era la decisión correcta hablar sobre esto, o no
"Es un sueño desde que era un niño, y fue lo que me hizo estudiar
música".

"Bola de pelos, eso era lo que querías hacer" P'Phu me veía de


manera seria, "Estoy hablando sobre el futuro... metas... tu carrera
profesional... a lo que te vas a dedicar y hacer por un largo
tiempo".

"...".

No era que no quisiera contestar su pregunta. Pero aún no sabía


cómo debería contestar, porque mi cabeza se sentía tan vacía. No
había nada que se me ocurriera.

"Lo que dijiste que quieres hacer. ¿Qué es?" Cuando me vio
sentado luciendo estresado, P'Phu disminuyó el tono de su voz
hasta sonar gentil. Después sostuvo mi mano y la apretó
gentilmente como si me estuviera motivando, antes de
preguntarme. "Hace un momento mencionaste tu sueño de la
infancia".

"Yo... quiero abrir una escuela de música".

"¿Quieres ser un maestro?".


¿Ser un maestro?... No. Quería terminar de estudiar música y decir
que era para mi propio futuro, porque quería abrir una escuela.
Era un sueño que tenía desde niño, y que siempre lo consideré
como algo difícil de hacer. Simplemente quise hacerlo porque era
algo que me gustaba. Pero no podía decir que era algo que quería
como mi carrera de por vida.

"Hace dos años, pensé que abrir una escuela de música era algo
que quería hacer. Cuando me sintiera aburrido, podría ir a
enseñar. Pensaba que podía hacer las cosas de esta manera, pero
mientras iba creciendo, me di cuenta de que las cosas no podían
ser así... era más bien un sueño y no la realidad" Era como si
quisiera estar allí y al mismo tiempo viajar algún lugar lejano.
Algo como eso.

"Tomaste la decisión correcta cuando decidiste continuar


estudiando hace dos años... eso se quedará contigo por el resto de
tu vida. Con respecto a abrir una escuela de música, puedes
hacerlo como un trabajo extra. Si es que no quieres que sea tu
carrera profesional, lo entiendo. Hay ciertas cosas que solo
pueden realizarse como un pasatiempo únicamente. Entre más
formal se vuelva, menos divertido será".

"Sí".

Lo dijo todo.
"Pero tienes que ver por tu futuro" P'Phu continuó hablando
mientras me veía tranquilamente. Pero podía sentir su
preocupación a través de su voz, "Lo que quiero decir es que
tienes que pensar por ti mismo. No pienses en hacerlo por nadie.
Y ya que tus padres están dispuestos a apoyarte, entonces puedes
escoger. Deberías escoger hacer algo que realmente quieras hacer
y que puedas vivir de ello. No tomes una decisión de manera
apresurada".

"Eso también significa en no decidir solamente porque quiero


estar junto a P', ¿cierto?" No estaba seguro que clase de expresión
facial acababa de hacer. Pero pensé que no era una buena, porque
la persona de apariencia feroz alzó su cabeza y acarició la mía
como si quisiera reconfortarme.

"Sí".

"...".

"Pero eso no significa que no quiero que estés aquí... sólo quiero
que lo pienses bien. Piensa en tu futuro tomando en cuenta tus
propias necesidades. El futuro no es algo que se deba de tomar
como broma y simplemente dejarlo por sentirte aburrido".

"Voy a pensarlo con detalle".

"Umm... muy bien" P'Phu gentilmente sacudió mi cabeza antes de


sonreír, lo cual provocó que no pudiera evitar sonreír. Al
comportarse así, ¿quién podría resistirse? Probablemente sabía
esto mejor que cualquier otra persona, que yo siempre perdería
contra es sonrisa.
Recosté mi cuerpo en contra de su cuerpo, y volteé mi cabeza
hacía P'Phu sin decir nada. Aunque no me atreví a recostarme
sobre su regazo por temor de que me alejara, pero tuve el valor
suficiente como para sostener su mano, apretándola y jugando con
ella. Desde este ángulo, podía ver claramente la perfecta cara de la
persona junto a mí y el simplemente siguió la corriente al bajar su
cabeza, mirándome con una expresión desalentada.
"Err... cierto, P'Phu, quiero comprar una guitarra. ¿Podría P'
comprarla por mí?"

"Por qué necesitas comprar una guitarra cuando hay una en la


habitación de arriba".

"¿En la habitación de arriba?" Fruncí el ceño mientras pensaba a


qué habitación se refería. Recordaba que el otro día cuando estaba
explorando la casa no vi ninguna guitarra en ningún lado.
Solamente había una habitación en el tercer piso a la cual no entré
porque se encontraba cerrada bajo llave.

"Está dentro de la habitación cerrada bajo llave. Te daré la llave


después".

"¿Por qué P' tiene que cerrar la habitación?".

"Ven conmigo" P'Phu me levantó para que lo siguiera sin contestar


mi pregunta. Pude notar que había un poco de tristeza que se
mostraba por un momento a través de esos ojos grises antes de
desaparecer. Pero antes de preguntar, tuve que cerrar mi boca
fuertemente, porque temía hacer que la otra persona se sintiera
triste. Si se sintiera triste, yo también me sentiría así.

Solamente subí al tercer piso un par de ocasiones, y la mayoría de


las veces, había subido junto con Parm. Esta era la primera que
P'Phu me llevaba al tercer piso. Al principio, pensé que P'Phu
seguía buscando la llave cuando vi que permanecía parado,
rehusándose a mover. Pero cuando moví mi cara hacia adelante y
lo miraba desde atrás, me di cuenta que había quitado el seguro
de la puerta desde hace tiempo, pero aún no había abierto la
puerta.

"P'Phu" Gentilmente toqué el brazo de la persona que aún se


encontraba de pie, hasta que recobró su conciencia. Después
P'Phu volteó y me observó antes de gentilmente apretar mi mano
para decirme que estaba bien.

"Entra" Abrió la puerta y me invitó a pasar. Y en el momento en


que entré, inmediatamente me di cuenta de que éste cuarto no se
usaba tan seguido. Aun así, lucía muy limpio.

Supuse que debía ser un cuarto de almacén. Cuando vi el interior,


permanecí quieto y en silencio por un momento. Lo más
sorprendente era que había muchas pinturas de acuarela colgadas
en las paredes de la habitación, hasta el punto en que no había
ningún espacio vacío. Y de igual manera, había un piano viejo que
se encontraba ubicado en medio de la habitación. Al principio, me
preguntaba por qué había cerrado con llave la habitación, pero
cuando vi el retrato de una hermosa mujer ubicado en una de las
esquinas de la habitación, finalmente entendí por qué... la persona
del retrato era la mamá de P'Phu.

Pasé mucho tiempo observando de manera atenta las pinturas. Y


me di cuenta de ello cuando P'Phu me dio una guitarra acústica.

"¿P' también toca la guitarra?" Tomé la guitarra de su mano antes


de sentarme en el taburete del piano.

"Un poco. Pero no he tocado en mucho tiempo".


"Toca un poco" Dije, después le devolví la guitarra. Luego me
senté derecho y mantuve mi mirada sobre él sin pestañear.

"No voy a tocar. De lo contrario, habrá un conejo que no podrá


estar tranquilo de la emoción".
"¡Aoo!" Fruncí el ceño porque no pude presenciar sus encantos,
pero cuando volteé y vi que había un piano, sonreí. "Si es así,
entonces no miraré a P'. Voy a tocar el piano... ¿sí?... por favor".

P'Phu no me dio ninguna respuesta, incluso cuando agarré de su


brazo, sacudiéndolo un poco... solamente se quedó quieto.

"Si toco la guitarra, ¿qué me darás a cambio?" Alzó sus cejas y me


preguntó, antes de tocar con sus dedos las cuerdas de la guitarra,
intentando provocarme.

"Es mejor si P' me dice lo que quiere. Puedo hacer todo".

"Ya lo prometiste na".

Al principio, me sentía confiado en mis palabras, pero después


sentí una punzada de dolor en mi columna. Fruncí el ceño y me
sentía preocupado por la pesadez en mi corazón. Pero todas mis
dudas desaparecieron cuando volteé a ver a la persona que me
estaba provocando al tocar una pequeña nota con la guitarra.

"Ok".

"Jeje" P'Phu se rio suavemente antes de comenzar a tocar una


melodía con la guitarra. Escuché por un rato, después lo
acompañé tocando el piano, porque ya me había familiarizado con
la melodía. Quién hubiera pensado que la persona de apariencia
feroz sabría tocar la guitarra. Al principio, hubo algunos errores,
pero después de un tiempo, fue impecable.

Y como no había letras que acompañaran a la melodía, comencé a


tararear suave y felizmente, especialmente cuando miraba la feroz
cara que lucía más suave cuando me miraba. Se sentía tan bien.
Probablemente no tenía idea de lo mucho que sus reacciones
afectaban mi corazón.

"¿P'Phu?" Dejé de tocar el piano cuando la otra persona se detuvo.


Estaba frunciendo el ceño mientras observaba la guitarra en sus
manos.

"Olvidé las acordes".

"Me asustaste, P'" Pensé que sucedió algo malo lo cual le hizo
hacer esa cara estresada, cuando en realidad, había dejado de
tocar porque no recordaba los acordes.

Después de sentarme y observarlo tratando de recordar los


acordes por un rato... finalmente, la música se reanudó. Pero no
volteé para tocar el piano como antes. Sólo pasé mi tiempo
observando a P'Phu tocar la guitarra, sin atreverme a molestarlo.
Se sentó como si tuviera flojera, pero lucía genial. Al sostener la
guitarra con una expresión gentil como esta, valía mucho más la
pena mirarlo. Tocó la guitarra por un largo tiempo hasta que no
me di cuenta de cuándo se detuvo.

"Realmente te gusta esto, ¿cierto? Lo puedo ver por la manera en


que me observas".

"¿En serio?" Pregunté suavemente porque mi concentración aún


no se había normalizado, pero estaba lo suficientemente consiente
para fruncir el ceño, pero no pude hacer nada porque mis mejillas
ya habían sido pellizcadas y retorcidas, hasta que se sintieron
entumecidas.

"Muy blandas".

"P ya las apretó" Mis mejillas palpitaban de dolor.


"¿Puedo pellizcar tu estomago también?".

"¡NO!" Rápidamente puse mi mano sobre mi cuerpo para proteger


mi estómago cuando lo vi estirando su mano.

"¿Por qué?".

"¿Debería pellizcar tu estomago también, P'?".

"Está bien, ven aquí" Dijo, después puso la guitarra abajo, a un


lado de la silla, y después me dio la oportunidad de pellizcarlo.
Pero sólo pude mirarlo enfadado. Sabía que no me atrevería a
pellizcarlo, porque tenía miedo de lo que me haría para
cobrárselas, "Si no lo haces, entonces solicitaré usar mis derechos".

"¿Derechos?"

"Que estás de acuerdo con todo al escucharme tocar la guitarra


hace rato".

Inmediatamente me quedé sin palabras cuando oí su respuesta.


No sabía qué hacer. Quería retractarme... quería tomar de vuelta
cuando dije que podía lo que sea.

"No...".

"¿Acaso estás tomando tus palabras de regreso? Solamente será


pellizcar a tu estómago" Dijo la persona de apariencia feroz con
una voz suave, pero sus ojos brillaban como si se estuviera
divirtiendo.

"Dejando de lado ser herido, también es porque es..." ¡Vergonzoso!

"También, ¿por qué?".

Mordí mis labios y decidí remover mis manos de mi estómago.


Después P'Phu le hizo una llave a mi cuello usando un brazo,
previniendo que pudiera escapar. Y antes de que pudiera decir
algo, su otra mano alcanzó el fondo de mi camisa y rápidamente
pellizcó mi estómago.

"¡Ow!... jajaja... alto... es suficiente..." Estaba gritando y riéndome


al mismo tiempo cuando su mano apretaba por todo mi estómago.
Bueno, una persona en su sano juicio probablemente no se habría
reído de esa manera, pero no lo pude evitar. Y no solo eso...
también me caí al piso, pero su mano continuaba pellizcando y
apretando mi estómago sin parar.

"¿Qué?".

"Detente... jajaja... basta".

"No te puedo oír" Dijo P'Phu mientras reía. Quería pellizcar esa
cara atractiva. Ver a las personas sufriendo a veces es entretenido.
Cuando volteé a ver su cara con una amplia sonrisa de felicidad,
tuve que aceptar y aguantarme todo.

"Heu... suficiente... P'... hmm".

"¿Por qué estás llorando?" Preguntó P'Phu sorprendido antes de


detener su mano con la que me molestaba. Cuando vi eso, dejé de
pretender que estaba llorando y me apresuré hacia él, hasta que
ambos caímos al piso.

"¡P' falló!" Sentía que estaba sin aliento de tanto reírme, pero, aun
así, no olvidé agarrar las manos de la persona sobre la que estaba
sentado, "Yo, yo... yo estoy... yo estoy muy cansado".

"¿Por qué te estás riendo?" Preguntó y después sonrió felizmente.


"Todavía te atreves a preguntar".

"Jeje".

Cuando vi que no pretendía continuar con esto, decidí soltar sus


manos. Al principio, me quería levantar porque tenía miedo de
que me aplastara.

Pero cuando vi su cara que parecía querer reírse, inmediatamente


cambié de parecer... puse todo mi peso sobre él.

"Me voy a sentar encima de ti hasta aplastarte, P'".

"¡Maldito seas, conejito!"

"¡No lo soy!".

"¡OH, DIOS MÍO!".

La voz vino de una tercera persona, ocasionando que P'Phu y yo


nos detuviéramos. Ambos volteamos a ver hacia la puerta al
mismo tiempo, y vimos que además de la tercera persona que era
mamá Helen, también había una cuarta, quinta, sexta, y séptima
persona paradas ahí.

"Qué están haciendo ustedes dos en el piso cuando hay una suave
cama en la habitación".
"...".

[FIN DEL CAPÍTULO 30]

CAPÍTULO 31

'¿Estás bien?'.

"Sí" Agité mi mano hacia adelante y atrás como respuesta a Parm.


Aunque su pregunta sonaba como si estuviera preocupado, su
cara no era diferente a la de su hermano mayor que estaba
sentado a un lado riéndose.

Err, está bien... ambos querían molestarme.

"¿A dónde se fueron sus padres?" Rápidamente cambié de tema


antes de que se rieran más.

'Fueron a despedir a Tío Will, después irán a otro lado'.

"Deja de sonreír" Después de decir esto, probablemente seguiría


burlándose de mí. Y cuando miré... seguía... se rehusaba a dejar de
sonreír.

"Es bueno sonreír" La persona que estaba sentada silenciosamente


por mucho tiempo interrumpió. Gentilmente palmó el hombro de
su hermano menor, mostrando que estaba de su lado, lo cual
causó que lo mirara fijamente con molestia. Él era la razón por la
que yo estaba siendo visto con ojos extraños por toda la casa, pero
todavía tenía el valor de reírse.

La cosa era que, después de que todos fueron testigos de esa


situación entre P'Phu y yo, la forma en que me miran había
cambiado. Sentía que estaba siendo mirado como el encantador
yerno de sus padres. Debería ser algo bueno, si no fuera porque
era mirada todo el tiempo a donde sea que iba. Afortunadamente,
tenían que irse después de eso, así que solo tuve que soportarlo
por unos cuantos minutos. Los únicos que se quedaron eran estas
dos personas de caras serias, quienes se reían de mí sin parar.

Intenté buscar una oportunidad para preguntarle a P'Phu sobre la


foto en el cuarto. Pero todavía era incapaz de encontrar el
momento correcto. Al principio, pensé que no debería haber
problema en preguntar en frente de Parm, pero cuando pensé
sobre la razón por la que cerró el cuarto, inmediatamente cambié
de parecer, especialmente cuando todos vinieron a vernos juntos
hace rato, P'Phu rápidamente me sacó del cuarto como si no
quisiera que nadie entrara. Tenía que pensar muy bien esto.

Quizá sus acciones estaban relacionadas a esa foto... una foto de la


mamá de Parm y de él.

"¿Cómo es el tío Will?" Cuando Parm no se comportaba necio o


egocéntrico, P'Phu le hablaba con voz gentil. No podía evitar
sonreír cada que pensaba sobre los cambios en él cada día.

'Tío Will es amable'.

"Qué bueno".

La primera vez acompañé a Parm, después, la próxima vez que el


tío vino no me pidió que lo acompañara. Creo que el tío Will
exitosamente hizo que Parm creyera en él a cierto nivel, porque
cada vez que Parm salía del cuarto, nunca lucía triste o molesto.
Parm dijo que al tío Will le gusta contar sus heroicas hazañas con
papá Austin cuando todavía estudiaban, y también dijo que le
gustaba escuchar esas viejas historias. Una vez que escuché eso,
me sentí muy feliz, no había palabras para describirlo. Parecía que
el tratamiento de esta vez era capaz de ayudar a Parm.

"Oh, cierto, Parm... P'Phu dijo que hoy cocinará algo para
nosotros" Esperé el momento en que P'Phu bajó la mirada a su
teléfono para empujar suavemente a Parm con mi codo y decirle.
Cuando lo escuchó, inmediatamente levantó su cara y frunció el
ceño, pero antes de que pudiera decir algo, mi amigo actuó como
si supiera bien mi intención. Sus ojos estaban brillando, después
volteó inmediatamente a ver a su hermano.

'¿En serio?'.

"Sí, en serio. Si quieres comer algo, solo díselo" Rápidamente


añadí, ignorando a la persona que estaba mirándome
intensamente, como si quisiera apresurarse y estrangularme.

'Comeré lo que sea que P' haga' Parm levantó su mano y le dijo a su
hermano con emoción. No podía evitar sonreír cuando lo miré así.
¿Sería su hermano mayor capaz de resistir esto? Pero después
accedió mientras acariciaba gentilmente la cabeza de Parm antes
de pararse de la silla. Y cuando pasó a mi lado, no se olvidó de
acariciar mi cabeza también, hasta que alborotó mi cabello.

"Espera aquí".

Finalmente, podré comer la comida de P'Phu de nuevo...

*Golpe*.

"¡¿Por qué me golpeaste?!" Levanté mi mano y froté mi brazo en


donde me acababa de golpear, antes de levantar la mirada a la
persona que lo hizo. Pero Parm no respondió nada, en cambio,
señaló a mi cara como respuesta a mi pregunta, causando que yo
volteara a verme al espejo en la pared.

¡Mierda!... Hice mi cara malvada de nuevo.

"Lo siento" Levanté mis manos y luego froté mi cara para


devolverla a la normalidad. Pero detuve mis manos cuando volteé
a ver de nuevo a Parm. Vi que me miraba como si quisiera reírse
de nuevo, "¿Qué?".

'P' dijo que te gusta hacer esa cara'.

"¿P'Phu estaba chismoseando de mí?" Hice una cara hinchada. No


sabía qué le había contado a Parm. Pero si mi suposición era
correcta, probablemente no era solo esto.

'Cada que te das cuenta de que estás haciendo esa cara, te frotas la cara
para regresarla a la normalidad'.

"¿Qué más te contó?".

'Mucho'.

En qué momento tuvieron el tiempo para hablar entre ellos,


cuando por lo regular yo siempre estaba con ellos. Bueno, puede
que, pero...

'Siempre te duermes primero. Así que, no podemos evitarlo'.

"Me da sueño" En otras palabras, me dormía antes que ellos, y era


así casi todos los días. Hasta ahora, P'Phu y yo todavía traíamos
nuestras cosas para dormir en la habitación de Parm. Pero olvidé
pensar que ellos podrían chismosear tras mis espaldas mientras
dormía... "Hoy no me dormiré primero".

'Ya veremos'.
No dije nada más cuando la persona que fue a cocinar regresó,
trayendo dos platos de comida. Parm y yo nos miramos con
emoción, porque estábamos curiosos de saber qué comeríamos. Y
cuando lo miramos...

"¿Omelette?".

No me sorprende por qué terminó de cocinar tan rápido...

"Uhm" Respondió P'Phu antes de sonreír. Parecía muy


complacido de ver que estaba decepcionado. Pero cuando vi a la
otra persona que estaba en esta situación junto a mí, debía dejar
de estar molesto.

'Gracias' Parm estaba sonriendo felizmente cuando vio el platillo


sencillo que no tenía nada especial. Lo miró por mucho tiempo sin
pensar en tocarlo, hasta que P'Phu sonrió y palmó su hombro.

"Cómelo".

Miré, con sentimientos extraños, la imagen de mi amigo que


estaba disfrutando el omelette con arroz. Si dijera que era un
sentimiento feliz, diría que sí. Pero decir que se sentía diferente,
también era correcto. Nunca antes lo había visto sonreír
ampliamente como ahora. P'Phu probablemente pensaba lo
mismo, así que estaba mirando a su hermano menor sin
parpadear. Esa fría cara que reveló una mirada dolorosa antes de
acariciar gentilmente la espalda de Parm.

"Come lento. P' puede prepararte más al rato".

Al ver el raro momento entre los dos hermanos, retrocedí en


secreto para sentarme y abrazar mis rodillas, porque temía que
pudiera molestarlos e hacer que perdieran este cálido momento.
Siendo honesto, ahora que miraba a Parm viviendo junto a P'Phu,
me hizo imaginar cuando él vivía aquí solo.

Estaba confundido cuando la persona que estaba bajando su


cabeza para comer ahora, de repente, levantó la mirada. Estaba
mirando mi cara, después volteó a ver a P'Phu. Se miraban entre
ellos, como si estuvieran comunicándose algo que no podía
entender, antes de que ambos me miraran al mismo tiempo.

'¿Por qué estás sentado ahí?'.

"Ven y siéntate más cerca".

"¿Qué sucede?" Lentamente me moví más cerca de ellos. P'Phu no


hizo nada al principio, pero después, de repente, se apresuró y le
hizo una llave a mi cuello, causando que me tambaleara hasta que
mi cara estaba recostada sobre el sofá, mientras que mi cabeza
estaba encerrada entre sus brazos.

"¿Quién te pidió que te sentaras tan lejos?" Dijo, después este


hombre de apariencia feroz acarició mi cabeza. También permitió
que su hermano menor se acercara e hiciera lo mismo que me
hizo.

"¡Parm! ¿Te atreviste a hacer eso?" Miré a la persona que estaba


sacudiendo su cabeza, como si no entendiera nada, pero después
la persona que estaba apretando mi cuello pellizcó mi nariz, y me
forzó a que lo mirara.

"Incluso en esta situación, sigues siendo muy franco na


Ai'Conejo".

Me preparé para argumentar de vuelta, pero cuando vi una


pequeña sonrisa de P'Phu y Parm, decidí dejarlo pasar.
Ahora que lo pensaba... ¿qué significaban sus acciones?

'Tu lugar es justo aquí' Parm señaló con su dedo al espacio entre
P'Phu y él. Después, me sonrió sinceramente.

"Bienvenido" Un suave susurro en mi oído vino de la persona a mi


lado. No me di cuenta cuando el brazo que estaba encerrando mi
cuello fue aflojado, porque cuando me di cuenta, ya estaba
abrazando mis hombros y me jaló cerca de su cálido pecho.

"P'Phu...".

El sentimiento abrumador de felicidad en mi corazón me hizo


abrazar su cintura con fuerza, porque no quería que nadie viera
mi cara en este momento. Lo que dijeron quizá eran simples
palabras, pero cuando miré la cara de estos dos hermanos, supe
que el significado era un poco inusual.

Si escuchara a P'Phu decir algo como esto hace dos años, por
supuesto, estaría muy feliz. Por lo tanto, lo que sentía ahora estaba
más allá de lo que una palabra pudiera explicar. Porque lo que
sentía no era solo felicidad, sino también encantado, calmado, y
cálido, hasta que el dolor en mi pecho desapareció
completamente.

"Por favor cuida de mí también".

No solo P'Phu... también su familia me aceptaba como parte de


ellos.

"Uhm" Acarició mi cabeza por última vez antes de dejar que me


sentara adecuadamente en la silla, después me dio el omelette con
arroz. Esta vez no me quejé. Lo acepté y metí en mi boca, lo cual
parecía que estaba siendo educado y modesto. Después, los dos
hermanos me miraron y actuaron como si quisieran reírse de mí
de nuevo.

¿Qué era?... ya estaba siendo obediente, pero todavía seguían


riéndose de mí... fácilmente se divierten o ¿qué?

"Come" Dijo P'Phu, después sacó su teléfono. No necesitaba


adivinar, sabía que estaba ocupado con su trabajo como antes. Le
había quitado su laptop, ahora tenía que quitarle ese teléfono
también.

Hice contacto visual con Parm, después asentimos. Comenzamos


a terminar la comida rápidamente, después de eso Parm jaló el
teléfono de la mano de su hermano cuando le di la señal de que
P'Phu había terminado de leer sus emails.

"No se trabaja en vacaciones" Jalé las mangas de P'Phu cuando vi


que le estaba frunciendo el ceño a Parm. Cuando escuchó eso, la
persona enojada suspiro profundamente antes de recostar su
cuerpo contra el sofá voluntariamente.

"Entonces, ¿qué se hace?".

Cierto, qué se hacía... no tenía ánimos de videojuegos todavía.

'¿También tocas la guitarra?' La pregunta de Parm me ayudó a ver


la luz al final. Tomé la guitarra que accidentalmente traje
conmigo, antes de voltearme a responderle.

"Una vez te dije que era muy bueno, ¿cierto?".

Parm giró sus ojos y actuó como si no estuviera interesado en mí.


Pero cuando comencé a tocar, volteó a verme con interés.
'Una vez vi a P' tocando cuando éramos pequeños'.

"Toco mejor que P'Phu" Desvergonzadamente presumí. Pero


después recibí una mirada filosa de la persona que estaba
adorando a su hermano mayor como un dios.

'Presumido'.

Lo sabrás pronto" Dije, después comencé a tocar la guitarra con


una melodía que tenía en mente. Escogí una canción alegré que
quizá ayudaría a Parm a sentirse relajado y tener el mismo animo
que yo.

'Canta también' Dijo la persona que estaba moviendo su cabeza


siguiendo la melodía. Cuando vio que no canté como lo pidió,
sacudió la pierna de su hermano para que lo ayudara, y la persona
que estaba sentada de piernas cruzadas inmediatamente siguió la
orden.

Oh... eso era raro.

"Si quieres que cante, entonces debe haber una recompensa".

'¿Qué quieres?'.

"Quiero a tu hermano" Sonreí y di una clara respuesta, causando


que el oyente se sorprendiera por un momento. En cuanto a
P'Phu, además de solo estar sonriendo por la esquina de su boca,
no mostró ninguna otra reacción.

'¿Qué debería hacer?' Parm recobró su atención, después sonrió.


Alternativamente miraba a P'Phu y a mí unas cuantas veces antes
de que finalmente asintiera, 'Si cantas, concederé tu deseo'.
"Sí. Así debe ser" Choqué mi puño con Parm para confirmar el
trato entre nosotros. Pero mientras pensaba en que canción tocar,
la persona que estaba sentada quieta todo el rato se movió hacia
mí y jaló mis mejillas como una banda elástica.

"¿Me preguntaste sobre esto antes?".

"¡Ouch! ¡Duele!" Coloqué la guitarra a mi lado antes de intentar de


retirar las manos de P'Phu de mis mejillas. Pero además de fallar
en eso, tuve que recargar mi cuerpo, porque mis mejillas
comenzaban a doler.

'Acaso no sabía que al jalar las mejillas de alguien necesitamos


hacerlo gentilmente?... pero lo jaló con toda su fuerza, ¡como si
verdaderamente quisiera dejarlas flácidas!

"¿Lo odias?" Dijo, después pellizcó mis mejillas de nuevo antes de


quitar sus manos, "¿Qué estas mirando?".

Todavía tenía el valor de preguntar...

Levanté mis manos y luego gentilmente frotó mis mejillas por un


minuto sin olvidar de mirar a la persona que estaba sentada
silenciosamente de principio a fin. Estábamos haciendo un trato
entre nosotros, pero no estaba mal pensar que al final, este chico
de cara sería quería verme ser molestado por su hermano mayor.

"Tendré esto en mente...".

"¿Qué?".

No quería que jalara mis mejillas de nuevo, así que rápidamente


tomé la guitarra e inmediatamente me cubrí con ella. P'Phu solo
me dio una mirada divertida, como si quisiera reírse antes de
cruzarse de brazos, después recargó su cuerpo contra el sofá como
antes.

No dejaré que cobre venganza. Yo...

"Todavía no dejas de hacer esa cara malvada".

"Lo siento" Dije enojado, después levanté mis manos para


acaricias mi cara. Simplemente no podía entender, ¿mi expresión
realmente era obvia para que se diera cuenta tan rápido?

Después de relajar mi respiración, comencé a tocar la guitarra


lentamente antes de que mi voz saliera...

🎤 No estaba seguro de las acciones, pero sabía que eran significativas;

Nos veíamos todos los días, pero nunca estaba seguro;

¿Qué debía hacer? No lo sabía;

Mirándote cada día y noche;

Parecía que había algo dentro de tus ojos;

Diciéndome todos los días que tienes los mismos sentimientos... 🎤

Secretamente miré a P'Phu, después estaba sorprendido y toqué


una cuerda equivocada cuando vi que ya estaba sonriendo.

No sabía por qué estaba sonriendo... no estaba tocando esta


canción para él. Simplemente pensé que esta era una canción
adecuada para que Parm escuchara.

🎤 ¿Lo estás pensando?

No queremos adivinar, simplemente lo pensamos por nuestra cuenta;


¿Lo sientes? Que solo te amo a ti;

Lo sientes... 🎤

No sabía por qué entre más cantaba esta canción, más sentía mi
cara caliente, hasta que tuve que bajar mi mirada y mirar
directamente al cuello de la guitarra. Quería dejar de cantar y
cambiar de canción. Pero no podía hacerlo.

Ahora, no podía soportar esto como antes. Una vez que termine,
se dará cuenta de esto, justo como cuando se da cuenta cada que
tengo pensamientos malvados. De seguro, ¡lo que decía aquí era
verdad!

🎤 ¿Qué debía hacer? No lo sabía;

Mirándote todos los días y noches;

Parecía que había algo dentro de tus ojos;

Diciéndome todos los días que tenías los mismos sentimientos... 🎤

"Es cierto, ¿no?" La persona que me molestó bajó su mirada y dijo


sin mirarme. Su sonrisa me sorprendió hasta que
inconscientemente abrí mi boca y estaba sin palaras por un
momento. No fui capaz de hacer nada. La otra persona señaló a
mi boca para continuar cantando. Y qué podía hacer una persona
como yo... además de seguir sus órdenes.

🎤 ¿Lo estás pensando?

No queremos adivinar, simplemente lo pensamos por nuestra cuenta;

¿Lo sientes? Que solo te amo a ti;


Lo sientes... 🎤

[รึ เปล่ า - armchair]

Después de terminar de cantar, casi quería celebrar. Una vez que


fui capaz de tranquilizarme, me apresuré a ver la reacción de los
dos oyentes. Pero la persona que me pidió que cantara... ahora
estaba dormido sobre el sofá. Y el que me molestó no dejaba de
mirarme con ojos brillantes.

"Uhm".

"Una canción... cuando cantas una canción, ¿tiene un


significado?".

Levanté mi ceja y miré a P'Phu con una mirada cuestionándolo.


Aunque fue bueno que me ayudara a cambiar de tema. Pero
después de ser cuestionado de esta forma, también me confundí.

"Debería. De lo contrario, ¿por qué la canción sería escrita


cuidadosamente?" Una vez que entendí lo que preguntó, me senté
derecho antes de continuar, "Ya sea el ritmo o la letra, todo tiene
su propio significado... ¿Has escuchado sobre la terapia musical,
P'?".

"¿Es usado para ayudar a pacientes?".

"Uhm... ayuda mucho a las personas, especialmente mentalmente"


Había estado estudiando sobre esta terapia ya por un rato. Incluso
tomé clases para saber más sobre ello. Aunque no era tan bueno
como esas personas que estudiaron esto por mucho tiempo, pero
lo básico que sabía era suficiente para ser aplicado, "El estado
mental de cada persona es diferente. La música quizá lo ayude a
mejorar, solo que tenemos que escoger el significado correcto... no
solo la letra, sino también el ritmo".

"Así que, me pediste encontrar una guitarra porque...".

"Sí" Admití cuando vi que P'Phu volteó a mirar a Parm quien


estaba dormido, "Creo que puede ayudar a Parm".

"¿Estudiaste lengua de señas y esto durante el tiempo que no nos


vimos?".

"Uhm... para Parm. Y para P'".

Ya había prometido ayudar. Independientemente, si P'Phu tenía


esperanza y expectativas sobre mí o no, aun así, quería ayudar.
Las enfermedades mentales no pueden ser tratadas solo con
medicación. Aún se necesitan otras cosas. Aprendí de esto
después de que estudié seriamente.

"Sé que P' y su familia ya sabían de esto. Me refiero a tener el


tratamiento adecuado... pero, todavía no tienen el resultado,
¿cierto?" Con diferentes características, hábitos y otras cosas,
podía causar que Parm se rehusara a abrirse a su familia. Aunque
acababa de llegar aquí hace poco tiempo, pude ver que no era
efectivo. "Cada persona tiene diferentes síntomas. El estado
mentar es diferente para todos. Debido a eso, requerimos ayuda
de un doctor, pero eso no significa que otras personas no puedan
hacer nada. Por lo tanto, intenté ayudar a mi manera".

"Uhm".

Escogí la canción porque pensé que era adecuada para Parm, y


que debía ayudarlo a sonreír. Y no fue nada malo ser capaz de
verlo sonreír, hasta que se quedó dormido..." Miré a la persona
que estaba durmiendo antes de continuar, "Puedo considerar que
tuve éxito".

P'Phu se rio suavemente cuando escuchó lo que dije. Acarició la


cabeza de su hermano menos unas cuantas veces antes de voltear
a verme de nuevo.

"Cuando tocabas la guitarra Parm lucía feliz" Dijo con una voz
suave, y sin ninguna señal de broma, "Ahora lo sé, y realmente
ayuda... tienes razón cuando dijiste que tanto el ritmo como la
letra tienen su propio significado".

"Cierto...".

"El ritmo hizo que Parm se sintiera feliz" Los delgados dedos de la
persona que estaba hablando lentamente se movieron a tocar mis
pequeños dedos antes de revelar una sonrisa que me fascinada
siempre, "Y la letra me hizo sonreír...".

"...".

"Cada 'acción' fue muy significativa".

Nunca pensé en que, cuando nuestros fueran desperdiciados,


¿qué tipo de sentimientos sentiríamos? ¿nos arrepentiríamos?
¿lloraríamos? ¿cuánto dolor sufriríamos por ello? Y, además,
nunca pensé en que, si nuestros esfuerzos no fueran
desperdiciados, ¿cuán felices seríamos? Nunca antes lo pensé... al
menos nunca lo intenté en estos dos años, hasta hoy, cuando supe
que mis esfuerzos no fueron desperdiciados, finalmente entendí
cómo me sentía realmente...

Si el intentar hacer algo por una persona puede resultar en hacer a


dos personas felices, creo que no podía usar solo la palabra 'feliz'.
"Solo quería escuchar esto".

El sentimiento de elación valía más que ser feliz, podía hacer que
nuestro cansancio desapareciera instantáneamente...

"Eso esperaba" Dijo P'Phu antes de ponerse de pie.

"Lo que P' dijo. ¿Qué significa?".

"Querías escucharlo, ¿cierto?" Después de terminar de hablar, se


paró y se alejó, dejándome ahí sentado sólo.

¡Fallé!

Mientras me sentía irritado por dentro, el que se fue regresó


cargando dos mantas gruesas con él. Miré la vista de él cubriendo
a su hermano menor con la manta con celos, antes de abrazarme
con fuerza para mostrar que también sentía frío.

"¿Por qué estás haciendo esa cara?" P'Phu volteó y levantó sus
cejas, después se sentó a mi lado.

"P' sabe exactamente por qué" Dije eso, después mis ojos estaban
viendo la manta que abrazaba.

"No tengo una zanahoria para darte".

"No quiero una zanahoria".

"¿En serio?... entonces toma esto".

No había duda en que me aventaría algo, y como reflejo, usé mis


manos para atraparlo. Pero después de bajar la mirada al suave
objeto en mis manos, casi se lo aventaba de regreso...
"¡Ai'Esponjoso!" Era el estúpido conejo que le di a P'Phu y casi lo
aventaba lejos sin piedad. Pero cuando miré la feroz cara de la
persona sentada a mi lado, tuve que jalarlo de vuelta y abrazarlo.

Si realmente lo tiraba al suelo, creo que tendría que convertirme


en un cadáver... solo con verlo haciendo esa cara feroz.

"Su nombre es Tem".

"¿Por qué Tem? ...".

P'Phu estaba mirando como si mirara a un idiota. Agarró a Ai'Tem


y luego me aventó la manta sin responder mi pregunta. Cuando
quise preguntar, se dio la vuelta.

"No voy a hablar con un idiota".

"No soy un idiota" Quién sabría por qué llamó a ese esponjoso
como Tem. Incluso adivinarlo sería difícil. Simplemente
preguntaba la razón, cómo pudo decir que yo era estúpido.

"Idiota...".

"Yo...".

"¿Acaso tu memoria no era muy buena? ¿Has conectado la


historia?" Me dijo, después golpeó mi cara con el peluche de
nuevo.

"Está bien, acepto que soy un idiota. Así que, por favor dime, P'".

"No".
"No me hagas querer irme" Sacudí el brazo de la persona a mi
lado para responder mi pregunta. Pero me ignoró. Se volteó y, en
cambio, acarició la cabeza de Tem. "P'...".

"Estás hablando demasiado. Quédate quieto, quiero dormir".

No pude decir nada después de que terminé de hablar. La persona


de apariencia feroz rápidamente se apresuró y se recostó sobre mi
regazo, causando que mi cuerpo se congelara. Ya no tenía el
ánimo de pensar en alguna palabra para decir. Se durmió
mientras abrazaba a Ai'Tem, y parecía que no abriría sus ojos de
nuevo, lo cual causó que me dejara sentado quieto como una
estatua.

¿Cómo podía bromear de esta forma?

"Maldito, P'..." Desenvolví la manta, después lo cubrí con ella.


Cuando bajé la mirada, vi la cara cansada de la persona dormida,
solo pude suspirar, "Está bien que no sepa".

No importaba, hoy gané algo... sonreí antes de tomar esta


oportunidad de acariciar su cabeza como nunca ante hice.

En este momento, no quería preguntar o encontrar la respuesta de


cuál era la relación entre nosotros... cada acción era clara como el
cristal, sin tener que decirlo. Aunque era así, estaba seguro de que
éramos importantes el uno para el otro.

Me enseñó que las acciones eran más importantes que las


palabras.

Por lo tanto, sin importar cuál era nuestro status... solo con tener a
P'Phu pidiéndome que me quedara aquí era suficiente.
[FIN DEL CAPÍTULO 31]

Esta fue la canción que cantó Kao:

[Link]

CAPÍTULO 32

¡ADVERTENCIA!

ESTE CAPÍTULO TIENE CONTENIDO SENSIBLE.


CONTENIDO QUE ALGUN@S LECTOR@S PUEDEN
ENCONTRAR PERTURBADOR.

¡SE RECOMIENDA DISCRECIÓN DEL/A LECTOR/A!

--------

"Realmente tengo que ir a este evento".

"Pero me prometiste llevar a los niños a pasear hoy".

"Helena...".

Hoy conocí algo nuevo... sobre mamá Helen, su nombre completo


en realidad es Helena. Volteé a preguntarle a Parm sobre ello y
dijo que P'Phu y él suelen llamarla con un nombre corto. Solo
papá Austin la seguía llamando con su nombre completo

"Kao, por favor ayúdame un poco".

Simplemente trataba de estar de pie y pensar en algo divertido...


pero al final, fui arrastrado a esta situación.
"Si es así, entonces mamá puede acompañar a papá" Caminé,
después me aferré al brazo de mamá Helen, quien fruncía el ceño
ya que se acababa de enterar sobre el trabajo. Cuando se dio la
vuelta y me miró, sonrió. Después cambió rápidamente su cara
enojada a una amable, "No se preocupe por Parm. Yo lo cuidaré".

"¿Estás de acuerdo con esto, cariño?".

"Podemos salir a pasear otro día. Mamá puede salir hoy con papá
primero" Una vez que terminé de hablar, ella parecía estar
pensando mucho, y alternamente miraba a Parm y a mí por varios
minutos, hasta que papá se acercó y abrazó su cintura, justo
después ella decidió seguir a su esposo.

"Entonces, te lo encargo" Mamá Helen volteó y sostuvo mis manos


por última vez antes de salir de la casa para esperar por papá
Austin. Él miró eso, después exhaló profundamente antes de
voltear a palmar mi hombro como agradecimiento, después se
apresuró a seguir a su esposa.

Cuando veía a personas adultas amándose de esta forma, se sentía


muy bien...

"El plan fue cancelado. Entonces, ¿qué deberíamos hacer?" Volteé


a preguntarle a la persona cruzada de brazos que estaba recargada
contra el borde de la puerta. Ahora solo estábamos los dos en esta
gran casa. P'Phu salió a trabajar. Tía Jane fue a casa con tío Adam.
Los padres también se fueron, dejando solo a Parm y a mí, sin
saber a dónde ir.

En realidad, hoy teníamos planeado salir con mamá Helen, quien


me iba a llevar a recorrer la ciudad, y también iba a tomar esta
oportunidad para que Parm también saliera. Planeamos pasear
hasta el atardecer, mientras esperábamos a que P'Phu terminara
de trabajar, después comeríamos fuera juntos. Pero todo fue
cancelado cuando papá Austin, quien debía ser el chofer para este
viaje, dijo que tenía un trabajo urgente, y quería que mamá Helen
fuera con él. Al principio, dejó que Parm y yo también lo
acompañáramos, pero Parm dijo que no quería ir. Personalmente
estuve de acuerdo con Parm, porque no quería molestar a papá
mientras trabajaba. Después, al final, la situación terminó como
previamente.

'En realidad, tengo que pedir tu ayuda'.

"¿Hmm? ..." Lo miré con sorpresa. Podía decir que esta era la
primera vez que pedía mi ayuda.

'Quiero entrar a esa habitación'.

"Parm..." Fruncí el ceño cuando supe lo que quería. No había


necesidad de que preguntara más, ya sabía a qué habitación se
refería. Pero el problema era que...

'Ya sé qué hay dentro'.

Habían pasado días desde que P'Phu y yo entramos a la


habitación en donde había muchas pinturas y un piano dentro.
Después de aquel día, nadie habló sobre esa habitación nunca
más. Una vez le pregunté en secreto a P'Phu sobre ello cuando
solo estábamos los dos, y como esperaba... cerró bajo llave esa
habitación porque dentro había una pintura en acuarela de su
mamá biológica, y apresuradamente me arrastró fuera de esa
habitación el otro día porque no quería que nadie viera esa
imagen.

"¿Deberíamos esperar a que P'Phu regresara a casa primero?"


Pregunté con preocupación. Siendo honesto, no sería capaz de
controlar la situación solo si sus síntomas aparecen. P'Phu una vez
me dijo que, todo lo relacionado a su mamá dentro de esta casa,
debe mantenerse escondido, porque no quería que Parm lo viera.
Temían que Parm regresará a como era antes... como cuando
quería suicidarse.

'No'.

Exhalé profundamente antes de asentir. Pero, créanlo o no... le


envié un mensaje por LINE a P'Phu. Más vale prevenir que
lamentar.

"Parm".

Detuve su mano que estaba a punto de abrir la puerta. Él volteó y


me miró con una mirada cuestionando. Pero después sonrió
cuando vio que estaba frunciendo el ceño, ya que estaba pensando
mucho.

'No perderé el control'.

"Si lo haces, entonces golpearé tu cabeza hasta que te desmayes"


Estaba hablando en serio. Si tuviera que verlo perdiendo el control
o algo así, lo golpearía hasta que perdiera la conciencia, eso
solucionaría el problema.

Parm hizo una cara como si quisiera reírse por un momento antes
de asentir. Después jaló mi brazo para entrar sin permitirme
impedírselo. Una vez que entró, miró alrededor. Yo simplemente
miré a la persona que estaba mirando las pinturas con
preocupación. Al final, secretamente saqué mi teléfono para
revisar si la persona que actualmente estaba trabajando había
recibido y leído mi mensaje o todavía no.
Phu: Voy a casa.

Qué alivio... si P'Phu estuviera aquí, creo que todo estaría bien.
Pero antes de eso, primero tenía que cuidar de Parm por mi
cuenta. Y definitivamente no haría que todos se decepcionaran.

Mientras pensaba en eso, miré a la persona alta que tenía más


carne que antes, pero sus ojos no estaban parpadeando. Mientras
lo veía, me di cuenta que comenzaba a parecerse más y más a
P'Phu cada día. Su cara no lucía tan demacrada como antes. Tenía
la misma estatura que su hermano. Si Parm tuviera el mismo corte
de cabello que P'Phu, y lo mirara de espalda, probablemente me
sería casi imposible adivinar quién es quién. Pero si veo sus caras,
son muy diferentes. Si seguía insistiendo en lo que dije antes, el
aura de ellos no era para nada igual.

En el momento en que Parm recorrió mirando las pinturas en


acuarela, comencé a sentirme extraño, y tenía miedo. Porque entre
más caminaba, más se acercaba a la gran pintura que estaba de
espaldas a él. Mordí mis labios para que no le hablará
accidentalmente para detenerlo, a lo cual él parecía saber lo que
estaba pensando. Volteó y sonrió un poco, como si me dijera que
estaba bien.

¿Cómo podía estar bien? ¿Cuándo llegará P'Phu? En verdad no


me gustaba esta situación. Maldición.

Parm sostuvo el marco de la enorme pintura que estaba de


espaldas a él antes de caminar al frente lentamente, lo cual me
permitió ver claramente la cara de la persona que estaba mirando
la gran pintura... su cara lucía tan vacía, sin ninguna emoción en
ella... aun así, seguía mirando la pintura, y simplemente se paró
ahí por mucho tiempo... tanto que comencé a sentirme mal por
dentro, y tuve que acercarme a él.

"Suficiente, Parm" Lo jalé, después lo forcé a que me siguiera a


sentarnos en el sofá, "¿Estás bien?".

'Sí' Su mano dijo que estaba bien, pero su cara no se veía nada
bien.

Al verlo despistado de nuevo comencé a sentirme mal. Por un


momento intenté pensar qué debería hacer, después, al final, usé
mis dos manos para sostener sus mejillas y forzarlo a mirarme.

"Más te vale que lo estés" Después comencé a sacudir su cabeza, lo


cual causo que se confundiera por un momento antes de jalar mis
manos para dejar de sacudirlo.

'Me mareo'.

"Bien" Quería desorientarlo para que todos los pensamientos


dentro de su mente desaparecieran completamente.

'Loco'.

"¿Ya eres lo suficientemente valiente para decirme eso?".

Parm sacudió su cabeza como si se rehusara a responder mi


pregunta. Pero no me importó. Parecía que molestarlo podía
hacerlo sonreír... al menos ya no hacía una cara sin emoción como
antes.

"Parm... ¿tienes algo que decir?" Exhalé de alivio cuando vi que


había alguien parado en la puerta que no estaba completamente
cerrada. Pero ya que Parm estaba mirándome, no vio que su
hermano ya estaba ahí. Y P'Phu tampoco intentó acercarse.
Simplemente se paró ahí en la puerta, y me hizo señas para que
continuara hablando.

'¿Algo que decir?'.

"Sí... cualquier cosa que quieras decir, puedes decírmelo".

'¿Me pedirás que luche contra ello?' Sonrió retorcidamente, y parecía


que estaba pensando en algo, así que empujé su cabeza con
fuerza. Tan fuerte que casi se caía del sofá, lo cual hizo que
levantara su cara y me diera una mirada de enojo.

"¿Mi cara parece como alguien que diría eso?".

Yo no soy una persona que hable de cosas inútiles. Cada persona


tiene sus propias necesidades. Entre más problemas mentales
tiene una persona, más atención necesita. Esta clase de persona no
necesitaba palabras indiscretas, que se dijeran como acto de
cortesía. Es justo como cuando nos sentimos tristes o
decepcionados, lo que más necesitamos no son palabras falsas... lo
que necesitamos es 'sinceridad'.

"Lo dije así porque quiero ayudarte, y pensaba que probablemente


querías alguien con quien hablar... no sé qué clase de personas has
conocido, pero ahora soy parte de tu familia, ¿cierto? Si no,
entonces intenta verme como un conejo... ¿le quieres decir algo a
este conejo?".

'¿Conejo?' Parm hizo una cara inexpresiva, así que asentí


honestamente.
"Sí... si no quieres decírselo a nadie, entonces solo piensa en mí
como un conejo. Ahora, si hay algo que quieras decir,
simplemente dilo".

No era fácil para mi considerarme un conejo con alguien más que


P'Phu. Pero para este, tenía que hacerlo. Y, además, el dueño
estaba parado mirándonos.

Después de que terminé de hablar sacudió su cabeza. Luego sacó


su teléfono y presionó sobre algo. Después de un rato, mi teléfono
estaba vibrando porque acababa de llegar un mensaje en LINE.

Asdf: ...

"¿Cuándo conseguiste mi LINE?" Levanté la mirada con


confusión. Recordaba que nunca intercambiamos números o
usuario de LINE antes. O debería de decir que, acaba de descubrir
que Parm en realidad tenía un teléfono.

'P' me lo dio'.

"Ooh... entonces, ¿cuál es el significado de tu nombre de usuario?".

'¡Eso no importa!' Parm agitó su mano atrás y adelante, después


hizo una cara triste, '¿Alguna vez te han dicho que te gusta arruinar el
ambiente?'.

Recordaba que hay personas que me habían dicho eso... pero ya


que sucedió muchas veces, no podía recordar quién lo dijo.

Asdf: Le conté mi historia a mi amigo antes.

Levanté la mirada con sorpresa hacia la persona que estaba


inesperadamente escribiendo su historia. Pero decidí no decir
nada y solo bajar la mirada, cuidadosamente leyendo los mensajes
que envió... sin olvidar de reenviar cada mensaje a P'Phu.
Afortunadamente, P'Phu puso su teléfono en modo silencioso, así
que Parm no lo sabía.

Asdf: Después de que mi mamá falleció, no quería hablar más.


Pero ya que todavía tenía que ir a la escuela, intenté hablar con
mis amigos para que no me vieran como un bicho raro. Después,
tenía un amigo cercano, le conté todo lo que sentía y mis
pensamientos porque me lo preguntó. Pero resultó que solo
preguntaba porque tenía curiosidad, solo quería saber qué
sucedió. Después simplemente me dijo que luche contra ello,
después continuó hablando como si fuera una broma.

Así que, debido a esto no hablaba con nadie...

Asdf: El hueco en mi corazón se hacía más grande y profundo.


Sin importar qué, nunca estará lleno. No quería ver a nadie, me
rehusaba a recibir algo de ayuda.

Parm se alejaba y actuaba como si estuviera pensando en algo.


Comenzaba a distraerse de nuevo y a sumergirse en sus propios
pensamientos, hasta que decidí hablar...

"Tu familia está aquí".

Incluyéndome...

Levantó la mirada con ojos tranquilos, pero no lucían tan vacíos


como siempre. Después comenzó a darme una sonrisa antes de
continuar escribiendo...

Asdf: Cada que cierro mis ojos... veo las imágenes de mi mamá
que está ahogándose en un charco de sangre, pidiendo ayuda,
mientras yo estoy escondido en el closet, y me siento tan
desamparado de no poder ayudarla.

Fruncí el ceño con fuerza antes de mirar a P'Phu, y vi que su


expresión era tan dolorosa como la de Parm.

Asdf: Solo con cerrar mis ojos en la oscuridad, puedo recordar


claramente el sentimiento de esa vez. Se siente tan incómodo, y
es muy doloroso...

"Basta" Agarré con fuerza el hombro de la persona que estaba


concentrada en escribir mientras le decía que se detuviera. Porque
entre más contaba su historia, más lucía Parm como si sintiera
mucho dolor, no podía soportar verlo. Pero no escuchó y continuó
con su cabeza abajo.

Asdf: Amo a mi familia. No quiero que todos estén en una


situación difícil y tenga problemas por mí. Pero, entre más lo
intento, más todos salen heridos. No quería que fuera así. Nunca
quise que fuera así en absoluto.

"¡Dije que fue suficiente!" Le quité a Parm el teléfono de su mano


antes de jalar a la persona que estaba temblando como un
polluelo, y los abracé con fuerza. Al principio, él no quería
mostrar alguna reacción, pero cuando lo moví para abrazarlo, la
persona en mis brazos me abrazó de vuelta y lloró con fuerza sin
contenerse.

"Me siento tan atormentado. Sentía mucho dolor, conejo...


*llora*...".

Esta era la primera vez... que escuchaba la voz de Parm.


Era alguien que estaba muy atrapado en recuerdos horribles que
tenía profundamente enterrados dentro de él por muchos años.
No era que quisiera ser así. Sino que aquellos a su alrededor,
aparte de su familia, nunca lo entendieron. No era que nunca lo
intentara... Parm ya había intentado abrirse una vez, pero ya que
lo que dijo se convirtió en broma para otros, decidió cerrarse y
mantener todo dentro.

Si las personas creen que las enfermedades físicas son


aterradoras... yo creo que las enfermedades mentales son igual de
aterradoras... especialmente cuando el paciente es alguien muy
sensible a las malas palabras... o con una actitud inferior de las
personas a su alrededor... aquellas personas que piensan que esto
es una tontería, es porque no le está sucediendo a su propia
familia.

"Está bien" Alguien estaba abrazando con fuerza a Parm y a mí,


como si ayudara a que recobráramos nuestra consciencia. P'Phu
colocó su mentón sobre mi hombro mientras sus manos
acariciaban la cabeza y espalda de Parm para consolar a su
hermano menor que estaba escondido en mi pecho.

"Sí. Está bien" Repetí las palabras de P'Phu con una voz que
intentaba mejorar y animar la situación.

*Llorando...*.

Mecí el cuerpo de Parm como si fuera un niño pequeño con la


ayuda de la persona que estaba abrazándome por la espalda.
Porque no lo podía hacer solo. Continúe haciéndolo hasta que
pude escuchar que el llanto comenzaba a reducir, después
continúe hablando.
"Me gusta abrazar de esta forma. Pero, ¿podemos cambiar de
posición? Eres muy pesado...".

A pesar de que P'Phu estaba detrás de mí apoyándome, todavía se


sentía muy pesado. Y, además, ahora comenzaba a sentir dolor al
tener todo su peso sobre mí.

"Eres muy..." P'Phu susurró suavemente a un lado de mi oreja con


una voz cansada. Pero después ambos nos detuvimos cuando la
persona que acababa de dejar de llorar soltó una suave risa.

"¿Parm?" Lo llamé, pero no respondió. Simplemente empujó su


cuerpo lentamente antes de levantar su mano para frotar su cara y
limpiar sus propios ojos, después cuando removió sus manos,
pude ver claramente sus ojos rojos.

"Yo... yo..." Parm intentaba decir algo, pero parecía difícil y


lamentable, hasta que la persona que estaba todavía sentada
detrás de mí no lo soportó y tuvo que comenzar a hablar con su
hermano menor.

"Tranquilo. Puedes hablar lentamente".

Cuando Parm escuchó esas palabras de esperanza de parte de


P'Phu y de mí. Parm inhaló profundamente antes de mirarnos con
ojos llenos de determinación.

"Yo... todo este tiempo... he querido hablar con todos".

Estaba encantado de escuchar eso. Pero la persona más feliz en


este momento... probablemente era la que estaba abrazando mi
cintura con fuerza.
"Sé que es difícil. Pero ahora ya puedes hacerlo" Interferí y palmeé
el hombro de Parm y me sonrió de vuelta.

"Probablemente porque... ha pasado mucho tiempo" Dijo con voz


grave alguien que había dejado de hablar hace mucho tiempo. Su
voz sonaba tan triste que me hizo sentir igual. Y estaba seguro que
la persona detrás de mí sentía lo mismo. Así que, puse mi mano
encima de la mano de P'Phu para darle ánimos antes de mirar a
Parm y continuar hablando.

"Nadie es bueno en todo. Admito que no sabía qué decir, pero


estoy seguro que pudiste sentir la sinceridad de P'Phu y de mí,
¿cierto?" No estaba preguntando casualmente. Quería que él lo
dijera y liberara todo lo que estaba dentro de su mente, y que
expresara todos sus sentimientos, además, quería decirle que
había personas que pueden entenderlo y que están listas para
quedarse a su lado siempre. "Si no quieres hablar, entonces no
tienes que hacerlo. Si no quieres contarlo, no hay problema. Pero
jamás pienses que nadie te entiende. No pienses que nadie se
preocupa por ti. Si cierras tus ojos y solo ves malos recuerdos,
entonces no tienes que cerrarlos. Simplemente afronta la realidad
que está frente a ti, y en cambio, piensa en qué sucederá mañana".

"...".

"Si es aterrador... incluso un conejo como yo siente miedo" Ya que


no podemos regresar al pasado, no podemos cambiarlo. Cualquier
cosa que fue perdida, nunca puede regresar. Es por eso que es
aterrador...

"Ahora lo sé" El oyente respondió con una sonrisa. Alternamente


miraba la cara de P'Phu y la mía por mucho tiempo. Continuaba
mirando hasta que comencé a preguntarme qué estaba pensando.
Después, pensé de más porque temía que Parm estuviera
pensando en algo malo. Pero él habló primero, "Yo también quiero
tener a alguien a mi lado como P'".

"¿Te gusto?" Levanté mi cara con orgullo antes de reír,


"Desafortunadamente ya pertenezco a alguien".

*Golpe*.

"¡Ouch! ¿Por qué me golpeaste, P'?" Acaricié mi brazo que fue


golpeado por la persona detrás de mí antes de voltear a verlo con
molestia. Pero P'Phu simplemente me miró con ojos cansado y
luego me ignoró.

"Lo tendrás" Le dijo a Parm, "Cuando el momento llegue, esa


persona aparecerá justo frente a ti".

La mano que estaba sosteniendo mi cintura apretó con más fuerza


que antes, como si me reiterara que lo escuchara. Mientras que
Parm simplemente dio una pequeña sonrisa antes de asentir.

"Pero antes de eso, primero necesitas recuperarte. ¿Entendido?"


P'Phu dijo exactamente las cosas dentro de mi corazón. Había
estado buscando el momento correcto para decir esto. Aunque
Parm no odiaba al tío Will, pero él dijo que Parm todavía no
estaba dispuesto a cooperar completamente. La mayor parte del
tiempo estaba solo escuchando y dando respuestas cortas, o
algunas veces había cosas que no podía expresar usando las
manos. Por lo tanto, todavía era preocupante.

"Sí" Parm asintió, "Lo intentaré".

"Err, por cierto, Parm, si te sientes mejor, entonces puedes venir


conmigo a Tailandia" Mis ojos instantáneamente brillaron cuando
pensé en algo bueno. Y más cuando vi que Parm lucía interesado,
"Mi casa está ubicada en el lado norte. Jaa... quiero decir mi mamá
tiene un huerto de naranjas. Tiene un muy buen ambiente. Creo
que te gustará".

Parm rápidamente asintió, y yo sonreí en secreto. Debería


agradecerme yo mismo por interferir... no... debería estar
agradecido de mis habilidades de observación, por poder ver
cosas que son invisibles...

Después de dormir en su habitación por semana, me di cuenta de


que tenía una rutina antes de irse a dormir, la cual era encender su
computadora y mirar un programa. Al principio, pensé que
simplemente estaba mirando cualquier cosa para matar el tiempo.
Pero después de observarlo, descubrí que miraba el mismo
programa casi todos los días. Y también había búsquedas
frecuentes de atracciones turísticas.

"Quieres viajar, ¿cierto?".

"Me gustan los lugares hermosos" Respondió, "Algunas veces...


solo con ver las fotos me hace sentir bien".

"Solo dile a papá o a tu hermano, después puedes viajar


cómodamente" Dije. Si fuera yo... aparte de no permitirle que
fuera solo, también le exigiría que primero ganara su propio
dinero.

"No..." Parm sacudió su cabeza. Abrió su boca como si quisiera


decir algo, pero todavía no estaba acostumbrado. Por lo tanto,
tomó un rato para que las palabras salieran de su boca, "No quiero
ir. Solo creo que los lugares son hermosos".

Eso también se conoce como 'gustar'...


"Intenta buscar tu meta" Dijo P'Phu antes de quitar su brazo de mi
cintura. Sonaba que estaba malhumorado. Al principio, no podía
entender nada, pero cuando empujó mi cabeza hasta caer del sofá,
entendí.

¡Y él siempre decía que yo era rudo! ¡Odio esto!

Aunque quería cobrar venganza, cuando vi que estaba hablando


en serio, solo pude fruncir el ceño. Después puse mi barbilla sobre
el sofá mientras alternamente miraba a los dos hermanos
silenciosamente.

"¿Meta?... ¿qué significa?".

"Intenta buscar por algo que quieras hacer en caso de que todo
mejore".

"Ahora, ya estoy mejorando".

Miré a P'Phu y nos comunicamos con la mirada sobre lo que Parm


acababa de decir... honestamente, en verdad lucía mucho mejor
ahora. Pero todavía no podíamos confiar en esto. Si está solo y
recuerda cosas horribles, podría causar que algo malo sucediera.
Por lo tanto, P'Phu quería que él encontrara sus propias metas,
para que tuviera algo más en que concentrarse.

"Tengo un sueño..." Comencé a hablar sobre mí cuando vi que los


oyentes me miraban con duda, después sonreí, "Ya que quería
abrir una escuela de música, escogí estudiar música. Pero no soy
una persona que quiera dar clases o hacer lo mismo una y otra
vez. Solo pensaba que abrir una escucha era genial. Por lo tanto,
de niño... era un sueño que era imposible de olvidar".
"¿Era realmente así de bueno?" Preguntó Parm seriamente.

"Si era bueno o no, no lo sé. Solo sabía que quería hacerlo y tenerlo
como mi sueño. Pero al crecer, me di cuenta que el futuro y un
sueño son diferentes... un sueño es solo algo que nos ayuda a
inspirarnos en la vida, por ejemplo, soñaba en querer abrir una
escuela de música. Mientras que el futuro o meta, es una
responsabilidad con la que vivirás por siempre... a lo cual, hasta
ahora, todavía no estoy seguro de qué quiero hacer" Me reí
suavemente cuando vi el dolor en la cara de P'Phu, "Pero creo que
ya tengo la respuesta. Solo que todavía no se la he dicho a nadie".

"¿Cuál es?".

"No te diré" Sonreí felizmente cuando vi la mirada de


resentimientos de los dos hermanos.

"Puedes intentar buscar tu sueño, meta, algo que quieras hacer.


Cualquier cosa".

El ceño fruncido en su cara desapareció y cambió a una cara


reflexionando seriamente. Después de un momento, levantó la
mirada y miró alternamente a P'Phu y a mí con ojos brillando.

"Quiero... ir a la casa de Kao".

"Está bien..." Acepté con una sonrisa.

"Cuando el invierno termine, P' te llevará" Respondió P'Phu.

"También quiero ir a Japón" Parm estaba sonriendo ampliamente


cuando hablaba sobre Japón. Bueno, los lugares turísticos que le
gustaba buscar, en su mayoría, eran de Japón.
"Cuando haya tiempo, iremos juntos" El hermano mayor
rápidamente respondió, después sacó su teléfono para ver su
agenda.

"Quiero buscar mi propia meta".

"...".

"Quiero buscar a alguien... que me pertenezca" Parm miró


nuestras manos que estaban agarrándose con fuerza, "Quiero...
intentarlo".

Estaba sorprendido cuando mis mejillas fueron pellizcadas sin


darme cuenta, y cuando levanté la mirada, vi los ojos de la
persona de apariencia feroz, preguntándome qué debía decir
ahora.

"No soy bueno hablando" Me susurró suavemente. Después


accedí a voltear y mirar a Parm, "Puedes lograrlo":

"...".

"Si continúas intentando y tienes mucha determinación, un día lo


conseguirás" Al igual que yo siempre continuaba intentando todo
este tiempo...

"Si el pasado es malo, entonces no tienes que pensar en ello. Con


solo mirar a tu futuro es suficiente" P'Phu continuó siguiendo mis
palabras antes de estirar su mano y acariciar la cabeza de Parm, a
lo cual Parm asintió y sonrió.

"Sí".
"Vamos, primero prometámoslo con el meñique" Estiré mi
meñique en frente de la persona que estaba confundida, "Cuando
te sientas mal, toca la campana inmediatamente para llamar a
P'Phu o a mí, ¿está bien?".

"¿Tocar la campana?".

"Es una expresión. Una comparación" Era algo que él no entendía.

"Llamar a este conejo sería solo para una persona estúpida. Si P'
no está, entonces llama, y vendré" P'Phu volteó a decirle a Parm, y
deliberadamente me ignoró mientras yo fruncía el ceño.

"Kao es... un estúpido conejo".

"Una vez que comenzaste a hablar de nuevo te volviste arrogante"


Señalé con mi dedo a la persona que estaba hablando con fluidez,
a diferencia de antes, pero después solo se rio felizmente, lo cual
me hizo sentirme molesto, pero no demasiado. Solo podía mirar a
P'Phu antes de sonreír juntos al mismo tiempo cuando vimos que
Parm lucía más animado que antes.

Hasta ahora, creía que lo que Parm solía ser no era importante. No
importaba cuán agresivo fuera antes, cuál fuera su condición, o lo
que pensara dentro de su cabeza, ni siquiera tenía curiosidad.
Para la familia de P'Phu, y para mí... solo deseábamos que Parm
estuviera aquí y fuera feliz.

Creo que lo que hizo que Parm hablara de nuevo no fue solo
gracias a mí, o porque él quería ventilar. Sino también gracias a
los pequeños esfuerzos hecho por su familia todos estos años.

Incluso si todavía no estaba completamente recuperado. Pero si lo


ayudábamos entre todos, y seguíamos apoyándolo como ahora...
definitivamente algún día él mejoraría y encontraría su propia y
verdadera felicidad.

[FIN DEL CAPÍTULO 32]

CAPÍTULO 33

Ya habían pasado casi dos meses desde el día en que vine a visitar
a P'Phu a Inglaterra. Dos meses... y ¡todavía no salía a pasear con
él porque siempre se cancelaba o me dejaba botado! Prometió que
me llevaría a pasear, pero continuamente tenía razones para salir
de casa casi todos los días. Incluso los domingos, Parm y yo nos
ayudábamos entre los dos a detenerlo, pero, aun así, tenía que
salir casi todo el tiempo. A veces, en casa, al ver su cara de
cansancio, era yo quien no quería salir.

Aburrido, era realmente aburrido... pero lo más importante,


estaba preocupado.

Después del día en que P'Phu y yo estuvimos juntos con Parm,


comenzó a hablar de nuevo y se veía mucho más alegre; comía
más, sonreía más y hablaba con otras personas con más
frecuencia. Papá Austin y mamá Helen casi lloraban cuando se
enteraron, y cuanto más veía cuanto lo amaban sus padres, Parm
se ponía cada vez más alegre. Incluso cooperaba bastante bien con
el tío Will, quien dijo que Parm definitivamente sería capaz de
recuperarse.

La única preocupación era el hecho de que a menudo Parm


disfrutaba subir a la habitación, sentarse ahí y ver el retrato de su
mamá. Al principio, papá Austin no quería que entrara a la
habitación, porque temía que Parm volviera a pensar en algo
malo. Pero cuando nos prometió que no volvería a intentar
suicidarse, tuvimos que aceptar. Pero cada vez que iba, tenía que
acompañarlo y estar allí con él como un amigo

"Incluso ahora, cuando cierro los ojos, todavía pienso en mi


mamá..." Parm cerró los ojos mientras tocaba el retrato y parecía
saber lo que yo estaba pensando, por lo que se volteó para sonreír
y continuó. "Pero son recuerdos de mi mamá sentada felizmente
pintando".

"Ella debe estar muy satisfecha de verte feliz".

"Sí".

P'Phu me contó que todas las acuarelas de esta habitación fueron


dibujadas por su mamá, estos dibujos fueron realizados hace
mucho tiempo. No eran pinturas de P'Phu como pensé. En cuanto
a la pintura de su mamá, el retrato fue dibujado por un famoso
artista que contrataron, por lo tanto, se veía tan perfecto. Solo con
escucharlo contar esto empecé a entender por qué el pasatiempo
de P'Phu era el dibujo. Aunque desde hace más de dos años que
no lo veía dibujar, pero aún recordaba el día en que abrió un stand
en la universidad, lo hizo tan bien. Quizá a P'Phu le gustaría
dibujar un retrato de su mamá...

"Vamos" Le di ligeramente una palmada en el hombro, era un


gesto para hacerle saber que era hora de que bajáramos a comer.
Parm asintió y miró la pintura por última vez antes de seguirme
afuera.

Hoy tenía algo que hablar con papá Austin, así que le pregunté
ayer si tenía tiempo. Parecía muy emocionado y dijo que esperaría
a almorzar conmigo y con Parm. Cuando entramos al comedor, vi
a papá Austin esperando. Cuando la tía Jane sirvió la comida, dijo
que debía ir a ayudar a mamá Helen a ordenar los libros arriba.
Sabía que lo hacía porque quería que me sintiera cómodo
hablando con él, así que debía estar agradecido por ello. Pero
honestamente hablando, no iba a hablar de un asunto muy serio
aquí.

"Me gustaría hablar con usted sobre el trabajo".

"De acuerdo" Sonrió y asintió. Me apresuré a terminar de comer y


después esperé a que él terminara antes de comenzar la discusión.

"Si quisiera trabajar con P'Phu, ¿Qué diría usted, papá?"

Papá Austin puso cara de sorpresa, incluso Parm, quien estaba


sentado en el lado opuesto y que no había terminado de comer,
también me miró.

"¿Por qué lo preguntas así?".

"¿Cómo debería decirlo?" Me reí suavemente cuando no podía


pensar qué decir, "Acabo de graduarme y ni siquiera he estudiado
en este campo. Aunque quiero hacerlo, honestamente estoy
preocupado".

"Entonces, ¿por qué quieres hacerlo?".

Mordí mi labio antes de fruncir el ceño mientras me sumergía en


mis propios pensamientos. Pero cuando vi los ojos amables de
papá Austin, di un largo suspiro, y comprendí inmediatamente
que las palabras bonitas como respuesta no servirían con alguien
que tenía muchas experiencias y podía controlar a miles de
personas bajo su mando. Por lo tanto, debía decirle la verdad.

"Por P'Phu".
"Eso es bueno". Papá Austin se rio al escuchar mi respuesta, "Sé
que el negocio de tu familia es la venta de diamantes y que tienen
granjas de fruta, ¿verdad? ¿Qué pensarán cuando su único hijo
quiera hacer esto?".

"Sobre este asunto, ya tengo un plan" Había pasado muchos días


pensando sobre la respuesta a este asunto. En cuanto a lo que
quería hacer, ya podía responder, "Mis padres no son tan viejos,
por lo tanto, trabajar en este momento estaría bien. Creo que
primero quiero trabajar con P'Phu, hasta el momento adecuado,
después volveré a hacerme cargo del negocio de mi familia".

"Hmm...".

"Quería hacer muchas cosas. Además de trabajar con P'Phu,


también quería abrir una escuela de música, siguiendo mi sueño.
Pero sé que no hay mucho tiempo. Por lo tanto, tuve que
encontrar qué hacer primero hasta que realmente tenga tiempo,
me encargaré de otras cosas. Tal vez como invitar a mis amigos
que quieran hacer lo mismo para ayudar".

"Pensar y planificar, eso es bueno. Pero sabes bien que no hay


manera de que alguien sea capaz de hacerlo todo" Papá Austin se
levantó. Asintió con la cabeza como una señal para que lo siguiera
antes de acercarse y luego darme unas suaves palmaditas en el
hombro, "Vamos a vestirnos y a ponernos ropa gruesa. La nieve
ha sido intensa hoy".

No pregunté a dónde me llevaría, en su lugar, opté por jalar el


brazo de Parm para que me siguiera y nos cambiáramos juntos.
Cuando bajamos, papá Austin ya estaba esperando. Me sonrió
antes de salir de la casa, haciendo que Parm y yo nos miráramos
como si no pudiéramos entender. Después quedé desconcertado...
al ver el auto estacionado frente a un lugar familiar al que solía.

P'Phu...

La visita a la empresa esta vez era completamente diferente a la


anterior. Cuando entramos en el edificio, fuimos respetados por
los empleados. No estaba seguro si era porque reconocieron
nuestra cara o porque papá Austin iba al frente guiándonos. Pero
si tuviera que adivinar, creo que probablemente era por ambas
razones.

"¿Está Phu aquí?" Preguntó papá Austin a la secretaria que estaba


sentada frente a la oficina de P'Phu.

"Sí, pero pronto tendrá una reunión...".

"No tienes que acompañar a Phu hoy".

"Sí, señor".

Empecé a ver el presagio de calamidades flotando desde muy


lejos. Y cuando papá Austin abrió la puerta que conducía a la
oficina de P'Phu, todo estaba claro.

"Phu te llevará a la reunión más tarde".

La persona que estaba acomodando un montón de documentos


sobre la mesa levantó la mirada con una cara confusa. No estaba
seguro si estaba confundido por las palabras de su papá o por el
hecho de haber venido aquí en grupo. Pero antes de que P'Phu
pudiera decir algo, me di cuenta de algo...

"¿Por qué no has comido todavía, P'?" Di un paso adelante antes


de detenerme frente a las loncheras que colocó sobre su mesa.
Yo cocinaba todos los días para P'Phu cuando trabajaba. Lo había
estado haciendo desde el día en que nos pusimos de acuerdo
hasta hoy, seguía haciéndolo. Cada vez, P'Phu llegaba a casa con
las loncheras vacías. Pero nunca supe si había terminado todo o
no. Sin embargo, al ver esto, no pude evitar sentirme mal.

"Tenía prisa, así que no he comido aún" Dijo la persona que se


puso a mi lado sin que me diera cuenta desde cuándo. Tocó
suavemente mi barbilla para que girara la cabeza y lo mirara, al
ver que ponía cara de mal humor, el rostro feroz sonrió. "Como
todos los días, no tienes que pensar demasiado".

"Eso es tranquilizante" Dejé escapar un suspiro de alivio, y casi


golpeaba al presidente de la empresa.

"Entonces, ¿por qué vinieron aquí?" Esta vez, P'Phu colocó una
mano sobre mi cabeza, antes de voltear a preguntarle a papá
Austin y a Parm, quien estaba de pie con los brazos cruzados,
indiferente.

"Como ya he dicho, llévalo a la reunión".

"¿Sientes mariposas en el estómago por ser llamado 'yerno' por


alguien mayor?" Oí susurrar a P'Phu mientras preguntaba y luego
negué con la cabeza.

"No. Solo un poco" No tomaba en serio cómo me habían llamado.


A veces, cuando lo escuchaba, se sentía como si solo estuvieran
siendo amables conmigo, pero parecía que la persona a mi lado no
pensaba así. Sacudió la cabeza antes de sacudir la mía con
desprecio.

"¿Por qué tiene que seguirme a la reunión?".


"Si realmente quieres trabajar con Phu, entonces no me opondré.
Pero quiero que estés seguro de que realmente quieres hacerlo"
Cuando terminó de responder a la pregunta de P'Phu, papá se
volteó para mirarme, "Algunos trabajos no necesitan una carrera
de la misma rama. Si quieres estudiar más o no, depende de tus
propios pensamientos y decisiones. Si la persona es talentosa y
diligente, incluso si nunca ha estudiado eso antes, aún puede
tener éxito".

Una vez que entendí la intención de papá Austin, inmediatamente


levanté la mano para hacer un waai como muestra de
agradecimiento. Aunque había pensado sobre mi plan, y no
dudaba en mi propia respuesta, aún seguía preocupado, y sin la
confianza suficiente. Como dijo papá... 'Algunas cosas
simplemente no pueden salir como pensamos'. Me había
encontrado con muchos eventos que iban más allá de mis
expectativas, todo puede cambiar y salir mal, por eso, papá quería
que me asegurara primero.

"Daré una vuelta por la empresa. Phu se ocupará de ti" Cuando


terminó de hablar, se dio la vuelta y se fue con Parm, dejándome
solo con P'Phu.

Al principio, pensé que P'Phu preguntaría de qué había estado


hablando con su papá Austin para venir hasta aquí, o quizá se
apresuraría a ir a la reunión porque ya era hora. Pero, en cambio,
sonrió un poco antes de frotar suavemente mi cabeza.

"¿Ya tienes tu respuesta?".

Miré a P'Phu en silencio durante un rato, buscando repetir su


pregunta en mi corazón y tratar de encontrar la respuesta. Pero,
no importaba cuántas veces preguntara, mi respuesta sería la
misma.

"Sí".

"Y si, haces el intento y no te gusta, ¿qué harás?".

"No puedo simplemente adherirme a las cosas que solo me


gustan..." Sonreí a P'Phu antes de tomar su mano para sostenerla,
"Probablemente no todo el mundo consiga hacer las cosas que le
gustan y ser feliz... P', probablemente no te guste este trabajo, pero
aun así tienes que hacerlo, ¿verdad?".

"Uhm".

"Si tengo diez cosas que me gustan, entonces solo puedo escoger
una. Sin importar cuán atractivas sean las otras opciones...
siempre te escogeré a ti, P'".

Incluso si encuentro cosas que quiera hacer en el futuro, o si


encuentro algo interesante. Aun así, nunca me arrepentiré de
haber elegido hacer esto. Porque aquí... al menos está él.

"¿De verdad?" La persona de aspecto feroz a mi lado sonrío un


poco y luego me apretó la mano, "Prueba el trabajo primero y
luego ve lo que pasa".

"Ok, señor".

"Estás haciendo trampa... te saltaste muchas etapas y vas


directamente a esta posición".

"Por supuesto, quién crees que soy... soy Khun Ashira" Dije antes
de reírme hasta que me empujaron la cabeza.
"Agarra los documentos sobre la mesa y lee los detalles, todavía
hay tiempo" P'Phu señaló los documentos de la mesa que estaban
ordenados, "Espera un poco, pediré que alguien te traiga un traje".

"Solo necesito un blazer, P'".

"¿Por qué?".

"He venido preparado" Dije quitándome la chaqueta que llevaba


puesta, lo cual hizo que P'Phu levantara las cejas de sorpresa.

"¿Ya lo sabías?".

Bajé la cabeza para mirarme antes de negar con la cabeza.


Sinceramente, me puse una camisa porque quería llevar un
atuendo adecuado al venir a su compañía. La última vez que vine
con Parm, aún no había comprado ropa, en aquel entonces solo
llevaba ropa normal. Pero después de comprar ropa el mes
pasado, siempre pensaba que, si volvía a ir a la compañía de
P'Phu, me debía vestir adecuadamente.

"P' me dijo que es importante vestirse adecuadamente" Recordaba


que cuando me dijo eso, me sentí muy mal. Por lo tanto, no dejaría
que se repitiera.

"Bien" Asintió y se mostró satisfecho. Acarició mi cabeza por


última vez antes de ir a agarrar el teléfono. Después agarré
rápidamente los documentos que había sobre la mesa y los leí.

Los errores no debían ocurrir al trabajar y, personalmente, no me


gustaba cuando las cosas eran diferentes de lo que pensaba.
Aunque nunca había trabajado o estudiado esto antes, pensé que
esto no debía estar más allá de mi capacidad. Por lo menos, tenía
que leer para entender y escuchar para saber sobre de ello.
"Vamos".

"P'Phu..." Jalé el brazo de la persona que caminaba delante. Puso


una cara seria cuando se volteó para mirarme, "Sé que soy una
persona inteligente. Pero entenderlo todo en solo diez minutos es
demasiado. Por favor, dime qué debo hacer".

P'Phu se rio en voz baja. Se reía sin molestarse en prestar atención


a mi rostro serio. Me gustaría preguntarle qué era lo que le hacía
tanta gracia, porque estaba hablando en serio.

"No te dejaré hacer nada serio el primer día. Solo ven a ver cómo
es el trabajo" Acarició mi cabeza hasta que mi pelo se desordenó.
Después reacomodé mi cabello para que volviera a lucir bien
como lo había peinado originalmente, "La reunión de hoy no es
tan seria. No tenía secretaria, pero podía arreglármelas solo. Pero
si te unes, toma nota de cualquier detalle importante".

P'Phu me condujo fuera de la oficina. Cuando me encontré con la


secretaria afuera, me entregó el traje de trabajo y también me dio
una sonrisa como estímulo.

"¿Te sientes estresado?" La persona a mi lado susurró.

"Solo un poco, P'. No me gusta que no pueda hacer lo que mi


corazón quiere" Respondí con sinceridad "Pero entiendo algo de
eso. Así que me esforzaré al máximo".

"Has crecido".

"¿Huh?..." Levanté mi cabeza y miré aturdido a la persona que


acababa de hablar hasta que inconscientemente dejé de caminar
por un momento. Después P'Phu se volteó a mirarme, ya que
estaba inmóvil, y luego jaló de mi brazo para seguir caminando.

"Sinceramente, me di cuenta de que has crecido desde que nos


reencontramos. Pero solo lo recordé hasta ahora".

"Soy más genial ahora, ¿verdad?".

"Pero sigues siendo un conejo loco como siempre".

"Espera" Casi me doy la vuelta para sacarle mis colmillos a P'Phu,


si no fuera porque habíamos llegado frente a la sala de reuniones,
lo cual me hizo sentirme estresado de nuevo. Él se dio cuenta,
después volvió a acariciar mi cabeza para animarme antes de
entrar en la sala.

De todas formas... probablemente no será tan malo.

>--------

¡Maldita sea! ¡Retiro mis palabras! ¿A qué me refería con 'no será
tan malo'?

"Agua".

Recibí una botella de agua de la persona que estaba a mi lado y


me tomé la mitad, pero las emociones dentro de mí no parecían
calmarse. En ese momento, incluso la palabra 'exaltado' seguía
siendo incapaz de describir mis sentimientos. Me sentía tan
irritado que quería pisotear dos veces a los culpables que me
pusieron así.

Lo que pasó aquí fue que, me uní a la reunión como secretario de


P'Phu y no fue nada fácil. Dijo que la reunión de hoy no era tan
importante. Al principio estuvo bien, pero cuando los documentos
que no llegué a leer antes de entrar fueron arrojados por los locos
de ahí, haciendo que escribiera las notas hasta que casi se me
enredaron las manos, ya que no tenía ni idea de cómo resumir los
puntos. Menos mal que P'Phu les informó de antemano que estaba
en entrenamiento como secretario, así que no tuve muchos
problemas. Y, gracias a la máscara social que llevaba, no vieron
que fruncía el ceño mientras estaba ahí. De lo contrario, seguro
que me condenaban.

"Realmente me gustaría preguntar... ¿cómo puedes soportar a esos


ancianos, P'?".

Parecía ser un experto en esto. Pero solo con escucharlos hablar,


supe inmediatamente que estaban divididos en diferentes bandos.
Si no fuera por los feroces ojos de P'Phu, junto con su voz fría,
supongo que aquellos sentados en los lados izquierdo y derecho
probablemente se matarían en la sala de reuniones.

"Ya estoy acostumbrado". Respondió brevemente antes de


encogerse de hombros. "Les gusta discutir entre ellos por asuntos
menores. Pero cuando se trata de algo serio, cooperan bien".

"Acabo de verlos, pero ya me he cansado".

"¿Puedes hacer el trabajo o no?".

"Puedo".

"Si no te gusta, aún tienes tiempo de cambiar de opinión".

Miré a la persona que estaba parada antes de jalar de su mano


para que se sentara a mi lado. Ahora ya estábamos de vuelta en la
oficina de P'Phu, es por eso que me atreví a hacer esto.
"Mírame y verás que estoy aún más confiado que antes".

"...".

"¿Cómo voy a dejar que te canses tú solo, P'? Y además... no


permitiré que nadie menosprecie a P' de esta manera. Incluso P'
puede superar esto, entonces ¿por qué yo no?"

"Así es".

"Las personas tienen que aprender a trabajar bajo presión...


considero que hago una pasantía con P' antes de ser contratado".

Solo que es una pasantía algo larga...

"¿Ya le has preguntado a tus padres?" Preguntó P'Phu con voz


suave. Pero se rio al ver que yo fruncía el ceño.

"Jaa no tiene ningún problema. Sabiendo lo que quería hacer, no


me ayudará ni me dará nada. Lo que sea que quiera, tengo que
ganármelo yo solo".

"Tu mamá te enseñó bien".

"Cierto".

"Pero tú eres... (suspiro)" Soltó un largo suspiro antes de mirarme


como si estuviera preocupado. Y parecía que no estaba
bromeando porque su cara lucía muy seria.

"P', será mejor que hables bien o te daré una palmada en la boca"
Dije levantando mi mano simulando golpearlo de verdad como
dije. Pero P'Phu jaló mi mano hacia él y me obligó a darle una
palmada suave.
"Ok".

¡No vengas a poner una cara tentadora!

"¿Por qué te comportas como un niño mimado, P'?".

"No hice nada" La persona que sorprendentemente estaba de buen


humor sonrió un poco y no dejaba de sonreír. Después jaló mi
mano y la sostuvo.

"¿Qué pasa, P'?" Me apresuré a preguntar cuando sentí que el


buen ambiente se había desvanecido y había cambiado a uno
incómodo. Cuanto más veía que el rostro feroz sonreía y me
miraba con unos ojos ilegibles, más ansioso me sentía, "P'Phu...".

"Has pensado muy bien en tu futuro, bola de pelos... en toda tu


vida" Dijo con una voz suave, pero había un montón de
emociones escondidas en ella. Sin embargo, sorprendentemente
esta vez fui capaz de leer sus emociones, aunque no todas... pero
sabía que P'Phu estaba preocupado.

"P', escúchame..." Apreté la mano de P'Phu para hacerle saber que


estaba hablando en serio.

"¿Uhm?".

"Hay tres personas en mi familia. Pa es un joyero de diamantes


que tiene grandes personas que lo siguen siempre. Jaa es un ama
de casa que le gusta sentarse a ver dramas todo el día. Mi casa está
en Chiang Mai, con unos cientos de metros de una granja de
frutas".

"...".
"Pa solía decirme que hiciera lo que quisiera. Siempre y cuando no
trajera problemas a nadie. Solo que viviera mi vida con calma, y
Pa todavía podía proveerme para el resto de mi vida. En cuanto a
Jaa, me decía que buscara cosas que quisiera hacer y que ganara
dinero para mantenerme" Me reí suavemente al pensar en el
momento en que les consulté el día de Año Nuevo del año
pasado. "Jaa me dijo que primero hiciera muchas pruebas y
errores afuera. Cuando no sepa qué hacer, entonces que le
pregunte a alguien. Una vez que lo entienda, que vuelva para
ayudar a mi familia. Cualquier cosa puede pasar en el futuro y,
además, Pa y Jaa son todavía jóvenes. Cuando llegue el momento,
volveremos a hablar de esto".

P'Phu sonrió cuando escuchó lo que dije. Pensé que quería saber
más sobre el tipo de persona que eran Jaa y Pa. Cuando vi que se
quedaba quieto, lo miré con un gesto serio antes de seguir
hablando.

"Lo que quiero decir es que... aunque no haga nada, todavía


puedo vivir cómodamente gracias a la riqueza de mi familia. Pero
no hacer nada y seguir mi voluntad cada día ya no es mi
costumbre. Por eso, quiero trabajar al lado de P' y ayudar en lo
que pueda. Al menos hay una razón para que me quede en este
lugar... ¿entiendes, P'?".

"Sí".

"Si lo entiendes, entonces deja de preocuparte. No olvides que soy


el conejo más perfecto de este mundo".

"¿¿De verdad??".
Cuando dije que dejara de preocuparse, no significaba que pusiera
esa cara de cansancio.

"Sonríe, P'. Sonríe" Dije antes de acercarme, y cuando no hizo lo


que le pedí... acerqué mis manos a la comisura de su boca y lo
obligué a sonreír, haciendo que la persona de aspecto feroz se
sorprendiera por un momento. Probablemente no esperaba que
me atreviera a hacer eso. ¡Pero valdría la pena hacerlo, aunque me
diera una patada!

Traté de imaginar su frialdad y de repente parecía tímido con mis


manos presionando en las esquinas de su boca, forzándolo a
sonreír.

¡Qué bonito!

"La próxima vez, P' debe sonreír así" Pude sentir que mi corazón
latía con fuerza.

"¿Sonreírle a otras personas también?" Preguntó sin apartar mis


manos, por lo tanto, su voz sonaba apagada y eso me hacía reír a
carcajadas. Pero me preguntaba por qué estaba de buen humor
hoy. No mostraba ninguna reacción molesta, ni se acercaba a
arrancarme la cabeza. También me miraba con ojos tiernos.

"Solo sonríe así para mí. No dejes que otros lo vean".

"Mezquino".

"¡Por supuesto!" ¿Quién querría compartir las cosas buenas para


que las vean los demás? Solo con su cara ya atraía a mucha gente.
Afortunadamente, su aura tensa, combinada con sus ojos feroces,
alejaba a la gente. De lo contrario, tendría que encontrar la manera
de eliminar a mis rivales hasta que mi cabeza diera vueltas.
"Haciendo una cara malévola otra vez" Apartó mis manos de su
cara y luego me pinchó la mejilla con el dedo, como si me dijera
que seguía haciendo la cara que él decía.

"¿Qué tipo de cara estoy haciendo? Me da curiosidad" Pregunté si


era realmente tan fácil de notar.

"Uhm..." P'Phu frunció el ceño y parecía que estaba pensando


mucho. "Sobre esto...".

"Oops..." Levanté mi mano y tapé mi boca para contener la risa


mientras miraba a P'Phu. Me gustaría agarrar mi teléfono y
tomarle fotos ahora, pero si lo hago, puede que no acabara siendo
solo una patada.

La cara de P'Phu ahora mismo me había hecho reír de verdad.


Bueno, era solo una cara de quietud típica de él, pero cuando se
combinaba con una sonrisa burlona que parecía que se veía
obligado a hacer, lo hizo parecer tan divertido a mis ojos.

"¿De qué te ríes?" Volvió a su cara seria antes de levantar las cejas
y preguntar.

"Tengo que preguntarte P', ¿qué te hizo estar de buen humor?" No


se limitó a seguirme la corriente y a aceptar hacer las cosas que
pedía hoy. Sino que había llegado al punto de aceptar hacer cosas
que no pensaba que haría.

"Verte estresado me hizo feliz".

"Si es así... entonces al verme estresado, ¿no debería P' estresarse


también?" Hice una cara que mostraba que tenía dudas y estaba
molesto al mismo tiempo. Pero él lo vio como una broma y se rio.
"Solo era una broma" Se encogió de hombros antes de levantar su
mano y acariciar con fuerza mi cabeza como siempre hacía. "Tal
vez porque escuché la respuesta de ti, por eso estoy feliz".

Solo pude quedarme callado al escuchar lo que acababa de decir.


Sentía que ahora P'Phu estaba expresando sus sentimientos a
través de las palabras, tanto que hasta que no sabía cómo recibirlo.

"¿Por qué los labios de P' coinciden con mi corazón?".

"¿Acaso eso no es bueno?".

Era bueno, pero ¿entiende la palabra 'tímido'? Y sin mencionar


que... dijo algo así con una cara seria. Así que, al final, la persona
que no podía hacer contacto visual con el otro era yo, ¿verdad?

"Es mejor cambiar de tema".

"¿Está bien hacer eso?" P'Phu negó con la cabeza antes de ponerse
de pie. No hacía falta adivinar, sabía que probablemente quería
seguir trabajando. Así que rápidamente agarré su mano y luego
tiré de ella suavemente para que volviera a prestarme atención.

"Vamos a resumir primero en caso de que no estemos en la misma


página".

"¿De qué estás hablando?" El hombre de aspecto feroz frunció el


ceño como si no entendiera. Pero aun así accedió a volver a
sentarse en el mismo sitio de antes. Después volteé hacia él y puse
una cara muy seria.

"P', ¿cómo empiezo?".


"¿Trabajando?".

"Sí".

"La próxima vez, ven a trabajar conmigo. Te asignaré a alguien


para que te enseñe, primero aprenderás las tareas de esa persona.
Si apruebas, es cuando empezarás a trabajar".

"Eso está bien" Asentí. Pero no sabía por qué esta persona frente a
mí parecía molesta.

"Antes de que trabajes seriamente conmigo, asegúrate de aclararle


esto a tus padres, aunque estés haciendo lo que quieres hacer.
¿Está bien que trabajes aquí en Inglaterra?".

"Debería volver y hablar con ellos primero" Respondí con


sinceridad. Antes de venir aquí, había acordado con Jaa que no me
quedaría más de seis meses, así que cómo podía negociar con esa
indulgencia. En cuanto a Pa... él pensó que volé aquí para
encontrar algunas inspiraciones con Jaa ayudándome. Pero ya le
había dicho que, si volvía, le contaría todo honestamente... sin
importar si P'Phu venía conmigo o no.

"P'Phu...".

"¿Uhm?".

"Si Pa no está de acuerdo con nosotros... ¿qué debería hacer?".

P'Phu puso una cara de confusión, actuó como si le estuviera


haciendo una pregunta ridícula. Pero después lo miré fijamente
con una mirada suplicante, lo cual hizo que la persona de aspecto
feroz suspirara antes de tomar mi mano.
"Una vez dijiste que, si ibas en serio con alguien, entonces
llevarías a la persona a conocer a tus padres, ¿verdad?".

"Sí".

"Ya conociste a mis padres... ¿entonces te aprovecharás de mí al no


llevarme a conocer a tus padres?".

"P' quiere decir que...".

"Te digo que con sentarte y esperar es suficiente..." Levantó su


mano acariciando mi cabeza antes de mirarme con los ojos más
tiernos y seguros que jamás he visto.

"...".

"Déjame hacer algo por mi persona".

[FIN DEL CAPÍTULO 33]

CAPÍTULO 34

Durante las últimas dos semanas, Parm y yo estuvimos pegados a


P'Phu. Lo seguimos al trabajo, yo vine a entrenar con la secretaria
de papá Austin, quien actualmente le ayudaba a P'Phu. En cuanto
a Parm, solo vino y se sentó cómodamente en la oficina del
presidente.

Si preguntaran qué había obtenido durante las últimas dos


semanas, diría que había ganado mucho, tanto que no podía
decirlo todo. Recorrí toda la compañía, hice viajes de campo, me
sometí a cursos intensivos... lo hice todo. Al principio, los
empleados estaban muy tensos conmigo, porque podían ver que
no era un secretario ordinario. Pero ahora ya podía conversar y
reír con ellos, porque casi todos los departamentos tenían que
correr y ayudarse entre ellos. En un principio, me sentía muy
cansado, pero una vez que recordé que P'Phu hacía este trabajo
todos los días, me motivó y me hizo más fuerte.

No... jamás dejaré que nadie me menosprecie. Me daba valor y


motivación una vez que pensaba así. Una vez que estaba
motivado, comenzaba a disfrutar el trabajo. Hasta ahora,
simplemente estaba tranquilo trabajando todo el día. Quizás
también era porque era joven. Incluso P'Phu estaba sorprendido
cuando escuchó que dije que este trabajo era divertido.

"Parm, ¿no te has alistado todavía?" Empujé a la persona que


estaba recostada en el sofá después de verlo echado con pereza
por más de dos horas.

"No voy a ir".

"¿Por qué?".

"Quiero dormir más. Anoche jugué hasta muy tarde" Respondió


Parm antes de voltearse con su cara somnolienta, dejando que yo
la viera claramente; se veía muy somnoliento con ojos rojos, y eso
era suficiente para que yo entendiera por qué quería dormir más.

"Qué débil. Jugué contigo, y yo sí pude levantarme" Ya que hoy


era día libre, anoche Parm y yo estábamos jugando desde las 11
p.m. hasta las 4 a.m.; P'Phu estaba sentado a un lado haciendo su
trabajo. Después de terminarlo, nos dijo que nos fuéramos a
dormir. Cuando desperté hace rato, no vi más a P'Phu. Parm
seguía sentado insomne a mi lado, como si no hubiera ido a
dormir toda la noche.
"Hablas demasiado" Parm frunció el ceño, "No quiero ser la espina
atorada en la garganta. Kao, ve con P'Phu".

N/T: Con lo de, 'espina atorada en la garganta', se refiere a que no quiere


ser el mal tercio.

"Dar una respuesta como esta es muy dulce de escuchar" Me reí


con fuerza antes de darle unas palmaditas al trasero de Parm
como despedida antes de salir del cuarto.

Desde el día en que Parm comenzó a hablar de nuevo, todos en la


casa parecían más felices. Entre menos se sumergía en sus
pensamientos, más felices estábamos. Tío Will dijo que si no
ocurre nada que le pueda afectar hasta que se sienta mal, entonces
Parm estará bien. Dijo que el problema principal de Parm estaba
relacionado con su mamá y cada vez que se metía en un estado
depresivo era porque recordaba el horrible incidente, lo cual era
algo difícil para nosotros controlar. Por lo tanto, teníamos que
gradualmente hacer que él pensara en sí mismo. Aunque era muy
difícil, porque ya estaba enterrado profundamente en él, y era la
causa de todo lo que sucedió, pero el hecho de que aceptó hablar
de nuevo mostraba que ya habíamos tenido éxito a medias.

Ayer P'Phu dijo que nos llevaría a pasear. Tal vez quería dejar que
Parm saliera y expandiera sus horizontes, y, además, al mismo
tiempo cumplir su promesa conmigo. Porque unos meses habían
pasado y todavía no tenía la oportunidad de pasear.

"¿Dónde está Parm?" Preguntó la persona que usaba un abrigo en


el momento en que me vio bajando las escaleras solo. Pero no di
ninguna respuesta, porque mis ojos estaban fijados sobre la
persona alta con interés.

"Oh...".
"¿Qué estás viendo?" P'Phu frunció el ceño antes de bajar la
mirada a su ropa con incertidumbre. Probablemente pensó que
lucía extraño vestido así. Pero no, para nada...

"P' se ve muy guapo" Toqué su hombro y lo miré con orgullo.

Había pasado mucho tiempo desde que lo vi usando un suéter...


se veía muy genial.

"Conejo loco" Sacudió su cabeza. Me miraba como si estuviera


mirando a un idiota, pero aun así, no me prohibía nada. Después
recordó la pregunta que no había sido respondida. Así que, jaló
mi mano y la sostuvo para hacerme quedar quieto, "¿Dónde está
Parm?".

"No puede ir, P'. Se quedó jugando con su teléfono a escondidas


anoche y no ha dormido. Ahora parece un zombi" Se podía
entender que yo diciendo que no podía salir era yo tomando
ventaja de esta situación, al acusarlo a escondidas. Porque la
semana pasada comí a escondidas el pastel en el refrigerador a
medianoche, después le dijo a P'Phu, lo cual causó que P'Phu
pellizcara y apretara mi estómago todo el día... fue muy malo.

"De ser así, apúrate y vámonos" Dijo, después me arrastró para


que lo siguiera sin decir nada más.

Desde que la condición de Parm había mejorado, ya no teníamos


más que vigilarlo o estar pegado a él como una sanguijuela como
antes; a lo cual Parm también había mencionado, porque no
quería causarle ningún problema a nadie, además no quería que
alguien lo siguiera a todos lados. Por lo tanto, comenzábamos a
confiar en él, permitiéndole estar solo sin tener que estar
preocupados. El hermano mayor que estaba muy angustiado por
su hermano menor también se sentía aliviado.
"¿A dónde deberíamos ir?" Volteé a preguntarle al conductor, y él
lucía muy alegre. Después regresé a la realidad cuando empujó mi
cabeza hasta casi chocar contra la ventana de cristal. Pero, esta
vez, no pensé en enojarme, porque su acción me hizo recordar a
nosotros hace dos años. Había momentos donde tenía que ir en su
carro y P'Phu siempre hacía esto. Pero cuando vine a Inglaterra,
no tenía mucho tiempo de sentarnos lado a lado como ahora, ya
que P'Phu tenía un chofer. Así que, había olvidado este
sentimiento por mucho tiempo.

Además, él pensaba lo mismo... ya que me miraba con una


pequeña sonrisa.

--------

Durante todo el camino, dentro del carro, miraba al escenario en


ambos lados con emoción. P'Phu manejó por mucho tiempo, tanto
que no estaba seguro de a dónde en realidad íbamos, pero, como
estaba con él, no me sentía preocupado. En este momento, diría
que estaba muy interesado en el escenario de ambos lados del
camino. Aunque había estado en Inglaterra antes, nunca había
tenido la oportunidad de pasear. No me sorprendía porque
Inglaterra era considerada como destino turístico, con el cual
muchas personas soñaban con visitar. Y, para quienes nunca han
estado aquí... la ruta que recorría en este momento podía ser
considerada como una ruta para hacer turismo.

"En realidad, yo no paseaba seguido" La persona sentada


silenciosamente por todo el camino comenzó a hablar. Pero me
sentía extraño con sus palabras, así que tuve que voltear a verlo,
"Aparte de manejar a la compañía, difícilmente salía a cualquier
lado por años. Hasta ahora, esta es la primera vez en cinco años
que manejo por aquí por mi cuenta...".
"P', no me digas que...".

"Abre Google Maps" Dijo la persona que tenía el más pobre


sentido de la dirección en este mundo. Créanme, nadie se podía
comparar a él.

"¿Por qué no dijiste nada desde el comienzo?" Murmuré para mí


mismo antes de reírme, lo cual causó que la persona de aspecto
feroz instantáneamente volteara a verme. Cuando vi eso, saqué mi
teléfono para abrir la aplicación y encontrar la dirección.

Después de un rato, llegamos al destino. Este lugar era un


pequeño pueblo ubicado en la parte sur de Inglaterra. Ya podía
sentir la vibra de pueblo viejo en el momento en que salí del carro.
El estilo de vida de las personas de aquí era claramente diferente a
aquellas que viven en las grandes ciudades. Al caminar por el
pueblo, pude ver tiendas vendiendo juegos, figuras, y otras
mercancías.

Volteé a la derecha e izquierda atentamente, olvidándome de la


persona con quien había venido aquí. Y, además, olvidándome de
que ahora estaba nevando, y que no traje mi bufanda conmigo, la
había dejado dentro del carro. Recobré el sentido cuando fui
jalado del cuello por atrás antes de que la persona que agarró del
cuello me volteara.

"Te estás comportando como un niño pequeño" P'Phu frunció el


ceño, después me miró con ojos descontentos. Después de mirar
su cara, de repente sentí frío, tuve que levantar mis manos para
cubrir mi cuello desnudo. Al ver lo que hice, la persona de aspecto
feroz exhaló profundamente antes de poner la bufanda que había
dejado dentro del carro alrededor de mi cuello.
"Sí, es verdad, no estaba nevando mucho hoy, pero debes recordar
que no eres un oso polar. Eres un débil y tonto conejo, y que aún
se rehúsa a cuidar de sí mismo".

"Oho~... qué arrogante" Abrí mi boca y me quejé hasta que recibí


un golpe en mi frente. Pero ya que el clima era frío, después de ser
golpeado, se sintió muy doloroso hasta que tenía ganas de llorar.
Pero él no sentía lástima. En cambio, estaba sonriéndome como si
lo mereciera, después continuó caminando como si nada hubiera
pasado.

Intenté caminar más rápido para alcanzar las piernas largas


caminando enfrente de mí, e intenté controlar mi deseo de
comprar. Pero cuando vi una confitería con un anuncio de helado
de té verde colgando enfrente, ya no pude controlarme más.

"¿A dónde crees que vas?" La persona que me agarró del cuello
antes me agarró de nuevo cuando vio que estaba a punto de
pasarlo de largo.

"Quiero comer helado" Señalé a la confitería y jalé la camisa de


P'Phu para que me siguiera. Pero después jaló mi muñeca y
sacudió su cabeza antes de arrastrarme a caminar a la otra
dirección.

"Con este clima frío, aun así quieres comer helado".

"Quiero comer...".

"No".

"Quiero...".
"No".

"Yo...".

"No".

"Está bien" Acepté y desistí en el postre, parecía ser la mejor


opción. Exhalé tristemente antes de caminar siguiendo a la
persona adelante, como un conejo bebé domesticado. Después, la
persona que caminaba delante se detuvo, y me miraba con
frustración. P'Phu soltó mi mano y luego caminó a la tienda que
no estaba muy lejos de nosotros, y solo podía mirarlo con
confusión. Pero cuando lo vi saliendo con algo en su mano, sonreí
ampliamente.

"Si tienes hambre, come esto primero" Dijo y después me entregó


una bolsa de bocadillos con una cara de indiferencia, pero la
persona que lo recibió, yo, estaba sonriendo ampliamente.

"Gracias".

Realmente era una persona amable...

P'Phu no dijo nada más, solo caminó adelante como antes,


mientras que yo comía y caminaba detrás. Al principio, caminaba
cerca de él, pero una vez que me sumergí en el escenario a mi
alrededor; me hizo andar más lento, y estaba unos cuantos pasos
lejos de P'Phu. Después rápidamente volteó y me jaló del brazo
para continuar caminando.

"Deja de comer y camina primero".

"Ya terminé" Dije antes de mostrarle la bolsa vacía. Y después


P'Phu volteó y me miró con ojos amables.
"¿Lo terminaste o en realidad lo metiste todo a tu boca?".

Al escuchar eso parecía que se estaba burlando de mí, pero yo


seguía sonriendo porque no sabía con qué excusa salir.
Rápidamente tiré la bolsa antes de correr a aferrarme a su manga.
La persona de aspecto feroz no dijo nada, solo me miró, después
redujo el paso para que pudiera caminar con él.

"¿Vamos a ir a la iglesia, P'?" Pregunté cuando vi a dónde íbamos.


Había una iglesia cristiana que estaba rodeada de árboles y
naturaleza, ubicada no muy lejos de donde actualmente
estábamos. Al principio no estaba seguro si P'Phu entraría ahí o
no, pero cuando vi que no había otro lugar alrededor, a excepción
de la iglesia, estaba seguro que íbamos ahí. "P'... ¿puedo entrar?".

"¿Por qué no?".

Simplemente me quedé callado porque no sabía cómo responder.


Era solo una duda, ya que no tenía la misma religión que él. Y si
esto fuera como antes, probablemente caminaría sin pensarlo
primero. Pero ahora ya no podía hacer eso.

"Si conoces la propiedad y las reglas, entonces no debería haber


problema" Al principio, pensé que habría muchas personas que
entrarían a realizar algunas ceremonias religiosas, pero estaba
equivocado, porque el lugar estaba silencioso. La decoración era
simple, no muy elegante. Quería voltear a preguntarle a P'Phu por
qué me trajo a este lugar. Pero cuando lo vi caminando hasta la
última silla sin decir nada, tuve que caminar y sentarme
silenciosamente también mientras lo miraba.

"En la noche, cuando las tiendas de afuera estén más animadas, te


llevaré a caminar".
Miré a P'Phu con confusión, pero asentí.

"Está bien".

El oyente simplemente sonrió un poco antes de volver a mirar al


frente. Vi que P'Phu estaba cerrando sus ojos y simplemente se
quedó sentado quieto por mucho tiempo. No me atreví a
molestarlo. Solo pude sentarme y esperar por él silenciosamente
hasta que abrió sus ojos de nuevo.

"P'Phu, ¿por qué no hay nadie aquí?".

"Todavía no es la hora" Respondió brevemente, pero pude


entender fácilmente. Aunque esta no era mi religión, sabía que las
personas que venían a realizar ceremonias religiosas por lo
regular venían juntas a cierta hora.

"¿Estás bien, P'?" Toqué las puntas de sus dedos para llamar su
atención. A pesar de que no se comportaba raro, pude sentir que
P'Phu estaba extraño, tanto que no podía evitar preocuparme.

"Estoy bien" Respondió antes de sonreír un poco, "Solo pensaba en


el pasado".

"¿Pasado?".

"Uhm... cuando mis padres se divorciaron, mi mamá solía traerme


aquí antes de regresar a Tailandia. Cada que había un ritual o
ceremonia, nos uníamos. Al principio, manejé hasta aquí en base a
lo que podía recordar, pero ya que ha pasado mucho tiempo,
olvidé el camino".
"Cada que venías aquí, ¿qué hacías, P'?" Pregunté con interés, y
cuando la persona de aspecto feroz vio que lo estaba mirando,
sonrió.

"Ya no recuerdo mucho. Solo sigo el ritual. Mientras crecía, no


tenía tiempo y terminé no regresando en absoluto".

"Uhm..." Cerré mi boca con fuerza, para que preguntara


accidentalmente sobre mi duda dentro de mi cabeza. Siendo
honesto, realmente quería preguntar por qué me trajo aquí.
Aunque P'Phu no mostraba ninguna señal, podía sentir que no
debía preguntarle. Quizás él quería llevarme a pasear y traerme a
los lugares que conocía. Tal vez pensó que si me lo decía de
antemano, no querría venir aquí o algo así.

"Te traje aquí porque...".

"Espera" Levanté mi mano para detener a P'Phu de hablar cuando


volteó y se rio como si supiera lo que quería preguntar, "¿P' puede
leer mi mente o qué?".

"No te diré".

"Oh, bueno...".

La persona de aspecto feroz soltó una risilla de felicidad. Volteó


de nuevo a mirar al frente por última vez antes de jalar mi brazo
para ponerme de pie y salir sin explicar nada.

"¿A dónde vamos?".

"No te diré".
"Qué molestoso..." Dije suavemente, pero él volteó y me miró.
Algunas veces me hartaba tanto que siempre perdía
completamente contra él, "Ya es de noche, P'".

Estaba sorprendido cuando lo vi caminando en otra dirección que


no llevaba de regreso al pueblo. Ya era tarde cuando salimos de la
casa hace rato, y, además, P'Phu dijo que me llevaría a pasear por
el pueblo en la noche. No estaba seguro a qué hora regresaríamos
a casa hoy.

"Probablemente muy tarde en la noche" Simplemente respondió


antes de llevarme a caminar más.

El camino al que me llevó era un desvío a la parte posterior de la


iglesia. Después de caminar por un rato, vi las letras en inglés
'graveyard', la cual había visto por primera vez. Después de mirar
curiosamente por un rato, fui arrastrado a seguirlo de nuevo,
hasta que llegamos a un prado donde casi no había nada
alrededor, y después, mis ojos instantáneamente se iluminaron.

"Oh, qué agradable" Caminé adelante antes de voltear a ver a


P'Phu felizmente, "P' sabe que me gustan este tipo de lugares".

No respondió, simplemente sonrió, luego se paró a mi lado.


Después miré la hermosa vista.

"Te traje a este pueblo porque quería que conocieras los lugares
que son importantes para mí" P'Phu volteó y levantó su mirada,
colocando su mano sobre mi cabeza, después la acarició, "Ya
conoces a las personas que son importantes para mí... aunque
llevo viviendo aquí por mucho tiempo, hay pocos lugares que
considero importantes. Así que, quería que los vieras todos".
La fresca brisa y la nieve me hicieron sentir frío. Pero la mano
sobre mi cabeza enviaba calidez a mi corazón. Y, al final, me moví
más cerca antes de levantar la mirada y preguntar.

"¿Puedo preguntar un poco?".

"Uhm".

"P' Dijo antes que tenía seis puntos... ¿cuántos puntos tengo
ahora?".

Aunque parecía que estaba obsesionado con las pequeñas


palabras que me dijo antes, esas palabras me habían ayudado
mucho. Cada que me sentía cansado, o desanimado por la espera,
esas palabras que estaban atrapadas en mi mente me daban la
paciencia y ánimo. Pero no estaba seguro si... él todavía lo
recordaba también o no.

"Nueve" Solo una pequeña respuesta de la persona alta que estaba


gentilmente acariciando mi cabeza hizo que mi corazón latiera
más rápido, era tan intenso que podía sentir el dolor. No quería
rogarle para añadir más puntos, pero sentía que esa respuesta
estaba más allá de mis expectativas.

Sabía que nuestra relación había progresado mucho desde que nos
reencontramos de nuevo. Aunque él claramente no lo declaraba, y
yo tampoco quería preguntar, porque sabía que P'Phu era más de
acciones que de palabras. Siempre mostraba que nuestros
sentimientos iban en la misma dirección. Y sus ojos grises
realmente me miraban a mí, como yo, no como una simple
persona que vino a ayudar a su hermano menor, o verme como a
otro hermano.

"Ahora casi son todos los puntos".


"¿Hmm?" P'Phu levantó sus cejas con sorpresa antes de sacudir su
cabeza y acariciar mi cabeza con fuerza, "En un asunto como este,
realmente eres estúpido. Estúpido conejo...".

"¿Qué hice mal?".

"Es solo que...".

Solo pude mirar a P'Phu sin comprender, porque no sabía qué


decir. Estaba hablando indiscretamente, quién podría entender.
No había palabras claves en absoluto... o en realidad era yo quien
no podía pensar.

Estaba preguntando a qué se refería, pero sin importar cómo


preguntara, P'Phu se rehusaba a responder. Así que, solo pude
rendirme y dejar de preguntar, y solo disfrutar el buen ambiente.
Esta vez, cuando recuperé mi atención, volteé a verlo de nuevo y
vi que ya estaba mirándome fijamente con su cara seria como
antes.

"¿Qué sucede, P'?".

"Estúpido".

"¡Aao!".

"Vamos" Después me arrastró para que lo siguiera de regreso por


el mismo camino de antes.

P'Phu me trajo de regreso al pueblo. Pero el ambiente en los


alrededores era diferente de como cuando llegamos hace rato,
como si estuviéramos en un lugar diferente. Tan pronto como la
luz del sol desapareció, porque el día se había convertido en
noche, varias tiendas abrieron y miré las luces reflejando desde las
tiendas con emoción. Eran tan hermosas que se sentía como si
camináramos por un camino especialmente hecho para nosotros.
Además, no había muchas personas alrededor, lo cual hacía los
alrededores más hermosos. Tan hermosos... que olvidé lo que
había sucedido hace un momento.

"Esto es muy hermoso, P'" Volteé y le dije a P'Phu


emocionadamente con una gran sonrisa en mi cara, a lo cual él
solo asintió antes de sonreír un poco. Tan típico de él.

Miré alrededor por un rato antes de que mis ojos se detuvieran en


un restaurante, lo cual me recordó que, desde que llegamos aquí
no habíamos comido nada todavía. No estaba tan hambriento
porque había metido muchos bocadillos a mi boca hace rato. Pero
la persona a mi lado no había comido nada aún. Después de
pensarlo por un rato, agarré el brazo de P'Phu, luego lo arrastré al
restaurante sin pedirle su opinión.

"Voy a querer este, y este también".

"'¿Puedes terminarlo todo?" Preguntó haciendo una mirada


cuestionando antes de bajar su cabeza para mirar al menú. Pero lo
aparté, después volteé a decirle a la mesera que habíamos
terminado de ordenar, luego, volteé y le sonreí a P'Phu.

"Lo que pedí es para que P' coma".

"No tengo un agujero negro como tú" Frunció el ceño y luego hizo
una expresión estresada.

"No te preocupes, te ayudaré a comer, P'".


Solo pasamos media hora en el restaurante. Después de eso,
arrastré fuera del local a la persona que parecía querer vomitar,
luego nos apresuramos a la pastelería.

"En serio, voy a vomitar" P'Phu se apresuró a agitar sus manos


para rechazar el pastel que le di antes de bajar su cabeza, lo cual
me hizo reír, después rápidamente terminé de comer todos los
pasteles en el plato.

Quizá sí tenía un agujero negro en mi estómago tal como dijo,


porque sin importar cuanto comiera, jamás se sentiría lleno hasta
querer vomitar. Lo acababa de traer a esta tienda, y no mucho
después, todo había sido digerido. En cuanto a la persona que
quería vomitar desde el primer local, seguía actuando igual, hasta
que llegamos a la cuarta pastelería.

"Aaaah... estoy lleno" Levanté mis manos, después gentilmente


acaricié mi estómago al salir de la quinta pastelería. Y esta fue la
primera vez que vi a P'Phu hacer una cara de incredulidad.

"Eres un súper humano" Sacudió su cabeza por milésima vez


antes de abrir su boca un poco más cuando vio que estaba
mirando a la tienda de helados, "Me voy".

"Espera... solo quiero mirar" Rápidamente jalé el brazo de la


persona que quería irse, y cuando vi su expresión de disgusto, no
pude evitar reírme con fuerza, "P' es muy débil".

"Te voy a golpear".

"No" Respondí, después rápidamente levanté mi mano para cubrir


mi boca cuando vi que estaba a punto de levantar su mano.
"Tu boca es molestosa" Dijo P'Phu antes de hacerle una llave a mi
cuello con su brazo. Nos miramos, después nos reímos felizmente,
y luego de repente pellizcó mis mejillas con desprecio.
Probablemente olvidó que el clima era frío, y que estaba nevando,
por lo que el dolor era doble. Levanté mis manos y sostuve mis
mejillas con lágrimas, mientras P'Phu seguía haciéndole una llave
a mi cuello y se reía más fuerte que antes.

"No pienses que seré feliz viéndote reír tan fuerte, P'" Miré a la
persona que seguía riéndose, pero, en cambio, solo acarició mi
cabeza sin disculparse.

"¡Oh! Tu cara luce tan lamentable. Déjame tomar una foto


primero" Dijo eso después sacó su teléfono y abrió la cámara,
luego la levantó. Todo fue tan rápido, y para cuando me di cuenta
de nuevo, ya había colocado la foto como papel tapiz.

"¡Se ve muy fea!" Miré la foto en la pantalla y quería arrebatarle su


teléfono, pero P'Phu fue más rápido en apartarlo de mí.

"¿Qué estás haciendo?".

"Bórrala ahora" Dije e intenté agarrar el teléfono de su mano. Pero


P'Phu soltó mi cuello, después rápidamente guardó su teléfono.
Estaba corriendo alrededor mientras jalaba sus brazos, e hice de
todo, pero nada funcionó. Y, además, era el único que se cansó al
final.

"¿Por qué debo eliminarla?" Preguntó cuándo me vio colapsando


en el piso.

"Se ve fea".

"Es linda".
"...".

"¿Qué cara estás haciendo?" Preguntó y después me empujó con


su pie para molestarme.

"No me molestes" Dije groseramente, pero la persona de pie no


parecía importarle. En cambio, se rio suavemente antes de ponerse
de cuclillas a mi lado, después moverse más cerca para mirar.

"Déjame ver tu cara".

"¡No!" Cubrí mi cara con mis manos, después me agaché para


ocultar mis piernas para que P'Phu no pudiera ver mi cara. Pero
cuando fui golpeado por algo duro en mi cabeza, tuve que
levantar la mirada impotentemente.

"Estás sonrojado" Sonrió antes de gentilmente acariciar mi cabeza


en donde golpeó hace un momento, causando que la temperatura
en mi cara incrementara.

"P' realmente es una persona juguetona".

"Solo me gusta molestarte a ti".

"Se acabó la plática" Rápidamente me puse de pie, después caminé


de regreso al estacionamiento sin prestar atención a su risa. No
sabía de dónde había salido su buen humor para molestarme
tanto como ahora. Y estaba seguro que de cuando llegáramos a
casa más tarde, le mostraría esa fea foto a Parm

"Tu teléfono está sonando" P'Phu me dio un codazo mientras


caminaba adelante. Después de escuchar lo que dijo, me di cuenta
que entraba una llamada. Y cuando miré el nombre en la pantalla,
fruncí el ceño instantáneamente.
Esto era extraño... por lo regular, Jaa llamaba solo una vez a la
semana, y ¿acaso no me habló ayer?

"¿Qué sucede, Jaa?".

[Ashira... realmente hice mi mejor esfuerzo para ayudarte].

"¿Huh?..." Fruncí el ceño de confusión, después me confundí aún


más cuando Jaa solo se quedó callada, y sonaba como si alguien
agarrara su teléfono, a lo cual el otro lado no me dejó con la duda
por mucho tiempo.

Porque escuché una oración... que me hizo temblar demasiado.

[¡¡¡KAO, REGRESA A CASA AHORA!!!].

Esa fue la primera vez que... Pa levantó su voz conmigo.

[FIN DEL CAPÍTULO 34]

CAPÍTULO 35

"¿Realmente tienes que irte?".

"Sí, tengo que irme" Exhalé profundamente antes de tocar


gentilmente el hombro de Parm como confirmación a mis
palabras. Me sentí tan mal cuando vi su cara triste, y tuve que
jalar a este alto niño para abrazarlo y frotar su espalda con fuerza.

"No quiero que Kao se vaya" Parm se alejó y puso una cara
estresada, "No quiero que Kao se vaya".

"Lo sé, pero tengo que irme. De lo contrario, Pa vendrá aquí" Dije
bromeando, a pesar de la tensión en mi corazón.
Cuando desperté en la mañana, me apresuré a decirle a todos que
tenía que regresar a Tailandia. Y además también decirles las
verdaderas razones, lo cual hizo que mamá Helen y papá Austin
lucieran muy sorprendidos. Me dijeron que ayudarían a conseguir
un boleto de avión mientras que Parm no decía nada, pero
actuaba como si no quisiera que me fuera. En cuanto a la persona
que sabía esto desde anoche...

Él me ayudó a empacar hasta muy noche, después de eso se fue a


dormir sin decir nada. A la mañana siguiente se despertó
temprano, y me dijo que tenía que irse porque había un asunto
urgente. No me sentía enojado o molesto en absoluto, porque solo
con ver los ojos de P'Phu pude adivinar sus sentimientos... y supe
que estaba pensando en mí. Pero todavía no podía adivinar qué
intentaba hacer.

"¿Puedes no ir?" Preguntó por milésima vez la persona que se


convirtió en un niño mimado, a pesar de que seguía dándole la
misma respuesta desde que salimos de la casa hasta el aeropuerto.

"Parm, antes de irme, tengo que preguntarte algo" Decidí cambiar


el tema, e ignorar su cara hinchada, "¿Por qué permitiste que
fácilmente me acercara a ti?".

Pensaba que era algo bueno, y no necesitaba razones para ello;


incluso ahora seguía pensando igual, que no había otra persona
involucrada. Pero al pensar en ello seriamente, y después de ver la
cara de P'Phu durmiendo, de repente sentí que todo esto no
sucedió solo por mí. La única persona que tiene más influencia
sobre Parm es P'Phu. Debido a eso quería saber de qué hablaron...
¿por qué Parm permitió que me acercara fácilmente?
"¿P' no te dijo?" Parm sonrió cuando escuchó mi pregunta, lo cual
me confundió más y sentí más curiosidad, "Después del primer
día que conocí a Kao... P' vino a hablar conmigo cuando Kao
estaba durmiendo".

"A ustedes dos les gusta hablar cuando duermo" Murmuré


suavemente antes de cambiar a una expresión seria, y escuchar
atentamente como antes, "Continúa".

"P' me dijo que Kao es la persona que escogió..." Parm sonrió y


lucía como si estuviera pensando en ese momento, "P' quería que
confiara en Kao y que te aceptara como amigo. Como otro
hermano".

"Pero esa no fue toda la razón, ¿verdad?" Pregunté con una voz
suave mientras intentaba contener mi sonrisa, a lo cual Parm
asintió como respuesta.

"P' dijo que Kao es como nuestra mamá".

"...".

"Todos dicen que mi mamá era una mujer petite, que era
compasiva y muy amable. Personalmente no recuerdo mucho de
ella, solo recuerdo que mi mamá tenía un cuerpo grande como un
gigante y siempre se ponía enfrente de mí para protegerme...
recuerdo que sus ojos eran completamente negros como los míos,
y lo que se reflejaba en esos ojos era fuerza y no rendirse ante
nada. Cuando lloraba, mi mamá me llevaba a hacer cosas, como
jugar videojuegos, contarme sobre P' cuando se iba a la escuela...".

Recordaba que intenté abrir su corazón al contarle historias sobre


P'Phu e invitarlo a jugar...
"Y vi los ojos de Kao..." Parm miró fijamente mi cara, después
mostró una sonrisa que estaba llena de felicidad, "Unos ojos que
eran fuertes y sinceros, como los de mi mamá, y,
sorprendentemente... al mismo tiempo, cuando vi tus ojos, recordé
sobre mi mamá, pero no la veía en esos horribles recuerdos como
siempre hacía. En cambio, vi el momento en que ella y yo
estábamos felizmente juntos... es por eso que permití que Kao se
acercara...".

"¿En serio?...".

"Puedo decir que veo a Kao como mi otra mamá".

"Espera... eso es demasiado" Rápidamente lo detuve mientras


hablaba alegremente.

"Por favor no te vayas, mamá".

"¡Ya basta amigo!".

"Jajajaja..." Parm se reía y yo fruncía el ceño. Pero cuando escuchó


el anuncio en el aeropuerto, dejó de sonreír y volvió a su cara
triste más rápido que un camaleón cambiando su color.

"¿De quién aprendiste esto?".

"De Kao".

"¡Espera... tú!" Actué como si quisiera golpear la boca de esta


persona molestosa, pero cuando vi que papá Austin y mamá
Helen corrían hacia nosotros después de regresar del baño,
rápidamente bajé mi mano y puse una gran sonrisa en mi cara.

"Todavía te atreves a responder".


Volteé a mirar a la persona a mi lado, y después exhalé
profundamente. Parm simplemente se encogió de hombros antes
de dejar que sus padres caminaran conmigo.

"Cuídate mucho Noo'Kao. Te iré a visitar algún día".

"Nos vemos de nuevo, hijo".

"Sí. Entonces, hasta pronto" Levanté mis manos para darles


un waai como despedida, antes de tocar el hombro de Parm por
última vez. Me sentí aliviado cuando vi que asintió y sonrió. Creía
que aunque no estuviera aquí, la familia seguiría feliz. Terminé
mis tareas, y al encontrarnos de nuevo ya no sería tan difícil.

Estaba bien... era hora de regresar a casa.

--------

Lo primero que hice al llegar a Chiang Mai a la mañana siguiente,


después de pasar una noche en Bangkok, fue llamar a Ai'So para
contarle todo, pero ese estúpido estaba burlándose de mí.

Dijo que estaba extremadamente satisfecho de saber que mi papá


estaba enojado conmigo. Pero cuando comencé a hablar con una
voz tensa y seria, se quedó callado y me escuchó atentamente. En
resumen, dijo que si estaba libre, traería a P'Gui y volarían para
encontrarse conmigo, lo cual podría suceder quizás el próximo
mes, porque en este momento estaba trabajando en un gran
proyecto. Y si para ese tiempo Pa siguiera enojado, le pediría
ayuda a P'Gui para que hablara con Pa.

En realidad, esto no era el problema principal, porque pensaba


que Pa no estaría enojado conmigo por mucho tiempo. Pero temía
que las cosas que me preocupaban se hicieran realidad...
Antes de abordar el avión de regreso a Tailandia, papá Austin me
susurró que P'Phu se estaba apresurando a resolver sus asuntos,
como si se preparara para tomar un largo descanso. Al principio,
no pensé que lo hacía por mí, pero cuando pensé en lo que dijo...

'Una vez dijiste que si ibas en serio con alguien, entonces llevarías a esa
persona para conocer a tu padres, ¿cierto?'.

'Sí'.

'Tú ya conociste a los míos... entonces, ¿te aprovecharás de mí al no


llevarme a conocer a los tuyos?'.

'P' quiere decir que...'.

'Te digo que con sentarte y esperar es suficiente'.

'...'.

'Déjame hacer algo por mi persona'.

Lo que pensé no debería ser incorrecto... ¡Quizás vendrá pronto a


ver a Pa y Jaa! Y eso era lo que me preocupaba... Bueno, tal vez no
tanto, porque pedir que un rico y guapo hombre cuide de mí no
debería ser un problema. Pero temía que Pa no aceptara a P'Phu,
lo cual parecía que ya era así... ¡Y eso era lo más aterrador!

"¡Khun Noo!".

N/T: 'Khun Noo' es como decir 'Khun Chaai', pero el primero es con
cariño y el segundo es más formal. Si lo tradujera al español sería
'Señorito' vs 'Joven Amo', uno denota más cariño que el otro.
"¡Hia'Neung!" Le sonreí ampliamente al hombre alto de cuerpo
muscular, quien se acercaba a mí a gran velocidad junto a dos
personas siguiéndolo por detrás.

"Khun Noo ha crecido demasiado" Dijo Hia'Song parado a un


lado. Me miraba y actuaba como si estuviera a punto de llorar, por
lo cual me apresuré a detenerlo.

"Hia'Song, no seas tan dramático".

"Khun Noo..." Hia'Song frunció el ceño como si hiciera un


puchero, lucía totalmente opuesto de cómo lucía externamente.
Después miré alrededor y, como esperaba... las personas ahora
nos veían como unos raros, especialmente cuando Hia volteó a ver
de manera agresiva, lo cual hizo que las persona retrocedieran y
escaparan rápidamente.

"Hablemos dentro del carro".

"Sí, Khun Noo" Hia'Saam asintió y luego me mostró el camino.

De pequeño, solía preguntarme por qué las personas nos miraban


de forma extraña, como si nunca hubieran visto humanos o algo
así. Pero, después, finalmente entendí... no era extraño que las
personas pudieran pensar que éramos delincuentes o de la mafia.

Mi familia tenía muchos seguidores de diferentes lugares y


personalidades. Trabajaban como choferes, en la granja, etc., pero
todos tenían dos cosas en común... uno, todos tenían grandes
músculos y una cara feroz como un delincuente. Además, la
mayoría tenía tatuajes, los cuales amplificaban su apariencia
aterradora. Y lo segundo... todos respetaban a Pa y Ja, y a mí
también.
Las personas que venían a trabajar con mi familia eran, por lo
regular, aquellos que habían pasado hambre o que fueron
encarcelados y estaban arrepentidos, una vez que fueron puestos
en libertad, querían dejar su antigua vida atrás. Y cuando era
pequeño, me daba flojera recordar sus nombres, pero mis padres
querían que los llamara correctamente. Por lo tanto, todos tenían
sobrenombres en números, y siempre lo usaban hasta ahora,
incluso el número 9, yo.

"Hia, ¿cómo estaba Pa?".

"Umm...".

Solo con verlos mirándose entre ellos, inmediatamente entendí la


situación en casa. Incluso Hia'Neung, quien estaba sentado a mi
lado, y era el más cercano a Pa, se rehusaba a decir algo. La
situación parecía peor de lo que pensaba...

"Hia, ¿Pa estará enojado conmigo por mucho tiempo?".

"Siendo honesto, Khun Noo... diría que por unos cinco minutos"
Dijo unos de ellos en tono serio.

"Creo que quizá por unos diez minutos" Dijo Hia'Song, quien
estaba de copiloto.

"Yo creo que con tres minutos será más que suficiente. Khun Noo,
simplemente sacude el brazo de Naai y todo estará bien" Dijo
Hia'Saam, el conductor, antes de sonreírme a través del retrovisor
para animarme.

Ya sean tres, cinco, o diez minutos... si Pa estaba enojado conmigo


por mucho tiempo, sería algo muy grande.
"Al menos solo por tres minutos, Hia. Si son diez minutos, me
consideraré muerto".

"Khun Noo no tienes que preocuparte mucho. Khun PooYing te


ayudará" Hia'Song volteó y me sonrió, pero lo que dijo me hizo
sentir más preocupado.

N/T: Naai significa 'Jefe', es la forma en que se refieren a Khun Saran.


Khun PooYing significa 'madam' o 'señora de la casa', así se refieren a
Khun Tarin.

"Guarda silencio, Ai'Song" Hia'Neung, quien entendía bien la


relación entre Jaa y yo, reprimió a Hia'Song hasta quedar pálido.
Después se apresuró a hacer una reverencia y a disculparse
conmigo antes de darse la vuelta y sentarse derecho.

¿En serio? ¿Jaa me ayudará?... De seguro se reirá al verme siendo


regañado.

"Hemos llegado al área de la granja, Khun Noo".

"Por favor maneja un poco más despacio, Hia'Saam" Siendo


honesto, Hia'Saam no me tenía que avisar cuando llegáramos;
sería mucho mejor si me ayudara a llegar un poco tarde.

Parecía que actuaban como si quisieran reírse, pero hacían su


mejor esfuerzo para contenerse. Así que, lo único que pude hacer
fue voltear a mirar por la ventana para liberar mi estrés.

La granja de frutas de Jaa tenía cientos de hectáreas. Desde que


podía recordar, siempre corría alrededor como si fuera el patio
delantero de la casa. Pero era para escapar de Pa con ayuda de
Hia, quienes me salvaban de ser castigado.
"Hemos llegado, Khun Noo" Esa oración que salió de la boca de
Hia'Song, quien abrió la puerta por mí, era la que más no quería
escuchar ahora.

Exhalé por última vez antes de salir del carro. Después, mis ojos
cansados miraron a la gran y moderna casa de madera enfrente de
mí. Nunca antes me había sentido así de nervioso al regresar a
casa. Podría decir que nunca quería ver a Pa enojado.

"¡Khun Noo!".

"¡Nom!" Abrí mis brazos ampliamente para que la anciana, quien


abrió la puerta, pudiera correr a mis brazos. Ella acarició mi
cabeza y espalda antes de mirarme de la cabeza a los pies como
siempre hacía cada vez que regresaba a la casa. Ella era Nomsai, la
mujer que había estado cuidando de mí desde pequeño, como
niñera de Jaa. Si preguntaran quién es la persona que era más
considerada conmigo, creo que sería Nom.

"¿Cómo estás, Khun Noo?".

"Bien... pero no por mucho. Nom, por favor ayúdame" Abracé su


brazo y le rogué. Si Nom accediera, sería de mucha ayuda. Pero
esta vez Nom sacudió su cabeza y me miró con ojos llenos de
culpabilidad. Y eso fue suficiente para que entendiera.

Jaa...

"Khun PooYing me pidió que prometiera no interferir esta vez".

¡Odiaba a las personas que me conocían bien!


"Está bien, Nom" Dije a pesar de que estaba frunciendo el ceño,
"Pero tan solo espera y mira, Nom... Definitivamente Jaa se
burlará de mí".

"¿Quién se burlará de Ashira?" Se escuchó una voz conocida, lo


cual hizo que me congelara y luego volteara a ver.

Vi a una mujer elegante, mi mamá, parada no muy lejos. Una cara


hermosa a pesar de que su edad había alcanzado los cuarenta, Jaa
lucía de buen humor como siempre. Además, hoy vestía de rojo, y
parecía no querer darme la bienvenida.

"Dios mío. Estás engordando o ¿qué?" Jaa se acercó a mí antes de


darme la vuelta para observar con preocupación... Tenía que usar
la palabra 'preocupación'.

"No tienes que actuar así, Jaa. Ya sé que le prohibiste a Nom que
me ayudara" Agarré la mano de Jaa y la balance adelante y atrás
con disgusto. Jaa simplemente se rio de felicidad.

"¿Qué te enseñé? Si decidías hacer algo, no me opondría. Pero...".

"Debía ser responsable por mis propias acciones. Ya sabía eso"


Respondí entusiasmadamente, ya que lo recordaba de memoria,
"Pero Jaa también dijo que debía saber cómo pensar sabiamente,
¿cierto?".

Una vez que Jaa escuchó lo que dije, cerró su boca. Después, su
otra mano libre golpeó gentilmente mi brazo, parecía sentirse
ofendida, y solo podía lucir confundido porque no sabía qué había
hecho mal.

Siendo honesta, te enseñé a ser inteligente y a cómo pensar, nunca


te enseñé a ser así de astuto. No sé de dónde sacaste esta actitud"
Jaa murmuró para ella misma como si estuviera sola, haciendo
que yo girara mis ojos ya que estaba parado a su lado. Una
pregunta como esta no debería ser hecha para nada. Si no era de
Jaa, entonces de dónde la sacaría.

"Jaa...".

"Apúrate y entra. Khun Pa verdaderamente no está de buen


humor. Jeje".

Seguí a Jaa dentro sin resistirme. Después volteé una vez más y vi
que Hia y Nom ya no estaban. Pensé que probablemente ya sabían
que se meterían en problemas si yo les pedía ayuda. Por lo tanto,
escaparon para evitarse problemas.

No había nadie que pudiera ayudarme o qué...

Jaa me trajo hasta el frente de una enorme puerta, la cual llevaba a


la oficina de Pa. Estaba tan inmerso en mis propios pensamientos
hasta que mi cara estaba arrugada de pensar sobre qué debía
hacer. ¿Entrar y poner una cara dura como nunca antes? Al final,
cuando supe que era inútil hacerlo, simplemente decidí abrir la
puerta y entrar.

La persona sentada en la silla era un hombre de mediana edad, un


hombre atractivo, quien siempre ponía una cara tierna cuando
estaba conmigo; pero en este momento, tenía una cara feroz, como
si estuviera con otra persona. Nunca creía cuando las personas
decían que Pa era aterrador, pero al verlo así, también sentí
miedo... Porque por lo regular nunca dejaba de sonreír cuando
hablaba conmigo.
"Pa..." Lo llamé con una voz dulce, ignorando la risa que provenía
de atrás, después me acerqué rápidamente al hombre alto con la
mirada hacia abajo mientras me arrodillaba ante él, "Lo siento".

"...".

Al ver que Pa simplemente se quedó callado, sin decir nada, y


mirarme con ojos feroces, tuve que bajar la mirada y comencé a
sentirme terrible porque no quería ver a Pa así...

"Pa..." Sacudí la pierna de Pa, rogando de nuevo. Cuando vi que


evitaba mi mirada, inmediatamente entendí que iba por buen
camino, "Al pequeño le gustaría disculparse, na~...".

Solo un poco más de reverencias y rogar...

"Pequeño, ¿acaso no sabías que estaba muy preocupado por ti?"


Finalmente Pa accedió a hablar tranquilamente como siempre
hacía cuando hablaba conmigo. Al saber esto, estaba gritando
internamente muchas veces, después me apresuré a acomodar mis
emociones de vuelta.

"Lo siento na...".

"Ven aquí" Pa golpeó su regazo unas cuantas veces, después salté


y lo abracé como un mono, justo como siempre hacía cuando era
pequeño. No sabía si tenía suerte o qué, pero a pesar de que había
crecido, Pa seguía siendo más grande que yo. Por lo tanto, todavía
podía sentarme encima de él como ahora sin ningún problema,
"¿Por qué me mentiste, pequeño?".

"No, no te mentí..." Sacudí mi cabeza, "Simplemente fui a buscar


mi propia vida y a descansar allá por un rato. Lo juro".
Antes de irme a Inglaterra le dije a Pa lo mismo, lo cual era la
verdad. Solo que esa no era mi razón principal para ir, por lo
tanto, creía que no estaba mintiendo de ninguna forma.

"Si ese es el caso, entonces debería culpar a tu mamá, ¿cierto? Por


ayudar al pequeño a esconder su razón principal para ir a
Inglaterra, la cual en realidad era para encontrar a alguien que yo
no conocía" Pa continuó mientras su manos seguía acariciando mi
espalda, y me pareció escuchar que alguien se quejaba en la parte
posterior, pero no presté atención. Solo asentí y continué
negociando con Pa.

"Sí, Jaa tiene la culpa".

"Ashira quiere que lo patee, ¿verdad?" Una voz amenazante vino


desde atrás, haciendo que yo abrazara a Pa con fuerza para
pedirle su ayuda.

"No amenaces a mi niño, Khun Ying".

"Espera na, Khun. Escuché que querías regañarlo y vi que te


estabas preparando para ello por un día entero. Pero ahora aún no
ha pasado ni siquiera un minuto y ya te has suavizado".

"Es muy pequeño y lindo, ¿cómo podría enojarme?" Pa volteó mi


cara antes de gentilmente acariciarla. Los ojos a los que todos
tenían miedo ahora me miraban con gentileza, e hizo que mi
corazón sonriera. Y cuando estaba a punto de sonreír de verdad,
de repente Pa dejó de sonreír, después miró por la ventana con
ojos feroces, "El culpable es la persona que pensaba seducir a mi
pequeño".

Oh... no.
"¡No puedes matarlo, Pa!".

"Yo no mato gente" Pa se rio suavemente antes de levantar su


mano y acariciar mi cabeza. Pero después de un momento puso
una cara molesta, "¿Por qué lo proteges, pequeño?".

"Bueno, porque me gusta".

"No te escucho" Pa levantó sus manos y cubrió sus dos orejas y


sacudió su cabeza, "Todavía no lo acepto".

"Pa...".

"Si no vale la pena, no hay forma de que acepte entregar a mi


pequeño con él".

"Él es perfecto. Puedo asegurarlo" Le di un pulgar arriba para


confirmar mis palabras. Estaba pensando en sacar mi teléfono y
mostrarle a Pa las fotos que tomé en secreto de P'Phu. Pero me
detuve porque temía que Pa lo odiara aún más.

"Con respecto a eso, lo comprobaré yo mismo. No debes de hablar


por él, pequeño. No es efectivo" Dijo Pa fríamente antes de
ponerme de pie, "Es mucho mejor que me cuentes otra cosa,
¿cómo has estado, pequeño?".

Asentí y después caminé a sentarme en la silla enfrente de Pa. En


cuanto a Ja, quien estaba de pie en la puerta hace un momento,
ahora había desaparecido, no me di cuenta de en qué momento se
había ido.

"Fui a conocer a la familia de P'Phu...".

"No".
"Me llevó a...".

"No".

"Él...".

"No hables de él" Pa me interrumpió, hasta dejarme estupefacto. Si


no hablaba sobre P'Phu, o algo relacionado a él, entonces no sabía
de qué hablar. Porque siempre había estado con él durante los
últimos meses. Por lo tanto, si quería contarle a Pa cómo había
estado allá, entonces tenía que contarle una historia relacionada a
P'Phu.

"Pa, yo...".

"¡Khun Noo! ¡Alguien vino a visitarlo!".

Estaba sorprendido antes de rápidamente ponerme de pie cuando


Hia'Sipsong gritó desde afuera de la oficina. No tenía que
adivinar, ya sabía quién era. A esta casa raramente venían
invitados, porque la mayoría de personas pensaban que Pa y sus
empleado eran personas aterradoras, aunque ellos sabían que no
estábamos en la posición de molestar a las personas.

"¡¿A dónde vas, pequeño?!".

"¡Espera un momento!" Grité para responderle a Pa antes de salir


corriendo directo al frente de la casa... en donde había un Audi de
color negro conocido, el cual no había visto en dos años.

Junto a Hia'Sipsong, que estaba de pie con una cara molesta,


estaba la figura del hombre que no había visto en un día. No
estaba vestido de traje como siempre lo veía y estaba
acostumbrado, sino con ropa casual, la cual no disminuía su aura
en lo más mínimo.

"¡P'Phu! ¿Cómo pudiste llegar aquí tan rápido?..." Corrí hacia él,
después sostuve su mano con sorpresa.

A pesar de estar preocupado, tenía que admitir que me sentía


muy feliz de verlo aquí.

"Intenté resolver todos mis pendientes rápido, pero aun así no fui
capaz de alcanzar el mismo vuelo que tú" P'Phu explicó con
calma, "Así que tomé otro vuelo dos horas después del tuyo".

"¿Acaso no me dijiste antes que esperarías, P'?".

"Es bueno que te hayas apresurado a llegar a casa primero, porque


si no mis padres comenzarían a culparme después".

"Entonces, ¿P' vino solo?" Pregunté.

"Uhm".

"Entonces...".

"Vendrá después. Tiene otra cita con tío Will" Dijo y explicó más,
como si supiera que estaba preocupado. "Vendrá dentro de unos
días. No te preocupes, tío Will dijo que ha mejorado mucho. Tal
vez no tendrán citas tan seguido como antes".

"Si es así, entonces está bien" Exhalé de alivio. Si tío Will dijo eso,
entonces no debería haber ningún problema. Dejar que Parm
viniera aquí debería ser bueno. Probablemente estaba cansado del
ambiente de allá.
"Khun Noo" Una voz que me llamó como si me advirtiera vino de
Hia'Sipsong, quien estaba parado junto a mí, lo cual me hizo
recobrar el sentido. Después me apresuré a voltearme y a mirarlo
antes de presentarle a P'Phu.

"P'Phu... Él es Hia'Sipsong, es la persona que cuida la casa. Y,


Hia... Él es P'Phu" Como no lo presenté de forma oficial, más veía
la mirada de desconfianza de Hia'Sipsong. Si dijera que P'Phu era
la persona que me gustaba, estaba seguro de que la reacción de
Hia no sería diferente a la de Pa.

"Ok...".

Solo con ver la reacción... supe que Pa le había dicho a todos que
reaccionaran como si P'Phu les cayera mal.

"P'Phu..." Me acerqué y le susurré suavemente, "¿Estás seguro de


haber llegado hasta aquí, P'?... Ya sabes con lo que te encontrarás,
¿verdad?".

"Me lo puedo imaginar" Respondió brevemente, como si no


sintiera algo.

"P' no tiene miedo, en cambio soy yo quien tiene miedo".

"¿A qué le tienes miedo?" Se rio antes de levantar su mano para


sacudir mi cabeza, "¿Acaso no una vez me persuadiste a conocer a
tus padres?".

"Cierto..." Pero en ese entonces todavía no tenía miedo por el


hecho de que Pa reaccionaría así con P'Phu.
"Si tú vas en serio, y yo también, entonces tenemos que conocer a
los padres del otro".

"Yo... ¿soy la persona correcta?" Pregunté inconscientemente lo


que tenía dentro de mi mente por ya mucho tiempo. Y él me dio
una mirada asesina como si me maldijera y me dijera estúpido
como respuesta.

Desde que nos volvimos a ver no quería hacer esta pregunta


porque pensé que sus acciones y palabras de hace dos años fueron
lo suficientemente claras. Y estaba ocupado pensando en otras
cosas hasta que ya no necesitaba respuesta a esta pregunta. Pero
cuando vi la oportunidad de preguntar... la tomé. Parecía que mi
hábito de querer escuchar una respuesta clara se mantenía dentro
de mí.

"¿De qué estás hablando?" P'Phu golpeó mi frente con fuerza y


cuando levanté la mirada, él pellizcó mi nariz para rematar, "Te di
un nueve... no me digas que aún no sabes el significado".

Sacudí mi cabeza rápidamente antes de cubrir mi frente con mi


mano, porque P'Phu parecía querer golpear mi frente de nuevo.

"Conejo estúpido".

"Estoy un poco perdido".

"Dije nueve... porque la puntuación máxima eres tú".

"...".

"Con respecto a si eres la persona correcta... siempre ha sido así


desde hace ya mucho tiempo, ¿acaso no lo sabías?".
Levanté mi cabeza para mirar a la persona que estaba hablando
con ojos inocentes, a pesar de que mi cara seguía luciendo
avergonzada. Mi corazón latía más fuerte de lo normal, y como
estaba mirando su cara, mi corazón palpitaba más que nunca. Sin
embargo, esta vez no era por estar avergonzado. Sino porque me
sentía muy feliz.

Al ver eso, P'Phu sonrió antes de levantar su mano para tocar mi


mejilla, pero antes de que pudiera tocarla, una fuerte y feroz voz
provino del dueño de la casa, y pudo ser escuchada como si le
dijera que detuviera su mano, y...

"¡¿Quién te permitió entrar aquí?!".

[FIN DEL CAPÍTULO 35]

CAPÍTULO 36

La situación actual podría ser considerada como muy intensa...

La espaciosa sala de mi casa, la cual por lo regular no tenía más de


tres personas en ella, ahora estaba llena de aterradoras caras
paradas enfrente de P'Phu. Yo me senté a su lado sobre un gran
sofá, Jaa, sentada en el lado opuesto, observaba a P'Phu con ojos
brillantes; junto a Pa sentado a su lado, quien enrolló sus mangas
para mostrar sus tatuajes.

"Jaa" La llamé con disgusto cuando sentí que estaba mirando


demasiado. En cuanto a P'Phu, él seguía sentado con su cara seria
a mi lado, sin mostrar ninguna reacción, a pesar de que estaba
siendo mirado con esos feroces ojos de mi familia.
"¡Aprobado!" Jaa rompió el silencio con una palabra corta, lo cual
causó que todos voltearan y la miraran con sorpresa,
especialmente Pa, quien casi se ponía de pie, pero por suerte fue
capaz de contenerse.

"Khun Ying, tomaste una decisión muy fácilmente. ¿Cómo puedes


ser así? No lo permitiré".

"No importa, lo he decidido. Él es guapo... luce educado y su


historial está limpio. Así que, lo apruebo" Dijo Jaa antes de
sonreírle a P'Phu, "Dime mamá".

"¡Khun!".

"¿Por qué estás obsesionado con Ashira? Mira, Khun Phu...


deberías conocer a una mejor persona".

"¡Jaa!".

"Tanto papá e hijo son muy molestosos" Jaa se quejó suavemente


antes de recargarse contra el sofá sin decir nada más, mientras que
P'Phu solo sonrió un poco, después me miró mientras fruncía el
ceño.

"P'Phu... ellos son Pa, Jaa y los que están de pie son mis Hia" Los
presenté y dejé que escuchara uno a uno, "Y, todos... él es P'Phu".

Solo vi que todos los Hia tenían una cara de curiosidad, como si
quisieran preguntar algo, pero en cambio solo sonreían. Al menos
con tenerlos ahí ayudaban a reducir bastante la tensión. Y
mientras pensaba en qué decir después... de repente Pa volteó y
asintió hacia los Hia.

"No sabíamos quién eras".


En realidad, Pa dijo eso en vez de preguntar porque no quería
perder la compostura...

"Mi nombre es Phuri Drake..." P'Phu finalmente habló con una voz
tranquila, sin mostrar alguna emoción, aun así, sonaba más
educado de lo normal, "Ahora soy el presidente de la Compañía
DR, haciendo negocios de bienes raíces".

"¿En Inglaterra?" Jaa interrumpió cuando escuchó el nombre de la


compañía.

"Sí".

"Es un millonario, Khun".

Me reí en silencio cuando escuché lo que Jaa le susurraba a Pa; y él


simplemente hizo una cara de descontento y respondió con una
corta frase.

"¿Y qué?".

Después de que Pa terminó de hablar, el silencio llenó la sala de


nuevo. Hia'Neung podía ver que el ambiente se había vuelto
negativo, así que él quería continuar preguntando. Pero esta vez
Pa levantó su mano para detener a Hia'Neung, después miró
directamente a P'Phu.

"No pienses que por tener una posición alta aceptaré fácilmente".

Volteé para ver a P'Phu con preocupación, y vi que estaba


mirando de vuelta a Pa con seriedad. Después me tragué todas las
palabras que quería decir para respaldarlo.
"Estoy consciente de eso" Respondió antes de voltear a verme,
después sus ojos se suavizaron. No estaba seguro si
intencionalmente hizo que yo lo viera o no, pero solo con ver
dentro de esos ojos, inmediatamente supe que estaba diciéndome
que no me preocupara, "Así que...".

Todo mundo volteó a mirar a P'Phu con una mirada cuestionante.


Y dio su respuesta al asentir hacia Hia'Song, quien se había
convertido en su aliado desde no sé cuándo. Hia'Song se apresuró
a evitar los ojos de Pa, y arrastró el equipaje de la parte posterior
hacia el lado de P'Phu.

"He dejado a una persona de confianza para que me ayude a


encargarse de mis proyectos actuales. Por lo tanto, me gustaría
quedarme aquí por un tiempo".

"¡No...!".

"No sé por qué hiciste todo esto." La voz de una persona que había
estado callada por mucho tiempo interrumpió a Pa a tiempo. Y
cuando él estaba a punto de voltear y quejarse, Jaa levantó su
dedo índice para detenerlo, a lo cual Pa aceptó sentándose quieto.
Después Jaa volteó una vez más hacia P'Phu y continuó hablando,
"Aunque nunca he dirigido una gran compañía... Sé que hacer eso
causaría muchos problemas. Además, un presidente no debería
dejar su compañía por mucho tiempo. Sin embargo, con ver al
equipaje de Khun Phu, estoy segura de que planeaste quedarte
aquí por mucho tiempo. Así que, me puedes decir... ¿Por qué
hiciste todo esto?".

La pregunta de Jaa hizo que P'Phu se quedara callado por mucho


tiempo. Probablemente podía ver cuán seria era Jaa debajo de su
cara sonriente. Por lo tanto, usó el tiempo que tenía para pensar
cuidadosamente en su respuesta, y finalmente... comenzó a hablar.

"Lo hice todo... solo por mi conejo" P'Phu miró directamente a Jaa,
como si compitieran para ver quién parpadeaba primero. Después
él volteó a verme, y yo ya estaba sonriendo, después él reveló una
sonrisa sincera por primera vez.

"Mandaré a alguien para que prepare la habitación a un lado de la


de Ashira".

"¡Khun Ying!".

Volteé a levantarle mi pulgar a Jaa como mi agradecimiento.


Debía sentirme aliviado por un momento sobre este asunto de
P'Phu, porque al menos Jaa ya lo había aceptado...

Aunque Jaa lucía como una persona simple, y me ayudaba sin


quejarse; ella no era alguien que aceptaba con facilidad. En
realidad, esto sucedió porque yo había estado hablando bien de él
con ella, lo cual causó que ella bajara su guardia. Porque yo no era
una persona que confiara fácilmente en las personas, pero eso no
afectaba a la persona que me gustara, y formaría parte de nuestra
familia. Es por eso que cuando P'Phu simplemente dio una
respuesta concisa, y fue capaz de hacer que Jaa aceptara, en
realidad me sorprendió.

"Sin importar qué, no aceptaré esto" Dijo Pa enojado, después


volteó hacia todos los Hia para conseguir refuerzos.

"Y yo estaré encantado de hacer que usted me acepte..." La


inesperada respuesta de P'Phu hizo que yo volteara a ver su cara,
a lo cual él me sonrió como siempre, "Es por eso que estoy aquí".
Pa hizo una expresión que nadie comprendería, pero yo lo conocía
muy bien; Pa quería abrir su boca para decir algo pero, al final,
siguió siendo capaz de contenerse.

"OK..." Pa sonrió. "Si quieres quedarte aquí, está bien. Pero cada
persona en esta casa tiene que trabajar...".

Era de esperarse.

"Si quieres estar aquí, entonces tienes que hacer de todo".

"Estoy dispuesto a todo".

"¿Incluso trabajar bajo el sol?".

"Sí".

"P'Phu..." Rápidamente lo llamé porque no quería que diera su


palabra.

"Está bien" Gentilmente acarició mi cabeza para reafirmar sus


palabras. A pesar de que eso no me hizo sentir mejor en absoluto,
porque sabía que Pa lo decía en serio.

"¡Quita tus manos de él ahora!" Pa se puso de pie y señaló la cara


de P'Phu con enojo, "Como el jefe de aquí, ¡te ordeno que no
toques a mi pequeño nunca más!".

"Y aún te atreves a decir que yo soy la que exagera" Jaa soltó un
largo suspiro antes de ponerse de pie, "Ashira, lleva a Khun Phu a
su habitación. Comenzará a trabajar mañana, con respecto a esto,
yo estoy de acuerdo".

"¡No!".
"Ven conmigo, P'" Rápidamente jalé el brazo de P'Phu para
ponerlo de pie y salir de la sala con Hia'Song arrastrando el
equipaje por detrás. Aunque escuché la voz de Pa e Hia'Neung
atrás, simplemente ya no me importó.

"¿Está bien eso?" Preguntó P'Phu.

"Sí..." Respondí antes de abrir la puerta de mi habitación, "P', entra


a mi habitación primero. Esperemos a que ellos terminen de
arreglar la habitación, después colocaremos tus cosas ahí".

Para ser honesto, me gustaría decir que ya estaba acostumbrado a


compartir la misma cama con él. Pero si decía eso, Pa
definitivamente entraría en modo Berserk y destruiría la casa en
pedazos.

"Con permiso, Khun Noo" Después Hia'Song colocó el equipaje de


P'Phu en la esquina de la habitación antes de sonreírme y salir.

Una vez que entramos a mi habitación, la tensión y


preocupaciones que se habían acumulado todo este tiempo
desaparecieron lentamente. Después me recosté sobre mi cama, la
cual no había usado en mucho tiempo. Aunque pasé una noche en
Bangkok antes de ir a Chiang Mai, aun así me sentía muy
cansado. Además, P'Phu, quien solo tuvo un pequeño descanso,
definitivamente tenía menos tiempo para reposar. A pesar de que
no lo mostraba, estaba seguro de que estaba cansado.

"P', primero descansa".

"No hay problema" Dijo la persona que exploraba mi habitación.


Lo miré mientras caminaba por toda la habitación, después P'Phu
se detuvo en el área en donde había muchas fotos colgadas en la
pared. Y también era donde coloqué mi anterior guitarra.

"¿Todavía se puede usar esta guitarra?" Preguntó con un tono de


voz que mostraba seriedad.

"Si cambio las cuerdas todavía puede usarse. Pero no las cambié.
Simplemente la puse ahí en exhibición porque es la primera
guitarra en mi vida" Expliqué, y después rodé al borde de mi
cama, en donde él estaba parado cerca, "En cuanto a las guitarras
que todavía pueden usarse, las coloqué en la sala de música; te
llevaré ahí, hay muchos instrumentos musicales".

Aunque ya no podía tocar todo tan seguido como cuando era


niño, pese a eso, le pedí a Hia que cuidara muy bien de todo
dentro de la sala. Porque aunque esos instrumentos no eran
usados tan seguido, seguían siendo preciosos recuerdos para mí.
Antes de que pudiera tocar todo, le rogué a Jaa que los comprara
todos, así que pasé mucho tiempo practicando. Pero algunos de
ellos Pa los compraba en secreto y me los daba como regalo de
cumpleaños. Era por eso que cuidaba todos esos instrumentos
como tesoros valiosos.

"Entonces, estas fotos... ¿son de ti?" Señaló a las fotos que estaban
colgadas en la pared.

"Sí".

"Jeje..." P' se rio suavemente antes de mirar cada foto, después


volteó hacia mí mientras señalaba la foto de en medio, "Hay
muchas personas en esta foto".
"Esa foto fue tomada durante mi fiesta, cuando cumplí ocho años"
La foto que P'Phu señaló era una foto en donde estaba Pa, Jaa,
Nom, y todos. Era una foto en donde los reuní a todos para salir
en la foto, como si fuera una foto de graduación. Por lo que el
resultado lucía gracioso. Aun así esa foto era muy valiosa para mí.
"Todavía recuerdo que esa vez, el Hia que era responsable de
cuidar la granja continuaba haciendo su trabajo, y se rehusó a
unirse; después lloré hasta que Pa tuvo que anunciar que todos
debían unirse, y la última persona debía llegar antes de que la
velas del pastel se apagaran".

"Qué exigente" Dijo P'Phu, quien estaba sentado en el piso antes


de gentilmente empujar mi cabeza que colgaba al borde de la
cama.

"Admito que de pequeño era muy mimado".

"¿Y ahora que eres grande?".

"Todavía soy mimado" Le dije a la persona que no podía mentir.

"Debería patearte".

"¿Patearme? Ok, apúrate, patéame" Le dije y sonreí mientra


miraba de cabeza a la persona de apariencia feroz, "En cualquier
momento saldremos, perderás la oportunidad de tocar mi
cuerpo".

P'Phu levantó sus cejas, como si estuviera pensando por un


momento, después, cuando entendió que me refería a que no
podía tocarme enfrente de Pa, él sonrió y luego apretó mi nariz
con fuerza.

"Qué molestoso. Te comportas como si fueras superior aquí".


"Por supuesto... Deberías saber quién es el superior aquí" Bromeé,
después sonreí hasta que P'Phu pellizcó y retorció mis mejillas.
Luego continuó mirando mi cara por un momento antes de
ponerse de pie y sentarse a mi lado en la cama.

"Tu papá es más posesivo de lo que pensaba".

"Claro" Asentí para confirmar, "Es porque soy su único hijo".

"Tus Hia también son así".

"Sí... Todos ellos no son diferentes a Pa".

"Tu vida es más perfecta de lo que imagina...".

Me levanté rápidamente cuando sentí algo oculto dentro de su


voz. Lo que sentí por sus palabra no era algo que me hiciera sentir
inquieto o mal; sino que esas palabras eran de una persona que
pensaba en sí misma como alguien que no valía la pena, lo cual
me hizo sentir terrible.

"Ya te había dicho que era una persona excelente y perfecta..." Dije
bromeando para llamar su atención de nuevo, "Si quieres que
realice algo, solo pídelo, puedo hacerlo. Una persona increíble
merece ser alabada, ¿cierto?".

"Eres demasiado..." P'Phu sacudió su cabeza y después sonrió. Al


verlo sonreír como antes me hizo sentir bien.

N/T: Okay... bueno, la cosa aquí es que, P'Phu dijo 'เว่ อร์ ...' que, por lo
que entiendo es la preposición en inglés 'over', Ej: 'Over Exaggerated',
'Over Confident', etc; entonces, supongo que P'Phu quería decir algo así
como, 'Over Conceited', que sería 'Demasiado presumido'. Pero se
detuvo porque lo que Kao decía era algo serio, solo que Kao siendo Kao,
pasando la él mismo.

"Pero, P'Phu... cuando dije que soy perfecto, siempre habrá


alguien que esté en contra, y también alguna otra persona que
diga que soy pequeño, estúpido, idiota, aunque esa persona solo
lo diga de broma. Pero una vez que escuché esas palabras, entendí
que... La perfección depende del espectador" Tomé su mano y la
sostuve antes de mirar esos ojos grises de la persona enfrente de
mí, quien estaba sin palabras. "Puede que P' piense que él mismo
no es perfecto, y yo sí... Lo cual P' debería haberse dado cuantes
desde hace ya mucho tiempo pero, honestamente, no es así".

"...".

"Después de conocerte, supe que... Yo no soy perfecto en absoluto,


porque no soy tan guapo, soy un poco pequeño, inteligente y aun
así estúpido, y hago cosas sin sentido solo por una persona".

"Uhm...”.

"No hay nadie que sea perfecto en todo... incluso una persona
valiente y segura como yo admite esto" Si todavía seguía haciendo
una cara triste, entonces no sabía qué más debía hacer. Pero
afortunadamente, P'Phu finalmente sonrió, así que ya no tuve que
sentirme estresado sobre ello.

"Gracias" Dijo antes de apretar mi mano gentilmente, a lo cual yo


asentí felizmente.

Qué podría ser mejor que hacer que la persona que amamos sonría de
nuevo...
--------

El tranquilo atardecer terminó, recibí una orden de Khun Ying,


quien era la dueña de la granja, para llevar a P'Phu a recorrer y
explorar la casa. Por supuesto, a lo que Jaa se refería con 'explorar
la casa' incluía los cientos de hectáreas de la granja de frutas. Por
lo tanto, decidí llevar a P'Phu por un rápido recorrido por la casa,
porque sentí que había una pesada mirada que siempre lo miraba
con un espíritu vengativo. Después de salir de la casa, se sintió un
poco mejor.

Mi plan era llevar a P'Phu al garaje para tomar un carro y pasear


con él. El problema aquí no era caminar al garaje, ya que el sol se
había puesto, sino que el problema estaba en el garaje...

"Khun Noo, por favor, al menos permítame manejar" His'Sipsee,


quien estaba aquí haciendo una reverencia, rogándome que dejara
que me acompañara, porque no confiaba que yo pudiera manejar
por mi cuenta.

"Está bien, Hia no tiene que manejar. P'Phu puede hacerlo" P'Phu
levantó sus cejas, como si no entendiera, pero tampoco dijo algo
para negarse.

"Un niño rico que maneja un Audi de un millón de dólares


manejando un carro de pacotilla, ¿cómo podría dejar que esto
sucediera?".

"Pa también maneja este carro y es rico" Argumenté con lógica.

"Khun Noo..." Hia'Sipsee hacía una cara como si quisiera llorar, la


cual no parecía coincidir con su bigote y aterradora cara.
"Si es un Jeep, puedo manejarlo" P'Phu, quien había estado callado
por mucho tiempo, intentó solucionar la situación al señalar a la
Jeep estacionada no muy lejos de nosotros, y causó que Hia'Sipsee
se apresurara a mantener la compostura, como si acabara de
recordar que había otra persona aquí. Yo quería reírme, pero no
podía porque me sentía mal por él. Al final, solo pude contener mi
sonrisa y alejarme.

Cuando confirmé que iría solo con P'Phu, Hia'Sipsee exhaló


profundamente antes de darse la vuelta y hablar con alguien por
teléfono, después de un momento asintió, mostrando que nos
permitía salir. En resumen, pasamos media hora en el garaje...

"Ahora que tienes el honor de trabajar aquí, probablemente


deberías saber qué sucederá y cómo será trabajar para un Khun
Noo".

Antes él siempre me intimidaba...

"Cuidaré muy bien de ti, 'Khun Noo'".

Siempre me habían llamado así, entonces por qué ahora me sentía


avergonzado...

"P', ¿puedes no llamarme así?" Volteé a decirle a P'Phu cuando


comenzamos a salir.

"Ahora soy un trabajador de aquí, así que tengo que llamarte de


esa forma" Respondió P'Phu, pero vi chispas de diversión en sus
ojos.

"Solo lo digo porque no estoy acostumbrado".

"Jeje".
"Con respecto a trabajar aquí, ¿lo dices en serio, P'?" Pregunté
porque quería saber qué estaba pensando, y en este momento no
bromeaba. Mañana P'Phu realmente comenzaría a trabajar. Y
cuando Pa dijo que si quería estar aquí tenía que hacer de todo...
Solo lo decía para hacer que P'Phu se rindiera y se fuera.

"Ya te dije que voy en serio" Respondió brevemente, como si no


viera alguna razón para estresarse, ¡pero yo ya estaba estresado a
muerte!

"P'...".

"No pienses demasiado..." P'Phu redujo la velocidad del carro


antes de voltear a verme y sonreír, "Has hecho muchas cosas para
hacer que tu papá acepte, entonces, ¿por qué yo no puedo hacer lo
mismo?".

"Bueno...".

"Ahora deja de hacer esa cara de preocupación y vuelve a sonreír


para darme ánimos como siempre has hecho" Dijo y reveló una
sonrisa extraña, sus ojos no decían lo mismo, y eso hizo que me
riera porque lucía divertido. Cuando él vio eso, P'Phu regresó a
sonreír normalmente antes de levantar su mano y acariciar mi
cabeza, "Así está mejor".

"Sí".

"Antes de que tenga que enfrentarme a tu papá mañana... mejor


ahora llévame primero a explorar".

"Uhm... da vuelta a la izquierda aquí, P'. Te llevaré a ver la granja


de naranjas".
Guie a P'Phu para que se dirigiera a la granja de naranjas, la cual
cubría la mayoría del área de aquí. Antes de decirle que manejara
y estacionara el carro en el establo de caballos ubicado un poco
más lejos de la granja. Después de eso, lo llevé a conocer a
Hia'Hok, quien estaba cepillando el cabello del caballo.
Afortunadamente, Hia ya sabía sobre P'Phu, así que no fue muy
dramático, y simplemente escogió un caballo para mí antes de
regresar a trabajar.

"¿Tu casa tiene de todo?".

"Es más como si esta trajera las cosas favoritas que a cada persona
de aquí les gusta" Expliqué, después nos reímos antes de subir al
caballo negro para luego gentilmente golpear su espalda, "Vamos,
te daré un recorrido".

Tenía que agradecer a cualquier razón que hizo que P'Phu no


quisiera montar el caballo solo. Por lo tanto, tuve la oportunidad
de montar el mismo caballo con él y, en realidad, yo tenía muchas
ganas de sentarme atrás. Simplemente quería tomar ventaja de
este momento, pero también sabía que de ser así, podríamos
caernos y rodar porque P'Phu es más grande que yo. Al final, tuve
que sentarme al frente y dejar que él se sentara atrás de acuerdo a
las reglas.

"Vamos" Jaló mi camisa con fuerza, diciéndome que avanzara, e


hice lo que me pidió sin pensarlo, "Continúa hablando...".

"Oh, cierto... como iba diciendo, mi familia sabe la diferencia entre


sueños y trabajo por hacer. Por ejemplo, Pa heredó el negocio de
mi abuelo y, una vez que todo fue establecido, comenzó a crear un
establo de caballos, de acuerdo a su sueño. En cuanto a Jaa, se
convirtió en ama de casa después de que se casó, luego usó sus
ahorros para invertir en la granja de frutas, igual, siguiendo su
sueño...".

Nuestra familia tuvo éxito y tenía esta clase alta desde


generaciones previas. Pese a eso, Pa y Jaa no querían solo
detenerse ahí, aún querían seguir sus pequeños sueños con su
propio esfuerzo.

"Yo también pienso lo mismo... con respecto a mi sueño, lo haré


cuando sea el momento de hacerlo. Pero mi sueño y futuro tienen
un tiempo específico. Mi futuro probablemente no será diferente
al de P'... cuando cumpla 23, quizá tendré que heredar el negocio
de Pa. Debido a eso, quería usar el tiempo que tenía para hacer lo
que quisiera. En cuanto a mi sueño... Si todo está listo,
definitivamente lo haré un día".

Al principio, seguía dudando y no entendía mucho sobre esto,


pero después de lidiar con muchas cosas, las cuales me ayudaron
a seguir aprendiendo, lentamente comencé a entender y ver de
formas diferentes. Una vez que me di cuenta que ya tenía una
respuesta, supe qué clase de futuro quería.

"Uhm" Respondió brevemente la persona detrás de mí.

Llevé a P'Phu en caballo a recorrer la granja de naranjas, para


apreciar el agradable ambiente de ahí. Ya que el sol se había
ocultado, no tenía que preocuparme si la persona que vivía en un
país de clima frío estaba bien o no. Comencé a disfrutar el
momento demasiado, ya que aumente la velocidad. Y recobré el
sentido cuando la persona sentada detrás de mí movió sus brazos
y abrazó mi cintura sin que me diera cuenta; además, colocó
cómodamente su barbilla sobre mi hombro.
"¿Por qué bajas la velocidad? No tengo problema" Susurró, y pude
sentir su cálida respiración en mi oreja, causando que el calor
inundara toda mi cara. Si me mirara en un espejo ahora, podría
asegurar que estaba sonrojado. Y parecía que él se había dado
cuenta, porque se rio suavemente, y después movió su cara más
cerca de mí.

"P- ... P', te comportas extraño".

¿Por qué tartamudeaste, Ai'Kao? ¡Qué vergüenza!

"Tan solo quería molestarte" Dijo, después me abrazó más fuerte


que antes, haciendo que mi cuerpo se endureciera como una
piedra.

"Mocoso mimado".

"Justo como tú, te gusta abusar de mí. Cuando viste los caballos
hace un momento, tu cara era como si querías que montáramos el
mismo caballo. Pero cuando te toqué solamente un poco como
ahora, tu cara se puso roja como un tomate, y tu cuerpo se puso
duro como una roca. Entonces, ¿cómo quieres que no te moleste?".

Esa explicación no me hacía sentir mejor... aunque no quisiera


admitirlo, tenía que aceptar que lo que decía era verdad. Al final,
solo pude fruncir el ceño sin argumentar de vuelta... y la persona
que yo asumí que no sabía montar a caballo se acercó, y agarró las
riendas para detener al caballo antes de susurrar algo en mi oreja,
con un tono que parecía un tanto como de burla.

"Simplemente no respondí cuando preguntaste si podía montar a


caballo o no... pero eso no significaba que no supiera cómo".

¿Podría odiar a P'Phu? ...


La persona alta, sentada detrás de mí, se bajó del caballo, y
después me miró desde abajo con una cara sonriente. No dijo
nada cuando me vio molesto, en cambio, se rio con fuerza, como si
no pudiera contenerlo, y eso hizo que me molestara más que
antes.

"¿Por qué estás de tan buen humor hoy, P'?" No podía evitar
preguntar cuando vi que estaba muy feliz.

"Por la misma razón que te di cuando preguntaste en Inglaterra"


Respondió, "Porque no siento estrés aquí. Se siente como si tuviera
un descanso completo... Y también porque estoy contigo".

Por qué las personas como él podían decir algo como esto con una
cara seria... pero alguien como yo tenía que cerrar su boca con
fuerza para contener la respiración, y también controlar la
temperatura de la cara.

"Le diré a Pa que me estás molestando, P'".

"¿Quieres que tu Pa me odie más que antes?".

"...".

"Entonces, ¿qué harás?".

"No le diré".

"Jajajajajaja eres tan malditamente lindo".

Me dolía el corazón y no tenía que buscar la razón... no quería


mirar esos ojos brillantes. No me engañaría.

"Guarda silencio" Tomé aire hasta que mis mejillas se inflaron,


porque me estaba conteniendo demasiado de sonreír. Sin importar
qué, me rehusaría a admitir que quería sonreír por él. Esto se
trataba de perder contra P'Phu o no. Hasta ahora, nunca había
ganado contra él.

"Ok, Khun Noo" Pellizcó gentilmente mi mejilla antes de jalar al


caballo para caminar lentamente, "La vista de aquí es bonita.
Caminemos por un rato".

"Espera, yo también quiero caminar" Dije y quería bajarme, pero la


persona que sacudía su cabeza me lo prohibía.

"No puedo dejar que Khun Noo baje y camine. Solo siéntate ahí, es
mejor así".

"Ya te dije que no me digas así, y no hables así".

Aparte de sentirme raro porque no estaba acostumbrado, también


me sentía avergonzado... ¿acaso él no lo sabía?

"Está bien, Khun Noo".

"¡P'Phu!".

"¿Qué sucede, Khun Noo?".

"Qué molestoso...".

"Jajajajaja".

"Maldición...".

¡¿Debería de sentirme feliz o mal de verlo de buen humor, tanto


que me molestara demasiado?!

"Khun Noo, siéntese bien o de lo contrario se caerá".


"¡No me caeré!".

[FIN DEL CAPÍTULO 36]

CAPÍTULO 37

"¡Hia'Song! ¿Dónde está P'Phu?".

"No sé, Khun Noo".

"¡Hia'Hok! ¿Has visto a P'Phu?".

"No lo he visto, Khun Noo. ¿Hay algo en lo...".

"¡Nada! Iré a ver a Jaa primero".

Pasé cerca de quince minutos corriendo alrededor de la casa


buscando a la persona extraviada. Anoche dormimos en
habitaciones diferentes, pero ya le había dicho que me despertaría
temprano para ir a despertarlo. Pero entonces, qué sucedió...
Pensé que me había despertado más temprano de lo que
normalmente hacía. Sin embargo, cuando abrí la puerta de la
habitación de al lado, descubrí que las cosas sobre la cama estaban
arregladas, como si nadie se hubiera dormido ahí antes. Incluso el
equipaje de P'Phu había desaparecido.

No me digas que...

"¡Jaa! ¡No sé a dónde se fue P'Phu!" Grité con fuerza antes de abrir
la puerta para entrar a la sala de películas, en donde la señora de
la casa siempre se sentaba a ver sus dramas matutinos.

"Deja de gritar. Estoy disfrutando de mi drama" Jaa me miró con


ojos feroces, después volteó de nuevo a ver la enorme pantalla de
la televisión, sin prestar atención en algo más, lo cual causó que yo
me apresurara hacia ella y luego sacudiera su brazo para llamar
su atención de vuelta a mí.

"Jaa, ayúdame primero. P'Phu ha desaparecido y no sé a dónde se


fue".

"Deja de sacudir mi brazo o de lo contrario te golpearé con este


vaso" Jaa me miró y amenazó con el vaso de jugo de naranja en su
mano, a lo cual no pude hacer nada más que detener mi manos.

"P'Phu ha desaparecido. Estoy preocupado. ¿Has visto a P'Phu,


Jaa?".

"Cuando se trata de esa persona siempre te comportas como un


niño pequeño" Se quejó y después levantó su vaso y tomó un
sorbo con molestia, "No he visto a Khun Phu todavía. Pero creo
que escuché a Pa decir algo sobre dejar que alguien durmiera en la
pequeña casa a orilla del río...".

"Me marcho" Me moví más cerca y luego besé su mejilla como


agradecimiento, hasta que ella gritó, antes de salir corriendo de la
sala.

La pequeña casa a orilla del río que Jaa acabó de mencionar era
una instalación ubicada no muy lejos de la casa principal. Me
tomaba quince minutos llegar caminando. La casa era como una
casa de descanso, en donde nadie vivía. Solo yo iba ahí siempre
que quería descansar, porque amaba el ambiente de ahí, y
además...

(¡Guau!)

Era la casa de mi pandilla...


"Acomoda tus cosas como gustes. Puedes dormir aquí".

Escuché la voz de Hia'Neung mientras me acercaba a la puerta;


después en el momento en el que quería entrar, los ladridos se
hacían más y más fuertes, antes de que mis amigos, los cuales no
había visto en mucho tiempo, corrieran desde el patio trasero.

(¡Guau!) (¡Guau!)

El fuerte ladrido de una Golden Retriever se podía escuchar


mientras corría al frente, y traía a sus otros amigos con ella.
Probablemente me recordaba, así que corrió desde el patio trasero.
Cuando se encontró conmigo comenzó a correr alrededor de mí
mientras me olfateaba, hasta que tuve que ponerme de cuclillas
para jugar con ella. Después de un rato, los otros cinco perros
restantes se acercaron. Solo me reí cuando sus lenguas lamían mis
manos y pies.

"Pequeño" La sorpresiva voz de Pa hizo que levantara la mirada


antes de que viera que la puerta había sido abierta, y que estaba
Hia'Neung y P'Phu a su lado. Al ver eso me puse de pie y me
acerqué a ellos.

"¿Por qué trajiste a P'Phu aquí, Pa?" Fruncí el ceño y miré a Pa con
una mirada cuestionante. Y al ver que el equipaje de P'Phu estaba
colocado dentro, fruncí el ceño aún más.

"Si le pedí que viniera aquí... significa que se quedará aquí"


Respondió Pa antes de esquivar mi mirada.

"¿Por qué P'Phu tiene que quedarse aquí?".

"Bueno...".
"Es para que sea más conveniente para él ir a trabajar, Khun Noo"
Hia'Neung interfirió cuando vio que estaba mirando fijamente a
Pa. Pero sabía que Hia decía eso solo por decir, porque la verdad
era que Pa quería mantener a P'Phu alejado de mí.

"Pa, por favor, no puedes dejar que P'Phu se quede aquí..." Pa no


sabía que me tomó mucho tiempo reunirme con él de nuevo, fue
tan difícil que podía morir.

"Pequeño, no discutas conmigo. Sobre lo de ayer...".

"¡No se trata de eso!" Rápidamente lo interrumpí, "Pa estaba


enojado ayer, entonces ya no puedes enojarte de nuevo. No te
enojes otra vez, no es varonil".

"Aao...".

"Bola de pelos..." P'Phu se acercó antes de sacudir su cabeza, "Yo


estoy dispuesto a quedarme aquí. No le levantes la voz y seas
rudo con tu papá".

En realidad solo estaba bromeando con Pa, y él lo sabía también,


porque siempre bromeábamos entre nosotros así. Pero al ver que
P'Phu lucía serio, solo pude asentir para mostrar que entendía,
después volteé para susurrarle a Pa.

"¿Viste qué tan amable es, Pa?".

"Oye... no quiero saber eso. Regresa a la casa principal a comer


conmigo" Después volteó y salió, interrumpiéndome antes de que
le recordara sobre P'Phu de nuevo, "Trabaja bien... y no lo
olvides... ¡No! ¡Toques! ¡A mi pequeño!".
Después de terminar de hablar, Pa se dio la vuelta y se alejó con
Hia'Neung, dejando que los ojos de P'Phu y míos los siguieran con
cansancio, junto a todos los perros sentados a nuestro lado
esperando silenciosamente.

"¿Qué clase de trabajos tienes que hacer, P'?" Volteé a hacerle una
pregunta importante. Pero no recibí ninguna respuesta de P'Phu.
Así que jalé su brazo para que entráramos a la casa primero.

Era una casa de dos pisos, no era grande; la planta de arriba solo
tenía una habitación, mientras que la de abajo tenía la sala y la
cocina, como una típica casa normal. Solo que no tenía muchos
muebles, porque nadie se quedaba aquí por mucho tiempo. Yo
venía cada vez que necesitaba un lugar tranquilo para componer
canciones o leer libros. Porque estaba ubicada a un lado de un río
y eso creaba un camino para que el viento pasara, así que el clima
de aquí era agradable, especialmente el área del balcón.

Con respecto a mis perros, coloqué sus camas en diferentes


lugares. Cuando yo no estaba en casa, se quedaban en donde los
Hia vivían, lo cual no estaba muy lejos de aquí. Durante el día los
empleados jugaban con ellos, y al mismo tiempo los cuidaban.
Algunas veces eran liberados para correr libremente, como hoy,
cuando corrieron hacia mí. Cuando estaba en casa, dormían en la
casa principal; pero la mayoría del tiempo, se quedaban aquí. Se
podría decir que tenían una buena vida, y tenían más camas que
yo.

"¿Todavía no has comido?".

"No tienes que cambiar de tema. P'Phu, dime qué te ordenó hacer
Pa" Miré con frustración a la persona que aún no se sentía molesto
con lo sucedido. Pero en vez de responder, se rio y picó la esquina
de mi boca con su dedo.

"Tan solo con sonreír para darme ánimos es suficiente".

"Puedo sonreír, está bien, pero no puedo hacer solo eso... P', sabes
que no puedo no hacer nada" Expliqué razonablemente, pero al
ser picado por la esquina de mi boca tanto, no pude evitar revelar
una sonrisa al final.

"No es nada pesado" Se encogió de hombros antes de mirar a mis


perros corriendo por la casa.

"Entonces, sé más específico".

"En primer lugar, me pidió ir a la granja con la persona llamada


Paet... para aprender las tareas y cómo regar las naranjas. Después
de terminar ahí, tengo que ir al establo de los caballos con una
persona llamada Hok, para alimentar a los caballos y ayudar a
limpiar el lugar. Y por último, por la tarde, regresar aquí y bañar a
los seis amigos de Khun Noo".

"¿Por qué P' tiene que trabajar tanto? Solo laborar en la granja es
muy pesado" Murmuré de frustración. Solo con escuchar las
tareas me hacía sentir cansado.

"Estoy abierto a nuevas experiencias" Respondió brevemente


P'Phu antes de ponerse de pie, "¿Por qué aún no te vas? Voy a ir a
trabajar dentro de poco".

"Yo quiero ir también".

"Ve a comer con tus padres" Agitó su mano para alejarme.


"Entonces, ¿no has comido, P'?".

"Después, aquí tengo que ganármelo".

Cerré mi boca con fuerza porque no tenía forma de argumentar. Y,


al mismo tiempo, Hia'Saam abrió la puerta para llamar a P'Phu. Al
final, simplemente dejé que P'Phu se fuera con Hia.

Pa, por favor, Pa... si querías molestarlo, adelante. Pero no me


quedaré callado.

--------

Después de regresar a la casa principal, comí con Pa como


siempre. En cuanto a Jaa, después de que terminó de comer,
desapareció, porque no podía soportar esperar a que nosotros
termináramos. El ambiente se sentía solitario, porque seguía
pensando en cómo ayudar a P'Phu, hasta que olvidé hablar con
Pa. Recobré el sentido de nuevo cuando vi que Pa estaba
enfurruñado, y regresó a su oficina. Me tomó alrededor de quince
minutos para finalmente tranquilizarlo.

"Nom... ¿y mi lonchera?" Abracé la cintura de Nom, quien


caminaba alrededor de la cocina, y le pregunté por lo que le había
pedido que hiciera. Sacudió su cabeza cuando me vio
preguntando antes de señalar a la encimera de la cocina.

"La dejé ahí".

"Gracias, Nom" Sonreí ampliamente antes de dar un beso con mi


nariz sobre la mejilla de Nom por última vez, después
rápidamente tomé la lonchera para salir de la cocina. Pero no
pude salir de la casa, porque la frágil figura de alguien se
interpuso en mi camino.

"Khun Ashira".

"¿Me prohibirás salir, Jaa?".

"Hablas como si ya te lo hubiera prohibido" Jaa giró sus ojos y


luego me miró con cansancio, "Solo quiero recordarte sobre algo".

"¿Sobre qué?".

"Entiendo que estás preocupado por Khun Phu, y no quieres que


se canse" Jaa se acercó a mí antes de mirarme seriamente, "Pero
algunas personas están dispuestas a cansarse por el bien de algo
importante. Y cuando ellos deciden y quieren hacer algo, debemos
respetar y confiar en ellos, ¿no crees?".

Simplemente me quedé callado porque no sabía qué responder...


Era tal como Jaa dijo. P'Phu también lo había dicho varias veces,
como si no quisiera que me involucrara. Lo sabía bien, todo era
porque quería que Pa nos aceptara. Pero yo solo quería buscar
atajos para ayudarlo...

Algunas veces apresurar las cosas, hasta casi olvidar que en


algunos asuntos, si requieren tiempo... los resultados serían
mejores.

"Algunos asuntos no requieren pensar en ningún plan... solo dejar


que por sí solos se solucionen".

"Entiendo".
Lo que debía hacer ahora era confiar en P'Phu y ser el mejor
stalker.

"Solo con ver tu cara así, sé que entendiste todo mal. Khun Ashia,
detente, ahora estoy muy cansada. Sé qué harás lo que quieras. Yo
mejor me iré a hacer algo que valga la pena. Adiós" Dijo Jaa sin
pausar hasta el final, antes de caminar de regreso a la casa sin
prestar más atención a mí otra vez, mientras que yo solamente me
quedé callado y seguía mirando a dónde se iba.

Jaa dijo que iría a hacer algo que valiera la pena, lo cual
significaba que regresaría a continuar viendo sus dramas.

"¡Aao, Khun Noo! ¿A dónde vas?" Hia'Song, quien iba de paso en


el patio delantero, se detuvo para saludarme con una amplia
sonrisa en su cara. Y de repente una idea apareció en mi mente.

"Hia, irás a la granja, ¿verdad?".

"Sí. No sabía que Khun Noo...".

Era muy tarde para darte cuenta ahora Hia...

"Entonces iré contigo" Dije, después me acerqué y rápidamente


agarré el brazo de Hia'Song.

"Khun Noo, será mejor que vaya a jugar con sus perros. No los has
visto en ya mucho tiempo" Hia'Song puso una cara seria, y
educadamente trataba de quitar mi mano, la cual estaba aferrada a
él como un geco. Y no tenía éxito, porque entre más fuerte me
aferraba a él, más miraba a la derecha e izquierda, como si tuviera
miedo de que alguien lo viera. Y sabía muy bien de quién tenía
miedo Hia...
"Ya jugué con ellos. Ahora quiero que alguien coma primero. Iré a
jugar con ellos después, al atardecer".

"Khun Noo..." Hia'Song sonaba como si quería llorar mientras yo


seguía sonriendo y me rehusaba a dejarlo ir. Al final, no tuvo más
que asentir y aceptar, "Le llevaré la comida, después me iré antes
de que me vea".

"Está bien" Asentí con satisfacción antes de soltar su brazo de


buena gana.

Pa y Jaa no eran estrictos con sus empleados, por lo que esta casa
solo tenía unas cuantas reglas. La primera regla que Pa había
establecido era que nadie tenía permitido tocarme. Podría sonar
exagerado, pero para una persona posesiva como Pa, esto era
considerado como algo muy normal. Recuerdo que la última vez
que sucedió fue cuando tenía cerca de ocho o nueve años; estaba
llorando porque quería ser llevado de caballito por uno de los Hia.
Esa vez, Pa llegó a casa y casi la hacía pedazos. Afortunadamente,
en ese momento yo actué muy infantilmente, porque Pa accedió y
la otra persona sobrevivió.

"Khun Phu debería estar aprendiendo sus tareas en el quiosco"


Hia'Song señaló en dirección al quiosco que podía ser visto a lo
lejos. Era un área de descanso para los empleados. Pero la mayor
parte del tiempo realizaban reuniones ahí.

"Hia, retrocedamos, no dejemos que P'Phu nos vea" Dije mientras


señalaba el camino de la izquierda para que Hia'Song manejara
detrás de la primera fila de árboles de naranja.

"Pero no hay forma de que podamos manejar por ahí para llegar al
quiosco. Khun Noo tendría que bajar y caminar bajo el sol".
"Está bien, puedo caminar".

"Pero...".

"O Hia quiere que me baje en este lugar" Levanté mis cejas y miré
a Hia para presionarlo, "Es decisión tuya, Hia. Quieres que
vayamos juntos o simplemente déjame ir allá solo".

Esta pregunta no necesitaba ninguna respuesta, porque al


segundo que terminé de hablar Hia'Song inmediatamente
encendió el carro, para ir por el camino que le dije antes.
Manejamos por la primera fila como le dije, pero tuvimos que
detenernos a medio camino, porque no había forma de que el
carro avanzara más.

"¿Qué hará, Khun Noo?".

Respondí la pregunta bajándome del carro, sin olvidar de agarrar


las cosas. Después de eso, caminé bajo el caluroso sol, y dejé que
Hia'Song me siguiera, confundido.

Fui criado por Pa desde pequeño, pero no era alguien que no


pudiera soportar el calor.

Por lo tanto, aunque nunca salía bajo el sol demasiado con Pa,
siempre me salía a correr y a jugar a escondidas. Y, algunas veces
era descubierto, y otras no, lo cual yo consideraba como una
infancia feliz... si no contábamos las veces en que me metía en
problemas con Jaa.

"¿P'Phu estará en la granja por mucho tiempo, Hia?" Volteé hacia


la persona a mi lado, y le invité a hablar mientras caminábamos.

"Siendo honesto... creo que tomará mucho tiempo".


"Pa le ordenó trabajar sin tener consideración".

"Eso es porque Naai está realmente preocupado por usted" Dijo


Hia antes de intentar usar su mano y su camisa como un
ventilador para alejar el calor, lo cual no ayudaba mucho; pero si
no hacía algo, podría sentirse inquieto, así que solo dejé que
continuara.

"P'Phu es la persona que escogí... y además, voy muy en serio".

"Es porque sabe que Khunn Noo va en serio con él, es por eso que
puede quedarse aquí. Si alguien más hubiera llegado, y a Khun
Noo no le hubiera agradado, esa persona ya hubiera sido pateada
de aquí".

Asentí. Dejar que Pa pusiera a prueba a P'Phu como ahora, quizá


ya sería suficientemente bueno. Y ahora, lo único que podía hacer
era mirar y observar a P'Phu a escondidas. Si no era demasiado,
me mantendría quieto.

"Acerquémonos" Volteé a ver cuándo nos acercábamos al destino,


"Pero no lo olvides, Hia. No dejes que P'Phu nos vea".

"Está bien" Fue la promesa más paciente que había visto... sentí un
poco de lástima. Casi le decía que podía ir yo solo, pero cuando lo
pensé de nuevo, sería en vano. Hia no dejaría que yo caminara
bajo el sol, así que simplemente cerré mi boca y avancé.

Después de llegar al lugar deseado, me puse de cuclillas bajo el


árbol de naranja no muy lejos del quiosco, pero a una distancia en
que podía ver la espalda de P'Phu, quien estaba escuchando a
Hia'Paet. Como era un lugar donde podía sentarme
cómodamente, me senté, y escuché lo que las dos personas
hablaban en el quiosco.

"¿Hay algo que no entiendas?" Hia'Paet levantó la mirada, y le


preguntó a P'Phu con una voz fría, la cual no estoy acostumbrado
a escuchar.

"No" Dijo el oyente antes de sentarse derecho, "Debo intentar y ver


primero. No es suficiente con conocer la teoría y no practicar".

Así es. P'Phu tenía razón. Algunas veces no estaba mal hacer
prueba y error.

"De ser así, entonces sígueme".

Rápidamente empujé a Hia'Song del rango de vista cuando vi que


P'Phu volteó para salir con Hia'Paet. Vi que P'Phu estaba
frunciendo un poco el ceño, pero gracias a mi instinto de ser
optimista, dejé las sospechas de lado y después hice lo que tenía
que hacer.

"Vamos rápido, Hia".

"Khun Noo, tenga cuidado o se caerá" Su voz preocupada era tal


como cuando era pequeño, así que no me incomodaba en
absoluto; porque ya me había acostumbrado a ser tratado así
desde siempre. Por el contrario, entre más se preocupaba Hia, más
feliz me sentía... porque cada que les pedía algo, jamás se
rehusaban.

"Hia, ten cuidado. Ya tienes cincuenta, ¿verdad?".

"Todavía no tengo cincuenta, Khun Noo...".

"Jajajaja".
Al ver que Hia'Song se quedó callado porque no sabía qué
argumentar, regresé a concentrarme en seguir a escondidas a
P'Phu de nuevo. Hia'Paet guio a P'Phu por todo el camino antes
de explicarle algunas cosas que yo no sabía sobre la granja de
naranjas. Afortunadamente, la granja era amplia y los árboles eran
altos, así que nos cubrían mientras caminábamos. Aun así, me
seguía escondiendo, lo suficiente para ver su cara seria por
momentos.

"Khun Noo..." Susurró Hia'Song, y tuve que voltear a verlo,


después vi que estaba señalando al frente, "Ahí está Ai'Siphaa...".

Mierda...

Abrí mis ojos ampliamente mientras volteaba a mirar a


Hia'Siphaa, quien estaba parado mientras regaba los árboles de
naranja, justo en el mismo camino que yo cruzaba. Y al mismo
tiempo, Hia volteó y me vio, una sonrisa fue lo primero que me
dio, y en el momento en que estaba a punto de abrir su boca...
volteé a ver a P'Phu por un segundo, cuando vi que estaba
mirando al otro lado para hablar con Hia'Paet, rápidamente corrí
hacia Hia'SipHaa, corrí tan rápido que se sorprendió.

"Guarda silencio, Hia" Cubrí la boca de Hia con fuerza antes de


empujarlo para sentarnos en el piso, "No le digas a nadie que me
viste aquí, Hia".

"O-... okay".

Ok, parecía que entendió...

"Khun Noo, ya están aquí" Susurró con una cara seria la persona
que estaba conmigo en esta misión, "Creo que es mejor que
esperemos primero".
"Está bien" Asentí hacia Hia'Song, antes de voltear hacia
Hia'Siphaa por última vez.

El lugar donde nos escondimos era un espacio entre dos árboles.


Usaba un abrigo que traje para ocultar mi cabeza después
silenciosamente miraba a la persona de piel blanca que caminaba.
Luego de seguirlo por un rato, me di cuenta que la piel blanca de
P'Phu se había puesto roja. Afortunadamente usaba una camisa de
manga larga y un enorme sombrero tejido, así que no estaba muy
expuesto al sol. Aun así, el clima caluroso hacía que sudara
mucho, así que tenía que limpiar su cara con sus mangas.

"¡Oi!".

"Khun Noo... shhhh" Hia'Song agarró mi brazo cuando estaba a


punto de salir de mi escondite sin darme cuenta.

La imagen que hizo que me sorprendiera fue que vi que P'Phu


estaba agarrando una azada de la mano de Hia'Paet. No tenía que
adivinar, ya sabía lo que estaba a punto de hacer cuando se dirigió
a esta área antes... querían que P'Phu ayudara en el área donde
aún no había árboles de naranjas plantados.

"¿Acaso esto no es demasiado? Todavía no hay árboles de naranja


plantados ahí, y ahora hace mucho calor. Además, ¿por qué le
pidieron que usara esa herramienta? ¿Debe de usarla o qué?"
Sacudí tanto el brazo de Hia'Song que mi mal humor se redujo un
poco. Aun así, mi cabeza seguía furiosa al pensar en cuán cansado
estaría P'Phu, y no estaba de acuerdo con esto.

"Pero Khun Phu está dispuesto a hacerlo".

"Lo sé, pero..." Me preparé para argumentar, porque había


vehículos disponibles que eran usados con fines agrícolas. No
usábamos nuestra fuerza para hacer el trabajo, pero cuando vi a
Hia'Song sacudiendo su cabeza, tuve que seguir mirando.

"Creo que quiere entender a las personas de aquí. Porque algunos


de nosotros todavía hacemos el trabajo manualmente. Khun Noo
debería confiar en él" Hia'Song era la persona que tenía una
personalidad amable y agradable, y siempre seguía
recordándome. Al final, solo pude asentir y continuar mirando a
la persona que caminaba y cavaba el suelo sin miedo a ensuciarse.

Se sentía mal que no tuviera forma de prevenir esto. Aunque


había trabajadores que lo ayudaban, solo podía mirar a P'Phu con
preocupación bajo la sombra del árbol que bloqueaba la luz del
sol, lo cual era diferente a él, ya que estaba trabajando
directamente bajo el sol, y entendía la razón del por qué hacía
esto. Aun así, me hacía sentir terrible.

En mi opinión, desde que P'Phu comenzó a gustarme, él era el


hombre más perfecto en todo, ya sea con respecto a apariencia,
habilidad, su clase social. Era verdad que había visto a P'Phu
cansado por trabajar en la compañía, pero nunca pensé que lo
vería trabajando bajo el caluroso sol como ahora. Cavaba el suelo,
caminando bajo el sol, preguntando sobre cómo regar los árboles
de naranja, lo cual será necesario hacer en los próximos días. Solo
con pensar en ello me hacía sentir mal.

"Khun Noo...".

"¿Hmm?" Respondí sin voltear porque mis ojos estaban enfocados


en... Aao~ ¿a dónde se fue?

"¿Por qué hay un conejo sentado aquí?".


"P'... Phu" Cómo llegó hasta aquí...

Después de mirar a la persona que no decía nada por un rato, solo


pude hacer una sonrisa incómoda. La situación en la que me
encontraba podía ser considerada como extremadamente
incómoda, además, Hia'Song escapó a toda velocidad.

"Bueno..." Puse mi mano abajo y escarbaba el suelo con mi dedo,


como un niño que estaba asustado por la culpa.

"Te debería golpear..." Dijo P'Phu con un tono de voz serio antes
de ponerse de cuclillas a mi lado, "Quédate en casa. No me gusta
que te expongas al sol".

"No. Estaba sentado bajo la sombra todo el tiempo" Rápidamente


agité mi mano para negar mientras explicaba y lo miraba, "Al
principio quería actuar genial y estar bajo el sol para acompañar a
P'. Pero después de pensar, era algo estúpido de hacer, y me haría
sentir acalorado. Así que me escondí bajo la sombra".

"¿Huh?" P'Phu estaba a punto de levantar su mano y golpear mi


cabeza como siempre hacía, pero de repente se detuvo, después
lentamente bajó su mano. Lo miré por un momento e
inmediatamente entendí qué pensaba.

"Los gérmenes morirán bajo el caluroso sol" Dije y luego agarré su


mano para colocarla sobre mi cabeza, "Acaricia mi cabeza, P'".

P'Phu no cambió su expresión cuando vio mis acciones. Pero al


persuadirlo, aceptó mover su mano y gentilmente acarició mi
cabeza antes de sonreírme.

"Bola de pelos...".
"¿Hmm?".

"Sin importar qué trabajo sea, de todas formas será cansado.


Puede que sea poco o muy cansado, no hay diferencia..." Retiró su
mano de mi cabeza, pero me seguía viendo con ojos llenos de
buenas intenciones, "La diferencia está en la felicidad que
sentimos haciendo el trabajo".

"...".

"Sé que me seguiste hasta aquí porque estás preocupado. Pero


quiero que sepas que... no importa cuán cansado esté, estar aquí
trabajando me hace feliz, más que cuando trabajo en la compañía".

"Yo...".

"En primer lugar, tenía que trabajar solo en la compañía, solo


pensaba en terminar mi trabajo día a día. Pero por mi hábito de no
rendirme y hacer mi mejor esfuerzo, todo salió bien... Pero,
cuando tú llegaste y trabajaste ahí, pude sentirme más feliz con mi
trabajo".

Simplemente me quedé callado y miraba a la persona de


apariencia feroz con una cara llena de determinación. Pude
entender sus sentimientos porque, aunque todavía no había
comenzado a trabajar, me sentía igual antes, como cuando
desapareció, tampoco tenía ganas de ir a clases.

"Y, además, no importa cuán cansado esté trabajando aquí, sigo


sintiéndome feliz...".

"...".

"Porque lo hago por ti... ¿me entiendes?".


"Mis lágrimas comenzarán a salir" Fingí sonar mi nariz con fuerza,
y pensé que P'Phu golpearía mi cabeza; pero cuando levanté la
mirada, vi que no estaba intentando golpearme como pensaba que
haría, e hice una sonrisa torpe.

"Si quieres bromear para ocultar tu timidez en el futuro, deberías


aprender a controlar tu expresión facial".

¡Qué demonios!... Yo pensaba que la controlaba bien.

"No me refiero a la expresión facial que muestras..." P'Phu se rio


antes de picar mi mejilla con su dedo, "A lo que me refiero es a lo
rojo de tu cara".

"¿Puedes aprender a ignorarlo, P'?".

Si hablaba dulcemente como ahora, quién sería capaz de controlar


su cara... solo con escucharlo y no morir en el intento ya era
suficiente.

[FIN DEL CAPÍTULO 37]

CAPÍTULO 38

Este capítulo está escrito en tercera persona, no desde el punto de vista de


Kao como estamos acostumbrados.

Disfruten del capítulo.

Desde que nació, Phu nunca jamás tuvo que trabajar duro como
un obrero. Incluso durante tiempo difíciles, como cuando vino a
Tailandia con su mamá antes, aun así nunca se sintió así de
cansado. La razón era, probablemente, que él todavía no se había
acostumbrado al trabajo de aquí. Además, las personas de aquí
eran complicadas, por lo tanto, todo parecía difícil. Él sabía que
las personas de aquí eran buenas personas, y que habían estado
trabajando aquí desde hace mucho tiempo, incluso los padres de
Kao eran así.

Sin embargo, lo que ocasionaba que las personas de aquí se


rehusaran a acercarse a él y que le complicaran las cosas,
probablemente era su relación especial con Kao. Decir que todos
aquí quieren y son muy posesivos por Khun Noo probablemente
no sería erróneo...

Hasta que comenzó la segunda semana, la situación para él aquí


lentamente comenzó a cambiar...

"Khun Phu, venga aquí rápidamente y coma" El trabajador, quien


se presentó a sí mismo como Dam, y que Khun Noo cambió su
nombre a Hia'Paet, llamó a Phu para unirse a los otros
trabajadores en el quiosco.

"Esta es su ración, Khun Phu. Comamos" Otro trabajador empujó


un plato de arroz hacia él antes de continuar comiendo.

Phu solo pudo mirar silenciosamente al plato. No era que le


disgustara la comida, porque la había estado comiendo ya por casi
dos semanas. Solo que hoy era diferente, porque ayer hizo una
promesa con un pequeño conejo, esperar y comer juntos aquí.

"¡P'Phu!" Un fuerte grito de la persona que estaba en su mente


vino desde atrás. Phu volteó a ver, después sonrió cuando vio que
el conejo estaba corriendo hacia él junto con otra persona
persiguiendo al conejo por detrás.

"¡Khun Noo! Espere por la sombrilla primero" Gritó Song, quien


era su amigo cercano, mientras hacía su mejor esfuerzo para poner
la sombrilla sobre la alegre persona que estaba corriendo al frente.
Pero cuando Song lo alcanzó, Khun Noo ya había llegado al
quiosco y Song casi se caía al suelo debido al cansancio.

"Traje más comida" Dijo el conejo mientras desempacaba la


comida. Se sentó en medio del círculo de los trabajadores sin un
poco de discriminación contra ellos antes de poner de cinco a seis
platillos en medio de los trabajadores, "Este... Ayudé a Nom a
prepararlo. Genial, ¿verdad?".

"Ooh... ¿Khun Noo lo preparó?".

"Está delicioso, Khun Noo".

"Khun Noo es muy talentoso".

Los trabajadores felicitaron bastante a su Khun Noo, y por


supuesto, una persona como Kao no lo negaría, y
desvergonzadamente se sentiría orgulloso. Phu solo pudo sacudir
su cabeza mientras miraba con cansancio al jefe y a los
trabajadores, quienes eran muy cercanos. Pero cuando se dio
cuenta de que estaba mirando demasiado, la persona que estaba
ocupada sintiéndose orgullosa hizo una cara sorprendida, antes
de que se apresurara a servir la comida.

"P'Phu tiene hambre, ¿cierto? Come rápido".

"¿Es comestible?" Levantó sus cejas mirando la comida con


incertidumbre, como si se burlara. Después, el conejo parecía
molesto y metió la comida en su boca.

"Ya fue comprobado, está delicioso" El conejo asintió para


reafirmar sus palabras mientras su boca masticaba un montón de
comida sin preocuparse de su imagen. Después Phu solo se rio
suavemente y comió. Y ciertamente, la comida sabía deliciosa
como se había mencionado, "¿Qué tal está?".

El conejo parecía emocionado mientra miraba a Phu muy


detenidamente, lo cual causó que la persona siendo cuestionada,
quien estaba a punto de responder, se quedara en silencio y
pretendiera estar muy inmerso en sus pensamientos. Esto hizo
que el conejo se impacientara como un niño. Cada vez que Phu
molestaba al conejo, como se esperaba... el conejo sin saberlo
ponía una cara molesta.

"¿¿No sabe bien??".

"Está delicioso" Phu dejó de molestarlo y le dijo la verdad antes de


que la persona alegre se sintiera triste. Y solo una pequeña oración
hizo que el oyente sonriera casi inmediatamente. Después
susurros de todos los Hia quejándose de su Khun Noo
comenzaron a escucharse en la mesa.

"Esto es incómodo...".

"(Gruñendo)... Khun Noo".

Si esto fuera como antes, Phu podría pensar de más, porque estas
personas no se preocupaban por él en absoluto. En cambio, entre
más se daban cuenta que Kao le daba importancia a él, más se
mantenían alejados. Por lo tanto, él hizo su mejor esfuerzo,
haciendo de todo por estas personas para que lo aceptaran, y sus
esfuerzos lentamente comenzaron a tener éxito, hasta que
accedieron a hablar y a aceptarlo más, a pesar de que seguían
siendo posesivos cuando se trataba de Kao.

"P'Phu, hoy en la mañana fui a jugar con mis perros. Dijeron que
querían tomar un baño" El conejo, quien nunca se quedaba quieto,
continuó hablando y cuando Phu volteó a preguntar, el conejo
continuaba hablando emocionadamente, "Hoy fui a pedirle
permiso a Pa. Le dije que quería ayudar a P'Phu dándoles un
baño. Pa me dio permiso y dijo que P' hoy solo trabajara en la
granja por medio día".

"¿Puedes entender cuando hablas con tus perros hasta el punto de


saber que ellos quieren darse un baño?" Preguntó P'Phu con una
voz suave y el otro hombre asintió de vuelta.

"Les pregunté y no me respondieron, así que significa que sí".

"¿Quién te enseñó a pensar así?" Phu empujó la cabeza de la


persona que estaba riéndose felizmente. La razón del por qué Kao
le contó eso no era que realmente sucedió, sino porque quería que
Phu se riera y estuviera de buen humor. Phu también sabía bien
que cada que el otro hombre veía su cara seria no lo soportaba.

"P' come rápido, después iremos a bañar a los perros juntos".

"Uhm".

Phu recordó que le habían instruido bañar a los perros de Kao en


su primer día de trabajo; pero ese día estuvo ocupado en el campo
el día entero. Y, cuando regresó, alguien ya había bañado a los
perros. Después de eso, estuvo ocupado trabajando en la granja o
iba a ayudar con la contabilidad diaria de la mamá de Kao. Esta
vez, el papá de Kao le pidió hacer el simple trabajo de bañar a los
perros, probablemente porque quería que descansara un poco.

"Adelante, Khun Phu. Podemos encargarnos de esto por nuestra


cuenta" Paet, el líder de la granja le asintió antes de decirle que se
apresurara y siguiera a su Khun Noo. Después Phu asintió de
vuelta y se fue con Kao.
En el camino de regreso a su residencia, Kao dijo que los perros ya
estaban ahí; el conejo lucía bien y feliz, hasta que ni siquiera
volteó a hablar como siempre hacía. Phu lo miró y sonrió cuando
vio que el otro hombre estaba feliz; a diferencia de antes, porque
siempre ponía una cara triste al verlo trabajar mucho, y esto le
hacía sentirse aliviado.

"Tenemos que caminar mucho, P'. No traje el carro" Kao volteó y


dijo sonriendo. No era necesario preguntar, Phu sabía que el otro
hombre intencionalmente no trajo el carro porque quería estar con
él por más tiempo.

Él actuaba como un niño pequeño... y era lindo.

Cuando se volvieron a ver después de dos años, Phu se dio cuenta


de que su conejo había madurado mucho. Cuando su conejo
estaba en Inglaterra, él le ayudó demasiado. Y, además, tenía
muchas ideas, era más considerado con otros que antes. Una vez
que su trabajo fue completado, regresó a casa con su familia que
amaba demasiado. El conejo que siempre actuaba como un adulto
por unos cuantos meses, ahora regresó como antes y reveló su
lado infantil... el cual no le molestaba en absoluto. En cambio, Phu
pensó que amaba verlo así más seguido, porque el otro hombre
lucía más feliz de lo normal; y Phu creía que cuando se trataba de
algo serio, el otro hombre era capaz de cambiar de regreso a su
lado serio.

Debido a eso, Phu sucumbía totalmente ante el niño infantil... un


conejo que sin saberlo le gustaba hacer una cara suplicante.

"P', siéntate primero".


Phu miró a la otra persona que le ordenó sentarse en el momento
en que llegaron a la casa. Él accedió a sentarse, porque quería
saber qué intentaba hacer el otro hombre; y segundos después,
había seis peludas criaturas que vinieron corriendo del patio
trasero.

"¡No se suban al sofá! ¡Todavía no se han bañado!" Gritó el dueño,


antes de que los perros lo siguieran. Phu miró con asombro a los
perros sentados en el piso en orden. Pensó que la persona de aquí
había entrenado con los perros tan bien que le obedecían la orden
tan fácilmente, y...

"Ves. Realmente puedo comunicarme con los perros, P'".

El conejo mostró un poco de insatisfacción en su cara, pero


probablemente se debió de dar cuenta de que la persona que
comenzó a hablar de esto aquí fue él mismo; por lo tanto, Phu se
rehusó a darle atención y no argumentó nada de vuelta.

"Démosles un baño juntos, después P' podrá descansar hoy".

Phu se rio suavemente cuando vio que el otro hombre cambió de


tema. Se movió para ponerse de pie antes de decirle al otro
hombre que lo guiara. Y luego Kao lo llevó al patio trasero, en
donde todo lo necesario para bañar a los perros ya estaba ahí.

"¿Alguna vez has bañado a un perro, P'?".

"Nunca".

"Qué bien" Dijo el conejo antes de sonreír, y eso automáticamente


hizo que Phu entrecerrara sus ojos, "Porque yo tampoco".
Phu giró sus ojos cuando el otro hombre dijo exactamente lo que
tenía en mente. Ya había sido capaz de adivinar que no había
forma de que las personas de aquí dejaran que su Khun Noo
bañara a los perros por su cuenta. Y, además, el otro hombre no
debería ser diligente aquí. Viendo la forma en que él se
comportaba, parecía más como una persona que haría un desastre.

"Ve y agarra al primero" Ordenó Phu antes de enrollar sus mangas


y pantalones, después se sentó en una pequeña silla que estaba ahí
para que ambos se sentaran. La persona que intentaba hacerse a sí
misma útil asintió y luego corrió a atrapar al primer perro, el cual
era un husky.

"Perro estúpido" Kao atrapó a su huskyy, después lo levantó. Phu


solo sacudió su cabeza mientras miraba a la persona que veía
fijamente al gran husky a los ojos, "¿Por qué te pareces tanto a
Ai'So?".

"¿Comparas a tu amigo con un perro?".

"No solo yo. Incluso su esposa dijo que se parecía a un perro"


Explicó Kao antes de acariciar la cabeza del perro con fuerza. Al
ver eso, Phu simplemente se quedó en silencio porque no sabía
qué decir.

En resumen, a pesar de que el conejo quería ayudar, después de


terminar de bañar al husky, Phu simplemente le ordenó al conejo
atrapar a los otros perros y que los mantuviera quietos. Porque si
dejaba que el otro hombre le ayudara, no solo no podría terminar
de bañarlos, sino que el otro hombre también lo mojaría.

"Ashira...".
Phu detuvo sus manos que estaban bañando al último perro antes
de voltear a ver la fuente de la voz. Y de la misma manera, el
dueño del hombre se puso de pie rápidamente y caminó hacia su
mamá.

"Jaa, estás aquí".

"Pa estaba preguntando por ti. Ya tengo a alguien esperando por ti


en el patio de enfrente. Después de que termines, puedes regresar
aquí de nuevo".

Kao frunció el ceño mientras miraba a la persona que acaba de


hablar con él con desconfianza. Aun así, cuando volteó y vio que
Phu asintió, accedió a irse sin olvidarse de recordarle a su mamá.

"Jaa, no molestes a P'Phu".

Después de que terminó de hablar, Kao rápidamente se apresuró


al patio de enfrente para que pudiera ir de regreso a la casa
principal, dejando a sus dos personas importantes de pie y
mirándose el uno al otro.

Después de un momento, ninguno mostró alguna reacción. Phu


miró a Tharin de la misma forma que ella a él. Uno de ellos tenía
una cara suave e inexpresiva, mientras que la otra tenía una cara
sonriente, pero lucía aterradora. Si la persona que se acababa de ir
de este lugar hace un momento viera esto, probablemente diría
que Jaa lucía más aterradora que Pa.

"Khun Mae, ¿tiene algo de qué hablar conmigo?" Al final, Phu


decidió romper el silencio. Se agachó a cerrar la llave del agua,
luego bajó la manguera y se paró derecho. Aunque ya estaba al
tanto de que la persona enfrente de él en este momento no era una
mujer amable, alguien que entregaría a su hijo fácilmente, él no se
esperaba que ella llegaría directamente a él de esta forma.

"Solo quería hacerte un pequeño recordatorio, Khun Phu" Tharin


mostró una hermosa sonrisa, hasta entrecerrar sus ojos. Después
ella miró fijamente con satisfacción a la persona que su hijo había
escogido, mientras veía que Phu no reaccionaba todavía, como si
él ya supiera que ella llegaría.

"Por favor dígalo".

"No necesitas entrar en pánico, Khun Phu".

"Ya sabía que Khun Mae no entregaría a su hijo fácilmente" Dijo


Phu honestamente antes de observar minuciosamente la reacción
de la otra persona con sus ojos. Entre más hablaba él con la otra
persona, más seguro estaba de que... esta persona enfrente de él
era más aterradora que el papá de Kao, quien expresaba sus
emociones claramente.

"No pienses mal" Tharin sonrió gentilmente antes de acercarse a la


persona que estaba de pie como una estatua, "Ya dijo que te había
aceptado, así que haré eso. No me retractaré de mis palabras.
Como he estado viendo que Khun Phu hacía su mejor esfuerzo
por Ashira, como ahora, no puedo ser cruel y despiadada".

"...".

"Es solo que..." La hermosa sonrisa en su cara lentamente


desapareció mientras miraba directamente a los ojos grises de su
yerno, "A pesar de que Ashira es estúpido y loco; aun así, él es mi
único hijo".

"...".
"Por lo tanto... a pesar de que te he aceptado, Khun Phu; si alguna
vez Ashira se siente triste..." Tharin tomó la mano de la otra
persona que había aceptado y la palmó gentilmente, como si
enfatizara sus palabras, "No necesito llevarte con Khun Pa... Khun
Phu sabe lo que sucedería, ¿verdad?".

Esos filosos ojos se entrecerraron, mientras sentía su mano siendo


apretada más fuerte. Phu simplemente miró fijamente la cara de la
persona enfrente de él silenciosamente, antes de que apretara la
mano de la otra persona como respuesta a sus palabras.

"Si eso llegara a suceder, y si Khun Mae quisiera matarme...


entonces vendré y aceptaré mi condena".

No era solo una promesa que él hizo con Tharin. Sino que también
era una promesa con él mismo... nunca haría que Kao se sintiera
triste...

--------

Por más un mes, el invitado trabajaba arduamente, más que un


trabajador ordinario. Al principio, Phu estaba trabajando en la
granja, pero ahora recibía más trabajo adicional. Fue ordenado
directamente por Tarin para encargarse de la contabilidad
temporalmente, después que el antiguo hombre que era
responsable de cuidar la contabilidad pidiera vacaciones. Y Phu
de buena gana hacía todo, porque se sentía feliz cada vez que el
conejo intervenía e intentaba hacerlo sonreír.

Por supuesto, Kao era a menudo encerrado en la casa por sus


padres, ya que iba frecuentemente a ver a Phu. Algunas veces no
solo venía a visitar, sino que también ayudaba a regar los árboles
de naranja por casi medio día, causando que los empleados fueran
incapaces de trabajar adecuadamente porque estaban
preocupados por su Khun Noo. Pero, a pesar de que era encerrado
o se le prohibía salir, se escapaba a escondidas por el balcón para
encontrarse con Phu en medio de la noche casi todos los días.

Phu nunca culpaba al otro hombre, porque él también quería


verlo. Le gustaba cada vez que el otro hombre venía y lo
masajeaba, y le preguntaba si estaba cansado o no. O, algunas
veces lo molestaba para hacerlo sonreír.

Aunque se sentía cansado... cada día estaba lleno de felicidad.

[Helen dijo que me llevaría a visitar al tío C primero, después


iremos a visitarte, P'].

"Uhm. Cuídate".

[Sí].

Apartó sus ojos de la pantalla del teléfono antes de suspirar


suavemente. Después de pensarlo por mucho tiempo, decidió
decirle a su madrastra que no quería que Parm llegara todavía;
porque aún no era capaz de hacer que la familia de Kao lo
aceptara, a pesar de que todos aquí eran amables. Pero, aun así, no
quería que su hermano menor viera que estaba trabajando mucho
aquí. Quizá Parm no diría nada. Pero si después había un
problema, temía que no terminaría fácilmente... sin importar qué,
la situación de Parm era un tema sensible; por lo tanto, Phu pensó
que era mejor prevenir que lamentar.

"¡Ya es hora del descanso, Khun Phu!".

"Lo sé" El cuerpo alto se movió para ponerse de pie antes de


caminar hacia Paet. Sin embargo, después de dar unos cuantos
pasos, tuvo que detenerse y levantó su mano para masajear
gentilmente su sien. Las cejas oscuras se fruncieron con
preocupación cuando pudo sentir un siniestro sentimiento. Su
exhausto cuerpo que había estado acumulando desde hace mucho
gritaba para advertirle que era hora de que él descansara.

El dormir solo por unas horas por varios días, debido a que hacía
su trabajo en Inglaterra por la noche, le había causado que su
cuerpo comenzara a no cooperar. Y, respecto a esto, Phu lo sabía
bien; pero aun así se forzaba a él mismo a continuar. No porque
no conociera su límite, sino que ya se había acostumbrado a
excederlo. Había estado trabajando así desde hace dos años, antes
de que tomara la posición de presidente de la compañía. Solo
descansaba los domingos, cuando el conejo se lo pedía.

"¿Estás bien, Khun Phu?" Paet tocó el brazo de la persona a su


lado con preocupación, porque él siempre era el más cercano, por
lo tanto, sabía cuánto esfuerzo ponía Phu en sus tareas. Aunque le
decía al otro hombre que descansara, aun así el otro hombre
desobedecía la orden de la persona que lo alimentaba todos los
días.

"Estoy bien" Phu se estiró para ponerse de pie, antes de cambiar a


su expresión normal de siempre.

"Oh, cierto... Khun Noo dijo que saldría con Khun PooYing por un
rato; regresará al atardecer".

"Uhm" Al escuchar eso, el oyente suspiro de alivio. Por suerte el


otro hombre no vendría aquí, porque si lo hacía, vería su
condición en el momento en que se vieran.

En este momento, a Phu no le importaba qué le sucedería a él


mismo... pero estaba preocupado de que si el otro hombre lo
descubría, entonces se preocuparía y se pondría triste. Si eso
sucedía... entonces Phu se sentiría más herido de lo que estaba
ahora.

"Si sucede algo, llámame" Paet gentilmente palmeó el hombro de


Phu antes de caminar en la otra dirección, porque tenían que
trabajar separado después de esto. Cuando no vio a nadie
alrededor, el cuerpo alto inmediatamente se puso de cuclillas,
después levantó sus manos para presionar sobre sus sienes, ya
que estaba sintiendo un dolor insoportable.

Después de sacudir su cabeza varias veces para recuperar su


conciencia, finalmente pudo ponerse de pie. La cara que solía lucir
tranquila y fría sentía que era incapaz de continuar, y, al final, no
pudo soportar su propio dolor de cabeza.

"Bola de pelos..." La imagen de sus ojos comenzó a volverse


borrosa, antes de que su cuerpo dejara de funcionar, cayendo
sobre el piso.

Después Phu escuchó una voz familiar llamándolo a lo lejos en


medio de la oscuridad y el caluroso sol durante el día. Los
párpados cerrados intentaron abrirse y mirar cuando escuchó que
la voz conocida comenzó a temblar, hasta que finalmente se
mezcló con un sonido de sollozo.

"¡P'! ¡Alguien!... (Sollozando)".

La persona que pedía ayuda sonaba triste. La persona que cerró


sus ojos podía sentir la fría palma que estaba palmeando su cara.
Pero cuando no hubo respuesta, más lágrimas comenzaron a salir.

"P'Phu... P'Phu...".
Phu sintió que la voz se volvía más fuerte y clara, a pesar de que
no podía ver. Después de mucho esfuerzo, finalmente fue capaz
de abrir sus ojos.

"P'Phu no cierres tus ojos, por favor... (sollozando)... ¡Alguien!


¡Ayúdeme!" Gritó con una voz tensa, como si estuviera
profundamente herido, antes de mirar alrededor, después
comenzó a registrar su bolsa para encontrar algo, "¡Ow!...
¡Mierda!... (sollozando)... ¡Olvidaste traer tu teléfono de nuevo!
¡Maldición!".

Phu quería reírse, pero al mismo tiempo no podía cuando vio los
ojos rojos del otro hombre. Al ver las lágrimas cayendo por la cara
del otro hombre le hacía querer levantar su mano y secarlas. Pero,
desafortunadamente, él no tenía fuerza. Después, el conejo
impaciente cerró su boca, como si intentara recuperar la calma,
luego sacó su teléfono de su bolsillo antes de hacer una llamada y
decirle a alguien que viniera, antes de voltearse para ayudar a Phu
a ponerse de pie.

"P', aguanta un rato" Dijo, después intentó cargar a Phu en su


espalda; pero la diferencia de tamaño de los cuerpos lo hizo difícil.
Phu quería decirle al otro hombre que era suficiente, porque no
quería que el otro se sintiera cansado. Pero, al final, el conejo
exitosamente lo dejó bajo la sombra, "P', más te vale que estés bien
na... esto sucedió porque Pa te dio mucho trabajo. Si es así, me
enojaré con Pa y no le hablaré por tres días. También me quejaré
con Jaa... y luego...".

No sabía desde cuándo las lágrimas se habían detenido. Quizá


desde que Phu recuperó la conciencia, y de que no había nada
serio sucediéndole. Pero después de que se recuperó de su
angustia, comenzó a quejarse sin parar, y por mucho tiempo,
hasta que Phu se rio suavemente, después Kao regresó su atención
a Phu.

"¿Cómo estás, P'?".

"Estoy bien" Respondió Phu brevemente, pero el oyente estaba


frunciendo el ceño, enojado. Después comenzó a hablar
lentamente, "Solo tuve un dolor de cabeza".

"Hia'Song traerá el carro. Espera un momento".

"Uhm" Respondió Phu, después silenciosamente miró la cara del


otro hombre. Se sentía culpable cuando vio sudor recorriendo por
la cara del otro hombre.

"Al principio quería acompañar a Jaa; pero después, un gato


blanco pasó enfrente de nuestro carro, Jaa dijo que era de mala
suerte y que era mejor no salir. Por lo tanto me apresuré a venir
aquí a ver a P'" El conejo intentó explicar con una voz animada.
Así que él tuvo que sonreír cuando se dio cuenta de su intención.

"Acércate" Dijo Phu suavemente, lo cual confundió al oyente por


un momento antes de moverse más cerca. Al ver que el otro
hombre se acercó, levantó su mano para limpiar las manchas de
lágrimas en sus mejillas.

Su conejo puso una cara de sorpresa, acarició sus mejillas


ruborizadas y se sentó silenciosamente. Phu sabía que el otro
hombre estaba avergonzado, y se atrevía a admitir que le gustaba
ver cuando veía así al otro hombre. Después comenzó a sentirse
cansado, y su conciencia comenzó a desvanecerse de nuevo.
Incluso toda su fuerza se había agotado cuando limpió las
lágrimas hace un momento.
"Me voy a dormir por un rato" Dijo Phu antes de recargar su
cabeza en el hombro del otro hombre... después su conciencia
comenzó a desvanecerse lentamente.

--------

"¡¿Por qué hiciste esto, Pa?!".

"Pequeño...".

"Hia'Paet ya debió haberte informado, Pa; P'Phu no se sentía bien,


pero aun así Pa lo dejó trabajar".

Phu se movió un poco cuando escuchó las bulliciosas voces de las


personas alrededor de él; recordó que una de esas era la voz de su
conejo quejándose mientra que la otra era la del gran jefe de este
lugar. Incluso sabiendo que su cansancio y el doloroso dolor de
cabeza hizo que no tuviera nada de energía para decir algo.

"Pequeño...".

"Pa... ya fue suficiente".

Phu intentó abrir sus ojos cuando escuchó que Kao estaba
hablando con una voz llena de agonía. Y, finalmente, fue capaz de
abrir sus ojos... y la imagen que vio delante de él fue la de dos
personas cara a cara. Ambos no se habían dado cuenta de que él se
había despertado.

"No molestes a P'Phu, por favor..." La persona que habló levantó


su mano, después patéticamente limpió sus lágrimas, lo cual hizo
que la persona que lo miraba sintiera su corazón en pedazos; y la
persona que estaba más afectada era el dueño de la granja, quien
parecía que estaba a punto de llorar...
"Pequeño, no llores...".

"He esperado por él por dos años... no... tres años. He intentado
con todas mis fuerzas ganar su atención... (Llorando)... y al final,
mis esfuerzos exitosamente ganaron su corazón. Pa, por favor no
intentes destruirlo, por favor...".

"No puedo...".

"Yo sé que Pa me quiere, y que quería que él lo demostrara; pero,


¿acaso no fue ya suficiente? Ha estado trabajando mucho durante
un mes. Continuó haciéndolo todos los días sin parar; hizo de
todo, más de lo que haces" Dijo Kao con una voz temblorosa,
después mordió sus labios con fuerza para que la sollozante voz
no saliera.

"Pequeño... no llores, por favor... realmente lo siento, por favor..."


Dijo el dueño de la granja, después jaló a la sollozante persona
para abrazarlo con fuerza, mientras acariciaba la cabeza de su hijo
para consolarlo. Y, al final, solo pudo exhalar profundamente
antes de continuar, "Realmente no estaba molestando a la persona
que amas, pequeño".

"¿En serio?".

"Sí, lo juro".

"Pa, deja que se quede conmigo en la casa principal, na" La


persona que estaba sollozando hace un momento comenzó a
hablar con su voz normal. Y la persona que quería a su hijo más
que a nada en este mundo no se daba cuenta de algo.

"Ok. Puedes hacer lo que quieras, pequeño. Todo está bien".


"Si te retractas de tus palabras, me enojaré contigo por tres días,
na, Pa".

"No te enojes. Soy una persona buena, así que definitivamente no


me retractaré de mis palabras. Pequeño, deja de..." La persona que
estaba hablando se detuvo de repente cuando vio la cara de su
hijo más querido... quien estaba sonriendo ampliamente sin
preocupaciones.

"¡Te quiero demasiado, Pa!" Kao sonrió ampliamente antes de


abrazar a la persona que estaba parada inmóvil como una estatua.
Y, al final, el papá solo pudo sonreír y abrazar a su hijo de vuelta.

Aunque exitosamente había terminado de molestarlo...


absolutamente no quería volver a ver a su hijo llorando de nuevo.

"Vendré mañana de nuevo. Pequeño, deberías lavar tu cara, luego


quédate aquí para cuidar al paciente, ¿entendido?".

"Ok" El oyente asintió, después esperó hasta que su papá se fue


antes de levantar su mano y frotar sus ojos.

"Bola de pelos..." Phu, quien estaba observando la situación desde


hace tiempo, suavemente llamó al otro hombre, lo cual hizo que el
conejo se sorprendiera, después rápidamente se acercó.

"¿Cómo estás, P'?".

"Estoy bien".

"Qué bueno".

"Acércate" Phu llamó al otro hombre para que se acercara a él, a lo


cual el conejo obedientemente siguió la orden; y cuando ya estaba
lo suficientemente cerca, Phu jaló el brazo del otro hombre, hasta
que el cuerpo cayó sobre su pecho.

"P'Phu...".

"Dime...".

"¿Huh?".

"Te pusiste vaporub en los ojos, ¿verdad?" La expresión del


paciente lucía calmada y vacía mientras el oyente levantaba la
mirada, sonriendo, después se rio cuando lo admitió.

"Solo un poco...".

El otro hombre intentó con todas sus fuerzas encontrar la razón de


usar vaporub para hacerse llorar a sí mismo...

"Oh...".

En este mundo, probablemente las personas no serían capaz de


encontrar otro conejo tramposo como este.

[FIN DEL CAPÍTULO 38]

CAPÍTULO 39

Este capítulo está escrito en tercera persona, no desde el punto de vista de


Kao como estamos acostumbrados. El mismo no ha sido revisado, así que
disculpen si hay errores.

Disfruten del capítulo.


Saran hizo contacto visual con su esposa y se quedó en silencio. La
hermosa cara de su esposa, quien por lo regular sonreía
ampliamente, ahora lucía seria e ilegible. Tharin gentilmente
golpeaba sus dedos contra la mesa, como si estuviera muy
inmersa en sus propios pensamientos, con una cara inexpresiva, lo
cual podía ser considerado como aterrador, hasta que la otra
persona que estaba mirándola tuvo que respirar profundamente y
quedarse inmóvil, silenciosamente.

"Ran..." Finalmente se pudo escuchar la suave voz de la esposa


después de estar callada por mucho tiempo, causando que el
esposo bajara su mirada. Esta era la primera vez en varios años
que Tharin lo llamaba por su sobrenombre de esta forma, porque,
por lo regular lo llamaba 'Khun Pa', al igual que su hijo.

Si había alguien que dijera que Tharin era una persona amable,
alguien que amaba cuidar su apariencia en su vida diaria, Saran le
miraría fijamente y insultaría a esa persona como 'idiota' dentro
de su corazón. Porque, a comparación, él era un hombre que lucía
feroz, por lo tanto, la mujer que podía domarlo definitivamente no
era una mujer ordinaria. Y, además, si Tharin era una mujer que
solo se preocupaba por su apariencia, entonces su negocio de la
granja de naranjas, el cual hacía por diversión, definitivamente no
habría prosperado como hasta ahora.

"Ran..."El segundo llamado hizo que el gran hombre se


sorprendiera, aguantara la respiración, y luego se diera la vuelta
para mirar rápidamente a su esposa.

"¿Sí?".

"Escuché que hiciste llorar a nuestro hijo...".


¡¿Quién dijo eso?!

La cara del oyente ahora estaba pálida, mientras que la persona


que estaba preguntando seguía tranquila como antes; nada
cambió, y eso era lo que lo hacía más aterrador...

"Dije que estaba de acuerdo en que quisieras ponerlo a prueba.


Pero eso no significaba que lo molestaras hasta este punto; y aún
más importante... ¿por qué hiciste que nuestro hijo llorara?".

Si alguien preguntara quién era la persona más posesiva por Kao,


la mayoría diría que probablemente esa persona era Saran; pero, él
mismo sabía bien que esta mujer, quien raramente expresaba sus
sentimiento, era quien era muy posesiva de su hijo. Ella era feliz
cuando era ella quien molestaba a Kao, pero nunca dejaría que
alguien hiciera que su hijo estuviera triste... y eso también incluía
a su esposo.

"Pero no parecía que estaba llorando de verdad...".

"No me importa si estaba llorando o si estaba fingiendo. Si no se


sintiera tan desesperado, ¿crees que Ashira haría algo así?" Tharin
se puso de pie antes de caminar lentamente hacia su esposo,
"Hemos hablado sobre que, sin importar cuán fuerte sea Ashira,
aun así necesita a alguien que cuide de él. Ese niño necesita que
alguien esté a su lado, y ya lo ha escogido".

"...".

"Este mes pasado debería ser suficiente para poner a Khun Phu a
prueba. Pudimos ver que es una buena persona, y está dispuesto a
hacer de todo por nuestro pequeño. Y, además, tiene más
capacidad y determinación que cualquier otro. Incluso cuando le
asignaste hacer algo que necesitaba hacerse, nunca se quejó. Esto
debería ser suficiente, ¿no crees?".

Saran solo pudo bajar su cabeza, ya que no podía argumentar con


Tharin, ni siquiera decir una palabra. Incluso si no lo quería
aceptar, tenía que reconocer el hecho de que la persona que su hijo
había escogido era perfecta por dentro y por fuera. Dejando de
lado que era el presidente de una gran compañía, que no
necesitaba hacer algo como esto; aun así continuó dispuesto a
hacer la prueba. Y esta persona también conocía bien la
personalidad de su hijo, y eso ya demostraba que era un buen
hombre. Saran creía que, si no fuera por lo que esta persona había
dicho, no habría forma de que Kao no hiciera nada al ver a la
persona que amaba trabajando tanto como ahora.

Ese niño usó la estrategia de llorar para hacer que su papá se


suavizara, y probablemente fue porque realmente no podía ver
otra salida.

"Ahora entiendo" Saran soltó un profundo suspiro, "Ya no


detendré a nuestro hijo".

"Cumple lo que dices" Tharin gentilmente tocó el brazo de su


esposo, después sonrió, "Yo también soy posesiva de nuestro hijo;
pero lo que es más importante no son nuestros sentimientos, sino
los de nuestro hijo, ¿cierto?".

"Sí, Khun Ying".

"Muy bien na, Khun Pa" Tharin reveló su sonrisa de siempre antes
de continuar hablando con una voz más delicada, como siempre
hacía, "Ahora, intenta hablar con tu yerno. Abre tu corazón y
escúchalo. Quizá si intentas hablar directamente con él, tal vez
podría caerte bien".
--------

Saran estaba parado enfrente de la puerta de la persona enferma


por más de diez minutos. Había mucho pensamiento dentro de su
mente, pero, sorprendentemente, esta vez no se sentía molesto o
irritado de ver a Phu como siempre se sentía.

Quizá porque vio -las falsas- lágrimas de su hijo ayer, y, además


de que ya se lo había prometido.

Finalmente, el dueño de este lugar decidió llamar a la puerta antes


de entrar sin esperar una respuesta; cuando la abrió, lo primero
que vio fue la imagen de la persona enferma recostada contra la
cabecera de la cama, usaba una de sus manos para hacer su
trabajo en la laptop, mientras que la otra estaba gentilmente
acariciando la cabeza de joven amo de esta casa, quien estaba
dormido en su regazo.

"No hace falta que lo despiertes" Dijo Saran apresuradamente


cuando vio que la otra persona estaba a punto de despertar a su
hijo.

"¿Sucede algo malo, señor?" Phu bajó la mirada para ver a la


persona que estaba sacudiéndose de un lado a otro, antes de
gentilmente acariciar la mejilla de la persona para tranquilizarlo, y
para que pudiera continuar durmiendo como antes, a lo cual la
persona que estuvo jugando toda la noche accedió.

Pero parecía que había un malentendido...

"Pequeño..." El papá miró a sujo, quien dormía tristemente. Entre


más veía que los ojos de Kao seguían rojos e hinchados, más sentía
que su corazón se hacía pedazos.
Pero claro, Phu pudo ver y entender todo rápidamente, pero
decidió no decir la verdad... la cual era que este niño tenía sus ojos
rojos e hinchados porque se puso demasiado vaporub en sus ojos,
y también porque estaba forzándose a sí mismo a jugar hasta muy
tarde en la noche, sin descansar un momento; y se acababa de
quedar dormido hace unas horas. No era que Phu no quisiera
decirlo, pero ya que vio la expresión de culpa en la cara del gran
jefe, eso hizo que no supiera qué debía decir.

"Tengo algo que hablar contigo" Dijo Saran antes de levantar su


mano y limpiar las lágrimas de su cara.

"Ok".

"Había escuchado de ti y del pequeño, gracias a Khun Ying.


También sabía que este niño fue quien se enamoró primero, y te
escogió desde ese entonces" En el momento en que él escuchó la
historia completa, Saran admitió que casi quería tomar un cuchillo
y acuchillar a quien sea que se atreviera a rechazar a su hijo. Pero
cuando su esposa le ordenó que se sentara y escuchara, su enojo
gradualmente disminuyó, "No se trataba de si te gustaba también
o no. Porque el hecho de que permitieras que se acercara, que no
lo lastimaras, y que incluso le recordaras que regresara a casa, con
eso ya era suficiente...".

"...".

"Así que, me gustaría preguntarte... ¿por qué estás dispuesto a


hacer tanto por este niño?" Saran miró seriamente a la persona de
cara inexpresiva enfrente de él, "Y, por qué... ¿por qué crees que
era alguien que vale la pena?".

No se trataba de que 'valiera la pena' en relación a su status o


trabajo, tampoco a su personalidad; sino que 'valer la pena', para
el papá... significaba que valiera la pena para que él lo aceptara.
Que valiera lo suficiente para encomendar a su preciado hijo a
otra persona, que lo cuidara. Con mirarse entre ellos a los ojos,
Phu fue capaz de entender claramente el mensaje que la otra
persona quería transmitir.

"Hace dos años... un chico entró en mi vida..." Phu lentamente


comenzó a hablar, antes de mirar a la persona que seguía
durmiendo, "Le gusta comportarse como un molestoso conejo, que
siempre está cerca de mí sin importar a donde vaya. Si me gustaba
o no, siempre lo veía alrededor, siempre tenía planes; la forma en
que pensaba y hablaba era diferente a una persona normal. Lo que
sea que hiciera, lo hacía en base a sus propias emociones; e incluso
así, lo que hacía era razonable y considerado".

Saran aflojó sus manos que apretaba con fuerza mientras


escuchaba a la persona enfrente de él hablando de su hijo. Si no
fuera porque la última oración complementó el enunciado,
probablemente ya habría golpeado esa atractiva cara.

"Al principio, pensaba que era molesto. Él era una criatura de la


que yo realmente me quería deshacer, porque creía que me
causaría problemas en el futuro... y realmente se estaba volviendo
así" Phu apartó su laptop a un lado antes de mover la cabeza del
hombre dormido, quien casi se caía de su regazo, acomodándolo
en una posición adecuada para la persona pudiera continuar
durmiendo bien.

"El hecho de que fui incapaz de alejarlo, y que siempre dejaba que
se acercara más y más, causó que toda mi determinación y
pensamientos cambiaran. Pero, probablemente, lo que no
esperaba era que... todo los cambios que habían sucedido no eran
malos... después usted probablemente ya sabe que Kao fue a
visitarme a Inglaterra".

"Khun Ying me dijo que el pequeño hizo una promesa contigo".

"Sí, nos hicimos una promesa... Kao me prometió que iría y me


ayudaría con mi hermano enfermo, prometió que iría. No nos
vimos por dos años, y después, el tiempo pasó... cuando él fue a
verme a Inglaterra, ayudó a mi hermano menor, y se hizo amigo
de él. Después la condición de mi hermano mejoró; en ese
momento, me sentía más seguro de que él era la persona con
quien quería estar por el resto de mi vida".

"...".

El papá no dijo nada, pero se sentía descontento por dentro por el


hecho de que no sabía que su propio hijo podía pensar de esa
forma.

"Cuando me enteré que él tenía que regresar aquí, solo pude


pensar en el porqué me siguió todo este tiempo, a pesar de que
tenía una vida más perfecta que la mía..." Phu tocó la blanca
mejilla de la persona que seguía dormida, antes de levantar la
mirada hacia la persona que seguía de pie, "Cuando vi que tenía
una familia perfecta, que lo amaban demasiado.... Yo, quien nunca
había dudado de mi propio valor en toda mi vida, de repente, por
primera vez... pensé que no era digno de estar con él. Al final, no
pude encontrar una respuesta... pero él venía a apoyarme como
siempre hacía.

Saran sonrió al estar de acuerdo con lo que la otra persona


acababa de decir.
"Pero ahora, la he encontrado..." La persona que hablaba levantó
la mirada para encontrarse con los aterradores ojos, mientras que
la persona que estaba mirándolo, lentamente se suavizó y sonrió,
"Lo que me hace digno...".

Esa fue la primera vez que... Saran vio los ojos más seguros y
serios de alguien.

"Kao me ama... y yo también lo amo".

"...".

"Está bien si usted no me deja pasar la prueba completamente en


este momento. Porque esta vez, yo seré quien persiga a Kao, e
incluso si tengo que hacerlo toda mi vida... no dejaré que la
persona que amo se escape".

Al terminar la confesión de amor que Phu no le dijo directamente


a Kao, causó que las paredes dentro del corazón de Saran
colapsaran sin que se diera cuenta. Entre más miraba la cara de su
hijo, quien seguía dormido y se dio la vuelta para ocultar su cara
en el estómago del dueño del regazo, más perdía su fuerza para
oponerse más a esto. Aunque era difícil para él aceptarlo, debía
hacerlo por el bien de su hijo. Y no podía pasar por alto la parte en
la que una persona como su hijo estuviera dispuesto a esperar
pacientemente por alguien por dos o tres años.

Saran se acercó y se paró a un lado de la cama, antes de


gentilmente acariciar la mejilla de su hijo. Solo en ese entonces
obtuvo la respuesta... esta persona realmente merecía a su hijo.

"Baja a cenar con nosotros" Dijo Saran, después se dio la vuelta y


salió de la habitación.
Phu soltó un profundo suspiro de alivio. Solo con escuchar al
dueño de la casa invitándolo a comer juntos hizo que todas sus
preocupaciones instantáneamente desaparecieran. Bajó la mirada
para ver a la persona durmiendo, quien comenzó a abrir su boca
para sonreír. Al principio, seguía durmiendo bien, después se
acurrucó mientras abrazaba su propio estómago, como si
estuviera soñando en comer.

Esta bola de pelos era linda y adorable... es por eso que todo
mundo lo quería. Una vez que las personas querían a esta bola de
pelos... todo terminaban cegados de amor por él, y Phu era el
número uno entre esas personas.

"Gracias" Phu inclinó su cuerpo, después le susurró suavemente al


oído a la persona que seguía durmiendo, antes de gentilmente
presionar sus labios sobre su frente.

Gracias por entrar en mi vida... Gracias por quedarte a mi lado.

"Urgh..." La persona dormida hizo un ruido, después se dio la


vuelta como si estuviera molesto. Phu solo pudo reírse viendo su
reacción. Creía que si la persona dormida supiera que se apartó de
su beso, probablemente golpearía su cabeza contra el piso de
arrepentimiento, "... verde".

"¿Qué?" Phu frunció el ceño cuando escuchó que la persona


dormida estaba murmurando algo con una expresión seria en su
cara. Después Phu inclinó su cuerpo para acercarse más y
escuchar.

"¡Tengo hambre! ¡Quiero té verde!" La persona que estaba


dormida abrió sus ojos de repente antes de que su cuerpo
automáticamente se sentara, y como resultado...
(Golpe)

Chocaron con mucha fuerza...

"¡¡Ow!!" Kao frotó su frente y se recostó de nuevo sobre la cama


del dolor, mientra que Phu solo podía frotar su sien, la cual fue
golpeada con fuerza por la frente del otro hombre, "¿Por qué
pusiste tu cabeza cerca de mí, P'?".

"Vi que estabas poniendo una cara como un conejo, así que me
acerqué a ver".

"Yo... Ok, ¡está bien!" Kao apartó su mano de su frente, después


volteó para hablar con Phu con una cara enojada, "¡Estaba
soñando que Ai'Tem se robaba mi pastel de té verde!".

"Tem es un peluche...".

"Sí. Cuando vuelva a ver a ese peluche, ¡le sacaré todo el relleno!".

Phu sacudió su cabeza cuando vio que la persona estaba hablando


mientras golpeaba la cama con su puño de frustración, como si el
peluche en forma de conejo realmente le hubiera robado su pastel
de té verde.

"Bola de pelos".

"¿Hmm?".

"¿Todavía no entiendes el significado del nombre de Tem?" Phu


decidió abrir un tema que debería ser interesante de hablar, para
que la persona irritada pudiera dejar de estar de mal humor, lo
cual funcionó instantáneamente. Porque en el momento en que
Phu mencionó esto, el conejo inmediatamente puso una cara
mostrando que estaba completamente despierto, combinado con
el cabello alborotado y ojos rojizos, lo cual hacía que el conejo
luciera más adorable.

"Tem Kao".

Kao puso una cara de confusión, después frunció el ceño, ya que


no entendía. Pero segundos después, abrió sus ojos ampliamente y
se movió más cerca, hasta casi sentarse encima del regazo de Phu.

"¡¿Ya me habías dado todos los puntos de hace mucho tiempo,


P'?!".

"Es por eso que te decía que eres estúpido".

N/T: 'Tem' significa 'completo' y 'Kao' es el número 'nueve'; entonces,


la combinación de 'Tem' y 'Kao' podría quedar como 'Nueve perfecto'.

"¿Quién podría descubrirlo?" Kao fruncía el ceño y se sentía


molesto; pero un momento después, sonrió ampliamente de
nuevo y miraba inocentemente al otro hombre como antes, "P', ya
no tienes que preocuparte más por Pa; prometió que ya no te
molestaría de nuevo.

"Lo sé" Phu decidió no hablar de lo que sucedió mientras el otro


hombre dormía hace unos momentos. Phu simplemente sonrió,
como un agradecimiento, antes de acariciar la cabeza del conejo
como recompensa, lo cual causó que él luciera realmente feliz por
lo que recibió.

Después de rodar alrededor y de inconscientemente hacer una


cara suplicante por mucho tiempo, el conejo procedió a invitar a
Phu a salir a caminar; y Phu pensó que el otro hombre debió haber
olvidado que él estaba enfermo. Pero, ya que no tenía dolor de
cabeza o algún otro síntoma, Phu asintió, después se levantó de la
cama y siguió al otro hombre silenciosamente.

La persona que caminaba delante guio a la persona enferma


afuera, y fue directamente a un camino al cual Phu nunca antes
había recorrido. Solo miró la espalda de la persona enfrente de él,
quien estaba sonriendo como si no se preocupara de nada.
Probablemente sería acertado decir que el otro hombre estaba
inusualmente animado. Pero Phu sabía bien que el otro hombre
estaba comportándose así porque realmente estaba feliz; por lo
tanto, Phu simplemente dejó que Kao continuara así, sin
interrumpirlo.

"Por suerte ya se ocultó el sol" Kao murmuró como si estuviera


hablando consigo mismo, "Nací con suerte, ¿verdad, P'?".

"Uhm" El oyente solo pudo responder con una voz suave, porque
no sabía qué responder. Ya estaba acostumbrado a que el otro
hombre se comportara así de narcisista. Por lo que, no responder
nada parecía ser la mejor opción en este momento.

"Ooh, cierto... ¿cuándo llegará Parm? Olvidé preguntar esto".

"Después de terminar de visitar a tío C, volará hacía aquí junto


con Helen" Explicó Phu, después la feroz cara de repente mostró
un poco de preocupación por un momento cuando recordó algo.

"Bola de pelos...".

"¿Sí?".

"Tengo que regresar a Inglaterra en tres semanas" Phu agarró el


brazo de la persona que se detuvo de repente para voltear a verlo,
antes de continuar hablando, "He dejado mi trabajo por un mes.
No es bueno dejar que mi papá me ayude por tanto tiempo".

El hecho de que Phu todavía pudiera quedar aquí era porque su


papá, el Sr. Austin, estaba dispuesto a ayudarlo a cuidar la
compañía. Pero en cuanto a cualquier asunto importante o trabajo,
siempre lo hacía desde aquí a través de su laptop. Aun así, la
posición del Presidente de una compañía no debería quedar vacía
por mucho tiempo; y la meta de su visita a este lugar estaba casi
completa.

"Lo sé" Kao asintió, ya que fácilmente entendió, después soltó una
pequeña sonrisa, "Hablaré de esto con Pa y Jaa más tarde. Creo
que no será tan difícil pedirle permiso a Pa de que vaya contigo,
P'".

"Uhm" Respondió brevemente Phu antes de jalar la mano de la


persona a su lado para continuar caminando.

Después de que hablaron sobre regresar a Inglaterra, la persona


que antes estaba animada, ahora estaba en silencio. Phu miró a su
conejo, quien actuaba como si estuviera pensando en algo, lo cual
probablemente era que estaba pensando en pedirle permiso a sus
padres para ir a trabajar a Inglaterra.

"No lo pienses demasiado" Phu decidió sacar a la persona a su


lado de sumergirse en sus propios pensamientos. Soltó su mano
cuando el otro hombre volteó a mirarlo con ojos tristes, pero
segundos después, cambió a sonreír cuando abrazó el brazo del
hombre más alto.

"Primero, dime a dónde quieres llevarme".


"Aao... ¿no te lo dije, P'?" Puso una cara confundida, "Solo quería
sacarte a caminar. No tenía un destino planeado en absoluto".

"...".

"Olvidé mencionarlo, disculpa" La persona que hablaba levantó


sus manos e hizo un waai, a lo cual Phu respondió con pellizcar la
suave mejilla del otro hombre con fuerza, hasta que el dueño de la
mejilla gritó, "P', me lastimas...".

"La forma en que te comportas es molesta".

"Todavía no he hecho nada" Argumentó el conejo e hizo una cara


malhumorada.

"No funciona que pongas una cara de conejo".

"No me parezco en absoluto a un conejo".

"Eres idéntico".

"No".

"Sí".

"Dije que no" Continuó argumentando Kao, después comenzó a


lucir molesto. Phu asintió, y a regañadientes aceptó, antes de
preguntar.

"En ese caso, ¿entonces qué eres?".

"Un conejo..." La persona que respondió estaba sorprendida,


ocasionando que el oyente levantara su mano para cubrir su boca,
conteniendo su risa, hasta que su cuerpo tembló. Y cuando el otro
hombre no podía encontrar la forma de defenderse a sí mismo,
sus blancas mejillas se sonrojaron, como si estuviera
extremadamente avergonzado.

"Pero qué cara".

"Todo esto es culpa tuya, P'" La persona que acababa de admitir


ser un conejo ahora estaba frunciendo el ceño, a lo cual Phu solo
pudo sacudir su cabeza, después gentilmente acarició la cabeza
del otro hombre.

Parecía que este conejo tenía piel frágil cada que estaba enfrente
de él...

"¡Oii! ¡Mira!" El ánimo del conejo cambió más rápido de lo que se


cambiaba de ropa, mientras señalaba con su dedo a algún lugar,
antes de sacudir el brazo de la persona a su lado, "Esa es la línea
de partida que dibujé para jugar con mis Hia cuando era un niño...
casi la olvidaba".

Phu levantó sus cejas antes de mirar a donde el otro hombre había
señalado, y vio que había una línea blanca con un letrero en el
piso, aunque se había desteñido, todavía era visible. El conejo
volvió a ponerse de buen humor, después corrió para ver la línea
de meta felizmente. Cuando Phu vio que el otro hombre sonreía
así, solo pudo sonreír.

"P'Phu, hagamos una carrera".

El oyente estaba perplejo por un momento, a pesar de que quería


rehusarse, no podía hacerlo después de ver la suplicante cara que
el otro hombre siempre hacía sin saberlo. Al final, solo pudo
exhalar y aceptar, luego preguntó.

"Si acepto, ¿entonces que recibiré?".


"Pensaré en ello más tarde. Primero veamos quién gana".

"¿Se puede hacer así?".

"Claro" Kao se rio felizmente antes de jalar el brazo de Phu para


llevarlo a la línea de partida, "Correr de ida y de vuelta, partiendo
de aquí al árbol que está por allá".

Ya que no había nada que perder, Phu solo asintió para aceptar.
Después, la persona que lo invitó a jugar no se olvidó de voltear y
poner una mueca, para después decir.

"Tus piernas son más largas que las mías, P'. Entonces, espera y
deja que primero empiece yo. Después de tres segundo puedes
empezar".

"Entonces yo seré quien esté en desventaja":

"No. Solo son tres segundos".

Al principio, Phu pensó que simplemente se relajaría y fácilmente


dejaría que el otro hombre ganara. Pero al ver lo que otro hombre
hizo, cambió de parecer.

Realmente sentía que quería molestar al otro hombre... solo con


imaginar su cara llorando por haber perdido ya se sentía muy
divertido.

"Ok... ¡Fuera!".

No hubo un conteo o algo para que se alistara, Kao simplemente


dijo 'fuera', después inmediatamente corrió. Phu solo pudo mirar
al otro hombre y no sabía qué decir. Solo espero por los tres
segundos como le habían dicho, pero antes de que pudiera
comenzar a correr...

"¡Oiii!".

El conejo que acababa de hacer trampa estaba llorando después de


tropezarse con algo y caerse al piso. Al final solo pudo recostarse
con sus piernas completamente extendidas, aturdido por el
inesperado incidente. Cuando recuperó su conciencia, vio la
sombra de su competidor caminando hacia él con una expresión
tratando de contener su risa con todas sus fuerzas, y rápidamente
intentó ponerse de pie porque tenía miedo de rendirse.

"¡¡Ow!!" La persona que se torció el tobillo estaba tambaleando y


casi se caía al piso de nuevo al forzarse a ponerse de pie.
Afortunadamente, apareció un fuerte brazo que vino a ayudarlo a
tiempo.

Phu miró que la persona lesionada estaba frunciendo el ceño y se


sintió mal por él. Quería reírse, pero no podía. Quería consolar al
otro hombre, pero tampoco podía. Al final, solo pudo ayudar al
otro hombre a sentarse lentamente, después se agachó para ver su
esguince.

"Duele demasiado..." Murmuró Kao cuando él tocó su esguince


ligeramente, "Llamaré a Pa para que traiga el carro y nos recoja".

Incluso en esta situación, todavía tenía la voluntad de sacar su


teléfono y hacer la llama. Phu simplemente no sabía qué decir
sobre este conejo raro. Esos ojos grises solo podían ver a la
persona que hablaba por teléfono, a pesar de que su cara mostraba
que sentía dolor. Phu admiraba al otro hombre silenciosamente
dentro de su corazón. Porque otra persona usualmente no sería
capaz de reaccionar así...

"Pa dijo que vendrá" Kao metió su teléfono de vuelta en su


bolsillo, después volteó a decirle a Phu.

"¿Ya no te duele?".

"Todavía duele mucho. Pero puedo soportarlo".

"Puedes llorar si duele" Phu frunció el ceño de preocupación,


antes de mirar a la otra persona que estaba sacudiendo su cabeza
vigorosamente.

"No. Es vergonzante...".

"Solo estamos tú y yo aquí".

"No fue tan malo" Dijo su boca, pero su cara mostraba lo contrario.

Phu miró al niño necio que estaba mordiendo sus labios con
fuerza y tuvo que rendirse. No estaba seguro si el otro hombre
temía sentirse avergonzado o qué. Pero para Phu, no había nada
de lo que pudiera avergonzarse aquí.

"Qué necio" Dijo Phu, después se puso de cuclillas, dándole la


espalda a la persona lesionada, "Súbete".

No hubo una negación o un rechazo en absoluto, la persona


lesionada sonrió ampliamente antes de aventarse sobre la espalda
del otro hombre, a lo cual el dueño del cuerpo no dijo nada, a
excepción de hacer una cara de hartazgo. Solo le tomó un
momento acomodar la posición de caballito de la persona que
estaba aferrándose a su cuello con fuerza, antes de comenzar a
caminar.
"Gracias" La persona lesionada colocó su barbilla sobre el amplio
hombre antes de sonreír felizmente, olvidándose del dolor que
sentía hace un momento.

"Agárrate bien".

No hubo necesidad de decir nada más, porque con estar así de


cerca el uno del otro... podían entender mutuamente sus
sentimientos; y el vínculo que había entre ellos lentamente se
hacía más fuerte.

Si tuvieran que agradecerle a alguien, entonces probablemente


tendrían que agradecerle a una persona... a quien decidió detener
el carro y silenciosamente ver a las dos personas, sin ninguna
intención de interrumpir...

Incluso si fuera regañado después por su esposa, no le


importaba...

Porque lo más importante en este momento era... la feliz y


sonriente cara de su hijo.

[FIN DEL CAPÍTULO 39]

CAPÍTULO 40 - FINAL

Una semana después, P'Phu, quien había dejado de trabajar en la


granja, y yo, le dimos la bienvenida a los invitados...
"Noo'Kao..." Mamá Helen sonrió ampliamente antes de acercarse
para abrazarme, y había un niño con una cara seria detrás de ella
que estaba mirando a su hermano mayor.

"Pensé que no vendría aquí, mamá" Me aparté de ella y sostuve su


mano.

"Debía venir. ¿Por qué no vendría?".

"Mamá, sigue a Nom adentro primero; ella te llevará con Jaa y Pa".

Mamá Helen soltó un risilla cuando escuchó cómo llamé a mis


padres, después siguió a Nom adentro, dejando solo a P'Phu,
Parm, y a mí juntos.

"¿Cómo estás?" Me acerqué a Parm, a lo cual él asintió como su


respuesta de siempre. Pero lo que me sorprendió era que él de
repente se me acercó y me abrazó, solo pude quedarme quieto, me
sentía confuso, después miré a P'Phu con una mirada
cuestionante. Pero, al no recibir alguna respuesta, tuve que
preguntarle directamente a la persona, "¿Me extrañaste?".

"Sí".

"¿Huh?..." Al escuchar su sincera respuesta, tuve que levantar la


mirada hacia P'Phu, ya que no podía entender. Pero esta vez,
P'Phu no se quedó parado tranquilamente como antes. Estaba
frunciendo el ceño como si estuviera molesto y, al final, se acercó
para alejar a su hermano de mí sin decir nada.

"Envidioso" Murmuró Parm antes de que se metiera en problemas


con su hermano mayor quien frotó su cabeza con fuerza como
castigo.
"Él es mío".

¿Por qué ahora era muy honesto?...

Era acertado decir que estaba feliz por eso. ¡Pero también me hacía
sentirme avergonzado! Y él lo sabía bien, solo con que él dijera eso
podía sonrojarme, y aun así lo hizo...

"Entremos a ver a Jaa y Pa" Esquivé los ojos de P'Phu, y no presté


atención de que parecía querer reírse. Afortunadamente, Parm
cooperó bien, así que no tuve que avergonzarme más.

Después del día que me torcí el tobillo y monté la espalda de


P'Phu, él seguía actuando como siempre, lo cual no me pareció
diferente. Solo que de repente tenía este extraño sentimiento, cada
que miraba sus ojos, el ambiente a nuestro alrededor se volvía más
suave. Además, podía sentir que él me seguía mirando todo el
tiempo. Cada que volteaba a verlo, él ya estaba mirándome. P'Phu
nunca evitaba hacer contacto visual conmigo, era yo quien no se
atrevía a verlo a los ojos.

No estaba acostumbrado... porque normalmente, era yo quien


siempre estaba interesado en él.

Al paso de los días, la persona más alta se volvía más y más


expresiva a su propia forma. Claro, me hacía feliz, pero no podía
aceptarlo, porque fue un cambio inesperado, no tuve tiempo de
prepararme para acostumbrarme. Especialmente con el hecho de
que P'Phu ahora había dejado de trabajar en la granja, y en cambio
ayudaba dentro de la casa. Entre más tiempo pasaba con él, más
me encontraba con sucesos inesperados como este, lo cual me
hacía incapaz de aceptarlo... quería decirle que mi pobre corazón
ya casi desaparecía.
"Soñando despierto...".

"¡Oii!" Estaba sorprendido cuando de repente sentí su respiración


en mi oreja; cuando me di la vuelta, vio que él estaba conteniendo
sus ganas de reírse.

Travieso... realmente era muy travieso...

"Camina" Todavía se atrevía a empujar mi espalda para continuar


caminando, y cambió su cara a una seria como antes.

"Pa es aterrador" Le susurré y él solo se encogió de hombros,


después me pateó con su pie... y no pude patearlo de regreso.

"Kao" Parm, quien estaba caminando adelante, se dio la vuelta


para hablarme, "No vi a nadie adentro".

"Aao..." ¿Cómo no podía haber alguien dentro? Mamá Helen


acabó de entrar, y antes de que yo saliera para darle la bienvenida,
Pa y Jaa estaban sentados en este cuarto, "Nom también
desapareció".

La situación actual era realmente extraña. Bueno, no era tan


extraña si solo Pa y Jaa desaparecieran juntos. Pero ahora, incluso
mamá Helen, quien acababa de llegar, también había
desaparecido. Era muy poco probable decir que ellos se conocían
de antes...

"Khun Noo, vinieron visitas".

La llamada de la sala causó que yo, junto con las dos personas a
mi lado, nos diéramos la vuelta al mismo tiempo y viéramos a
Hia'Song, cuya voz no me sorprendía. Sino que, lo que me hizo
inclinar mi cabeza de confusión fue la figura familiar de dos
personas paradas a su lado.

"¿¿Ai'So?? ¿Ai'Jedi??".

Lo miré con incredulidad, y simplemente no podía entender cómo


llegaron aquí. No entendía por qué habían venido aquí; y, antes
de que pudiera preguntar algo, un estúpido doctor se acercó,
después me jaló para abrazarme con fuerza hasta que podía sentir
un dolor cólico.

"Te extrañe".

"Pero qué... Urgh..." Tuve que cerrar mi boca cuando el perro


golpeó mi estómago, y luego me abrazó por la espalda. En verdad
no podía entender por qué estos dos bastardos siempre me
apretaban en medio de ellos. No podía luchar contra estos grandes
bastardos...

Después de estar de pie abrazados cerca de tres minutos, mis dos


amigos que estaban apretando hasta que sentía dolor finalmente
me soltaron antes de que les diera una mirada ofensiva. Y, sin
mencionar que, los otros dos dentro de este cuarto simplemente se
quedaron quietos y me miraban siendo molestado... ¿no pensaban
ayudarme o qué?

No tenía que ponerme a pensar... solo con ver su sonrisa ya sabía


la respuesta.

"¿Por qué me molestaron?".

"El conejo está enojado" Ai'Jedi se rio antes de empujar mi


hombro.
"Estoy tan enojado que quiero patearte, amigo" Dije y me preparé
para patearlo de verdad, y el doctor se apresuró a correr y
esconderse detrás del perro somnoliento, "¿Escoges ayudarlo,
Ai'So?".

"No" El dueño del nombre respondió con una voz somnolienta,


"Entonces ve aquí".

Una vez que Ai'So se apartó, inmediatamente corrí hacia Ai'Jedi;


pero probablemente porque él ya estaba acostumbrado a
esconderse, tuvo éxito en escapar.

"¡Ya estás grande y todavía huyes como un niño!" Grité con


fuerza, después corrí alrededor del cuarto.

"Más te vale que dejes de escapar... Parm, ¡atrápalo!" Ordené


rápidamente cuando vi que Ai'Jedi corría en dirección a los dos
hermanos de cara seria, quienes estaban parados inmóviles. Phu
simplemente me ignoró, pero afortunadamente Parm estaba de mi
lado. Inmediatamente atrapó a Ai'Jedi, abrazándolo con fuerza.

"¡Oiii! ¡Suéltame!".

"...".

"¡¿Quién demonios es este chico?!... ¡Suéltame!" Ai'Jedi estaba


gritando con fuerza mientras intentaba liberarse de la persona que
lo seguía abrazando con su cara seria.

Ver a Ai'Jedi batallando demasiado... Yo, quien había luchado


contra Parm antes, lo sabía bien. A pesar de que Ai'Jedi era muy
fuerte, no podía vencer a Parm. Especialmente ahora que Parm ya
no estaba delgado; saber si Ai'Jedi sería capaz de liberarse de él...
sería algo difícil de lograr.
"Déjame patearte" Me acerqué a la persona que seguía batallando,
pero antes de que pudiera llegar a Ai'Jedi, P'Phu, quien había
estado quieto como una estatua por mucho tiempo, le susurró
algo al oído a su hermano menor. Y eso hizo que Parm quitara sus
brazos inmediatamente; y Ai'Jedi fue finalmente liberado.

"¡Adiós!" Dijo Ai'Jedi, después inmediatamente escapó.

"¡¿Por qué le dijiste a Parm que lo soltara, P'?!" Me di la vuelta y le


fruncí el ceño de insatisfacción a la persona de apariencia feroz.

"Deja de gritar y ven aquí" Dijo, luego jaló mi brazo para seguirlo
afuera rápidamente, sin explicarme por qué Parm y Ai'So se
quedaron adentro. Y era realmente raro que esos dos no nos
siguieran como pensé que harían.

Algo extraño sucedía aquí...

"Deja de hacerte el listo y sé tonto por ahora" La persona que


había dejado de caminar se dio la vuelta, y gentilmente golpeó mi
frente, dándome una orden.

"¿Está bien que haga eso, P'?".

"Es lo que te he ordenado" Dijo, antes de darme una gran sonrisa


sin razón alguna. Sabía que intencionalmente sonreía así, pero no
pude resistirlo. Al final, solo pude continuar comportándome con
un conejo obediente, tal como él quería. En este momento, yo
estaba cegado por una deslumbrante sonrisa... pero me prometí
que, si tenía tiempo, engañaría a P'Phu para que me enseñara
cómo ser inmune. "Estás haciendo esa cara malvada otra vez".
"No es cierto" Levanté mi mano para cubrir mi frente cuando la
persona de apariencia feroz me pegó en el mismo lugar otra vez...
cuando digo 'el mismo lugar', me refería a como siempre hacía
hace algunos años. No cambiaba.

"Caminemos".

"No confío en ti, P'".

Oh, ¡mierda!... accidentalmente dije lo que tenía en mente.

"Espera" P'Phu empujó mi cabeza gentilmente, pero causó que me


tambaleara. Por suerte todavía tenía el corazón de tomar mi brazo
y ayudarme a pararme bien como antes. "Deja de quejarte por
dentro".

"Para empezar, soy una persona talentosa".

"¿Qué tan talentoso eres?".

"Te odio, P'" Odiaba el hecho de que estaba siendo muy directo
todos los días. Conocía mis debilidades, pero seguía
molestándome; y parecía que le gustaba molestarme mucho estos
días. ¡Era muy raro! ¡¿Se burlaba de mí?! Levanté mis manos para
cubrir mis oídos, porque sabía que me molestaría de nuevo,
después retrocedí. En cuanto a la persona que seguía sonriendo
por la esquina de su boca, simplemente continuó caminando.
Finalmente, caminé para seguirlo, hasta que choqué contra él...

P'Phu bajó su cabeza mientras se acercaba a mí, y cubrí mis oídos


aún más que antes; pero mi acción hizo que sus ojos brillaran.
Después movió sus labios cerca de mi oreja, la cual estaba cubierta
con mi mano; pude sentir su cálida respiración, después... puso
sus manos sobre las mías, como si quisiera ayudarme a cubrirlas
con más fuerza.

"Pero yo te...".

"¡¿Qué?! ¿Qué dijiste, P'?" Rápidamente quité mis manos y miré a


la persona enfrente de mí con emoción. Mi corazón latía con
fuerza, y quería maldecirme un millón de veces por cubrir mis
oídos, ya que no pude escuchar ese susurro.

"Nada".

"No, P'" Sacudí el brazo de la persona que se había dado la vuelta


para continuar caminando, después me apresuré a seguirlo, sin
prestar atención de nada más, "P', dilo de nuevo. Prometo que
escucharé atentamente".

"¿Decir qué?".

"Lo que dijiste hace un momento...":

"Solo piensa en ellos por tu cuenta" Dijo eso sin más, antes de jalar
mi brazo para caminar juntos. Ahí fue cuando entendí que, sin
importar cuánto le rogara, este hombre de aspecto feroz jamás se
rendiría. Cuando pensé en ello, quería golpear mi pie contra el
piso y enojarme como un niño; pero ya que había madurado, no
me atrevía a hacerlo.

Después de un tiempo, no sabía a dónde me traído P'Phu, porque


estaba ocupado con mis propios pensamientos; hasta que él dejó
de caminar fue que recuperé el conocimiento de nuevo, y comencé
a ver alrededor.

¿¿Qué parte de mi casa era esta??


"¿Cómo sabías de este lugar, P'?" Volteé a preguntarle a la persona
alta que estaba mirando al cielo, tomando aire fresco a un lado.

Esta área principalmente estaba rodeada de árboles por todos


lados. Solo había una parte, en donde estábamos parados, que
estaba lo suficientemente despejado para poder ver el cielo; pensé
que probablemente era la parte de la granja en la que Pa no
ordenó que se cortaran los árboles. Tal vez porque no tenía idea
de cómo trabajar esta área.

"Sigue caminando y lo verás".

Qué presumido...

Mientras exploraba alrededor, porque quería descubrir cuál era la


verdadera intención de P'Phu, me di cuenta de que siempre estaba
mirando su reloj, como si estuviera esperando por algo. Y cuando
me detuve y me quedé quieto por un momento, él jaló mi brazo y
me arrastró para caminar de nuevo. Esta vez, no me distraería o
me quedaría pensando en la misma cosa, en cambio, observé
alrededor y todo. Después de seguirlo por detrás por un rato, me
di cuenta de que P'Phu no simplemente estaba caminando
alrededor. Tenía algo en mente desde el comienzo, y ahora solo
esperaba por el momento; pero no lo pensé en ello a detalle,
cuando de repente la persona que caminaba adelante se dio la
vuelta...

"¡¡Ouch!!" ¡Golpeó mi cabeza en el mismo lugar otra vez!


"Te dije que dejarás de hacerte el listo".

Solo por ser observativo me llamó listo... entonces, ¿cómo se le


decía a una persona que siempre era capaz de saber cada que yo
tramaba algo?
"P'...".

🎶 Happy Birthday to you... 🎶

Detuve lo que iba a decir y lo que sea que estaba a punto de hacer
cuando escuché el ruido de música desde atrás; en ese momento
no sabía qué hacer, y estaba extremadamente confuso. El hombre
de apariencia feroz agarró mi mano, después me jaló gentilmente
hacia dónde provenía la voz. Y cuando soltó mi mano, vio a
muchas personas justo enfrente de mí.

"Ven a soplar las velas primero, Kao" P'Gui, quien estaba parado a
un lado de Ai'So, sonrió ampliamente antes de llamarme. Si
tuviera que adivinar, la voz más fuerte de todos ellos de hace un
momento definitivamente era de él.

"Pequeño, ven rápido" Pa me llamó de nuevo cuando vio que no


me movía.

Cómo podía calmarme... Esta era la primera vez en diez años que
muchas personas se reunían para celebrar mi cumpleaños.
¿Cuántos años habían pasado desde la última vez que tuve una
fiesta de cumpleaños? Como cuando Jaa y Pa compraron un pastel
y soplamos las velas. Pero, esta vez, además de tener a Pa, Jaa, y a
todos mis Hia; también estaba, Ai'So, P'Gui, mamá Helen, y lo
más importante...

"Feliz Cumpleaños".
Por primera vez en mi vida me sentía tan perdido y confundido,
porque pensaba en que hubo personas que trabajaron juntas para
mi cumpleaños. No estaba feliz porque había muchas personas;
por lo que verdaderamente me sentía feliz era por el hecho de que
todas mis personas importantes estaban aquí, juntas, conmigo... a
pesar de que estaban ocupadas, o viviendo lejos, estuvieron
dispuestos a venir aquí.

La palabra 'feliz' no era suficiente para describir perfectamente


mis sentimientos en este momento...

"Ya estás rojos tus ojos" P'Phu levantó su mano, después


gentilmente acarició mis párpados, como si me dijera que dejara
de actuar así. Entre más veía sus gentiles acciones, más tenía que
morder mis labios con fuerza, "Vamos rápido a soplar las velas".

Me tomó de la mano como si fuera un niño pequeño, y caminé


detrás de él para acercarme a todos. Y solo podía mirar a la amplia
espalda de la persona enfrente de mí con sentimientos
indescriptibles.

"Te amo, P'".

Todo se quedó en silencio cuando dije esas palabras. Todos


estaban sorprendidos por lo que acababan de escuchar; incluso la
persona que sostenía mi mano estaba congelada. Después liberé
mi mano de la de P'Phu, antes de acercarme y abrazarlo por la
espalda.

"Te he amado desde hace mucho tiempo, P'".

No veía la necesidad de esperar por el momento indicado para


decirlo, ya que mi corazón entero le pertenecía a él. Y cuando vi el
gran pastel de té verde, y muchos dulces de té verde sobre la
mesa, inmediatamente supe quién planeó todo esto...

'Mi cumpleaños es el mes que viene'.

'¿Y?'.
'Quiero un gran pastel de té verde'.

'Espera un momento, estoy trabajando'.

'Quiero que sea acompañado de una variedad de dulces de té verde. Y con


mucha comida que me deje lleno para una vida entera, eso sería genial'.

'...'.

Ya que no había comido nada de té verde en mucho tiempo,


comencé a quejarme con él el mes pasado, a lo cual la persona
enfrente de mí no se comprometió en ese momento. Pero en
realidad había recordado lo que dije, aunque en ese momento él
estaba actuando como si no le importara.

Bueno, no sabía... pero creía que había muchas cosas que él hacía
por mí sin decirme. Pero, gracias a esta persona... fui capaz de
amar.

"¿Qué quieres?" P'Phu soltó mi mano antes de darse la vuelta para


mirarme, lo cual me hizo apresurarme y abrazarlo con más fuerza
que antes.

"Ya no quiero nada".

Solo estar con él era suficiente...


"Espera, tu papá agarrará un cuchillo y me matará" Dijo
bromeando, pero no me apartó. Además, también acarició mi
cabeza y espalda con su mano.

"Pa no haría eso; él es amable".

"Aunque ya he aceptado, eso no significa que estaré bien con ver


al pequeño abrazando a otra persona..." Pude sentir que había
tristeza en la voz de Pa. Tuve que apartarme de P'Phu, después
rápidamente volteé a mirar a las otras personas. Ai'So y Ai'Jedi
estaba girando sus ojos, y P'Gui estaba sonriendo. Mamá Helen y
Jaa ya estaban hablando entre ellas; y todos mis Hia parecían estar
a punto de llorar.

"Khun Noo".

"El Khun Noo de Ai'Saam".

"Pequeño..."-

¿Por qué eran tan dramáticos?

"No me estoy casando. ¿Por qué están llorando?" Murmuré


suavemente cuando vi que estaban siendo dramáticos, antes de
caminar y rápidamente soplar las velas, "Córtenlo. Tengo hambre,
quiero comerlo".

Destruí todo el ambiente romántico, y en cambio volteé mi


atención a la comida.

"Glotón" Dijo el perro que estaba pegado de P'Gui como un chicle,


después volteó hacia la persona a un lado de él, "Guitar, corta un
pedazo para mí".

"Tú también eres un glotón" Intervino Ai'Jedi.

"¡Metiches!" Los maldije a los dos.

"No peleen" P'Gui sacudió su cabeza antes de ayudarme a cortar


el pastel y dividirlo igualmente para nosotros tres. Después, P'Gui
continuó cortando el pastel para mis Hia, quienes vieron uno a
uno para felicitarme y desearme bien.
"Khun Noo, se feliz na".

"Cuídate na".

"Lo siento, no preparé un regalo. No tenía dinero".

"Este es un pequeño regalo de mi parte".

Antes de que comenzara a recibir un montón de regalos de mis


Hia, lo cual podría ocasionar que me cansara, metí un pedazo de
pastel a mi boca, después rápidamente corrí a acomodar los
regalos. Después de terminar de acomodarlos todos, extendí mis
manos hacia mis dos amigos.

"¿Dónde están mis regalos?".

"No tengo / No tengo" Dijeron Ai'So y Ai'Jedi en unísono.

"Bastardos".

No me estaba quejando en serio, después volteé para buscar a la


persona que había desaparecido sin que me diera cuenta. Incluso
Pa estaba desaparecido...

Después de buscar por un rato, estaba seguro de que no vi a P'Phu


en ningún lado, después caminé hacia las dos mujeres que estaban
hablando entre ella sin prestar atención a la fiesta de cumpleaños.

"Jaa, mamá Helen... ¿han visto a P'Phu y Pa?".

"Los vi por allá" Mamá Helen señaló a algún lado antes de


sonreírme, "Feliz cumpleaños, Noo'Kao. Te daré tu regalo cuando
regresemos juntos a Inglaterra".
"Está bien, mamá... pero..." Volteé a mirar a Jaa con preocupación
porque me acababa de dar cuenta de que no le había dicho a mis
padres que me gustaría trabajar con P'Phu en Inglaterra. Pero, aun
así, no podía decir nada.

"No hay problema. Después de todo, es tu futuro, Ahisa. Si tú


crees que está bien, entonces hazlo. Solo te pido que no te
desanimes, nunca te rindas, con que no le faltes al respeto al
nombre de tu mamá es suficiente".

"Gracias, Jaa" Sonreí ampliamente antes de acercarme para


abrazar a Jaa.

Sin importar qué, esta mujer siempre me apoyaba. Si no fuera por


Jaa... no habría forma de que pudiera ser un hombre perfecto
como ahora.

Después de hablar con las dos señoras, caminé en la dirección que


mamá Helen señaló hace un momento. Era un camino a través de
muchos árboles para llegar a otra área; después de caminar por un
rato, todavía no podía ver a las dos personas que había estado
buscando. Pero antes de que pudiera darme la vuelta para
regresar, la persona que también estaba desaparecida se acercó a
mí primero.
"¿A dónde fuiste?".

"A dar un paseo" Respondió Parm brevemente antes de sonreír,


"Sé feliz na".

"Muchas gracias" Gentilmente palmeé su hombro, después miré a


Parm con unos ojos llenos de sinceridad, "Tú también".

Esperaba que de ahora en adelante, Parm fuera más feliz que


antes, porque había aceptado abrir su corazón y aceptar cosas
nuevas en su vida. Definitivamente sería capaz de encontrar algo
que le perteneciera.

"Estoy muy feliz ahora... Kao, puedes continuar" Empujó mi


espalda para que continuara caminando.

"Te veré después".

"Ok".

Después de separarme de Parm, continué caminando por el


mismo camino; y mientras caminaba más y más, veía que el
camino ya no estaba lleno de árboles y, no muy lejos de donde yo
estaba parado... vi una figura familiar de dos personas juntas.

En un espacio abierto, como el área que usábamos para realizar


eventos, Pa y P'Phu estaban parados mientras hablaban entre
ellos. No estaba seguro de qué estaban hablando, pero sabía bien
que no debía molestarlo por ahora. Así que, lentamente me
acerqué antes de detenerme a tan solo cinco pasos de distancia de
ellos.

"Solía ser adicto a las drogas, apuestas, y tenía muchas mujeres.


Hacía todo lo que era considerado como malo sin preocuparme de
cómo se sintieran mis padres. Pero, al final, después de estar en
prisión, comencé a pensar..." Pa comenzó a hablar con una voz
suave, "Pero no todo mundo tiene una segunda oportunidad para
rehacer su vida... por suerte en mi vida, en primer lugar, mis
padres tenían estatus y eran dueños de un negocio. Y, en segundo
lugar... conocí a Tharin".

Aunque no podía ver la cara de Pa... estaba seguro de que en este


momento estaba sonriendo gentilmente.
"Quién creería que un matón como yo podría ganar el corazón de
una mujer tan perfecta como Tharin. Incluso mis padres me
menospreciaban, y decían que ella estaba fuera de mi alcance.
Pero, sabes qué...".

"...".

"Cuando quería dejarla ir, para que pudiera vivir una vida mejor,
esa mujer simplemente me sonrió dulcemente... después golpeó
mi cabeza con toda su fuerza" Pa se rio suavemente, y eso hizo
que yo también sonriera... Pa y Ja realmente eran la pareja ideal.
"Ella dijo, 'Para tu información, estoy embarazada, ¿y aun así te atreves
a terminar conmigo? Quieres morir, ¿verdad?'".

¡Wow! En el pasado... ¡Jaa era muy genial!

"En ese entonces, estaba atónito. Después de saber eso, nos


casamos. Poco después, me encontré con la verdad, ni una vez lo
habíamos hecho; pero en ese momento, ya no tenía forma de
escapar".

Me gustaría decir que, o Pa era muy estúpido, o Jaa era demasiado


inteligente...
"Pero sin importar cuán cruel era esa mujer, nunca me arrepentí
de haberla escogido" La voz de Pa estaba llena de amor. Una voz
que nunca antes había escuchado, y causó que me quedara quieto
por mucho tiempo, "Pero el punto más importante en nuestra vida
fue que... exitosamente trabajamos juntos para crear algo
precioso... un bebé".

"...".

"Cuando ella estaba embarazada del pequeño, Tharin sufría


mucho de síntomas anormales, como embarazo de riesgo y
presión alta" Dijo Pa lentamente mientras continuaba mirando en
la misma dirección que P'Phu, y yo no sabía en qué estaban
enfocados sus ojos. Pero me di cuenta que Pa estaba recordando
sobre el pasado.

"Teníamos tanto miedo, y estábamos preocupados de que nuestro


hijo tuviera un problema. Pero cuando el pequeño nació, y cuando
abrió sus ojos, para nosotros... él era el bebé más lindo de este
mundo".

"...".

"No tienes idea de lo que sentía en ese momento, como alguien


que había hecho muchas cosas malas en la vida... se sentía como si
alguien estuviera pegándome con fuerza en la cabeza, y me
preguntaba, '¿Que hice? ¿Por qué no crecí como una buena persona?
Cuando este niño crezca y descubra que su papá ha estado en prisión
antes, ¿cómo se sentirá?'... Había muchas preguntas circulando
dentro de mi mente, a pesar de que el bebé había nacido hace
menos de diez minutos. Y ese momento fue la primera vez que me
derrumbé, lloré y me maldije un millón de veces".

Mordí mis labios con tanta fuerza que dolía; quería caminar y
abrazar a Pa, después decirle que nunca me arrepentí de nacer
como su hijo. Y que no me importaba qué tipo de persona solía
ser; porque ahora, él era el mejor papá en el mundo para mí. Pero,
ya que no quería interrumpir su conversación, solo podía
quedarme quieto detrás de ellos.

"Después, cambié, me convertí en una mejor persona para mi


pequeño. Aprendí del trabajo de mi papá; regresé a estudiar hasta
que me gradué. Reuní a todas esas personas malas que conocía de
antes, y que querían una nueva oportunidad, para que trabajaran
para mí. Porque entendía que no tenía opción.

Hia...

"Al principio, ellos trabajaban descuidadamente y de no muy


buena gana. Pero, sabes qué... lo primero y lo único que unió a
esas personas, y que también causó que hicieran su trabajo con
entusiasmo... fue el pequeño, quien tan solo tenía seis años en ese
entonces... Un pequeño niño que señaló con su dedo a todos y los
contó; desde ese momento, siempre los llama con números".

"...".

"Era difícil recordar sus nombres... así que, Kao les dio un nuevo
nombre. Hia'Neung; Hia'Song; Hia'Saam... comenzando del
número uno hasta no sé qué. Y, era extraño que... él podía
recordar los números de cada uno. Nunca se equivocó al
llamarlos. E incluso cuando la granja se incendió, todos estaban
sin trabajo y deprimidos, fue el pequeño quien dio el primer paso,
y dijo, 'Kao ayudará a plantar los árboles de nuevo'" Después Pa
volteó a ver a P'Phu, quien también volteó a verlo; y eso me
permitió ver sus caras con claridad "El pequeño es la felicidad de
todos aquí... es el corazón de todos".

"...".

"Lo único que me gustaría pedirte es que... no lo rompas".

Después se miraron el uno al otro por mucho tiempo, mientras


que yo estaba parado no muy lejos de ellos. Sabía que ellos ya me
habían visto, pero aun así ni uno de ellos decía algo, hasta que vi
que P'Phu se puso de rodillas sobre el piso, después inclinó su
cabeza a los pies de Pa; y comencé a llorar silenciosamente.
"No decepcionaré a nadie".

Pa se puso de cuclillas antes de ayudar a P'Phu a ponerse de pie,


esa fue la primera vez que... vi que Pa estaba sonriéndole
sinceramente a P'Phu.

"Te lo encomiendo na".

"Pa..." Lo llamé suavemente, y Pa volteó a verme antes de sonreír,


y abrir sus brazos ampliamente.

"Ven aquí, pequeño".

No perdí tiempo y corrí a los brazos de Pa para abrazarlo con


mucha fuerza. Mis mocos y lágrimas fluían y se mezclaban, casi
no podía distinguir cuál era cuál. Pero Pa seguía acariciando mi
cabeza, meciendo mi cuerpo para consolarme sin preocuparse de
que su camisa se ensuciara.

"Cuando vivas allá, debes encontrar el tiempo para venir aquí y


visitarme frecuentemente. ¿Entendido?".
"Sí".

"No seas necio con él".

"No soy necio".

"Aao... ok, me retiro primero. He desaparecido por mucho tiempo,


pronto tu mamá vendrá y me arrancará la cabeza de una mordida"
Pa me apartó gentilmente de él antes de limpiar mi cara, mi nariz,
hasta que lucía completamente limpio, "Después de que termine
de hablar con él, regresa a comer de nuevo".
"Sí" Asentí, después dejé que Pa se fuera, porque sabía al ver sus
ojos rojos, que no quería que nadie lo viera llorando. Por lo tanto,
dejar que se fuera con Jaa era lo mejor, "P'...".

Una vez que ya no veía a Pa a la vista, volteé mi atención a la


persona que seguía parada, y P'Phu ya estaba mirándome; pero
solo me miraba con una cara seria, y con unos ojos que eran
difíciles de leer. Después ninguno de los dos dijo algo. Al final, no
podía soportar el silencio, así que decidí empezar la conversación.

"Ustedes dos actuaban como si no fuéramos a casar".

"¿Quieres casarte?".

"¡¡Qué!!".

"Puedo hablar con mi papá para que ayude a organizarlo".

"Espera...".

"Pero primero debemos escoger una fecha adecuada".

"P'Phu, espera un momento" Levanté mis manos para presionar


las mejillas de la persona de apariencia feroz, quien estaba
frunciendo el ceño con una cara seria. Afortunadamente, mi
acción parecía funcionar bien; después, P'Phu parpadeó antes de
exhalar profundamente.

"Lo siento...".

"P'Phu, ¿estás bien o no?".


"No es nada..." Quitó mis manos de su mejillas antes de acercarse
y abrazarme, lo cual causó que me sintiera avergonzado, "Es solo
que siento que estás haciéndote más alto que antes".

"P'...".

"Solo quería hacerle saber a las personas de aquí que yo te amo no


menos que ellos" Dijo con una voz monótona; pero mi corazón
latía tan fuerte que quería morir cuando escuché la palabra 'amor'
salir de su boca por primera vez. "Si nos casamos después, ellos
podrían traerte de nuevo... casémonos mañana, ¿ok?... No, mejor
el próximo mes. Debemos hacer las preparaciones primero".

Puse una cara confundida como un conejo cuando me apartó para


sacar su teléfono y hacer una llamada.

"Ken... por favor haz un anillo; con un diseño adecuado para


hombre, y que se vea bien. No te preocupes por el precio. Con
respecto al tamaño..." Enganchó su dedo con el mío, después
continuó hablando, "Una talla más grande que el que hiciste para
Helen".

"P'... P'Phu...".

"Uhm. Ok, te lo encargo" Después P'Phu metió su teléfono de


vuelta en su bolsillo, antes de voltear a mirarme, "¿Qué sucede?".

"Yo creo...".

"¿Quieres que llame de nuevo?".

"No es necesario" Rápidamente levanté mi mano para detenerlo


cuando vi que estaba a punto de sacar su teléfono de nuevo,
"Nadie va a traerme de regreso".
"¿¿En serio??..." Él puso una cara como si no me creyera, pero sacó
su mano del bolsillo.

"Hace un momento... dijiste que también me amabas, P'"


Rápidamente mencioné lo que tenía dentro de mi corazón cuando
vi que la situación había regresado a la normalidad. Pero quizá iba
a ser forzado a simplemente olvidarlo si la persona delante de mí
estuviera...

"Solo estás escuchando cosas".

Tal como esperaba...

"Estoy harto de ti, P'. ¡Maldición!" Murmuré, luciendo enojado, y


estaba listo para caminar y buscar ayuda; porque pensaba que si
me quedaba aquí, definitivamente me molestaría aún más. Pero
antes de que pudiera alejarme, mi brazo fue jalado con fuerza por
la persona detrás de mí...

"Mira arriba" Me ordenó brevemente; y lo más loco fue que me


rehusé a seguir la orden, y no podía dejar de pensar. Después de
eso, abrazó mi cintura con su brazo para jalarme... antes de que
rápidamente presionara sus labios con los míos.

Al principio, lo único que sentía era confusión; pero cuando


recordé que me estaba besando, mi cuerpo instantáneamente se
endureció como una roca, y mi corazón latía con mucha fuerza,
tanta que temía que fuera a saltar de mi pecho. La persona que
estaba abrazándome apretó su mano que estaba sosteniendo mi
cintura, mientras que la otra estaba tocando mi mejilla y
acariciándola gentilmente para relajarme, y cuando comencé a
perderme en ese cálido toque, P'Phu insertó su lengua sin darme
tiempo para prepararme. De repente sentí que estaba
quedándome sin energía, hasta que casi caí al piso. Pero,
afortunadamente, él estaba sosteniéndome con fuerza, hasta que
no había espacio entre nosotros.

"P'... P'... mmm" Comencé a sentirme mareado después de ser


besado por mucho tiempo. Mis manos seguían aferradas con
fuerza a los hombros del hombre más alto, porque temía que si me
soltaba, me derretiría al piso y moriría. Continué aferrándome
hasta que él estuvo satisfecho con el beso y aceptó alejarme. Esos
filosos ojos estaban brillando cuando vieron mi cara, pero antes de
que pudiera decir algo, P'Phu presionó sus labios de nuevo, y
chupó mi labio tanto que casi se derretía.

"Te voy a aplastar con mucha fuerza".

"Basta..." Dije rápidamente antes de ocultar mi cara en el hombro


de la persona que seguía sosteniendo mi cintura, "Estoy cansado".

"Oh" Se rio, después acarició mi cabeza y espalda para


consolarme.

"Todavía estoy cansado... primero di que me amas una vez más"


Dije, después levanté mi cabeza para ver a la persona de
apariencia feroz con determinación. P'Phu no me dio ninguna
respuesta, luego entrecerró sus ojos antes de mirarme con unos
ojos que me hacían querer darme la vuelta y escapar.

"Sabías que... en realidad ya lo he dicho tres veces".

"¿¿¿Cuándo??".

"Si quieres que lo diga una vez más, entonces quiero algo a
cambio".
"¿Qué quieres, P'?".

"Si quieres que lo vuelva a decir, entonces primero dame un beso".

¡Ayuda! ¿Podría no decir eso con una cara seria?... ¡Por favor!

"Apúrate".

"No...".

"Bola de pelos...".

"¡No puedoooooooo!".

"Jajajajaja".

¡Lo odio! ¡Lo odio! ¡Lo odio! ¡Lo odio demasiado! ¡Maldición!

A partir de ahora, mi vida ya nunca sería la misma, ahora que


tenía una persona más importante. Quizá era una persona fría y
aterradora, pero, al mismo tiempo, era gentil, amable, y travieso.
Siempre creía que las personas no tenían solo un lado, dependía
de ellos escoger qué lado querían mostrarle a otros. A lo cual, yo
era muy afortunado de ser la persona que él escogió para
mostrarme cada lado, y yo también lo escogí para mostrarle cada
lado de mí. Pero, pensar que era fácil hacer que alguien mencione
la palabra 'amor'... yo diría que es muy difícil. Bueno, era una
palabra que podía decirla cualquiera, pero las acciones que
reflejaran la palabra eran más importantes.
Tuve que pasar por mucho antes de que él correspondiera mis
sentimientos. Fue realmente muy, muy agotador; pero, al final,
ahora que caminábamos en la misma dirección, sentía que todo
valió la pena... y no se trataba solo del amor. Porque al intentarlo
con mucha fuerza hacer algo, me hizo darme cuenta de qué valía
más y qué valía menos, dependiendo de los esfuerzos. Y, en el
momento que tuviera éxito... la recompensa sería tan grande que
solo vería al fracaso como una experiencia.

Al igual que cuando intenté estar al lado de esta persona...

De tan solo ser el aire invisible, circulando alrededor de su


cuerpo... me convertí en el aire que él sabía que estaba ahí con él...
y, finalmente, me convertí en la persona que amaba.

Fue el más largo y grande esfuerzo que había hecho en mi vida.

Sí, sí... me gustaría presumir mi logro.

¡Exitosamente destruí sus paredes de hielo!

[FIN]
ESPECIAL 1.

Traducción Especiales: Daphnne

"Sabes qué, P... visité a la madre de Ai'Jedi. Se quejaba que cada


día su hijo parecía más un robot." Fruncí el ceño mientras me
sumergía en mis pensamientos, listo para abrir la boca y recibir la
manzana que me fue entregada sin quitar mis ojos de la
computadora.

"Umm."

"Lo veo una o dos veces al año y cada que nos encontramos, me
emborracho. Casi no me di cuenta de cuánto había cambiado."
Sólo pude dejar salir un suspiro.
Ya era grande como un búfalo, pero ¿por qué seguía preocupando
a sus padres?

"Cuando pienso sobre ello, de verdad parece un muñeco falso.


Medimos lo mismo, pero desafortunadamente, es más delgado
que yo."

"Deja de jugar y responde el teléfono. Khun Mae llamó."

El presidente dio una rápida orden mientras me daba el teléfono.


Pero estoy ocupado atacando una fortaleza. Debería decir que no
tengo tiempo de responder.

"Responde tú P. Yo atacaré la fortaleza primero."

P'Phu dejó salir un suspiro, pero igualmente accedió a responder


el teléfono como le pedí.

El sofá a mi lado recuperó su forma cuando la persona que estaba


sentada a mi lado se levantó para hablar afuera.

Me tomó un tiempo conquistar la fortaleza y finalmente, gané.


Pero cuando busqué alrededor, me di cuenta que el hombre alto
seguía en el balcón, no ha vuelto a entrar incluso aunque ya
pasaron quince minutos.

¿De qué están hablando?

Me levanté del sofá, dejando atrás mi juego antes de caminar al


balcón y abrazar a la persona alta por la cintura.

"Lo sé..." P'Phu no se inmutó, sólo tomó mis brazos gentilmente. Y


siguió hablando con la persona al otro lado de la línea.

Escuché algunas líneas de Jaa.

"¿Qué pasa con tu cara?" Se volteó y pellizcó mi mejilla


gentilmente. Me sonrió, pero esos ojos feroces no cambiaron.

Sin embargo, tras tantos años, esos ojos aún no me asustan pues
cuando los miro por un momento, puedo ver la sensibilidad en
ellos.

Excepto cuando habla de trabajo con esos viejos de cabello gris en


la compañía.

"¿Por qué me llamó Jaa?" Me acerqué a P'Phu y puse mi barbilla


en su pecho mientras lo miraba.

Mi recompensa fue sus manos acariciando gentilmente mi cabeza


un par de veces, lo cual podría hacerme sonreír todo el día.

"Llamó para preguntar por qué no los has visitado aun cuando
estás en Tailandia. Khun Pa ya estaba llorando"

"Ya le dije a Pa que lo visitaría pronto"

"Planeaste ir por un día, ¿cómo podrá recuperarse de haberte


extrañado?" P'Phu agitó su cabeza y me jaló de los brazos,
mientras colgaba de él como un mono hacia la habitación.

"He volado a Pa más tiempo del que paso descansando con P."
Desde que trabajo como secretario de P'Phu, comencé a planear
todo para que las cosas vayan bien.

Hacía mi trabajo tan rápido como la luz, así tenía más tiempo con
el presidente. Cuando me sentía adormilado, me dormía. Si tenía
hambre, comía más. Tengo más vacaciones.

Así que vuelo a Tailandia más seguido que el tiempo que paso con
P'Phu. Pero entiendo que está ocupado así que no quería actuar
como un idiota forzándolo a venir conmigo, o comer juntos al
mismo tiempo.

No es malo tener vacaciones de vez en cuando. Así que, me


gustaría pasar más tiempo con P'Phu.

"¿Por qué te comportas como niño? Ya no eres un niño pequeño."


La persona de aspecto feroz refunfuño sin dejar de acariciar mi
cabeza. ¿Cómo podría no estar malcriado cuando me trata así?

"No he abrazado a P en mucho tiempo."

"Haha."

"No deberías reír." Me senté frunciendo a la mala persona que


siempre se burla de mí en el momento inapropiado.

"Estás poniendo una cara graciosa." P'Phu se movió para apoyarse


contra la cabecera de la cama antes de abrir sus brazos. “Ven
aquí."

Sonreí ampliamente, me abalancé a su lado y apoyé mi cuerpo en


su pecho. También envolví mis brazos alrededor de él y lo abracé
como un mono.

"Te extraño, P." Le dije sinceramente, aunque nos veíamos todos


los días trabajando, pasar tiempo en privado así era bastante raro.
"Lo sé."

La atmósfera cálida se elevó y nos rodeaba por estar cerca el uno


del otro, aunque era una habitación normal, se sentía como si
estuviéramos en el lugar más hermoso.

No me arrepentí cuando P'Phu preguntó a dónde quería ir. Le


respondí que sólo quería estar en nuestra habitación con él todo el
día. Abrazándonos hasta caer dormidos y despertar juntos en la
mañana.

Este es un lugar sólo para nosotros. Aunque se sintió mal traerlo a


Tailandia y pedir una habitación en el hotel de Ai'So para nuestras
vacaciones y luego quedarnos dentro de la habitación todo el día
como quería.

*Teléfono vibrando*

Suspiré profundamente. Juro por dios que cuando P'Phu duerma,


tomaré su teléfono y lo ocultaré.

La persona que me dejó apoyarme en su cuerpo se dio cuenta que


su conejo estaba molestó. Besó mi frente antes de tomar su
teléfono.

Sabe que no puedo hacer nada cuando hace eso e igual sigue
haciéndolo.
"¡Parm!" P'Phu dijo asombrado. Pude sentir su emoción oculta al
recibir una llamada de su querido hermano que ha estado lejos un
largo tiempo.

Al final, me levanté para sentarme apropiadamente y miré a la


pantalla también.

[P...]

La voz monótona sonaba más fuerte con la imagen de un hombre


muy parecido a mi amado en la pantalla.

Pero aún se ven distintos. Precisamente, por el color de sus ojos.


Parm tiene ojos completamente negros que parecía vacíos sólo de
mirarlos en la pantalla del teléfono.

"¡Hey! También estoy aquí." No pude evitar picar mi nariz cuando


vi que Parm no me decía nada.

[No te vi, conejo enano.]

Molesto...

"¿Dónde aprendiste a ser tan molesto?" No pude evitar quejarme


por los modales de la persona que no me ha visto en un largo
tiempo.

Pero cuando son dos pares de ojos los que me miran, sólo me
encogí de hombros negándome a admitirlo. Yo no le enseñé. Sólo
estaba hablando de más.
"¿Cómo estás?" P'Phu volteó a la pantalla y preguntó: “¿Por qué
no contactaste a P?"

[Fui a tomar fotos a la jungla. Ahí no hay señal.]

Incluso si no queríamos, teníamos que aceptar que ahora Parm


había crecido más grande y alto como su hermano mayor.

También se volvió un viajero, deambulando por el mundo con su


cámara cara. Aún recuerdo cuando Parm nos dijo lo que quería
hacer.

En ese entonces, P'Phu fruncía el ceño y se veía molesto antes de


aceptar dejar que su hermano se fuera e viaje. Sin embargo, le
tomó a Parm casi dos meses convencerlo.

Si P'Phu hubiera sabido que Parm desaparecería por 3 o 4 meses


antes de volver a contactarnos, diría que P'Phu jamás lo habría
dejado ir en primer lugar.

Actuaba como si fuera estricto, pero en realidad estaba


preocupado por su hermano menor.

"¿Cuándo vendrás a casa?" Le pregunté pues sabía que la persona


a mi lado moría por saberlo, pero no encontraba la forma de
preguntarlo.

Sin embargo, cuando escuchó la respuesta de Parm.

[Todavía no estoy seguro.]


Haha... su cara se ve graciosa.

"Lo que sea que hagas, al menos vuelve a visitar. Puedes venir a
Inglaterra o Tailandia. Cualquiera está bien."

Tras hablar con Parm un rato, tuve que actuar más seriamente
pues pude sentir que la atmósfera se volvía extraña. Se sentía
como si el hermano mayor planeara arrastrar a su hermano menor
a casa.

[Umm.]

"Oh, cierto... ¿por qué no vienes a Tailandia? Hay un montón de


lugares hermosos aquí.

No has viajado por ahí todavía, ¿cierto?" Rápidamente traté de


encontrar una manera de arreglar la situación al preguntarle cosas
en serio.

Al ver su cara seria parecía que estaba pensando, creo que fue un
poco efectivo así que me acerqué a susurrarle: “Si no vienes a casa,
serás arrastrado por la fuerza."

[Entiendo] Parm suspiró profundamente y asintió. [Llamaré de


nuevo.]

"Cuídate mucho." Al final, P'Phu dijo las mismas palabras que


siempre decía antes de terminar la llamada.

No había necesidad de decirlo, sabía que estaba preocupado. Su


voz y su expresión claramente mostraban cuánto se preocupaba
por su hermano menor. Algo que Parm probablemente sabía
también, aunque no lo mostraba a través de esa cara seria.

[P también]

"¡No te olvides de traer souvenirs!" Saludé con mis manos antes


que se cortara la llamada.

Supuse que lo hizo a propósito para acortar la llamada. Este niño


loco... ente más crece, más molesto se vuelve. Sólo espera a que
tengas una esposa, entonces alguien te controlará un poco.

*Teléfono vibrando*

De nuevo. Cuando quiero descansar, hay alguna llamada


entrante.

"Responde." P'Phu asintió al señalar mi teléfono que vibraba en la


mesa a un lado de la cama. Al principio, no quería responder,
pero entonces vi que siguió vibrando por un largo tiempo. Al
final, me incliné a tomarlo antes de apoyarme en P'Phu como
antes.

"¿Hola?"

[AI'KAO]

Aao... Justo estaba hablando de él hace un par de minutos, pero


ahora me llamó.

"¿Qué pasa, Doctor Jedi?" Lo saludé alegremente para aligerar los


ánimos. Pues puedo sentir por la forma en que este ocupado
doctor me saludó que está molesto.

Es por eso que tomó su ocupado tiempo para llamarme a pesar de


que suena cansado y exhausto como si fuera a morir mañana.

[¿De qué hablaste con mi madre? ¿Por qué te mencionó


repentinamente mientras comíamos?]

"Nada. Sólo que tu madre se quejaba que su hijo se volvía un


robot"

[Si no dijiste nada, ¿entonces por qué mi madre no paraba de


alabar 'Noo'Kao es agradable' así?] La voz de Jedi se volvía más
débil como si fuera a desmayarse pronto. Supongo que, si hubiera
dicho algo más, habría muerto seguramente.

"Sólo le conté mi historia." Respondí honestamente. No le puse


color a mis palabras. Sólo sonreí ampliamente y le conté sobre mi
trabajo, lo que hago para ayudar a P'Phu, etc. Sólo eso.

[Te ordené no hablar con mi madre de nuevo. Si sigues haciendo


eso, te volverás... su hijo...]

"¿¿¿Ai'Jedi???"

"..."

"Se quedó dormido al teléfono." Volteé a decirle a P'Phu y señalé


mi teléfono antes de terminar la llamada cuando la persona alta
agitó su cabeza.
"Tu amigo es doctor. Ha estado trabajando duro." Dijo P'Phu antes
de acariciar mi cabeza hasta que mi cabello se volvió un desastre,
"¿Qué presumiste con la madre de tu amigo?"

"Nada. Sólo le conté sobre mi trabajo. En serio." Dije mientras


levantaba tres dedos como si estuviera jurando. Aun así, recibí
una mirada molesta de él.

"Conejo sucio."

Sólo sonreí y le dije que su cara molesta nunca me dio miedo.


Entonces lancé mi teléfono a la mesa antes de apoyar mi cuerpo
contra el suyo como siempre.

"P, ¿Parm vendrá a Tailandia?" Rápidamente cambié el tema o


sería regañado de nuevo.

"Si Parm lo prometió, nunca rompería una promesa."

"Es cierto. De todas formas, la madre de Jedi me dijo que quería


que su hijo saliera un poco. Es que no sale a ningún lado. Sólo
pasa tiempo en el hospital o en su habitación. Aunque lo invité a
salir durante las vacaciones, se negó."

"Probablemente se siente cansado."

"Si está cansado, debería descansar. Oh, espera..."

"¿Qué?"
"Parm vendrá a Tailandia... Jedi debería tomar un descanso..."
Hmm... parece que comencé a ver algo aquí.

"..."

"P'Phu... creo..." Levanté mi cabeza para mirarlo con expresión


seria mientras pensaba algo bueno. Sólo imaginarlo me hizo
querer reír y estar de buen humor. Sería divertido, y al mismo
tiempo, resolvería el problema de ambas personas.

"Estás poniendo tu cara malvada de nuevo."

Hehe... esta vez estuve de acuerdo con P'Phu sobre eso.


Tras pensar en algo malvado por adelantado incluyendo los
planes.

Quedó todo listo.

Pero por ahora, lo dejaré ser y tomaré mi tiempo para disfrutar el


momento donde solo estamos P'Phu y yo. No fuimos a ningún
lado.
Sólo nos quedamos en nuestra habitación todo el día, estuvimos
hablando para compensar el tiempo que no pasamos juntos. Y en
la noche, recibí una llamada de Ai'So.

Me dijo que bajara para que comiéramos juntos. Sólo de escuchar


su voz, sabía que P'Gui lo forzó a llamarme. Al principio, quería
negarme, pero acepté pues no quería que Ai'Perro se metiera en
problemas con su esposa.

"Come más, Kao." P'Gui tomó la comida y la puso en mi plato


amablemente. Los dos hombres grandes trajeron su cerveza para
charlar juntos en el balcón.

El lugar donde comíamos era la zona VIP del restaurante del


hotel. Aunque había otras personas, se sentía bastante privado
aquí.

"¿Cómo estás, P'Gui?" Me giré a preguntarle cuando me di cuenta


que las vibras alegres de su cara no desaparecieron a pesar de su
estresante trabajo.

"Ya no estoy tan ocupado. Tal vez porque están So, Khun Tan y
Khun Jay."

"Trabajar con la familia es bueno." Traté de compararlo con P'Phu,


no es raro que Khun Chaai Phuri se vuelva más despiadado y
feroz al pasar de los días.

"Tal vez Kao está exhausto." Dijo P'Gui sonriendo lo que causó
que mi mente se nublara por un momento.

"No estaba tan cansado. P'Phu sí."


"Khun Phu es una persona muy diligente. No lo pienses
demasiado."

"Todavía lo estoy intentando." Suspiré profundamente y bajé la


cabeza hacia la mesa, lo que casi causó que me ensuciara con la
salsa en mi plato de no ser que P'Gui lo quitó primero.

"Cuando estuvimos en una reunión, sentía que quería voltear la


mesa. Esa gente vieja hablaba, eran irrazonables y molestos. Pero
ya que no quiero causarle problemas a P'Phu, sólo puedo
mantener una cara seria al discutir."

No sabía cuántas historias conté. Aun así, P'Gui siguió sonriendo


y respondiendo. Hubo veces en que me dio algunos consejos, y
sólo pude asentir de acuerdo.

Esas personas viejas no pueden hacer nada bien, sólo se quedan


mirando y pelean entre ellos. Cuando no pueden atacar a P'Phu
porque es demasiado bueno, se vuelven contra mi pues saben
quién soy. Y, además, lo hacen por el hecho de que soy la persona
más joven en las reuniones.

Pero nunca me he sentido desanimado pues hay una persona que


amo a mi lado.

"Aquí, yo..." Seguí hablando sin parar por un rato y ahora sentía
que mi habla se hacía más lenta. Traté de forzarme a seguir
mirando la cara de P'Gui que seguía sonriendo. Pero entre más lo
veía, más sentía que su cara comenzaba a ponerse borrosa.

Al final, cuando sentí que mi consciencia comenzaba a


desaparecer, creí que mi cuerpo comenzó a irse de lado. Estaba
seguro que me lastimaría, pero en lugar de eso caí en los brazos
cálidos de alguien. Incluso mientras era levantado como si flotara,
me agarré de ese cuello familiar firmemente.

--------------
(Aquí cambia a tercera persona)

Phu puso al conejo estúpido en la cama. Miró la cara del conejo


revelando una ligera sonrisa. En medio de toda esta presión y
estrés, sólo estaba este conejo que siempre permanecía a su lado
para apoyarlo. Sabía que Kao quería estar cerca de él, quería
dormir con él, abrazarlo, comer juntos y decirse buenas noches
todos los días, pero por sus grandes responsabilidades todo se
hacía más difícil.

Tenía que perseguir al otro hombre tres veces para que durmiera,
tenía que acariciar su cabeza gentilmente, hablarle suavemente
para dejarlo comer y decirle buenas noches todos los días cuando
el otro hombre dormía. Aunque el otro hombre no lo sabía,
aunque el otro hombre se sentía molesto o irritado, Phu nunca se
sintió mal de tener que hacer todas esas pequeñas cosas.
Y no hay día en que no abrace a su conejo.

Este conejo seguido se dormía primero pues estaba soñoliento.


Pero cuando Phu terminaba su trabajo, se metía a la cama y
abrazaba a su conejo. Luego despertaría primero en la mañana.
No porque no quisiera que el otro hombre lo sepa, sino que Phu
quería mirar su cara dormida antes de irse a trabajar. Después se
iba a la compañía primero y dejaba al otro hombre despertar en el
momento correcto.

Sorprendentemente, Kao siempre era puntual. Venía con


almuerzos para dos personas. Una vez que los ponía en el
dispensario, comenzaba a trabajar, esperaba hasta el mediodía y
recogía los almuerzos para comer juntos.

Phu le preguntó a su ama de casa sobre la rutina de Kao cuando él


se iba a trabajar. Le dijo que Kao se levantaba media hora después
que se había ido. Tras levantarse, Kao bajaba a la cocina para
cocinar antes de bañarse y alistarse para el trabajo. Hacía lo
mismo todos los días. Phu no podía recordar lo mucho que
sonreía cuando escuchó la historia, sólo supo que se sintió muy
feliz por esta persona.

"Gracias." Phu besó gentilmente su blanca mejilla. Sus ojos


brillaban como cada vez que veía la cara de la persona dormida.
Pero en su corazón, recordaba a su hermano menor con quien
estuvo hablando por teléfono tras haber pasado meses sin hablar
desde que salió de viaje a otro país.

'Quiero salir y buscar mi propia felicidad. Buscar alguien a quien pueda


llamar mío.'

La sonrisa de Phu se desvaneció lentamente cuando recordó las


palabras de Parm. Ese niño obstinado siguió diciendo que quería
viajar y se negó a rendirse.

'Debo encontrarlo... incluso si debo pasar toda mi vida buscándolo.'

Phu creía que Parm encontraría su propia persona... justo como él


había encontrado a su conejo.

ESPECIAL 2

28 de diciembre 20xx

Recuerdo cuando a principios de año comencé a trabajar con P'Phu,


ya que trabajaba como secretario, no podía ponerme como
prioridad. No podía decirle lo que quería que hiciera. Por lo tanto,
aunque el año nuevo es una buena oportunidad para tomar unas
vacaciones o visitar a mis padres tras un largo tiempo, es casi
imposible hacer lo que quiero. Lo único que puedo hacer es sonreír
mientras maldigo mi trabajo en silencio y seguir haciéndolo.
Entre más crecemos, más difícil se vuelve la vida.

No podemos dejar que el mundo gire a nuestro alrededor.


"Khun Kao"

"¿Sí?" Volteé la mirada a mi colega con una sonrisa y al pasar de los


días, siento que mi sonrisa se ve más y más falsa.

"¿A dónde irá el Señor Kao para este año nuevo? En mi caso, me
gustaría traer a mi familia a..."
Sólo vete...

Sé que soy amigable, conozco a todos aquí, y les doy la bienvenida


en representación de P'Phu, pero eso no significa que estoy de
humor para escuchar sus planes para las vacaciones de año nuevo.
Si cuento a esta mujer, es la tercera persona que viene a contarme
sus planes. No entiendo, ¿acaso mi cara muestra mucha felicidad
o qué?

"No paré de trabajar." Dije apresurado con una sonrisa antes de


seguir escuchando celoso. "Sabes que si el presidente no deja de
trabajar, yo tampoco... pero para ser honesto, sería interesante ver
a alguien reemplazarme y hacer mi trabajo por un par de días."
La manager del departamento comenzó a lucir pálida cuando la
miré de pies a cabeza. No había que adivinar, sé lo que estaba
pensado. Y por supuesto, que te ofrezcan trabajar directamente
con el frío presidente no es algo que cualquiera querría hacer.
En esta compañía, además de mi... nadie quiere ir al último piso
que es donde está la oficina del presidente.
"Uhh... acabo de recordar que tengo algunos reportes que enviar.
Me iré primero."

"No olvides que puedes contactarme si quieres probar mi trabajo


por un día o dos."

"Sí." La manager sonrió agitando su mano como despedida y se


alejó de inmediato.

Una vez se alejó de mi vista, no hubo nadie más en el área. Dejé


salir un largo suspiro poniendo los ojos en blanco con molestia
para ventilar mis emociones. Cuando terminé mi trabajo, caminé
abatido al elevador.

Sobre las vacaciones de año nuevo, nunca se lo mencioné a P'Phu.


Él sabía que, para una persona criada en Tailandia con una familia
como la mía, me gustaría volver a casa con mis padres, pasar
tiempo con ellos antes de volver a trabajo y por eso, me dijo que
fuera a visitarlos. En realidad, debo quedarme y terminar mi
trabajo pues mi periodo de prueba aún no termina.

P'Phu todavía tiene mucho que hacer, y sabía que estaría cansado
y trabajaría muy duro, así que no pude obligarme a irme todavía.
Abrí la puerta de la oficina del presidente y miré el reloj. Ahora
mismo, ya pasan diez minutos de la hora de salida. Me enrosqué
en el sofá mientras miraba a la persona que seguía haciendo su
trabajo sin decir nada.

Normalmente no soy una persona perezosa. Y mucho menos una


persona que se sentaría a ver a su amado trabajando sin hacer
nada. Desde que comencé a trabajar aquí, siempre que él no ha
terminado de trabajar, yo sigo trabajando también. Si dice que no
volverá a casa, hago lo mismo.

Y finalmente, P'Phu se rendirá y volverá a casa para que descanse.


Pero hoy, elegí mirarlo sin hacer nada. No le preguntaré si
necesita ayuda o no. No seguiré haciendo mi trabajo. Sólo lo
miraré hasta que me mire.

"¿Pasa algo?" Levantó sus cejas y su cara mostró que estaba


sorprendido. Pero tras un rato, dejó salir un largo suspiro y
accedió a dejar su trabajo, se levantó y caminó hasta el sofá para
quedar frente a mí, "¿, Por qué me miras así?"

"Vi el boleto de avión en la mesa."

"¿Entonces por qué no te apresuras y empacas tus cosas?"

"Sólo hay un boleto." Miré a P'Phu y me estiré para tomar sus


dedos, "Si P no va, entonces me quedaré también."

"Gon." Frunció el ceño, parecía que quería quejarse sobre mí


siendo obstinado. Pero al final, no dijo nada. Sólo tomó asiento a
mi lado y suspiró suavemente.

"P me escuchó. Así que no hay necesidad de persuadirme, ya dije


que no iré."
P'Phu siguió poniendo cara seria como siempre. Pero para mí, que
llevo bastante tiempo con él, puedo ver claramente que estaba
preocupado y ya que no quería estresarlo más de lo necesario me
acerqué, tomé su mano y lo abracé estrechamente.

"¿Qué más puedo decir si te comportas así?"


"No tienes que decir nada. Podemos trabajar hasta el fin de año,
sólo deja que me quede aquí contigo, P."

"¿No quieres ir con tus padres?"

"Sería mentira si dijera que no quiero." Me encogí de hombros y


respondí con voz suave, "Pero está bien, Pa y Jaa se tienen el uno
al otro. En cuanto a P, no tiene a nadie. Así que, ¿cómo podría
irme y dejarte aquí sólo?"

"Tú..."

"¿Hmm?"

"Cada día, se vuelve más y más difícil lidiar contigo."

Sonreí hasta que mis mejillas se veían hinchadas pues estaba de


acuerdo con sus palabras. Pero sólo pude mirar su cara
intimidante por un rato, antes de ocultar mi cara en su pecho.

Esta vez, P'Phu no dejó que lo abrazara sólo. Levantó sus brazos y
me abrazó también. Su otra mano acariciaba mi cabeza hasta que
comencé a sentirme adormilado. Quería seguir abrazados y
dormir así, pero se repentinamente se detuvo y se alejó primero.

"¿P trabajará hasta tarde hoy? ¿Debería pedir algo de comida?"

"No hace falta. Iremos pronto a casa." Respondió y se levantó.


Acarició mi cabeza de nuevo como si me dijera que sea un buen
chico y volvió a su escritorio. Ordenó todos los documentos
apropiadamente y me dejo confuso pues normalmente, P'Phu
nunca se va antes de las 8pm.

"¿Por qué terminaste rápido, P? Incluso si no te ayudo, puedo


esperar."

"Estos días, volveremos temprano..." P'Phu caminó de vuelta y


estiró su mano para que la tome como siempre que volvíamos a la
normalidad, no como un jefe y su subordinado, sino como
amantes.

"En año nuevo, tendremos una video llamada con tus padres."

"No hace falta." Dije sonriendo antes de tomar su mano para salir
juntos.

Hemos estado juntos por tanto tiempo, pero P'Phu todavía no


sabe que soy codicioso. Siempre obtengo lo que quiero. Este viejo
hábito nunca cambiará sin importar cuando tiempo pase. Así que,
si quiero ver a Jaa y Pa ya sea que esté con P'Phu o no, lo haré.
Ya que P'Phu no puede volver a casa conmigo, sólo hay otra
forma.

-------------------
31 de diciembre 20xx
22:30
Sorprendentemente en víspera de año nuevo, todavía hay gente
trabajando. P'Phu y yo estuvimos tan ocupados con el trabajo que
nuestra cabeza daba vueltas. Tras las nueve en punto, todavía no
dejábamos la compañía, probablemente seguiríamos aquí hasta la
cuenta regresiva. Diría que no sería exageración pensar que
estaremos trabajando hasta el final del año.
Pero antes que pasara lo que pensé, la persona que estuvo
concentrada en su trabajo todo este tiempo habló repentinamente
con voz calmada provocando que dejara de leer los documentos
mientras estaba sentado en el sofá.

"Terminamos por hoy. Sigamos mañana."

"Pero es trabajo urgente, ¿cierto?"

"Si es tarde, no es culpa nuestra. Lidiaremos con eso mañana."


Dijo antes de levantarse, ponerse su abrigo, preparándose para
volver a casa sin prestar atención a los documentos en su
escritorio. Sólo pude mirar y seguirlo sin discutir.

Normalmente, tío Adam estaría esperando fuera para llevarnos a


casa. Así que es raro que no hay señal de un coche lujoso esta vez.
P'Phu no se quedó a realizar una llamada, en su lugar, tomó mi
mano y caminamos juntos. Aproveché el momento para sentir la
fría atmósfera de la noche con todas las hermosas luces decorando
cada edificio en el camino.

"¿A dónde vamos?"

"Sólo caminamos..."

La respuesta de P'Phu me sorprendió un poco pues no es la clase


de persona que pasaría el tiempo caminando así. Así que, si
pienso en las posibilidades...

"¿Me llevas a celebrar año nuevo, P?"


"Haha" P'Phu rio. Levantó su mano para acariciar mi cabeza y jaló
mis brazos para seguir caminando, "No me gustan los lugares
dónde hay mucha gente, pero puedo caminar contigo así."

"Es suficiente para mí." Sonreí ampliamente sintiéndome feliz


cuando escuché una respuesta en lugar de rechazo. Aunque sé
que nunca se interesó en eso, tampoco ignoró lo que yo quería, ni
una vez. Pero en cuanto a esto, no esperé que accedería hasta el
punto dónde dejaría su trabajo para pasear así. "Estoy tan feliz."

P'Phu seguía siendo el mismo P'Phu inexpresivo. Sólo sonríe por


dos segundos y vuelve a su cara seria como antes. Desde que
comencé a trabajar, se vuelve más feroz cada día pero nunca me
molestó pues puedo ver qué tan amable es bajo esa frialdad.
Sólo hacia mí.

"Estar feliz es bueno."

"Sí."

Caminamos sostenidos de las manos sin nadie mirándonos. Todos


iban en su propio mundo. Todos estaban felices con año nuevo
que comenzaría en un par de minutos. Pero tras una corta
caminata. La saludable persona trabajadora que iba delante alentó
su paso. Caminó más lento y me llevó a una silla de madera.
"Espera, ¿cómo caminó hasta aquí sin morir?" Me giré a preguntar
a la persona a mi lado cuando me di cuenta que estábamos en un
lugar diferente. Ahora estábamos sentados en una silla entre los
árboles sobre la colina mirando la ciudad.

"Ahora mismo, P era lento."


"Sólo cuando estoy contigo."

Cuando fruncí el ceño, el presidente sólo sonrió, levantó su mano


para acariciar mi cabeza. Si giró a mirar la vista de la ciudad
mientras miraba su reloj, miré mi reloj también y me di cuenta que
casi era media noche. Pronto sería año nuevo.

"Intención."

Esa corta palabra sin contexto de P'Phu me afectó como siempre.


Tras decirlo, me senté como un robot cuando mis ojos voltearon a
ver la vista frente a nosotros sin decir nada más. Pues sé que cada
palabra o acción de P'Phu siempre tiene una razón y no me
decepciona.

00:00

Los fuertes sonidos de la ciudad no eran tan interesantes como las


brillantes luces que iluminaban el cielo. Lo miré con ojos
brillantes. Mirando los fuegos artificiales como si estuviera
hipnotizado hasta que el último desapareció en el cielo. Entonces
mis ojos giraron para ver a la persona sentada a mi lado y quede
sin habla.

"P'Phu..."

"¿Qué cara es esa? No soy yo el que hizo eso."

"..."

Esa fue la primera vez que vi a P'Phu poner una cara que
mostraba que estaba satisfecho y para ser honesto, puedo decir
que no había puesto esa cara antes.

¡¡¡Hoie, P'Phu!!!

"Pones una cara graciosa, tú conejo de cabeza caliente" La persona


feliz que me engaño con éxito sonreía ampliamente. Sus ojos
brillaban más que antes. Pero esta vez no ayudó a enfriar mi
cabeza. Sólo me hizo sentir más calor.

"Maldito seas, P”

Normalmente, soy yo quien causa problemas y molesta a los


demás, pero… ¿cómo pude ser engañado esta vez? Sólo P'Phu
puede hacerme esto. ¡Es tan vergonzoso! Si Jaa lo supiera, se
burlaría hasta que sus dientes cayeran.

"Puedes hinchar tu cara, pero no abras la boca, ¿ok?"

"¿Por qué?"

"Así no puedo besarte."

Mi boca abierta se cerró al instante sin darme cuenta. Mi


temperamento desapareció de inmediato al escuchar sus palabras.
Por un momento, no sabía qué tan cerca estaba pues cuando me di
cuenta, mi cara estaba siendo sostenida y al mismo tiempo, besaba
gentilmente mis labios.

"Veamos los fuegos artificiales de nuevo en diez años."

"..." Fruncí el ceño a la persona que se negaba a soltar mi mano y


me forzaba a mirarlo de cerca. Pero al escuchar su siguiente
oración, mi molestia se desvaneció por completo. Me sentía tan
feliz que no tenía final.

"Así que permanezcamos juntos hasta entonces..."

"Ya..."

"..."

"Así que, conservemos los fuegos artificiales por otros cincuenta


años. P puede encenderlos para mí. Quiero ver cien más na."
P'Phu rio de nuevo hasta que su cara feroz desapareció sin dejar
rastro. Sus ojos gentiles hipnotizándome como siempre. Sus dedos
acariciando mis mejillas sonrojadas ayudaban a enfatizar los
sentimientos entre nosotros que sin importar cuanto tiempo pase,
no cambiarían.

"En serio eres un Gon..."

Ah...

Honestamente, ahora no quería que el mundo girara a mí


alrededor.

Sólo quiero a P'Phu a mi alrededor.


.
.
.
1 de enero 20xx
2:00
"¡Pequeño!"

"¡Hola, Ashira!"

"Hola Pa...Ja." Sonreí a Pa y Jaa y me senté en el sofá antes de


mirar a P'Phu que ponía cara seria. Me miraba como si preguntara
por qué estaba de buen humor. "Bueno, P y yo no podemos ir a
Tailandia. Así que le dije a Pa que, si no podía verlos, estaría
molesto. Por eso, Pa traerá a Ja aquí para que podamos estar
juntos. Soy listo, ¿cierto?"

"..."

"P'Phu...P... ¿a dónde vas?"

Nitrogen (ไนโตรเจน) by 
Chesshire
Estas son las portadas de los dos volúmenes que forman parte 
de toda la historia de la novela. 
 
En la portada 1, Phu (la
Una dramática historia de amor entre un estudiante de segundo 
año de la Facultad de Música, Kao Ashira, quien es excelente
comenté que me sentía identificado con Kao, pero yo no soy tan 
audaz y atrevido como él jajajaja. 
 
Al igual que en Oxygen,
CAPÍTULO 0 - PRÓLOGO 
 
Si 'amar' significa 'vivir' para él... 
 
- 
 
- 
 
- 
 
- 
 
El aire y la respiración son de las c
Los humanos necesitan nitrógeno para reducir la concentración de 
oxígeno para poder vivir. 
 
Para él, 'él' es como el nitró
- 
 
- 
 
Que comenzó a gustarme. 
 
-------- 
 
Ese día estaba lloviendo... 
 
Salí de la tienda de instrumentos musicales
no sentí nada más. Suspiré y aparté mi vista de él, como si no 
estuviera interesado. 
 
"Viene hacia acá. ¿Ahora qué?". 
 
"
"¡Kyaaaaa~!". 
 
Abrí mis ojos ampliamente. Un sentimiento indescriptible 
comenzó a aumentar en mi corazón cuando vi que él
diciendo, pero podía entender por lo que veía, que no era nada 
bueno. 
 
¿Debería esperar? O... 
 
Los veía a ellos con mi c

También podría gustarte