QUANTIFIERS
1. A lot of, lots of se usan con nombres incontables y con contables en plural con el
significado de "mucho/a/os/as". Observa los siguientes ejemplos:
There were a lot of people in the street. Había mucha gente en la calle.
He's got lots of money in the bank. Tiene mucho dinero en el banco.
Nota: Tanto a lot of, como lots of suelen aparecer en oraciones afirmativas.
2. Much significa "mucho/a" y se utiliza con nombres incontables. Suele usarse en
oraciones negativas e interrogativas.
Ejemplos:
I haven't had much time lately. No he tenido mucho tiempo últimamente.
"Is there much traffic in Madrid?" "¿Hay mucho tráfico en Madrid?"
Nota: NO se suele utilizar much en oraciones afirmativas.
3. Many significa "muchos/as" y se utiliza con nombres contables en plural. Suele usarse
en oraciones negativas e interrogativas.
Ejemplos:
There aren't many carrots in the fridge. No hay muchas zanahorias en el frigorífico.
"Do you have many friends here?" "¿Tienes muchos amigos aquí?"
Nota: Many también se puede emplear en oraciones afirmativas en lugar de a lot
of, y siempre se emplea con many days/weeks/years, donde no se puede
emplear a lot of. Observa:
They've worked here for many years. Llevan trabajando aquí muchos años.
4. Too much, too many: too much se usa con nombres incontables con el significado de
"demasiado/a"; too many se emplea con nombres contables en plural con el
significado de "demasiados/as". Observa estos ejemplos:
I took too much exercise. Hice demasiado ejercicio.
He's got too many problems. Él tiene demasiados problemas.
Nota: too much también se puede emplear solo. Mira este ejemplo:
"I ate too much." "Comí demasiado."
5. A little, little se usa con nombres incontables con el significado de "un poco de". A
little tiene un significado positivo (poco: no demasiado, pero algo), mientras
que little tiene un significado más negativo (poco: casi nada). Observa los siguientes
ejemplos:
We are going to have a cup of coffee, we have got a little time before the bus
leaves. Vamos a tomar una taza de café, tenemos un poco de tiempo antes de que
salga el autobús.
She's got little time to revise for the next test, so I don't think he will pass it. Tiene
poco tiempo para repasar para el próximo examen, así que no creo que lo apruebe.
Nota: A little puede emplearse solo en respuestas a preguntas. Observa este
ejemplo:
"Do you speak Italian?" "A little." "¿Hablas italiano?" "Un poco."
6. A few, few se usa con nombres contables en plural con el significado de "unos/as
pocos/as, algunos/as". A few tiene un significado positivo (pocos/as: algunos/as),
mientras que few tiene un significado más negativo (pocos/as: casi nada). Observa los
siguientes ejemplos:
There are a few eggs in the fridge, we can cook an omelette. Hay unos pocos
(algunos) huevos en el frigorífico, podemos hacer una tortilla.
It's very expensive to live in Madrid because there are few cheap flats. Es muy caro
vivir en Madrid porque hay pocos pisos baratos.
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
A lot of/ lots of A lot of/ A lot of/ lots of
Muchos/as lots of
Plenty of - -
Bastantes/muchos/lleno
de
COUNTABLE (too) Many (too) (too) Many
Muchos/as Many
A few - A few
Algunos/unos cuantos
Few - -
Pocos/as (casi nada
A lot of/ lots of A lot of/ A lot of/ lots of
lots of
Plenty of - -
- (too) (too) Much
Much
UNCOUNTABLE Mucho/a
A little - A little
Un poco de (no
demasiado pero algo)
Little - -
Poco (casi nada)