Técnicas prácticas de corte
Introducción 2
Técnicas prácticas de corte - Introducción
Este documento ha sido realizado para ayudar a los rescatistas con las técnicas correctas para utilizar los cortadores NCT
Holmatro durante los escenarios de entrenamiento y en situaciones reales de rescate. Si usted sigue los pasos simples que se
muestran a continuación, usted logrará realizar de una forma segura, rápida y fácil la maniobra de extracción vehicular, al mismo
tiempo esto ayudará a extender la vida útil de sus equipos, al reducir de una forma considerable la posibilidad de un daño.
Nosotros estaremos explicando las técnicas de los cortes que rodean la estructura y los cortes penetrantes y también las diferentes
opciones para trabajar las bisagras de los vehículos.
La información contenida en este documento podrá ser usada en conjunto con sus estándares locales de procedimientos
operacionales y si usted tiene alguna duda, por favor contacte su Departamento local de Entrenamiento/educación para mayor
información.
Seguridad
Importante
Antes de comenzar a trabajar, por favor asegúrese de que
usted tenga colocados los equipos de protección personal
adecuados y requeridos por su organización de rescate.
El estándar mínimo es:
• Ropa completa de bombero o de rescate
• Guantes resistentes al corte
• Botas de seguridad
• Casco, con visor
• Protección visual
Principios básicos de corte 3
Principios básicos de corte – Cortes a la redonda
• Siempre retire las cubiertas interiores del vehículo antes de
cortar
• Siempre trate y corte en un ángulo de 90º
• Siempre permita que su herramienta se mueva libremente
durante el corte
• Nunca permita que la manguera o los acoples hagan
contacto directo y fijo con el vehículo durante las
operaciones de corte
• Si su herramienta no puede moverse libremente,
reposiciónela
• Siempre observe las puntas de las cuchillas y asegúrese que
se pueden mover hacia adelante
La cubierta interior en
el poste/parante B
debe ser removida
para visualizarlo antes
de cortarlo.
La cubierta interior de
la base del
poste/parante A deberá
s e r removida antes de
realizar el corte.
La retirada de las cubiertas interiores permite identificar el área segura de corte. Usted tendrá que identificar los sistemas a alta
presión de las bolsas de aire y de los pretensionadores de los cinturones y evitar cortar estas áreas.
Usted también puede identificar las áreas con refuerzos. Al identificar los desarrollos tecnológicos en la construcción, tales como
los tornillos de anclaje y los rieles de ajuste de la altura de los cinturones, le permite colocar el cortador en zonas alejadas de
estas áreas y asegurar un corte más rápido y fácil.
Recuerde: Las cubiertas no tienen que ser removidas c om pl et am e nt e , pero Usted debe quedar satisfecho
de poder hacer el corte en forma segura.
Cortando el poste 4
Cortando el poste/parante B
La herramienta se debe
colocar en ángulo de 90º
con respecto al vehículo
Cortando los postes/parales - Cortes a la redonda
Alternativa
La herramienta se debe
colocar en ángulo de 90º
con respecto al vehículo
Alternativa
La herramienta se debe
colocar en ángulo de 90º
con respecto al vehículo
Cortes penetrantes 5
Principios básicos de corte – Cortes penetrantes
Realizando cortes de alivio en los postes/parales A y B usualmente tiene que relacionarse con cortes PENETRANTES.
Se debe tener mucho cuidado y observar el comportamiento de la herramienta durante estos cortes. Usted tiene que:
• Garantizar que la herramienta tiene espacio para moverse libremente, asegurándose que el cilindro no haga contacto con ninguna
parte del vehículo
• Siempre esté observando las puntas de la cuchilla.
• Asegúrese que la herramienta no va a girar, si esto sucede, SUSPENDA y reposicione la herramienta.
• Estos cortes requieren que usted garantice que la manguera y los acoples no entren en contacto directo
y fijo con ninguna parte del vehículo durante el corte.
Cortes de alivio - Poste/parante A
Asegúrese que la herramienta y la manguera Asegúrese que la
pueden moverse libremente y no hagan herramienta no entre en
contacto directo y firme con el vehículo contacto con el canal de
durante el procedimiento de corte refuerzo
No corte la estructura de
la bisagra
Controle la manguera y
el acople
6
Cortes de alivio – Poste/parante B
Asegúrese que la herramienta y la manguera
pueden moverse libremente y no hagan contacto
directo y firme con el vehículo durante el
procedimiento de corte
Controle la manguera y
los acoples
No corte la estructura de
la bisagra
Trabajando con las bisagras 7
Trabajando con las bisagras - Separando
Las bisagras pueden ser completamente separadas o pueden ser trabajadas con una combinación de separación (para crear un
espacio) y después cortarlas
El método correcto de separarlas es rápido y efectivo. Separando una puerta cerrada para exponer las bisagras y luego
separando desde la parte superior hacia abajo (bisagra superior, luego revise la tira y después la bisagra inferior) permite que la
puerta siempre sea retirada hacia afuera del compartimiento del ocupante.
Puerta delantera cerrada: una vez que haya expuesto las bisagras, la puerta puede ser removida con el uso de solamente un
separador
Trabajando con las bisagras - Cortando
Debido a que los cortadores NCT son diseñados para
dirigir ellos mismos la carga a cortar con la parte posterior
de la cuchilla (donde está localizada la máxima fuerza de
corte) las cuchillas TIENEN que tener espacio para moverse
durante el
corte y rodear completamente la bisagra. Si no se
ha creado ese espacio, la fuerza será concentrada en las
puntas del
Puerta delantera abierta: cortador causando que estas se giren. Si esto sucede, las
No hay espacio para que cuchillas podrían estar sometidas a “fuerzas laterales” debido
las cuchillas se muevan a las fuerzas aplicadas cuando
entran en contacto con el pilar o
libremente y rodeen
poste A y la puerta.
la estructura de la
bisagra. Podría dañar las
cuchillas
Técnicas de corte - Resumen
• Adoptando la técnica correcta le permitirá de
una forma segura, rápida y fácil realizar las labores
Al crear espacio con
de extracción vehicular y extender la vida útil de la
un separador permite
que las cuchillas herramienta, reduciendo el riesgo de un daño.
del cortador rodeen • Siempre retire las cubiertas interiores antes de un
completamente la corte.
estructura de la bisagra,
logrando así cortar con la • Independiente de que usted realice cortes a la
fuerza m áxim a redonda o penetrantes, garantice que la
herramienta y la manguera pueden moverse
libremente, si es necesario reposicione.
• Siempre visualice sus cuchillas y en particular las
puntas de las cuchillas.
• Creando espacio alrededor de las bisagras
asegurará que los cortadores trabajen más
eficientemente, reduciendo el riesgo de daño.
Er Manejo del equipo s muy importante le op reglas básicas para
Fabricación, ventas y servicio
Es muy importante leer y entender el manual de
operación antes de operar cualquier equipo.
Algunas reglas básicas para recordar :
1. Cuando maneje una herramienta nunca se
coloque entre la herramienta y el vehículo.
[Link] que las mangueras pueden dañarse
(cortes,abrasión,quiebros,quemaduras,contamina
ción química,etc.) deben cuidarse muy [Link]
mangueras defectuosas nunca deben utilizarse y
debe ser retiradas inmediatamente del servicio.
3. No utilice las mangueras para llevar, colgar o
mover las herramientas o la bomba.
4. Nunca se sitúe sobre las mangueras
hidráulicas.
5. Algunos componentes de los vehículos
pueden ser proyectados al ser cortados o
separados. Se deberán controlar estos movi-
mientos.
6. Las herramientas que no se estén utilizando
deberán colocarse en el espacio asignado para el
equipo y en una posición “segura” (Ver Cuidado
del equipo).
7. Las herramientas deberán ser transportadas y
operadas utilizando los puntos de agarre
designados para tal fin.
Nunca coloque sus manos en los brazos o
las cuchillas de ninguna herramienta de
rescate
s y servicio
Manejo del equipo
A - Separadores
El separador es una herramienta muy poderosa y cuando se utiliza bien puede ser altamente
eficiente en el proceso de rescate en vehículos. Los separadores representan un peligro
significativo cuando se usan sin cuidado.
Cuando se utilice un separador deberán tenerse en cuenta las siguientes indicaciones. El
aspecto principal que debe ser considerado es su correcta colocación en una zona estable
para poder separar. Una vez que la herramienta empieza a separar, ella soporta todo o casi
todo su propio peso y es en ese punto donde sólo es necesario soportar la herramienta y
operar el mando de control.
Aspectos a recordar:
- Trate siempre de usar la superficie total de las puntas de separación.
- Si al iniciar la separación, las puntas pierden su agarre, suspenda y reposicione.
- Asegúrese que la posición de la herramienta sea tal que el material sea empujado hacia
fuera del vehículo.
- Usted no puede evitar el movimiento natural de la herramienta durante la operación.
Suspenda la acción y reposicione el separador antes de que el movimiento de la herramienta
o partes de su cuerpo empiecen a ser atrapadas contra componentes del vehículo
Nunca coloque sus manos en los brazos o en las puntas del separador.
- Después de trabajar con el separador es importante que coloque la herramienta en una
posición “segura”
Transporte correcto del separador
Manejo del equipo
B – Cizallas
Las cizallas juegan un papel importante en la escena de un accidente debido a los desarrollos tecnológicos en el diseño y construcción de
los vehículos y a las mejoras en la tecnología del proceso de corte. La enorme fuerza disponible en estas herramientas repre- senta un
peligro significativo de cortes o aplastamiento cuando se utilizan sin cuidado.
Cortar en ángulo de 90° Tenga una buena visión de lo que vaya a cortar
Puntos a recordar:
- Siempre trate de colocar la cizalla en un ángulo de 90 grados con respecto a la superficie de corte.
- Asegúrese que el material que va a ser cortado se encuentre colocado tan cerca como sea posible de la parte posterior (entalladura) de
la cuchilla. Evite cortar con las puntas
- Si la cizalla comienza a girarse excesivamente o usted observa que las cuchillas se están separando, suspenda el corte y reposicione la
herramienta.
- Evite cortar directamente cualquier sistema oculto de inflado de airbag u otro peligro potencial.
- Nunca coloque sus manos en las cuchillas de ninguna cizalla.
- Usted no puede evitar el movimiento natural de la herramienta durante la operación. Suspenda la acción y reposicione la cizalla antes
que el movimiento de la herramienta o par tes de su cuerpo empiecen a ser atrapadas contra los componentes del vehículo.
Corte lo más cerca de la entalladura Evite cortar con las puntas
Manejo del equipo
C - Cilindros separadores
Los cilindros separadores son una herramienta esencial del conjunto de equipos hidráulicos de
rescate. Es posible que no siempre sea necesaria su utilización cuando se tiene una cizalla y un
separador, pero son muy valiosos en situaciones donde el frontal del vehículo está causando un
aprisionamiento de los ocupantes. Debido al peso que los cilindros de sepa- ración pueden levantar
y soportar, su principal riesgo es deslizarse repentinamente debido a la pérdida de agarre sobre la
superficie que está apoyando.
Puntos a recordar:
- Siempre coloque el cilindro de separación de forma tal que el mando de operación sea de fácil
acceso pero que luego no inter fiera con la extracción de los ocupantes.
- Si en cualquier momento la operación de elevación o empuje se suspende, preste una atención
especial cuando comience de nuevo, a la forma como funciona el mando de operación. Evite que
accidentalmente al cerrarlo no comience a disminuir o a liberar la presión del cilindro.
- Siempre preste atención a los dos puntos de apoyo del cilindro. Si es necesario utilice un sopor te
para cilindros de separación para asegurar una buena plataforma de apoyo.
- Realice una estabilización debajo del punto más bajo antes de aplicar presión.
Acceso fácil al mando de operación Buen punto de apoyo
Utilice un soporte de cilindro Corte antes para facilitar la separación