RESUMEN

DE
SIGNOS
DILOGUN
1-Okana el campesino se hace rey, las enfermedades contagiosas. La
persona puede tener subalternos que le hagan su trabajo. No hay que
hacer nada malo.
Vesícula Biliar. La lengua cando se puso en los fetos y se habla
demasiado.
1-1 OKANA MEYI
El que no quiere tenerlo. Confórmese con lo que tiene
Si no quieres ruido no cargues guano.
Patakis: Oyá que no tenía hijos. El Akuko y la sequía. El hombre que no hizo ebbó.
1-2 OKANA TONTI EllIOCO
El que hace tratos con gatos, estos siempre lo arañan.
Cuando tires flechas, tíralas con cuidado porque te puedes herir, o herir a un
amigo
Pataki: La semilla del güiro
1-3 OKANA TONTI OGUNDA
Tu enemigo muerto quiere lo peor para ti.
Revolución, no vaya a tirar la sangre por la nariz, la boca o el ano.
Patakis: El gallo que perdió la gallina. El hombre que su padre era Shangó.
1-4 OKANA TONTI IROSO
Hable las cosas al revés para no perder su suerte.
A la tierra fueres haz lo que vieres.
Pataki: El ladrón de frutas.
1-5 OKANA TONTI OSHE
Cada cosa tiene su tiempo
Patakis: Shangó dejo a Oyá. La abeja y la avispa. El pez que regresa a morir
donde nació.
1-6 OKANA TONTI OBBARA
No vaya a perder la cabeza, el muerto está parado.
De la mentira nace la verdad.
Patakis: El ebbó de Orula en la plaza. Obbatalá portero de Olofi
1-7 OKANA TONTI ODDI
Tiene riquezas, pero es fatal en el amor.
Cuando una persona persiste en lo mismo es cabezota.
Pataki: La gallina de guinea cabezota.
1-8 OKANA TONTI EYEUNLE
Lo que viene a ver, ya lo sabe antes de venir, mira, oye y calla.
Lo que se sabe no se pregunta.
Patakis: Orula y el perro. El relámpago y la hija de Oshun.
1-9 OKANA TONTI OSA
La muerte de uno es la alegría de otro.
La pelea entre marido y mujer trae tragedia, la envidia trae chismes.
Patakis: Obbatalá corono a Shangó por sincero. Eleggua salvo a un pueblo a
través de Olofi y Obbatalá
1-10 OKANA TONTI OFUN
El que mucho abarca poco aprieta.
Patakis: La cría de conejos de Obbatalá. La inconformidad del conejo.
1-11 OKANA TONTI OJUANI
Uno quiere tumbar a otro.
El que es majadero o porfiado, termina con los huesos en la cárcel.
Patakis: La locura de la gallina al perder un huevo. El vendedor de cartuchos.
1-12 OKANA TONTI EYILA
Que los enemigos no estorben, ni los ojos malos tampoco.
No apague fuego con sorbitos de agua.
Pataki: Eleggua el portero, por tomarse confianzas con Olofi.
2- Eyioco es muerte, es la relación con el iku, san Lázaro. No odiar ni
recriminar a tu hermano.
Tobillos, riñones y grasa corporal.
2-1 ELLIOCO TONTI OKANA
Donde los hombres humanos aprendieron a comer carne y alimentos con
sangre. Tiene una sombra detrás.
La persona está sin ropa y sin casa.
Patakis: Ellioco y Oca que hizo fiesta y triunfo. Leri ofo y el espíritu materializado.
2-2 ELLIOCO MEYI SE RECIBEN LOS BEYIS
Lo que hace con la cabeza, lo rompe con los pies.
El que miente, pierde a su pareja.
Patakis: Ellioco que lo salvaron los beyis y su amigo. La cerámica.
2-3 ELLIOCO TONTI OGUNDA
No discutas más de eso que en la lengua se hace el juego.
Usted tiene que vivir solo.
Donde hay discusión no hay paz.
Patakis: La cocina de Obbatalá sin sal. El Perro y el hueso. Olofi los muertos, el
chivo, la gallina, el carnero.
2-4 ELLIOCO TONTI IROSO
Donde nació enterrar a las vacas en los establos y los hombres se hicieron
sedentarios.
Dice que tiene que tener resguardo. Tiene que tener collares.
Quita lo que te estorba y veras que bien caminas.
Patakis: El que se tenía que rogar la cabeza. El matrimonio de Oshun y Shangó.
2-5 ELLIOCO TONTI OSHE
Oshun Cuaribo. Revolución por el Santo.
El dinero saca tragedia.
Pataki: La amistad de la mujer celosa.
2-6 ELLIOCO TONTI OBBARA
Guerra entre hermanos por una posesión.
Cuidado con el muerto y la candela.
Patakis: El pescador que buscaba un pez para una mujer. El caballo y el jabalí.
2-7 ELLIOCO TONTI ODDI
La candela viene por debajo. Necesita collares
Quien mucho come, muere por la boca.
Patakis: El Oso y el Ebbó. La persona que soñó que se caía dentro de un pozo. La
babosa.
2-8 ELLIOCO TONTI EYEUNLE
Un rey a quien lo quieren destronar a flechazos.
Patakis: La guerra de los diablos. Obbatalá necesitaba Ifá. José y el Eggun.
2-9 ELLIOCO TONTI OSA
Revolución en la casa, en la calle tropiezos.
Patakis: La Pataki de Daricó. La guerra de Shangó con el Eleggua.
2-10 ELLIOCO TONTI OFUN
En semana Santa tape los espejos.
Tenga cuidado con sus tripas.
El que madruga Dios le ayuda.
Patakis: La mujer bien posicionada y Ellioco. Porque Orula saca el Ángel de la
Guarda.
2-11 ELLIOCO TONTI OJUANI
El odio es cariño.
Tus pájaros se mueren en la jaula.
Pataki: Los vecinos de Obbatalá.
2-12 ELLIOCO TONTI EYILA
Donde nació que el hombre no coma animales que mueren con enfermedades.
Quien no hace ebbó al pie del Santo fracasara en todo.
Patakis: Orula la capa roja y la hija del Rey. Los tres deseos del herrero
3-Oggunda marca paciencia en la vida, la persona es sabia, sabe
impartir justicia pero siempre que no se deje llevar por su mal
carácter. No tomar venganza, ni herir a tu hermano.
Presión arterial, partos por cesárea, pene, testículos, espermatozoides
y ombligo.
3-1 OGUNDA TONTI OKANA
Donde nacieron los celos de la mujer y esta hace la vida imposible al hombre.
No vaya a echar la sangre por la boca, nariz o ano. Revolución.
Discusión y tragedia por una cosa.
Patakis: Nació el respeto entre Shangó, Oyá y Oggún.
3-2 OGUNDA TONTI ELLIOCO
No deje que nadie duerma en su cama.
Con la lengua es con lo que se hace el juego.
Patakis: El hombre porfiado hijo de Shangó que maltrataba a su mujer hija de
Oyá.
3-3 OGUNDA MEYI
Dice que su cuerpo huele a sangre.
Donde nació la iglesia y el Credo.
Para tomar hay que saber beber.
Patakis: El cansancio de Obbatalá (la mujer enferma) que lo estuvieran
engañando los tres oluos. Ogunda tenía un Araye que quería a su mujer. Donde
nació el símbolo de la medicina. El bochorno (cuando se formó el hierro)
3-4 OGUNDA TONTI IROSO
La trampa con comida para que no grite la presa.
Con iré embarazo, con ossogbo problemas de justicia.
Patakis: El Hurón y el Gato.
3-5 OGUNDA TONTI OSHE RECIBIR INLE
Amigos de tres días no se le enseña su fondo.
Repugnancia. El muerto está parado.
Discusión entre familias.
Pataki: La mujer que se revelo al hombre. El hijo que sin saberlo mato a su padre.
Shangó no quería a Oyá y la calumnia a Oggún.
3-6 OGUNDA TONTI OBBARA RECIBIR ARGAYU, OZAIN
Cuando está contento todo anda mal, cuando esta triste y llora, todo está bien.
Al que no quiere caldo, se le dan tres tazas.
Tenga cuidado no se descuide se puede morir.
Es un oddun de cuidado, para alejar, se usan los tres precipitados.
Patakis: El Ganso y sus hijos se hicieron Santo. La guerra entre Shangó y Oggún.
3-7 OGGUNDA TONTI ODDI RECIBIR OZAIN
Lo que se sabe no se pregunta.
Patakis: Orula salió de su casa y al volver le estaban traicionando. La
desconfianza del akuko con la zorra. Porque Shangó tiene que cargar con
Ogue.
3-8 OGGUNDA TONTI EYEUNLE
La repartición de las carnes.
La historia del caimán.
Una cabeza rica o grande que va a traer la suerte.
Por culpa de los tarros, se abrió la sepultura.
Patakis: Olofi y Ebitá y la desobediencia de San Lázaro y Oggún. Oshun y los tres
hombres que se querían aprovechar de ella.
3-9 OGGUNDA TONTI OSA RECIBIR ARGAYU, OZAIN
Olofi parte la diferencia.
La unión hace la fuerza.
En boca cerrada no entran moscas.
Patakis: Ogun, Yemayá y el bochorno de las ranas. La tiñosa y el Gavilán. La
unión de Oggún y Ochosi.
3-10 OGGUNDA TONTI OFUN
No se vista de negro. Páguele la deuda a Oshun.
Cuidado es malo. Lo que se piensa mucho, no se hace.
Patakis: La Iyare del esclavo.
3-11 OGUNDA TONTI OJUANI
Uno solo tira la piedra y un pueblo carga la culpa.
No se echa los problemas de los demás encima.
Aquí es donde Eleggua se puso al lado de una laguna a cocinar frijoles, blancos,
negros, colorados y garbanzos.
Pataki: Porque el palomo solo dice kokoko. Ogunda traficante de otí. Los tres
consejos de Orunmila.
3-12 OGUNDA TONTI EYILA
Vencerá la guerra, usted es más que su enemigo.
Señala suicidio.
Ponga el corazón en lo que haga para que todo salga bien.
Patakis: El pato tenía un solo traje. A través de la madre se hizo ebbó el hijo.
4-Iroso hoy no tiene y mañana si, habla la relación del pasado con el
presente. No hacer trampa ni calumniar a tu hermano.
Los ojos, los huecos, la espalda.
4-1 IROSO TONTI OKANA RECIBIR OLOKUN
Shangó es el Rey de la Osha, la palma es el Rey de los Santos.
No fabrique en casas de nadie.
Patakis: El hombre que visitaba a una mujer y lo salvo el perro del Padre de ella
4-2 IROSO TONTI ELLIOCO RECIBIR LOS BEYIS, OLOKUN,
Aquí fue donde Oshun trajo la riqueza al mundo.
Este oddun señala la muerte del aguo. La muerte y la caja.
La brujería hecha en el caño.
Patakis: La capa de la Ikú.
4-3 IROSO TONTI OGUNDA RECIBIR OLOKUN
Donde nace el encasquillamiento de las balas y el reloj.
Las aves en cuanto se sienten fuertes por la comida que les dan sus padres
abandonan el nido y más nunca regresan al mismo.
Sin obstáculos no hay éxito en la vida.
Patakis: Olokun quería cogerse la tierra para el mar. El conejo el perro y la lombriz
4-4 IROSO MEYI RECIBIR OLOKUN, DADA
El que pario derecho, pario jorobado; prisión y desaparición.
Un solo hombre salva a un pueblo.
Habla de la vista y de la lágrima.
Marca suicidio y pérdida de la memoria.
El hijo que pariste derecho, se te joroba por no cuidarlo.
Patakis: Eleggua quería ser adivino. Obbí el palacio y el árbol. El soldado
envidioso.
4-5 IROSO TONTI OSHE RECIBIR OLOKUN, DADA
El muerto está dando vueltas buscando a quien coger.
Patakis: Shangó entrega el tablero a Orula.
4-6 IROSO TONTI OBBARA RECIBIR OLOKUN
A la paloma nunca se le amarran las patas.
Váyase de donde está.
Señala tragedia. Marca ponerse los collares.
El muerto camina por las cercas, el hombre no.
Patakis: La matas de Ikenes. La mujer de Orula que visito a todos los hijos de
Orula. El Rey que perdió su corona y se la quitó Shangó.
4-7 IROSO TONTI ODDI RECIBIR OLOKUN URGENTE
Como con las manos no se alcanzan a los peces en el río o en el mar, sus
enemigos no lo alcanzarán.
Si tu cabeza no te vende, no hay quien te compre.
Patakis: El matrimonio pobre y la mujer que crio al hijo del Rey. El Rey que Orula
le dijo que su hija se tenía que casar con un awo. Cuando Yemayá empezó a
consultar.
4-8 IROSO TONTI EYEUNLE RECIBIR OLOKUN, DADA
El que nació para cabeza, si se queda en la cola es malo.
Rey muerto príncipe coronado.
Patakis: Olofi el perro y la tiñosa. Eleggua que no paraba de pedirle cosas a
Orula y le tuvo que hacer Ifá. Orula lo acusaban de falso adivino. Las
cucarachas.
4-9 IROSO TONTI OSA RECIBIR OLOKUN, DADA
Lo que usted dice en la tierra, Shangó lo confirma en el cielo.
Mira siempre hacia adelante y hacia atrás, fíjese por dónde camina.
Patakis: Como Eleggua obtuvo armas y gente.
4-10 IROSO TONTI OFUN RECIBIR OLOKUN
Hay que tener perro, para que el Ikú no entre.
Hay trampa.
Al fanfarrón nadie le hace caso.
Patakis: Obbatalá guardaba el dinero de la gente y se lo gastaba en juego.
4-11 IROSO TONTI OJUANI RECIBIR OLOKUN
Cuídese de darle la mano a alguien.
Tiene que recibir guerreros.
Un pie en el cementerio y otro en su casa.
Pataki: El hombre que pensaba que su padrino le había engañado.
4-12 IROSO TONTI EYILA RECIBIR OLOKUN
Para que las flores tengan olor, el jardinero les da su sudor.
LA gallina nació para tener pollos y tú para tener hijos.
Pataki: El dinero que le robaban a Obbatalá.
5-Oshe, invencible, muy viejo, el dinero es bueno y malo, cuidado con
la avaricia, a veces hay que perder. No envidiar a tu hermano.
La sangre, corazón, estómago y vientre.
5-1 OSHE TONTI OKANA
No se guie por chismes para que no se pierda.
Sangre que corre por las venas.
Patakis: Obbatalá Oshalufon y la chiva que no cuidaba a sus hijos.
5-2 OSHE TONTI ELLIOCO
El dinero saca tragedia.
Arriba santo entre la familia.
No deje lo seguro por lo dudoso.
Patakis: El Ikú y poner flores a los difuntos.
5-3 OSHE TONTI OGUNDA RECIBIR INLE, DADA
Repugnancia, lo que usted deja no vuelva a por él.
Patakis: El rey orgulloso que se internó en el monte perdió su corona. El gorila
5-4 OSHE TONTI IROSO
Si agua no ce maíz no crece.
Si hay enfermo tenga cuidado, porque si no anda pronto se puede perder.
Patakis: El rey que mando a su criado a hacer las obras por vergüenza de lo que
diría la gente. El hijo no deseado del rey.
5-5 OSHE MEYI RECIBIR DADA
La aguja que lleva el hilo.
Perdiendo se gana.
Mono ve, nono hace
Patakis: El agricultor el rio y la muchacha llamada Cosita. El hombre que tenía un
esclavo que era adivino. Orula metido a luchador. Shangó y Oshun no paran de
buscar casa para vivir.
5-6 OSHE TONTI OBBARA
Una cosa piensa el borracho y otra el bodeguero.
El dinero está en la puerta y no puede entrar, páguele la deuda a Oshun.
Tenga cuidado con un palo en la cabeza.
No puede mandar a botar el ebbó tiene que llevarlo usted.
Patakis: Oshun para la guerra y se hace la predilecta de Olofi. Oshun y la muerte
de las tres criadas. La piedrecita
5-7 OSHE TONTI ODDI
El que debe y paga queda franco.
Patakis: El Sapo y el Cochino. Oshun y las tres lluvias.
5-8 OSHE TONTI EYEUNLE RECIBIR INLE
Prisión y desesperación.
Nadie sabe lo que tiene hasta que no lo pierde.
Si cumple con el Santo, todo le saldrá bien.
Patakis: Orula, Oqueté que quería pretender a su mujer. El ciego y la corona del
Rey.
5-9 OSHE TONTI OSA
Buen hijo tiene la bendición de Dios y su mama.
Todo anda mal, dele comida a su cabeza.
¿Para qué lugar quiere irse a embarcarse?
Patakis: Orula iba a una fiesta y el amigo en caballo. Olofi estaba muy bravo con
la tierra y los hijos de Yemayá Addi e Imu.
5-10 OSHE TONTI OFUN
La aguja que lleva al hilo.
El Santo lo rescata del muerto.
Uno preparo el agujero y todos salieron por él.
Enfermedad larga.
¿Cuál de tus antecesores tenia Santo?
Patakis: La cría de cochinos. Ofún le gustaba criar hijos ajenos. Los Santos
estaban separados, la Ikú, Ogun y Oshun. El Ikú se quería llevar a Orula y el Idefá.
5-11 OSHE TONTI OJUANI
Sale bien de una cosa y cae en otra.
El nacimiento del Idefá.
Tiene que recibir Eleggua.
Al que le velan, no escapa.
Patakis: El hombre y la hija consentida y sus pretendientes. Orguini Llorvi y Olofi
que defeca en su casa. El labrador tomaba saraecó y su mujer y el amante lo
querían matar. El abuso de Oggún Arere sobre las mujeres, Oshun y Yemayá.
5-12 OSHE TONTI EYILA
No se alegre del mal de nadie.
El gato es ladrón por naturaleza.
El cielo confirma lo que usted hace.
Aquí fue donde todos los signos fueron a Olofi a pedirle cada uno lo que querían
ser y solamente tonti Eyila pidió l ashe de Eleggua.
Patakis: El camaleón perseguido por los muchachos. El esclavo traidor del Rey.
6- Obbara no debe decir mentiras, obbara es el descredito de la
persona por sus acciones, pero si su conducta es religiosa vivirá en la
abundancia.
Lengua, trompas de Falopio, testículos grandes.
6-1 OBBARA TONTI OKANA
Hay que cuidarse de personas no creyentes.
Obbatalá le dio la espalda, el único que le puede salvar es Orula.
Muerto por traición.
De la mentira nace la verdad.
Patakis: Olofi enseñaba a sus hijos por 5 años. Oyá le quita los enemigos a Orula.
El rey que estaba enfermo y tenía que hacer ebbó con todo su dinero. Shangó
fue a una tierra que tenía muchos disgustos. El amor ciego de Oyá por su hijo.
6-2 OBBARA TONTI ELLIOCO SE RECIBEN LOS BEYIS
Las apariencias engañan. No te ciegues.
El favor que usted haga, será su atraso para toda la vida.
Tiene que ponerse collares.
Patakis: El Rey que enamoraba a la esposa del campesino y le mando una
carta. El zapatero que se hizo pasar por médico.
6-3 OBBARA TONTI OGUNDA RECIBIR ARGAYU, OZAIN
Donde nace la duda y los afeminados simulan ser hombres.
El que no quiere caldo que tome tres tazas.
Es malo para el que se mira.
La montaña por creerse poderosa, no hizo ebbó y fue destruida.
Patakis: La fiesta de Orula y los peces pequeños que no hicieron ebbó.
6-4 OBBARA TONTI IROSO RECIBIR OZAIN, DADA
Con iré es dinero grande, con ossogbo bochornos y vergüenza.
Enfermedad traición, prevención, muerte de repente.
Ya se terminó todo.
Falta de respeto con el Santo, en donde están envueltas dos personas.
Patakis: Eleggua le consigue un pueblo donde reinar a Shangó que se
encontraba en muy mala situación. Shangó hace rey a Azowuano.
6-5 OBBARA TONTI OSHE RECIBIR DADA
Barra para afuera, para el patio, lo que no sirva se bota.
Patakis: Obbara y Oshe y la chiva. Olofi y la junta de pájaros. El aprendiz del
maestro que casi se queda su capital. Obbara Oshe no escuchaba a Orula y se
quedó bruto.
6-6 OBBARA MEYI RECIBIR OZAIN, DADA
El que sabe no muere como el que sabe.
Rey muerto, príncipe coronado.
Patakis: Ochosi, Los pájaros Orula y su madre. Olofi invito 16 Babalawos y Obbara
Meyi no fue. La falta de respeto de Shangó con Obbatalá. Olofi mando a buscar
a Obbara vivo o muerto. Orula y la lengua de vaca. Shangó panadero.
6-7 OBBARA TONTI ODDI RECIBIR OZAIN
El perro tiene cuatro patas y coge solo un camino.
Persona que engaña a los demás, tiene dos parejas y le está haciendo daño y
trampas a los demás.
Patakis: Eleggua le aguanta el arcón de la casa a Shangó. Yemayá no podía
renegar y por ellos reino. Shangó y Yemayá le robaban el maíz a Obbatalá.
6-8 OBBARA TONTI EYEUNLE
Oreja no pasa por cabeza. Respete a los mayores.
Patakis: El pasó del santísimo a las 12 del día. El ebbó de Obbatalá y los
muchachos escuchando por las paredes. Eleggua, Oggún, Ochosi y Orula
hicieron ebbó dos veces a un pueblo. Oshun no asienta a Shangó y Shangó no
asienta a Oshun.
6-9 OBBARA TONTI OSA RECIBIR ARGAYU, OZAIN
Usted es loco o se hace el loco.
Patakis: La mujer el marido y este que la boto por no hacer ebbó. Argayú el rey
que no visitaba nadie.
6-10 OBBARA TONTI OFUN
No está bien de la cabeza, puede volverse loco, es faltón, habla y grita mucho.
Tiene que mudarse.
Dos carneros no beben de la misma fuente.
Patakis: Orula los dos awoses y el hijo enfermo de Olofi. Obbatalá el jorobado y
la sal.
6-11 OBBARA TONTI OJUANI
No sea esclavo de la envidia.
Muchos disgustos y riñas.
Aprenda y no está atendiendo a lo que sabe. No diga “Yo sé”, porque el que le
dio la prenda está más seguro que usted.
Patakis: El hijo de Shangó que tenía muchos enemigos y le mandaron tambor en
casa de estos. El padre que tenía una hija enferma y los adivinos uno barato y
otro caro.
6-12 OBBARA TONTI EYILA RECIBIR IROKO
Un solo Rey gobierna un pueblo.
Separación
De fracaso en fracaso por porfiado y revoltoso.
Pataki: La traición del Perro (Aya).
7- Oddi es la fertilidad, la relación sexual, la formación del género
humano, vicios, etc... Huir de las corrupciones y las murmuraciones.
Las nalgas, sistema nervioso central, Ovarios.
7-1 ODDI TONTI OKANA
Si viene Iré es dinero seguro; haga ebbó para que cabe de llegar y no se vaya. Si
viene Ossogbo seguro hay guerra.
Hay que preguntar si se pone los collares de Yemayá y San Lázaro.
En el adulterio, está el peligro.
Pataki: Oba kiti, el mal agradecido que quemo la casa de Shola para
demostrarle su agradecimiento.
7-2 ODDI TONTI ELLIOCO RECIBIR LOS BEYIS
No discuta más de eso, cuidado con lo que dice.
Patakis: Los que tuvieran canas tenían que morirse. El chacal que se pintó de
azul.
7-3 ODDI TONTI OGUNDA RECIBIR INLE, OZAIN
El santo está bravo, cuidado con el hierro, no sea porfiado.
Operación de abdomen, estómago ocupado.
La traición del amigo con su mujer.
Pataki: Nace la mentira y la traición, el hijo de Ochanlá y Shangó
7-4 ODDI TONTI IROSO
Lo que se sabe no se dice, todo lo que se ve no se habla.
En el pueblo de ciegos, el que tiene un solo ojo es el Rey.
Nace un rey por su propia mano.
Patakis: Los muertos no se enterraban y el pájaro Eribote. Los tres hijos de Olofi, los
tres machetes y Ellioquile que hizo ebbó con el machete. La hija de Inle y Oba
que vio a Oba y Shangó haciendo ofikale y cogió un trauma. El leñador que
llamaba a la muerte y cuando apareció se acobardo.
7-5 ODDI TONTI OSHE RECIBIR DADA
Absuelto por falta de pruebas. Indecisión.
Todas las comidas son buenas de comer, pero todas las cosas no son buenas de
decir.
Patakis: La gallina y los huevos. La boca mato a la cabeza.
7-6 ODDI TONTI OBBARA
Peonía no sabe si queda con los ojos prietos o colorados.
No sea desobediente, no tenga dos caras, vaya donde le llamarón.
Patakis: Shangó y Yemayá le robaban ñame a Oggún. Nació el matrimonio.
7-7 ODDI MEYI
Dos personas que no hacen las cosas bien.
No se salga de sus costumbres.
Las personas hacen las cosas bien para que les queden bien.
Inquietud chisme, enfermo y muertos.
Tiene que recibir Eleggua.
Patakis: Cuando se abrió el hoyo por primera vez. Shangó y Yemayá le robaban
el maíz a Obbatalá. La familia que tenía 16 hijos y el pequeño salvo al padre. El
niño que hablaba dentro del vientre de la madre. Ikú y la vida, Olofi les dio un
secreto. Orula y Yemayá cuidaban al hijo de Oggún y los chismes provocaron
que casi Oggún mata a Orula y Yemayá. La historia de Achumaruma y Odima.
7-8 ODDI TONTI EYEUNLE
Un hijo bueno esta bendecido por dios y de sus padres.
El Nacimiento del tambor.
Hay un hijo rodando y Oyá que es su madre llora por él.
No cargue guano seco si no quiere ruido.
Patakis: Los congós estaban atrasados y la poda de los árboles. Los muchachos
que querían tener la independencia. Erdibre inventa el tambor. La guerra de los
Locumíes contra los congós. Los tres hermanos y el pequeño, se hizo Orihaté y los
otros dos le intentaron matar. El cocinero de Obbatalá que lo tiro por chismes.
7-9 ODDI TONTI OSA
Estire la mano hasta donde alcance.
No bote el dinero.
Lo que se fue, vuelve.
Patakis: El hombre que quería mucho a su mujer. El gavilán que robaba adié y se
disfrazó con la Ellele.
7-10 ODDI TONTI OFUN
Hay que cuidarse, pues el ahijado mata al padrino.
No tengas pena de mirarte a ti mismo.
Patakis: Lo obedientes prosperaron. Donde Obatala puso un letreo que casaba
a su hija, la muerte la propuso pero se casó con el miedo.
7-11 ODDI TONTI OJUANI
Por donde se sube, se baja.
Patakis: Olofi mando a buscar a reyes y príncipes y el cultivo de ñames por Orula.
Porque le daban a Orula sus hijos derecho de lo que cobraban a la gente. Orula
salvo a tres aguoses y luego estos los trataron irrespetuosamente y los devolvió a
su sitio.
7-12 ODDI TONTI EYILA
Deben unirse todos: el que se separe, se muere y al que se muera, no lo lloren.
Oreja no pasa cabeza.
Pataki: Yemayá crio a Yobolobo. Las hijas viciosas de Obbatalá que lo
emborracharon para tener relaciones con él.
8- Elleunle es cabeza, es pensamiento, es inteligencia, es humildad,
paciencia. Emplear bien la cabeza.
La columna vertebral, esternón, vasos sanguíneos y la linfa.
8-1 ELLEUNLE TONTI OKANA
La montaña se creía muy fuerte y el mar se la estaba comiendo por debajo
La cabeza lleva al cuerpo.
Pataki: Moni Boshe hijo de Shangó, tenía que estar al lado de Shangó y no hacer
caso a su madre, que tenía una ota con la cual le hacía brujerías.
8-2 ELLEUNLE TONTI ELLIOCO
Falso como el humo, agrio como el limón y vergüenza de su casa.
Un hombre que debe aguantar su lengua.
Pataki: Owunko hizo ebbó, le dio de comida al tigre para salvarse de los demás
animales.
8-3 ELLEUNLE TONTI OGUNDA
Al que da, siempre le parece recibir poco, aunque le den mucho.
Conociste lo mal, ahora conocerás lo bueno.
Patakis: Eyeunle el rey bueno que lo querían destronar y en la fiesta faltaba la
cabeza. Un hombre tenía un puesto en la plaza y nadie le pagaba. La gran
mortandad la lluvia y la epidemia. Ologuifun iba a ver a su novia y pasó un
bochorno que le costó la vida. Obbatalá y los tres babalawos que pidió para un
registro y uno de ellos no quería y se salvó. El artista que le hacía un altar a
Obbatalá este le daba joyas todos los días en una jícara con epó y se las
quedaba su esclavo. La unificación del mundo por Shangó y Oggún.
8-4 ELLEUNLE TONTI IROSO
Si mi cabeza no me vende no hay quien me compre.
La cabeza es quien lleva a los pies.
La lucha de dos inteligentes.
Patakis: El matrimonio que fue a mirarse por la mujer y no hizo el ebbó entero
pidió que le devolvieran todo y el hombre murió sepultado. Shangó no paraba
de pedirle a su hijo carnero y había que ponerle la cabeza del mismo para saber
qué era lo que había comido. El hombre que pasaba al muerto y no le entendía
y se fue a otra tierra y allí sí que lo entendían, y era muy ambicioso se quería
consagrar ifa.
8-5 ELLEUNLE TONTI OSHE
Mentiroso y revolucionario.
El guacamayo canta en el campo y el pitirre en la ciudad.
Respeta a su mama y a sus mayores.
La mentira trae revolución.
Patakis: El loro. El hombre que estaba muy mal hizo ebbó y lo llevaba al castillo
de una mujer que la veía a través de una reja. El hombre que le dijo Orula que
en otra tierra sería feliz y fue allí y le dieron una herencia. Ode cogió tesoros de
los Agbanis de Olorun y la Obbini quería saber de dónde lo sacaba.
8-6 ELLEUNLE TONTI OBBARA
El que traga hueso, satisfacción para su garganta.
Un carnero a Shangó, deuda de sus mayores.
Patakis: Ozain y el concilio de Santos que tenía que tocar la puerta y llevar un
animal. Cuando aconsejaron al rey matar a su hijo y realmente tenían que matar
a abo. Cuando todos lo pájaros querían matar a la paloma. Como Obbatalá se
hizo el muerto y supo quién le quería.
8-7 ELLEUNLE TONTI ODDI SE RECIBE ORISHAOKO
Donde nació la bagatela.
El pitirre pica a la tiñosa, no haga igual, atienda a su hijo.
La sabiduría repartida por el mundo.
Patakis: Oshun estaba enferma del estómago y fue a recoger hierbas y Ozain le
advirtió que el café estaba envenenado y el marido la seguía y se dio cuenta de
todo. La falta de Respeto de Orishaoko a Olokun. Oshun estaba enferma del
estómago y era alérgica al millo. El cangrejo cogió la sabiduría de Obbatalá y
no le pago. Obbatalá y el enemigo que puso un negocio al lado del de lo que le
robaba. El hombre que llevo todo el saber a Olofi. Orishaoko le daba la comida
a Shangó para sus soldados en la guerra y Shangó no lo reconocía.
8-8 ELLEUNLE MEYI SE RECIBEN TODOS LOS SANTOS EL PRIMERO ODDUA
Dos amigos inseparables se pelean.
Rey muerto, rey puesto.
El que le debe al mono, no siembra maíz a la orilla del río.
El rabo es el que amarra al mono, no sea cerebral.
Obbatalá repartió bebidas a todo el mundo.
Patakis: La lerí y el puesto en la plaza y no podía valerse por sí sola. El bochorno
de Orula por robarle lo huevos a la gallina. Elleunle dejo de gobernar su pueblo
por sus enemigos y luego lo tuvieron que llamar para que todo fuera bien. Allé la
mujer de Olokun lo deja y este se junta con Yemayá y al final vive con las dos. La
cabeza mayor que los ojos. La mujer de Elleunle intenta matarlo con veneno
pero sus gemelos evitaron que lo matara. Ikú mando matar a todos los que
tuvieran la cabeza roja. El pájaro Ajinaku declara un combate al Elefante. Los
tres caminos tierra, plaza y agua querían ser los primeros
8-9 ELLEUNLE TONTI OSA
Donde Shangó comió carnero por primera vez.
Lo malo que hizo una vez, no lo vuelva a hacer.
Patakis: El león se hace el muerto porque tenía mucha hambre. Nao el sirviente
de Obbatalá que se enamoró de la hija de este. El cazador Obbe-sa que oyó a
los pájaros como curase la ceguera y luego curo al rey. El cazados y el venado
que solo hicieron la mitad del Ebbó. El ikú se enamoró de la hija de Olofi y la
cabeza de Igui.
8-10 ELLEUNLE TONTI OFUN
La manzana está muy linda por fuera, pero podrida por dentro.
El gato ve mejor de noche.
Patakis: La manzana de la discordia. Orula y la muerte pretendían a la hija de
Olofi y los sacos de las cabezas. Obbatalá su hija y el matrimonio con Ogue. Las
travesuras de Orula y Obbatalá le pide que le traiga la muerte.
8-11 ELLEUNLE TONTI OJUANI
Hay remedio, que haga ebbó con dos palomas.
El que come mucho enferma.
Patakis: El Eleggua le da de comer gallina a Oshun por primera vez por la falta
de respeto de la gallina con él. El alacrán no tenía para defenderse. El awo
acusa al perro del acto sexual cuando él hacía lo mismo.
8-12 ELLEUNLE TONTI EYILA
Del cielo le viene un bien para su vida.
La avispa pica fuerte pero el dolor se pasa.
Patakis: La tierra estaba llena de delincuentes y Orula les hizo Ifa a todos. Las
mentiras del cazador y luego de hacer ebbó fue reconocido. Los niños del cielo.
9- Osa es maestro del reino de los muertos, poquito a poco se hace
una riqueza. No sea falso, ni traiciones a tu hermano.
Los glóbulos rojos, los muslos, las aberturas de los ojos, Intestinos,
Órganos internos, las amígdalas, las fosas nasales, los ojos, los brazos
y piernas, los oídos.
9-1 OSA TONTI OKANA
No comas más con los ojos que con la boca.
Patakis: Oyá quería darle de comer a los santos pero Oggún estaba borracho.
Olofi tenía una guerra muy grande y solo se la resolvió Oyá.
9-2 OSA TONTI ELLIOCO
Revolución con el marido, con su mujer, además se puede extender a una
segunda persona allegada.
Revolución de amores, tres cartas sobre la mesa.
Revolución en la familia y con otra persona.
Pataki: El labrador que tuvo un mal sueño y lo apresaron.
9-3 OSA TONTI OGUNDA RECIBIR ARGAYU, OYA
Amarre el barco para que no se vaya a pique.
Tiene que ponerse los collares.
Patakis: El barco a la deriva, la cadena y el ancla. Orula le aconsejo al rey que
su hijo no fuera a cazar y este fue apresado en el tambor por la jutia. El sapo se
quejó a Orula que el Maja se lo quería comer. Donde Oyá dejo de comer
carnero y el secreto de Shangó (la piel de Búfalo)
9-4 OSA TONTI IROSO RECIBIR OYA
Mire adelante y atrás.
Lo que se escribe no se borra.
Pataki: La Guerra de Shangó y Oggún, Olofi le entrega el ashe del comercio
gracias a Oyá.
9-5 OSA TONTI OSHE RECIBIR DADA
Si usted no sabe la ley con que tiene que vivir aquí, la aprenderá en el otro
mundo.
Pataki: La madre tierra. Shelei sembraba ñame y los problemas de las envidias
de sus enemigos.
9-6 OSA TONTI OBBARA RECIBIR ARGAYU, OYA
Dos carneros no beben agua en la misma fuente.
El tiempo es muy lento para los que esperan, y muy largo para los que sufren.
Patakis: Osa Obbara su gran suerte su orgullo el sueño que se iba a otro mundo y
la falta de respeto con la hija de Oyá. Oyá encontró a Yemayá comiendo con
su marido Shangó y dejo de comer abo y come chiva negra.
9-7 OSA TONTI ODDI RECIBIR OYA
Dos narizudos no se pueden besar.
Patakis: Oggún esclaviza al fuelle. Las mujeres cuando se casaban tenían que ir
siete días al rio a por agua. Todos querían ser reyes (zapatero a sus zapatos).
9-8 OSA TONTI ELLEUNLE
Después de frita la manteca vamos a ver los chicharrones que quedan.
Es de sabio tener paciencia y resignación.
Patakis: Obbatalá comió con el Diablo. Los chismes separaron a Shangó y a
Oggún que eran muy amigos. Orula decide quedarse en la tierra. El rey tenía
que hacerse ebbó con el perro. La guerra de Iguerí con lo Araras. El perro que
vivía en el monte y avisaba a los pájaros cuando llegaba el cazador. El poblado
que vivían intranquilos por los egguns y Orula con el espanta muertos lo resolvió,
9-9 OSA MEYI RECIBIR ARGAYU, OYA
Amigo que el mismo mata a su amigo.
Es el mismo quien insiste en lo mismo.
Patakis: El invalido y el ciego. El algodón y el surco. Oke y el rey que le robaba la
siembra. Obbatalá madre de Shangó que no tenía que protestar de nada.
Orula con el rey y se hace rey de los babalawos.
9-10 OSA TONTI OFUN RECIBIR ODDUA
La jactancia pierde a la persona.
Agua de lluvia, agua de dios.
Patakis: El enemigo de Obbatalá que se lo quería quitar pero que tuvo que
hacer ebbó para que no se muriera. La mariposa y su desobediencia. El perro y
la jicotea y la apuesta. Olofi y los muchachos que no respetaban a los mayores.
9-11 OSA TONTI OJUANI
La boca es hiriente.
Donde se abrió el hoyo por primera vez, no se puede abrir otro.
Pataki: Los carboneros la niña y el secreto del nombre de la niña.
9-12 OSA TONTI EYILA
Fracasado por revoltoso.
Por su propia mano termina en el cementerio.
Pataki: Donde Oriolo (el ano) domina la leri.
10- Ofún es el pacto con la Iku, los médicos. Para todo trabajo hay
que descansar. No hurtar, ni robar, ni jurar en falso, ni echar
maldiciones a tu hermano.
Manos y Espalda.
10-1 OFUN TONTI OKANA
La luna está unos días escondida y luego sale muy resplandeciente; todo el
mundo la desea, le pide salud y dinero. Ese es su poder.
Al que maldice, lo maldicen.
Pataki: La tres fuerzas de los hermanos para coger un conejo y la hermana lo
cocina y no saben cómo.
10-2 OFUN TONTI ELLIOCO
Cuando la perra está en celo, tiene muchos perros detrás; una vez pasado ese
estado se queda sol con su barriga y criando a los perritos.
El porfiado está siempre patas arriba.
Pataki: La vendedora de cocos no hizo ebbó y no vendió.
10-3 OFUN TONTI OGUNDA
El alma del bienhechor descansa en paz, mientras la del malvado sufre
remordimientos.
El que mucho quiere saber, mucho quiere contar.
Patakis: El hombre que perdió un peso en el rio y luego fue al mar con Olokun y
otro lo imito. El elefante se corta una pata pretendiendo ser como el loro.
10-4 OFUN TONTI IROSO RECIBIR IROKO
Donde nació el desahogo de las penas.
Críe sus propios hijos y deje que los demás críen los suyos.
Pataki: Los cuatro amigos que sembraban maíz y les salía malas hiervas y
sembraron calabazas.
10-5 OFUN TONTI OSHE
El muerto le quitó todo lo que tiene de Santo.
Del cielo cae dinero y si no tienes cautela te sepultará.
Pataki: El mendigo salvo la vida al rey y el rey quería agradecérselo pero él no
quería porque querían matarlo.
10-6 OFUN TONTI OBBARA
Hace más el hombre en media hora que la mujer en el día.
No se franquee con nadie porque pueden fastidiarlo y hasta ocasionarle la
muerte.
En boca cerrada no entran moscas.
Patakis: La apuesta entre el hijo del babalawo y la muerte que la luna no salía en
tres días. Obbatalá les daba a sus hijos un peso todos los días pero un día les dio
melones. La mosca se hizo poderosa y podía ir donde quisiera, gracia a la madre
y a iwi.
10-7 OFUN TONTI ODDI
Donde nació la ambición desmedida y la rapacidad.
Delante de una mujer, nunca olvides a tu madre.
Pataki: El hombre que solo iba a hacer de cuerpo a su casa y perdió el trabajo.
10-8 OFUN TONTI ELLEUNLE RECIBIR NANA BURUKU
Hay que buscar la unión de la familia hay remedio.
Patakis: Ofun Narbe roba la chiva negra de Babá. Ofun Nargue llevo los ebboses
de Orula a tres plantas que le hablo que si fueran mujeres estaría con ellas y al
final Nargue mato a su hermano. Ofun Nalbe y las tres mujeres de palo de
manigua que las perdió por beber.
10-9 OFUN TONTI OSA
Lo que no quiere ver, eso mismo verá.
Limpie su cuerpo antes que el ajeno.
El mono no se fía de su rabo.
El mono, por vender a Babá, se quedó sin habla y desde entonces no dice más
que ofun sa.
Patakis: Obbatalá la bebida y el mono. La destrucción del mundo el arca de
Noe.
10-10 OFUN MEYI
Donde nació la maldición.
Los hijos de este signo pueden tener plomas en su casa si lo desean.
El que juega pierde el dinero y la casa.
Patakis: El hombre que tenía muchos hijos tuvo otro y lo apadrino la muerte. La
hija de Obbatalá curiosa y la mina. Orula consigue a la princesa con un palo y
cascabeles para coger las cabezas de la muerte. El hombre que roba la chiva
negra de Obbatalá.
10-11 OFUN TONTI OJUANI
Donde nace la desgracia no se encuentra la suerte.
Aquí tuvo lugar la disputa entre el sol y el viento.
Lo barato sale caro.
Pataki: Abita quería destruir al mundo en intento convencer a Ikú y a Arun.
10-12 OFUN TONTI EYILA
El rio corre el rio se va.
Cuando sale este oddun, se retira enseguida y no se llama sin dinero.
Hay que comer un poco de eco.
Los borrachos no saben lo que hacen cuando no les conviene.
Patakis: El Maja le pidió permiso al árbol para dormir en él. El hombre que
cortaba las ramas de palmera para que la gente cruzara el rio cuando estaba
crecido.
11- Ojuani es un signo espiritual, habla de brujerías y hechizos donde
la persona puede controlar, llevando el control también de la vida.
Muy comerciante y muy envidiado, por eso lo de las brujerías. No
matar, ni arruinar, porque la presión es tan grave o peor que la
enfermedad. Agradece el bien que te hagan tus hermanos.
Estomago.
11-1 OJUANI TONTI OKANA
Concluya lo que empiece.
Señala la mortandad.
Aquí la persona quiere tumbar a otra, tiene que andar pronto.
Sacar agua en canasta.
Pataki: El pescador pescaba mucho pero no podía venderlos se registró y le
dijeron que no se bañara, se bañó y Olokun lo mato por haber visto sus secretos
11-2 OJUANI TONTI ELLIOCO
No bote nadie de su casa, las visitas le traen suerte.
La vida del adivino, es mejor que la del labrador.
Pataki: Orunmila se hizo rico porque llovió de todo pero solo recogió las armas.
11-3 OJUANI TONTI OGUNDA
Quien no mira adelante, atrás se queda.
Cuando le ponen al burro más carga de la que puede soportar, no camina.
Una injusticia hecha para uno solo, es amenaza para todos.
Patakis: El tigre le mandaron que se cambiara de ropa y que no saliera a la calle.
La anciana que se quedó sola y pudo con el tigre.
11-4 OJUANI TONTI IROSO
Tillú (agua). Vergüenza mayor. Una enorme vergüenza.
Si usted no se quiere, no puede querer a los demás.
Nace un niño muy hermoso, pero se duda de la paternidad
Patakis: El nacimiento de Obe (el cuchillo). Los babalawos estafadores, Olofi los
castigo con una gran vergüenza y solo eggun les dijo como hacer bien los ifas.
11-5 OJUANI TONTI OSHE
Está sentado sobre dinero.
El Camaleón se pone de todos los colores porque Obbatalá les dio Ashé y le
gano la guerra a Olokun, haciéndose ebbó.
El mal que desees a otro, en ti se verá reflejado.
Pataki: El campesino bueno y servicial y la suerte.
11-6 OJUANI TONTI OBBARA
Se hace el muerto, para ver qué entierro le hacen.
Donde nacieron los desalojos y el orfanato.
Quien no ofrece respeto, recogerá agravios.
Pataki: Obbatalá no le paga tributo a la tierra y la enredadera del ñame lo
encerró en casa y el Eleggua lo tuvo que salvar.
11-7 OJUANI TONTI ODDI
Donde nació que el cazador haga ebbó con carne podrida.
El jabón que baña un cuerpo, siempre se gasta.
Sacar agua en canasta.
Patakis: San Lázaro hace un pacto con la muerte para matar a un poblado que
no le pagaban, estos hicieron ebbo con carne podrida en sus casas, la muerte
se pensó que estaban muertos y san Lázaro al enterarse rompió su pacto con la
muerte y se unió a Orula. La hija de Olofi quería el mono de 9 colas y n cazador
gracias a Orula lo cazo y se casó con la hija de Olofi.
11-8 OJUANI TONTI ELLEUNLE
El dinero no lo es todo en la vida.
Para todo hay remedio.
Aquí fue donde Ojuani tuvo un hijo al cual le había puesto una cadena al cuello
cuando era chico y después creció no se la podía quitar sin romperla.
Elleunle tenía una mata de plátanos sembrada en una cazuela que se la había
regalado Ojuani.
Patakis: El agricultor que no le dio de comer a Eshu y le engaño diciendo que el
rey quería desbaratar todas las siembras. Eleggua hizo que dos amigos se
disgustaran.
11-9 OJUANI TONTI OSA
Ponga bandera, para que gane la guerra.
Ewe: La salvia.
Pataki: Porque son enemigos el perro y el gato, por un anillo de un matrimonio.
11-10 OJUANI TONTI OFUN
Donde nacen las defunciones y los trámites mortuorios.
Cada persona usa sus polvos de acuerdo a la tez de su cara.
Patakis: La persona que ponía las manos en el ñame del vecino para que no
creciera. El Elegguá se lleva las joyas de Ojuani por no haber contado con él y
luego se las devuelve.
11-11 OJUANI MEYI
Echar agua en canasta.
Mal agradecimiento.
Veras el cadáver de tu enemigo pasar por frente de tu casa.
Patakis: La envidia del camaleón sobre el perro que le llevo a matar a su madre.
El gato que coge ashé de santos y eggun para vencer a sus enemigos. Ojuani
melli la flauta mágica y vence a enemigos y enfermedades gracias a Ozain y su
gran poder de eggun.
11-12 OJUANI TONTI EYILA
El elefante no puede entrar en una cueva, ni en una casa chiquita, así que usted
no puede vivir en cuarterías.
Hay matrimonio.
Una familia unida, es una familia fuerte.
Pataki: Ozain baja a la tierra dentro del estómago de Orula y lego pactan
trabajar juntos.
12- Ellilá es la inteligencia, el tigre agazapado, el explico las
características de los hijos del Elegguá. Muchos aprenden de él. Aquí
habla lo grueso, lo redondo, la brujería, la enfermedad y la trampa.
Evita escándalos y la tragedia con tus hermanos.
Dolor en los genitales. Hernia escrotal. Cuello
12-1 EYILA TONTI OKANA
Si hace ebbó evitará la desgracia.
La paja seca le dice a la verde: Cuando yo finalice mi vida, tú comienzas la
tuya.
Pataki: A Argayu le robaban Shangó y Oggun las mercancías que llegaban a su
reino.
12-2 EYILA TONTI ELLIOCO
Unos tumban la ceiba y otros no.
La mujer de mi amo, no será mía.
Patakis: El cocinero viejo de babá hizo ebbo con azúcar y los enemigos
pensando que era sal se la echaron a la comida de babá. Los cosechadores de
maní no cumplían con Shangó y Orishaoko y estos le destrozaban las siembras.
12-3 EYILA TONTI OGUNDA
Tanto para los hombres como para las mujeres, el enemigo mayor son las
mujeres.
La tierra no se asienta sobre la cabeza de un niño.
Patakis: El adivino que usaba bandera como el rey y este se molestó y lo puso a
prueba, y una mujer lo ayudo. El cazador que cazo un elefante y el rey lo
gratifico. El ciego y el cojo encuentran un elefante y el sapo.
12-4 EYILA TONTI IROSO
El tamarindo era dulce y se tuvo que volver acido para poder vivir.
Si mi hermana me mata a mí, a quién no matará
Patakis: El Pavo real tuvo que hacer rogación por su ropa bonita para no pasar
bochorno. El nacimiento de Yemayá Okute, que la querían matar y se fue a vivir
a la nieve y Oggun la encontró y fue su mujer.
12-5 EYILA TONTI OSHE
No malgaste haciendo favores.
Una piedra no hace un camino.
Patakis: Tres hermanos fueron al cielo Olofi les dio plumas luego las perdieron y
perdieron si suerte. Orula se quedó sin dinero y fue a Olofi y este llamo a todos los
santos llovió fuertemente y dejaron limosna en una hucha.
12-6 EYILA TONTI OBBARA
Donde nació la inteligencia de Obbatalá.
Cuando hay guerra, el soldado no duerme.
Pataki: Orula se enamora de la hija del rey orgulloso.
12-7 EYILA TONTI ODDI
Alguien murió para que usted viviera.
La persona se pierde por no hacer lo que le señala el santo.
Los Orishas me enseñan cómo vivir.
Pataki: Los jimaguas vencen al diablo en el cruce de caminos. Orunmila y el
cazador que no le hizo caso y se murió con el puerco Espín.
12-8 EYILA TONTI ELLEUNLE
Yo me toco el pecho por Shangó, como él se lo toca por mí.
Cuando me falle la memoria, recurro a mi secreto.
Patakis: Shangó era esclavo se rogo la leri, hizo una fiesta y su amo lo acuso de
robo. El devoto del santísimo y el portero no dejaba entrar a verlo. El profesor de
esgrima y el alumno que lo reto. Fogue pidió ayuda a los santos le entregaron
sacos de oro y luego los perdió.
 12-9 EYILA TONTI OSA
Aquí el culo domina la cabeza.
Dos amigos que hicieron el mismo ebbó los dos murieron.
No dejaré que mi mujer me muerda.
Patakis: Otruponsa le dio un golpe en la espalda a Aricoche para que cayera
dinero y la jicotea le dio un golpe y lo mato. El león y el tigre hicieron ebbó con
epó y efún y tuvieron licencia para comer cualquier tipo de animal. Galatea y
su enemigo que no veía. Eleggua salvo a su hijo.
12-10 EYILA TONTI OFUN
Uno dice una cosa y otro otra.
No hagas más favores, cobra lo que hagas.
No se puede a la vez, lavarse las manos y coger tierra.
Patakis: La Ikú y Oggun gobernaban al mundo Oggun se emborracho y le dio un
tajo a la Ikú y la sangre se derramo por el mundo y nació la enfermedad. El
nacimiento de la majestuosidad de la muerte.
12-11 EYILA TONTI OJUANI
¿Hay o no hay?
La trampa y la falsedad me persiguen.
Patakis: Obbatalá quería comprar codornices y los dos amigos querían cobrarle
mucho. La guerra de Orula con los mayomberos le enviaron muertos y Eleggua
salvo a Orula.
12-12 EYILA TONTI EYILA
El awó no puede dejarse morder por la obini, porque esto le hace perder su
voluntad y él es quien tiene que mandar, para siempre dominar a la mujer.
Marca abandono, descuido.
Los muertos trabajan de noche.
Aquí tuvo lugar la cena de Jesucristo.
No se come pollo, ni cangrejo, ni jamón, ni pulpo.
Sin la protección de Shangó, el rey no puede montar el trono.
Patakis: El Rico que le dieron un saco a guardar y luego le acusaron que había
dinero. Obbatalá no le dejaba pasar por el camino una paloma y un awo chico
le limpio el camino. El cangrejo y el reparto de cabezas. Olofi les entrego
caballos machos a los viejos para que les dieran crías a él. Donde Shangó comió
owunko (chivo). Obbatalá se puso enfermo para ver si Shangó lo quería.

13 DELANTE Y DETRÁS SE RECIBE SAN LAZARO