Escala de Ansiedad para Niños (SCAReD)
FORMA PARA LOS PADRES
Nombre del niño(a):............................................................................Fecha:...........................
Nombre del padre/madre:.........................................................................................................................
Esta es una lista de cosas que describen como se siente su hijo(a). Marque el O si casi nunca es cierto.
Marque el 1 si es cierto algunas veces. Marque el 2 si casi siempre es cierto. Por favor conteste las
preguntas lo mejor que pueda.
O = Casi nunca es cierto 1 = Es cierto algunas veces 2 = Casi siempre es cierto
1. Cuando siente miedo, no puede respirar bien................................................................. 0 1 2
2. Cuando esta en la escuela, se queja de dolor de cabeza............................................... 0 1 2
3. No le gusta estar con personas que no conoce bien...................................................... 0 1 2
4. Le da miedo dormir en otras casas................................................................................. 0 1 2
5. Se preocupa de lo que piensan de él (ella)..................................................................... 0 1 2
6. Cuando tiene miedo, siente que se va a desmayar........................................................ 0 1 2
7. Es un niño(a) nervioso(a)................................................................................................. 0 1 2
8. Me sigue a todas partes donde voy (es como mi "sombra")........................................... 0 1 2
9. La gente dice que mi hijo(a) se ve nervioso(a)................................................................ 0 1 2
10. Se pone nervioso(a) con personas que no conoce bien................................................. 0 1 2
11. Cuando esta en la escuela le duele el estomago............................................................ 0 1 2
12. Cuando tiene mucho miedo, se siente como si se fuera a "enloquecer"......................... 0 1 2
13. Se preocupa si tiene que dormir sólo(a).......................................................................... 0 1 2
14. Se preocupa de ser tan bueno(a) como los otros niños.................................................. 0 1 2
15. Cuando tiene mucho miedo siente como si las cosas no fueran reales.......................... 0 1 2
16. Sueña que algo malo le va a pasar a su mamá o a su papá........................................... 0 1 2
17. Se preocupa cuando tiene que ir a la escuela................................................................. 0 1 2
18. Cuando tiene miedo, el corazón le late muy rápido......................................................... 0 1 2
19. Sueña que algo malo le va a pasar a él (ella).................................................................. 0 1 2
20. Se pone tembloroso(a)..................................................................................................... 0 1 2
21. Le preocupa cómo le van a salir las cosas...................................................................... 0 1 2
22. Cuando tiene miedo suda mucho.................................................................................... 0 1 2
23. Se preocupa demasiado.................................................................................................. 0 1 2
24. Le da miedo sin tener ningún motivo............................................................................... 0 1 2
25. Le da miedo estar sólo(a) en casa................................................................................... 0 1 2
26. Le cuesta trabajo hablar con personas que no conoce................................................... 0 1 2
Adaptado del cuestionario de ansiedad desarrollado por B. Birmaher del Western Psychiatric Institute and
Clinic – University of Pittsburgh Medical Center
27. Cuando tiene miedo, siente que no puede tragar............................................................ 0 1 2
28. Las personas dicen que se preocupa demasiado........................................................... 0 1 2
29. No le gusta estar separado(a) de la familia..................................................................... 0 1 2
30. Le da miedo de tener ataques de nervios (pánico)......................................................... 0 1 2
31. Le preocupa que algo malo le pueda pasar a sus padres.............................................. 0 1 2
32. Le da vergüenza cuando está con personas que no conoce.......................................... 0 1 2
33. Le preocupa qué le va a pasar en el futuro..................................................................... 0 1 2
34. Cuando tiene miedo le dan ganas de vomitar................................................................. 0 1 2
35. Le preocupa saber si esta haciendo las cosas bien........................................................ 0 1 2
36. Tiene miedo de ir al colegio............................................................................................. 0 1 2
37. Le preocupan las cosas que ya han pasado................................................................... 0 1 2
38. Cuando tiene miedo, se siente mareado(a).................................................................... 0 1 2
39. Se siente nervioso(a) cuando tiene que hacer algo delante de
otros niños o adultos, por ejemplo: leer en voz alta, hablar, jugar.................................. 0 1 2
40. Se siente nervioso(a) de ir a fiestas, bailes,
o lugares donde hay gente que no conoce..................................................................... 0 1 2
41. Mi hijo(a) es tímido(a)...................................................................................................... 0 1 2
PARA USO DEL PROFESIONAL
1 ……….
6 ……….
9 ……….
12 ……….
15 ………. 5 ……….
18 ………. 7 ………. 4 ……….
19 ………. 14 ………. 8 ………. 3 ……….
22 ………. 21 ………. 13 ………. 10 ……….
24 ………. 23 ………. 16 ………. 26 ……….
27 ………. 28 ………. 20 ………. 32 ………. 2 ……….
30 ………. 33 ………. 25 ………. 39 ………. 11 ……….
34 ………. 35 ………. 29 ………. 40 ………. 17 ……….
38 ………. 37 ………. 31 ………. 41 ………. 36 ……….
Pán/Som A/Gen A/Sep F/Soc F/Esc TOTAL
/9 /8 /4 /4 /3 /15