Dionisio Petriella

Sara Sosa Miatello

Diccionario Biográfico
Italo-Argentino

Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires - República Argentina

ISBN 9089-85/0

Prohibida toda reproducción total o parcial

RABAGLIATI, Evasio
Misionero salesiano. Nació en Occimiano (Alejandría), en 1855. En
1876 fue enviado por don Bosco a América con la segunda
expedición de misioneros salesianos. Empezó su apostolado entre
los inmigrantes italianos de Buenos Aires y al año siguiente fue
ordenado sacerdote. Santiago Costamagna lo atrajo consigo en la
primera exploración de la Patagonia por mar. En 1880, fue
designado director del colegio de San Nicolás de los Arroyos
(Buenos Aires) y desempeñó el cargo hasta 1886, año en que debió
cruzar la Cordillera de los Andes para ir a dirigir la primera casa
salesiana de Chile, en Concepción. En 1890, pasó a Colombia para
abrir una escuela profesional en Bogotá. Luego, se ocupó
esencialmente de la asistencia de los leprosos que fueron la gran
preocupación de su vida. Después de haber sido durante algunos
años inspector salesiano de Colombia, pasó nuevamente a Chile,
donde siguió infatigable en el sagrado ministerio hasta su muerte,
ocurrida en Santiago, en 1920. Conocida la noticia, el Gobierno
colombiano declaró luto nacional.

RABAGLIO*, Virgilio
Músico. Dibujante. Pintor. Docente. Nació en Italia**. Llegó a
Buenos Aires en 1820 a instancias de Bernardino Rivadavia, quien
lo había conocido en Europa y fue su amigo. La protección
dispensada por el ministro Rivadavia a las artes, hizo que llegaran
al país músicos y cantantes; entre las figuras precursoras de la
cultura musical en nuestro medio, y que contribuyeron a su
despertar artístico, figura la de Rabaglio. Desde su arribo a
Buenos Aires, había animado en la casa donde se alojaba una
tertulia musical donde se reunían personas de buen gusto, para
ejecutar conciertos en los que figuraban obras de cámara y
arreglos de sinfonías de los grandes maestros. “La Gazeta” del 3
de mayo de 1820 anunciaba: “D. Virgilio Rabaglio recientemente
llegado a esta capital tiene el honor de participar a su respetable
público que dará lecciones de guitarra, violín y música vocal en
casas particulares. En 1822 estableció una Academia de Música
bajo la protección de Rivadavia; la apertura de dicha academia se
efectuó el 27 de julio con un concierto instrumental; los
conciertos continuaron con gran éxito y nutrido público. Rabaglio
se titulaba Profesor de Bellas Artes, pues era también destacado
dibujante y pintor. En septiembre del citado año 1822, anunció la
apertura de una Escuela de Música y Dibujo; el día 28 de dicho
mes apareció la noticia en “El Argos”, en el que se ofrece también
como profesor de dibujo: “Virgilio Rabaglio, de nación italiano,
tiene el honor de anunciar al público la enseñanza de las dos artes
expresadas, que consistirá en canto y de todos los instrumentos
que pueden formar una orquesta, y la composición de todas las
reglas del sistema. El Dibujo será en la Figura, Arquitectura,
Perspectiva, Bustos, paisajes y toda suerte de adornos hasta los
que usan las señoritas para bordar”. Rabaglio continuó en estas
actividades durante muchos años, pues en 1848, su presencia en
Buenos Aires se ve constatada por el siguiente anuncio: “El
profesor de Bellas Artes Virgilio Ravallo (sic), sigue dando
lecciones de guitarra, violín, piano, canto y dibujo para retratos.
Entre sus composiciones figuran: “Album de 36 canciones” (1835);
“Canción a Manuelita Rosas” (1837); “América a la faz del Orbe”
(1839); numerosas canciones, entre ellas “El Pensamiento”, “A
unos ojos”, “La Huerfanita” (1835), “La Noche” (1835), con letra
de Esteban Echeverría; “La despedida de Barracas” (1837), letra y
música de Rabaglio, etcétera. Falleció en Buenos Aires, en 1856.
*O Rebaglio.**Algunas versiones afirman que nació en el Cantón
Tesino.

RABINO, Fernando Félix

ingeniero. Nació en San Carlo di Tigliole (Asti), en 1898. Llegó a la
Argentina en 1912. En 1917 inició sus estudios en la Universidad
de Buenos Aires y seis años más tarde se graduó en ingeniería
civil. En 1924 pasó a Mar del Plata (Buenos Aires) y allí fijó su
residencia. En el mismo año asumió la dirección de la empresa de
su tío Carlos Sesia. Con el ingeniero Julio Raterly ganó la licitación
pública correspondiente para la pavimentación de las principales
calles de dicha ciudad. Construyó, también en Mar del Plata, el
Balneario Laborante y el Príncipe de Gales en la Playa Grande; el
Hotel Cánepa en la playa Peralta Ramos, el hotel Torreón de
Brunellier, etcétera. En 1930 fue nombrado ingeniero civil del
partido bonaerense de Gral. Pueyrredón. Cinco años más tarde
ocupó la jefatura de inspección de Vialidad Nacional para la
construcción de la Ruta 2 (Buenos Aires-Mar del Plata); junto con
los ingenieros Robles y Zucker fundó la empresa Cantera Mar del
Plata S.R.L. que administró durante muchos años; asimismo fundó
la sociedad La Pietra a la cual le fueron confiados numerosos
trabajos: el revestimiento del Palacio Municipal, Club Pueyrredón,
Casino, Hotel Provincial, en Mar del Plata; el edificio de la
Facultad de Derecho y el de la de Ingeniería, el edificio Dodero,
en Buenos Aires, y de otros en el interior de la República. En 1960
ganó una licitación pública de la provincia del Chaco para
explotar canteras locales, y así fundó la empresa Piedras del
Chaco S.A. en una zona desolada, levantando un complejo que dio
vida y prosperidad a la región. Además de su intensa labor en lo
concerniente a su profesión, ocupó varios cargos de importancia
en asociaciones italianas de Mar del Plata: fue fundador del
Circulo italiano que presidió en dos períodos, siendo también
presidente de la Asociación Mutual José Garibaldi y XX de
Septiembre en dos períodos sucesivos. Caballero de la Orden al
Mérito de la República Italiana. Falleció en Mar del Plata, en
1971.

RABUFFETTI, Angel
Constructor. Nació en Albizzate (Varese), en 1847. En su país
natal aprendió el oficio de albañil. Siendo joven llegó a la
Argentina. Comenzó a trabajar en su oficio, al par que se
dedicaba con empeño al estudio de todo lo concerniente a la
construcción. Empezó así a trabajar por cuenta propia. Tuvo a su
cargo varias empresas edilicias, construyó edificios públicos y
privados, y en poco tiempo adquirió una posición respetable.

RADICE, Enrique
Industrial. Nació en Busto Arsizio (Varese). Llegó a la Argentina en
1878. Se radicó en Buenos Aires donde instaló una fábrica a vapor
para trabajar la lana; fue una de las primeras en su género; allí se
lavaban y trabajaban las lanas con sistemas europeos. Fue socio
benemérito de la “Unione Operai Italiani”.

RADICELLA, Salvador
Químico. Periodista. Nació en Palermo, en 1900. Llegó a la
Argentina en 1947 y luego de una breve permanencia en Buenos
Aires se trasladó a Tucumán, donde fue corresponsal del “Corriere
degli italiani”. Allí también ocupó importantes cargos en algunos
establecimientos industriales para la producción de ácido cítrico y
derivados de frutos cítricos, dada su experiencia en este campo,
que había adquirido en Sicilia. En la década del sesenta debió
transferirse a Mar del Plata (Buenos Aires) por razones de salud.
Allí falleció en 1971.

RADOGNA, Rafael
Pintor. Escultor. Grabador. Docente. Nació en Italia, en 1879.
Cursó estudios artísticos en institutos de Roma. Se radicó en la
Argentina en 1908. Ejerció la docencia en la Escuela Nacional de
Artes y Oficios y también particularmente, contándose entre sus
discípulos a José Fioravanti. Obtuvo diversas recompensas por su
labor. Concurrió al Salón Nacional en 1914 y a otros salones
oficiales y muestras de conjunto. Entre sus obras cabe recordar el
monumento ecuestre a Pringles (San Luis) y los monumentos a
Rivadavia y Ameghino (Mar del Plata). Se halla representado en el
Museo de Bellas Artes de la Boca y en los provinciales de Bellas
Artes de Buenos Aires y Salta.

RAFFAELLI, Augusto
Vitivinicultor. Nació en Italia. Se contó entre aquellos
peninsulares que contribuyeron en gran medida al incremento
que, después de 1890, tomó la viticultura y la industria
enotécnica en Mendoza. Fundó su establecimiento en 1900.
Augusto Raffaelli y Cía. poseían en 1910 dos establecimientos
enológicos en Russel (Mendoza). Refiere Zuccarini* que la calidad
de vino Barbera de las bodegas citadas, servía a muchos
especuladores de la Argentina para venderlo con la etiqueta
italiana. Raffaelli fue asimismo iniciador en la provincia de
Mendoza de otro importante ramo de la industria agrícola,
plantando en sus terrenos, alrededor de treinta mil olivos,
provenientes de la ribera ligur y de la zona de Luca.
*Op. cit., p. 311.

RAFFETTO, Pablo Empresario circense. Nació en Génova, en 1842.

En su juventud se inició como luchador en un circo de Marsella.
Llegó a la Argentina en 1869, radicándose definitivamente en el
país. Arrendó en Buenos Aires el teatro Alcázar, en el que llevó a
cabo funciones de ese carácter. Desde entonces se vinculó a
nuestro medio circense, del que fue, en su calidad de empresario,
uno de los mayores propulsores, tendiendo a crear de este modo
el circo criollo propiamente dicho. Raffetto falleció en 1914.

RAFFO, Manuel
Arquitecto. Nació en Italia. Actuó en nuestro medio en la segunda
mitad del siglo pasado. Proyectó y dirigió la construcción del
templo de Monserrat, de varias iglesias que se levantaron en
diversos pueblos de la provincia de Buenos Aires y de otros
edificios, destacándose el de la Casa de Expósitos.

RAGGIO, Lorenzo
Comerciante. Nació en Zoagli (Génova). Llegó a Buenos Aires en
1851, cuando contaba doce años de edad. Tuvo un negocio de
comestibles situado en el centro de la ciudad, junto con dos
hermanos suyos que luego murieron. Después abrió una casa de
venta al por mayor, convirtiéndose más tarde en introductor de
artículos italianos. Abandonada esta actividad, se dedicó a
negociar en títulos de Bolsa y a colocar capitales en hipoteca; en
la primera década del siglo actual, llegó a ser poseedor de una
gran fortuna.

RAGOZZI, José*
Químico-farmacéutico. Nació en Udine, en 1852. Estudió en la
Universidad de Padua. Se radicó en Buenos Aires donde revalidó el
título y abrió la Farmacia Italiana, en la calle Almirante Brown
1402. A fin de siglo gozaba en la Capital Federal de la estima y
confianza no sólo de sus connacionales sino también de los mismos
argentinos, que lo llamaron a la dirección del Banco de la Nación.
Fue presidente del Consejo de Instrucción de la sociedad
Nazionale Italiana.
*Consideramos que es el farmacéutico José Ragozza, citado por
Zuccarini (op. cit., p. 477) como fundador de la Escuela
Samaritana de la Sociedad Italiana Bomberos voluntarios de la
Boca, en cuya fundación participó en 1884.

RAGUZZI, Carlos Reinaldo

Comerciante. Nació en Bolonia, en 1863. Llegó a la Argentina en
1883. Desde su arribo al país, visitó sus regiones más apartadas. A
fin de siglo, residía en Rosario de Santa Fe, y era socio de la firma
Escalada y Raguzzi, dedicada al intercambio de productos del
país, operaciones de importación y exportación y transacciones
bancarias.

RAIMONDI, Agustín
Industrial. Nació en Milán, en 1850. Estudió en el Instituto Técnico
de aquella ciudad. A fin de siglo residía en Buenos Aires, donde
había instalado una gran fábrica de botones de todo tipo.
Raimondi fue un hábil industrial y sus productos fueron premiados
en concursos mundiales.

RAIMONDI, Pascual
Industrial. Nació en Legnano (Milán), en 1877. Se inició en su
pueblo natal en un taller de litografía como aprendiz, y a los
veinte años era primer oficial encargado. Llegó a Buenos Aires en
1898, e ingresó como obrero en el Establecimiento de Alejandro
Bianchi, donde actuó por espacio de treinta años, llegando a ser
jefe técnico habilitado. En 1928, fundó en sociedad con otros
hombres de negocios el Establecimiento Gráfico Gilbert, Zopatti y
Raimondi, transformado ya en 1945 en Sociedad de
Responsabilidad Limitada, donde ocupó el cargo de socio gerente,
desempeñándose asimismo como jefe técnico. Fue miembro de la
Cámara Argentina de Artes Gráficas y socio de la Asociación de
Industriales Gráficos de la Argentina.

RAIMONDO, Francisco
Comerciante. Nació en Nicotera (Catanzaro), en 1872. A fin de
siglo residía en Buenos Aires, donde era representante del
establecimiento enológico que poseía en Nicotera. Dotado de gran
iniciativa, Raimondo pensó en dar desahogo a la gran producción
vinícola de esa región estableciendo un comercio con la
Argentina, y quiso él mismo atender el comienzo de esta nueva
actividad. Además de su establecimiento de Nicotera, Raimondo
representaba diversas casas extranjeras y nacionales.
RAINIERI*, Emilio
Violinista. Director de orquesta. Empresario teatral. Nació en
Italia. Radicado en Buenos Aires hacia 1870, desarrolló en su
época una intensa actividad artística en nuestro medio. Fue
director de orquesta en el antiguo teatro Colón (1872); primer
violín y director de la Sociedad del Cuarteto (1875); director de
orquesta en el teatro Coliseum (1876); presidente honorario de la
Comisión de Músicos Argentinos para la organización de conciertos
de música nacional (1882); desempeñó asimismo la presidencia de
la Sociedad Musical de Socorros Mutuos, que se había establecido
en Buenos Aires en 1865. Con motivo de la Exposición Continental
efectuada en esta ciudad en 1882, se realizaron en la misma
conciertos a cargo de una orquesta, dirigida, entre otros
maestros, por Rainieri. Este músico dirigió también conciertos en
el Jardín Florida. Cabe destacar que en 1880, cuando llegaron a
Buenos Aires los restos de José de San Martín, dirigió la orquesta
que ejecutó el “Stabat Mater” de Rossini al pie de la estatua del
prócer. En 1885, contrató a la soprano Eva Tetrazzini para actuar
en la capital argentina. Rainieri actuó asimismo como empresario
y director de orquesta en Rosario de Santa Fe, Córdoba, Paraná
(Entre Ríos), Mendoza, San Juan y otras ciudades del interior.
Falleció en Paraná, hacia 1890.
*O Rajneri.

RAINOLDI, Angel
Comerciante. Nació en Italia. Llegó a la Argentina en 1893. Fue el
socio fundador de la firma Rainoldi, Rolland y Aspesi, dedicada al
comercio importador de tejidos y fábrica de ropería. Rainoldi
había llegado al país trayendo la representación de una fábrica de
tejidos italianos; ello le permitió, al año siguiente de su arribo,
establecerse en Buenos Aires con un pequeño negocio. Se inició
con poco capital, pero con su trabajo tesonero y buena
administración, prosperó desde un principio. En 1912 se le
asociaron Santiago B. Rolland y Carlos Aspesi, quienes iniciaron su
carrera comercial junto a Rainoldi y, desde sus respectivas
funciones, contribuyeron a la prosperidad de la casa. Pocos años
más tarde, la casa contaba con representantes en todas las
capitales de provincia. Asimismo, viajantes de comercio con
secciones determinadas, recorrían la campaña llegando hasta los
lugares más apartados. En 1916, refiere “La Nación”* dicho
establecimiento podía servir de exponente de los progresos
realizados en ese ramo de la actividad mercantil.
*Número especial..., op. cit., p. 416.

RAINOLDI, Hércules
Constructor. Nació en Milán. Allí tuvo como maestro al ingeniero
Mazzocchi. Obtuvo la patente de constructor en 1876. Llegó a
Buenos Aires hacia 1890 y aquí dirigió varios trabajos. Ejerció su
profesión con los arquitectos Calderini, Saroldi, Torretta y otros,
dirigiendo la construcción del palacio Bocconi, y de muchos otros
edificios. Hacia fines de siglo, época en que se detiene la fuente
consultada*, trabajaba por cuenta propia.
*Album Biográfico op. cit., p. 73.

RAMO, Lorenzo
Misionero franciscano. Nació en Italia. Refiere José Parisi*, que en
el año 1791 el padre Ramo fundó la misión de San Mateo.
*Storia degli Italiani nell’Argentina, Roma, 1907, p. 20; en Cuneo,
op. cit., p. 11.

RAMORINO, Juan
Naturalista. Docente. Nació en Génova, en 1840. Se graduó de
doctor en ciencias naturales en la Universidad de Turín.
Contratado por Pablo Mantegazza a fines de 1866, se trasladó a
Buenos Aires donde reemplazó a Peregrino Ströbel en la cátedra
de ciencias naturales (1867), en la Facultad de Ciencias Físicas y
Naturales de la Universidad. En 1871, durante la epidemia de
fiebre amarilla, se dedicó a estudios de higiene. Autor de obras
didácticas, entre las cuales se cuentan sus Apuntes de
Mineralogía. Florentino Ameghino tuvo en él a un consejero y
maestro, estimulándolo y encaminándolo en sus investigaciones
científicas. En 1872, fue miembro fundador del Instituto
Bonaerense de Numismática y Antigüedades. Intervino asimismo
en la organización del Hospital Italiano, del que fue activo
colaborador. Cabe recordar también que en 1868, había sido uno
de los fundadores del periódico “La Nazione Italiana”.
Quebrantada su salud, solicitó licencia para trasladarse a Génova,
donde a poco de su llegada falleció, en 1876.

RANUCCI, Juan María

Aviador. Nació en Sparanise (Caserta), en 1894. Concluidos sus
estudios en la Academia Militar de Módena con la designación de
oficial de caballería, entró en la Escuela de Aviación hasta
obtener, en 1914, la patente de piloto aéreo. Fue de los primeros
aviadores que efectuaron vuelos nocturnos. Prestó servicio en el
ejército italiano durante toda la primera guerra mundial,
participando en innumerables batallas aéreas, bombardeos y
reconocimientos. Concluida la guerra, organizó con otros los
primeros servicios de correo aéreo civil. Abandonado el servicio
militar, casó con la señorita argentina Teodolinda Colmegna y se
trasladó a nuestro país, donde atendió actividades industriales y
agropecuarias. Al estallar la segunda guerra mundial volvió a su
patria para prestar nuevamente servicio en la aviación militar
italiana, pero luego regresó definitivamente a nuestro país.
Participó en la vida de la colectividad italiana en la Argentina y
estuvo entre los fundadores de la sección local de la UNUCI
(asociación nacional italiana de oficiales en retiro). En su vida
militar alcanzó el grado de coronel y poseía dos medallas de plata
al valor militar, dos cruces de guerra y la medalla interaliada de
la victoria. Además le fueron otorgadas la medalla de la Unidad
de Italia y las insignias de caballero de los S.S. Mauricio y Lázaro y
las de comendador de la Corona de Italia. El coronel Ranucci,
apasionado bibliófilo, poseía una valiosa colección de libros de
diversa índole, que donó a la Biblioteca Dante Alighieri de Buenos
Aires. Falleció en esta ciudad, en 1968.

RASETTI, Carlos
Comerciante. Nació en Italia. Instaló una armería en Buenos Aires,
en el año 1857.

RATTAZZI, Pascual Comerciante. Nació en Génova, en 1840.

Participó como voluntario en las campañas de 1860, 1866, 1867 y
luego en 1870, junto a Garibaldi, en la guerra franco-prusiana.
Llegó a Buenos Aires en 1886. Se dedicó al comercio y en 1894, se
asoció a los Hnos. Liberti, con quienes integró la firma Liberti
Hnos. y P. Rattazzi establecida en San Fernando (Buenos Aires).
En dicha localidad, fue fundador de la sociedad Bomberos
Voluntarios, organizada con la colaboración de varios de sus
compatriotas. Fue asimismo durante mucho tiempo tesorero de la
Sociedad Unione e Benevolenza.

RATTO, Francisco Funcionario. Comerciante. Mutualista. Nació en

Torre (Turín), en 1834. Vino muy joven a la Argentina,
radicándose en Concepción del Uruguay, por entonces capital de
la provincia de Entre Ríos. Dedicado a la explotación de la
industria del pan, participó activamente en la vida asociativa de
la colectividad italiana y no tardó en crearse una situación
predominante en las asociaciones peninsulares locales Italiani
Uniti y Unione e Benevolenza, a cuya fusión contribuyó en forma
decisiva. Fue primer presidente de la nueva entidad, que se
denominó Sociedad Italiana de Socorros Mutuos La Benevolenza,
en 1874, y desempeñó el mismo cargo en 1881, 1886 y 1896; fue
también vicepresidente y vocal de la mencionada sociedad
durante varios períodos. En 1884, fue designado por el gobierno
italiano agente consular, ocupando dicho cargo hasta su muerte, y
en cuyo desempeño trató de estrechar los vínculos entre ambos
pueblos. En el orden de las actividades locales, cabe señalar que
fue miembro de instituciones sociales y culturales, entre ellas de
la Masonería con el Grado 33; de comisiones populares y de
interés colectivo; fue varias veces elegido miembro del concejo
municipal de Concepción del Uruguay y también fue presidente
del mismo antes de que se creara la intendencia. Asimismo, tuvo
activa participación en la obra de resistencia al designio de
despojar a la ciudad de su calidad de capital de la Provincia.
Falleció en las cercanías de la mencionada ciudad, en 1899. Su
hijo mayor, Francisco, distinguido escribano de la Capital Federal
y titular de uno de los registros más acreditados de la misma, tuvo
actuación política destacada en la provincia de Buenos Aires,
donde desempeñó, entre otros, los cargos de senador y ministro
de Hacienda, durante la administración del doctor Valentín
Vergara.

RAVINALE, Juan
Doctor en ciencias físicas y naturales. Nació en La Morra (Cúneo).
Fue profesor en las escuelas técnicas de Carmagnola y de
Portoferraio. Hizo el servicio militar en la marina italiana y
después de haber dejado dicho servicio, vino a la Argentina. Aquí
se destacó como periodista, y el antiguo periódico de la colonia
“L’Operaio Italiano” lo contó entre sus valiosos colaboradores. A
fines del siglo pasado, se había dedicado por entero a la ciencia, y
especializado en electricidad. Queda de él como notable trabajo
en materia de electricidad el Manual para los ayudantes
electricistas de la Armada.

RAYNERI, Humberto
Empresario teatral. Nació en Turín, en 1890. Sus primeras
vinculaciones con el arte escénico se remontan a la actuación de
la gran trágica Eleonora Duse, a quien acompañó como
administrador hasta los últimos años anteriores a su muerte, luego
de lo cual en 1923, llegó a Buenos Aires acompañando a Ermete
Zacconi que actuaría en el teatro Nuevo. Gracias a sus vastos
conocimientos del mecanismo administrativo de los espectáculos
teatrales, varios empresarios de esta capital solicitaron su
colaboración; entre ellos, Carlos Reali, Enrique J. Muscio,
Francisco Gallo y Héctor Quiroga. Se encargó, además, de los
intereses del compositor Francisco Canaro. Falleció en la Capital
Federal, en 1968.

REALE, Teodorico
Médico. Nació en Italia. Se graduó en la Universidad de Nápoles.
Llegó a la Argentina en 1888. Ejerció la profesión en Mendoza y en
otras localidades de la república. En 1911, año de la publicación
de la fuente consultada*, residía en Albardón (San Juan).
*Gli Italiani... All’Esposizione di Torino, op. dii., p. 226.

REBAGLIATI, Augusto Y.
Constructor. Nació en Mallare (Savona), en 1855. Llegó a Buenos
Aires en 1867. Hizo varias construcciones por cuenta de
particulares y del municipio, entre las cuales figuran el Banco de
Comercio, el Banco de Cobranzas y Anticipos, dos pabellones para
el Hospital Rawson. Además restauró y reconstruyó el edificio de
la Asistencia Pública. En 1898, año de la publicación de la fuente
consultada*, estaba construyendo por cuenta de la Municipalidad,
cuatro grandes pabellones en el Hospital San Roque.
*Album Biográfico., op. cit. pp. 74-75

REBASTI, Francisco
Fabricante de instrumentos musicales. Nació en Italia, en 1887.
Ya en la Argentina, se estableció en Buenos Aires, donde instaló
un moderno taller de construcción de guitarras, bandurrias y
mandolines, que fue ampliando debido a la creciente demanda.
La Casa Francisco Rebasti participó en la Exposición Ibero-
Americana de Sevilla realizada en 1929. En dicho año, Rebasti
poseía veinticinco obreros y era el primer productor de guitarras
de la Argentina. Falleció en 1965, en un viaje de placer a Italia.

REBAUDI, Arturo
Médico. Nació en Italia. Se graduó en la Universidad de Florencia,
especializándose en obstetricia; en dicha ciudad fue ayudante de
pediatría. Llegó a la Argentina en 1890 y aquí revalidó su título.
Ejerció la profesión en Buenos Aires y en esta ciudad continuaba
ejerciéndola en 1911, año de la publicación de la fuente
consultada*. En el Hospital Italiano fue médico jefe del
consultorio de pediatría quirúrgica; ayudante de la sección
quirúrgica del mismo; jefe de la sección génito-urinaria y
dermosifilopatía.
*Gli Italiani... All’Esposizione di Torino, op. cit., p. 226.

RECAGNO, Pablo Santiago

Contador. Nació en Rosario de Santa Fe, en 1861, de padres
italianos, quienes, siendo niño, lo llevaron a Italia para su
educación. En Génova, estudió hasta obtener el diploma de
ragioniere (más o menos equivalente a nuestro título de contador
público). Luego de haber prestado servicio como voluntario en el
ejército italiano de 1879 a 1880, volvió a su patria y se dedicó al
comercio. A fin de siglo, era socio de Recagno Hnos., que por
entonces era una de las más fuertes firmas comerciales de
Rosario.

REDAELLI
Periodista. Nació en Italia. Fue uno de los primeros directores de
“L’Operaio italiano”, diario fundado en Buenos Aires en 1872 por
un grupo de obreros italianos, que cesó de publicarse en 1896.

REDOLATTI, Pedro
Agropecuario, Industrial. Nació en Menarola (Sondrio), en 1871. En
1878 vino a la Argentina, ausentándose después a su patria, de
donde volvió en 1894 para radicarse en forma definitiva en
nuestro medio. Fijó su residencia en La Plata (Buenos Aires),
iniciando su actuación comercial en calidad de empleado y luego
habilitado, en el almacén por mayor de Víctor E. Boggiano, del
cual se retiró en 1900. Con su hermano Antonio, fundó la firma
Redolatti Hnos., que se instaló con fábrica de jabón en la
localidad bonaerense de Tandil, estableciendo en 1902 un negocio
de almacén en el mismo punto. Siempre en Tandil, fueron
también representantes de Louis Dreyfus y Cía. Ltda., en la
Compra de cereales y actuaban como agentes de Agar Cross y Cía.
Ltda. En 1907 vendieron el negocio y bajo la firma Pedro y Angel
Redolatti, iniciaron actividades agropecuarias, arrendando diez
mil hectáreas de campo en la estación Negra (Partido de
Necochea, Buenos Aires), e instalando una fábrica de quesos. En
1918 se incorporó a la firma Martín Redolatti y, en 1949, fue
constituida la sociedad P. A. M. Redolatti Seo. de Resp. Ltda.,
dedicada a la explotación agropecuaria y a la fabricación de
quesos. En Tandil, Pedro Redolatti fue agente consular de Italia y
miembro de varias sociedades italianas. En ocasión de efectuar un
viaje a los Estados Unidos de América y al Japón, llevó la
representación oficial de la Sociedad Rural Argentina, para el
estudio de problemas de interés general para esa sociedad en
dichos países.

REGA, Pascual
Comerciante. Nació en San Severino di Centola (Salerno), en 1861.
Después de haber estudiado en las escuelas de comercio de
Salerno, en 1879 vino a la Argentina e instaló un despacho de
bebidas en San Nicolás (Buenos Aires). Allí participó activamente
en la vida de la colectividad italiana; fue influyente miembro en
la administración de la Unione e Fratellanza” y presidente de la
“XX Settembre”.

REMEDI, Joaquín
Fraile franciscano. Filólogo. Nació en Italia. Realizó entre
nosotros, juntamente con su connacional, el ingeniero Pelleschi,
un estudio sobre Los indios matacos y su lengua. La obra, fue
publicada por la imprenta Roma de Juan Carbone en 1896. El
americanista Samuel Lafone Quevedo escribió el prefacio y ordenó
el vocabulario. Años más tarde, apareció dicho vocabulario
completo en los “Anales de la Sociedad Científica Argentina”.

RENACCO, Juan
Colonizador. Nació en Piamonte. Junto con su hermano Santiago,
fundaron en pocos años, hacia fines del siglo pasado, veintidós
colonias en diversos puntos de los entonces desiertos campos
argentinos (diez agrícolas y doce ganaderas).

RENACCO, Santiago
Véase: Renacco, Juan

RENAULT, Luis
Escultor. Nació en Liorna, en 1845. Estudió bellas artes en la
Academia de Florencia, donde se diplomó de profesor de
escultura. Prestó servicio en el ejército italiano y se batió contra
los austríacos en 1866. Tomó parte en la conquista de Roma en
1870. Era mayor de la Milicia Territorial. Artista de valía, gozaba
de fama en Buenos Aires, donde residía a fin de siglo. Fue
condecorado con la Cruz de Caballero de la Corona de Italia.
REPETTI, José
Jesuita. Nació en Italia. En la segunda mitad del siglo pasado, fue
uno de los grandes promotores de las colonias santafesinas de
Esperanza (fundada en 1865), San Gerónimo y San Carlos
(fundadas en 1858).

REPETTO, Domingo
Financista. Nació en Italia. En 1909, era en Buenos Aires
comisionista de la Bolsa de Comercio, cargo que desempeñaba
desde tres años atrás. Antes de ingresar en la actividad citada,
había sido durante veinte años empleado del Nuevo Banco
Italiano, donde ejercía las funciones de subgerente cuando se
retiró con el propósito de trabajar por cuenta propia. En 1909, el
directorio del Banco Comercial Italiano de Buenos Aires pensó en
una reorganización completa en la marcha de los negocios. Para
adoptar las medidas que respondiesen a ese nuevo programa, se
requería una persona idónea por sus antecedentes financieros y
por su preparación; la persona indicada para el cometido que se
proponían los miembros del directorio fue el señor Repetto, quien
a la sazón, como se dijo, era comisionista de la Bolsa. Repetto
decidió entonces dedicarse nuevamente a las labores bancarias y
aceptó el cargo de gerente de la institución (en el que continuaba
desempeñándose en 1916). Desde entonces, para el Banco
Comercial Italiano se inició una era ascendente.

RESASCO, Rodolfo
Marino. Periodista. Nació en Génova, en 1842. Estudió en la Real
Escuela de Marina, obteniendo el grado de oficial de la Armada,
en la que prestó servicio de 1860 a 1873, año en que dimitió. Se
batió en las batallas navales de Gaeta y Lissa, haciéndose
acreedor a siete medallas al valor militar. Desvinculado luego de
la marina se trasladó a París, donde se dedicó al periodismo,
siendo corresponsal de los principales diarios italianos, entre los
cuales figuran “La Tribuna” y “La Gazzetta Piemontese”. Ya en la
Argentina, a fines de siglo era representante de la casa P.
Christophersen en Ensenada (La Plata), casa que tenía agencia de
vapores y representaba a la compañía La Veloce.

RESOAGLI, Cayetano
Véase: Resoagli, Luis

RESOAGLI, Luis
Comerciante. Armador. Nació en Italia. Llegó a la Argentina hacia
1845, junto con su hermano Cayetano. Entre los más Importantes
comerciantes de Corrientes figuraban ambos hermanos, afincados
en la citada provincia, donde eran propietarios de estancias y de
una flota de barcos para el comercio por el río Paraná. Un hijo de
ellos —la fuente consultada no especifica de cuál de los dos
hermanos Resoagli*—, fue gobernador de Corrientes y diputado
provincial.
*Zuccarini, op. cit., p. 354.

RESTANO, Antonio
Violinista. Docente. Nació en Génova, en 1790. Hacia 1820, fue
maestro de Ernesto Camilo Sivori en su ciudad natal. Llegó a
Buenos Aires hacia 1835. En esta ciudad daba lecciones de piano,
violín y guitarra. El propio Rosas le encargó diera lecciones de
música a su hija Manuelita. Entre sus alumnos figuró asimismo
Lucio V. Mansilla, quien lo recuerda en sus Memorias. A fines de
1850 instaló una casa de música en la calle Suipacha n° 52, donde
vendía instrumentos, cuerdas, y editaba piezas de música, entre
ellas la primera edición del Himno Nacional Argentino realizada
en el país. Falleció hacia 1885.

RESTANO, José
Violinista. Docente. Nació en Nápoles, en 1886. Estudió en el
Conservatorio San Pietro a Majella de su ciudad natal, en el que
fue discípulo de Angel Ferni. Llegó a Buenos Aires en 1910. En esa
ciudad se dedicó a la enseñanza, siendo profesor en la Academia
musical Ponchielli. Hasta aquí, los datos proporcionados por
Lacquaniti*, que se detienen en 1912, año de la publicación de su
obra.
*Op. cit., tomo I.

RESTANO, Juan Bautista

Violinista. Nació en Génova, en 1829. Hijo de Antonio Restano
(véase), [legó a Buenos Aires con sus padres, hacia 1835. Fue
discípulo de su padre y llegó a ser un buen violinista; se
desempeñó como primer violín en el antiguo teatro Colón. Amplió
el negocio paterno, construyendo en 1860 un edificio de dos
plantas que todavía existe; la casa Restano fue en su época una
de las principales casas de música de la capital argentina; era
proveedora del ejército nacional y tenía un amplio surtido de
instrumentos de metal, pianos, piezas de música, etcétera.
Restano era el único representante de la casa Pelitti de Milán para
instrumental de banda. Falleció en Buenos Aires en 1871, víctima
de la fiebre amarilla. Su viuda continuó con el negocio hasta
1884, año en que lo vendió a Antonio Demarchi y Cía. Padre de
Antonio Restano, músico, compositor y docente nacido en Buenos
Aires en 1860, y fallecido en la misma ciudad en 1928. De 1881 a
1885, Antonio Restano estudió en el Conservatorio de Milán;
después de una larga permanencia en Europa regresó al país. Fue
el primer argentino que estrenó sus óperas en el Viejo Continente;
autor asimismo de obras sinfónicas, misas, piezas para piano.
violín, etcétera. En 1907 fundó en Buenos Aires el Instituto
Musical Weber, en el que se dedicó a la docencia.

RESTIVO, Pablo
Misionero jesuita. Lingüista. Nació en Mazzarino (Caltanissetta).
Es considerado como uno de los más grandes misioneros que hubo
entre los Guaraníes y entre los Chiriguanos. Son conocidas sus
obras de lingüística. Falleció en 1741.

RETI, Ladislao
Ingeniero químico. Doctor en química pura. Docente. Industrial.
Historiador de la técnica. Nació en Fiume, en 1901. Realizó sus
estudios superiores en el Politécnico de Viena (1919-1922) y en la
Universidad de Bolonia (1922-1924). Profesional de vasta
actuación en el campo de la industria química argentina, residió
en el país durante más de cuatro décadas. Fue profesor adjunto
de química orgánica en la Facultad de Química Industrial y
Agrícola de la Universidad Nacional del Litoral (1932-1938);
profesor adjunto de industrias químicas en la misma Facultad
(1932-1942). Ha sido director técnico de las fábricas de productos
químicos Droguería Suizo Argentina Ltda. S. A. (1931-1935) y
Caico S. A. (1935-1938). Director gerente de la S. A. Atanor
industrias Químicas (1939-1942); presidente de la misma (1942).
Fundador y director general de Atanor Cía. Nacional para la
Industria Química S. A. Mixta (desde 1943); presidente de
MonsantoAtanor Industrias Químicas Argentinas SA. (desde 1948).
Fundó en Mendoza una importante fábrica de ácido tartárico, a
partir de los subproductos de la vitivinicultura. También participó
en el proyecto y fundación de Carboclor. Realizó asimismo
investigaciones en el campo de la química orgánica, estudiando
los alcaloides de las cactáceas, tema sobre el cual publicó un
extenso trabajo en la “Fortschritte der Chemie organischer
Naturstoffe” de Viena, en 1950. Efectuó también publicaciones
sobre temas de su incumbencia en revistas especializadas
argentinas y extranjeras. Fue asesor químico para América Latina
de las Naciones Unidas. El doctor Reti fue asimismo historiador de
la técnica, en especial gran conocedor de Leonardo y de los
ingenieros y técnicos del Renacimiento; disponía de una de las
colecciones más completas de tratados, diseños, etcétera,
relativos a Leonardo, cuya vida y obra difundió en América por
medio de exposiciones, conferencias, clases. Desde 1951, Reti fue
miembro del Grupo argentino de historia de la ciencia,
colaborando en él en forma activa y eficaz. En 1952, en el quinto
centenario del nacimiento de Leonardo, la actividad de Reti en
nuestro medio fue intensa. En el estudio de la obra de Leonardo
descubrió y analizó contribuciones a la técnica, originales y
desconocidas hasta entonces; por todo esto, Reti fue designado
investigador asociado y más tarde profesor emérito de la
Universidad de California (Los Angeles). En 1964, recibió el premio
Abbott Payson Usher, que otorga la Sociedad para la historia de la
tecnología, por su trabajo de 1963: Francesco di Giorgio Martini’s
Treatise on Engineering and its Plagiarists. Cuando en 1967
aparecieron dos códices de Leonardo en la Biblioteca Nacional de
Madrid, fue Reti el experto designado para autenticar el hallazgo,
y a quien se le encomendó la edición de esos códices. Se ocupó
asimismo de otro técnico del Renacimiento: el italiano Turriano,
mecánico de Carlos V y autor de un “artificio” para elevar agua
del Tajo al Alcázar de Toledo; mediante una ardua labor, Reti
logró desentrañar la historia de dicho “artificio”, expuesta en una
conferencia pronunciada en Toledo en 1947. En 1972, se le otorgó
la medalla Lincoln, especie de Premio Nobel de los historiadores
de la técnica. El doctor Reti falleció en Monza (Milán), en 1973.

REYNERI, José
Salesiano. Nació en Turín, en 1873. En 1892 se dirigió al Ecuador
con un grupo de misioneros; permaneció en dicho país hasta 1896,
año en que pasó al Perú; allí se le encomendó la misión de crear
una nueva casa de la Congregación en Lima y en 1899 se lo
destinó a Bolivia, donde dirigió la casa salesiana de La Paz. En
1907 se lo designó superior de la Inspectoría de Perú y Bolivia,
desempeñando dicho cargo hasta 1919. A partir de 1922,
desempeñó idénticas funciones en Centroamérica y volvió a la
Inspectoría de Perú y Bolivia de 1929 a 1934, año en que fue
trasladado a Buenos Aires para asumir la Inspectoría de San
Francisco de Sales. En 1941 fue designado representante del
rector mayor salesiano en América del Sur. De 1946 a 1949 volvió
a ser inspector de San Francisco de Sales; desde 1950 hasta su
muerte, tuvo a su cargo la dirección de la editorial Don Bosco.
Falleció en Buenos Aires, en 1956.

REZZARA, Cayetano
Arquitecto. Nació en Italia. Después de 1880, se construyeron en
la ciudad de Rosario de Santa Fe numerosos edificios públicos y
privados. Entre ellos se deben a Rezzara el Palacio Municipal, el
Teatro Politeama; la villa Puccio en Alberdi (Buenos Aires).

REZZONICO, Antonio
Industrial. Nació en Como, en 1856. Llegó a Buenos Aires en 1869.
Se inició trabajando como aprendiz en la fábrica Soldini; años más
tarde, como operario, pasó a otra fábrica y de ésta a una tercera,
en calidad de jefe. Ya en posesión de una pequeña suma de
dinero y de la práctica de su oficio, se instaló por cuenta propia
con un modesto taller, en la calle Córdoba, que poseía los
elementos indispensables. La fábrica progresó en poco tiempo;
inventó una máquina muy simple para hacer cadenas de hilos de
acero (premiada en la Exposición de Buenos Aires de 1898-1899).
Más tarde se asoció a Manuel Pegassano y la fábrica fue trasladada
a la calle Cangallo. Independizado luego de su socio, se trasladó a
un local propio, sito en la calle Rivadavia 3281, con una superficie
cubierta de cuatro mil metros cuadrados; el establecimiento
estaba dividido en tres secciones: construcción de máquinas,
fundición y fábrica de pernos, tornillos y clavos. A fines del siglo
pasado, el establecimiento mecánico y fundición de Antonio
Rezzonico —fundado en 1882—, era uno de los más modernos en
su género. Cabe agregar que Rezzonico, contaba con la
colaboración de sus tres hijos: Alberto, Tomás y Luis. En 1900,
entró en sociedad con la fábrica ya fundada por José Ottonello y
Luis A. Huergo, y con el Banco Tornquist, propietario de los
talleres mecánicos “El Anda”. Se constituyó así la razón social
Rezzonico, Ottonello y Cía., que pronto adquirió gran desarrollo;
ésta se asoció en 1922 con el grupo luxemburgués “Arber Terres
Rouges” y en 1925 integró junto con el establecimiento de Pedro
Vasena, la “Tamet” (Talleres Metalúrgicos San Martín).

RICALDONE, Pedro
Salesiano. Nació en Mirabello Monferrato (Alejandría), en 1870. Se
incorporó a la congregación fundada por Don Bosco. En 1894 fue
director de la casa de Utrera, en España, donde comenzó a
dedicarse a la agronomía. Más tarde, contribuyó al desarrollo de
la agricultura fundando escuelas agrícolas. En 1908 visitó casi
todo el continente americano, deteniéndose especialmente en la
Argentina donde llegó hasta la Patagonia, la Tierra del Fuego y las
islas Malvinas. La permanencia del ilustre salesiano entre nosotros
fue muy fecunda: la Escuela de Enología y Olivicultura de Rodeo
del Medio y la Granja-Escuela de Eugenio Bustos, en Mendoza,
debieron su fundación y desarrollo a Ricaldone. Siendo rector de
la Pía Sociedad de San Francisco de Sales de Turín, falleció en
dicha ciudad, en 1951.

RICCA, Cayetano
Profesor de canto y arte escénico. Nació en Santa Maria Capua
Vetere (Caserta), en 1884. Estudió en el Conservatorio San Pietro
a Majella de Nápoles, donde fue alumno de canto de Luis
Colonnese y Pedro A. Roche, obteniendo el diploma
correspondiente. Asimismo, frecuentó el Liceo Musical Cesi-
Marciano, que le otorgó otro diploma especial de arte escénico.
Poseía una bien dotada voz de tenor, y fue muy requerido en los
centros artísticos de Nápoles. Llegó a la Argentina en 1908; ya en
nuestro medio, se dedicó a la enseñanza de canto; fue profesor en
los conservatorios Clementi y Mendelssohn. Hasta aquí, los datos
proporcionados por Lacquaniti*que se detienen en 1912, año de la
publicación de su obra.
*Op. cit., tomo I.

RICCARDI, Carlos
Agente de bolsa. Nació en Turín, en 1907. El conde Carlos Riccardi
di Santa Maria di Mongrando fue voluntario de guerra en la
campaña a Etiopía (1935-37) y en el último conflicto mundial,
recibió la Cruz de Guerra al Valor Militar y alcanzó el grado de
coronel de artillería. En 1947 residía en Roma; de allí pasó a la
Argentina y durante varios años fue agente de bolsa en la capital
federal. Además actuó como presidente de la Unión Monárquica
italiana en Argentina representando al rey Humberto. Recibió
numerosas honorificencias, entre otras las de Comendador de la
Corona de Italia, Caballero Oficial Mauriciano y Caballero de la
Estrella de Italia por méritos coloniales. Falleció en Buenos Aires,
en 1972.

RICCARDINI, Juan
Comerciante. Nació en Romano Canavese (Turín), en 1845. En
1882 se radicó en San Nicolás (Buenos Aires), donde instaló una
fuerte casa de comercio. En dicha localidad era a fines de siglo el
único agente del Nuevo Banco Italiano de Buenos Aires. Fue
miembro del consejo directivo de la Società Italiana de aquella
localidad.

RICCI, Clemente
Historiador. Filósofo. Escritor. Docente. Nació en Casteggio
(Pavía), en 1873. Estudió filología clásica y ciencias de la
antigüedad en el Seminario Bonomelano de Cremona; pasó luego
al entonces recién fundado Instituto de Ciencias Históricas y
Sociales de Milán, bajo la dirección de César Cantú, a quien ayudó
en la revisión de su Historia Universal. También en Milán,
perfeccionó sus conocimientos musicales y se distinguió en la
interpretación en órgano de música sacra. Llegó a Buenos Aires en
1893. En esta ciudad, fue profesor de música en las escuelas de
Williams O. Morris y redactor de su revista “La Reforma”;
colaboró en “La Nación” y en “El Diario”, y presidió el directorio
de “La Patria degli Italiani”. Su vocación docente y vasta
preparación, le abrió el camino de la cátedra en la Facultad de
Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires; dictó allí
historia de la civilización, historia medieval y moderna, y fue el
creador y primer profesor de la cátedra de historia de las
religiones; también dictó las cátedras de historia de Roma y de la
Edad Media y de historia de Grecia en el Instituto Nacional del
Profesorado Secundario. introdujo en la cátedra las prácticas
severas de la investigación y la crítica de las fuentes; sus
seminarios fueron instituciones ejemplares. Fue el creador y
director del Instituto de Historia Antigua y Medieval de la
mencionada Facultad; gracias a sus afanes, el Instituto pudo
incorporar a su acervo bibliográfico publicaciones tales como Los
tres luteciences; el Amiano marulino, de 1681; el Polybio, de
1609; el Plutarco, de 1624; el Marco Aurelio, de 1687; el Licio
elzeviriano, de 1679; la obra de Isidoro de Hispalis, impresa en
1778, etcétera. La Facultad, en reconocimiento a la labor
realizada por Ricci dio su nombre al instituto del que fue creador,
y dispuso la colocación en el mismo de su retrato (óleo de Joaquín
A. Luque). Fue varias veces consejero titular del Consejo de la
Facultad, delegado titular ante el Consejo Superior de la
Universidad, vicedecano y decano de la citada Facultad. Miembro
fundador de la Academia Argentina de Letras, miembro
especializado del Instituto de Estudios de Derecho Romano de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires; jefe de
división del Archivo General de la Nación. Historiador, filósofo,
polemista, exégeta del Nuevo Testamento, su obra escrita es
múltiple y variada. Su contribución a la cultura histórica,
especialmente en materia religiosa, abrió nuevos caminos en
Sudamérica; asimismo, en algunas de sus publicaciones abordó el
problema religioso argentino americano. Sus obras La significación
histórica del Cristianismo y La documentación de los orígenes del
Cristianismo, merecieron en su época los más elogiosos juicios de
críticos del país y del extranjero, llegando a ser consideradas
como una honra para el país que las produjo y como la más
importante contribución al pensamiento moderno, aportada hasta
entonces, por América del Sur. En efecto, la primera de las obras
citadas que abarca también La historia de Europa y la segunda
Roma (dos volúmenes, 1909), es, según Zuccarini*, no sólo el
trabajo más importante de los publicados hasta entonces sobre la
cristología como elemento histórico, por la doctrina, la erudición
y por el método empleado, sino también el primero de tanta
importancia que se ha publicado en la Argentina y quizás en
Sudamérica. Además de las ya mencionadas, figuran entre sus
obras: Crítica del concepto histórico sobre la actuación del papa
Gregorio VII (1910); Un puritano argentino. Francisco Ramos Mejía
(1913); Dios en la historia y en las orientaciones actuales del
pensamiento científico (1913); Las cuestiones del día en la crítica
del texto neotestamentario (1913); Prolusión al curso de filosofía
y metodología dictado en el Ateneo Nacional (1915); Ensayo de
crítica aplicado al Nuevo Testamento (1915); El Cristianismo y la
reacción revolucionaria contra la guerra (1920); San Francisco de
Asís y el comunismo en la historia (1921); La psicología de Jesús
según un médico francés; La fuente helénica del Cristianismo;
Fragmento de un Evangelio apócrifo; Descartes y el problema
religioso; El estudio del Nuevo Testamento; La historia de las
religiones, su importancia, su método, sus resultados; El método
comparado aplicado al estudio de la religión americana; El clero
argentino de 1810 a 1830. El profesor Ricci falleció en Buenos
Aires, en 1946.
*Op. cit., p. 469.

RICCIARDI, Mateo
Artista fotógrafo. Nació en Mercato Sanseverino (Salerno). Llegó a
Buenos Aires en 1885. Fue empleado durante seis años en las
principales casas fotográficas de la ciudad, y en 1891 instaló un
estudio propio, que en poco tiempo llegó a ser un gran
establecimiento que él mismo dirigía a fines de siglo. Su estudio
poseía las máquinas más perfeccionadas de su tiempo.

RICCIOLINI, Cayetano
Cantante. Bailarín. Docente. Nació en Italia. Se radicó en Buenos
Aires hacia 1824. En el estreno del “Barbero de Sevilla” de Rossini
efectuado en esta ciudad en 1825, interpretó el rol de don Basilio.
Ricciolini se dedicó también en la capital argentina a la enseñanza
de baile; era un consumado bailarín y su esposa, Isabel Ricciolini,
se desempeñaba bien en ese arte; prueba de ello fue la actuación
de ambos en el teatro Coliseo en 1827. Cabe citar que en dicho
año, Isabel Ricciolini que también era cantante, desempeñó el rol
de doña Elvira en la representación de “Don Juan” de Mozart.

RICCHERI*, Lázaro
Militar. Comerciante. Agropecuario. Nació en Italia, en 1819.
Cuando José Garibaldi dejó Montevideo en 1848, entre los
italianos que lo habían secundado se hallaba el cabo Riccheri
quien, como otros de sus compatriotas, después de la derrota de
Rosas en la batalla de Caseros (1852), se radicó en la localidad de
San Lorenzo (Santa Fe). Allí se dedicó al comercio de ramos
generales y a actividades agrícolas y ganaderas. Falleció en San
Lorenzo, en 1867. Uno de sus once hijos, fue el teniente general
Pablo Riccheri (San Lorenzo 1859-Buenos Aires 1936).
*O Ricchieri.

RICHITELLI, Antonio
Marino. Militar. Nació en Italia. Prestó servicio como militar al
lado del general Viamonte, participando con dicho jefe en las
campañas de 1814 contra tropas de Artigas y en 1815 contra Santa
Fe, siendo herido en ambas oportunidades. Ingresó luego en la
Marina del Estado y en 1821 luchó en favor de Buenos Aires contra
los caudillos federales del Litoral, distinguiéndose en la batalla
del Colastinó como integrante de la escuadrilla porteña
comandada por el entonces coronel mayor Zapiola. Al producirse
la guerra con el Brasil, fue designado comandante de cañonera y
prestó servicio en la escuadra de Guillermo Brown, interviniendo
en las acciones de la Colonia y Los Pozos como así también en
todas las demás que tuvieron lugar durante la campaña de 1826.
Por sus méritos fue designado ese mismo año teniente de marina.
Pasó luego a servir en el Ejército, siendo incorporado al mismo
como capitán de infantería; fue ascendido más tarde a sargento
mayor. Falleció en 1843.

RIETTI, Ciro Tundo

Doctor en bioquímica y farmacia. Docente. Nació en Ferrara, en
1895. Llegó a la Argentina siendo niño, y en 1914 obtuvo el título
de maestro normal, profesión que ejerció en Buenos Aires durante
algunos años. En 1915 inició sus estudios superiores en la Facultad
de Ciencias Médicas de la Universidad de Buenos Aires,
graduándose en 1922 con la tesis titulada La glucemia. Estudio
comparativo de algunos métodos para determinarla. Fue jefe de
trabajos prácticos de química biológica en el Instituto de
Fisiología de la Facultad citada (1922-1929); auxiliar de enseñanza
de la materia en la misma Facultad (1929-1 939); profesor adjunto
de dicha asignatura (1930); profesor titular, desde 1939. Fue
asimismo profesor de química en el Colegio Nacional Domingo
Faustino Sarmiento (1924-1954). Jefe del laboratorio de la
Dirección General de Sanidad Escolar, desde 1925. El doctor Rietti
fue uno de los impulsores de la carrera de bioquímica. Como
investigador, actuó en el citado Instituto de Fisiología y en el de
Biología y Medicina Experimental. Actuó asimismo en sociedades y
congresos; la Sociedad Argentina de Biología lo contó entre sus
miembros. Autor de varias obras sobre temas de su disciplina
profesional: Guía de trabajos prácticos de Química Biológica (en
colaboración con los doctores Mazzocco, Deulofeu, Marenzi y
Muñoz; seis ediciones: 1924, 26, 28, 34, 37 y 39); Ensayo biológico
del poder antirraquítico de algunos aceites de bacalao y otros
productos; Difusión de la urea en la saliva (1926); Composición
química y valor nutritivo de la harina de algarroba y el patay
(1929); Determinación de los cuerpos cetónicos de la sangre
(1933); Acción diabetógena del extracto anterohipofisario. El
doctor Rietti falleció en Buenos Aires. en 1972.

RIGAMONTI, Gino
Periodista. Nació en Milán, en 1888. Llegó a la Argentina en 1915.
Fue director y propietario del “Giornale d’Italia” de Buenos Aires,
desde 1930. Tuvo asimismo en nuestro medio otras actividades
dentro del periodismo. Falleció en Buenos Aires, en 1961.

RIGAMONTI, Osvaldo
industrial. Nació en Legnano (Milán), en 1877. Llegó a la Argentina
en 1902, dedicándose a diversas actividades industriales y
comerciales. En 1915, fundó la Osvaldo Rigamonti S. A., empresa
de intensa actuación en el campo de la lubricación y de productos
para el hogar ampliamente difundidos. Falleció en Moguano
Veneto (Treviso), en 1939.

RIGHETTI, Víctor
Constructor. Pintor. Nació en Verbania (Novara). Estudió en
Bolonia. Por sus ideas socialistas y su lucha contra el fascismo
tuvo que expatriarse. En 1927 llegó a la Argentina, donde actuó
en el gremio de la construcción y continuó su militancia política,
dentro de la colectividad italiana. Desde 1932 abandonó ambas
actividades, para dedicarse al arte. En 1939, un fresco suyo
obtuvo el premio Municipalidad de Mendoza. Falleció en 1974.

RIGOLI, Bernardo
Arquitecto. Nació en Italia. A fines del siglo pasado, se
desempeñaba en la Argentina como arquitecto del Departamento
de Obras Públicas de Entre Ríos. A él se debieron un gran número
de edificios públicos en la ciudad de Paraná, capital de la citada
provincia de Entre Ríos y en los departamentos de la misma. Con
excepción del Palacio Municipal —obra del español Domínguez—,
puede decirse que todo el resto fue obra de Rigoli y de otros
italianos, tanto en la concepción cuanto en la ejecución. En la
localidad entrerriana de Victoria, construyó las sucursales del
Banco de Italia y Río de la Plata y del Banco de la Nación
Argentina, como así también la Cárcel Judicial.

RIGOLINI, Emilio
Constructor. Nació en Brescia. Socio de la empresa constructora
Rigolini, Cortese y Cía. que llevó a cabo, en los tres últimos años
de la década del diez, importantes trabajos de desagüe en la
ciudad de Buenos Aires, por encargo de la Dirección General de
Obras de Salubridad. Falleció prematuramente en 1910.

RIGON, Gerónimo
Nació en Génova. Residente en el Río de la Plata en el siglo XVI.
En 1539, junto con Baptista Parma Valbuena y Juan Motán,
genovés, se comprometió a pagar a Juan Pedro Vivaldo
—integrante de la expedición de León Pancaldo— veinte pesos de
oro por mercancías a él compradas. (Véase: Vivaldo, Juan Pedro
de).

RIGONI STERN, Angel

Periodista. Nació en Italia. Efectuó estudios de medicina en su
patria que luego interrumpió. Ya en la Argentina, se dedicó al
periodismo. En Buenos Aires, fue durante un tiempo director de
“L’Operaio Italiano” (fundado en 1872); en esta ciudad fue
asimismo director de “Il Corriere Italiano”, diario informativo
literario y comercial, que apareció en 1879. Según refiere “La
Nación”*, en 1889 Rigoni Stern tenia a su cargo en La Plata
(Buenos Aires) “Il Corriere Italiano” —de igual nombre que el ya
citado—, diario fundado en 1888 por su compatriota Celestino
Delucchi. Más tarde, Rigoni dirigió “L’Italia” en Rosario de Santa
Fe, ciudad en la que falleció en la mayor pobreza.
*Número especial..., op. cit., p. 340.

RINALDI, Adolfo
Maestro de canto. Nació en Génova, en 1869. Estudió piano con su
padre (el pianista y compositor Juan Rinaldi), recibiendo una
esmerada educación artística. En el Conservatorio de Música de
Génova fue discípulo de Resma Penco, Pozzoni y Anastasi,
diplomándose en 1890. Ofreció varios recitales en diversas
ciudades italianas, entre ellas Génova y Roma, y en esta última se
dedicó a la enseñanza. Llegó a Buenos Aires en 1900. Durante los
primeros años de su permanencia en esta ciudad, fue maestro de
canto en el Instituto Musical Santa Cecilia, pasando después al
Conservatorio Thibaud-Piazzini, también en calidad de docente.

RINALDI, Adrián
Ingeniero hidráulico. Nació en Italia. Llegó a la Argentina hacia
mediados de este siglo. Desempeñó su actividad profesional en
Obras Sanitarias de la Nación, prestando además su colaboración
en Pirelli Argentina. Colaboró activamente en la organización de
la Segunda Muestra del Artesanado Italiano en la Argentina,
realizada en Buenos Aires por la Asociación de Artesanos Italianos.
Formó parte, durante varios periodos sucesivos, del consejo
directivo de Feditalia (Federación General de las Sociedades
italianas en la Argentina), de la cual fue secretario, tesorero y
vicepresidente. Falleció en Buenos Aires, en 1972.

RINALDI, José
Véase: Rinaldi, Miguel

RINALDI, Máximo
Médico oftalmólogo. Nació en la provincia de Parma. Estudió
medicina en las universidades de Parma y Bolonia, y en el
Instituto de Florencia, dedicándose especialmente a la
oftalmología. Durante muchos años fue médico en la Marina
militar italiana, y tomó parte en la batalla de Lissa. A fines del
siglo pasado residía en Buenos Aires, donde poseía un consultorio
oftalmológico frecuentado por una numerosa clientela.

RINALDI, Miguel
Comerciante. Nació en Nápoles. Llegó a Buenos Aires, junto con
su hermano José, hacia 1880. Ambos comenzaron a fabricar
organillos y pianos a manubrio, en su pequeño taller de la calle
Ombú N° 760. Los fabricaron de todo tipo, desde el pequeño que
cargaba a la espalda el organillero, hasta los grandes que eran
llevados en una chata especial tirada por un caballo. (Durante
décadas estos organillos llevaron a toda la ciudad las notas de la
música por entonces en boga, y fueron característicos de una
época). En 1921, Rinaldi vendieron su negocio.

RINALDI GHIMENTI, Andrés

Médico. Nació en Italia. Cursó sus estudios en la Universidad de
Pisa, donde se gradué. Se desempeñó como médico de la Marina
italiana. Llegó a la Argentina en 1882 y aquí revalidó su título.
Ejerció la profesión en Buenos Aires, y continuaba ejerciéndola en
esta capital en 1911, año de la publicación de la obra consultada*
*Gli Italiani... All’Esposizione di Torino, op. cit., p. 226.

RINZAFRI, Bruno
Industrial. Nació en Venecia, en 1920. Contratado por una
empresa metalúrgica llegó a la Argentina en 1947. Residió durante
doce años en Buenos Aires, para luego establecerse
definitivamente en Cipolletti (Río Negro). Con grandes esfuerzos,
logró fundar en la ciudad de Neuquén la fábrica Metaltej, que
produce todo tipo de tejidos de alambre. Actualmente sus hijos
prosiguen con la conducción de la empresa. Falleció en Cipolletti,
en 1975.

RIO, Ambrosio
Payador. Compositor. Nació en una localidad cercana a Nápoles,
en 1885. Traído a la Argentina muy pequeño, se asimiló al
ambiente porteño. Autor de numerosas páginas (valses, estilos,
canciones), entre sus composiciones se popularizaron “Mi
gaucha”, “Riojana mía”, que Carlos Gardel difundió en discos. Río
fue payador famoso en su época; compañero de José Bettinotti,
estuvieron juntos muchos años y lograron verdaderos triunfos en
los principales centros del canto criollo así como en el teatro y en
las reuniones de los comités políticos. También tuvo como
compañeros de canto a Francisco M. Blanco (Pancho Cuevas), los
hermanos Landolfi y otros. Ambrosio Río falleció en la Capital
Federal, en 1931.

RIPARI, Pedro
Violinista. Docente. Nació en Italia. Estudió en el Conservatorio de
Milán, donde fue discipulo de Corbeliini. Después de haber tenido
una destacada actuación en su patria, se radicó en Buenos Aires
en 1874. Fue profesor de violín y viola en la Escuela de Música de
la Provincia, de 1875 a 1882 y, posteriormente, en el
Conservatorio Buenos Aires que fundara Alberto Williams. integró
los conjuntos orquestales de diversas sociedades musicales
porteñas y de los principales teatros de la capital. Ocupó la
presidencia de la Sociedad Musical de Socorros Mutuos. El profesor
Ripari fue maestro de destacados músicos argentinos.

RIPARIO*, Antonio
Misionero jesuita. Nació en Cremona. Fue uno de los grandes
trabajadores de la primera hora de la colonización misionera en el
Río de la Plata. Murió asesinado por los indígenas del Chaco, en
1639. El padre Ripario, escribía el 10 de agosto de 1637 desde
Córdoba del Tucumán al padre provincial de la Compañía de Jesús
de la Provincia de Milán, una carta que contiene datos de interés
referentes a los indios de aquellas regiones, tanto respecto de sus
sentimientos religiosos cuanto para el estudio de la música que se
practicaba en las Misiones. Así, relata en su carta, que desde muy
lejos llegaban a Córdoba muchos indígenas que, valiéndose sólo
de sí mismos, cantaban misas, motetes y canciones con sus
instrumentos, y que lo hacían con tanta excelencia que dicha
música podía ser escuchada en cualquier iglesia de Europa.
*En otros textos figura como Ripari.

RISSO*, Tomás
Nació en Génova. Figura entre los nombres de varios italianos que
Ruy Díaz de Guzmán cita en La Argentina, como integrantes de la
fallida expedición de León Pancaldo al Callao con fines
comerciales. Risso viajaba en la nave capitana, la Santa María,
que encalló en Buenos Aires en abril de 1538. En esta ciudad, en
abril y mayo de 1539, con motivo de la llegada de Alonso Cabrera,
se prepararon diversos poderes de los pobladores de la misma,
para ser llevados a España; en uno de estos poderes aparece Risso
entre los firmantes. En 1541 siguió viaje a Asunción del Paraguay,
junto con sus compañeros y con los sobrevivientes del primitivo
núcleo de pobladores de Buenos Aires, cuando Domingo Martínez
de Irala ordenó su despoblación.
*O Rizo.

RISSONE, Alejandro
Músico. Compositor. Docente. Nació en Piamonte, en 1883.
Estudió en el Liceo Musical de Turín, siendo discipulo de Roberto
Remondi y Juan Bolzoni. Una vez diplomado, se dedicó a la
enseñanza en la mencionada ciudad, en la que dio lecciones de
piano, canto, armonía y contrapunto, al par que dirigía las
orquestas de los teatros Torinese, Sociaie y Balbo. Llegó a Buenos
Aires en 1909 y se estableció en Rosario de Santa Fe, ciudad en la
que fundó y dirigió el Conservatorio Fomento de Bellas Artes.
Autor de óperas líricas, entre las que se destacan “Graziella” (en
tres actos), ejecutada en Turín en 1908 y “25 de Mayo de 1810",
dada a conocer en los teatros Opera y Colón de la ciudad de
Rosario, en ocasión de los festejos oficiales del Centenario. El
profesor Rissone compuso también música sacra, sinfónica, coral y
de cámara. Hasta aquí, los datos proporcionados por Lacquaniti*
que se detienen en 1912, año de la publicación de su obra.
* Op. cit., tomo I.

RISTORINI
Comerciante. Dentista. Nació en Toscana. Figura entre los
extranjeros residentes en Buenos Aires en la década del 30 del
siglo pasado. Era comerciante y, si la ocasión lo requería,
dentista. En efecto, refiere Zuccarini* que en el “Almanaque
político y del comercio de Buenos Aires, año 1826", aparece
Ristorini, “dentista y negocio de telas, Florida 67".
*Op. cit., p. 88.
RIVA, Antonio
Comerciante. Nació en Oggiono (Como). A fines del siglo pasado,
era dueño en Buenos Aires —juntamente con José Garbagnati y
Agustín Lanza, también italianos— del negocio de comestibles La
Buena Medida (de Antonio Riva y Cía.), sito en la calle Cangallo
698, que importaba la mayor parte de los artículos que expendía;
el mencionado negocio fue fundado en 1880.

RIVANERA, Ernesto
Militar. Nació en Génova, en 1865. Entró en el ejército italiano
primero en calidad de voluntario por un año y luego como oficial.
Ya en la Argentina se enroló en las filas de nuestro ejército; en
1899, año de la publicación de la fuente consultada*, tenia el
grado de teniente en el regimiento 59 de infantería. Por sus
vastos conocimientos fue llamado a integrar el personal del
Estado Mayor y agregado en la sección Justicia Militar.
*Barozzi y Baldissini, op. cit., p. 297.

RIVAROLA, Francisco Bruno

Médico. Nació en Liguria. Cuando en 1779 se instituyó en Buenos
Aires el Tribunal del Protomedicato, Rivarola fue llamado a
participar de dicha institución, contándose entre sus
organizadores.

RIVERA, Juan B.
ingeniero. Funcionario. Nació en Génova, en 1858. Llegó a la
Argentina en su infancia. Realizó sus estudios en la Facultad de
Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, donde se graduó en 1880.
Perteneció al grupo de ingenieros que tuvo a su cargo el trazado
de la ciudad de La Plata (Buenos Aires). Fue académico de la
primitiva Universidad provincial, hoy Universidad Nacional de La
Plata; fue subsecretario y después ministro de Obras Públicas de
la Provincia de Buenos Aires; en el ejercicio de ese cargo, dio
impulso a las obras del ferrocarril provincial que unió La Plata con
Avellaneda. El ingeniero Rivera se interesó también por la
agricultura y estableció una chacra en Tolosa (Buenos Aires),
donde instaló una de las primeras incubadoras y donde
experimentó el cultivo de especies vegetales desconocidas en el
país. Falleció en La Plata, en 1942.

RIVOLTA, Cayetano
Comerciante. Nació en Como, en 1855. A fines del siglo pasado,
era copropietario en Buenos Aires de un almacén naval sito en la
calle Defensa 245, por entonces uno de los más importantes en su
género de la Capital, bajo la firma Pini y Rivolta, disuelta años
más tarde. Fue miembro de la Comisión Directiva del Hospital
italiano; secretario y presidente de la Sociedad Unione e
Benevolenza y presidente y tesorero de la “Stella d’Italia”.
Falleció en la primera década del siglo actual.

RIZZI, Antonio
Escultor. Nació en Viggiù (Varese), en 1858. Estudió en Viggiù y en
Marsella, donde en 1877 obtuvo dos diplomas en un concurso
realizado en esa ciudad. A fin de siglo se radicó en Rosario de
Santa Fe, donde poseía un taller de escultura con depósito de
mármoles. Entre sus obras, se admiran varios mausoleos en el
cementerio de Rosario, y se destaca entre ellos el erigido a la
memoria de Leopoldo Guerra. Fue miembro de la Comisión
Directiva e inspector de escuelas de la sociedad Unione e
Benevolenza de aquella ciudad.

RIZZUTO, Francisco Antonio

Periodista. Empresario. Escritor. Nació en Nocera Terinese
(Catanzaro), en 1883. Llegó a la Argentina en 1899, radicándose
en nuestro medio definitivamente. Como sus antecesores en la
materia, Pieri y Pernecco Parodi, se dedicó a las agencias de
información comercial, que tanto aportaron al adelanto de la
actividad industrial, comercial y financiera del país. Observó
durante años el sistema de información comercial en auge en el
Río de la Plata y, perfeccionándolo, fundó en Buenos Aires en
1919 la empresa Ventas; en 1931, fundó asimismo la revista del
mismo nombre. En 1943, constituyó con sus hijos, la Ventas, F.
Antonio Rizzuto, Sociedad Anónima Editora y de Informaciones
Comerciales, de la que fue director general y. presidente del
directorio. Dicha empresa brindó un servicio de suma utilidad
que, limitado en un principio al ámbito local, fue cobrando poco a
poco alcances internacionales; en efecto, Veritas cuenta en la
actualidad, con corresponsales en numerosos países del mundo.
Cabe destacar que la empresa, está ahora dirigida por los hijos de
su fundador: Israel Francisco, Evangelina, Francisco A. y Josué. La
empresa cuenta también con un archivo que puede considerarse
como uno de los más completos en lo que respecta a los
antecedentes de todo el comercio, la industria y la producción
argentinos. Rizzuto fundó asimismo el Instituto de Investigaciones
Económicas, Jurídicas y Sociales, y la Asociación de la Prensa
Técnica Argentina. Autor de las siguientes obras: Perfiles del
informe comercial; Autorretrato al pastel (yo y mi obra); Espigas
de oro (en colaboración); Ideario politico, económico y
sociológico. Ha trabajado intensamente por un acercamiento
cultural de los pueblos de América, y perteneció a numerosas
entidades de cultura, comerciales y sociales del continente. Fue
miembro titular del Instituto Argentino de Cultura Histórica
(Buenos Aires); vocal de la Comisión Directiva y presidente de la
Sección Estudios Económicos del Instituto Cultural Argentino
Mejicano (Buenos Aires); miembro activo de la Sociedad
Bolivariana de la República Argentina (Buenos Aires), etcétera. Se
hizo acreedor a numerosas distinciones. Falleció en Buenos Aires,
en 1965. Al año de su muerte, la Fundación Rizzuto, como
homenaje a su memoria, publicó Vida, obra y pensamiento de F.
Antonia Rizzuto, en cuyas páginas —refiere “La Nación” del 25 de
septiembre de 1966— “queda reflejada la inquietud del pionero,
del creador, el organizador, el periodista, el escritor, el
americanista, el sociólogo, el moralista y el hombre íntimo”. Su
nombre está presente en escuelas, bibliotecas, plazas; en su
ciudad natal, Nocera beninese, hay un Parque Rizzuto, con un
busto suyo. En la Argentina, siete plazas llevan su nombre (en
Posadas, Misiones; en las localidades entrerrianas de Diamante y
Viale; en las localidades cordobesas de Alta Gracia, Valle
Hermoso, Villa del Rosario y Santa María de Punilla). Cinco son las
bibliotecas intituladas F. Antonio Rizzuto, entre ellas, la del
Instituto Madre de los Emigrantes de Buenos Aires. También se le
dedicaron aulas en diversas instituciones, una de ellas, en la
Escuela de Periodistas dependiente del Círculo de la Prensa de
Buenos Aires. Asimismo, se instituyeron premios que llevan su
nombre; entre ellos citaremos: el Premio Científico Médico de la
Soberana Orden Militar de Malta; el Premio Histórico-literario:
Vida y Obra del General San Martín, con el auspicio del
Regimiento de Granaderos a Caballo General San Martín; el
Premio para el Periodismo con los auspicios de ADEPA, Asociación
de Entidades Periodísticas Argentinas, el Premio APIA, Asociación
de la Prensa Técnica Argentina y el Premio para las
investigaciones sociales-económicas y jurídicas del Instituto
Americano de Investigaciones Económicas, Jurídicas y Sociales.

RIZZUTTI, Vicente
Industrial. Nació en Cariati (Cosenza), en 1843. Tomó parte en la
guerra contra los austríacos en 1866 y fue condecorado con la
medalla al valor militar. Más tarde, Rizzutti pidió ser incorporado
en las compañías destinadas a exterminar el bandolerismo en
Calabria. Logró reducir al bandolero Serafín Bruno, terror de la
región; por este hecho el Ministerio del Interior le concedió un
premio de 250 liras. Licenciado después de muchos años de
servicio, se dedicó por algún tiempo al comercio, y decidió más
tarde emigrar a América. Llegó a Buenos Aires en 1884, donde a
fines de siglo, era uno de los dueños de una importante fábrica de
productos químicos alta en Palermo, en la calle Acevedo. Fue
miembro de algunas sociedades de socorros mutuos.

ROBBIO, Agustín
Violinista. Director de orquesta. Nació en Italia. Actuó en las
principales ciudades europeas; en atención a los conciertos dados
en la Corte española en 1840, fue condecorado en Madrid con la
Cruz de Carlos III. Hacia 1845 se trasladó al Brasil donde actuó en
la Corte imperial, anunciándose como “discípulo de Paganini”; por
entonces actuó asimismo en San Pablo. Llegó a Buenos Aires por
primera vez en septiembre de 1848, debutando en el Teatro de la
Victoria con gran éxito. Al mes siguiente, cuando el empresario de
dicho teatro Antonio Pestalardo formó una compañía lírica, confió
a Robbio la organización y dirección de la orquesta; después de
trabajosos ensayos, Robbio logró formar un discreto conjunto,
mejorando así notablemente la calidad de nuestra orquesta
teatral. Después de dirigir los estrenos de varias óperas, se
presentó en Montevideo (Uruguay) a comienzos de 1849, pasando
después a Europa, donde actuó en París, Berlín y Londres. En
1875, después de veintisiete años de ausencia regresó a Buenos
Aires, radicándose en esta ciudad. En 1877 partió nuevamente
para efectuar una gira por Perú, Ecuador, Cuba y Estados Unidos
de América. La Sociedad del Cuarteto le brindó un concierto de
despedida. En 1886, se presentaba en un concierto en el Albert
Hall de Londres.

ROCA, Luis de la
Misionero jesuita. Nació en Sásari. Llegó al Río de la Plata en
1690. Fue misionero entre los Guaraníes. Más tarde, fue designado
rector y canciller de la Universidad de Córdoba. Falleció en 1734.
ROCCA, Enrique
Dirigente industrial. Nació en Milán, en 1897. Frecuentó durante
dos años el Politécnico de Turín, e interrumpió sus estudios en el
mencionado instituto, cuando a principios de 1916 se enroló como
voluntario en la Guerra Mundial. Como subteniente de artillería
alpina fue siempre en primera línea a Monfalcone, Sabotino y
Monte Merzli y Vodel (zona de Caporetto). Caído prisionero el día
de la derrota de Caporetto (24 de octubre de 1917), regresó a
Italia a fines de 1918 en. pésimas condiciones de salud. (Tuvo que
estar dos años en el Sanatorio de Prasomaso (Sondrio) para curar
un principio de tuberculosis). A fines de 1920 entró como técnico
en una empresa de construcción de grandes obras hidroeléctricas
y en corto plazo (1921) fue nombrado Jefe de un importante
obrador. En 1927 fue incorporado en la Sociedad Dalmine S.p.A.
como técnico de obras, y sucesivamente Jefe del Servicio técnico
comercial, y por fin director comercial (1939/1945). Desde 1935
promovió y organizó la fabricación y exportación de tubos para
petróleo (única firma siderúrgica italiana exportadora). Adquirió
así amplio conocimiento del mercado internacional y de sus
ejecutivos. En Dalmine empezó la colaboración de trabajo —que
fue siempre tan solidaria— con su hermano Agustín (Director
Delegado de la Empresa): los dos se integraban en forma
perfecta. Constituido en 1945, con su hermano Agustín, el primer
núcleo de la Techint en Milán, pudo promover —por sus
conocimientos internacionales— grandes negocios para la
búsqueda de todos los tubos para el gasoducto del Sur, y más de
60.000 toneladas de tubos para petróleo para YPF en los años
1946/48, mediante complejos acuerdos entre firmas
internacionales (acero norteamericano laminado en Italia y tubos
entregados en Buenos Aires, cuando resultaba muy difícil
encontrar fletes). En 1947 se trasladó a la Argentina, donde,
desde 1946, se había legalmente constituido Techint
concentrando en Buenos Aires el manejo de los negocios técnico-
comerciales de la Organización. En 1948 Techint realizó el 18 % de
las importaciones argentinas desde Italia, siendo el 82 % restante
repartido entre más de 900 operadores económicos. Entre las
actividades externas promovió con gran éxito la realización en
México de una planta semintegrada de tubos de acero para la
Sociedad Tamsa —Tubos de Acero de México—. Con su hermano
Agustín se repartían las tareas en forma tal que dio como
resultado la expansión espectacular de la Organización Techint en
la Argentina y en el mundo. Falleció en Buenos Aires, en 1955. Su
desaparición representó una pérdida gravísima para la
Organización Techint, que quiso perpetuar su nombre con la
escuela técnica Enrique Rocca en Campana, y con la Fundación
Enrique Rocca, entidades que en el país están entre las primeras
en actividades de tipo social, educativo, cultural.

ROCCA, Gerónimo
Industrial. Agropecuario. Nació en Lavagna (Génova). Junto con su
hermano Santiago, también nacido en Lavagna, llegó a Buenos
Aires hacia 1840 y en los primeros tiempos, trabajaron como
marineros. Luego, a ellos se reunió el padre que había trabajado
en el Saladero Piccone de Montevideo. El padre, se granjeó la
amistad de familiares de don Juan Manuel de Rosas y por su
intermedio, los Rocca fueron recibidos como peones en el
saladero de La Loma, que poseían Prudencio Rosas y Juan
Fernández. De allí pasaron a un saladero de Barracas, donde la
extracción de la grasa se efectuaba con métodos tradicionales y
primitivos con gran desperdicio de materia prima. Pidieron al
patrón permiso para aprovechar el material de desecho y
aplicaron al mismo el método de extracción que habían visto
practicar en Liguria para el aceite de oliva, mediante prensas que
hicieron venir de Italia. El procedimiento dio buenos resultados y
así los Rocca empezaron a amasar su fortuna. Fundaron en Buenos
Aires, en la intersección de las calles Buen Orden y Caseros un
saladero llamado Velería Pérez; organizaron una casa importadora
de artículos italianos en la misma ciudad, ocupando un lugar
destacado entre los comerciantes más acreditados de la plaza.
Asociados a Juan Bautista Repetto, que residía en Génova, los
Rocca dieron gran impulso al intercambio comercial entre
Argentina e Italia, con una flota propia de cuatro barcos,
activando también el traslado de los inmigrantes. Los Rocca se
dedicaron también a la cría directa del ganado necesario para su
industria; llegaron a explotar muchos millares de hectáreas de
campo, integradas por cinco estancias propias y dos en arriendo.
La antigua casa importadora Rocca luego pasó a manos de los
hermanos Raggio; la industria saladeril, representada por el gran
establecimiento de la Atalaya, en Magdalena (Buenos Aires), pasó
a descendientes y familiares de los Rocca.

ROCCA, Luis
Periodista. Nació en Italia. En 1883, fundó en Buenos Aires “Il
Vesuvio”, periódico de tendencia republicana. En esta ciudad, fue
asimismo director de “L’Operaio Italiano”. Falleció en Buenos
Aires, a poco de regresar de un viaje a Italia.

ROCCA, Santiago
Véase: Rocca, Gerónimo

ROCCATAGLIATA, Andrés
Comerciante. Nació en San Lorenzo della Costa (Génova), en
1858. Huérfano de padre a muy corta edad, a los trece años se
enroló en la Marina Mercante Italiana, quizá con el único fin de
llegar a América. Llegó a Buenos Aires en 1872 y, con la ayuda de
un tío suyo que ya residía en esta ciudad, trabajó en el comercio
de tejidos. En 1885, ya diestro en la actividad comercial, progresó
rápidamente y muy pronto se convirtió en importador de tejidos
provenientes de diversos países europeos. Decidió por ello
establecer una sede en Génova; desde entonces viajó con
asiduidad para ponerse en contacto con los exportadores. Socio de
una industria que cerca de Santa Margherita Ligure fabricaba los
primeros bloques de cemento para la edilicia, hizo construir
diversos barrios populares en la mencionada localidad. Su legado
a dicha comuna, una gran propiedad que debía convertirse en un
instituto de artes y oficios, fue destinado en la década del treinta
a hospicio, y otros usos. (Más tarde, fue destruido por los
bombardeos de la segunda guerra mundial, y en la actualidad, en
dicha área surgen los nuevos edificios de las escuelas). El señor
Roccatagliata, fue en Buenos Aires socio benemérito de la Società
Margheritese Ligure Cristoforo Colombo, que tenía por finalidad el
sostenimiento de la Escuela Comercial de Santa Margherita Ligure.
También en Buenos Aires hizo construir casas populares. En 1908,
fue condecorado Caballero de la Orden de la Corona de Italia; uno
de los motivos de tal distinción, fue el válido apoyo que prestó a
la Liga Naval Italiana; en 1917, era socio vitalicio de la Liga Aérea
Nacional. De destacada trayectoria en nuestro medio, prestó
asimismo su colaboración al Hospital Italiano de Buenos Aires.
Falleció en esta ciudad, en 1923.

ROCCATAGLIATA, Juan Alberto

Comerciante. Nació en Santa Margherita Ligure (Génova), en
1889. Hizo estudios en Italia, Alemania e Inglaterra. Dedicado a
diversas actividades comerciales e industriales en el país, fue
presidente de Confitería del Molino Cayetano Brenna Ltda.
Apasionado deportista, representó en el país a grandes firmas
europeas productoras de automóviles de carrera. Participó
activamente en la vida de la colectividad italiana en la Argentina
e integró la Comisión Directiva de la “Dante Alighieri” de Buenos
Aires. Falleció en esta ciudad, en 1956.
ROCCATAGLIATA, Lorenzo
Comerciante. Nació en Santa Margherita Ligure (Génova). Llegó a
Buenos Aires en 1872. Comenzó como simple empleado en la casa
de Nicolás Roccatagliata (véase) y a fines de siglo, era gerente
administrador de la fuerte firma Importadora de tejidos Lorenzo
Roccatagliata y Cía. de Buenos Aires.

ROCCATAGLIATA, Nicolás
Comerciante. Nació en Santa Margherita Ligure (Génova). Llegó a
Buenos Aires en 1860. Aquí se empleó en la casa Antonio
Roccatagliata, donde permaneció durante muchos años e hizo
carrera. Fue después consocio de la casa, y luego de unos años
cedió su parte ventajosamente. Se asoció a Lorenzo Roccatagliata
(véase), estableciendo una importante casa importadora de
tejidos, bajo la firma Lorenzo Roccatagliata y Cía.

ROCCMI, Estanislao
Médico cirujano. Nació en San Benedetto del Tronto (Ascoli
Piceno). Se graduó en la Universidad de Roma. En dicha capital,
fue médico del Hospital Mayor durante varios años. Llegó a la
Argentina en 1892, radicándose en Buenos Aires y al año
siguiente, revalidó su título. Fue médico interno del Hospital
Italiano. Ejerció la profesión en esta ciudad, donde a fines del
siglo pasado poseía un acreditado consultorio. En 1911, año de la
publicación de una de las fuentes consultadas*, continuaba
residiendo en Buenos Aires. Se publicaron diversos trabajos
científicos suyos, y entre ellos, una relación sobre una sutura de
hígado practicada en el Hospital Italiano, la primera de ese tipo
realizada aquí, y con éxito.
*Gli Italiani. -. All’Esposizione di Torino, op. cit., p. 226.

RODINO, Serafín
Militar. Nació en Italia. En 1858 era capitán de la Legión Militar
Italiana formada en Buenos Aires; comandaba la Compañía en la
cual Daniel Cerri (véase) fue inscripto como recluta, y fue el
mismo Rodino quien colocó más tarde a Cerri los galones de cabo.

ROLANDO, Francisco
Médico. Nació en Italia. Se graduó en la Universidad de Pavía.
Llegó a la Argentina en 1889 y aquí revalidó su titulo. Ejerció la
profesión en Capilla del Señor (Buenos Aires), localidad en la que
continuaba residiendo en 1911, año de la publicación de la fuente
consultada*.
*Gli Italiani... All’Esposizione di Torino, op. cit., p. 226.

ROLANDONE, Carlos
Pianista. Compositor. Docente. Nació en Mondoví (Cúneo), en
1830. Efectuó estudios en el seminario de Mondoví y recibió
lecciones de música de acreditados profesores en Turín. Hacia
1860 viajó a América; residió un tiempo en Montevideo (Uruguay)
y poco después pasó a Buenos Aires, ciudad en la que se radicó.
Rolandone se dedicó a la docencia, siendo maestro de piano y
canto de toda una generación de músicos argentinos. En 1882
estaba instalado en la calle Paraná como profesor de piano,
armonio y canto. En 1888 se trasladó a la ciudad de Paraná (Entre
Ríos), en donde instaló una gran casa de música: vendía pianos,
toda clase de instrumentos, partituras, etcétera; años más tarde,
tuvo que cerrar su negocio y en 1902 regresó a Buenos Aires.
Entre sus obras figuran: “Los Inválidos” (1866), “La elegante”
(1870) y “Dos perlas” (1884), polkas (la primera de ellas,
compuesta durante la guerra del Paraguay, fue donada por su
autor a la Asociación Protectora de Inválidos); “Ruy Blas” y “Una
flor”, habaneras; “Mi tesoro”, schottisch (1884); “Clementina”,
marcha (1907); “Alicia”, polka (1907); “San Martín”, vals (1901).
El maestro Rolandone falleció en Buenos Aires, en 1909. Su hijo
Carlos Rolandone (nacido en Buenos Aires en 1866 y muerto en la
misma ciudad en 1948), fue pianista, director de orquesta y
profesor.

ROLLERI, Juan D.
Jurisconsulto. Docente. Nació en Buenos Aires. Conducido a Italia
en temprana edad, efectuó allí sus estudios, doctorándose en
leyes en 1891 en la Universidad de Bolonia. Luego de haber
prestado el servicio militar en la Península, regresó a Buenos Aires
hacia 1896; en esta ciudad, fue colaborador del abogado Aníbal
Blosi en su bufete. Desde 1903, se dedicó asimismo a la docencia,
siendo profesor de idioma italiano en el Colegio Nacional, cargo
que seguía desempeñando en 1910. Por entonces, Rolleri
—argentino, pero hijo de italianos— objetó la encuesta del
ministro Naón y combatió la propuesta del director del
mencionado colegio Enrique De Vedia, referente a que los
profesores de las escuelas argentinas fuesen “maestros de linaje”,
lo cual respondía a un mal entendido nacionalismo. Intimamente
ligado a la colectividad italiana en nuestro medio, fue secretario
del Comité para la erección del monumento a Garibaldi en Buenos
Aires (inaugurado en 1904); inspector de las escuelas de la
Sociedad Unione e Benevolenza, que presidía en 1908;
vicesecretario del Círculo Italiano (antes de 1905), institución a la
que más adelante donó su biblioteca de cuatro mil volúmenes.
Fue asimismo secretario del Comité de Guerra junto al conde
Antonio Devoto. Escritor y orador, a él se debió un libro titulado
Per la guerra d’ItaIia (discursos y escritos, 1917; con prefacio del
capitán prof. Gino Bandini y publicado en Buenos Aires).
Terminada la conflagración, volvió nuevamente a Europa para
participar con D’Annunzio en la “Marcha de Ronchi”. Regresó a la
Argentina, donde murió en 1930. Hijo de Santiago Rolleri (véase).

ROLLERI, Santiago
Comerciante. Nació en Castiglione Chiavarese (Génova), en 1829.
Hijo de una modesta familia ligur, trabajó en su patria como
agricultor. Llegó a Buenos Aires en 1850; durante dos años fue
empleado de Higinio Carmelita, teniente alcalde de la ciudad;
luego se estableció con una huerta en los suburbios de Buenos
Aires y, con el objeto de colocar sus productos, consiguió un
puesto en el Mercado del Plata, que más tarde arrendó durante
cuatro años. Abrió después un comercio de comestibles,
convertido pronto en una acreditada casa de importación de
productos italianos, que después pasó a poder de un familiar suyo.
Se dedicó luego al cultivo de la vid en los terrenos de Caballito, a
la sazón zona suburbana de la capital, siendo por ello uno de los
iniciadores de dichas plantaciones en gran escala en Buenos Aires.
Rolleri fue uno de los fundadores del Mercado de Abasto
Proveedor y su presidente desde 1889, año de su fundación, hasta
1910. Perteneció a la Comisión Directiva del Hospital Italiano. El
gobierno de su patria, lo condecoró con la Cruz de Caballero de la
Corona de Italia. Falleció en Buenos Aires, en 1916. Padre del
doctor Juan D. Rolleri (véase).

ROMAGNOLI, Hilarlo
Industrial. Nació en Roma, en 1908. Emigró a la Argentina en
1949, estableciéndose en José O. Paz (Buenos Aires), donde,
trabajando en un establecimiento industrial, en sus horas libres
empezó a montar un pequeño laboratorio privado que llegó a
convertirse en la importante fábrica Yelmo para la construcción
de ventiladores, extractores de aire y otros electrodomésticos.
Además, Hilario Romagnoli fue vicepresidente del Club Italiano
local y presidente de la Cooperadora Policial de José O. Paz. Allí
falleció en 1968, pasando la dirección de sus actividades
industriales al hermano y socio, Walter Romagnoli.

ROMAIRONE, Camilo
Escultor. Retratista. Nació en Italia. Llegó a la Argentina en 1870.
Refiere José León Pagano* que su producción más proficua fue el
retrato, género alternado con la escultura funeraria. Autor del
monumento a Brandsen en el cementerio de la Recoleta de
Buenos Aires en donde se encuentran asimismo otros monumentos
y bóvedas debidos a Romairone. Refiere “La Nación”** que entre
los primeros escultores extranjeros con que contó la Argentina en
la segunda mitad del siglo XIX se halla Romairone; prosigue
diciendo el articulista, que casi todos los bustos clásicos en los
salones de la Casa de Gobierno, de las facultades y de algunas
legislaturas provinciales, fueron ejecutados en mármol por el
mencionado escultor. Se halla representado en el Museo Histórico
Nacional, en el Museo Mitre de Buenos Aires y en el Colonial e
Histórico de la Provincia de Buenos Aires, Luján.
*Op. cit., p. 152.**Número especial.., op. cit., p. 349.

ROMANELLI, Dominio
Comerciante. Hotelero. Nació en Pescara, en 1901. Llegó a la
Argentina en 1925 y entró a trabajar inmediatamente en
ferrocarriles argentinos. En 1938, decidido a crear algo propio,
personal, se dedicó a la actividad hotelera adquiriendo el Hotel
National, luego el Hotel Chile y el restaurante La Paz, todos en la
Capital Federal. Más tarde instaló los hoteles Romanelli y Majestic
en Mar del Plata (Buenos Aires) y en 1961 inauguró el Italia Hotel
Romanelli de Buenos Aires. El gobierno Italiano le otorgó la Orden
de la Estrella de la Solidaridad Italiana con el grado de Caballero.
Participó en innumerables congresos vinculados al turismo,
visitando muchos países de Europa y América para mantenerse
actualizado en todo lo referente a problemas hoteleros. Falleció
en Buenos Aíres, en 1971.

ROMANIELLO, Luis
Pianista. Compositor. Docente. Crítico musical. Nació en Nápoles,
en 1862. Estudió en el Conservatorio de San Pietro a Majella de su
ciudad natal, entre otros, con los maestros Pablo Serrao y
Benjamín Cesi; se diplomó con medalla de oro en 1881. Se
distinguió como concertista en Italia y en las más importantes
capitales de Europa; especializado en la ejecución de la música
de los viejos clavecinistas, dio asimismo conciertos dedicados a
ellos. Fue director de la Società del Quartetto de Nápoles durante
muchos años. Obtuvo por concurso contra veintiocho oponentes,
la cátedra de piano que dejó vacante Cesi en el Istituto Maria Pia.
Le ofrecieron la dirección de los conservatorios de Palermo y
Pásaro, que había dejado vacante Mascagni, y del Liceo Marcello
de Venecia; pero Romaniello rehusó estos cargos para permanecer
en Nápoles. Vino a Buenos Aires en 1896 para ofrecer cuatro
conciertos, los que aumentaron de número por el éxito alcanzado,
confirmando así la fama de que venía precedido. Luego inauguró
un conservatorio que llevó su nombre y se radicó definitivamente
en Buenos Aires, dedicándose de lleno a la docencia. El maestro
Romaniello es autor de más de un centenar de piezas para piano,
violín y canto; compuso la ópera “Alda”; los poemas sinfónicos “El
Corsario” y “Manfredo”, sobre texto de Byron; la suite sinfónica
“Bug Jargal”; “Concierto para piano y orquesta”; dos “Cuartetos”,
para instrumentos de cuerda; dos “Sinfonías”, para orquesta;
transcripciones de música italiana antigua; un álbum de música de
cámara, etcétera. Autor asimismo de obras didácticas: Técnica
pianística (editada por la casa Breyer de Buenos Aires) y Gran
método pianístico. Escribió sobre historia y estética musical y
ejerció la crítica musical en diarios y revistas de Argentina e
Italia. Fue nombrado caballero de la Corona de Italia. Falleció en
Buenos Aires, en 1917.

ROMANIN, Guido
Bancario. Nació en Trieste, en 1910. Estudió en su ciudad natal,
graduándose en ciencias económicas. Llegó a la Argentina y se
estableció en Buenos Aires, donde fue inicialmente funcionario
del Banco Francés e Italiano para la América del Sud. En 1945
entró al Banco di Nápoli, donde ascendió rápidamente hasta llegar
a director general de la sede de Buenos Aires. Además fue
tesorero de la Cámara de Comercio Italiana de Buenos Aires;
revisor de cuentas del Circulo Italiano; consejero del Patronato
Italiano, del Forex Club Internacional y de la Asociación Cambistas
Internacionales. En 1971, el gobierno de Italia le otorgó la Cruz de
Caballero Oficial de la Orden al Mérito de la República. Falleció
en Buenos Aires, en 1973.

ROMANO, Félix
Periodista. Nació en Italia. A fines de la década del ochenta o
principios de la siguiente del pasado siglo, fundó en Buenos Aires
el periódico “Roma”, del que fue también director. El doctor
Romano fue asimismo redactor de “La Patria degli Italiani”, en el
que escribía artículos de divulgación científica. Supo granjearse
amistades como la de don Carlos Olivera, quien a su muerte
—según refiere el articulista de “La Nación”* —, le dedicó una
nota necrológica impregnada de verdadero pesar.
*Número especial..., op. cit., p. 342.

ROMANO, Gerardo Valentín

Urbanizador. Nació en Abriola (Potenza), en 1863. Vino al país a
los once años de edad y empezó a ganarse la vida como
lustrabotas. Fue luego peón en hornos de ladrillos y ya desde
entonces, empezó a invertir en terrenos sus pequeños ahorros,
dando así origen a la que, con el transcurso del tiempo, debía
convertirse en una gran fortuna. Después de haber explotado un
negocio de ferretería en la capital federal, se dedicó al
fraccionamiento y urbanización de terrenos en la ciudad y sus
alrededores, conjuntamente con Aquilino Colombo y Virginio
Luchetti (véase). En aquellos tiempos había cobrado gran auge la
modalidad de la venta de terrenos en mensualidades, introducida
al parecer por Félix Lora (véase), en la cual cada lote era
entregado al adquirente junto con diez mil ladrillos que permitían
el comienzo inmediato de la construcción de una vivienda. (Así se
formaron muchas villas suburbanas y, en el mismo perímetro
ciudadano, los grandes barrios de Villa del Parque, Villa Devoto,
Villa Urquiza y Parque Chas). Gerardo Valentín Romano falleció en
Buenos Aires, en 1956. Padre de trece hijos argentinos, entre
ellos varios profesionales de valor y dos continuadores exitosos de
la actividad paterna, de destacada actuación especialmente como
rematadores: Roque Romano Larroca y Vicente Romano.

ROMANO, Pascual
Director de orquesta. Pianista. Compositor. Docente. Nació en
Nápoles, en 1859. Estudió en el Conservatorio San Pietro a Majella
de su ciudad natal, siendo discipulo de Benjamín Cesi,
Constantjno Palumbo, Pablo Serrao y Lauro Rossi; se diplomó en
1880. A los dieciséis años, ya había dado conciertos de piano en
diversas ciudades de Italia, y fue escuchado por Rubinstein, quien
tuvo para él palabras de elogio. Una vez diplomado, dirigió las
orquestas de diversos teatros de la Península. En 1887, vino
contratado a Sudamérica con una compañía lírica en la que actuó
como director de orquesta en los teatros Solís de Montevideo
(Uruguay), Politeama de Buenos Aires y Olimpo de Rosario de
Santa Fe. Se radicó en esta última ciudad, dedicándose a la
enseñanza de piano y canto; fundó más tarde el Conservatorio
Romano, del que fue director. Compuso himnos, cantos escolares,
composiciones orquestales, piezas para piano, para canto y piano,
etcétera. Organizó durante largos años un gran número de
conciertos. En otro orden de cosas, fue socio benemérito del
Hospital italiano de Rosario.

ROMARO, Nerina
Violinista. Docente. Nació en Roma. Integró el Trío Romano, junto
con sus hermanas la pianista Iris Romaro y la violoncelista
Fernanda Romaro. Ejecutante muy destacada en su instrumento,
obtuvo en 1915, en Berlín, el premio con medalla de oro en el
concurso de la Hochschule de la capital alemana. Fue discípula
del maestro Henri Marteau. Desde temprana edad comenzó sus
tournées de conciertos, actuando en varios países del Viejo Mundo
y visitando también el Asia Menor. Radicada más tarde en Buenos
Aires, se consagró a la docencia en el Conservatorio Romano
fundado por su madre, Amalia Agostini de Romaro; al mismo
tiempo, desarrolló una intensa actividad como concertista no sólo
en la Argentina sino también en varias repúblicas de América
latina. Falleció en Buenos Aires, en 1972. (Véase: Romaro, iris).

ROMARO de WALDBOTT von

BASSENHEIM, Iris
Pianista. Docente. Nació en Roma. Inició los estudios musicales
con su madre —la pianista Amalia Agostini de Romaro—, y los
completó con el maestro Juan Sgambati, diplomándose en el
Conservatorio Santa Cecilia de su ciudad natal. Realizó giras de
conciertos, primero en distintos países Europeos, y luego en
América latina, actuando con señalado éxito en Uruguay, Chile y
la Argentina. Radicada en Buenos Aires en 1915. constituyó con
sus hermanas el Trío Romano (piano, violín y violoncelo), que
ofreció numerosas audiciones en nuestro país y en el extranjero.
Paralelamente, desarrolló una importante actividad en el campo
de la docencia musical, en el Conservatorio Romano, fundado en
1915, y varias escuelas normales y establecimientos del Consejo
Nacional de Educación. Autora de una obra de innegable valor
pedagógico: Síntesis de la historia de la música en cuadros
sinópticos (1938). Falleció en Buenos Aires, en 1966. (Véase:
Romano, Nerina).

ROMERO, Francisco
Pintor. Docente. Nació en Italia, en 1840. Está vinculado al
desarrollo de la pintura argentina; en efecto, a poco de surgir en
Buenos Aires la Sociedad Estimulo de “Bellas Artes, esta sociedad
fundó en 1878 una academia de dibujo y pintura, y Romero se
hizo cargo de la cátedra, que dictó gratuitamente, y fue director
de la academia durante varios años. Su acción docente en la
mencionada sociedad, es digna de encomio. Por iniciativa de
Romero, se trajeron de Florencia excelentes calcos en yeso, de
bustos y estatuas clásicos, para ser utilizados como modelos en los
cursos de dibujo. Fueron muchos sus discípulos en la Sociedad
Estímulo de Bellas Artes, algunos de los cuales, destacados
artistas; entre ellos cabe mencionar a Emilio O. Agrelo, Eduardo
Sívori, Ventura Mancó del Pont, Emilio Caraffa, Martín Malharno,
Ernesto de la Cárcova, Pío Collivadino. Como pintor efectuó
retratos, entre otros, los de Leonardo Pereyra y José María Peña.
Fue asimismo decorador. En la década del ochenta del siglo
pasado, regresó a su patria, donde falleció en 1906.

RONCORONI, Francisco
Comerciante. Financista. Nació en Como, en 1882. Llegó con sus
padres a la Argentina, en 1890. Realizó estudios en la Asociación
italiana Unione e Benevolenza y en el instituto Monner Sans de
Adrogué (Buenos Aires). Desde joven, comenzó a trabajar con su
tío y con su padre, propietarios de sendos negocios de géneros
alimenticios. A los veinte años, se asoció con su tío. Así comenzó
su actividad comercial en el ramo de almacén mayorista, que
prosperó, creando filiales en Lanús, Flores y Lomas de Zamora
(Buenos Aires). Con un grupo de hombres de negocio, fundó el
Banco Comercial industrial de Avellaneda y la compañía de
seguros del mismo nombre. Fue presidente de la Sociedad Italiana
de Beneficencia del Hospital Italiano y de la Fundación Víctor
Valdani; director y vicepresidente del Banco de Italia y Río de la
Plata; director de la Pirelli Argentina; director y presidente de la
Corporación Sudamericana de Servicios Aéreos y representante de
otras empresas financieras y bancos particulares. Falleció en
Buenos Aires, en 1973.

RONCHI, José
Constructor. Nació en Crodo (Novara), en 1861. Llegó a la
Argentina en 1889. Se ocupó especialmente en la construcción de
líneas ferroviarias. También en Italia se había ocupado en ese tipo
de trabajos, haciéndose acreedor a una medalla conmemorativa
en la construcción del túnel de San Gotardo. A fines del siglo
pasado, residía en Rosario de Santa Fe, donde fue presidente de
la Sociedad Umberto 1°. Fue también socio del Tiro Federal.

RONDI, Pascual
Industrial. Nació en Palermo, en 1861. En su ciudad natal era
director de la fábrica de flores artificiales de la firma Besagni y
Cantiello y obtuvo diversas honorificencias por los productos de su
industria. A fines de siglo, poseía en la Argentina una acreditada
fábrica de flores artificiales y coronas mortuorias.

ROSANOVA, Francisco
Sindicalista. Periodista. Nació en Italia, en 1888. iniciado muy
joven en el sindicalismo, contribuyó en nuestro medio a
consolidar la organización de los obreros ferroviarios, de cuya
Federación fue secretario general durante muchos años. Pugnó
por el acercamiento de los sindicatos de Tráfico y Talleres con
miras a la unidad gremial, obtenido lo cual se fundó la Unión
Ferroviaria. Realizó giras de propaganda por el interior de la
Argentina para afianzar la organización del gremio ferroviario, y
participó en varios congresos obreros. Se destacó entre los
sindicalistas por su cultura e inquietudes intelectuales. Dirigió el
periódico de los ferroviarios y colaboró en la prensa obrera. Por
motivos de salud, debió alejarse de sus actividades y, desde 1924,
ocupó un cargo de responsabilidad en la Biblioteca del Ministerio
de Obras Públicas. Falleció en 1942.

ROSASCO, Carlos
Médico. Nació en Italia. Fue médico director del Hospital italiano
de Buenos Aires, de 1942 a 1944, año de su fallecimiento.
Colaborador eficaz y de actuación destacada en el citado
nosocomio.

ROSAZZA, B. Calixto
Constructor. Nació en Rosazza Piedicavallo (Vercelli). Siendo muy
joven, llegó a Buenos Aires en 1883 y en esta ciudad se dedicó
especialmente a estudios de geografía, disciplina en la que era
muy versado. A él se debió un nuevo sistema de vagonetas
volcables que llevó su nombre, sistema por el cual obtuvo una
mención honorífica de la Sociedad Artes y Oficios de Londres. El
sistema de los vagones Rosazza se aplicó en Inglaterra, y se usó
también en Buenos Aires, por lo cómodo y práctico. En la
Exposición Colombina de Génova, Rosazza obtuvo una medalla de
plata por los trabajos presentados. Fue empleado del
Departamento de ingenieros de Buenos Aires, y durante ocho años
se dedicó a la construcción de ferrocarriles como empleado de la
Compañía Clark.

ROSELLI, Clementino
Médico. Nació en Italia. Llegó a la Argentina en 1880. Ejerció su
profesión en el Chaco. Fue médico del ejército (cirujano de
regimiento) y de la policía. En 1911, año de la publicación de la
fuente consultada*, ejercía la profesión libre.
*Gli Italiani... All’Esposizione di Torino, op. cit., p. 227.

ROSI, Jorge
Médico cirujano. Nació en Pizza Calabro (Catanzaro), en 1851. Se
graduó en la Universidad de Nápoles. Llegó a la Argentina en 1886
y revalidó su título en la Universidad de Buenos Aires. En esta
ciudad ejerció exitosamente el arte de curar. Publicó diversos
trabajos, especialmente en revistas científicas; digna de nota es
su Monografia sulla febbricola (fiebre napolitana).

ROSIGNOLI, Hugo
Comerciante. Nació en Bastia Umbra (Perusa), en 1894. Participó
valerosamente en la guerra de Italia contra Austria (1915-18),
siendo declarado “mutilato di guerra”. Llegado a la Argentina en
1947, se estableció en Villa María (Córdoba), donde adquirió y
explotó una farmacia. Participó activamente en la vida de la
colectividad italiana de dicha ciudad. Fundó el coro de la
Asociación Familia Italiana. En 1957 fundó el Círculo Italiano, cuya
presidencia ejerció hasta su muerte. Fundó la “Dante Alighieri”,
de la que fue designado presidente honorario. En 1969, donó al
Círculo Italiano y a la “Dante Alighieri” un valioso inmueble para
que pudieran desarrollar sus actividades sin problemas
económicos. Caballero Oficial de la Orden al Mérito de la
República Italiana. Teniente coronel (r) del Ejército italiano.
Falleció en Villa María, en 1974.

ROSINGANA, Esteban
ingeniero. Nació en Italia. Durante muchos años residió en la
Argentina y ocupó importantes cargos en la FIAT de Caseros
(Buenos Aires). Participó en la vida de la colectividad italiana en
el país y fue tesorero de la Asociación Laureati Italiani. Falleció
en Buenos Aires, en 1969.

ROSPIGLIOSI, Claudio
Jurista. Presumiblemente italiano. Puede ser considerado como
uno de los primeros dantéfilos que vivieron en el país. Poseedor
de una valiosa biblioteca, este bibliófilo se destacó no sólo por sus
conocimientos de derecho y literatura sino también por su
erudición en diversas lenguas; en efecto, fue un estudioso de las
gramáticas comparadas, tanto de las clásicas antiguas cuanto de
las lenguas romances y hasta de las aborígenes. Falleció en
Buenos Aires, en 1792.

ROSSEGGER, Mario
Violinista. Compositor. Docente. Nació en Trieste, en 1877. Inició
sus estudios musicales a los ocho años de edad, en Fiume, con el
maestro Juan Baldini; en 1888 ingresó en el Conservatorio de
Milán, donde fue discípulo de Juan Rampazzini. Una vez
concluidos los estudios, comenzó su carrera artística; a los
diecisiete años fue contratado por el maestro Marino Mancinelli,
como primer violín, para actuar en teatros de Río de Janeiro
(Brasil) y Buenos Aires. Actuó luego en Lisboa en el teatro San
Carlos, y en varios otros teatros europeos de importancia,
volviendo más tarde a Buenos Aires. Realizó giras de concierto por
diversas ciudades del interior de la Argentina. Fue primen violín
durante muchos años de los principales teatros de Buenos Aires,
de la Sociedad Orquestal Bonaerense, de los conciertos de la
Biblioteca Nacional, etcétera. Dirigió la orquesta de la Exposición
de Ante del Centenario, en 1910. Fue profesor en varios
conservatorios de la capital y en el Conservatorio de la Provincia
de Buenos Aires, en La Plata. Fue asimismo profesor en el
Conservatorio Thibaud-Piazzini, desde su fundación hasta 1914. En
ese mismo año, fundó el conservatorio que llevó su nombre. Autor
de varias obras para violín. Falleció en Buenos Aires, en 1945.

ROSSETTI*, Emilio
Ingeniero. Docente. Nació en Forlimpopoli (Forli), en 1839.
Efectuó sus estudios en la Universidad de Turín y en el instituto
Técnico Superior de dicha ciudad. Llegó a la Argentina en 1865,
contratado por intermedio de Pablo Mantegazza —como otros de
sus connacionales— por el doctor Juan María Gutiérrez, rector de
la Universidad de Buenos Aires, para integrar el cuerpo docente
de la que fue más tarde Facultad de Ciencias Exactas. Físicas y
Naturales. Dictó la cátedra de matemática aplicada hasta 1885,
año de su jubilación; enseñó asimismo geometría descriptiva,
hidráulica, geodesia, mecánica, resistencia de materiales, dibujo,
física; se le encomendó la organización del gabinete de física
experimental, al que dotó de moderno instrumental, colocándolo
así entre los mejores de su tiempo. Fue asimismo profesor de
matemática, geometría elemental y física en el Colegio Nacional,
donde instaló la oficina meteorológica. En 1872, fue uno de los
fundadores y organizadores —junto con Estanislao Zeballos y otros
estudiosos— de la Sociedad Científica Argentina; fue asimismo
colaborador asiduo de los “Anales” de dicha sociedad. En 1869,
había efectuado la travesía de la Cordillera de los Andes por el
paso del Planchón con finalidades científicas, y escribió un
estudio sobre esta travesía, vinculado al proyecto de la
construcción del Ferrocarril Trasandino. Autor asimismo de otros
estudios, entre los que se cuenta una monografía sobre las
maderas del país; colaboró también en la revista “La Ingeniería”.
Rossetti demostró asimismo sus aptitudes en el terreno de la
arquitectura; a él se debieron el sepulcro de Vélez Sarsfield en el
Cementerio de la Recoleta; la dirección de los trabajos de
construcción de la iglesia italiana Mater Misericordiae de Buenos
Aires, concluida en 1870; la reconstrucción de la estación
ferroviaria de la ciudad de La Plata, etcétera. En otro orden de
cosas, actuó como secretario de la comisión italiana designada
para erigir la estatua de Mazzini en Buenos Aires (1877). Fue
designado académico honorario de la Facultad de Ciencias Físico-
Matemáticas de esta ciudad. Jubilado en la docencia en 1885, al
año siguiente fue nombrado cónsul argentino en Italia; no
obstante, siguió apegado a su patria adoptiva, a la que regresó en
1907 en una breve visita. Falleció en Milán, en 1908.
*En varios textos aparece como Rosetti.

ROSSETTI, N. A.
Ingeniero. Nació en Italia. Experto en su profesión, trabajó en la
Argentina primero para el Gobierno nacional; hacía fines del siglo
pasado, fue requerido por el de la provincia de Mendoza;
construyó allí numerosos edificios y efectuó el proyecto de una
gran penitenciaria que, en la época citada, estaba en vías de
construcción.

ROSSI, Adrián E.
Coleccionista de obras de arte. Nació en Italia. Su nombre está
ligado al Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires, cuya
creación fue dispuesta según decreto del 16 de julio de 1895. El
documento de su fundación alude, entre otros conceptos, a que se
cumpla la voluntad de los generosos donantes que legaron al
Estado sus colecciones particulares; uno de estos donantes fue
Adrián Rossi. El mencionado Museo se inauguró el 25 de diciembre
de 1896 —en el entonces flamante edificio de Bon Marché, en
Florida 783— contando entre sus obras con 81 lienzos aportados
por Rossi.

ROSSI, Alberto María

Pintor. Docente. Nació en Bolonia, en 1879. Llegó a Buenos Aires
en 1892 junto con su padre, Dionisio Rossi, quien venía a decorar
algunas residencias porteñas. Con él inició sus estudios de dibujo
y pintura, que continuó luego con Ernesto de la Cárcava. A los
veinte años regresó a su ciudad natal, donde continuó estudiando
en la Academia de Bellas Artes bajo la guía del profesor Ferri. De
regreso a la Argentina se radicó en Buenos Aires. Integró el grupo
Nexus, que tuvo una importante gravitación en los círculos
artísticos de su época. Cultivó todos los géneros y las técnicas más
dispares. Pintó escenas campestres, de café-concert, temas
decorativos, retratos, naturalezas muertas, motivos portuarios,
paisajes, marinas, temas del crecimiento edilicio de Buenos Aires,
etcétera. Rossi fue asimismo escritor; publicó La camisa de once
varas (relato autobiográfico, 1932) y Cayendo del nido (1935).
Actuó en la docencia en la Academia Nacional de Bellas Artes, y
entre sus discípulos cabe citar a Catalina Mértola de Bianchi y a
Ana Weiss de Rossi, que completó luego sus estudios guiada por
Rossi, con quien casó más tarde. Fue profesor adjunto de
composición decorativa en la Escuela de Arquitectura de la
Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad
de Buenos Aires, hasta 1940. Vicepresidente de la Asociación
Estímulo de Bellas Antes (1947-1949). Figuró en la Exposición La
Pintura y Escultura Argentinas de este Siglo (Buenos Aires, 1952-
1953). Concurrió al Salón Nacional desde 1911, y a otros salones
del interior. Formó parte de los Siete Artistas Argentinos de la
Generación del Centenario, en el XXIII Salón Provincial de Artes
Plásticas de Santa Fe (1646). Realizó exposiciones individuales en
Buenos Aires y en Madrid. Obtuvo las siguientes recompensas:
Premio Adquisición, en el Salón Nacional, 1912; Primer Premio
Municipal, 1926; Medalla de oro, en la Exposición Internacional
del Centenario, Buenos Aíres, 1910; Medalla de oro, en la
Exposición Internacional de San Francisco, Estados Unidos, 1915.
Está representado en el Museo Nacional de Bellas Artes y en otros
del interior del país, y en los de Arte Moderno de Madrid y Roma.

ROSSI, Fidel
Docente. Nació en Italia, en 1852. Cursó sus estudios en la
Argentina y recibió el título de maestro normal. Ejerció la
docencia en las localidades boanerenses de Rauch, desde 1882 y
de Pergamino, desde 1885. Posteriormente actuó en San Vicente,
Lomas de Zamora y Avellaneda. Se jubiló como inspector de
escuelas. Fundó la primera escuela normal popular en Tandil
(Buenos Aires) con el nombre de Manuel Belgrano. Falleció en
1930.

ROSSI, Francisco
Mecánico de aviones. Nació en Mede (Pavía), en 1886. Desde muy
joven se dedicó a la mecánica de aviación. En 1922 arribó a
nuestro país como integrante de una misión aeronáutica italiana.
Prestó servicios dentro de su especialidad en El Palomar (Buenos
Aires), en la Compagnie Générale Aéropostale y en la Aeroposta
Argentina. Actuó como mecánico de los famosos pilotos Mermoz y
Saint-Exupéry, fundadores, con otros, de la primera empresa de
transporte aerocomercial de nuestro país. En 1959, después de
más de treinta años de servicios ininterrumpidos prestados a la
aviación comercial argentina, se acogió a los beneficios de la
jubilación, luego de haber sido asesor del Departamento de
infraestructuras de Aerolíneas Argentinas. Falleció en 1971 y sus
restos fueron sepultados en el cementerio de San Fernando
(Buenos Aires).

ROSSI, Héctor
Periodista. Escritor. Nació en Génova, en 1906. Cursó los estudios
superiores en la Universidad de su ciudad natal, graduándose en
leyes en 1928 con una tesis sobre economía política, publicada a
requerimiento de la Universidad mencionada. Cumplió el servicio
militar como subteniente del cuerpo de Alpinos. Participó en
movimientos clandestinos de oposición al régimen fascista y, en
1930, decidió trasladarse a la Argentina. Aquí mantuvo sus
aspiraciones políticas y literarias, y colaboró desde su llegada al
país, con diversos organismos de la colectividad italiana que se
oponían al fascismo; profundizó su cultura y llegó a ser un
avezado conocedor de los problemas de la colectividad en nuestro
medio. Estallada la segunda guerra mundial, fundó en 1941, junto
con varios compatriotas, la Asociación Italia Libre, participando
en el periódico “Italia Libre” de esta asociación, primero como
redactor y luego como director. Simultáneamente, fue asiduo
colaborador del diario “Argentina Libre-Antinazi”. Terminada la
guerra, Rossi fundó en 1949 el “Corriere degli Italiani” —que
dirigió hasta su muerte—, periódico destinado a todos los
italianos, en el deseo de hacer olvidar las luchas del pasado y
reunirlos en una fraternal reconciliación. Desde 1951, fue
asimismo corresponsal de “Il Messaggero” de Roma y de “Il Secolo
XIX” de Génova. Desarrolló una intensa actividad en el seno de la
colectividad italiana, participando en muchas organizaciones que
agrupan a los residentes de tal colectividad en la Argentina.
Además de su actividad periodística, en la que se había
especializado en problemas de la emigración peninsular en el
Plata, se sintió siempre atraído por las expresiones vernáculas
porteñas; se dedicó a compilan un nutrido fichero de italianismos
que entraron a formar parte de la literatura popular rioplatense,
resultado de una paciente y documentada investigación filológica.
La muerte prematura de Rossi, ocurrida en Buenos Aires en 1960,
le impidió ver concretado el fruto de sus estudios; peno varios
años más tarde, en 1970, apareció el libro con el siguiente título:
G. Meo Zilio-E. Rossi, El elemento italiano en el habla de Buenos
Aires y de Montevideo, tomo I, publicado en Florencia con el
auspicio del Consiglio Nazionale delle Ricerche-Centro di Ricerche
per l’America Latina, y con la cooperación de la Academia
Porteña del Lunfardo, de la que el profesor Meo Zilio es miembro
correspondiente. La presentación del libro en Buenos Aires, tuvo
amplía repercusión en los ambientes culturales, tanto por la
indiscutida autoridad de Meo Zilio, quien durante varios años fue
profesor de lengua y literatura italianas en la Universidad de
Montevideo, cuanto por la de Héctor Rossi, cuya faceta de filólogo
constituyó una parte encomiable de su quehacer intelectual. Cabe
agregar que un aula de la Asociación Dante Alighieri de Buenos
Aires lleva su nombre en homenaje a la memoria del talentoso
periodista y escritor, que había sido entusiasta y eficaz propulsor
de varias campañas iniciadas en el seno de aquella entidad
(restablecimiento del italiano en las escuelas públicas del país,
constitución en Italia del Comité consultivo de los italianos en el
exterior, tratado de doble ciudadanía entre Italia y la Argentina,
etcétera). Los restos mortales de Rossi fueron repatriados, y hoy
descansan en el cementerio de Priero (Cúneo).

ROSSI, Icaro
Nació en Ferrare, en 1912. Participó como voluntario en la
segunda guerra mundial combatiendo en Africa Oriental en el
frente de Tobruk. Llegó a la Argentina en 1948. Participó
activamente en la vida de la colectividad italiana en el país; fue
uno de los fundadores del ACIA (Deportiva Italiano) y además
constituyó una compañía filodramática en la “Nazionale”. Falleció
en Buenos Aíres, en 1972.

ROSSI, Juan María

Industrial. Colonizador. Nació en Génova, en 1851. Llegó a Buenos
Aíres en 1881. Se dedicó inicialmente al comercio de importación
de productos italianos y más tarde abrió un almacén de
comestibles al por mayor. En 1888, comenzó a adquirir varios
terrenos en el Chaco, destinándolos en su mayor parte a la
agricultura. Al año siguiente, dejó el negocio antes citado y entró
como socio comanditario en la razón comercial Costa y Motto. Por
indicación y consejo de Rossi, la nueva firma estableció en
Resistencia (Chaco) una sucursal, y abrió negocios en las colonias
Benítez y Margarita Belén, cuyo progreso se debió en gran parte a
Rossi En 1890, Rossi fundó en Barranqueras (Chaco) el
establecimiento industrial La Liguria, consistente en un
aserradero, con un taller mecánico y uno de carpintería anexos.
Años más tarde, debido a una plaga de langostas, los campesinos
—casi en su totalidad italianos— se disponían a emigrar; para
detener el éxodo, Rossi, que había constatado que el ricino no era
devastado por la voracidad de las langostas, Ideó la instalación de
una fábrica de aceites vegetales, ampliando para tal fin el
establecimiento y construyendo grandes almacenes para depósito
de semillas. Encargó a Europa maquinarias modernas y
perfeccionadas; entre tanto, el aserradero trabajaba sin pausa, y
Rossi aconsejaba a los campesinos el cultivo del ricino y del maní.
También abrió un negocio en un edificio anexo al establecimiento,
y lo surtió de todo aquello que las familias de los colonos podían
necesitar, abriéndoles crédito en mercancías y dinero. El
establecimiento La Liguria, estaba instalado en el camino entre
Barranqueras y Resistencia; en 1910, ya se había transformado en
sociedad anónima, con accionistas italianos. Cabe destacar que a
poca distancia del establecimiento, funcionaba una escuela mixta.
Rossi fue un pionero en la zona del Chaco, donde vivió
aproximadamente veinte años; contribuyó a su adelanto no sólo
mediante las industrias citadas sino también prestando su
colaboración al desarrollo cultural de dicho territorio; por su
iniciativa, se fundó en el Chaco una sucursal del Banco de Italia y
Río de la Plata. Falleció en 1939.

ROSSI, Luis
Médico. Docente. Nació en Macerata. Tuvo actuación destacada
en Córdoba, ciudad en la que se radicó en 1875. Al año siguiente,
se desempeñaba como profesor de higiene pública y privada en el
Colegio Nacional de Monserrat. En 1880 le fue asignada la cátedra
de medicina y terapéutica en la naciente Facultad de Ciencias
Médicas; en 1881 fue nombrado decano de dicha casa de estudios,
y jefe de la comisión que debía proponer las reformas en la
misma, interviniendo así en la organización de la Facultad recién
creada. Fue también vicerrector de la Universidad de Córdoba y,
en 1885, a causa de la enfermedad del doctor Morel, ejerció la
rectoría. Caballero de la Corona de Italia.
ROSSI, Segundo
Comerciante. Nació en Génova, en 1903. A los veintitrés años
llegó a la Argentina, dedicándose a la importación de hierbas
medicinales, comercio que con el tiempo llegó a tener gran
importancia especialmente porque Rossi bien pronto promovió la
producción local de varías hierbas antes importadas. Fue
presidente de las firmas Segundo Rossi y Cía. S. A. y Dismay S. A.,
socio gerente de Rovi S.R.L., síndico titular de S.A.V.A.S.A. y
director de Casalba S. A. La actividad filantrópica de Segundo
Rossi fue aún más intensa que la comercial. En 1954, designado
miembro del consejo directivo de la Sociedad italiana de
Beneficencia de Buenos Aíres (Hospital Italiano), de la que,
además fue vicepresidente en varios pe. riadas, dio gran impulso
al asilo de ancianos Casa de San Justo. Fue asimismo presidente
del Circulo Italiano, de la Asociación de Hospitales Privados de
Beneficencia y, hasta el día de su muerte, presidió la “Famiglia
Genovese”. En 1971 el gobierno de su patria le confirió la
honorificencia de Gran Oficial de la Estrella de la Solidaridad.
Falleció en Buenos Aires, en 1972.

ROSSI CIMMINO, Vicente

Escultor. Dibujante. Docente. Nació en Italia, en 1885. Llegó a
Buenos Aires a los diez años de edad. Cursó sus estudios artísticos
en la Academia Nacional de Bellas Artes, donde obtuvo el titulo
de profesor en 1910; se perfeccionó luego en escultura en el
mismo instituto. Ejerció la docencia artística en instituciones de
enseñanza media y en la Academia Municipal de Bellas Artes
Carlos Morel, de Quilmes (Buenos Aires). Concurrió al Salón
Nacional desde 1912 hasta 1940 y luego realizó varios envíos a los
Salones de La Plata (Buenos Aires), Rosario de Santa Fe, Santa Fe,
San Fernando (Buenos Aires), etcétera. Falleció en Buenos Aires,
en 1946. Está representado en el Museo Provincial de Bellas Artes
de Córdoba; en la Academia de Bellas Artes Carlos Morel de
Quilmes; en el Colegio Nacional Manuel Belgrano y en la iglesia de
Santo Domingo de Buenos Aires (placa M. Belgrano).

ROSSINELLI, Juan Carlos

Sacerdote. Nació en la provincia de Varese, en 1919. Siendo muy
joven emigró a la Argentina, donde permaneció hasta los
diecisiete años de edad. Regresó después a Italia y, en el
seminario de Fara Novarese (Novara) continuó sus estudios.
Ordenado sacerdote en Como, donde practicó durante cuatro años
su primer apostolado entre los pequeños artesanos de la Casa de
la Divina Providencia de la Obra Don Guanella —Congregación
Siervos de la Caridad—, regresó luego a Buenos Aires. En esta
ciudad fue prefecto de disciplina y ecónomo del Instituto San José
de la citada Congregación (1947-1964) y luego fue nombrada
director del mismo, dándole gran impulso, y extendiendo cada vez
más su obra de bien hacia la niñez. Falleció en Buenos Aires, en
1968.

ROSSO, Andrés
Comerciante. Nació en Albissola Superiore (Savona), en 1853.
Llegó a Buenas Aíres siendo niña, en 1863. A fines de siglo, era un
próspero negociante en maderas y materiales de construcción.
Poseía un depósito en la calle Santa Fe 2721 y otro no menas
importante en la calle Anchorena 1440.

ROSSO, Pedro
Comerciante. Nació en Mathi (Turín), en 1889. Vino a la Argentina
en 1910, y luego de desarrollan diversas actividades comerciales
en la provincia de Córdoba se estableció en Ría Cuarto, donde
creó una importante empresa comercial de su propiedad.
Participó activamente en la vida de aquella colectividad italiana,
siendo durante muchos años dirigente de la Sociedad Italiana
Porta Pía. Desde 1949 hasta su muerte fue agente consular de
Italia en Río Cuarto. Comendador de la Orden de la Solidaridad
Italiana. Falleció en Río Cuarto, en 1972.

ROSTONI, Federico
Industrial. Nació en Vanzaghello (Milán). Llegó a Buenos Aíres en
1867. Comenzó a trabajar en la fábrica de cocinas de Ennelino
Cayol donde permaneció durante siete años. Después fue
copropietario de un taller. Finalmente, luego de dieciocho años,
se estableció por cuenta propia y muy pronta hizo construir un
edificio donde trasladó su fábrica. Las cocinas sistema Rostoni,
abastecieron a importantes hoteles de su época de la Capital
Federal, de las localidades bonaerenses de Mar del Plata,
Necochea y Tandil; de Rosario de Santa Fe y Paraná (Entre Ríos);
también las utilizaron grandes restaurantes, colegios y casas
particulares de Buenos Aires, y los vagones restaurantes de
numerosos ferrocarriles de la Argentina.

ROTA, Pedro Jorge

Ingeniero. Dirigente industrial. Nació en Borgo San Martino
(Alejandría), en 1934. Vino al país aún muy joven, alrededor de
1950, y siguió sus estudios hasta graduarse de ingeniero mecánico
en 1961 en la Universidad de Buenos Aires. Siendo aún estudiante,
en 1958, entró en la Fiat Argentina donde hizo una rápida carrera
hasta ser designada director del establecimiento Fiat Concord de
El Palomar. Falleció en los primeros días de mayo de 1976,
víctima de una deshumana ola de violencia.

ROTTIN, Carlos
Constructor. Nació en Motta di Livenza (Treviso), en 1874. Estudió
en una escuela técnica en su país natal y, además, se desempeñó
en la empresa constructora del padre, Lucio Rottin, desde
temprana edad. Llegó a la Argentina en 1906. Ya en nuestro
medio inició su actuación con el tendido de importantes líneas
ferroviarias y terraplenes; construyó asimismo canales, puentes,
obras hidráulicas, etcétera. Después de años en esta actividad, se
dedicó a la construcción de escuelas y otras importantes edificios
en el interior del país y más tarde, en la ciudad de Buenos Aires,
dirigió grandes obras de construcción de bancos, salas de
espectáculos, casas para vivienda y locales asistenciales. Falleció
en Buenos Aires, en 1934. Padre de Luciano Rottin, de destacada
actuación en la construcción y en la colectividad italiana de la
Capital Federal.

ROTUNDO, José
Escritor. Periodista. Nació en Italia, en 1905. Llegó muy joven a la
Argentina; ya en nuestro medio se dedicó al periodismo. Publicó
con el seudónimo de Campo Flores, Música profana, poemas;
luego Amor y lucha, etcétera. En 1955 publicó Templo azul,
dedicado a todos los que luchan por la libertad en América y en el
mundo. Falleció en Buenos Aires, en 1959.

ROVERANO, Angel
Comerciante. Nació en Liguria y vino al país junto con su padre
Francisco (véase) y sus hermanos Pedro, Pascual y Vicente, junto
con los cuales explotó la Confitería del Gas. Gran hombre de
negocios, fue también gran mecenas del arte y su nombre designa
una sala del Museo Nacional de Bellas Artes que contiene una
valiosísima colección de abras donadas por él, provenientes de las
colecciones que tenía en sus casas de Buenos Aires y Paría. En
1900, Angel inició la construcción del Mausoleo Roverano en la
Chacarita, que concluyó en 1919, con un gasto de un millón de
pesos (estimación hecha en 1919). Los materiales de la bóveda
están constituidos por roca negra y roja, bronce, mármol de
Carrara, ónix y acero. Sus paredes y cúpula interior están
decoradas con mosaicos venecianos laminados en oro. Las obras
de arte se deben a Bistolfi y otros célebres artistas europeas. El
última en morir, de los cuatro hermanos Roverano, falleció en
Buenos Aires, en 1921.

ROVERANO, Francisco*
Comerciante. Nació en Liguria en 1803 y casó con Teresa
Marengo, también nacida en Italia en 1811. Tuvieron cuatro hijos:
Pedro, Pascual (véase), Angel (véase) y Vicente, todos de intensa
actuación en la Argentina, aún después de la muerte del padre.
Los Roverano fundaron en Buenos Aires la renombrada Confitería
del Gas, en 1850, la primera que, según parece, adoptó la nueva
forma de iluminación a gas. También se dedicaron los Roverano al
comercio de relojes. En Buenos Aires, el “Pasaje Roverano”
recuerda el reconocimiento de la Municipalidad hacia estos
generosos comerciantes genoveses que fomentaron muchas abras
de bien.
*Otras fuentes como Zuccarini (op. cit., p. 333) consideran que el
padre de los hermanos Roverano se llamaba Antonio.
Probablemente el biografiado tuvo ambos nombres, lo que
explicarla la divergencia de as fuentes.

ROVERANO, Pascual
Comerciante. Nació en Liguria. Llegó muy joven a Buenos Aires.
Más tarde explotó junto con su padre Francisco (véase) y sus
hermanos la Confitería del Gas. En otro arden de cosas, donó un
pabellón al Hospital Italiano y otro a la Casa de Aislamiento;
asimismo, mandó levantan un pabellón en el Hospital de Niñas. Se
encontraba en Génova, cuando falleció en 1911.

ROVERANO, Pedro
Véase: Roverano, Francisco, Pascual y Angel.

ROVERANO, Vicente
Véase: Roverano, Francisco, Pascual y Angel.
ROVERSI, Eduardo
Ingeniero. Nació en Mirabello (Ferrara). Realizó sus estudios en la
Escuela de ingenieros de Turín. Fue ingeniero de la Red
Mediterránea en su patria. Ya en la Argentina, se desempeñó
como ingeniero jefe del Ferrocarril Central Norte. A principias de
siglo, le fue confiada la dirección técnica de la construcción del
Ferrocarril Internacional Argentina-Boliviano, abra realizada por
la empresa italiana de Luis Stremiz; en la elaboración del
proyecto del citado ferrocarril, intervinieron varios ingenieros
peninsulares. Asimismo, Roversi, junto con su colega y
connacional Alfredo Del Bono, fue contratada por el Gobierno
para la ampliación de las obras de salubridad de Buenos Aires.

RUBINACCI, Mario
Industrial. Nació en Malta, de padres italianos, en 1911. Llegó a la
Argentina en 1948, donde fundó la empresa Tejeduría Villa
Colombo en Villa Adelina (Buenas Aíres). Fue uno de los
protectores de la escuela italiana de la citada localidad. Asimismo
participó en muchas otras iniciativas de beneficencia de la
colectividad. Falleció en Buenos Aires, en 1973.

RUFFA, Emilio
Médico. Nació en Italia, en 1840. Llegó muy joven a la Argentina.
Efectuó sus estudios superiores en la Universidad de Buenos Aires,
de donde egresó con el titula de doctor en medicina. Se radicó en
San Pedro (Buenos Aires), localidad a la que ligó su nombre tanta
por su prestigio profesional cuanto por sus iniciativas en favor del
progreso local. Durante la epidemia de cólera que asoló a San
Pedro en 1895, el doctor Ruffa tuvo un comportamiento abnegada
y heroico en la atención que dispensó a los enfermos, hasta que él
mismo fue víctima del terrible mal, a consecuencia del cual
falleció en el mencionado año 1895. Había residido en San Pedro
durante más de veinticinco años.

RUFFINO, Ricardo
Constructor. Nació en Parma, en 1849. En Italia, tomó parte en
las campañas por la independencia de 1866 y 1870 y se hizo
acreedor a una medalla conmemorativa de la toma de Roma. A
fines de siglo residía en Buenos Aires, donde ejecutó importantes
trabajos.

RUGA, Luis
Farmacéutico. Nació en Gozzano (Novara), en 1844. Estudió
botánica farmacéutica, química orgánica e inorgánica en la
Universidad de Turín, donde se diplomó en las materias citadas.
Durante un tiempo ejerció la profesión de farmacéutico en Italia.
Vino a la Argentina en 1874 y revalidó su titula en la Universidad
de Buenos Aires. Se estableció luego en San Nicolás (Buenas
Aires), donde a fines de siglo era propietaria de una farmacia.

RUGGIERO, Antonio
Contador. Nació en Nápoles. Se radicó en Rosario de Santa Fe en
1885. Fue primero cantador en la casa Pinasco y Castagnino y más
tarde, después de la muerte del señor Pinasco, entró como sacio
industrial en la casa Castagnino y Cía., una de las más antiguas y
fuertes firmas importadoras de Rosario. Fue dirigente de diversas
asociaciones italianas.

RUSCONI, Víctor
Dirigente industrial. Nació en Italia, en 1897. Durante muchos
años residió en Buenos Aires como director general de la empresa
Cinzano Argentina. Se debe en gran parte al doctor Rusconi el
Impulso inicial que dio a la empresa y la importancia y el prestigio
de que goza actualmente en la Argentina. Falleció en Milán, en
1973.
RUSSO, Juan
Ingeniero. Industrial. Nació en Nápoles, en 1910. Llegó a la
Argentina en 1950. instaló en Mendoza una fábrica de sulfato de
cobre. Posteriormente se trasladó a la Capital Federal e intervino
en la fábrica de productas químicos Partenopea Argentina S.A. Se
dedicó asimismo a actividades inmobiliarias y a la construcción.
Falleció en Buenos Aires, en 1963.

RUSSO, Nicolás Antonio

(Seudónimo: Nicolás Antonio de San Luis)
Escultor. Docente. Nació en Barcellona Pozzo di Gotto (Mesina)*,
en 1897. Fue becado por el gobierno de la provincia de San Luis
para realizar estudios en la Academia Nacional de Bellas Artes
(1918-1922) y en Europa (1924-1927). Fue profesor de dibuja y
pintura en la Academia Provincial de Bellas Artes de Córdoba
(1928-1937), y profesor de escultura en el Profesorado de Arte de
la Universidad Nacional del Litoral. Concurrió a diversas
exposiciones colectivas y realizó exposiciones individuales en el
país y en el extranjero. Refiere José León Pagano que ...advino a
la escultura por la pintura. He aquí un detalle ilustrativo: en el
Salón Nacional de Artes Decorativas de 1922, obtiene el primer
premio de pintura con el tríptico titulada “La muerte del
angelito”... mas la plástica de las tres dimensiones lo atrae luego
y lo retiene**. De esta suerte, obtuvo el segundo premio nacional
con el bronce “El lírico”; con esta obra, refiere Pagano,... sin
sospecharlo dio él la mejor definición de su arte —de todo el
arte—... En ella está vibrante su espíritu, y el de toda su
escultura”***. Se hizo acreedor al primer premio nacional con el
desnuda femenina “Mediodía”. Obtuvo asimismo el premio
Exposición, en la Exposición del cuarto centenaria de la fundación
de Buenos Aires, en 1935, con el bronce “Faunesa melancólica”, y
en fin, diversos otras premios y distinciones en Santa Fe, Rosario
de Santa Fe y Córdoba. Falleció en Calamuchita (Córdoba), en
1960. Está representado en el Museo Nacional de Bellas Artes, en
el Museo de la Municipalidad de Buenos Aires, en el Museo de La
Plata, en el Provincial y Municipal de Santa Fe, en el Municipal
Juan B. Castagnino de Rosario de Santa Fe, en el Provincial y
Municipal de Córdoba; en el Museo de la Comuna de San
Gimignano (Italia). Realizó, entre otros, el monumento al general
Juan Gregario de Las Heras en Rosario; el monumento a Ovidio
Lagos, en la misma ciudad; el monumento a Domingo Faustino
Sarmiento en Mercedes (San Luis).
*Según Pagano (op. cit., p. 479), nació en Mercedes (San Luis), y
tras los estudios efectuados aquí, marchó a Europa, donde
permaneció cinco años.**Ibidem.***Ibidem, p. 478.

RUTA, Pedro
Músico. Nació en Piedimonte d’Alife (Caserta), en 1851. Llegó a la
Argentina hacia 1880. Poco más tarde de su llegada al país, se
radicó en La Plata (Buenos Aires), ciudad en la que durante
muchos años dirigió la Banda de la Policía. Falleció en la capital
bonaerense, en 1920.

RUTINI, Felipe
Vitivinicultor. Industrial. Nació en Torre San Patrizio (Ascoli
Piceno). Establecida en la provincia de Mendoza, inició
primeramente un sistema racional de plantación de vides. Fundó
luego en el Departamento de Maipú, con su cuñado Angel
Cavagnana, el establecimiento vitivinícola La Rural. Falleció en
1927. En la actualidad, las Bodegas Rutini, que producen vinos y
vermut, son administradas por sus hijos.