Manual de usuario

Módulo de
Tuberculosis
Versión 1.2 02-2020

FOR-SIGSA-DIS-003
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 1/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Contenido

1. Introducción.................................................................................................................................. 3
2. Objetivo ........................................................................................................................................ 4
3. Alcance ........................................................................................................................................ 4
4. Información general ..................................................................................................................... 4
5. Implementación, conexión y seguridad de la información ........................................................... 5
6. Capacitación ................................................................................................................................ 5
7. Acceso ......................................................................................................................................... 5
8. Tipos de usuarios ......................................................................................................................... 5
9. Acceso al módulo ......................................................................................................................... 6
9.1. Inicio................................................................................................................................... 6
9.2. Configuración ..................................................................................................................... 6
9.3. Captura de información ..................................................................................................... 7
9.3.1. Registro de sospechosos y pruebas diagnosticas ............................................... 7
 Datos generales del paciente........................................................................ 9
 Registro de sospechosos de TB y pruebas diagnosticas ............................. 9
 Información de sospechoso ................................................................... 10
 Baciloscopia ................................................................................................ 13
 Baciloscopia de diagnostico ................................................................... 13
 Baciloscopia de control .......................................................................... 13
 Cultivo – PSD, GX.................................................................................. 16
Cultivo............................................................................................. 17
 Rayos-X ................................................................................................. 19
 Derivado Proteico Purificado (PPD, por sus siglas en inglés) ............... 21
 Clínica .................................................................................................... 22
 Otras pruebas (Biopsia / ADA / Gamma Interferón / PCR / Otra) ......... 23
9.3.2. Notificación de caso ............................................................................................ 25
 Datos del sospechoso ................................................................................. 27
 Datos de la persona .................................................................................... 27
 Datos de la notificación ............................................................................... 28
 Tratamiento o profilaxis indicado ................................................................ 28
 Datos del caso............................................................................................. 29
 Condiciones asociadas ............................................................................... 30
 Referencias personales .............................................................................. 32
9.3.3. Estudio de contactos........................................................................................... 33
 Datos de paciente ....................................................................................... 35
 Datos de sospechoso .................................................................................. 35
 Responsable de la captación ...................................................................... 36
 Datos de contacto ....................................................................................... 36
9.3.4. Tamizaje VIH ...................................................................................................... 37
 Datos del paciente ...................................................................................... 37
 Datos de tamizaje ....................................................................................... 37
9.3.5. Referencia de pacientes ..................................................................................... 38
 Datos del paciente ...................................................................................... 38
 Datos de la referencia ................................................................................. 38
9.3.6. Recibir paciente referido ..................................................................................... 39
9.3.7. Contra referencia de pacientes ........................................................................... 41
9.3.8. Registro para TDO de casos .............................................................................. 43
9.3.9. Actualización de información de casos ............................................................... 46
 Datos del paciente ...................................................................................... 49
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 2/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Datos VIH .................................................................................................... 49

 Referencias personales .............................................................................. 49
 Datos del tratamiento .................................................................................. 49
9.3.10. Egreso de tratamiento – cierre de casos ............................................................ 51
9.3.11. Personal de salud ............................................................................................... 53
9.3.12. Persona ............................................................................................................... 56
9.4. Estadísticas de Salud (Reportes) .................................................................................... 59
10. Cambiar Clave ........................................................................................................................... 59
11. Cerrar Sesión ............................................................................................................................. 59
12. Glosario ...................................................................................................................................... 61
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 3/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

1. Introducción

El presente manual ha sido elaborado para brindar al usuario del Módulo de Tuberculosis, una guía del proceso del
registro de los datos, con el objetivo de fortalecer el sistema de información del Ministerio de Salud Pública y
Asistencia Social con información confiable, oportuna y unificada.

El Módulo nace de la necesidad de contar con un software que brinde información en tiempo óptimo y con facilidad
para el acopio del dato, por lo que fue necesario impulsar acciones para la creación e implementación del mismo.

Para ingresar al Módulo de Tuberculosis puede hacerlo a través de [Link]

 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 4/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

MÓDULO DE TUBERCULOSIS

2. Objetivo
Fortalecer el sistema de información del Ministerio de Salud, con información confiable, oportuna y unificada.

3. Alcance

 Personal de enfermería de las áreas de salud

 Personal de laboratorio de las áreas de salud
 Personal digitador encargado de ingresar los datos al módulo de tuberculosis.
 Estadígrafo del Distrito y Dirección de Área de Salud.
 Epidemiólogo de DAS
 Director de Área de Salud.

4. Información general

 Para seguridad del usuario, el módulo se deshabilita a los 10 minutos de estar inactivo.
 Para movilizarse de una celda a la siguiente, puede utilizar el botón de tabulación.
 Todas las cajas de texto que tengan al lado derecho asterisco en rojo (*) son campos obligatorios.
 Para registrar fechas debe utilizar el formato dd/mm/aaaa (día/mes/año).
 Para ingresar fecha, debe hacer clic en el botón calendario y se desplegará el calendario con la fecha
actual.
Para seleccionar mes y año debe hacer clic en la flecha simple para visualizar un mes anterior o
posterior, o bien, hacer clic en la flecha doble para regresar anterior o posterior, dependiendo de la
temporalidad en la que desee generar el reporte.
 Algunos de los registros a ingresar están en menú desplegable, puede hace clic en el botón que se
encuentra al lado derecho de la caja de texto, para seleccionar una de las opciones.
 Para buscar a la persona institucional deseada debe hacer clic en el botón buscar persona institucional
e ingresar la información solicitada.
 No utilice tildes en nombres y apellidos.
 Puede escribir todo el texto en minúsculas, ya que el módulo lo convierte a mayúsculas.
 Si no tiene datos que ingresar, puede dejar la celda vacía.
 Una vez que haya ingresado los datos que se le requiere en pantalla, debe hacer clic el botón guardar
de lo contrario perderá la información.
o Seleccionar la opción requerida.
o Hacer clic en el botón agregar
o Ingresar los datos que se soliciten.

o Hacer clic en el botón guardar .

 Para modificar la información, debe hacer clic en el botón siguiente que se encuentra en la primera columna,
se habilitará la información que ingresó anteriormente, la cual puede modificar realizando los cambios que
desee. Posteriormente debe hacer clic en el botón agregar para agregar los cambios que haya
realizado.

 Para eliminar información, debe hacer clic en el botón eliminar que se encuentra en la segunda columna
donde está el nombre de la persona. El módulo de Tuberculosis mostrará la advertencia “¿Está seguro que
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 5/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

desea borrar?”, si hace clic en “Aceptar”, borrará el registro de la persona, si hace clic en “Cancelar”, no borrará
a la persona”.

5. Implementación, conexión y seguridad de la información

 La DAS debe asegurar o instalar un antivirus actualizado en todas las computadoras de los distritos en donde
se digita la información.
 El equipo de cómputo utilizado para la digitación de módulo debe de estar conectado a una batería de energía
de respaldo (UPS) en buenas condiciones.
 En caso de ser necesaria asistencia técnica por problemas con el módulo y/o infraestructura tecnológica, debe
notificarse a el área de Implementación Capacitación y Asistencia Técnica (ICAT), al teléfono 2444-7474
extensiones 1538 y 1539.

6. Capacitación
El área de Implementación Capacitación y Asistencia Técnica (ICAT) de SIGSA es responsable de capacitar a las
personas encargadas de registrar los datos, para mayor información comuníquese con el Implementador asignado
o con el Encargado del área al teléfono y extensiones indicadas anteriormente.

7. Acceso
Para acceder al módulo de Tuberculosis, debe ingresar a [Link]

8. Tipos de usuarios
El área de ICAT es la responsable de asignar a los usuarios los privilegios de acceso al módulo, los cuales se
categorizan en tres niveles.

TIPO DE CARGO PRIVILEGIO ASIGNADO

USUARIO Ingresar Eliminar Consultar Modificar
Nivel 1  Estadígrafo (a) y/o
 Secretario (a) que apoya en
X X X X
ingreso
 Personal de enfermería
Nivel 2  Digitadores
X *N/A X *N/A
 Auxiliares de Estadística
Nivel 3  Personal de epidemiología,
 Administrativo y/o *N/A *N/A X *N/A
 Gerencial
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 6/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

9. Acceso al módulo
A continuación, se visualizará la pantalla de ingreso al Módulo de Tuberculosis, en la cual debe ingresar de manera
obligatoria el Usuario y Contraseña.

Posterior al registro del usuario y contraseña, visualizará una pantalla como la que se muestra a continuación, en la
que se presenta el menú principal del módulo.

9.1. Inicio
Al hacer clic en el botón inicio podrá regresar al menú principal.

9.2. Configuración
Al hacer clic en el botón configuración podrá parametrizar su servicio, previo al ingreso de la
información.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 7/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

9.3. Captura de información

Al hacer clic en el botón de captura de información se despliega una ventana que le permite
ingresar datos en las siguientes opciones.

9.3.1. Registro de sospechosos y pruebas diagnosticas

Al hacer clic en el botón opción de se despliega una ventana como la que se

muestra a continuación, en la cual puede ser buscado, agregado los sospechosos y pruebas diagnósticas.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 8/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 9/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Datos generales del paciente

Para visualizar los datos generales del paciente, debe hacer clic en el botón buscar persona y visualizará
una pantalla como la que se muestra a continuación:

Se abrirá una nueva ventana en la que debe buscar a la persona, es posible buscar por medio de la inicial de Nombre,
inicial de su Apellido o ambas. Al ubicarla debe seleccionar haciendo clic en el nombre, se desplegarán los datos en
pantalla.

Si la persona que va a ingresar no aparece en los registros, debe hacer clic en el botón agregar persona
y realizar el procedimiento indicado en Persona y realice nuevamente la búsqueda de persona.

 Registro de sospechosos de TB y pruebas diagnosticas

Al haber seleccionado a la persona se visualizará la siguiente información ya completada

 No. De correlativo de pesquisa

 Lugar de detección
 Fecha de detección
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 10/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego debe ingresar la información que se requiere en cada una de las pantallas, de acuerdo con la pestaña
seleccionada:

 Información de sospechoso

Debe hacer clic en la pestaña para ingresar la información del sospechoso y visualizara una
pantalla como la que se muestra a continuación:
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 11/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego debe ingresar la información que se requiere:

 Datos de la(s) residencia(s)

o Dirección: Debe ingresar la dirección del sospechoso de TB.

o Departamento: Debe ingresar el departamento donde está ubicada la dirección del sospechoso
de TB.
o Municipio: Debe ingresar el municipio donde está ubicada la dirección del sospechoso de TB.
o Lugar poblado: Debe ingresar el lugar poblado donde está ubicada la dirección del sospechoso
de TB.
o Vive aquí desde: Debe ingresar o seleccionar la fecha, de acuerdo con el procedimiento
indicado en información general, a partir de la cual vive el sospechoso en la dirección que indica.
o Teléfonos: Debe ingresar el teléfono(s) donde puede ser localizado el sospechoso de TB.
o ¿Es la dirección principal? Debe hacer clic en la casilla de verificación , únicamente si es
la dirección principal.
o Indicaciones: Debe ingresar como llegar a la casa ya sea por medio de referencias o direcciones
aledañas al domicilio.

Nota: Luego de ingresar la información debe hacer clic en el botón agregar y se refrescará la
pantalla para que continúe ingresando datos de residencia, ya que el módulo de tuberculosis le permite
ingresar más de una dirección, pero siempre debe de existir una dirección principal haciendo clic en la

opción .

Posteriormente visualizará los datos ingresados, en una pantalla como la que se muestra a continuación.

Puede modificar o eliminar los datos ingresados de acuerdo al procedimiento indicado en información
general.

o Síntomas: Debe seleccionar el síntoma que presenta el sospechoso.

o Días: Debe ingresar el número de días de presentar los síntomas.

Luego de ingresar la información debe hacer clic en el botón agregar y continúe ingresando
síntomas.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 12/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Puede modificar o eliminar los datos ingresados de acuerdo al procedimiento indicado en información
general.

o Detectado por: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se desplegará
una ventana como la que se muestra a continuación, donde podrá seleccionar entre los registros
de persona institucional, la cual detecto al sospechoso.

o Ha estado en tratamiento anterior de TB por más de 1 mes: Debe hacer clic en la casilla
de verificación , si el sospechoso ha estado en tratamiento anterior de TB por más de 1 mes.
o ¿Con cuál esquema?: Debe seleccionar el esquema anterior de TB por más de 1 mes.

o Debe hacer clic en la casilla de verificación , si el sospechoso es contacto de un caso de

TB.

o Código de TB, Fecha de notificación: Debe hacer clic en el botón buscar para
seleccionar entre los casos registrados de TB, al contacto del sospechoso.
o Tipo de contacto: Debe seleccionar una de las opciones según el tipo de contacto.
o Alto riesgo – contacto íntimo: Más de seis horas al día de exposición, en un ambiente
favorable para el contagio, si el contacto está inmunodeprimido si existe más de un caso
en relación con el contacto.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 13/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

o Mediano riesgo – contacto frecuente: Menos de seis horas al día de exposición.

o Bajo riesgo – contacto esporádico: No diario. Riesgo de contagio similar al de la
población en general.
o Observaciones: Debe registrar alguna observación.

Luego seccione el botón guardar para guardar la información y visualizará el siguiente mensaje:

El módulo le asigna un correlativo al sospechoso. Este código es correlativo únicamente del módulo y no
debe ser utilizado en el servicio.

 Baciloscopia

Debe hacer clic en la pestaña para ingresar los datos de la prueba de baciloscopia realizada.
Baciloscopias se dividen en:

 Baciloscopia de diagnostico

La toma de la muestra es muy importante para poder realizar un diagnóstico microbiológico confiable, cada
vez que sea posible, deben recolectarse en menos de 24 horas y de la manera siguiente:

1. Primera muestra: En el momento de la detección.

2. Segunda muestra: A la mañana siguiente, en ayunas, sin enjuagarse ni lavarse la boca (entregar
al paciente el envase para recolectar esta segunda muestra).

 Baciloscopia de control

Paciente con Tuberculosis BK+ en tratamiento antituberculoso, deberá efectuársele baciloscopia de control
de tratamiento cada mes, poniendo énfasis en la segunda, cuarta y quinta baciloscopia de control. Las
baciloscopias durante el proceso de la quimioterapia son indispensables para confirmar que los bacilos
desaparecen del esputo y que el paciente se cura.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 14/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego podrá ingresar la siguiente información:

 Fecha de solicitud: Debe ingresar o seleccionar la fecha de la solicitud de acuerdo con el procedimiento
indicado en información general,
 Numero de cama: Debe ingresar el número de cama, si es necesario.

 Solicitante: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se desplegará una ventana
como la que se muestra a continuación, donde podrá seleccionar entre los registros de persona
institucional.

 Tel. Solicitante: Debe ingresar el número de teléfono del solicitante.

 Seriado número: Debe ingresar el número de seriado de baciloscopia

Laboratorio
 No. de serie de laboratorio: Debe ingresar el número de serie de laboratorio.

Muestra No.
 Tipo de muestra:
o ¿Es esputo?: Debe hacer clic en la casilla de verificación , si es esputo.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 15/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

o Si no es esputo entonces debe hacer clic en el tipo de muestra

o Orina
o Líquido Cefalorraquídeo
o Liquido Pleural
o Liquido Ascítico
o Pus de Cavidad Abierta
o Tejido
o Material de raspado de piel
o Esputo por lavado bronquial
 Fecha de toma de muestra: Debe ingresar o seleccionar la fecha de toma de muestra, de acuerdo con
el procedimiento indicado en información general,
 Fecha recepción de laboratorio: Debe ingresar o seleccionar la fecha de recepción de laboratorio.
 Fecha de procesamiento: Debe ingresar o seleccionar la fecha de procesamiento.
 Calidad de muestra: Si es esputo entonces debe seleccionar la calidad de muestra.
o Mucopurulenta
o Sanguinolenta
o Saliva
o Otra
 No. de lámina: Debe ingresar el número de lámina.
 Resultado: Debe seleccionar el resultado reflejado en la muestra de laboratorio.
o NEG
o +
o ++
o +++
o Repetir muestra, muestra insuficiente
o Repetir muestra, muestra derramada
o 1 a 9 BAAR / 100 campos

 Fecha de resultado: Debe ingresar o seleccionar la fecha de resultado.

 Responsable de resultado: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se

desplegará una ventana como la que se muestra a continuación, donde podrá seleccionar entre los
registros de persona institucional.

Puede modificar los datos ingresados de acuerdo al procedimiento indicado en información general.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 16/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego debe hacer clic en el botón guardar para guardar la información y visualizará el siguiente
mensaje:

 Cultivo – PSD, GX
Debe hacer clic en el botón para ingresar la información sobre la prueba de sensibilidad y Gene-Xpert
en la pestaña que se presenta a continuación:

Luego debe ingresar la siguiente información:

 Fecha de solicitud: Debe ingresar o seleccionar la fecha de la solicitud, de acuerdo con el procedimiento
indicado en información general,
 Numero de cama: Debe ingresar el número de cama. (De ser necesario).

 Solicitante: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se desplegará una ventana
como la que se muestra a continuación donde podrá seleccionar entre los registros de persona
institucional.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 17/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Tel. Solicitante: Debe ingresar el número de teléfono del solicitante. (De ser necesario).
 Razón de la prueba: Debe ingresar la razón por la cual se realiza la prueba.
 Fecha de toma de muestra: Debe ingresar o seleccionar la fecha de la solicitud.

Para continuar ingresando datos de una nueva solicitud en esta sección, debe hacer clic en el botón
, esta opción aplica específicamente cuando el sospechoso ya tiene una solicitud ingresada.

Cultivo

 Fecha recepción de laboratorio: Debe ingresar o seleccionar la fecha de recepción de laboratorio.

 Fecha de procesamiento: Debe ingresar o seleccionar la fecha de procesamiento.
 Tipo de muestra:
o ¿Es esputo?: Debe hacer clic en la casilla de verificación , si es esputo.
o De no ser esputo debe seleccionar el tipo de muestra
o Orina
o Líquido Cefalorraquídeo
o Liquido Pleural
o Liquido Ascítico
o Pus de Cavidad Abierta
o Tejido
o Material de raspado de piel
o Esputo por lavado bronquial
 No. de serie cultivo: Debe ingresar el número de serie del cultivo.
 Resultado: Debe seleccionar el resultado reflejado en la muestra de laboratorio.
o NEG
o +
o ++
o +++
o Repetir muestra, cultivo contaminado
o Repetir muestra, muestra insuficiente
o Repetir muestra, muestra no procesada.
o 1 a 19 Colonias (UFC)
 Fecha de resultado: Debe ingresar o seleccionar la fecha de resultado.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 18/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Informado por: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se desplegará una
ventana como la que se muestra a continuación, donde podrá seleccionar entre los registros de persona
institucional.

 Agente: Debe seleccionar el agente detectado en el cultivo.

 ¿Desea agregar Gene-Xpert?: Debe hacer clic en la casilla de verificación , si desea agregar
Gene-Xpert y se habilitará la sección para que ingrese los datos
 ¿Desea agregar Prueba de Sensibilidad a Drogas?: Debe hacer clic en la casilla de verificación
, si desea agregar PSD y se habilitará la sección para que ingrese los datos de Prueba de sensibilidad
a drogas

Prueba de sensiblidad a drogas

 Fecha recepción de laboratorio: Debe ingresar o seleccionar la fecha de recepción de laboratorio.
 Fecha de procesamiento: Debe ingresar o seleccionar la fecha de procesamiento.
 No. de serie: Debe ingresar el número de serie.
 Línea de medicamentos: Debe seleccionar el tipo de línea de medicamento.
o Primera línea
o Segunda línea
 Tipo de prueba: Debe seleccionar el tipo de prueba
o Nitrato reductasa
o Hibridación en tira para sondas especificas – Genotype MTBDRPlus
o De las proporciones
 Medicamentos: Debe seleccionar los medicamentos a los cuales se realizó la prueba de sensibilidad.
 Resultado: Debe seleccionar el resultado.
Luego de haber ingresado los datos, debe hacer clic en el botón y visualizará una
sección como la que se muestra a continuación:
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 19/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Puede modificar o eliminar los datos ingresados de acuerdo al procedimiento indicado en información
general.

 Informado por: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se desplegará una
ventana como la que se muestra a continuación donde podrá seleccionar entre los registros de persona
institucional.

 Fecha del resultado: Debe ingresar o seleccionar la fecha del resultado.

Luego de haber ingresado los datos requeridos, debe hacer clic en el botón grabar para guardar
la información.

Si no ha ingresado toda la información requerida, el sistema le mostrará las casillas en las cuales los datos
están incorrectos, para que pueda corregirlos, o seleccionar la información pendiente; posteriormente debe
grabar todos los datos.

 Rayos-X

Debe hacer clic en la pestaña para ingresar la información sobre la prueba de Rayos X, como se presenta
a continuación:
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 20/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego debe ingresar la siguiente información:

 Fecha orden de estudio: Debe ingresar o seleccionar la fecha de orden de estudio.

 No. de cama: Debe ingresar el número de cama. (De ser necesario).

 Solicitante: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se desplegará una ventana
como la que se muestra a continuación, donde podrá seleccionar entre los registros de persona
institucional.

 Tel. solicitante: Debe ingresar el número telefónico del solicitante.

 Examen solicitado: Debe ingresar el examen solicitado.
 Historia clínica: Debe ingresar la historia clínica del sospechoso.
 Resultados: Debe anotar el resultado en el espacio indicado.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 21/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 ¿Es diagnostico sugestivo de TB?: : Debe hacer clic en la casilla de verificación , si es

diagnóstico sugestivo de TB.

 Responsable del resultado:

o Institucional: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se
desplegará una ventana como la que se muestra a continuación donde podrá seleccionar entre
los registros de persona institucional.

 Otro: Debe ingresar el nombre del responsable del resultado, si no es institucional.

 Fecha de entrega de resultado: Debe ingresar o seleccionar la fecha de entrega del resultado.

Luego hacer clic en el botón guardar para guardar la información y visualizará el siguiente
mensaje:

 Derivado Proteico Purificado (PPD, por sus siglas en inglés)

Debe hacer clic en para ingresar la información sobre la prueba PPD en la pestaña que se presenta a
continuación:

Luego debe de ingresar la siguiente información:

 Fecha de aplicación: Debe ingresar o seleccionar la fecha de aplicación.

 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 22/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Responsable de la aplicación: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se

desplegará una ventana como la que se muestra a continuación, donde podrá seleccionar entre los registros
de persona institucional.

 Fecha de lectura: Debe ingresar o seleccionar la fecha de lectura.

 Responsable de la lectura: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se desplegará
una ventana como la que se muestra a continuación, donde podrá seleccionar entre los registros de persona
institucional.

 Milímetros de induración: Debe de ingresar la medida de induración (el resultado siempre debe de ser
informado en milímetros nunca en negativo o positivo.

Luego seccione el botón guardar para guardar la información y visualizará el siguiente mensaje:

 Clínica

Debe hacer clic en para ingresar la información sobre la prueba Clínica en la pestaña que se presenta a
continuación:
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 23/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego debe de ingresar la siguiente información:

 Fecha de evaluación: Debe ingresar o seleccionar la fecha de evaluación.

 Signos y síntomas e historia clínica: Debe ingresar los signos y síntomas e historia clínica.
 Sintomatología sugestiva de TB : Debe hacer clic en , si es sintomatología sugestiva de tuberculosis.

 Responsable de la evaluación: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se

desplegará una ventana como la que se muestra a continuación, donde podrá seleccionar entre los registros
de persona institucional.

Luego debe hacer clic en el botón guardar para guardar la información y visualizará el siguiente
mensaje:

 Otras pruebas (Biopsia / ADA / Gamma Interferón / PCR / Otra)

Debe hacer clic en la pestaña para ingresar la información sobre Otras Pruebas en la pestaña que
se presenta a continuación:
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 24/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego debe de ingresar la siguiente información:

 Fecha de la prueba: Debe ingresar o seleccionar la fecha de la prueba.

 Nombre de la prueba: Debe seleccionar el nombre de la prueba.
o Biopsia
o ADA
o Gamma Interferón
o PCR
o Otra (Todas las pruebas de TB las cuales no estén descritas en estas pestañas).
 Sitio anatómico de toma de muestra: Debe ingresar el sitio anatómico donde la muestra fue tomada.
 Hallazgos: Debe ingresar los hallazgos.
 Resultado sugestivo de TB : Debe hacer clic en la casilla de verificación , si es sugestivo de
tuberculosis.
 Responsable de la prueba:

 Institucional: Debe hacer clic en el botón buscar persona institucional y se desplegará una
ventana como la que se muestra a continuación donde podrá seleccionar entre los registros de persona
institucional.

 Otro: Debe ingresar el lugar a donde pertenece y el nombre del responsable del resultado,
si no es institucional.
 Fecha resultado: Debe ingresar o seleccionar la fecha del resultado.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 25/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego seccione el botón guardar para guardar la información y visualizará el siguiente mensaje:

9.3.2. Notificación de caso

Para ingresar a la información de notificación de casos, debe hacer clic en la opción , visualizará
una pantalla como se muestra a continuación.

Deberá tomar en cuenta que en esta pantalla solamente se ingresa y reflejan los datos de pacientes confirmados
con tuberculosis TB. Si desea consultar el caso deberá generar el expediente de paciente TB donde podrá consultar
toda la ficha o datos del paciente y de casos con todos sus diagnósticos y controles.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 26/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 27/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Datos del sospechoso

Debe ingresar los datos del sospechoso, seleccionando entre los registros existentes.

Al hacer clic en el botón buscar visualizará una pantalla, como la que se muestra a continuación, en la
que puede buscar al sospechoso por CUI, nombres, apellidos, área, distrito y/o servicio.

 Datos de la persona

Debe ingresar cada uno de los datos que se requieren: país, departamento, municipio, número de expediente, peso
en libras, nivel educativo, ocupación, tipo de migrante, nombre de la empresa, dirección y teléfono (de ser necesario).
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 28/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Datos de la notificación

Debe hacer clic en el botón buscar para seleccionar a la persona que realiza la notificación,
automáticamente se desplegará el cargo, área, distrito, servicio y teléfono (de ser necesario).

Al hacer clic en el botón buscar se desplegará una pantalla, como la que se muestra a continuación, donde
podrá seleccionar a la persona notificante.

 Tratamiento o profilaxis indicado

Debe ingresar los datos que se requieren, debe hacer clic en la casilla de verificación ,si la respuesta es
afirmativa a lo que se pregunta y para elegir al responsable del tratamiento, hacer clic en el botón buscar
.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 29/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Deberá ingresar la siguiente información:

 Esquema de tratamiento: Debe seleccionar el esquema que corresponde

 ¿Tratamiento iniciado? (*Indicar haciendo clic en la casilla de verificación )
o Fase: debe seleccionar la fase que corresponde.
o Tratamiento será administrado en: debe seleccionar el servicio de salud responsable de la
administración del tratamiento al paciente.
 Responsable del tratamiento
o Institucional

 Al hacer clic en el botón buscar visualizará una pantalla, como la que se muestra
a continuación, en la que puede buscar a la Persona institucional por cargo, nombres,
apellidos, área, distrito y/o servicio.

 Datos del caso

Debe ingresar los datos que se requieren, hacer clic en la casilla de verificación si la respuesta es “SI” a lo que
se pregunta y seleccionar la fecha de la prueba, de acuerdo con el procedimiento indicado en información
general.

Deberá ingresar la siguiente información:

 Clasificación
o Nuevo
o Perdida en el seguimiento
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 30/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

o Fracaso
o Fallecido
o Recaída

 Localización
o Pulmonar
o Pleural
o Ganglionar
o Columna vertebral
o Articulaciones
o Tracto urinario
o Sistema nervioso
o Tracto intestinal
o Miliar (Diseminada)
o Meninges
o Abdominal
o Piel
o Ósea
 ¿El paciente está muerto al momento de notificar?: Indicar haciendo clic en la casilla de verificación
.
 Fecha de inicio de síntomas: Debe seleccionar la fecha de inicio de síntomas.
 Fecha de confirmación de Dx: Debe seleccionar la fecha de confirmación de Dx.

 Condiciones asociadas

Debe ingresar o seleccionar la información que se requiere de acuerdo a lo siguiente:

Debe hacer clic en la casilla de verificación , si la respuesta es afirmativa a lo que se pregunta

Debe hacer clic en donde corresponda si la respuesta es Sí o No

 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 31/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Debe seleccionar las condiciones asociadas que se presentan en el cuadro siguiente:

Debe de ingresar la información requerida sobre la prueba de tamizaje que se presenta en el cuadro siguiente:
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 32/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Referencias personales

Debe ingresar los datos que se requieren: nombres y apellidos, dirección y teléfono.

Luego debe hacer clic en el botón y en la parte inferior visualizará los datos ingresados, tal
como se muestra a continuación:

Nota: Puede modificar o eliminar los datos ingresados de acuerdo al procedimiento indicado en información
general.

Luego debe hacer clic en el botón notificar para realizar la notificación del caso y visualizará un
mensaje de confirmación como el que se muestra a continuación.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 33/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Debe hacer clic en botón aceptar , para que continúe ingresando notificaciones, si así lo desea.

9.3.3. Estudio de contactos

Para ingresar a la información de estudio de contactos, se debe acceder a la opción ,

visualizará una pantalla como se muestra a continuación:

Debe tomar en cuenta que el estudio de contactos se ingresa específicamente para pacientes con casos de TB.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 34/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 35/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Datos de paciente

 Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra a
continuación y podrá ingresar datos del paciente para una búsqueda.

 Datos de sospechoso

 Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra
a continuación y podrá ingresar datos del sospechoso para una búsqueda.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 36/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Podrá agregar una persona haciendo clic en el botón agregar persona y luego ingresando los
datos requeridos. Esta información servirá para darle el seguimiento requerido a la persona.

 Responsable de la captación

 Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra a continuación,
en donde podrá ingresar datos del responsable de la captación.

 Datos de contacto
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 37/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

9.3.4. Tamizaje VIH

Para ingresar a la información de estudio de tamizaje VIH, se debe acceder a la opción,
visualizará una pantalla como se muestra a continuación,

 Datos del paciente

 Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra a
continuación y podrá ingresar datos del paciente para una búsqueda

 Datos de tamizaje
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 38/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

9.3.5. Referencia de pacientes

Para ingresar a la información de referencia de pacientes de un servicio a otro servicio, y son pacientes para
continuación de tratamiento y de sus controles, se debe acceder a la opción ,
visualizará una pantalla como se muestra a continuación.

Deberá tomar en cuenta que se refieren únicamente pacientes TB (casos) ya confirmados.

 Datos del paciente

 Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra a
continuación y podrá ingresar datos del paciente TB para una búsqueda

 Datos de la referencia

Para ingresar los datos de la referencia debe de recordar que es importante ingresar los datos en los campos
obligatorios marcados con asterisco rojo.

 Fecha de la referencia
 Lugar que refiere
Nota: Esta información aparecerá al seleccionar al paciente TB en la sección datos del paciente.
 Lugar al que refiere
o Área
o Distrito
o Servicio
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 39/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Nueva dirección
o Dirección
o ¿Vive aquí desde?
o Departamento
o Municipio
o Lugar poblado
o Indicaciones de la dirección
 Motivo de la referencia
 Responsable de la referencia
o Cargo
 Peso del paciente (lb.)

Luego de haber ingresado correctamente los datos requeridos, deberá hacer clic en el botón referir para
poder referir exitosamente a un paciente TB.

9.3.6. Recibir paciente referido

Para ingresar a la información de recibir paciente referido, se debe acceder a la opción
, visualizará una pantalla como se muestra a continuación, donde deberá ingresar la
información requerida para poder seleccionar al paciente TB.
 Lugar que recibe
o Área
o Distrito
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 40/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

o Servicio

 Datos del Paciente

Luego de haber seleccionado al paciente TB se verá ya ingresada en la pantalla la información del paciente
únicamente deberá ingresar la siguiente información:
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 41/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Lugar que recibirá al paciente

o Área
o Distrito
o Servicio

 Datos de la referencia

Luego de haber seleccionado al paciente TB deberá ingresar en la pantalla la información requerida:

 Número de expediente
 Fecha de recepción
 Responsable de la recepción y Cargo
o Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra a
continuación y podrá ingresar datos de la persona institucional para una búsqueda.

Luego de haber ingresado correctamente los datos requeridos, deberá hacer clic en el botón , para
poder recibir exitosamente a un paciente TB.

9.3.7. Contra referencia de pacientes

Para ingresar a la información de contra referencia de pacientes, se debe acceder a la opción

, visualizará una pantalla como se muestra a continuación, donde deberá seleccionar la

siguiente información para poder visualizar al paciente TB.

 Lugar que envía

o Área
o Distrito
o Servicio
Debe tomar en consideración que la contra referencia de pacientes es cuando el paciente, ya sea que regrese al
servicio de su lugar original o bien se refiera de nuevo a otro servicio de salud.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 42/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Datos del paciente

Luego de haber seleccionado al paciente TB puede observar en la pantalla la información del paciente, incluyendo
Lugar al que regresa el paciente (Área, Distrito y Servicio).

 Datos de la contra – referencia

Luego de haber seleccionado al paciente TB deberá ingresar en esta sección la información requerida:

 Fecha de la contra – referencia

 Peso del paciente
 Persona que refirió
 Motivo de la contra referencia

o Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra a
continuación y podrá ingresar datos de la persona institucional para una búsqueda.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 43/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Motivo de la contra referencia

Luego de haber ingresado correctamente los datos requeridos, debe hacer clic en el botón regresar paciente

, para regresar exitosamente a un paciente TB.

9.3.8. Registro para TDO de casos

Para registrar TDO (tratamiento directamente observado) de casos, se debe acceder a la opción
, visualizará una pantalla como se muestra a continuación.

Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra a continuación y
podrá ingresar datos para la búsqueda de Pacientes.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 44/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego de haber seleccionado al paciente se visualizará la información del paciente TB en la pantalla principal como
se muestra a continuación:

 Datos del paciente

o Nombres
o Apellidos
o Fecha de notificación
o Código TB

 Datos del tratamiento

o Total dosis administradas
o Dosis restantes
o Esquema de tratamiento
o Fase de tratamiento

Luego deberá seleccionar la información correspondiente:

o Fecha de administración
o Directamente observado (SI / NO)
 Importante seleccionar si el tratamiento fue directamente observado o no.

Posteriormente, si corresponde, deberá ingresar en la caja de texto la información de observaciones.

o Observaciones

Luego deberá seleccionar la información correspondiente:

o Nueva fase tratamiento

 Para indicar la fase de tratamiento es importante tomar en cuenta que se debe de cambiar
la fase del tratamiento cuando al paciente este en la etapa correcta para cambio. También
deberá tomar en cuenta que el contador de dosis restantes podrá quedar en negativo (-)
pero si acumulara las dosis aplicadas, esto se debe a que no existe el esquema de
tratamiento y fase para los pacientes según Baciloscopias.

Las dos fases indicadas en un Tratamiento Directamente Observado son:

Fase intensiva inicial:

DIARIA (HRZE) o con cuatro medicamentos en CASOS NUEVOS, para minimizar la influencia de los
bacilos que son resistentes. Esta fase produce una reducción rápida del número de bacilos y
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 45/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

consecuentemente, de la infecciosidad del enfermo. La fase intensiva inicial en los pacientes con
baciloscopia positiva debe durar al menos dos meses y debe prolongarse hasta que se negativicen sus
baciloscopias, pero nunca más allá de tres meses (la mayor parte de los casos negativizarán sus
baciloscopias al cabo de dos meses). El tratamiento inicial debe administrarse todos los o días de lunes
a sábado, por dos o tres meses si fuera necesario.

Fase de continuación:
Serán administrados dos medicamentos (RH) o según esquema de protocolo tres veces a la semana
durante cuatro meses (excepto en casos especiales), así se asegurará la curación del paciente y se
evitarán las recaídas.

Posteriormente, si corresponde, deberá ingresar en la caja de texto la siguiente información.

o Agrega seguimiento clínico (de ser necesario)

 Peso en libras
 Peso en kilos
 Paciente indica que recibió ARV (SI / NO)
 Evolución clínica
o Registrar varias dosis (de ser necesario)
 Indicar cuantas dosis
 Deberá tomar en cuenta que al ingresar varias dosis y al paciente TB le toca cambio
de fase el cambio no se realizará automáticamente y se deberá realizar cuando se
ingresa dosis por dosis.
 Es importante tomar en cuenta que una vez haya sido ingresada la dosis no se
puede modificar o editar.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 46/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Para registrar la dosis administrada deberá de hacer clic en el botón , si los datos están correctamente
ingresados se desplegará en la esquina superior derecha de la pantalla la confirmación de registro de dosis

9.3.9. Actualización de información de casos

Para ingresar a la información de actualización de información de casos, se debe acceder a la opción Actualización
de información de casos , visualizará una pantalla como se muestra a continuación.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 47/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra a continuación, y podrá
ingresar datos para la búsqueda de pacientes.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 48/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Al seleccionar al paciente se visualizará toda su información en la pantalla principal

 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 49/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Datos del paciente

o Nombres
o Apellidos
o Fecha de notificación
o Código de paciente TB

Deberá seleccionar la información correspondiente al caso.

 Datos VIH

o Recibe TCP
 SI
 NO
 Fecha de Inicio
o Recibe ARV
 SI
 NO
 Fecha de Inicio
o Unidad de atención integral tratante
 Área
 Distrito
 Servicio

 Referencias personales

Deberá ingresar la siguiente información de las referencias personales:

 Nombre
 Dirección
 Teléfono (de ser necesario)

Al hacer clic en el botón agregar podrá ingresar más referencias personales (las que consideren
necesarias). Para Editar una referencia debe hacer clic en el botón editar y para Eliminar una referencia
debe hacer clic en el botón eliminar.

 Datos del tratamiento

Deberá ingresar la siguiente información de los datos de tratamiento:

 Esquema de Tratamiento
o Esquema adulto combinado
o Esquema pediátrico
o Esquema Pre- XDR con resis. a inyec. de 2 línea
o Esquema adulto sensible
o Esquema pediátrico combinado
o Esquema Pre- XDR con resis. a Fluoroquinolona
o Esquema XDR
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 50/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

o Multidrogorresistente esquema de 18 meses

o Multidrogorresistente esquema de 9 meses
o Quimioprofilaxis
 Responsable del Tratamiento
o Institucional
 Nombre
 Cargo
 Para buscar la persona institucional deberá hacer clic en el botón buscar y se
desplegará una ventana como la que se muestra a continuación:

o Otro
 Nombre
 Relación

 Condiciones Asociadas
o Embarazo
o Diabetes
o Hipertensión
o Insuficiencia renal
o Hepatopatía
o Desnutrición
o Alcoholismo
o Drogadicción
o Persona en condición de calle
o Privado de libertad
o Interno de Asilo / Orfanato

Para registrar la actualización de caso deberá de hacer clic en el botón actualizar caso , si los datos
están correctamente ingresados se desplegará en la esquina superior derecha de la pantalla la confirmación de

actualización de caso .
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 51/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

9.3.10. Egreso de tratamiento – cierre de casos

Para ingresar a la información de egreso de tratamiento – cierre de casos, se debe acceder a la opción
, visualizará una pantalla como se muestra a continuación.

 Al hacer clic en el botón buscar se visualizará una pantalla como la que se muestra a continuación
y podrá ingresar datos para la búsqueda de casos de egreso de tratamientos.

 Luego de haber seleccionado al paciente se desplegará la información del mismo en la pantalla de inicio
como se muestra a continuación:
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 52/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Datos del paciente

o Nombres
o Apellidos
o Fecha de notificación
o Código TB
o Edad
 Años
 Meses
 Días
o Tratamiento
o Fase del tratamiento
o Dosis otorgadas

 Datos del egreso

o Fecha de egreso
o Responsable del egreso
o Condición del egreso
Al seleccionar una de las opciones del menú desplegable, visualizará en la casilla “Descripción”, la
condición del paciente.
Importante: Deberá de tomar en cuenta que, al seleccionar la condición del egreso, la condición
que aparece en el cuadro de descripción debe de cumplirse en su totalidad.
 Curado
 Tratamiento completado
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 53/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Abandono
 Fracaso
 Fallecido
 No evaluado
 Importante: debe de especificar si la causa de fallecimiento fue por tuberculosis

Para cerrar el caso deberá de hacer clic en el botón cerrar caso . Si los datos de egreso de tratamiento
están correctamente ingresados se desplegará en la esquina superior derecha de la pantalla, la confirmación de

actualización de caso .

9.3.11. Personal de salud

Para ingresar a la información de personal de salud, se debe acceder a la opción ,
visualizará una pantalla como se muestra a continuación.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 54/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Debe hacer clic en el botón agregar para ingresar al personal de salud y visualizará la pantalla
que se muestra a continuación:

 Ingrese los datos que se requieren, note que existen asteriscos rojos, los cuales están ubicados en cajas
de texto que debe llenar de manera obligatoria.

 Una vez ingresada la información, debe hacer clic en el botón guardar . Si desea regresar
debe hacer clic en el botón regresar y visualizará una pantalla como la que se muestra a
continuación:

 Para realizar una búsqueda de personal de salud lo puede hacer ingresando los datos de No. Colegiado,

Cargo, Nombres o Apellidos, posteriormente debe hacer clic en el botón filtrar , para mostrar al
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 55/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

personal de salud que desea seleccionar. Debe tomar en cuenta que, si desea hacer un filtro por cargo,

debe hacer clic en la casilla de verificación de la izquierda

y elegir en la lista desplegable el cargo que desea, para que filtre el cargo seleccionado o a la persona
que haya ingresado ya sea por nombre, apellido o colegiado que este asociado a el cargo seleccionado.

 Modificar

Para modificar la información, debe hacer clic en el botón editar que se encuentra en la primera columna,
visualizará una pantalla que contiene la información que ingresó anteriormente, la cual puede modificar realizando
los cambios que desee. Posteriormente debe hacer clic en el botón guardar , para guardar los cambios
que haya realizado.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 56/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

9.3.12. Persona

Para ingresar datos, se debe acceder a la opción , visualizará una pantalla como se muestra a
continuación.

Para ingresar datos de Registro de persona deberá hacer clic en el botón agregar y visualizará la pantalla
que se muestra a continuación.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 57/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Luego para grabar a una persona, debe llenar los siguientes campos, tomando en cuenta que los marcados con
asterisco rojo son obligatorios:

 CUI (Código único de identificación proporcionado por RENAP, no indispensable)

 No. Expediente
 Primer nombre
 Segundo nombre
 Primer apellido
 Segundo apellido
 Apellido de casada
 Sexo
 Pueblo
 Comunidad lingüística
 Fecha de nacimiento o Edad.
 Si no tiene el dato de fecha de nacimiento tiene que ingresar la edad y con base en la edad se
va a calcular la fecha de nacimiento.
1. Debe hacer clic en el botón para que el módulo realice el cálculo
de fecha de nacimiento con base en la edad ingresada.
 Para ingresar la fecha de nacimiento podrá realizarlo de 2 maneras:
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 58/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

1. Debe hacer clic en el botón calendario y luego buscar el año, mes, día y
seleccionarlo.
2. Ingresarlo manualmente en formato dd/mm/yy
 dd = Día {01, 02,03,..10,11,12,…30}
 mm = Mes {01,02,03,…,10,11,12}
 yyyy = Año {1980, 1981,…,1990,1991,…,2000,2001,…2019}
 Ejemplo: 12/12/2019
Luego de haber ingresado la fecha de nacimiento automáticamente se va a calcular la edad.

 Orientación sexual
 N/A
 Heterosexual
 Bisexual
 Homosexual
 Trans
 No Indica
 Escolaridad
1. N/A
2. Pre-Primaria
3. Primaria
4. Básicos
5. Diversificado
6. Universidad
7. Ninguno
8. Otro
9. No indica
 Profesión u oficio
 N/A
 Ama de casa
 Mujer trabajadora sexual
 Joven en riesgo social
 Uniformado
 Migrante
 Otros
 Hombre trabajador sexual
 Jornalero
 Transportista
 Comerciante
 Estudiante
 Trabajador de salud
 Teléfono
 Dirección exacta
 Persona adscrita a la red de servicios
 Comunidad
 Agrícola migrante
 No
 Si
 No Pertenece
 Persona no adscrita a la red de servicios
 Departamento
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 59/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

 Municipio
 Lugar Poblado

 Ingrese los datos que se requieren, note que existen asteriscos rojos, los cuales están ubicados en
cajas de texto que debe llenar de manera obligatoria.
 Una vez ingresada la información, debe hacer clic en el botón guardar , si desea regresar
debe hacer clic en el botón regresar y visualizará la pantalla inicial.

9.4. Estadísticas de Salud (Reportes)

Actualmente la sección de Estadísticas de salud no se encuentra actualizada, por lo tanto, la explicación de la
generación y uso de reportes se encuentra pendiente hasta que esta sección esté finalizada.

10. Cambiar Clave

Para cambiar la clave asignada automaticamente por el módulo, debe acceder a la opción y
visualizará una pantalla como la que se muestra a continuación, en la que debe ingresar la clave actual, la clave que
desea a partir de realizado el procedimieneto y la confirmación de la misma. Para guardarlo debe hacer clic en el
botón o para cancelar el cambio de clave o acceso Debe hacer clic en el botón cancelar .

11. Cerrar Sesión

Para cerrar sesión, debe acceder a la opción, y visualizará la pantalla principal en donde
puede ingresar nuevamente al módulo, con el usuario y contraseña asignado.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 60/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 61/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

12. Glosario

Adscrito: Que se ha agregado a un servicio de salud (Ejemplo: puesto de salud, centro de salud, hospital, etc.)

ARV: Medicamentos empleados para dificultar la replicación de los retrovirus, de máxima utilidad en la infección por
el virus de la inmunodeficiencia humana causante del SIDA.

Baciloscopia: es una prueba que se utiliza en medicina para detectar la presencia de bacilos en una muestra
determinada. Se aplica principalmente para la búsqueda del bacilo de Koch (Mycobacterium tuberculosis), agente
de la tuberculosis, en una muestra de esputo, en este caso el procedimiento se llama baciloscopia de esputo.

Esputo: Materia que procede de las vías respiratorias por expulsión con la tos. Sin ninguna patología pulmonar, su
producción es escasa y de tipo mucoso.

Esquema XDR: Se aplica para el tratamiento de la tuberculosis extremadamente resistente (XDR TB por sus siglas
en inglés), resistente a la isoniacida y a la rifampicina; así como a todas las fluoroquinolonas y a por lo menos uno
de tres medicamentos inyectables de segunda línea.

ICAT: Área de Implementación Capacitación y Asistencia Técnica de SIGSA.

Induración: Endurecimiento patológico de los tejidos.

MSPAS: Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.

Multidrogorresistente: (TB MDR) Tuberculosis causada por el bacilo resistente a isoniacida y rifampicina, los
medicamentos de primera línea, los más potentes contra la TB.

SIGSA: Sistema de Información Gerencial de Salud.

Seriado: Se refiere al seriado en baciloscopias de esputo para diagnóstico.

Persona en condición de calle: Sujetos que son vulnerados en uno o más derechos, tales como salud, educación,
vivienda, trabajo o justicia, que se ven enfrentados a tener que resolver sus temas de habitabilidad en lugares que
no constituyen una vivienda. Esto puede ser en espacios públicos, como plazas, calles, salidas de hospitales. En
teoría es una situación temporal, pero existen muchos que llevan décadas en esta condición.
 Manual Código
MAN-SIGSA-TB-001
Versión Página:
Módulo de Tuberculosis 1.2 62/64
Vigente a partir de:
Febrero 2020

Persona institucional: Personal de salud propio de los servicios del MSPAS (enfermera auxiliar, laboratorista,
médico, etc.)

PPD: La prueba cutánea de Derivado Proteico Purificado (PPD por sus siglas en inglés) es un método utilizado para
el diagnóstico de la infección de tuberculosis (TB) silenciosa (latente).

Privilegios de acceso: Permisos a los que tiene acceso un usuario o grupo de usuarios para interactuar o ejecutar
dentro del Módulo de Tuberculosis.

PSD: Prueba de Sensibilidad a Drogas.

Quimioprofilaxis: Es la utilización de sustancias químicas para prevenir la aparición de enfermedades

RENAP: Registro Nacional de las Personas

TDO: Tratamiento Directamente Observado

Test ADA: Determina la actividad de la enzima adenosina deaminasa (ADA) en el líquido pleural, líquido peritoneal
y líquido cefalorraquídeo, puede ayudar al diagnóstico de la tuberculosis.

Test Gamma: Determina el grado de leucocitos (glóbulos blancos)

Test de Interferón: Determina la cantidad de cierto grupo de proteínas antivirales producidas, en respuesta a las
infecciones provocadas por virus y como éstas impiden la infección de células sanas; aunque no se conoce con
exactitud su modo de acción.

Test PCR: Es la reacción en cadena de la polimerasa (PCR por sus siglas en inglés, Polymerase Chain Reaction)
que permite amplificar pequeños fragmentos de ADN para identificar gérmenes microscópicos que causan
enfermedades.

TB: Tuberculosis