1

2
by

3
4
5
 CONCEPTO SPA

Es innegable el hecho de que la sociedad moderna y cosmopolita

genera tal presión en las personas que éstas invariablemente
sufren de alguna patología producida por el ajetreo constante:
estrés u otros desórdenes como la angustia, la falta de tiempo o
la sobrecarga laboral. Es por ello, que hay diversas alternativas
de cura, pero la más buscada por ser indolora y puerta segura
de relajación y bienestar y, por qué no, hasta de cuidados
estéticos, es el SPA, él cual, a pesar de las diferentes caras con
que se venda sigue siendo en esencia un centro de salud
alternativo.
El término Spa, proviene del latín, Salutem Per Aquam (Salud por
medio del agua). Los Spas, se basan en la utilización del agua
para realizar terapias de relajación. Por ende, en todo Spa
(principalmente en los de tipo Urban, Destino o Resort), abundan
las piletas, los jacuzzis, saunas, etcétera. Y es que la idea es que
los clientes que visiten estos centros puedan gozar del agua para
liberar las tensiones acumuladas.
Aunque hoy en día no todos los Spas modernos ofrecen terapias
con aguas termales, sino con agua potable, debido a que no
están en inmediaciones donde fluya de manera natural el agua
termal, buscan cumplir con su objetivo que es brindar relajación
y curar el estrés.
Si bien lo hacen de manera intuitiva, hay diversos estudios que
señalan que 70% de los clientes Spa buscan servicios en donde
el agua sea el protagonista, ya que no son ajenos a sus
bondades, sobre todo cuando se combinan diferentes
temperaturas y presiones, y si lo pueden hacer en medio de
instalaciones ad hoc mucho mejor en combinación con masajes
relajantes. Es decir, buscan los beneficios que el circuito de
hidroterapia le puede proporcionar.
Para continuar con la relación de servicios y bondades que un
SPA debería ofrecer conozcamos mas acerca de los beneficios
del actor principal ….EL AGUA y la ciencia que la estudia , LA
HIDROLOGÍA.

6
7
8
9
 HIDROTERAPIA

Cuentan que el origen de la hidroterapia, tal y como hoy se

conceptualiza, nació a finales del siglo XIX en el norte de
Alemania, cuando un monje de 24 años y desahuciado por una
tuberculosis, llamado Sebastián Kneipp, caminaba sobre el piso
helado y éste se abrió y el hombre cayó en un río subterráneo de
agua de deshielo, otros monjes que iban con él lo auxiliaron y lo
secaron con mantas, pero después de unos minutos el monje
pidió que lo metieran de nuevo al agua, lo sacaran y lo secaran.
Repitieron este procedimiento por varios minutos y el monje tuvo
la sensación de alivio y así fue durante todo el invierno.
Gracias a esto vivió 50 años más y sistematizó el uso del agua
como elemento terapéutico, siendo el precursor de la
hidroterapia, aunque esta ya era usada antes por Hipócrates en
la antigüedad.
La hidroterapia es el proceso terapéutico que consiste en el
tratamiento de todo el cuerpo o de algunas de sus partes con
agua a temperaturas variadas. Sus métodos, conocidos aún hoy
como la "cura de Kneipp", incluían no sólo baños completos y
parciales de agua fría y caliente, sino también chorros de agua,
ejercicios físicos, el uso de hierbas medicinales y una dieta
saludable.
En el Spa, la hidroterapia funciona a través del circuito húmedo
o de hidroterapia, según se prefiera llamarlo, el objetivo es
mitigar la ansiedad, el estrés y el agotamiento psíquico y algunas
dolencias óseas, musculares o circulatorias; sólo se debe seguir
un orden específico de cada uno de los elementos que la
conforman y que cada uno de ellos esté lo más avanzado posible
en cuanto a tecnología se refiere para lograrlo, ya que al no
poder hacer uso del agua termal y sus efectos casi inmediatos,
los equipos que se usan en el Spa aceleran los beneficios del
agua potable.

10
UN POCO DE HISTORIA
La historia del agua como agente terapéutico nos hace
remontarnos a las antiguas tribus que habitaban en las
cavernas. Sin ningún tipo de conocimiento, tan sólo por la
capacidad de observación que tiene el hombre, consiguieron
iniciar una técnica terapéutica que se mantiene vigente hoy en
día.

Los animales heridos o enfermos se acercaban a manantiales de

agua que estaba caliente o que tenía un sabor u olor distinto a lo
normal y se curaban o mejoraban notablemente.

El hombre se dio cuenta, y pensó que eso se debía a que el agua

era un elemento sagrado y comenzó a adorarla como objeto de
culto. La enfermedad era considerada un castigo por ofender a
su Dios, que mandaba un espíritu maligno que se introducía en
el cuerpo del ofensor enfermándolo. El ritual para curar era por
medio de la ingesta de agua procedente de los abismos de la
tierra.

El agua como símbolo de pureza en el diluvio mandado por Dios

para purificar la tierra, el bautismo que limpia el pecado
original, los hindúes que creían que la vida surgía del agua y se
nacía puro y limpio... miles de ejemplos de culturas antiguas y
no tan antiguas en las que el agua ha sido un elemento vital en
su desarrollo histórico.

Época Griega

Haciendo un recorrido histórico de la cultura del agua,

debemos comenzar por la Época Griega. Ulises en la Odisea
hablaba de los placeres de los baños termales.
De la diosa griega del mar Tetis nacieron los ríos y las fuentes.
Heracles, cuyo poder de curación a través del agua hizo que su
igual romano

11
Hércules fuese sinónimo de balnea, lugar de curación termal.

En ésta época los balnearios se denominaban asclepias, de

Asclepios, Dios de la medicina. Era un lugar de peregrinación
para muchos enfermos, que eran tratados por sacerdotes
descendientes de Asclepios aplicando distintas técnicas
hidroterápicas. Estos templos de curación se construían en
zonas termales consideradas benditas por los dioses... la fe
era la base de la curación.

Pero para Hipócrates la fe no era razón suficiente para la

curación, y él considera la enfermedad como un disturbio del
cuerpo y la curación era el restablecimiento del equilibrio del
cuerpo al cual se llegaba por medio del agua, la vida sana, la
luz, dieta, masajes y tranquilidad psíquica.

Hipócrates consideraba la hidroterapia como método

terapéutico de primer orden, utilizando el agua fría para
dolores articulares, procesos inflamatorios, contracturas
musculares, el agua de mar para erupciones cutáneas,
heridas simples o llagas no infectadas, posiblemente el origen
de la talasoterapia, y el agua caliente que según él debilitaba
la musculatura y favorecía las hemorragias, la aplicaba para
espasmos musculares, insomnio, determinados dolores y
curación de heridas y llagas purulentas.

El empleo adecuado del agua era muy importante, pues tanto

la técnica como la frecuencia eran esenciales para la
curación. Una mala utilización podía ser perjudicial para el
enfermo.

Durante ésta época las técnicas de aplicación eran muy

variadas: chorros, baños de vapor, compresas húmedas
calientes, aplicaciones de barro y fango, todas ellas utilizadas
hoy en día en los más modernos balnearios o Urban Spa.

12
Época Romana

La época romana se caracteriza por la existencia de termas

públicas en casi todas las grandes ciudades, destacando las
extraordinarias construcciones arquitectónicas que las
albergaban. Al igual que su imperio, la cultura termal fue
extendiéndose por toda Europa, llegando hasta Galicia, lugar
en el que los romanos encontraron un paraíso termal.
Haciendo referencia a alguno de los escritores más importantes
de la época, nos encontramos con Plinio. En su libro "Historia
Natural" hace referencia a manantiales ferruginosos,
describiendo su sabor y sus características curativas.

Vitrubio dividió las fuentes en sulfurosas, aluminosas, saladas

y bituminosas y también decía que todas las fuentes de agua
caliente tenían virtudes medicinales otorgadas por la tierra,
que calentaba el agua cocinando los minerales y dándole una
nueva fuerza distinta a la normal.

Las técnicas hidroterápicas eran similares a las griegas,

buscando el equilibrio del cuerpo que estaba alterado
causando la enfermedad, Las aplicaciones más comunes eran
para dolores reumáticos, aguas que curaban los ojos o que
limpiaban las vísceras.

Edad Media y siglos posteriores

El Islam consideraba la hidroterapia como algo prestigioso,

Mahoma le daba mucha importancia a la higiene y los
cuidados corporales a través del agua. Rhazes y Avicena,
considerado el mayor medico de lengua árabe, desarrollaron
la hidroterapia como técnica de aplicación en forma de
baños, bebidas y aplicaciones locales en quemaduras,
viruela y hemorragia

13
Edad Media

Como vemos la hidroterapia existe desde tiempos muy

antiguos y fue base importante de la medicina en muchas
culturas. Pero no siempre fue así... en la Europa Cristiana se
da un paso atrás, se abandona el culto al cuerpo y a la higiene,
y los conocimientos adquiridos en todos estos años atrás son
encerrados en los monasterios y olvidados.

Siglos XV - XVI

El siglo XV y principios del XVI se inicia una nueva idea contraria

al espíritu religioso de la Edad Media. El descubrimiento de la
imprenta dio un giro de 180 grados a la humanidad. El poder de
la lectura y su difusión escrita hizo que resurgieran los
conocimientos sobre hidroterapia y, en 1498, Juan Miguel
Savonarola publica "De Balneis et Thermis" considerado el
primer tratado sobre termalismo y balneoterapia.
Posteriormente, en 1571, Andrea Bacius recoge en su libro "De
Termis" las características y efectos de las aguas medicinales,
considerada una de las más importantes obras sobre el tema.

Siglos XVII y XVIII

En los siglos XVII y XVIII aparecen muchos médicos que

estudian y desarrollan la hidroterapia. Cabe destacar a los
médicos alemanes Ovelgün y Hoffmann. A través de sus
estudios y publicaciones, dan un fuerte impulso a la
hidroterapia.
A finales del siglo XVIII los médicos Sigmund y Johann Hahn,
conocidos como médicos-grifo, defendieron las aplicaciones
hidroterápicas, no sólo como método preventivo, sino también
como tratamiento terapéutico de diversas enfermedades que
hoy en día se mantienen vigentes.

14
Siglo XIX A finales del siglo XVIII y principios del XIX, siguiendo
con la herencia cultural que nos dejaron los médicos Hahn, se
inicia una nueva generación de médicos que van a provocar un
retroceso en la cultura de la hidroterapia, debido a su afán por
descubrir nuevas técnicas e indicaciones para cada patología.
Esto dificulta de manera exagerada las aplicaciones
hidroterápicas, provocando que la población busque en otro tipo
de tratamientos la solución a sus dolencias, ya que la
hidroterapia es muy complicada y da poco resultado.

Con la aparición de Priessnitz, resurge de nuevo la

hidroterapia. Priessnitz, el día que se rompe las costillas,
decide utilizar compresas de agua fría, después de ver a sus
vecinos granjeros utilizarlas para curar a los animales heridos,

Priessnitz comenzó a aplicar baños totales o parciales,

compresas y duchas de agua fría combinadas con ingesta de
agua, ejercicio físico y dieta. Las aplicaciones las realizaba
para curar contusiones, heridas, erupciones cutáneas y
fracturas. Poco a poco fueron llegando gentes para someterse
a sus tratamientos, la mayoría de ellos reumáticos, pero
también patologías digestivas, neurológicas, infecciosas, etc.

Su técnica no se basaba en la patología, sino en la reacción del

enfermo al tratamiento, por lo que no todos eran admitidos. Lo
primero que hacía era aplicarles un baño de agua fría seguido
de un masaje. Si su piel se enrojecía y se encontraba bien, era
admitido y comenzaba un plan de tratamiento.
Priessnitz sabía que lo que curaba no era el agua fría sino la
reacción del organismo primero de vasoconstricción seguida
de vasodilatación. También sabía que no se debe aplicar agua
fría sobre un cuerpo frío, en estos casos sometía a los
pacientes a un proceso de sudoración antes de las
aplicaciones de hidroterapia.

Otro de los personajes importantes para la hidroterapia en este

siglo fue Kneipp, religioso que siguió las enseñanzas de los
15
médicos Hahn ante su enfermedad, la tuberculosis. Los baños
de agua fría, fricciones, ejercicio físico e ingesta abundante de
agua, mejoraban su enfermedad. Kneipp comenzó a
aplicársela a sus compañeros, también afectados por
tuberculosis, llegando a crear una de las técnicas más
importantes de la hidroterapia: la "Cura-Kneipp", basada en
chorros parciales o totales con agua fría.

Leyendo libros antiguos de los autores que hemos estado

mencionando a lo largo de este repaso histórico, Kneipp
comenzó a perfeccionar su técnica y a ampliarla. Basaba sus
técnicas en que la enfermedad era debido a la presencia de
sustancias patógenas en el organismo, la sangre o por la mala
circulación de esta, y que, por medio de las aplicaciones de
agua, conseguía reactivarla, eliminando así las sustancias
patógenas.

Entre las aplicaciones que el utilizaba se encontraban caminar

sobre hierba húmeda o caminar por un arroyo, además de los
chorros, baños, envolturas...etc, pero, al igual que Priessnitz,
sin abusar de las aplicaciones y sobre un paciente que se
encuentra con calor corporal. En caso contrario, había que
conseguir antes que entrara en calor mediante fricciones y
sudoraciones. Kneipp dejo muchos libros de hidroterapia,
considerados hoy en día básicos para su conocimiento.

En España, en 1816, la hidroterapia se regula por medio de un

Real Decreto, en el que se dice que cada uno de los baños más
importantes del reino deben tener un profesor versado en
hidroterapia y medicina, para indicar su aplicación y uso.

Siglo XX

La época de gran esplendor de la hidroterapia fue el siglo XX,

dónde confluyeron factores sociales y científicos que le dieron
un impulso definitivo. Tiempos de desarrollo científico,

16
biológico, médico, geológico y químico, estudios necesarios
para comprender la base de la hidroterapia y su funcionamiento.
Se introduce como asignatura en algunas universidades, la
primera en Austria. Los estudios de medicina de esa época
ayudan a comprender y mejorar las técnicas, la comprensión
del funcionamiento del cuerpo humano, la mejora en los
diagnósticos, todo contribuía a esta época de esplendor.
Se buscaba la causa de la enfermedad de manera que se iba a
la causa no a la consecuencia de la patología, uno de los pasos
más importantes en la medicina. Además de todos esto, surgen
estudios sobre el agua en sí misma.
Los geólogos van a enseñarnos por qué las aguas son así, y su
clasificación dependiendo de sus características físicas o
químicas.
Ya bien metidos en el siglo XX el termalismo es sometido a
experimentación científica y observación clínica racional y
crítica, dando sus frutos como ciencia que es. No solo la
hidroterapia avanza, la medicina tradicional también lo hace.
A finales del siglo XX, el ritmo de vida moderno, el estrés, el
trabajo, la vida insana que llevamos nos hace pararnos un
momento a observar y vemos que necesitamos tranquilidad.
Esto hace que la hidroterapia resurja en forma de balnearios,
instalaciones modernas sobre las antiguas construcciones
romanas, zonas de tranquilidad y reposo, tratamientos anti
estrés, antitabaco...etc... una vuelta a la naturaleza, a las
enseñanzas de Hipócrates.
Como vemos la base de las aplicaciones de hidroterapia van
pasando desde la fe hasta la respuesta fisiológica de nuestro
organismo tal y como se conoce hoy en día. La
vasoconstricción sanguínea producida por el enfriamiento del
cuerpo caliente y, como reacción inmediata, la vasodilatación,
que produce un aumento de la circulación sanguínea ayudando
a la limpieza y eliminación de sustancias patógenas, al
calentamiento de la musculatura, aumento del aporte de
oxígeno a las estructuras orgánicas, relajación, disminución de
dolor y mayor sensación de bienestar.

17
Un fundamento primordial de la hidroterapia es la acción y la
reacción; cuando se aplica calor sobre la piel, la sangre llega
rápidamente a la superficie por vasodilatación de las arterias,
permitiendo que se abran los poros y se eliminen los desechos
de las glándulas sudoríparas, a la vez que permite que absorba
cualquier mezcla con agua, para calmar o aliviar ciertas
dolencias que van desde la mala circulación hasta la fatiga
muscular.

Efectos terapéuticos

Los efectos terapéuticos del agua se deben a sus principios

mecánico y térmico.

Principio Mecánico: La inmersión de un cuerpo en el agua va a

estar sometido a tres factores físicos que son el factor
hidrostático, el hidrodinámico y el hidrocinético.

Factor hidrostático: Se basa en el principio de flotación definido

por Arquímedes y el Factor de compresión definido por Pascal.
Este factor nos hace flotar en el momento en que nos
introducimos en agua. Nuestro cuerpo pesara menos, podremos
movernos mejor, disminuye el estrés que sufren nuestras
articulaciones de carga, al tener que soportar un menor peso, y
nos va a permitir realizar movilizaciones pasivas, asistidas y
resistidas de las articulaciones que se encuentren sumergidas,
ayudando a la mejora de las patologías que producen limitación
de movilidad.

18
Otra de las consecuencias de este factor es la de actuar sobre la
función respiratoria, sistema circulatorio, sistema muscular y
cavidades corporales, de manera que puede llegar a reducir el
perímetro torácico y abdominal en unos centímetros,
produciendo una disminución del consumo de oxigeno y una
hipotonía muscular.

Pero todo esto dependerá siempre de la profundidad a la que se

sumerja al paciente, y de su edad, peso corporal, capacidad vital
y sexo.

Factor Hidrodinámico: Para poder definir este factor debemos

tener en cuenta la resistencia hidrodinámica. Todo cuerpo que
se sumerge en agua y se mueve va a sufrir una resistencia al
movimiento 900 veces mayor que la del aire opone a ese mismo
movimiento. También debemos tener en cuenta la naturaleza del
medio, que va a depender de cuatro factores esenciales: la
fuerza de cohesión intermolecular, la tensión superficial, la
viscosidad del líquido y la densidad.

Este factor hidrodinámico nos indica que cuando metemos un

cuerpo en el agua y este se mueve dentro, va a sufrir una
diferencia de presiones que generan unas turbulencias que
dificultan su desplazamiento, ayudando a graduar las cargas de
trabajo sobre segmentos corporales, que necesitan un
tratamiento orientado a la potenciación de una musculatura
débil.

Factor hidrocinético: Este factor va a indicarnos la utilización del

agua con una presión determinada, por ejemplo los chorros y
duchas. Este factor va a depender de las atmósferas de presión
a las que se utilice el agua, del ángulo de incidencia sobre el
cuerpo, si existe algún tipo de resistencia en caso de que sea
subacuatico...etc.

19
 Balneario o Estación Termal

Balneario es el conjunto de instalaciones sanitarias cercanas a

un manantial de aguas mineromedicinales, que dispone de
profesionales sanitarios e instalaciones adecuadas para
realizar técnicas terapéuticas basadas en la aplicación de estas
aguas. Si no reúne estas tres condiciones (aguas
mineromedicinales, profesionales sanitarios e instalaciones
adecuadas), no es considerado balneario o estación termal.
En cuanto al control de estas tres características por medio
de las administraciones públicas, está legislado por las
diferentes comunidades autonómicas. En algunos casos, se
realizan además controles semestrales o anuales de las
características microbiológicas y físico químicas de las
aguas.

En la actualidad, los balnearios han ampliado su oferta con

programas médicos de rehabilitación, curación o prevención de
enfermedades, muchos de ellos destinados a personas de
avanzada edad o con patologías específicas. Otra de las
alternativas que ofrecen los balnearios hoy en día son
programas de relajación, antiestrés y curas de desintoxicación
como las antitabaco, basándose en las necesidades actuales de
la gente y en su ritmo de vida.

Lo primero que se hace en un balneario es un análisis clínico y

una valoración médica completa. Tras efectuar un diagnostico
se determina la terapia más indicada para cada caso En ella se
incluye desde alimentación hasta ejercicios y programas de
aguas, siempre orientados a la necesidad del cliente y
realizados por profesionales

20
AGUAS TERMALES “BAÑOS DEL INCA”
CAJAMARCA PERÚ

21
Clasificación de las aguas termales:

Dependiendo de la temperatura a la que se encuentre el agua

subterránea, se disolverán distintos tipos de minerales, por lo
que debemos hacer una clasificación de los distintos tipos de
aguas termales en función de su origen, temperatura, origen
geológico, composición química y composición mineral.
Dependiendo de su origen:
a) Superficiales: mares y lagos.
b) Infiltración: Red hidrológica subterránea, cuyo origen es el
ciclo hidrológico. En este tipo de aguas subterráneas es donde
encontramos las aguas termales.
Dependiendo de su temperatura las podemos clasificar en:
1. Aguas frías: menos de 20ºC
2. Aguas hipotermales: de 21º a 35ºC
3. Aguas mesotermales: de 35º a 45ºC
4. Aguas hipertermales: más de 45ºC Dependiendo de su
origen geológico:
1. Aguas magmáticas: Aguas cuyo origen es de carácter
eruptivo y el caudal constante en composición y temperatura.
2. Aguas telúricas: Su caudal varia dependiendo de la época
del año ya que proviene de la infiltración de las lluvias.
Dependiendo de su composición química:
Es muy importante la forma en que el agua termal llega a la
superficie ya que puede variar su composición. En los casos en
el que el agua esta muy caliente y alcanza su punto de ebullición
antes de llegar a la superficie, solo sale vapor. Estos gases se
oxidan al mezclarse con las aguas frías y producen manantiales
ácidos los cuales presentan un aspecto lodoso causado por que
el agua ácida corroe la roca del perímetro. En el caso de
manantiales neutros o alcalinos el agua es limpia y transparente.

22
1. Manantiales de aguas ácidas: pH menor de 7
2. Manantiales de aguas neutras: pH igual a 7
3. Manantiales de aguas alcalinas: pH mayor de 7
Dependiendo de su composición en minerales:
Aguas Bicarbonatadas: Aguas de baja mineralización, alcalinas
y frías. Su uso es por ingesta, actuando sobre el metabolismo de
manera que alcaliniza el PH gástrico si se toma en ayunas,
disminuyendo la acidez y ayudando en el proceso digestivo.
También estimula la secreción pancreática y tiene funciones
diuréticas alcalinizando la orina.
Este tipo de aguas pueden compartir su composición con otro
tipo de minerales que van a variar sus acciones. Las más
comunes son:
• Bicarbonatadas sódicas: Indicadas en afecciones
gástricas como la hipermotilidad intestinal, ulceras duodenales,
diarreas y afecciones hepáticas y renales.
• Bicarbonatadas cálcicas: mejoran la digestión.
• Bicarbonatadas mixtas: mejoran la digestión.
• Bicarbonatadas sulfatadas: indicadas en intoxicaciones
hepáticas y estreñimiento.
• Bicarbonatadas cloruradas: indicadas en afecciones
reumáticas.
Aguas Cloruradas: Aguas en cuya composición predomina el
cloruro. Pueden ser de baja mineralización, dando lugar a aguas
termales o de alta mineralización, que serán aguas frías. Están
indicadas en afecciones dermatológicas, aumentando las
defensas de la piel. También tienen efecto antinflamatorio si en
su composición se encuentra sodio.
Su aplicación puede ser por vía oral, provocando estimulación
gástrica y del peristaltismo intestinal, o por vía externa,
indicadas en casos de estrés por su importante efecto sedante,
disminución de la hipertonía muscular, aumento del flujo
sanguíneo y como efecto analgésico y antinflamatorio.
También están indicadas para afecciones del aparato
locomotor, como las contracturas musculares.
23
Su aplicación es por medio de duchas, chorros, baños y piscina.
Aparte de las indicaciones anteriores, esta aplicación va
aumentar las defensas de la piel y mucosas. También son
utilizadas por medio de inhalaciones y estufas. Por último, este
tipo de agua es estimulante de funciones orgánicas, endocrinas
y metabólicas.

Aguas Ferruginosas: Agua en cuya composición se encuentra

principalmente hierro, aunque suelen acompañarse de
bicarbonatos o sulfatos.
Están indicadas en casos de anemias ferropénicas y otros tipos
de anemias, ya que este tipo de agua esta considerada como
reconstituyente. Otras indicaciones son en caso de obesidad,
reumatismos, afecciones hepáticas, biliares y algún tipo de
afecciones dermatológicas, así como para trastornos de
desarrollo infantil.

Aguas Sulfurosas: Agua hipertermal, cuyo PH es de 6,5 y

mineralización media sulfatada-sulfurosa. Se encuentra en
suelos fangosos y está indicada para afecciones articulares
como procesos reumáticos y post-operatorios del aparato
locomotor, anemias, neuralgias, dermatosis pruriginosas,
inflamaciones alérgicas y afecciones respiratorias como el
asma. Las aguas sulfurosas están contraindicadas en casos de
hipertensión y hemoptisis.

Aguas Sulfatadas: Este tipo de aguas se caracteriza por que su

temperatura y mineralización varían. Se pueden subclasificar
en:
Sódicas y magnésicas: tienen una importante acción laxante.
Otras indicaciones son para las afecciones dermatológicas,
prurito e incluso en algunos casos de intoxicación
medicamentosa o alimenticia.
Sulfatadas cálcicas: indicadas en afecciones gástricas,
intestinales, hepatopatías y biliares produciendo una importante
acción diurética y la eliminación de ácido úrico, importante en
casos de gota.
24
Sulfatadas cloruradas: indicadas en afecciones digestivas,
gastritis, estreñimiento y también en casos de insuficiencia
hepática.
La técnica de aplicación de este tipo de agua es por medio de la
ingesta, aun que se puede aplicar por medio de otras vías.

Aguas Sulfuradas: Agua en cuya composición predomina el

azufre, lo que le da un olor característico a huevos podridos. Su
administración se realiza por medio de ingesta aun que no se
debe descartar otro tipo de aplicaciones. En su composición
pueden ir acompañadas de sodio o calcio.

Están indicadas principalmente para procesos reumáticos,

dermatológicos como eczemas, queratosis, psoriasis o pruritos
y respiratorios crónicos, como laringitis, rinitis, bronquitis,
asma. Son utilizadas en post-operatorios del aparato locomotor
y traumatismos. Tienen efecto también sobre las afecciones
hepáticas.

Lo que conseguimos con este factor es un masaje sobre el

cuerpo que, dependiendo de la forma de aplicación, estará
indicado para distintas patologías. En las circulatorias mejora el
retorno venoso y, en casos de estrés, produce un efecto
relajante.

Hay muchas mas indicaciones que se incluyen dentro del factor

mecánico de la hidroterapia como son la mejora de la
propiocepción y el equilibrio, mejora del estado emocional y
psicológico, mejora del retorno venoso, relajación muscular y
reeducación respiratoria.

Principio térmico: Están relacionados directamente con las

distintas formas de propagación e intercambio de calor entre el
cuerpo y la temperatura del agua. En caso de que el agua esté
caliente, va a producir analgesia y aumento de la temperatura

25
local y general causada por una vasodilatación que, a su vez,
produce una disminución del tono muscular.

Otro efecto es el sedante, siempre que la temperatura no sea

muy elevada. En caso contrario va a producir insomnio y
excitación. El agua caliente también va a aumentar la elasticidad
disminuyendo la rigidez articular, ayuda en la curación de
ulceras y heridas.

El agua fría va a producir, en principio, una vasoconstricción.

Las indicaciones del agua fría son la analgesia y la relajación
muscular, muy indicado en patologías como hemiplejia o
esclerosis múltiple. También está indicada para procesos
inflamatorios articulares como la gota, pero siempre teniendo en
cuenta que debe ser bajo indicación medica.

Factor químico: nos lo proporciona el añadir al agua sustancias

que refuerzan las acciones terapéuticas.

Podemos clasificar la temperatura del agua como:

1. Muy frío: 8-15 ºC 2.

2. Frío: 16-29 ºC
3. Tibio: 30-33 ºC
4. Punto indiferente: 34-35 ºC
5. Caliente: 36-38ºC
6. Muy caliente: más de 39 ºC

26
SPA RESORT EN URUBAMBA CUSCO PERÚ

27
 SERVICIOS Y TERAPEÚTICAS
SPA
SAUNAS
Baños de vapor o sudoración:
Que se realiza en un recinto a muy alta temperatura, La
palabra puede ser utilizada tanto en femenino como en
masculino dependiendo de la humedad relativa dentro del
recinto la sauna puede ser húmeda o seca. La sauna húmeda,
donde la temperatura no supera los 70 °C y la humedad
relativa es muy alta, es conocida como baño turco. La sauna
seca, con temperaturas entre los 80º y 90 °C y una humedad
mínima, nunca superior al 20%, se la conoce como "sauna
finlandesa" o simplemente "sauna".
La sauna tiene efectos buenos sobre el organismo, al liberar,
mediante sudoración, que suele ser abundante y rápida, libera
toxinas y activa la circulación sanguínea.
Siempre va acompañada con contrastes de temperatura, a la
sesión de calor le sigue una de enfriamiento, que amplía los
efectos de la sudoración. Se toma con fines higiénicos y
terapéuticos.
Los finlandeses no solo entienden la sauna
como una "purificación" de cuerpo, ven en ella
también la "purificación" del espíritu.
Se considera una terápia calorífica de
desintoxicación que favorece la renovación
cutánea
y permite la acción de hidratantes
Naturales que renuevan la piel y la
La hacen lucir perfecta.
Los Baños de vapor son empleados en los
Rituales de belleza Spa, logrando frenar los
Signos de envejecimiento y mantienen un aspecto
Joven y saludable.

28
TALASOTERAPIA

Es un método de terapia que se basa en el uso de diferentes medios

marinos, juntos o por separado, (agua de mar, algas, barro y otras
sustancias extraídas del mar) y del clima marino como agente
terapéutico. El agua se recoge en lugares donde este limpia para
garantizar la ausencia de agentes contaminantes, si contiene arena
se deja decantar y queda transparente, antes de su aplicación en los
distintos tratamientos (el agua de mar elimina por sí misma los
patógenos por ósmosis)
Etimológicamente proviene del griego Thalassa (mar) y Therapeia
(terapia), y se debe al médico francés Dr. Bonnardiere de Arcachon
(1869), su formulación se debe al médico británico Richard Russel
que desarrolló, a mediados del siglo XVII, el primer tratado médico
de curas marinas.
Técnicas de Aplicación
Las técnicas artificiales son las propias que se realizan en las
instalaciones de los centros de Talasoterapia.
Las algas y los lodos marinos son el complemento mas eficaz para la
acción terapéutica del agua marina, las aplicaciones suelen ser en
bañeras y compresas.
Los fangos, tienen principalmente un efecto térmico y físico, se
aplican por medio de envolturas, como ejemplo describimos algunos
de los tratamientos mas utilizados:
Cataplasma de fango termal con algas: Tratamiento localizado que
se aplica en distintas zonas del cuerpo dependiendo del proceso a
tratar. Tiene un efecto antinflamatorio a nivel muscular.
Cataplasma de algas: Envoltura tibia de algas de aplicación general.
Está indicado en tratamientos estéticos para eliminar células
muertas, toxinas, manchas de la piel y mejora la circulación.
También previene la celulitis y las estrías.
Existen muchos mas tratamientos de hidroterapia con agua de mar,
pero dependerán del centro en el que se vayan a realizar los
tratamientos. En ellos, el equipo medico y fisioterápico podrá aplicar
distintas técnicas en función del tipo de patologías que mayormente
afronten en el centro.

29
 Thalasso Gloria Palace San Agustín
Centro Talasso Pionero del Turismo de
Salud en Las Islas Canarias

30
HIDROTERAPIA

SPA

31
Baños de Hidroterapia SPA

Este tipo de terapia incluye todo tipo de baños, desde las típicas
bañeras hasta las piscinas de hidroterapia.
Esto también incluye los baños completos, en los que el cuerpo está
completamente sumergido, y los baños parciales, como los baños de
pies, PEDILUVIOS en los que sólo una parte del cuerpo está bajo el
agua. Si el agua es agua termal de manantial, agua de mar, agua
mineral fría de manantial o agua normal del grifo con hierbas o aceites
de baño añadidos, no importa al principio - ¡lo más importante es que
estés en el agua! Incluso los baños de lodo entran en la categoría de
terapia con agua, ya que el lodo se diluye con agua.

DUCHAS

Ducha babosa: en esta técnica de aplicación la presión de salida del

agua es casi nula, se busca que el agua caiga uniformemente sobre
la zona a tratar, se suele aplicar con temperatura caliente o
indiferente y su tiempo de aplicación va desde 10 a 15 minutos, sus
indicaciones son la sedación y relajación.

Ducha de lluvia: En este tipo de aplicación la salida del agua ya es más

polifragmentada. Los orificios deben ser aproximadamente de 1mm
de diámetro y a una mayor presión que la ducha babosa. En este tipo
de aplicación es conveniente comenzar por los pies e ir ascendiendo
hasta los hombros y después ir descendiendo por el lado contrario.
La temperatura del agua debe ser indiferente o caliente. y el tiempo
de aplicación entre 4 y 5 minutos. La intención de esta aplicación es
la sedación y relajación.

Ducha filiforme: En esta técnica de aplicación la presión a la que sale

el agua ya es mayor que en la de la ducha de lluvia, pudiendo alcanzar
los 15 kg/cm2. Los orificios de salida son menores (0,5mm de
diámetro) y el tiempo de aplicación de 4 a 5 minutos. Está indicado
para disminuir las contracturas musculares, conseguir relajación
muscular. Hay que tener en cuenta que este tipo de ducha puede ser
desagradable para algunas personas.
Ducha escocesa de contraste: este tipo de aplicación se caracteriza
por la variación de temperaturas del agua, se inicia con temperatura
indiferente, que se va aumentando hasta llegar a los 40º C y luego se
va disminuyendo hasta llegar a los 20º C. El tiempo total de aplicación
es de 15 a 20 minutos y su efecto es estimulante. Este tipo de ducha
se aplica a 3 o 4 metros de distancia.
32
DUCHAS DE LLUVIA

33
HIDROMASAJES SPA

34
 Tipos de aplicaciones mediante chorros:

Esta técnica de aplicación hidroterápica se caracteriza por que la salida del

agua se produce por un sólo orificio, diferenciándose de las duchas en que su
salida es polifragmentada. Es una técnica hidrokinética. Los chorros se van a
diferenciar por la presión y las temperaturas de las aplicaciones.

Chorros sin presión: En este tipo de aplicación el agua cae sin presión sobre
el cuerpo del paciente. Se debe aplicar desde distal (manos o pies) a proximal.
La duración de la aplicación dependerá del tipo de paciente. En el momento
en que este comience a tener calor y se observe hipertermia se termina la
aplicación. Este tipo de chorro puede ser de temperatura fría, caliente o
alterna, y está indicados en dolor y contractura muscular.

Chorros de presión: La salida del agua se realiza con una presión entre 1 y 3
átmosferas y el paciente se debe encontrar a una distancia entre 3 y 4 metros.
Su posición debe ser de espaldas al chorro. Se aplica en forma circular, en
eses o en zigzag, siguiendo un recorrido determinado por la zona que
queremos tratar. La duración es de 3 a 5 minutos y esta indicado para
disminuir las contracturas musculares y estimular la circulación.

Chorro subacuático: este tipo de aplicación se realiza en la piscina. El

paciente está sumergido hasta la zona que nos interesa tratar y se aplica un
chorro por debajo del agua a una distancia de 20 cm. de la zona a tratar.

Debemos evitar zonas delicadas y eminencias óseas, la temperatura del agua

debe ser indiferente o caliente y la indicación de esta aplicación es la del
masaje producido por las turbulencias que se generan del chorro bajo el agua.
Va a producir relajación muscular, sedación, disminución de las contracturas
musculares y activación de la circulación.

35
 La ducha Vichy es un tratamiento hidroterápico
consistente en la aplicación de múltiples duchas que
actúan simultáneamente desde los pies a la cabeza con
distintas finalidades según se varíen la presión y
temperatura.

Proviene de la ciudad de Vichy, en el centro de

Francia, famosa sobre todo por su gran riqueza en
aguas termales. Es en este lugar, donde hace ya más
de 2 siglos, se empezó a trabajar de forma combinada
el masaje manual y la columna de ducha dispuesta de
forma horizontal. Actualmente esta terapia de
relajación esta siendo una de las más demandadas en
los balnearios y spas de España, debido a que el agua
es imprescindible para nuestro cuerpo, tanto por
dentro como por fuera.

36
37
Algoterapia SPA
Las algas marinas se nutren del mar, almacenando todo tipo de
sustancias marinas, siendo portadoras de casi todos los tipos de
vitaminas, A, B, C, E, F y K, de un alto contenido en hierro y calcio,
proteínas y un gran número de minerales. Por todo ello, la
aplicación de las algas va a suministrar al organismo sustancias
marinas y vitaminas. Además, tienen propiedades antibióticas,
antitumorales, antioxidantes, antivirales y retrasan el
envejecimiento cutáneo.
Se ha descubierto que varios tipos de algas reducen los niveles
de colesterol en la sangre, previniendo la hipertensión y
arteriosclerosis, mejorando el metabolismo de grasas. Algunas
variedades de algas contienen anticoagulantes sanguíneos,
similares a la heparina, el anticoagulante natural de la sangre.
Para poder utilizar todas estas características beneficiosas que
tienen las algas, deben pasar por un proceso que las va a limpiar
de posibles bacterias, esterilizándolas para su posterior uso
como tratamiento talasoterápico.
Otros de los beneficios de las aplicaciones de algas son los
excelentes resultados que da en los tratamientos contra la
celulitis y la estimulación celular, retrasando la aparición de las
arrugas, purificando, y dando equilibrio a la piel al eliminar las
toxinas.
La mayoría de los tratamientos con algas esta orientados a la
estética, como por ejemplo:
1. Tratamiento reductor con algas marinas: indicado para la
celulitis, adiposidades localizadas, estrías y flacidez
2. Emplastoterapia: aplicación de algas calientes durante 60
minutos seguido de un drenaje linfático que va a aumentar las
propiedades de eliminación de toxinas.
3. Tratamientos antiestrés: Las aplicaciones de envolturas y
baños con algas van a aumentar considerablemente la
concentración de principios activos a nivel de la epidermis, de
manera que revitaliza los tejidos, elimina el cansancio y el estrés.

38
39
EXFOLIACIONES
La exfoliación es el proceso natural de renovación celular de la
piel mediante la eliminación de las células muertas de la
epidermis.
Cuando este proceso se altera por una enfermedad y las
células muertas se acumulan en la epidermis se da un
engrosamiento y una apariencia escamosa.
El proceso se realiza también de manera natural siendo muy
utilizado en los rituals de belleza para rejuvenecimiento
cutáneo y consiste en eliminar esas escamas o células muertas
de piel mediante una acción química o física.
La exfoliación es un paso importante a la hora de cuidar la piel,
principalmente la que hay en las zonas más expuestas a la
contaminación del ambiente.

LA PIEL

40
EXFOLIACIÓN COSMÉTICA

Exfoliación Mecánica
Este proceso implica tallar físicamente la piel con un abrasivo.
Los exfoliantes mecánicos incluyen telas de microfibra, hojas
de exfoliación adhesivas, exfoliantes con micro-beads de
plástico, papel crepe, cáscara de almendras, cristales de
azúcar, avena, café, cacao o sal, piedra pómez y materiales
abrasivos tales como esponjas, cepillos, esponja vegetal.
La gente con piel seca deben evitar exfoliantes que incluyan
una gran parte de piedra pómez o roca volcánica pulverizada.
La piedra pómez es considerada un buen material para exfoliar
la piel de los pies. La microdermoabrasión es otro método de
exfoliación mecánica.

Exfoliación Química
Llamado también peeling químico, es la exfoliación cutánea
con sustancias como fenol, ácido salicílico y ácido
tricloroacético y preparados comerciales.
La aplicación que se recomienda es únicamente por
profesionales expertos en estética o cosmiatría.
Dependiendo del poder de penetración de la sustancia química
se eliminarán más capas de piel. A mayor profundidad,
mayores efectos pero también más riesgos.
Los tipos según el tipo de sustancia empleada son:
Es un ácido suave que se caracteriza porque mejora el aspecto
de la piel de forma más suave y aporta luminosidad. “Es de los
pocos que se podría utilizar antes del verano o para asistir a un
evento porque no produce una gran descamación”, puntualiza.

41
Ácido glicólico
Fue el primer ácido con el que se empezó a trabajar, los
resultados dependen de la concentración y está indicado
sobre todo para pieles grasas. “A bajas concentraciones se
puede usar a nivel domiciliario porque la descamación es
suave, regular la producción de seco y esa ligera exfoliación
hace que los poros se cierren así como supone una
rehidratación porque estimula las capas más profundas”,
afirma. En cambio, cuando la proporción de ácido glicólico es
mayor, a partir del 70 por ciento se considera un peeling
médico, la regulación del sebo es mucho mayor, cierra más los
poros y elimina de forma superficial las manchas.

Ácido salicílico
Este activo produce una exfoliación superficial que es perfecta
para tratar las espinillas y los puntos negros. Además, esta
técnica ayuda a preparar la piel para otros tratamientos más
profundos. “Está indicado para pieles acneicas pero hay que
tener cuidado si el paciente emplea cremas que puedan hacer
que la piel esté más sensible”.

Es el que más se utiliza después del ácido glicólico y su acción

depende mucho tanto de la concentración como de la forma y
el tiempo que se aplique. “Es exclusivamente de uso médico,
ya que tiene unos efectos medios y profundos, para problemas
de marcas, manchas y pequeñas arrugas. Si la exfoliación es
muy profunda, debemos advertir al paciente de que la piel
estará muy descamada en los días siguientes”.

Ácido mandélico
Es muy similar al ácido láctico y se emplea mucho después de
las vacaciones para personas que requieren una recuperación
suave porque su piel no está demasiado dañada.

42
Ácido azelaico
Actúa a nivel medio y es ideal para pieles oscuras con fototipos
4, 5 y 6 porque evita cualquier hiperpigmentación. Este activo
se suele utilizar para pieles grasas y con manchas

43
ENVOLTURAS

En la aplicación de envolturas se envuelve total o parcialmente

al paciente con uno o varios tejidos, preferiblemente de lino o
lana. Estas envolturas pueden ser secas o húmedas, frías o
calientes. Se realiza preferiblemente por las mañanas y una vez
aplicadas se sacan permaneciendo el paciente arropado en la
cama por un tiempo de una hora para mantener el calor.
Envolturas húmedas:

Envolturas húmedas frías:

o Absorbentes de calor: Indicadas para descender
la temperatura corporal en casos de fiebre,
hematomas, esguinces. Esta envoltura debe
retirarse una vez se caliente.
o Productora de calor: Indicadas para producir
sudoración, se utilizan en casos de insomnio y
dolor de cabeza, se debe retirar en el momento en
que se empieza a sudar.
o Sudorífica: Se diferencia de la productora de calor
en que no se retira en el momento de comenzar a
sudar, se mantiene y así se abriga más al paciente
para aumentar mucho mas la sudoración, indicado
para enfermedades infecciosas. Este tipo de
envolturas están contraindicadas en pacientes
cuya temperatura corporal es muy baja y pacientes
que necesitan hidratación.
Envolturas húmedas calientes:
Duración de la aplicación entre 30 y 35 minutos, va a producir
una dilatación, suele aplicarse con sustancias químicas para
poder ampliar sus efectos terapéuticos. Están indicadas en
reuma, rigidez articular, y, en general, en patología del
aparato locomotor.
Envolturas secas: Pueden ser frías o calientes.

44
EMPLASTOS
son envolturas a las que se les añade barro, resina, fangos, café,
cacao, vno, carbon activado, granos o semillas pulverizadas
etc., aumentando sus efectos terapéutico

Aditivos:
Son sustancias que se añaden a las aplicaciones hidroterápicas,
principalmente en los baños. Suelen ser en forma de aceites,
esencias, extractos de plantas o sales, estos aditivos tienen
propiedades terapéuticas y son absorbidos por la piel y vías
respiratorias.

Compresas:

Son una variante de la envolturas, su efecto es térmico y suele

añadirse hierbas para aumentar su efecto terapéutico. Se
pueden clasificar en:

1. Frías: indicadas en contusiones, luxaciones y procesos

inflamatorios.
2. Calientes: indicadas en procesos inflamatorios agudos o
crónicos.
Estimulante: Es una compresa fría húmeda que va a tener una
primera fase vasoconstrictora seguida de una segunda fase
vasodilatadora con calentamiento de la compresa, que se
retira una vez se seque

45
46
47
MASAJES SPA
Una de las experiencias mas agradables de los Rituales
de Belleza
Los masajes son la terapia mas solicitada dentro de los
diferentes tipos de Spas.
Desde los relajantes , descontracturantes, deportivos y
bioenergéticos.

RITUALES DE BELLEZA SPA

Ya llegaste hasta aquí, por lo tanto ya conoces de los

Conceptos Spa básicos para crear tus rituales de
belleza spa.
Te invito a continuar con la lectura por que en las
siguientes páginas estaremos elaborando los
PROTOCOLOS MAS VARIADOS para que tus Rituales
sean una experiencia mágica para ti y para tus clientes
spa.

48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
 PROTOCOLO DE UN RITUAL DE BELLEZA SPA

1. REGISTRO

2. ENTREGA DE PRENDAS SPA

(TOALLAS, BATAS, ZAPATOS, PRENDAS
INTERIORES DESCARTABLE)

3. INGRESO AL CIRCUITO DE AGUAS:

SAUNA DE VAPOR O CAMARA SECA, DUCHAS
ESPAÑOLA, DUCHA VICHY, PISCINAS O JACUZZI
EN CASO DE PEDILUVIOS AROMÁTICOS PUEDES
EMPLEAR;
AGUA TEMPERADA, LECHE, VINO, SALES
AROMÁTICAS EFERVESCENTE O PLANTAS
AROMÁTICAS COMO EL EUCALIPTO Y LA MENTA,
CORTEZAS DE CÍTRICOS, RAMITAS DE CANELA,
PETALOS DE ROSAS, ETC.
SUMERGIR EN LA TINA DE PEDILUVIO LOS PIES DEL
USURIO Y AGREGAR MAS LÍQUIDO EN CHORROS
DESDE LA RODILLA POR ESPACIOS DE 3 MIN.
Tiempo de Pediluvios: 15 min.
DURANTE EL CIRCUITO SE DEBERÁ CUIDAR DE LA
HIDRATACIÓN DEL USUARIO, SE RECOMIENDA
INGERIR LÍQUIDOS.

66
TIEMPO: SEGÚN EL ÁREA DELCIRCUITO.

4. HIGIENE CORPORAL:
APLICAR GEL ESPUMANTE, JABÓN LIQUIDO CON
AROMA Y SUAVES MASAJES.
RETIRAR CON GUANTES O ESPONJAS Y
ABUNDANTE AGUA TEMPERADA.

TIEMPO: 15 MINUTOS

5. EXFOLIACIONES CORPORALES
PODEMOS EMPLEAR GUANTES DE EXFOLIACIÓN
“AKAZURI” (TIPO DE EXFOLIACIÓN PATENTADA).
O PRODUCTOS NATURALES COMO GRANOS O
SEMILLAS; AVENA, COCO RALLADO, CAFÉ, CACAO O
CHOCOLATE, PEPAS DE UVA, AZÚCAR, ETC.
TAMBIÉN ENCONTRARÁS FÓRMULAS O PASTAS
EXFOLIANTES CON RICE MUY FINOS, ENZIMAS Y
ÁCIDOS EN BAJAS CONCENTRACIONES IDEALES
PARA ESTE TRATAMIENTO
EMPLEAR SIEMPRE AGUA TEMPERADA, RECUERDA
QUE ES UNA EXPERIENCIA AGRADABLE.
NO SE RECOMIENDA LOS PEELING CON ÁCIDOS
CUANDO HAN VISITADO LOS SAUNAS.
LA EXFOLIACIÓN SE REALIZA EN TODO EL CUERPO
CON EXCEPCIÓN DEL ROSTRO QUE REQUIERE
67
PRODUCTOS ESPECÍFICOS, PUEDES EMPLEAR
MASCARILLAS HIDRATANTES.
SE APLICA EL EXFOLIANTE CON LIGEROS MASAJES
COMO LA MANIOBRA EFLEURAGE EN TODO EL
CUERPO Y SE RETIRAR EL EXFOLIANTE CON
ABUNDANTE AGUA TEMPERADA EMPEANDO
ESPONJAS O TOALLAS.
BRUMIZAR CON AGUA MICELAR, AGUA TÓNICA
AROMÁTICA.

TIEMPO: 45 MIN.

6. TIEMPO DE ENVOLTURA

SELECCIONAR EL EMPLASTO Y TENERLO A

TEMPERATURA AGRADABLE.
SELECCIONAR TODOS LOS UTENSILIOS QUE VAS A
EMPLEAR, COMO PINCELES O BROCHAS, BOLL,
CUENCOS O TAZONES, PAÑOS, FILM OSMÓTICO,
TOALLAS, MANTAS TÉRMICAS, TOALLAS.
APLICAR EL EMPLASTO CON PINCELES O BROCHA O
CON GUANTES EN TODO EL CUERPO Y CUBRIR
TOTALMENTE.
RETIRAR CON ABUNDANTE AGUA O EN DUCHA CON
TERAPIA DE CHORROS.

68
*LA ELABORACIÓN DE LOS FANGOS PUEDES VERLA
EN LOS VIDEOS DE RITUALES QUE INCLUYEN EN
ESTE CURSO.

TIEMPO: 60 MIN.

7. PUEDES CONCLUIR UN RITUAL CON

 MASAJES SPA
 TERAPIAS HOLISTICAS SPA
 REIKI
 ARMONIZACIÓN ENERGÉTICA CON CUENCOS
 ARMONIZACIÓN ENERGÉTICA CON CRISTALES
 CROMOTERAPIA
 MAGNETOTERAPIA
 REFLEXOLOGÍA DE MANOS O PIES.
 SALÓN DE PELUQUERÍA
 SALÓN UÑAS SPA
CREA TUS PROPIOS RITUALES Y APROVECHA
LOS PRODUCTOS CARACTERISTICOS DE LA
ZONA DONDE SE ENCUENTRA EL SPA.
NOS VEMOS PRONTO CON MAS PROTOCOLOS
COMO ARMATERAPY SPA, HOLISTIK SPA,
MASAJES SPA.

69
Referencias Bibliográficas:
1. Armijo Valenzuela M, San Martín Bacaicoa J y cols. Curas
Balnearias y Climáticas. Ta- lasoterapia y Helioterapia. Ed. Compluten-
se. Madrid, 1994.
2. Armijo Valenzuela M. Compendio de Hi- drología Médica. Ed.
Científico Médica. Bar- celona.
3. San Martín Bacaicoa J. Técnicas actuales de tratamiento
balneario. Hidrocinesitera- pia. En: López Geta JA y Pinuaga Espejel JL
(Eds.). Panorama actual de las Aguas Mine- rales y Mineromedicinales
en España. Mi- nisterio de Medio Ambiente. ITGE. Madrid, 2000: 105-
114.
4. Instituto de Salud Carlos III. Vademécum de Aguas
Mineromedicinales Españolas. Ed. Instituto de Salud Carlos III. Madrid.
5. ARMIJO M, SAN MARTÍN J. Hidroterapia y crenoterapia en el
envejecimiento osteoar- ticular. Reumatología Práctica 1980; IV (4): 13-
22.
6. ARMIJO M, SAN MARTÍN J. Hidroterapia. Madrid: Boletín de la
Sociedad Española de Hidrología Médica.
7. ARMIJO M, SAN MARTÍN J (Coords.). Curas balnearias y
climáticas. Talasoterapia y He- lioterapia. 1.ª ed. Madrid: Editorial
Complu- tense.
8. BAEZA J, LÓPEZ J, RAMÍREZ A. Las aguas mi- nerales de España.
Madrid: IGME.
9. BATES A, HANSON N. Aquatic exercise the- rapy. Philadelphia:
Saunders, cop.
10. BOULANGÉ M. Les Vertus des Cures Ther- males. Montpellier: Ed.
Espaces.
11. BRUCE MD, ANDREW MD (Coords.). Com- prehensive Aquatic
Therapy. Boston: Butter- worth-Heinemann.
12. CABANEL G, PHELIP X. Crénothérapie de la goutte. En: Bert JM,
Besançon F (Dir.). Théra- péutique thermale et climatique. Paris:
Masson et Cie, Editeurs, 1972, pp. 319-332.
13. CEBALLOS MA. Glosario de Hidrología Médi- ca. Madrid:
Universidad Europea-CEES Ed.

70
14. CHEVALIER J, FRANÇON J, CREMER G, LARO- CHE C. Résultats
de la crénothérapie dans les coxarthroses (étude de 217 nalades exa-
minés après leur cure thermale). Presse therm clim ; 103: 35-39.
15. CONSTANT F, GUILLIN EMF, COLLIN JF, BOULANGÉ M. Spa
therapy appears to im- prove the quality of life of sufferers from chronic
low back pain. Med Care ; 36 (9): 1309-1314.
16. CORTINOVIS A, CRIPPA A. Idrologia Medica. Pavia: EMI.
17. CUENCA GIRALDE E. Influencia de la creno- terapia con aguas
bicarbonatadas sulfata- das en el estrés oxidativo de una población
balnearia (Tesis doctoral). Madrid: Servicio de Publicaciones,
Universidad Complutense de Madrid.
18. DUFFIELD MH. Ejercicios en el agua. Barce- lona: Ed. JIMS, S.A.
19. ELKAYAN O, WIGLER I, TISCHLER M. Effect of spa therapy in
Tiberias on patients with Rheumatoid arthritis and osteoarthritis. J
Rheumatol; 18 (12): 1799-1803.
20. ESTEBAN L. Rehabilitación funcional por ejercicios. 5.ª ed.
Madrid: Editorial Paz Mon- talvo.

Gracias al INSTITUTO FEMENINO ELIXIR

Facebook: mujeres en accion de elixir
Pagina web: mujeresenacció[Link]
Youtube: Cursos virtuales spa
Whastapp: +51917345891

71
 BONOS!
Masaje Podal Relax

El masaje en los pies es una forma excelente de engreír a una persona

especial y de ayudarle a relajarse tras un largo día. Además, ayuda a
tratar problemas como los dolores de cabeza, el insomnio y el estrés,
puedes incorporarlos como un Ritual Spa posterior a una sesión de
Pediluvios con Sales Aromáticas.
Empieza masajeando la parte superior de los pies además de los talones,
las plantas y los dedos del pie. Puedes realizar masajes más profundos
en los tobillos, las plantas de los pies y los puntos de presión para quitar
las tensiones y crear una experiencia agradable para la persona
masajeada.
A continuación, te detallaré paso a paso un circuito de masaje podal
relax, recuerda mientras te vas capacitando podrás incorporar más
secuencias y mejorar tu técnica.

1
Frota la parte superior del pie con los pulgares. Empieza en la punta de
los dedos y avanza poco a poco hasta el tobillo. Luego regresa hacia
72
arriba del pie, empezando desde el tobillo. Aplica una firme presión con
los pulgares, ahuecando el pie en tus manos.
 Muévete por el pie de arriba a abajo 2 o 3 veces. Mantén el
pie cerca de la zona de tu pecho, con tu cuerpo inclinado
hacia la persona. Esto te permitirá aplicarle al pie la
cantidad adecuada de presión.
 Asegúrate de utilizar la fuerza de tu peso corporal, en vez de
los músculos de tus pulgares, para masajear el pie. Si usas
solo dichos músculos, harás que se acalambren y se cansen
con facilidad.

2
Masaje en el arco del pie. Usa los pulgares para aplicar una ligera
presión en el arco del pie, justo por debajo del metatarso del pie. Mueve
un pulgar en dirección de las agujas del reloj y el otro en dirección
contraria en pequeños círculos. Hazlo mínimo por 30 segundos.
 Coloca los pulgares en extremos opuestos del pie y muévelos
uno hacia el otro. Hazlo al menos 3 a 5 veces, moviéndote de
arriba a abajo hacia la parte inferior del pie.
 Asegúrate de agarrar con firmeza el pie, ejerciendo cierta
presión mientras lo masajeas. Los toques suaves y ligeros
73
 pueden causar cosquillas a la mayoría de las personas y
distraerlas del masaje.
 Si la persona que recibe el masaje presenta zonas
adoloridas en el pie, no ejerzas mucha presión en él porque
puedes irritarlas.

3
Frota el talón. Mueve los pulgares de arriba a abajo hacia el tendón de
Aquiles, el cual va desde el talón y el tobillo hasta los músculos de la
pantorrilla. Frota el talón con movimientos circulares, usando los
pulgares.
 Podría ser necesario levantar el pie con una mano para poder
acceder al talón.
 La piel de esta zona suele ser seca o dura, así que puedes
aplicar aceite o loción para masajes en tus manos para
disminuir cualquier fricción.

74
4
Aprieta y tira de cada dedo del pie. Sostén el pie con una mano, justo por
debajo del arco. Con la otra mano, coloca el pulgar en la parte superior
del dedo gordo del pie. Tú dedo índice debe ubicarse por debajo del
dedo gordo. Gira un poco el dedo del pie hacia un lado y tira de él de
arriba a abajo. Vuelve a la parte superior del dedo y apriétalo con tu
pulgar y dedo índice. Hazlo con cada dedo del pie para soltarlos y
relajarlos.
 No tires con fuerza de los dedos del pie de la persona porque
puedes lastimarlos. En vez de eso, gira, tira y aprieta
ligeramente de cada dedo del pie, aplicando una presión
uniforme.

75
5
Deslízate de arriba a abajo en cada dedo del pie con tus dedos. Sostén
el pie con una mano, justo detrás del talón. Coloca el dedo índice de tu
otra mano entre los dedos del pie de la persona. Desliza tu dedo hacia la
base de los dedos del pie y luego regresa hacia la punta de los dedos.
Hazlo 2 o 3 veces entre cada dedo.
 Usa tu peso corporal para aplicar una presión uniforme
mientras subes y bajas por los dedos del pie

76
6
Haz un masaje profundo en el tobillo. Localiza la zona hueca por debajo
del tobillo. Aprieta suavemente dicha zona con el pulgar o el dedo índice
por unos segundos. Luego puedes hacer movimientos circulares con los
pulgares alrededor del tobillo. Aplica una presión uniforme en esta zona
para ayudar a relajarla.
 Si el tobillo está muy rígido o adolorido, puedes intentar
ahuecar el talón con una mano y sujetar el metatarso del pie
con la otra mano. Luego, gira con lentitud el pie en dirección
de las agujas del reloj unas 3 veces y otras 3 veces en
dirección contraria.

77
7
Usa tu puño en la planta del pie. Para realizar un masaje más profundo,
sostén el pie con una mano en el talón. Haz un puño con la otra mano y
presiónalo suavemente en la planta del pie. Mueve el puño contra la
planta del pie usando movimientos circulares, como si estuvieras
amasando. Luego, deslízalo de arriba a abajo en la planta del pie. Así
ayudarás a relajar dicha zona con mayor profundidad.
 No golpees la planta del pie con tu puño, puesto que así no la
relajarás. En vez de eso, aplica una presión más uniforme con
el puño.

78
8
Aplica presión en ciertas zonas del pie. Puedes quitar la tensión de
zonas específicas del cuerpo de la persona si masajeas ciertas zonas del
pie. Aplica una presión uniforme en dichas zonas usando el pulgar y el
dedo índice para aliviar un problema específico que la persona podría
experimentar, como cuando haces un masaje reflexológico. Puedes
aplicar presión en las siguientes zonas:
 El talón y los dedos del pie para tratar un dolor de cabeza o
problemas urinarios.
 El centro de la planta del pie para tratar dolores de cabeza o
insomnio.
 El lado rosado de los dedos del pie derecho o del izquierdo
para tratar problemas de espalda.
 Usa la parte posterior de la mano para golpetear
ligeramente dichas zonas con el fin de estimularlas.
También puedes frotarlas con los pulgares.
 No apliques mucha presión en esas zonas, debido a que
pueden ser sensibles. Empieza con suavidad y lentitud.
Luego, si la persona aún se ve cómoda y relajada,
presiona un poco más profundo en dichas zonas.
79
 RECOMENDACIONES PARA LECTURA

La siguiente publicación es una transcripción del

libro MENSAJES DEL AGUA
Lo compartimos con ustedes y las invitamos a ver
el reportaje en youtube , pueden buscarlo como
MENSAJES DEL AGUA.

80
Mensajes
del agua
Masaru Emoto

La belleza
oculta en
el agua

81
Introducción

MASARU EMOTO, AGUA Y HADO, LO CUAL QUIERE DECIR REINO

DE LAS ENERGÍAS SUTILES RELACIONADAS CON LA CONCIENCIA,
SINÓNIMO DE «CHI» EN JAPONÉS.

Mis encuentros con el estudio del agua

empezaron cuando conocí al doctor Lee H.
Lorenzen. En ese momento, el doctor
Lorenzen tenía 34 años y yo 41. El doctor
MASARU EMOTO Lorenzen estudiaba bioquímica en la
Presidente Sociedad Internacional Hado Universidad de Berkley, California, y
posteriormente se dedicó a
investigar el agua, desarrollando el «agua micro-particulada» (o agua de
resonancia magnética).
Desde mi encuentro con el doctor Lorenzen, me sentí atraído por el
estudio del agua y quise saber más acerca de sus propiedades. Me
preguntaba si habría algún aparato que pudiera medir y ver el agua. Fue en
ese momento cuando, a través del doctor Lorenzen, encontré una máquina
que podía medir el HADO llamada MRA, Analizador de Resonancia
Magnética (Magnetic Resonance Analyzer). A partir de este descubrimiento,
mi investigación comenzó a avanzar a una velocidad increíble.
El MRA se utilizaba en ese momento en los EE UU para trabajar con la
homeopatía (una terapéutica muy popular en Alemania). En cuanto vi este
aparato, se me ocurrió la idea de que podía ser utilizado en el estudio del
«agua micro-particulada» (agua de resonancia magnética), por lo cual me lo
traje a Japón con la esperanza de que fuera un instrumento que pudiera
contribuir a mi investigación.
Como consecuencia de ello, el «agua HADO», que transcribe
información HADO por el MRA al agua micro-particulada, que el doctor

82
Lorenzen había preparado a pedido mío, demostró ser capaz de mejorar la
condición física de la gente.

9
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

He introducido el uso del MRA y del HADO en mis trabajos literarios,

tal cual se enumeran más abajo. Por favor, para detalles específicos
referirse a ellos.
«El preludio a la era del HADO» Sun Road Publishing Co., Ltd.
«La ciencia humana del HADO» Business Publishing Co., Ltd.
«La verdad de la teoría HADO» Insituto PHP, Inc.
«El estudio del agua y la vida desde el punto de vista de la ciencia HADO»
Instituto PHP, Inc.
«Ciencia de la comida del HADO» co-autor Akiko
Sugahara, Takanawa Publishing, Co.
«Felicidad en los tiempos difíciles» co-autor Ravi Batra, Insituto PHP, Inc.
«Salvando nuestro mundo: La revolución de la teoría del HADO» Instituto PHP, Inc.
«La teoría HADO le da nuevo significado a la felicidad humana», Instituto PHP, Inc.
«HADO: sintonizándose con una nueva realidad» Instituto PHP, Inc.
«¿Qué es HADO?» Instituto PHP, Inc.
«Despertando la memoria latente: en busca de un nuevo ser» Instituto PHP, Inc.

A medida que fui incrementando mis investigaciones sobre el agua, me fui

interesando cada vez más en tomar fotografías de diversos cristales de agua
congelados. A través de estas fotografías, he obtenido gran experiencia al ir
viendo estas expresiones del agua. Estas fotografías eran tan maravillosas
que sentí que debía mostrarlas; por lo tanto, resolví editarlas en este libro
de imágenes «Mensajes del agua».

El agua, los humanos y la Tierra

El ser humano aparece físicamente en esta tierra por primera vez cuando el
óvulo de la madre y el esperma del padre se encuentran y se convierten en
un huevo fertilizado. En este momento, el agua forma parte de alrededor
del 95% del huevo, es decir, que éste es casi completamente pura agua. La

8
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

cantidad de agua que hay en un cuerpo humano maduro es del 70%. Con
razón se dice que el cuerpo humano está hecho de agua.
La gente vive rodeada cotidianamente de varios tipos de agua hasta el
día en que deja de existir. A la Tierra se la llama el «Planeta Agua» y
aproximadamente el 70% de su superficie está cubierta de agua. ¿Acaso no
es esto algo similar a lo que ocurre con el cuerpo humano? La mayor parte
del agua del planeta, a saber, agua pluvial, corrientes subterráneas, lagos,
pantanos y ríos, está en el mar. Algo de agua flota en el aire en forma de
nubes o de

9
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

niebla. La nieve en las altas montañas y el hielo en la Antártida,

originalmente, son también agua.
A medida que profundizaba en mi investigación del agua, comencé a
dudar sobre la limpieza o la falta de limpieza de la preciosa agua con la que
estaba trabajando y, consiguientemente, qué era lo que esto significaba para
el cuerpo humano. Absolutamente nadie, salvo algún instituto de
investigación del agua o algunos profesionales investigadores del tema,
conoce la respuesta definitiva. Para nuestros ojos, el agua, cualquiera que
sea su composición, se ve toda igual.
¿Cuál es la diferencia en la información que cada tipo de agua contiene?
¿Existe alguna forma posible de saberlo?
Mientras pensaba sobre ello, encontré un libro que se titulaba «El día en
que los rayos alcanzaron al ama de casa» (editado por Julia Leigh y David
Savold, Shobun-sha Publisher). Este libro contenía aproximadamente
cincuenta preguntas. Entre ellas, había una que planteaba: «¿Existen algunos
cristales de nieve que tengan la misma forma?» La contestación es que la
nieve ha estado cayendo sobre el planeta durante unos cuantos millones de
años y que cada cristal tiene una forma diferente.

¿Es posible evaluar el agua a simple vista?

Siempre me había preguntado si existirían métodos para expresar la

diferencia en las distintas clases de agua. En ese momento me di cuenta:
«¡Ésta es la clave!»
Ello fue lo que me condujo a tomar estas «fotografías de cristales
congelados de agua» (de ahora en adelante, cristales). Con este método,
todo lo que tenía que hacer era congelar agua y tomar fotos de los cristales.
Si congelaba agua y tomaba una foto de los cristales que se forman,
podía obtener información acerca de ese agua. Esa era la idea que
sustentaba el experimento que yo estaba dispuesto a iniciar.
Amplié mis fotos de los cristales en diapositivas y las llevé a mis
conferencias. Desde entonces, me han pedido copias de ellas debido a su
belleza y misterio. Tanto la belleza como la fealdad de las fotos de los
cristales atraían a la gente. Fue a partir de estos eventos, y de mi profundo
deseo por compartir el júbilo y el misterio de los cristales, que decidí
publicar este libro.

1
0
Capítulo 1
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Lahistoriadelaguaenlavidacotidiana

El agua y los problemas ambientales

Es imposible pensar en la cantidad de agua que circula por este planeta sin
pensar en los problemas ambientales. Para resolver problemas ambientales,
precisamos prevenir la contaminación del agua, lo cual significará tener que
elevar los niveles de purificación del agua. El agua circula por esta tierra
ilimitadamente y absorbe y disuelve todos los contaminantes. El agua es la
fuente de vida. Si el agua está contaminada, se les niega la existencia a todas
las criaturas.
Considerando estas situaciones ambientales, continué buscando una
manera de poder evaluar el agua con claridad.

¿El agua será capaz de sobrevivir en la Tierra?

El agua corriente que nosotros, inconscientemente, utilizamos todos los

días es un tipo de agua que presenta muchos aspectos. La mayor parte del
agua corriente procede directamente de los ríos. El agua de río se recoge
en una planta de tratamiento para someterse a un proceso de esterilización
y desinfección por medio de cloro. Luego, el agua se transporta hacia cada
hogar a través de cañerías.
Para los usuarios, en las ciudades se ha convertido en una práctica
común poner un purificador en el grifo del agua. El agua, en la mayoría de
las ciudades, está contaminada. ¿Hasta qué extremo es mala esta
contaminación?
¿Y se deberá acaso a que el agua original del río está contaminada? ¿Se
contaminó durante el recorrido que la lleva al grifo? ¿Cómo está de
contaminada el agua natural de manantial?

11
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Yendo más hacia atrás, ¿qué grado de contaminación tiene la lluvia que
cae desde el cielo? ¿Acaso el agua pluvial se contamina con las impurezas
del aire, a pesar de que originalmente debería caer pura sobre la tierra?
Incluso los experimentos y los análisis científicos de las impurezas y de
los contaminantes contenidos en cada muestra de agua parecerían ser una
especie de galimatías numérico.
El agua es esencial para nuestra vida. Sin embargo, cuando pensamos al
respecto, nos damos cuenta de que esto representa una gran cantidad de
problemas. ¿Qué agua está más contaminada, la de Tokio o la de Osaka? ¿Y
qué

12
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

decir del agua de Hokkaido y Kyushu? ¿El agua de las zonas rurales es más
pura?

13
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

El cristal del agua es la cara del agua

El cristal es una sustancia sólida con átomos y moléculas configuradas

ordenadamente. Además de encontrarse en la nieve y en el cuarzo
cristalizado, los cristales también están presentes en minerales naturales
tales como los diamantes, la sal de mesa y condimentos químicos como el
glutamato monósodico.
En particular, debido a que la nieve se forma bajo una variedad de
condiciones, no hay cristales que tengan la misma cara (del mismo modo
que ocurre con la cara de la gente).
Esto se debe al hecho de que, para que los copos de nieve tengan la
misma estructura cristalina, los diferentes tipos de agua de la Tierra también
deben tener al principio la misma estructura cristalina.
Yo tenía una teoría. Cuando una molécula de agua se cristaliza, el agua
pura se convierte en cristal puro, pero ¿se cristalizaría de forma igualmente
bella el agua contaminada? Bien, pues eso creía yo.
En 1994, comencé inmediatamente con mi experimento. Era preciso
que congelara cada una de las muestras de agua. Luego, antes de que se
derritieran, debía colocar estos frágiles y pequeños cristales en la placa del
microscopio para poder fotografiarlos a una velocidad super rápida.
Antes que nada, debía tener a punto un equipo completo: la cantidad
necesaria de muestras de agua para congelar, placas de Petri en las que su
material y volumen son determinantes, hielo seco y un refrigerador. Poder
fotografiar los cristales sólo sería posible luego de cumplir con varios
requisitos: la temperatura exacta del congelador, tiempos específicos de
exposición, la temperatura exacta de la nevera, la ampliación de la
observación microscópica, cómo iluminar el objeto y la apertura de la lente.
Me llevó alrededor de dos meses poder tomar una fotografía con la que
me sintiera conforme. Durante todo este tiempo, debo de haber
desperdiciado cientos, tal vez miles de rollos de película.
Sin embargo, el momento en el que tuve éxito tomando mi primera
fotografía de un cristal de agua fue impresionante.
14
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Después de esta fotografía inicial, mi experimento adquirió velocidad.

Fue así que construí una habitación refrigerada en la cual cabían un pequeño
congelador y un equipo de microscopio con una cámara. Luego de organizar
un
«grupo para fotografiar cristales», mis colegas y yo tomamos fotos una por
una y almacenamos la información.

15
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

La primera imagen exitosa del cristal que obtuvimos / agua micro-partícula

EL CARÁCTER CHINO DEL AGUA

Mientras se toman fotos de los cristales de agua, todo el hielo se convierte

en agua, quedando en el estado que se
muestra en la foto.
Cuando el agua se congela, se
cristaliza. Justo en el momento previo a
convertirse nuevamente en agua (con
un aumento de la temperatura de entre
-5°C y 0°C), genera una forma que es
idéntica al carácter chino que
representa el agua.

16
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

¿Acaso la gente en la antigüedad sabía

esto y elaboró este carácter para
definir el agua basándose en esta
información?
Aparte de los caracteres chinos,
otras escrituras pueden no aplicar este
razonamiento.

17
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Descubrimiento de un nuevo método evaluatorio del agua

El agua cambia rápidamente y es inestable. Pusimos la muestra de agua a

examinar en 100 placas de Petri y las colocamos en un congelador durante
dos horas. Sacamos los cristales y los pusimos bajo el microscopio para
fotografiarlos, ampliándolos entre 200 y 500 veces.
Con el objeto de poder obtener un ejemplar de un cristal promedio,
tuvimos que fotografiar muchas muestras bajo tantas condiciones como
fuésemos capaces de imaginar. Para la mayoría de la gente, físicamente sólo
es posible permanecer alrededor de treinta minutos (como mucho) dentro
de un refrigerador a 5°C bajo cero tomando fotografías.
Es imposible obtener imágenes idénticas de los cristales. En otras
palabras, es imposible poder reproducir a la perfección el mismo cristal dos
veces. Sin embargo, los cristales pueden mostrar una cierta tendencia
diferenciatoria llamada trama del cristal o estructura laminar del cristal. Es
posible identificar a los cristales de acuerdo con esta tendencia estructural.
En la página 74, hay imágenes de cristales tomadas mediante el
congelamiento de 100 muestras a la vez para un solo tipo de agua. A pesar
de que en estas muestras hay muchos ejemplos de cristales, cristales bellos,
cristales hexagonales, cristales variables o ausencia de cristales, es posible
ver en todas las muestras que existe una cierta tendencia a la formación de
una trama en la estructura del cristal. Aprendimos muchas cosas de estas
fotografías de cristales.
Gracias a la cooperación de varias empresas así como de voluntarios,
pudimos tomar fotografías de agua de manantial, agua pluvial, agua de río,
lagos y pantanos alrededor del mundo y de Japón.
Hemos fotografiado y almacenado alrededor de 10.000 fotos en cuatro
años y medio.
La mayor parte del agua del extranjero que aparece en esta colección
fue recogida por el Sr. Tetsuya Taguchi, ex presidente de Nichirei Ice Co.,
Ltd., quien viajó por todo el mundo y escribió «La historia cultural del hielo:
vínculos entre el hombre y el hielo», publicado por el Reitou Shokuhin
Journal.
18
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

1. Cámara refrigerada
2. Cámara
3. El agua para ser examinada se distribuye en 100 placas de Petri para

19
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

congelar
4. Colocación de una gota de agua para ser examinada en una placa de
Petri utilizando una pipeta

20
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Un mensaje del agua

Cuando nuestro personal mira la fotografía del cristal, es de extrema

importancia que tenga en cuenta si éste posee una «estructura hexagonal
de cristal» completa, tal como vimos en la primera foto. De acuerdo con
nuestra experiencia, sabemos que la rotura o el derrumbe de las estructuras
del cristal no son buenas señales. En otras palabras, el criterio de evaluación
depende de que podamos sentir si es hermoso o no con solo mirarlo.
Durante la sesión fotográfica, observamos el proceso de cristalización
varias miles de veces. Luego, extrañamente, llegamos a sentir y a ver que el
cristal trata de convertirse en una «hermosa figura de cristal» de agua y de
que las imágenes de cristales llevan consigo maravillosos mensajes. Sentimos
que el agua trata de decirnos algo.
Llegamos a la comprensión de que estas imágenes del cristal muestran
diferentes «caras del agua». Básicamente, el agua está tratando de ser,
esforzada y valientemente, «¡Agua pura! ¡Quiero ser agua pura!» Tal fue la
expresión que sentimos que emanaba de los cristales de agua.
Las imágenes del agua cristalizada pueden ser ligeramente diferentes a
la información que arrojan los análisis científicos modernos del agua.
Nuestro método evaluatorio de análisis parte desde un ángulo
completamente diferente.
Además, como se dice vulgarmente, «el fluir de la gente, al igual que el
del agua, no es estable.»
Las imágenes de los cristales de agua expresan la condición de esa
muestra de agua, en ese momento particular, de ese día en particular.
Por lo tanto, para poder llevar este análisis a un nivel científico, los
cristales deben ser observados diariamente, en diferentes ubicaciones y
analizados con la participación de mucha gente.
En todo caso, tal vez sea éste el primer intento de este tipo en todo el
mundo. Esperamos que Ud. disfrutará de la introducción a este método
único de abordar el estudio del agua llamado «Las caras del agua.»

21
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

1. Fotografiando dentro de la cámara refrigerada a - 5°C

2. Fotografiando una punta de hielo

22
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

23
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Aguaco ienteenJapón

Foto de cristales de agua corriente

Lamentablemente, es un hecho conocido que el cloro, el halometano

triclorado y otras sustancias químicas forman parte de los productos que se
encuentran en el agua corriente de Japón. Cuando bebemos agua corriente
en las grandes ciudades, de hecho es posible oler el cloro.
Todos sabemos que esta es una de las razones por las que el agua
corriente no es buena. Al agua que proviene de presas y ríos se le han
agregado desinfectantes par poder potabilizarla. Y debido a que lleva
consigo un aviso que dice «los desinfectantes añadidos no son dañinos para
los humanos», suponemos que es correcto.
De hecho, mucha gente utiliza purificadores de agua para eliminar las
sustancias aparentemente dañinas porque saben instintivamente que
amenazan sus organismos.
El porcentaje de empresas que cubren el abastecimiento urbano y
rural de agua en Japón es casi del 100%. Hoy en día, solamente un
pequeño porcentaje de gente bombea agua subterránea o de pozo para
utilizarla como agua potable.
Existe una norma nacional específica para el agua potable y la ley dice
que el agua que no satisfaga esta norma no puede proveerse al público.
Decidí tomar fotos de las muestras de agua corriente en su forma de
cristales.
¿Acaso las muestras de agua que satisfacen las normas nacionales tienen
la misma clase de cristales, independientemente del lugar de donde se
extraigan en Japón?

24
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CIUDAD DE SAPPORO, HOKKAIDO

Sapporo es una ciudad grande, pero

cuando comparamos su
medioambiente suburbano con los
suburbios de Tokio, su naturaleza está
más intacta. El abastecimiento del agua
corriente de Sapporo procede del Río
Toyohira. A pesar de que este río no
está tan contaminado como otros, no
pudimos obtener cristales claros de
este agua corriente. Sin embargo, es
como si estuviera tratando
desesperadamente de ser un agua
limpia.

CIUDAD DE SENDAI, PREFECTURA DE MIYAGI

Sendai es conocida como «la Ciudad de los

Bosques» y el agua proviene de hermosos
lugares. Sin embargo, con respecto a su
agua corriente, el caso es igual al de
Sapporo.

CIUDAD DE KANAZAWA, PREFECTURA DE

ISHIKAW

Kanazawa es la ciudad más grande del

distrito de Hoku-riku y es una ciudad
amurallada. Los ríos Asano y Sai fluyen a
25
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

través de la ciudad y el parque Kenrokuen,

en el centro de la ciudad, posee unos de los
tres jardines más famosos de Japón. Sin
embargo, el agua es...

26
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

SHINAGAWA-KU, TOKIO

Esta foto parece indicar que el agua en

Tokio no es tan buena como esperábamos.
La foto del agua corriente de Tokio no
muestra señales de cristalización. ¿Es ésta
la suerte del agua en un medio-ambiente
metropolitano?

CIUDAD DE NAGOYA, PREFECTURA DE AICHI

Inesperadamente, pudimos captar esta

figura justo antes de la cristalización, algo
raramente visto en el agua corriente de
las grandes ciudades. El origen del agua es
el río Kiso.
¿Cuál es el factor que le impide a un
cristal de agua formar un hexágono
completo?

27
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

KITA-KU, CIUDAD DE OSAKA

Osaka solía ser una «Ciudad de Agua».

Pero se ha vuelto famosa por su agua
poco apetecible. La muestra de agua de
Osaka parece querer cristalizar, a pesar
de estar significativamente
distorsionada. Se pueden observar
ramas en las esquinas del cristal, lo cual
indicaría que está tratando de
desarrollarse en su totalidad.

28
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CIUDAD DE KATANO, PREFECTURA DE OSAKA

La ciudad de Katano está ubicada

en la región norte de Osaka y en
la frontera entre las prefecturas
de Nara y Kyoto.
Podemos obtener un cristal
claro del agua corriente de
Katano, ya que el 60% procede
de una fuente de agua
subterránea. Ahora que lo
pienso, Sen-no-Rikyu, un
maestro de la Ceremonia del Té
y fundador de la escuela Zen del
Té, utilizaba agua de Katano para
prepararlo.

CIUDAD DE HIROSHIMA, PREFECTURA DE HIROSHIMA

Hiroshima, una ciudad de ríos y

puentes. Hiroshima, una ciudad
bautizada por la bomba atómica.
Saijo es famosa por su sake y el
agua de esta ciudad ha sido siempre
buena desde la antigüedad. El
cristal que está firmemente
tratando de desarrollarse en
hexágono parece estar expresando
la bondad, la gracia y la solidaridad
de su gente.

29
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CIUDAD DE FUKUOKA, PREFECTURA DE FUKUOKA

Fukuoka, la ciudad más grande de

Kyushu. ¿Será acaso una tarea
imposible tratar de obtener un
cristal claro del agua corriente de
una ciudad? Aproximadamente la
mitad de los cristales que
fotografiamos parecen haber sido
erosionados por alguna cosa,
aunque aún quedan algunos
vestigios.

CIUDAD DE NAHA, PREFECTURA DE OKINAWA

Okinawa es principalmente una

ciudad comercial y turística. En la
isla, la estación del cerezo en flor
llega uno o dos meses antes que en
el continente y la estación de las
lluvias también llega más temprano.
No existen grandes ríos, por lo
tanto el origen de su agua corriente
proviene de los embalses de agua
pluvial.
Este cristal de agua parece
expresar los cálidos sentimientos de
su gente con respecto al agua y al
mar.

30
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Elaguaco ienteenelextranjero

Las circunstancias del agua en el mundo

Cada país tiene sus propias costumbres. Nada cambia tanto por el ambiente
y por las características del terreno (incluyendo la civilización y la cultura)
como el agua.
Por esta razón, la Organización Mundial de la Salud creó directivas para
el agua en 1984. En estas directivas se pone de manifiesto que «la norma
para juzgar la seguridad del agua corriente y el criterio para su tratamiento
debería estar determinado por cada país, teniendo en consideración sus
propias condiciones domésticas (circunstancias del agua, nivel ambiental de
toda la sociedad, así como también el poder técnico y económico) siendo
estas directivas solamente el material básico para dicho propósito.» Por lo
tanto, el método de purificación del agua corriente varía de acuerdo a cada
país. En nuestro país se ha implantado, por parte de las ordenanzas
ministeriales de cada prefectura, un sistema de tratamiento que utiliza
principalmente el cloro.
Estas fotos de cristales de agua corriente de lugares alrededor del
mundo fueron tomadas de seis grandes ciudades: Londres (Reino Unido),
París (Francia), Nueva York (EE UU), Vancouver (Canadá), Buenos Aires
(Argentina) y Manaos (Brasil). Sin embargo, cuando se compararon con las
imágenes de los cristales de agua corriente japoneses, fueron
sorprendentemente más claros.
Parecería que la razón es la diferencia que hay en el grado de
contaminación del lugar de origen del agua de cada país, al igual que la
diferencia en los sistemas de tratamiento.

31
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

LONDRES, REINO UNIDO

El agua corriente de Londres, una

ciudad de nieblas. Pudimos obtener
solamente cristales que no se
desarrollaron totalmente, como fue
con frecuencia el caso de Japón.

PARÍS, FRANCIA

El agua corriente de París, por donde fluye el río Sena. La muestra no

cristalizó con facilidad, pero no fue tan terrible como esperábamos.
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

NUEVA YORK, EEUU

Nueva York está ubicada en la

costa este del continente
norteamericano y se dice que es
el crisol de las razas. Se puede
ver que algunos de los cristales

26
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

superiores poseen mejor cara que los del agua de manantial japonesa. Por
lo general, en Nueva York el agua es fluorada y tratada con ozono.

27
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

VANCOUVER, CANADÁ Cristales muy bellos. El agua

cristalizó muy hermosamente. La
gente que vive en países donde el
Vancouver está ubicada en la costa
agua corriente es potable, es
oeste del continente
realmente muy afortunada, pero los
norteamericano. La ciudad de
criterios de desinfección no son tan
Seattle, Washington, en los HE UU,
exigentes como los de Japón.
queda apenas a unas pocas millas al
sur de esta. Debido a que el tiempo
es relativamente cálido y
consecuentemente le brinda a su
población un clima agradable para
vivir, hay muchos japoneses
viviendo en Vancouver. Aquí los
cristales de agua adoptaron una
hermosa forma cristalina,
especialmente aquellos del agua
corriente.

MANAOS, BRASIL

28
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

BUENOS AIRES, ARGENTINA

Aquí el agua muestra un hermoso

cristal. Las imágenes de estos
hermosos cristales nos recuerdan
cuan mala es el agua corriente
japonesa.
No obstante, una cosa son los
hermosos cristales y otra es la
seguridad del agua potable mientras se
viaja.

29
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

30
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Elaguaenelmundonatural

El agua fluye velozmente... es la forma natural del agua

Decimos «agua natural» pero, ¿hasta qué grado es aplicable el término

«natural»? En otras palabras, las fronteras de la palabra natural son muy
indefinidas. Si decimos que el agua que no ha estado «influenciada por los
seres humanos» es agua natural, tal vez, entonces, no quede agua en el
mundo a la que podamos llamar natural.
El agua existía en el planeta mucho antes de que aparecieran los seres
humanos. Ella ha repetido de forma natural su ciclo de rápida circulación.
Nosotros únicamente tomábamos prestada el agua «natural» circulante.
Simplemente la tomábamos prestada, pero debido a que nos resultaba
tan útil, comenzamos a usarla demasiado a medida que nuestra cultura
humana se iba desarrollando. Como consecuencia, comenzamos a
contaminarla antes de volver a ponerla en circulación. Este agua
contaminada empezó a ser
«desinfectada» con cloro, a lo cual nosotros llamamos purificación, creando
de esta manera agua «no natural».

El poder purificador de la circulación del agua

El agua es originalmente natural y tiene el poder de purificarse a sí misma.

Por ejemplo, cuando el agua pluvial penetra el terreno, es filtrada por la
tierra y se convierte en parte de una fuente de agua subterránea. El agua
también se filtra cuando se evapora de los ríos y de los lagos para
convertirse en las nubes del ciclo. Estos son solamente algunos de sus
procesos naturales de purificación.
Las criaturas que viven entre el río y el mar como la corbícula, los
salmonetes rayados o el gobio se alimentan con la comida que viene desde
31
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

río arriba. Por lo tanto, podría decirse que como resultado de esta
purificación natural, el agua que está cerca de la boca del río producirá
hermosos cristales, si los comparamos con los del agua que se encuentra
en la corriente media.

¿Dónde es posible encontrar agua natural?

Dentro del gran ciclo circulatorio de la naturaleza, la purificación siempre

se da a gran escala. Sin embargo, hoy en día, debido al trabajo de los seres
humanos,

32
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

una gran cantidad de sustancias químicas ha penetrado el terreno a través

del cual se purifican las aguas pluviales. Esto significa que el lugar de origen
de las aguas subterráneas y del agua de manantial también está contaminado.
Sin hablar de la contaminación que tiene lugar cuando los ríos absorben
los desechos de las plantas de tratamiento de aguas residuales, aguas
túrbidas, gases de combustión de los automóviles, hollín y humo resultantes
de la incineración de los desechos industriales, que también son fuentes de
contaminación al igual que muchas plantas nucleares que están siendo
construidas.
El aire se contamina bajo toda clase de condiciones. El agua pluvial
también está sujeta a la contaminación, que provocan los humanos, en forma
de «lluvia ácida».
Los lagos y los pantanos han sido reformados artificialmente mediante
las presas, el reciclaje, las canalizaciones y la difusión, habiendo sido incluso
forzados a desplazarse. Realmente se requiere mucho esfuerzo para poder
encontrar agua «natural» en el verdadero sentido de la palabra.
En este capítulo, mostraremos una colección de fotografías de los
cristales de agua encontrados en los típicos manantiales, ríos, lagos y
pantanos naturales y, finalmente, en el agua pluvial.
La mayoría de las muestras han sido recogidas en Japón como «agua no
contaminada por las manos humanas».

33
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

34
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

El agua de manantial

La cara natural del agua de manantial

Estas fotografías de agua de manantial, recogida alrededor de todo

Japón, son muy interesantes. Fotografiarla fue emocionante, especialmente
si lo comparamos con la depresión que sentimos mientras fotografiábamos
los cristales del agua corriente.
Las montañas cubren aproximadamente el 80% de Japón. Debido a esto,
tenemos abundancia de montes y bosques naturales que no se ven
comúnmente en países industrializados. Tenemos abundantes lluvias y
hemos sido bendecidos con agua pura.
Desde la antigüedad, este tipo de ambiente, junto con nuestros muchos
manantiales naturales, ha sido estrechamente relacionado con la larga y sana
expectativa de vida de nuestros habitantes rurales.
Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial, con el rápido
crecimiento urbano y el desarrollo artificial del terreno en bosques y
montañas, se incrementaron los accesos al abastecimiento de agua y a los
sistemas de drenaje. Por este motivo, muchas fuentes de agua de
manantial quedaron inutilizadas debido a la contaminación o, simplemente,
debido a que se secaron. Recientemente, la comunidad fue alertada
respecto a los peligros del agua corriente (desencadenando el auge del
«agua mineral») y esto ha hecho que el
agua natural de manantial sea nuevamente foco de atención.
«Las 100 aguas selectas de Japón» han aparecido en revistas. Para poder
localizar tales fuentes de agua, mucha gente viaja durante horas a los
respectivos lugares de origen. Estas son las fotos seleccionadas de los
cristales de agua natural de manantial.
Ahora bien, ¿qué clase de cara tienen el agua natural de manantial y el
agua de los suelos y cuál es el mensaje que transmiten?
35
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CAVERNA DE RYUSENDO, PREFECTURA DE IWATE

El agua surge cerca de una caverna de

piedra caliza, que tiene un lago
subterráneo que en algunos lugares
alcanza los 120 metros de profundidad.
Aunque el cristal que se forma de
este agua resulte parcialmente
desconchado, percibimos una fuerza
dinámica procedente de su estructura. El
agua proveniente del lago subterráneo
parece intentar desesperadamente
preservar su naturaleza incontaminada,
aunque se halle erosionada.
Nosotros pensamos que debemos conseguir que la Tierra vuelva a ser
hermosa, antes de que sea demasiado tarde.

AGUA DEL MANANTIAL SANBU-ICHI YUSUI, NA-GASAKA-CHO, KITA-KOMA-GUN,

PREFECTURA DE YAMANASHI

De una muestra tomada del manantial

de Sanbu-ichi Yusui pudimos obtener
este hermoso cristal. Está hecho de
agua de nieve del monte Yatsugalake.
Basado en una estructura hexagonal
bien equilibrada, tres ramas se
expanden desde cada borde del cristal.
Da la impresión de un grupo de gente
tomada de la mano alrededor del
manantial.

36
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AGUA CRISTALINA DE KOBO, PREFECTURA DE KANAGAWA

Se dice que este manantial, que

procede de Kobo Dashi, nunca
se seca, ni siquiera en épocas de
sequía. La promoción que se
hace de los productos que se
venden en los mercados
turísticos, incluyendo el sake y
el soba, hace hincapié en que se
elaboran con agua de este
manantial. Al mirar la foto de
este cristal, tenemos la
sensación de un poder muy
fuerte que emana directamente
desde el subsuelo.
Por cierto, deseamos
dejarles a las futuras
generaciones tesoros
maravillosos.

MANANTIAL DE KOBO, CIUDAD DE FUKUYAMA, PREFECTURA DE HIROSHIMA

Hace aproximadamente 1.200

años, el gran maestro budista
Kobo se encontraba viajando
por la región Chugoku del
Japón. Había mucha gente en
esa zona que estaba afectada
por una extraña enfermedad y,
para poder ayudarlos, Kobo
golpeó con su vara la roca para
poder acceder al agua natural
que fluía de su base. A esta agua
37
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

se la llamó agua del Manantial de

Kobo. El nombre «Agua de
Manantial de Kobo» aparece
reiteradamente en diversos
lugares de Japón, donde quiera que las aguas termales naturales brotaran
durante los viajes de Kobo.
Hay dos tipos muy similares del agua del manantial de Kobo. Son tan
similares que incluso nuestro personal algunas veces ha tenido dificultades
para

38
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

diferenciarlas.

AGUA RETUMBANTE EN LA ALDEA DE TENKAWA, YOSHINO-GUN, PREFECTURA DE

NARA

El nombre proviene del sonido

retumbante que produce este
manantial. Está ubicado en una
caverna de piedra caliza a la
entrada de un paso de montaña,
en las montañas Omine. Los
pobladores de esas montañas
son famosos por sus prácticas
devocionales y por sus estrictas
creencias ascéticas.
Por esta razón, al agua que
brota de la boca de esta caverna
se la llama agua mística.

39
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AGUA DEL MANANTIAL DE SAIJO, PREFECTURA DE HIROSHIMA

Esta ciudad, que se extiende en lo alto de las montañas entre 500 y 700
metros sobre el nivel del mar, es famosa por su destilería de sake debido a
la buena calidad de su agua. Su sake es igual de famoso que el de Nada, en
la prefectura de Hyogo, y el de Fushimi, en Kyoto. El cristal que forma esta
agua de manantial es firme en el centro y se ramifica magníficamente. Se
despliega totalmente no dejando ningún espacio vacío.

40
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AGUA DE UBUYAMA, PREFECTURA DE KUMAMOTO

El agua de Ubuyama es de un manantial ubicado en el extremo norte de la

prefectura de Kumamoto, que linda con la prefectura de Oita y que yace a
los pies de la montaña Aso, donde la cría de ganado es próspera. También
es donde nace el río Ono, una de las «100 aguas selectas de Japón». Este
bellísimo cristal parece un delicado pimpollo en flor.

41
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

FUENTE EN LOURDES, FRANCIA

Se dice que la «Fuente de Santa Lourdes» es una fuente de milagros. El agua

tiene un HADO de amor y transforma el odio en amor. Cada año, más de
cuatro millones de personas llegan desde todos los rincones de la tierra a
visitarla. El cristal expresa los méritos del inconsciente colectivo. Un cristal
misterioso que da la sensación de gloria mística.

42
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AGUA DEL MANANTIAL DE HOGGET DIAMOND EN TASMANIA, AUSTRALIA

La región de Tasmania está ubicada en el extremo sudeste de Australia. El

manantial se halla en una formación rocosa de la era paleozoica, donde
antaño prosperó la extracción de diamantes y ópalos para uso industrial.
No es una casualidad que encontráramos allí el brillo de los cristales de
diamante.

43
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AGUA SUBTERRÁNEA EN LA ISLA DEL NORTE, NUEVA ZELANDA

Para los japoneses, este es uno de los lugares turísticos de mayor atracción.
El clima es tal que, mientras que la costa ofrece temperaturas lo
suficientemente templadas como para nadar, en las montañas hay una
temperatura ideal para esquiar. El agua subterránea de este país, en el que
hay más ovejas que personas, es utilizada y preservada por gente que
atesora la tradición.

44
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

45
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Ríos,lagosypantanos

El agua que sostiene la vida

El agua que cae en las montañas y en los bosques puede convertirse en

alimento para los árboles o penetrar a través del terreno formando
pequeñas corrientes subterráneas.
De acuerdo con el terreno, a lo largo de su recorrido el agua puede
formar estanques, lagunas, lagos o pantanos.
Al llevar el agua corriente abajo, el río alimenta tanto a criaturas como
a plantas. A medida que va avanzando, cuando el río entra en la planicie
deposita la tierra fértil que trae consigo, enriqueciendo sus campos.
La mayoría de la comida que hoy en día ponemos sobre nuestras mesas
no podría haber sido cultivada sin la bendición de este agua de río.

En Japón no tenemos grandes ríos, pero, sin embargo, poseemos una

cantidad abundante de pequeños ríos, lagos, lagunas y pantanos. Desde la
antigüedad, incluso estos pequeños ríos han sido de suma importancia para
las vidas de nuestra gente, ya que han contribuido al abastecimiento de agua
potable así como a proveer a los campos de una vía de transporte y de una
fuente de irrigación. El flujo de los ríos que están directamente conectados
con nuestras vidas es muy importante para nosotros.
¿Cuál es el estado de contaminación de los ríos que fluyen a través de
nuestras ciudades?
¿En qué condición están las áreas locales?
¿Qué aspecto tienen los cristales de agua de los ríos que nosotros
catalogamos como corrientes límpidas?

46
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

¿Qué clase de imágenes nos muestran los cristales de agua

provenientes del nacimiento de ríos, lagos y pantanos?

47
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

RÍO HOROBETSU, HOKKAIDO

Este río fluye desde la zona central de Hokkaido hacia el sur y a los pies de
la cadena montañosa de Hidaka, desembocando en el mar. Estos bellísimos
cristales parecen pétalos de flores.
Me impresiona que todavía quede un río en Japón que tenga cristales
tan hermosos.

48
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

GOSHIKINUMA, PREFECTURA DE FUKUSHIMA

El nombre proviene del aspecto que ofrece la superficie del agua de los
pantanos desperdigados a la entrada de la meseta de Bandai. La superficie
del agua cambia en cinco colores diferentes, pasando por el rojo, el verde y
el azul... Se piensa que este cambio de color tiene que ver con los
sedimentos del fondo del pantano combinados con los efectos de los rayos
solares. Un cristal de agua reluce maravillosamente durante la estación en
que se funde la nieve primaveral.

49
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

RÍO SHINANO, PREFECTURA DENIIGATA

Imágenes de los cristales de agua del río Shinano, encontrados corriente

arriba, corriente media y corriente abajo, a medida que éste fluye por las
prefecturas de Niigata y Nagano.
Es posible observar a través de los cristales que, a medida que el río
fluye hacia el área urbana, gradualmente se va contaminando.

1. Corriente media, ciudad de Nagaoka

2. Corriente arriba, Tokamashi-bashi
3. Corriente abajo

50
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

RÍO SUMIDA, TOKIO

Los cerezos florecen a lo largo del río Sumida, atrayendo a mucha gente.
La cara real, cristalizada, del agua de este río que Huye debajo de los
cerezos, tiene este aspecto. ¿No es un tanto triste? Hoy en día es duro decir
algo así porque, en comparación con lo que era veinte o treinta años atrás,
en realidad ha mejorado mucho.

51
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

RÍO FUJI, PREFECTURA DE SHIZUOKA

Existe una gran ciudad ubicada a la altura de la corriente media del río Fuji,
parece que esa área está contaminada. Pero los cristales de agua
encontrados en la desembocadura del río son claros debido a los efectos
purificadores de los peces y crustáceos que viven en la zona. Por su aspecto,
este cristal parece tener la intención de regresar al maravilloso mar.

1. Corriente arriba / agua del manantial Metori Yusui

2. Corriente media
3. Desembocadura del río

52
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

RÍO ADO, PREFECTURA DE SIGA

El río Ado fluye hacia el norte, desde la montaña Hira, en la prefectura de

Higa, hacia el lago Biwako. El río atraviesa la ciudad de Takashima, centro
de producción del kyosen, el abanico tradicional japonés fabricado por
artesanos. Este hermoso cristal custodia la artesanía tradicional de Japón.
¿Cómo cambiará la forma de este cristal una vez que el agua desemboque
en el lago Biwako?

53
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

LAGO BIWAKO (ÁREA SUR DEL LAGO), PREFECTURA DE SHIGA

El lago más grande en el centro de Japón y el agua de alberca de la región

de Kinki. Lamentablemente, este es el aspecto que tiene el agua del lago
Biwako. La estructura de este cristal respalda el hecho de que la
contaminación del lago Biwako empeora cada año. A pesar de que la
prefectura de Shiga durante muchos años ha estado esforzándose en su
campaña contra el uso de detergentes sintéticos, esto aún sigue siendo así.
Esta es una imagen de la lamentable figura que forman sus cristales de agua.

RÍO YODO, PREFECTURA DE OSAKA

El río Yodo Huye hacia el sur,

enriqueciendo toda la planicie de Kinki y
54
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

desembocando en la bahía de Osaka. El río

atraviesa la mayoría de las principales
ciudades de Kansai y actúa como si
literalmente se le hubiera otorgado el
papel de ejecutar una limpieza general a lo
largo de su recorrido. Seguramente, debe
de estar sufriendo a consecuencia de la
carga de

55
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

contaminación que acumula cotidianamente y debido a la gran cantidad de

gente a la que llega.

RÍO SHIMANTO, PREFECTURA DE KOCHI (CORRIENTE MEDIA)

Al río Shimanto se lo identifica

como el último río limpio que
queda en Japón. Genera un
maravilloso cristal con detalles
en sus ramas.
Adosadas a la estructura
hexagonal básica, tiene ramas en
forma de hexágono, de cuyos
bordes se extienden otras
pequeñas ramas más.
Este hermoso cristal fue
obtenido del agua en la corriente
media del río. Dentro de la
estructura, es posible sentir el
espíritu de los ciudadanos que vivieron a lo largo de este río.

56
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

57
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Glaciares

Un sueño de cristales de glaciares y de estratos de hielo

El hielo del planeta puede dividirse, a grandes rasgos, en dos tipos: el hielo
de los suelos y el hielo del mar. Un glaciar está ubicado sobre la tierra, en
lugares que no son ni lagos ni ríos ni terreno congelado. Un glaciar se forma
a partir de la nieve que ha estado acumulada durante un período de tiempo
muy largo. Entre los distintos lugares donde se forman glaciares, uno de
ellos es en la ladera de una montaña, en la que el glaciar puede parecer un
río.
Durante el invierno, la nieve se acumula con mucha rapidez formando
grandes pilas, que posteriormente se convertirán en un glaciar. Antes de
que la temperatura se eleve y pueda comenzar a derretir la nieve, el invierno
llega una vez más.
Normalmente, con la repetición de este ciclo, en unos pocos años la
nieve se convierte en hielo. En las regiones donde la caída de nieve no es
tan abundante, un glaciar puede demorarse más de cien años en su
formación. A los glaciares se los etiqueta de acuerdo al lugar donde
geográficamente se hayan formado, a saber: glaciares de meseta, glaciares
de montaña, glaciares de valle, glaciares en suspensión y glaciares al pie de
la montaña.
Los glaciares tienen historia. Al igual que las formaciones geológicas, el
hielo tiene estratos. Sueño con poder algún día fotografiar esos estratos
para investigar estos antiguos cristales de agua.
Las imágenes de cristales de agua glacial que mostramos aquí han sido
obtenidas de la superficie de los glaciares; por lo tanto, se considera que
han sido afectadas por el ambiente global actual.

58
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

HIELO ANTARTICO

Este es un cristal de hielo que uno de los integrantes de la expedición a la

Antártida trajo de vuelta. Se estima que tiene 370.000 años. Es un cristal
muy organizado y es un modelo perfecto de lo que es la formación de un
cristal. Sin embargo, no es tan notoriamente hermoso como algunos de los
otros cristales que hemos visto de agua natural de manantial. Esto significa
que el agua natural de hoy en día no está tan contaminada como en alguna
otra época de la historia. ¡Qué gran alivio!

59
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

GLACIAR COLUMBIA, CANADÁ

En las montañas Rocosas de Canadá

hay muchos glaciares. El cristal fue
extraído de este glaciar y mantiene una
forma hexagonal firme. ¿Qué clase de
mensaje debería interpretarse de
acuerdo al gran vacío que tiene en su
centro?

GLACIAR DEL MONTE COOK, NUEVA ZELANDA

Nueva Zelanda es un país

formado por islas, localizado en
el sudoeste del Océano Pacífico,
al sureste de Australia. Se
compone de la isla Norte y la isla
Sur. En la zona central de la isla
Norte, existe un volcán que está
activo. En la isla Sur, hay
montañas que exceden los
3.00 metros de altura. Entre
ellas está el monte Cook, que
60
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

tiene la misma altura que el

monte Fuji y que hospeda un
glaciar. Esta es la imagen de un
cristal lomada del agua derretida
de ese glaciar.

61
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

62
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

63
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Agua pluvial

El agua pluvial que circula en la Tierra

La lluvia cae del cielo. A través de los años, cae la misma cantidad de lluvia
sobre el mismo terreno. A causa de esta consistencia, la gente puede plantar
y cosechar, beber y bombear agua y, en las montañas, los árboles pueden
recibir suficiente cantidad de agua para nutrirse.
El agua de la tierra se convierte en lluvia cuando ésta se evapora hacia
el cielo y luego vuelve a caer sobre la tierra. Al pasar por este proceso de
purificación natural, el agua se limpia.
Lo que aprendemos de las imágenes de estos cristales es que,
obviamente, la purificación natural es mucho más efectiva que la purificación
mecánica, no importa cuán buena sea. La lluvia es fuente de agua fresca de
lugares tales como los manantiales, los lagos, los pantanos y los ríos.
Obtuvimos maravillosos cristales de agua natural de manantial.
El agua de manantial que fluye por el cuerpo de la tierra es la que pasó
a través de los sistemas de filtrado naturales del suelo y de las rocas cuando
llegó en forma de lluvia hace algunos cientos de años y penetró la superficie
de la tierra.
Estas aguas se reúnen en la veta del manantial para fluir hacia ese lugar
que sienten que es «el lugar justo», cuando sienten que es «el momento
adecuado».
¿Qué aspecto tendrán los cristales de la lluvia, que es el origen del
agua de manantial? Tomamos muestras del agua pluvial y luego
fotografiamos el cristal. Hay informes recientes que
hablan de daños ocasionados por la
perturbación ambiental. ¿Qué diferencia hay entre un cristal de lluvia que
cae
en una zona urbana densamente poblada y otro que cae en una zona rural?

64
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

¿Hay diferencia entre la lluvia que cae en el norte y la lluvia que cae en
el sur? ¿Hay diferencia entre la lluvia que cae en un mismo lugar pero
durante diferentes estaciones del año?

65
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

BIEI-CHO, HOKKAIDO

Ubicado en el la región central de Hokkaido, se eligió Biei-cho como lugar para

«Kita-no-Kuni-Kara, desde el país del Norte». Los cristales del agua pluvial
que cae en esta tranquila región rural son deprimentes. Hokkaido parece
haber sido obviamente dañada por la disminución de la capa de ozono y la
lluvia ácida.

66
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CIUDAD DE SENDAI, PREFECTURA DE

MIYAGI

El agua pluvial de la zona de

Sendai produjo algunas veces
hermosos cristales, y otras,
cristales de formas amorfas.
Hubo también grandes
fluctuaciones dependiendo de
la estación del año.
El motivo no está claro,
pero el agua pluvial parece ser
sumamente delicada y muy
vulnerable a las condiciones
atmosféricas del momento.

CIUDAD DE KANAZAWA, PREFECTURA DE

ISHIKAWA

Obtuvimos cristales muy

misteriosos de la lluvia que cae
sobre la antigua ciudad de
Kanazawa. El cristal no está
completo, pero igual se observa
una estructura hexagonal. En la
costa del mar del Japón, no hay
tantas ciudades industriales
como a lo largo de la costa del
océano Pacífico, por lo tanto se
podría deducir que en esta zona
el nivel de contaminación es

67
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

menor. Por esta razón, sentimos

que
deberíamos poder conseguir un cristal más hermoso de la costa del mar del
Japón que de la costa del océano Pacífico.

68
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CIUDAD DE TOKOROZAWA, PREFECTURA DE SAITAMA

Cuando comenzamos a tomar fotografías del agua pluvial en la ciudad de

Tokorozawa (en junio de 1998), la estructura de los cristales era tan pobre
que dudamos en publicarlas. Sin embargo, tal como podrán apreciar en la
fotografía de la derecha, recientemente los cristales se han ido aclarando.
No nos queda más remedio que creer que, en la medida en que los
habitantes de Tokorozawa se dieron cuenta de los problemas ambientales
de su ciudad, han comenzado a aparecer cristales muy hermosos. ¡Mantente
firme, Tokorozawa!

69
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

70
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

ASAKUSA-BASHI, TAITO-KU, TOKIO

Tuvimos oportunidad de obtener cristales de la lluvia que cayó en Asakusa-

bashi, en el centro de Tokio. Fue difícil obtener cristales hermosos de este
agua, pero aún así es posible observar los efectos del poder purificador
natural del agua de lluvia. Esto se hace más evidente cuando se compara con
los cristales que se obtienen del agua corriente.

71
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CIUDAD DE FUJISAWA, PREFECTURA DE KANAGAWA

Fujisawa es una ciudad histórica situada frente a Enoshima y una zona

prestigiosa y residencial. Esta ciudad tiene un paisaje hermoso y es un lugar
fácil y cómodo para vivir. Sin embargo, debido a la lluvia ácida, el cristal de
agua obtenido de agua de lluvia en esta área se derritió sin dejar ningún
rastro de forma hexagonal.

72
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CIUDAD DE OKAZAKI, PREFECTURA DE AICHI

No pudimos obtener un cristal de forma organizada en la muestra tomada

del agua pluvial en la ciudad de Okazaki, adyacente a Nagoya. En
determinado momento, observamos cristales que estaban a punto de
formarse, pero los factores que lo impidieron fueron muy fuertes.
Observando estos cristales, tuvimos una sensación de caos en las imágenes.
Es como si el agua misma hubiera estado irritada.

73
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

NISHI-KU, CIUDAD DE OSAKA

De la muestra de agua pluvial obtenida en la ciudad de Osaka, nos

encontramos con la maravillosa imagen de este cristal. Hay cierta distorsión
en el cristal y aún no se ha desarrollado completamente, pero se puede
observar su voluntad de cristalizarse.

74
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CIUDAD DE FUKUYAMA, PREFECTURA DE HIROSHIMA

La ciudad de Fukuyama está ubicada en la costa del mar interior de Seto.

Esta ciudad fue reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial por
haber sido destruida por el bombardeo. Es posible identificar vestigios de la
estructura hexagonal, pero la mayor parte de la estructura del cristal está
o bien distorsionada o partida. De acuerdo con estas imágenes, sin embargo,
podemos sentir que está «tratando fervientemente» de desarrollarse y, a
tales efectos, queremos apoyar sus esfuerzos.

75
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CIUDAD DE KAGOSHIMA, PREFECTURA DE KAGOSHIMA

En esta imagen, obtuvimos

una forma de figura mística
incrustada dentro de este
claro cristal, con ramas que
se extienden a partir de la
estructura hexagonal. En
comparación con los cristales
de otras ciudades, en este
hay esperanza.
No pudimos evitar
preguntarnos qué efecto
pudo tener la ceniza
volcánica del Sakurajima en el
agua pluvial de los
alrededores.

HAKATA-KU, CIUDAD DE FUKUOKA

Este es un cristal de una

muestra de lluvia tomada en
Acata, la ciudad más grande
de Kyushu. Parecería que este
cristal no pudo evitar el daño
ocasionado por la lluvia ácida.
El cristal parece estar un
poco distorsionado, pero aún
así parece ser un hexágono y

76
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

algunos de los cristales más

claros se han partido en dos.
¿Qué es lo que el cristal trata
de preguntarle a sus
ciudadanos?

77
Capítulo 2
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Lahistoriadelasiemprecambianteagua

¿El agua escucha el sonido?

Recientemente hemos visto un anuncio que dice «Nuestro piroshki es

ahora un alimento musical. Tratamos de realzar su sabor naturalmente
añejo, haciéndole escuchar música de Tchaikovsky mientras se macera.» A
fuerza de curiosidad, la gente hizo cola para comprar este producto.
Recientemente se ha introducido la tecnología de la musicoterapia en
las instituciones médicas, y, según se dice, está dentro del campo más
científico.
Adicionalmente hay teorías, que se han ido popularizando cada vez más,
que sostienen que las plantas también tienen conciencia. Estas teorías
afirman que cuando les hablamos a las plantas con dulzura y les pedimos
«por favor, crece sana» o cuando les decimos maldades tales como
«marchítate y muérete», las plantas muestran una clara diferencia en sus
procesos de crecimiento. Estas teorías nos hicieron reflexionar.
El agua contenida en los alimentos y en las plantas puede que escuche
la música y las palabras.
La gente se siente alegre y animada cuando escucha música, debido a
que el agua contenida en sus cuerpos atraviesa un cambio. Las vibraciones
de la música y de las palabras trasmitidas a través del aire afectan al agua
más que a ningún otro elemento.
«Las vibraciones de la música y de las palabras afectan al agua que está
contenida en las plantas y los alimentos.» Más aún, «la buena música y las
palabras amables ejercen un efecto positivo en el agua».
¿Hay alguna manera de demostrar esta teoría? Las imágenes de los
cristales son un método maravillosamente efectivo para observar el efecto
que la música y las palabras ejercen sobre el agua.

69
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

70
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Haciéndole escuchar música al agua

¿Cómo le hacemos escuchar música al agua?

Seleccionamos agua destilada como base para nuestros experimentos

debido a que tiene una estructura cristalina simple y la menor cantidad de
impurezas.
Recientemente hemos descubierto que algún agua destilada tiende a
perder la habilidad de formar cristales bien estructurados. Lo que se aprecia
aquí (fotografías de la siguiente página) son solamente aquellas muestras que
empezaron teniendo cristales bien formados. En primer término,
fotografiamos el agua destilada básica; posteriormente se la fotografió
después de haberle hecho escuchar música (bajo las condiciones que se
muestran en la primera página), después de lo cual la cristalizamos y la
volvimos a fotografiar. «¿Cuál es la mejor manera de hacerles escuchar
música para poder obtener efectos óptimos en los cristales? ¿Cuál debería
ser el género musical? ¿Durante cuánto tiempo? ¿A qué volumen? ¿A qué
distancia de los cristales deben estar los altavoces?» Tuvimos que invertir
mucho tiempo planificando los detalles de nuestros métodos de
experimentación.
Como resultado del proceso de ensayo y error, resolvimos adoptar los
siguientes procedimientos: colocar el agua destilada entre dos altavoces y
poner una pieza de música completa a volumen normal. Darle unos
golpecitos a la parte inferior de la botella de agua destilada y dejarla reposar
durante la noche. Volverla a golpear al día siguiente, antes de congelar el
agua en el congelador para producir los cristales. Fotografiar los cristales.
No sabemos si este es o no el mejor método, pero creemos que es el
mejor que conocemos en este momento. Es bastante importante, en
particular, golpear bien el recipiente, porque es una parte componente del
proceso y cuando dejamos de hacerlo el índice de cristalización descendió.
Al golpear y aplicar esta vibración, parece ser que se transmite información

71
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

a través del agua, que hace que los cristales se activen. Estas son las
fotografías de los cristales obtenidos como resultado de tan extenuantes
esfuerzos. Debido a que no existe un cristal que sea idéntico a otro, por
cada fotografía que tomamos obtuvimos una forma diferente de cristal. La
página siguiente nos confirma las similitudes que existen entre 100
fotografías de muestras tomadas al azar. Tras nuestro experimento con
música, resolvimos ver cómo respondía el agua a las palabras. Nos
desafiamos a nosotros mismos a realizar experimentos para ver en que
medida afectaba la conciencia humana al agua. Nos sentimos como si nos
internáramos en una selva que nadie había explorado hasta entonces.

72
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

SIMILITUD EN LAS IMÁGENES DE LOS CRISTALES

Las fotografías de las 100 muestras son similares... Muestra de agua

colocada tal como lo muestra la foto de la página 70 y que, después de ser
expuesta a la música, mostró formas maravillosas.
Las fotos 2 y 3 pertenecen a los cristales de 100 muestras tomadas al azar.

73
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

1. Agua destilada fotografiada alrededor de noviembre de 1994

2. Fotos de cristales de agua destilada alrededor de marzo de 1996
3. Fotos de cristales de agua destilada después de haber estado
expuesta a la de música de Hado, alrededor de marzo de 1996.

74
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CRISTALES DESPUÉS DE HABER SIDO EXPUESTOS A LA MÚSICA HADO DE SANACIÓN

Esta música es conocida por su capacidad de relajar el cuerpo. En cada

recipiente los cristales difieren pero, como se puede apreciar, creemos que
también hay algunas similitudes.

75
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

«PASTORAL» DE BEETHOVEN

Esta es una de las sinfonías más famosas de Beethoven: es una obra brillante,
fresca y alegre. Este hermoso cristal confirma el hecho de que la buena
música afecta positivamente al agua.

76
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

«SINFONÍA N° 40 EN SOL MENOR» DE MOZART

Esta sinfonía es una canción conmovedora que parece ir en pos de la belleza

más que ninguna otra obra de Mozart. Una pieza de pensamiento profundo,
que parece casi una oda a la belleza.
Esta música eleva el corazón de quien la escucha. Este cristal es tan
maravilloso y está tan lleno de gracia, que parece que está hablando en
nombre de los sentimientos de su compositor.

77
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

«AIRE PARA CUERDAS EN SOL» DE BACH

A través de esta famosa obra de violín, parecería como que el cristal

hubiera sido encantado por el sonido de la música. Las ramas del cristal se
extienden libremente. Esta imagen da la impresión de que el cristal danza
alegremente.

78
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

«VARIACIONES GOLDBERG» DE BACH

«Las variaciones Goldberg de Bach, que recorren una vasta paleta

emocional, son uno de los grandes monumentos del repertorio para
teclado.» Comparándolos con los cristales que crecen del agua destilada,
aquí se puede observar que un hexágono nace del borde del otro.
Vale la pena pensar sobre los sentimientos de agradecimiento que
contienen estas variaciones y la habilidad que tienen para promover el
crecimiento espiritual positivo.

79
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

«CANCIÓN DE DESPEDIDA» DE CHOPIN

Esta es una obra para piano tan famosa, que quien la escuche una vez la
recordará siempre. Nunca me asombré tanto como cuando obtuve este
cristal.
¿Estará formado de esta manera por estar influenciado por la «Canción de
despedida»? La forma básica del cristal está casi perfectamente dividida en
pequeñas partes que se han «separado» entre sí. Esto se percibió así, a pesar
de que el aumento del microscopio fue el mismo para todas las fotos.

80
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

MÚSICA DE SANACIÓN HADO

Esta es una foto de un cristal que ha estado expuesto a un CD (compuesto

por Alan Roubik) de música de sanación, creado en los EE UU. Se dice que
esta música hace uso de una tecnología especial con el propósito de aliviar
el dolor y de elevar las defensas inmunológicas. La rama del cristal se
extiende, convirtiéndose en una forma alargada. El resultado de la foto es
hermoso, recordando a un hongo altamente nutritivo. Hemos recibido
muchos informes de parte de personas que han experimentado diferentes
efectos fisiológicos al escuchar esta obra.

81
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

SUTRA DEL TÍBET

Esta es una foto de un cristal de agua que se formó después de haber estado
expuesta a un CD que contiene la música de la película «Siete años en el
Tíbet».
Pudimos fotografiar un cristal hermoso y poderoso. Podemos confirmar
el antiguo conocimiento que afirma que el Sutra le habla al alma de la gente
y que tiene una fuerte energía positiva capaz de sanar sus sentimientos.

82
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

«ARIRAN», UNA CANCIÓN FOLKLÓRICA COREANA

Esta es una famosa canción folklórica coreana que habla de dos amantes que
se ven forzados a separarse cuando cruzan un paso de montaña, en la
montaña Ariran. La chica despide a su amante con una canción interpretada
por Sugawara Tsuzuko. ¿No tiene este cristal un aspecto algo doloroso,
triste y desgarrador?

83
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CANTO DEL FOLKLORE KAWACHI

Un canto del repertorio folklórico que ha sido un legado en la región de

Kawachi durante 800 años. Este es un cristal de agua que hemos expuesto
a una canción folklórica Kawachi. Esta idea fue sugerida y ejecutada
personalmente por el Sr. Kawachiya Kikusuimaru.
Durante cientos de años, esta música ha sido atesorada y cantada por
gran cantidad de gente y, a raíz de esto, debe tener algún poder sanador.

84
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

COMO UN RÍO QUE FLUYE

¿Qué tal si comparamos la música popular con la música clásica y con la

música de sanación? «Como un río que fluye» fue interpretada por Misora
Hibari, una famosa cantante de la época Showa. Cuando esta obra atemporal
y preciosa es interpretada, no queda duda alguna en cuanto a su energía
positiva y a su HADO. El cristal que se formo está bien equilibrado, de un
modo que refleja los sentimientos nostálgicos de quien la escucha. ¿Pero
cuál es el significado del hueco que hay en él?

85
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CANCIÓN FOLKLÓRICA CELTA, REINO UNIDO

Esta es una música interpretada por Enya, muy conocida tanto en Japón
como en cualquier otro lugar del mundo. Utilizamos la pieza «Gaia, Sinfonía
N° 1», de la cual se dice que tienen efectos sanadores, de relajación. Cada
una de sus obras musicales contiene un mundo místico, propio y singular.
Esta foto nos muestra un bello cristal, tierno y delicado.

86
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

«HOTEL DE LOS CORAZONES ROTOS» DE ELVIS PRESLEY

Cuando expusimos el agua a «Hotel de los corazones rotos» cantada por

Elvis Presley, obtuvimos tres tipos de cristales.
La foto de 1 es la imagen de un corazón partido en dos. La foto 2
muestra dos partes que están tratando de fusionarse. La foto 3 muestra un
corazón recién formado que pudo sobreponerse a un periodo difícil.
¿Uds. creen que ésta es una idea demasiado romántica?

1
2

87
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

88
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

MÚSICA HEAVY METAL

Esta música está repleta de ira y parece censurar al mundo.

Consecuentemente, la estructura hexagonal básica y bien formada de
este cristal se ha roto en pedazos perfectos. El agua parece haber
reaccionado negativamente a esta música. No estamos diciendo que la
música heavy metal sea mala, sólo que debe de haber algún problema con
su letra. Este es meramente un ejemplo.

89
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

UNA MÚSICA FAMOSA DE JAPÓN

Esta es una canción interpretada por un grupo que es muy famoso en Japón
y que siempre ocupa los primeros lugares de las listas de éxitos. Sin
embargo, cuando observamos el cristal vemos que su estructura hexagonal
está rota, teniendo consecuentemente una forma cuadrada poco atractiva.
Introducimos este ejemplo solamente para mostrar que la música que
tiene éxito no siempre contribuye a la producción de cristales bien
formados.

90
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Diciéndole«gracias»y«estúpido»ala oz

Durante una presentación del experimento que hicimos sobre los efectos
del lenguaje en el agua (ver página 91), unos de los presentes manifestó estar
muy impresionado. En ese momento, esta misma persona también me contó
un experimento muy interesante que conocía. Este experimento implicaba
la colocación de arroz en dos recipientes idénticos de vidrio.
Posteriormente, la persona le hablaba al arroz todos los días diciéndole a
uno «gracias» y al otro
«estúpido». Para ver los resultados, la persona hacía esto durante un mes.
Dos niños de una escuela primaria le hablaron al arroz todos los días
durante un mes al regresar del colegio. Como resultado de ello, el arroz
al que le decían
«gracias» estaba casi fermentado y había adquirido un agradable y suave
aroma, mientras que el arroz al que le decían «estúpido» se había
oscurecido y echado a perder. Dijeron que el olor era repugnante más allá
de cualquier descripción.
Obviamente, éste no es un experimento que haya llevado a cabo ningún
instituto oficial, o sea que los resultados pueden haber sido una
coincidencia. Sin embargo, mucha gente ha puesto en práctica este mismo
experimento y los resultados han sido los mismos. En este caso, no estuvo
involucrada solamente el agua, sino también los microbios. Los microbios
son como nosotros, trabajan con ahínco si se los alaba y son holgazanes si
se les insulta.
Parecería que al decirles «gracias» y «estúpido», los microbios se
agruparon en bacterias benéficas y bacterias dañinas.

91
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

92
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Mostrándole palabras al agua

¿El agua cambia después de mostrarle palabras?

Los cristales de agua mostraron varias reacciones ante nuestros intentos de

exponerlos a la música. Tanto, que nunca hubiéramos imaginado sus efectos.
Nuestra próxima pregunta nos llevó a cuestionar qué clase de reacción
podía tener el agua a las palabras o a los sonidos que éstas crean. Por
ejemplo, hay una gran diferencia entre gritar «¡Estúpido!» y decir «Eres un
estúpido» de manera cariñosa.
Por lo tanto, resolvimos utilizar el lenguaje con nuestras muestras de
agua. Dicho de otro modo, «hablarle» al agua. Decidimos no utilizar palabras
manuscritas, sino palabras que hubieran sido escritas por un procesador de
texto. En retrospectiva, tal vez nuestra idea de hablarle al agua tal vez se
aleje del sentido común, pero el equipo fotográfico sencillamente siguió
adelante con la idea.
Para el agua básica de experimentación, utilizamos agua destilada. La
misma agua que utilizamos cuando experimentamos con música.
Dividimos esta muestra de agua en dos partes y las colocamos en
frascos de vidrio. Luego pegamos una etiqueta en cada recipiente; en una
decía «Gracias» y en la otra «Estúpido». Los dejamos reposar durante una
noche. Al día siguiente congelamos este agua y tomamos fotografías de los
cristales que se habían formado.
Lo que descubrimos fue que las dos muestras presentaban diferencias
notorias entre ellas. Hicimos estos experimentos sin informar al equipo
investigador. Posteriormente cambiamos de personal y volvimos a hacer
estas pruebas, obteniendo los mismos resultados ambas veces.

93
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

94
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

GRACIAS

En este experimento utilizamos agua destilada básica y la palabra «gracias»

del mismo modo en que lo hicimos con el experimento «estúpido». El cristal
tiene una forma muy hermosa y bien equilibrada. Tiene una forma similar a
la del cristal que fue expuesto a las «Variaciones Goldberg» en la página 79.
Bach compuso las «Variaciones Goldberg» para expresar su gratitud. La
palabra
«gracias» en japonés existe para ayudarnos a expresar gratitud. El inglés y
el coreano deben de tener un origen diferente.

95
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

96
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

97
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

ESTÚPIDO

Este es el frasco del agua que tenía las palabras «estúpido» que dejamos
reposar durante la noche. Este cristal es similar al que fue expuesto a la
música heavy metal en la página 88. La letra parecía decirle «estúpido» a la
sociedad, por lo tanto las consecuencias pueden haber sido las mismas.
También le colocamos la palabra «estúpido», en inglés, a otro frasco. Da la
sensación de que hay diferencia en la etimología de las palabras, ya que no
obtuvimos los mismos resultados.

98
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

ME DAS ASCO. TE VOY A MATAR

Estas son palabras utilizadas a menudo por los jóvenes de hoy en día.
Consecuentemente, tal como esperábamos, después de haber expuesto la
muestra a estas palabras, el aspecto del cristal fue desagradable.
El cristal estaba distorsionado, disperso y desfigurado. Era realmente la
imagen visual de las palabras «me das asco» y «te voy matar». Vivir en un
mundo en el que se expresen palabras como estas, inspira temor. Debemos
hacer algo al respecto.

99
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AMOR / COMPRENSIÓN

La comprensión y el amor que contiene la conciencia de la gente. Tomamos

fotografías de innumerables cristales de esta muestra, pero este fue el cristal
más hermoso que pudimos obtener.
Por cierto que no hay en este mundo nada más importante que el amor
y la gratitud.
Simplemente expresando amor y gratitud, el agua que tenemos
alrededor y dentro nuestro cambia maravillosamente. ¿Nos gustaría aplicar
esto en nuestra vida cotidiana, no es cierto?

10
0
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

La gran semejanza con el cristal al que se le aplicó «gracias» en la página

92 es una feliz coincidencia.

10
1
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

10
2
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

ALMA / DEMONIO

Tenemos el ideograma alma; si a esta palabra le quitamos el carácter de la

izquierda (que significa «diciendo») obtenemos la palabra demonio. La gente
se convierte en demonio si no expresa su opinión. En esta imagen, el cristal
reconoce la palabra alma y nos envía a nosotros, los humanos, su mensaje.
¿Qué impresión obtenemos de estas dos fotografías? ¿Sería demasiado
exagerado decir que en una se percibe un corazón en su centro?

10
3
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

ÁNGEL /DIABLO

¿Qué les parece?

10
4
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

10
5
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

HAGÁMOSLO / HAZLO

Quisimos probar sí una palabra imperativa (tal como «hazlo») y otra que
fuera estimulante (tal como «hagámoslo»), arrojaban resultados diferentes.
Estas son palabras que nosotros usamos cotidianamente sin pensarlo
demasiado y no deberíamos abusar de ellas usándolas con tanta ligereza.
Es sorprendente darse cuenta de que las palabras que producen un mal
efecto en la persona a la que nos dirigimos sea algo que podamos apreciar
en un experimento de esta naturaleza.

10
6
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

10
7
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

HERMOSO / SUCIO

El agua que expusimos a la palabra «hermoso» desarrolló un hermoso cristal

y el agua expuesta a la palabra «sucio» generó cristales horribles. Estas
imágenes muestran, de muchas más maneras de las que hubiéramos podido
imaginar, que las letras y las palabras tienen una gran influencia sobre los
cristales.

10
8
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

10
9
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Mostrándole al agua el nombre de una persona

Con sentimiento de gratitud

El personal de fotografía quedó atónito ante esta idea. El motivo por el cual
decidí exponer el agua al nombre de la gente se debe a la secuencia de
eventos que siguen a continuación.
Cuando el Sr. M, que era ejecutivo de una empresa, se enteró de las
propiedades del HADO, dos de sus hijos y tres de sus empleados se
hicieron instructores para enseñar las propiedades del HADO. A partir de
ahí, las relaciones familiares, que no estaban del todo bien, mejoraron.
Debido a esta experiencia, se sintió ávido de cooperar en mi investigación.
Durante algún tiempo, estuve cavilando cómo agradecerle su gentileza.
Así que, como regalo, decidí pegar etiquetas en algunas de las muestras que
dijeran
«El amor del Sr. M.» y fotografiar el cristal que se obtuviera. Las 100
muestras de agua desarrollaron cristales maravillosos, superando todas mis
expectativas.
Quedé tan impresionado, que enmarqué las fotos y se las di de regalo.
Huelga decir que lo hice muy feliz. Después de esto, coloqué el nombre de
personas fallecidas en los frascos, así como también los nombres de la gente
que me invitaba a dar conferencias y los nombres de las personas que tenía
en mi pensamiento.
Yo mismo no profeso ninguna religión y con algunas de las personas no
se pudo distinguir si verdaderamente existieron o si su existencia era
simplemente un mito.

100
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

101
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

DEGUCHI ONISABURO

Nacido en Kyoto, se casó con la hija de Deguchi Nao y creó una asociación
religiosa para tratar de elevar el nivel de estudio de las formas modernas de
religión.

102
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AMATERASU OMIKAMI

Amaterasu Omikami es el dios japonés más importante. Tal como lo

supusimos, se obtuvo un cristal hermosísimo. Cada rama del cristal se
parece a los adornos de papel que colocan los templos shintoistas durante
sus servicios divinos. El centro del cristal tiene el aspecto del Espejo Divino
que la religión Shinto llama el espíritu de Dios. Puedo sentir la luz que brilla
desde su centro. La imagen del cristal, en el que aparece la forma de un sol,
fue captada diez segundos después de la primera toma. El cristal estaba
desarrollándose y ya tenía el aspecto del Espejo Divino.

103
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

104
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

El cristal en desarrollo diez segundos después de la toma fotográfica.

105
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

SUSANO NO MIKOTO

Susano no Mikoto, el hermano pequeño de Amaterasu Omikami (véase

página anterior), es un personaje importante del mito del génesis japonés.
El cristal sugiere la punta de la famosa espada con poderes sobrenaturales
conocida como Kusanagi no Tsurugi. Aunque se asemeja a parte de la
espada, no conlleva sensación de violencia. Es como si la forma del cristal
estuviera revelando la esencia interior de Susano no Mikoto.

106
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

KAYANARUMI NO MIKOTO

Esta diosa japonesa, Kayanarumi no Mikoto, se dice que simboliza el agua,

aunque no aparece en la literatura histórica como el Kojiki, Nihon Shoki y
Fudoki. Prácticamente, nos vemos abrazados con ternura por la brillante
imagen del cristal contra su fondo de tenue luz.

107
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

EXPONIÉNDOLE UNA IMAGENAL AGUA

Este es un experimento en el que, en lugar de exponer palabras al agua, le

expusimos fotos. Presentamos la foto de la cara de un niño sonriente a una
muestra del agua destilada básica. La rama del cristal se extiende
vigorosamente. La gente nos ha comentado que le da la impresión de
sentirse relajada.

1. Agua (destilada) básica

108
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

2. Colocando el agua sobre la imagen

109
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

3. Cristal de agua formado después de haber expuesto el agua

destilada básica a la fotografía de un niño.

110
Capítulo 3
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Masaru Emoto:
El mundo del agua se extiendelejos

¿Qué es el HADO / Chi?

Todas las sustancias están compuestas por combinaciones de átomos. Los

átomos están compuestos por electrones y por un núcleo atómico. Debido
a que los electrones son negativos y el núcleo atómico es positivo, los
electrones ejecutan una órbita alrededor del núcleo a una velocidad ultra
rápida emitiendo leves ondas de vibración única. A esto le llamamos HADO.
Los electrones, al repelerse eléctricamente unos a otros, mueven el
HADO a una velocidad intensa. Este movimiento genera un patrón (Campo
de Resonancia Magnética) del cual no existen dos parecidos. Esto es lo que
en la ciencia moderna se llama «Caos».
A nivel del núcleo atómico hay regularidad, pero en la ciencia moderna
la partícula elemental que se encuentra en los átomos no tiene regularidad.
La razón de esto es que cambia de acuerdo con la conciencia de los
observadores, de acuerdo con la forma en cómo ellos ven las cosas. El
mundo del neutrón está en el mismo nivel de conciencia que el de los seres
humanos.
Es por eso que el nivel base de la materia depende de la conciencia de
la gente.
A pesar de que el HADO es un fenómeno de gran importancia, ha sido
ignorado en el desarrollo de la ciencia en general simplemente porque es
invisible.
Yo soy un intruso. No tengo una postura profesional. Por lo tanto, llevo
ventaja y se me ocurrió la idea de tratar de poner la energía HADO en
«términos visibles utilizando cristales de agua como vehículos.»

110
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Por ejemplo, cuando aplicamos el principio de intensidad de movimiento

de la onda, tanto la estabilidad y la salud mental de la criatura (ya sea buena
o mala) como la condición del agua pueden afectar el proceso.
HADO es la unidad mínima de energía invisible. El sonido y la
electricidad también tienen HADO.
Traten de recordar los experimentos con los diapasones que realizaron
en sus clases de ciencias en el instituto. Colocábamos dos diapasones de la
misma frecuencia, alineados, y luego hacíamos sonar uno.
El sonido se transmitía al otro diapasón y lo hacía resonar sin entrar en

111
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

contacto. A esto se le llama resonancia. Este método de transmisión de energía a

través de la resonancia se utiliza en televisores, radios y teléfonos celulares.
Hay muchísimas cosas alrededor nuestro que, de hecho, utilizan la
tecnología del HADO.

El aparato para medir el HADO

Hace doce años, por primera vez en el mundo se desarrolló en EE UU un

aparato, el MRA (Magnetic Resonance Analyzer) «Analizador de Resonancia
Magnética» que mide varios estados del HADO codificando el patrón de
energía única de cada sustancia y verificando si ésta resuena o no. Este
aparato, que hace posible la medición del HADO, se llama «Analizador de
Resonancia Magnética» (MRA).
De esta manera, finalmente convergieron el almacenamiento de
información con la tecnología del movimiento de ondas sobre la cual yo
había estado investigando.
En estos últimos once años, desde que comencé mi investigación sobre el
«HADO y el agua», he publicado once libros, algunos de los cuales han
estado en la lista de los más vendidos. (Véase página 11).

112
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

«Tecnología de transcripción» que cambia el agua

artificialmente

Desarrollo de la tecnología que transcribe el HADO

El Sr. Yukio Funai, mencionado en la página 124, le agregó el espíritu del

amor al agua, a su manera, para transcribirla. Nunca creí que otro lego como
yo haría algo por el estilo.
Los instrumentos para medir el HADO, incluyendo el MRA
(actualmente hay muchos tipos de instrumentos para medir el HADO,
incluyendo algunos modelos de tipo doméstico), tienen funciones para
transcribir el HADO. La medición comienza cuando el MRA genera un leve
campo magnético, el cual se transmite al objeto y a las sustancias que se
quieren medir. En ese momento, se comprueba si hay o no resonancia. Al
amplificar la salida del instrumento de medición, la información HADO
puede ser transcripta.
La información se transmite al agua, ya que es el medio que tiene la
capacidad más alta de retención de datos.
Tratamos también de transcribir y fotografiar un código inmunológico
(información HADO de la fuerza inmunológica normal) al agua potable y al
agua de presa con el MRA. Tras obtener varias fotos de cristales, pudimos
confirmar que los cristales de agua que tienen una fuerza inmunológica alta,
siempre presentan el aspecto de un carey sólido.
Nos quedó claro que cuando transcribimos la misma información al
mismo tipo de agua, obtenemos imágenes con las mismas tendencias.
Pudimos comprobar que cuando nosotros tomábamos fotografías de
los cristales, ocurrían grandes cambios, mientras que cuando esos mismos
cristales eran analizados con métodos científicos convencionales, no
presentaban cambios evidentes.
Hemos oído hablar de que en las regiones del alto Amazonas hay
árboles que están siendo tomados en cuenta como drogas que todo lo

113
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

curan, por su potencial efecto sanador. Esta tecnología de transcripción está

siendo bien recibida por la gente. Sin embargo, si esa misma gente
comprendiera los efectos que provoca la transcripción de este tipo de
información, estoy seguro de que ayudaría a mejorar las leyes de protección
ambiental. Espero que ese día llegue pronto.

114
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

TRASCRIBIENDO EL CAMBIO Y LA INFORMACIÓN INMUNOLÓGICA AL AGUA CORRIENTE

DE SHINAGAWA-KU

Tomamos una foto del cambio ocurrido en el agua, luego de transcribirle la

información HADO de un código inmunológico con el MRA, a una muestra
de agua corriente de Shinagawa, en Tokio. La formación de este cristal fue
grotesca. La segunda imagen muestra tal cambio, que no parece posible
creer que se pueda haber utilizado el mismo agua para obtener la imagen
del primer cristal.
Es lógico pensar que se le aplicó al agua alguna clase de energía para que
tuviera lugar un cambio semejante. A esto es a lo que llamamos HADO. Me
gustaría agregar que hay una similitud en los patrones de energía emitidos
por el instrumento de medición HADO, el MRA, como lo demostró el
hecho de que los dos cristales, hasta cierto punto, tenían la misma forma.
Por ejemplo, transcribimos un HADO inmunológico e hicimos una
investigación utilizando varios tipos de agua. Obtuvimos un maravilloso
cristal en forma de carey.

1. Agua corriente de Shinagawa antes de darle la información inmunológica

115
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

2. Agua corriente de Shinagawa después de darle la información

inmunológica.

116
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

117
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

TRANSCRIPCIÓN DE LA INFORMACIÓN HADO A LA PRESA DE FUTASE EN EL LAGO

CHICHIBU, PREFECTURA DE SAITAMA

La mayoría de las presas actuales están estancadas; en ellas viven muchas

Aoko (algas verde azul) y la acidificación de estas represas está progresando.
La presa le impide al agua Huir velozmente y ello la mantiene en un estado
antinatural.
Esto perturba el ecosistema en la periferia de la presa. El agua fluye
luego río abajo en forma acidificada, contaminando los alrededores y
destruyendo la naturaleza.
Alimentando sinceros deseos por su mejoramiento, transcribimos el
movimiento de onda necesario al agua de la presa. Como resultado,
obtuvimos la foto de un hermoso cristal.
Estamos convencidos de que si construimos y desarrollamos un
dispositivo de transcripción mayor, podemos mejorar el agua de las presas.

118
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Dicho sea de paso, durante la sesión fotográfica de los cristales de la

presa obtuvimos una foto inesperada.
Las fotos que mostramos en la página siguiente fueron tomadas cada
cinco segundos y se puede observar que entre la primera foto y la foto
tomada cinco segundos mas tarde los colores rojo y verde están invertidos.
No sabemos qué es lo que esto quiere decir, pero en el futuro este será
un tema de estudio para nosotros.

119
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

1. Primera foto de la serie

2. Cinco segundos después
3. Diez segundos después
4. Quince segundos después
5. Veinte segundos después
6. Veinticinco segundos después

120
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

TRANSCRIBIENDO INFORMACIÓN DE ACEITES DE AROM ATERAPIA AL AGUA. AGUA DE

CAMOMILA Y AGUA DE HINOJO

La información HADO que contiene el aceite de aromaterapia fue

transcripto a una muestra de agua, la cual fue congelada antes de tomar la
fotografía. Nos sorprendió obtener una imagen similar al aspecto real de la
flor con la cual estaban hechos los respectivos aceites. Estos cristales se
asemejan a la forma de la sustancia.

1. Camomila
2. Transcribiendo el aceite de aromaterapia al agua
3. Foto del cristal del agua de camomila

121
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

1. Hinojo

122
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

2. Foto del cristal del agua de

hinojo

123
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Aguacambiadaporlaconcienciadelagente

El agua refleja la conciencia de la gente

Nuestro intento de exponer el agua al lenguaje tuvo más resultados de los

esperados. Hasta este momento hemos tenido experiencias muy
interesantes exponiendo agua a la música, al lenguaje y a los nombres.
No esperábamos, sin embargo, que los cristales mostraran cambios tan
claros y tan dramáticos. Somos conscientes de que el agua almacena y
transmite información.
Después de obtener resultados como éstos, no nos pudimos resistir a
entrar en el terreno de la conciencia humana. Queríamos averiguar qué tipo
de cambio podía generar el pensamiento.
Esta idea comenzó después de una triste experiencia que tuvimos hace
cuatro años. Inmediatamente después del gran terremoto de Hanshin-
Awaji, las fotos de los cristales del agua de Kobe presentaron algo en gran
medida inherente a la conciencia humana. Para confirmarlo, tres meses
después el agua de Kobe cambió notoriamente.
Nos gustaría mostrarles la foto del cristal que cambió con la conciencia
de la gente.

124
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

EL GRAN TERREMOTO DE HANSHIN-AWAJI EN KOBE

El 17 de enero de 1995 ocurrió el gran terremoto de Hanshin-Awaji, en

Kobe. Tres días después tomamos fotografías de los cristales encontrados
en el agua corriente de Kobe (la que estuvo disponible en ese momento).
Es como si el agua hubiera captado el miedo, el pánico y la profunda pena
de la gente inmediatamente después de ocurrido el terremoto.
Los cristales estaban completamente destruidos. Era una imagen que
hizo estremecer a la gente. Sentimos que no podíamos hacer esto público
por el horror de la triste desgracia.
Sin embargo, tres meses después... La gente de Kobe recibió mucha
ayuda y la compasión de todo el mundo. Como tampoco hubo ningún
desmán, la gente de Kobe recibió muchos elogios.
A pesar de que la pila de escombros era enorme, la gente pudo
recomponer su ambiente debido a la bondad y a la calidez de los demás.
Este cristal parece haber recogido también todos esos sentimientos.

1. Inmediatamente después del gran terremoto de Hanshin Awaji

2. Tres meses después del terremoto

120
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AGUA CON «CHI, ALMA Y ESPÍRITU» DE 500 PERSONAS

Les envié cartas a unos 500 instructores HADO de todo Japón (graduados
de mis clases de HADO). Les dije: «A las 2:00 h. del 2 de febrero de 1997,
voy a dejar un vaso conteniendo agua de Shinagawa-ku sobre la mesa de mi
oficina. Por favor transmítanle todos Uds. al mismo tiempo, desde todo
Japón, sus sentimientos a este agua. A los efectos de que este agua sea un
agua limpia, por favor envíenle «Chi y alma» de amor y el deseo de que el
agua se limpie. Muchas Gracias.» De este modo el agua recibió «Chi y alma»
desde todos los puntos del Japón. Y esta es la foto del cristal que obtuvimos.
(Véase página siguiente). Por supuesto que no se hizo ningún cambio físico.
Fue algo que nosotros no esperábamos, pero pudimos obtener un
cambio claro en la condición del agua. El personal quedó tan impresionado
que casi se echa a llorar. Sentimos mucha gratitud hacia todos aquellos que
cooperaron con nosotros de todas partes de Japón. Empezamos a sentir
que era posible reunir los pensamientos de la gente independientemente de
cuán lejos se encontraran.

1. Agua original. La foto del agua corriente en Shinagawa tomada el día

anterior
2. Agua con «Chi y alma» de 500 personas

121
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

122
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

123
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AGUA CON EL «CHI DE AMOR» DEL SR. FUNAI

Esta es la foto de un cristal tomada de una muestra de agua corriente de

Shinagawa-ku, Tokio, a la que el Sr. Yukio Funai, de la empresa Funai
Consulting Co., Ltd., (un gran apoyo para nuestra investigación) le aplicó
«Chi de amor». No tuve ninguna duda de que podíamos obtener cristales
bien formados. Sin embargo, como originalmente se trató simplemente de
agua corriente, realmente no esperábamos obtener un cristal tan hermoso.
Esto es lo que se llama: «el agua es el espejo de la mente».
Si esto es posible, entonces también es posible transformar la discutible
agua corriente en un hermoso cristal solamente a través de los
pensamientos conscientes de los seres humanos.
Este acto parece indicar que nuestras acciones y palabras hacen que el
agua sea más hermosa y más limpia.

124
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

125
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Aguayalma

La conciencia de la gente y los cristales

Por último, esta es una foto de un cristal obtenido como resultado de un

experimento para purificar el agua «mediante el alma» a cargo del
reverendo Kato Hoki, el monje principal del templo Jyuhouin en la ciudad
de Omiya. El experimento se llevó a cabo en la presa de Fujiwara en
Minkami-cho, prefectura Gunma.
En Japón existe la creencia generalizada de que el alma mora en el
espíritu, el cual está presente en la palabra.
La foto del cristal de agua antes del experimento es por cierto
horripilante y, de hecho, muestra la cara de una persona que parece estar
padeciendo una tremenda agonía. El día del experimento, el reverendo Kato
dirigió un servicio de oración en la presa durante una hora. Momentos antes
de que el servicio finalizara, el agua de la presa se volvió visiblemente
hermosa. Pudimos observar esto con nuestros propios ojos y quedamos no
solamente muy impresionados, sino también atónitos. ¿Que aspecto tiene
el cristal?
Tomamos fotos de los cristales con muchas expectativas y obtuvimos
imágenes tan bellas como la de la página 128. No habíamos visto ninguna
imagen tan hermosa que emitiera energía tan brillante como la que ésta
emitió. Dentro de la estructura básica hexagonal, también hay un hexágono
pequeño. Este hexágono es una obra de arte lumínica rodeada de un aura.
La forma de luna creciente en el centro también parece tener un halo a su
alrededor.
La gente dice que esta imagen le hace sentir un inmenso caudal de poder
y energía en su alma, basada en la conciencia de las personas. Cuando la
energía nace del aprecio y amor de la gente se armoniza con el agua, ¿por
qué una cosa tan maravillosa parece tan poco razonable?

1. Agua de la presa Fujiwara antes de ofrecer una oración

126
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

2. Agua ondulante en la presa antes de la oración

3. Agua en calma en la presa después de la oración
4. El agua del lago se aclaró después de la oración

127
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

128
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

PODRÍA TOMARSE UNA FOTO DE UN CRISTAL HEPTAGONAL

Tomamos fotos del goteo de agua en la presa de Pujiwara mientras el

reverendo Kato hacía sus oraciones. Durante esa sesión obtuvimos cristales
tan maravillosos como el de la página siguiente.
Entre todos ellos obtuvimos algunas fotos misteriosas de las cuales esta
es una de ellas.

En materia de belleza, no hay ninguna que se compare con ésta. Mire la

otra cuidadosamente y le asombrará ver que no es un hexágono, sino que
se trata de un heptágono. Antes de esta experiencia, nunca habíamos tenido
la oportunidad de obtener la foto de un cristal heptagonal. El reverendo
Kato nos dijo que le había orado a las Siete Benzaiten (diosas de la fortuna).
129
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

El agua ofrece una variedad de mensajes, pero, al parecer tenemos mucho

que aprender de los mensajes que recibimos.

1. Después de ofrecer la oración (foto pág. siguiente)

130
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

131
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

¿VINO EL AGUA DEL ESPACIO?

Las maravillas del agua se hacen aún más profundas

Evaluar el agua tomando fotos de los cristales de agua es un abordaje nuevo

que parte de un punto de vista completamente diferente al de los análisis y
métodos comunes de evaluación científicos y convencionales.
Lo que aprendimos de estos experimentos es que no sabemos nada con
respecto al agua. Se siguen acumulando las preguntas una encima de la otra.
Comencemos por las preguntas sobre el agua que existe en Tierra.
¿Por qué existe el agua? Los orígenes del agua solían estar envueltos en
un halo de misterio.
A medida que avanza la exploración del espacio, ya se ha confirmado
que hay agua en Marte. Estamos empezando a comprender que el agua no
es exclusividad de la Tierra, sino que existe en todo el espacio.

Artículo del Asahi Shimbun, lunes 2 de junio de 1997

132
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

133
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

«EL AGUA LLEGÓ VOLANDO DESDE LOS CONFINES DEL ESPACIO». DE UN INFORME DE
PRENSA DE 1997

La NASA (National Aeronautics and Space Administration) anunció en

mayo de 1997 que «hemos observado por primera vez unos cuerpos
celestes microscópicos, semejantes a una bola de nieve, volando en grandes
cantidades desde el espacio hacia la estratosfera de la Tierra.» (Ver foto en
página anterior). Este anuncio fue dado a conocer en las noticias NHK, así
como también en los periódicos del país.

«Se cree que esta bola de nieve es un cuerpo celeste similar a un

pequeño cometa con un diámetro de aproximadamente doce metros. Unos
cuantos miles de ellos llegan volando diariamente, pero a medida que se
acercan a la superficie de la Tierra se descomponen y se convierten en parte
de las nubes.»

En otras palabras, «la lluvia llega

cayendo del espacio todos los días.»
Esta cantidad anual de «lluvia del
espacio» tal vez sea solamente una
pequeña cantidad, pero esto ha estado
sucediendo durante aproximadamente
4.6 mil millones de años (desde los
orígenes de la Tierra) y esto representa
cantidad suficiente de tiempo como
para haber sido el origen de los
océanos. Más aún, esta «lluvia del
espacio» contiene una sustancia
orgánica que, de hecho, debe de ser el
origen del nacimiento de vida en la
Tierra. Una investigación similar fue
anunciada por el observatorio
astronómico de la Universidad de
Hawai en agosto de ese mismo año.
(Véase foto. Artículo publicado en el
134
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Mainichi Shimbun, domingo 24 de

agosto de 1997).
Si todo esto es cierto, la naturaleza
singular y misteriosa del agua puede ser
comprendida. Si el origen del agua es el
espacio, no es nada extraño que las
preguntas no puedan ser resueltas por
los poderes científicos que tenemos en
la Tierra. El espacio es demasiado vasto
para

135
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

los seres humanos y es una entidad inimaginable. La verdad del asunto es

que investigando el agua más a fondo, tal vez podamos comprender más
respecto al espacio. El simple hecho de pensar en ello es muy emocionante.

130
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Epílogo

¿Qué impresión recibieron de las imágenes de los cristales?

Estoy seguro de que se habrán asombrado al enterarse de que el agua
puede mostrar tal variedad de cristales de acuerdo con su ambiente. Tal vez
algunos de Uds. se hayan preguntado «¿Será esto cierto?» Y tal vez muchos
otros lo hayan creído sin la menor duda.
He publicado este libro con la sincera intención de proponer nuevas
ideas. Todo lo que se intenta por primera vez suele generar crítica y yo lo
publiqué completamente consciente de ello. Creo que mi trabajo partió de
mi amor por la gente y por la Tierra.
Todo lo que pido de Uds. es que comprendan los aspectos de misterio
y de grandeza del agua.
Si originalmente el agua no existió en la Tierra y vino desde muy lejos,
del espacio exterior, entonces quiere decir que nuestra existencia también
comenzó en el espacio exterior.
Nadie podría poner objeciones a nuestros intentos por estudiar el agua.
En estos experimentos, nos hemos aferrado al agua intentando
familiarizarnos más con ella, para armonizarnos con ella y comprenderla.
Todas estas son cosas básicas para que las hagan los humanos.
Antes de que comenzara este trabajo, ya poseía otra técnica. A través
de la práctica de consulta en el área de la salud, habiendo trabajado con
más de
10.000 personas, yo ya había experimentado la conservación de la salud por
intermedio del agua. Por este motivo, desarrollé un abordaje tan singular
con respecto al agua. Mientras organizaba y sistematizaba este libro, tuve
muchos sentimientos profundos y emocionantes.
¿Cuál es el destino de este mundo caótico? ¿Cuál es el origen y la
historia de los seres humanos? ¿Y cómo será en el futuro? Estos son temas
sobre los que todos debemos pensar con seriedad.

131
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Intuyo que este libro de imágenes servirá como texto conciso y como
una herramienta de enseñanza valiosa para ayudar a la gente a mirar más de
cerca el agua.
Espero que este libro cree la oportunidad para que el tema del agua se
difunda alrededor del mundo y para que otros países se me unan, tratando
de hacer lo mismo. Con el fin de poder lograrlo, este libro también se ha
traducido a distintas lenguas.
Confío en que hayan nuevas ediciones. Espero recibir opiniones y

132
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

respuestas de mis lectores para poder llevar esta investigación a un nivel

científico y filosófico superior y para no permitir que termine como una
mera autosatisfacción.
Por último, me gustaría expresar mi más profundo aprecio al Doctor
Lee H. Lorenzen, quien me ayudó a encontrar mi camino dentro de la
investigación.
A los Sres. Kazunari Ishibashi, Seiya Sato, Juii Futamura y a todos los
miembros del personal de IHM, nuevos y antiguos, que formaron parte de
esta investigación. Al Sr. Tokujiro Kawasaki, un fotógrafo paisajista que toma
maravillosas fotos de la madre naturaleza.
Al Sr. Shinya Taguchi, ex presidente de Nichirei Ice Co., Ltd., cuya tarea
es la regulación positiva del agua en el extranjero. Gracias por haberme
mandado hielo desde todas partes del mundo.
Y a los miembros de la Amistad Internacional HADO y a sus
instructores HADO, quienes siempre me apoyaron en la investigación. Al
personal de Sun Create, encabezado por Ms. Tsuncko Narukage, quien
organizó tan maravillosamente las fotografías de los cristales.

Masaru Emoto

133
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Nota del editor

Este libro contiene fotografías de cristales tomadas entre setiembre de 1994

y abril de 1999.
Después de haber aceptado el trabajo de edición, miré por primera vez
la cámara refrigerada utilizada para fotografiar los cristales. Lo que vi fue
una sólida cámara refrigerada (de más o menos el tamaño de un tatami), un
escritorio, un congelador y un microscopio con una cámara adosada en la
parte superior. El refrigerador estaba lleno de placas de Petri. Lo que más
me impresionó fue la ropa de abrigo que estaba colgada delante de la cámara
refrigerada. La primavera ya había llegado, pues acababan de florecer los
cerezos. El equipo que fotografiaba los cristales decía permanentemente
«Hace frío, hace frío», a lo largo de todo el año. Era como pasar el invierno
en la Antártida.
Se almacenaron grandes cantidades de imágenes de cristales como base
de datos, que están esperando servir al mundo y a la humanidad.
¿Quién en el mundo, excepto Masaru Emolo, pensaría en pegarle
etiquetas que digan «gracias» o «Amaterasu Omikami» a frascos que
contengan agua? Todos opinábamos lo mismo. Sin embargo ahora somos
nosotros, el personal, los que lo alentamos a planificar una segunda edición
de este libro.
Nos dijo que eso mismo acababa de cruzársele por la mente. Debido a
que su investigación está basada en profundos sentimientos hacia el agua,
que ha acumulado en el transcurso de los años, lo ha hecho con mucha
seriedad. Ahora, gradualmente, está dando sus frutos.
Hasta ahora, el experimento que llevábamos a cabo nos atormentaba
con sentimientos de que jamás seríamos comprendidos por nadie. Para
nosotros fue un esfuerzo duro. Supongo que el personal que estaba
involucrado en la fotografía era el que más se divertía. Todos los días
gritaban de entusiasmo y de asombro a medida que ingresaban en un mundo
que nadie había explorado.

134
Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Yo lo admiro por haber organizado y guardado una tremenda cantidad

de datos con el apoyo y la cooperación de mucha gente.
Me gustaría expresarle mi gratitud por haberme dado la oportunidad de
hacer este trabajo tan interesante.

Tsuneku Narukage

135
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

ESCRITO POR MASARU EMOTO

El mensaje del agua. Agua, hoy también gracias.

Nació en Yokohama en julio de 1943.

Graduado en el curso de Relaciones Internacionales, Departamento de

Humanidades y Ciencias, Universidad de Yokohama.

Fundó I.H.M. Co., Ltd., en 1986 después de haber trabajado para Chisan
Co., Ltd., y para Chubu Yomiuri Shimbun (Actualmente Casa Matriz de
Yomiuri Shimbun).

Doctor diplomado y licenciado en Medicina Alternativa en la Universidad

Internacional Abierta, en octubre de 1992.

Se enfrenta al misterio del agua después de descubrir el MRA, «Analizador

de Resonancia Magnética» y el agua micro-particulada en los EE UU.

Apunta a la investigación de varios tipos de agua, tales como el agua en el

cuerpo humano, el agua en la vida cotidiana y el agua en la Tierra, desde el
aspecto personal humano más que desde el científico. Continúa con
experimentos creativos basados en la creencia de que los cristales del agua
reflejan la esencia del agua.

Actualmente es presidente de I.H.M, Instituto General de Investigaciones,

I.H.M. Co., Ltd., y I.H.M. Sociedad HADO.

136
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Ha escrito un gran número de libros, tales como «Preludio a la era Hado»,

publicados por Sun Road Fublishing Co.., Ltd. «El agua lo explica todo:
preguntas de los lectores y respuestas del autor», «Mensajes del agua vol.
2» publicado por HADO Kyoikusha. «El agua sabe las respuestas: los
mensajes ocultos en los cristales del agua» publicado por Sunmark
Publishing Co., Ltd.

MensajesdelaguaMasaruEmoto

Mensajes del agua, del doctor M. Emoto, es el resultado de los trabajos de

investigación procedentes del análisis del agua de diversos países y
procedencias mediante la utilización de resonancia magnética.
Esto permite la observación del HADO (energías sutiles relacionadas
con la confidencia) y nos muestra con magníficas imágenes del agua
cristalizada, obras de arte por si mismas, como ésta se ve influida por
diversos factores como la música o la consciencia de las personas.
La obra evidencia que los pensamientos y las emociones pueden alterar
la estructura molecular del agua y nos hacen comprender la forma tan íntima
en que están conectados los seres humanos y el Universo.
Es un bello testimonio de que formamos un todo indivisible y abre las
puertas a nuevas formas de sanación y conservación de la salud.

137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

AROMATERAPIA

Esa frase de origen presumiblemente popular demuestra la gran importancia del olfato
en la vida del ser humano. Desde pequeño, el hombre aprende a distinguir los diversos
aromas y los clasifica como olores buenos y olores malos. Posteriormente, en situación
de debilidad física, o hasta de enfermedad, es posible a través del olfato procurarse la
curación, utilizando las esencias aromáticas o los aceites esenciales, que contienen
substancias altamente benéficas para el tratamiento de diversas afecciones. Por otro
lado, esa terapia constituye un tratamiento agradable, pues los aromas más
comúnmente usados son los de anís verde, manzanilla, espliego, etc.
En la lucha emprendida por el hombre contra la enfermedad se pusieron a prueba miles
de tratamientos y entre ellos los basados en las plantas casi siempre revelaron una
eficacia inestimable. La aromaterapia, o medicina aromática, descendiente directa de la
fisioterapia, existe desde tiempo suficiente como para poder considerar su valor
terapéutico y su acción fisiológica benéfica. Es una medicina natural no traumatizante y
desprovista de toda toxicidad.

Las substancias elaboradas por las plantas, además de ser muy variadas, se adaptan
sobre todo más al hombre porque son un producto que tiene su origen en la química
de la vida. Dicen que los antiguos egipcios, hace 4500 años, utilizaban una gran variedad
de aromas, algunos de los cuales eran consagrados a ciertas divinidades, como, por
ejemplo, el incienso al Sol, la mirra a la Luna.

Aquellos clasificaban las flores y las hierbas en diferentes grupos, de acuerdo con su
destino o uso y la naturaleza de su perfume. Los aceites y las esencias balsámicas, los
ungüentos perfumados, y las resinas diluidas en vino fuerte eran utilizados de manera
frecuente en la medicina, en la cosmética y para el embalsamamiento de cuerpos,
consideradas sus propiedades bactericidas y antisépticas. Pruebas de ello se
encontraron en innumerables papiros e inscripciones en túmulos y edilicios sagrados.
Después de quedar en el olvido durante miles de años, los aceites esenciales
aromáticos recobraron su lugar en el arsenal terapéutico, además del simple uso
popular, gracias a los modernos y numerosos trabajos que siguieron a los del padre de
la aromaterapia, R: M: Gattefosse. Desde 1936, este señor afirma que "después de mas
de 30 años de experimentar, los médicos y químicos quedaron sorprendidos por los
múltiples propiedades microbicidas, antisépticas, antivíricas, antitóxicas y estimulantes
de las defensas de los aceites esenciales de las plantas aromáticas y de las especias de
cocina. Además de la gran variedad de sus funciones químicas, actúan de forma
energética y con un gran poder cicatrizante."

Recientes trabajos científicos han definido los diferentes constituyentes de las esencias
(vitaminas, hormonas, antibióticos y otras substancias activas) y revelado el principio
de su acción terapéutica. La aromaterapia no pretende disfrutar de una exclusividad
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

polivalente, pero su acción desintoxicante, tonificante y reequilibradora permite

asociarla con otras terapéuticas para permitirle actuar con mayor eficacia.
Como consecuencia de su concentración en principios activos, los aceites esenciales
pueden combatir con validez un determinado número de afecciones pulmonares,
rinofaríngeas, hepáticas, intestinales, uterinas, urinarias y cutáneas.

Las bronquitis crónicas, las infecciones de las vías respiratorias encuentran con ellos
una cura definitiva. Las fermentaciones intestinales pútridas, las colitis y enteritis son
generalmente neutralizadas por el tratamiento aromático. Su acción es igualmente
notable contra los dolores reumáticos y sobre el sistema nervioso. Los baños con
esencias tonifican y reequilibran el organismo. La sangre y los tejidos se liberan de las
grasas y toxinas por la acción depurativa de las esencias. Los aceites esenciales se
pueden suministrar, según cada caso, por vía interna, sólo que en asociaciones,
generalmente en forma de gotas (las dosis son siempre escasas si se quiere una eficacia
máxima); por vía externa, como linimento para frotaciones, baños, inhalaciones o
fumigaciones.

Actualmente se utilizan más de 50 esencias de plantas aromáticas, entre ellas: anís

verde, albahaca, bergamota, manzanilla, espliego, canela, limón, naranja, ciprés,
eucalipto, geranio, clavero, salvia, verbena, tomillo, mejorana, rosa, sasafrás.

LOS ACEITES ESENCIALES

Comúnmente llamados esencias, los aceites esenciales son substancias de consistencia

grasosa, más o menos fluidas, a veces resinosas, muy perfumadas, volátiles, casi siempre
de color y más livianas que el agua. Se distinguen de los aceites fijos y de los principales
lípidos porque se volatilizan bajo la acción del aire y del calor. La mayor parte de las
plantas contiene esencias. Según los casos, los aceites esenciales se extraen de las
sumidades florales o de las flores, de las hojas, de las semillas, de las raíces, de los
frutos, de las cortezas o de la madera. La extracción generalmente se hace por
destilación, o con la ayuda de solventes orgánicos. Los principales constituyentes de
los aceites esenciales son los hidrocarburos (substancias grasosas, íntimamente
asociadas con las funciones biológicas de los organismos vivos).

Es necesario destacar que se precisa utilizar, especialmente en la terapéutica de uso

interno, las esencias naturales de gran pureza. La dosificación a emplear debe ser
indicada por personas experimentadas y calificadas y su conservación exige cuidados.
Se aconseja guardarlas en frascos de vidrios, de colores opacos y bien cerrados, para
preservarlas de la acción del aire y de la humedad.

137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

PROPIEDADES DE LOS ACEITES ESENCIALES

ALBAHACA
Familia: Labiadas
Esencia extraída de: La Hierba
Propiedades: Antidepresiva, antiséptica, antiespasmódica, cefálica, digestiva,
expectorante, estimulante de la corteza suprarrenal, estomacal, sudorífica, tónica.
Usos: Bronquitis, catarro crónico, depresión, dolor de oídos, desmayos, hipo,
insomnio, migraña, náusea, tensión nerviosa, vómitos, repelente de insectos.

La albahaca se cultiva en pequeños huertos y en macetas, es una planta frágil que no

soporta las heladas y es raro que crezca espontáneamente. Florece en los meses de
verano. Es una planta herbáceo que puede alcanzar los 90 cms. Su origen es persa y el
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

nombre viene del griego basilikos, que significa real, ya que fue considerada como una
planta sagrada y de reyes.
La esencia es de un color amarillo verdoso claro, el olor es suave, fresco y agradable.
Tiene un sabor permanente, algo amargo pero a la vez delicado.
El uso de este aceite esencial en el baño es refrescante y euforizante, también provoca
una sensación de caliente – frío al mismo tiempo.
Los especialistas consideran que para las afecciones respiratorias, la albahaca tiene una
acción inferior a la del eucalipto y superior a la del aceite de tomillo. Es recomendable
utilizarla en las congestiones nasales, también está indicada en afecciones asmáticas y
bronquiales ya que tiene propiedades expectorantes, antisépticas y antiespasmódicas.
Al se una planta fortalecedora, es muy utilizada en procesos nerviosos. Es un tónico
excelente contra los nervios, alivia los dolores de cabeza, es antidepresivo y fortalece
y clarifica la mente. El doctor Valnet la recomienda para la epilepsia y la parálisis.
Tiene propiedades que repelen a los insectos, por lo que es recomendable situar una
planta en el alfeizar de una ventana. También se usa contra picaduras de insectos.

ALCANFOR
Familia: Lauráceas
Esencia extraída de: La madera
Propiedades: Analgésico, antidepresiva, antiséptico, diurético, hipertensor, laxante,
sedante, estimulante, sudorífico, vasoconstrictor.
Usos: Acné, bronquitis, contusiones, quemaduras, resfriados, estreñimiento, debilidad,
depresión, diarrea, fiebre, insomnio, tensión nerviosa, reumatismo, torceduras, dolor
de muelas, úlceras.

El alcanfor proviene de oriente, de la isla de Formosa China y Japón, aunque se ha

logrado introducir en países subtropicales. Este aceite es extraído de unos grandes y
resistentes árboles que crecen despacio y llegan a alcanzar 30m de altura. De hojas
pequeñas y elípticas, flores blancas y bayas de un rojo oscuro.
La formación y obtención del alcanfor es muy lenta, no se comienza a extraer hasta los
50 años de edad del árbol. Se toma las ramas, las cuales se pican y se hierven en agua.
Al enfriarse el agua, el alcanfor sube a la superficie y se solidifica. El aceite esencial se
extrae después por destilación al vapor, su color es claro y de un olor penetrante.
Este aceite esencial tiene propiedades cardiacas, esto unido a sus poderosos efectos,
lo hace idóneo para situaciones extremas de insuficiencia cardiaca. Es un gran
antiinflamatorio, ya que al ser aplicado sobre la piel produce sensación de frío que al
poco tiempo se transforma en una sensación de calor. Debido a ello, estimula la
circulación y es recomendable en aquellas afecciones que se caracterizan por la frialdad
(gripe, resfriado).
Se considera un buen tratamiento para los problemas digestivos, al ser
antiespasmódico. Es un buen laxante, pero no es recomendable abusar del alcanfor en
esta situación, aunque es un buen agente para cortar la diarrea aguda y los vómitos.
Una de las propiedades más importantes del alcanfor es el ser un agente equilibrador,
muy recomendable en cuadros depresivos y de fortaleza débil, ya que al ser estimulante
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

consigue elevar la presión sanguínea. Pero también tiene un efecto tranquilizador en

histerias y en situaciones de gran nerviosismo.

AMARO
Familia: Labiadas
Esencia extraída de: La hierba
Propiedades: Anticonvulsivo, antidepresiva, antiséptico, antiespasmódico, afrodisíaco,
desodorante, digestivo, nervioso, sedante, estomacal y tónico.
Usos: Amenorrea, cólico, depresión, dismenorrea, flatulencia, frigidez, hipertensión,
histeria, neurastenia, infecciones de garganta, úlceras.

Esta planta es originaria de Siria, Italia, Francia, Suiza y España. En la península Ibérica
se puede encontrar en Cataluña, Aragón, Extremadura, Levante y Andalucía. Crece en
zonas secas y soleadas, en suelos calizos y pedregosos. Florece en los primeros meses
de verano.
El amaro es una planta perenne de tallos erguidos y muy ramificada. Similar a la salvia
común, se diferencia de ella por tener las flores mas pequeñas y de color más azul.
El aceite esencial tiene un aroma dulce, es muy apreciado en perfumerías. Su sabor es
algo amargo y es incoloro. Hay que tener cierta precaución con esta esencia ya que en
dosis altas es tóxica, produciendo efectos de euforia, dolor de cabeza y dificultando la
concentración. Debido a esta acción euforizante, se le han atribuido propiedades
afrodisíacas. Este aceite tiene grandes propiedades tónicas, y tomar un baño de amaro
es relajante. Se emplea en los cuidados de pieles hiperhidratadas, inflamadas o
normales.
Al ser sedante calma los nervios, además de ser recomendable para el estómago, los
riñones y el útero. El amaro es un buena gente antidepresivo, y muy recomendable en
personas con problemas de debilidad física y nerviosa de cualquier otro tipo.
Debido a sus propiedades tónicas, es muy utilizado en afecciones de la mujer. Es
fortalecedor de la matriz y muy eficaz en periodos dolorosos, en ausencia o escasez
de menstruación. Ayuda en los momentos del parto, ya que estimula el proceso y ayuda
a la relajación.

ÁRBOL DE TE
Familia: Teáceas.
Esencia extraída de: Las hojas y ramas.
Propiedades: Germicida, estimulante mental y de sistema inmunológico, antiséptico,
desodorante, fungicida.
Usos: Resfriado, gripe, cortes, mordeduras, anticaspa, halitosis.

El árbol de te es un pequeño árbol de origen australiano. El aceite esencial captado de

hojas y ramas es obtenido por medio de la destilación al vapor. La gran demanda que
en los últimos años ha tenido este árbol ha llevado a que en la actualidad se cultive
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

invernaderos húmedos, para que al cabo de unas ocho semanas se coloque las
plantaciones arbustivas.
El olor de la esencia es penetrante, áspero, fuerte. Puede resultar irritante al contacto
con pieles sensibles, pero es un buen antiséptico que se puede emplear directamente
sobre quemaduras o yagas de poca importancia.
Es los casos de mala circulación que puede llegar a producir pequeñas úlceras, es útil
masajear el cuerpo con este aceite esencial.
Previene la halitosis si se utiliza como enjuague bucal, a la vez que produce una
sensación refrescante. Como producto anticaspa, se recomienda echar unas gotas de
aceite en el champú. Por último, el árbol de te tiene propiedades estimulantes para la
mente, despeja la cabeza congestionada y es valioso como remedio en momentos de
crisis.

AZAHAR
Familia: Rutáceas
Esencia extraída de: Las flores.
Propiedades: Antidepresivo, antiséptico, afrodisiaco, antiespasmódico, desodorante,
digestivo, sedante, tónico.
Usos: Depresión, diarrea crónica, histeria, insomnio, tensión nerviosa, palpitaciones,
cuidado de la piel.

El aceite esencial que se obtiene de la flor de azahar proviene de las flores blancas del
naranjo dulce, ya que las flores de naranjo amargo producen un tipo de aceite de menor
calidad. La esencia de azahar también es conocida como nerolí, que allá por el siglo
XVI hizo popular los guantes perfumados con azahar.
El uso de las flores de azahar data de muy antiguo. En la vieja china se empleaba en
preparados cosméticos y se cree que de aquí procedían los primeros naranjos que
llegaron a Europa. Hoy el naranjo se cultiva en España, Francia, Italia, Túnez y Estados
Unidos.
El agua de colonia está básicamente elaborada con este aceite esencial combinado con
espliego, bergamota, limón y romero, combinación de gran popularidad e indispensable
como fragancia fresca y suave. El aceite de azahar está considerado como uno de los
aceites más finos y preciados.
El color del aceite es amarillo claro, de sabor amargo y de olor agradable, cercano al
aceite de espliego y comparado con los aceites de jazmín y de rosa por su exquisitez.
Entre las propiedades curativas de este aceite esta la de calmar y relajar tensiones, es
muy útil en procesos de insomnio, ansiedad, histeria o depresión. Se emplea en
personas propensas a la histeria, el miedo o el pánico. Reduce las contracciones
cardiacas, por lo que es muy recomendable su empleo para las palpitaciones o
problemas cardíacos.
El único problema del aceite de azahar es que su acción es lenta, por lo que los
tratamientos obtienen resultados a largo plazo, pero de eficacia asegurada. Es uno de
los mejores aceites sedantes y antidepresivos. En problemas de diarrea crónica
producida por situaciones nerviosas y estrés, es muy recomendable.
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Como tratamiento y cuidado cutáneo en beneficiosa en cualquier tipo de piel, no irrita

y se usa en rojeces, pieles agrietadas o con venas rotas. Elimina las impurezas del cutis
con problemas de cané, ya que es un estupendo renovador celular. El uso de este
aceite en el baño produce una agradable sensación relajante.

BENJUI
Familia: Estirajeas.
Esencia extraída de: La goma
Propiedades: Antiséptico, cordial, desodorante, diurético, expectorante, sedante.
Usos: Artritis, asma, bronquitis, cólico, laringitis, pieles irritadas, heridas, llagas.

El exótico árbol de benjuí procede de Sumatra, Java y Tailandia. La goma de la que se

extrae el aceite esencial no se produce de forma natural, si no que se forma al practicar
en el tronco de una profunda incisión por la que se va vertiendo la goma de color gris
con vetas rojas, muy lentamente. De esta goma se obtiene una resina de color pardo
rojizo y de consistencia oleosa.
E ingrediente principal del benjuí es el ácido benzoico, muy utilizado en épocas remotas
como elemento esencial de los inciensos, y muy usado como elemento para ahuyentar
los malos espíritus. El olor de la resina de apariencia aceitosa es muy agradable, es un
fijador excelente y se combina bien con el rosa y el sándalo. El benjuí es un sedante y
clarifica la cabeza, estimulante y energético. Es muy utilizado en problemas de mucosas,
especialmente en afecciones de las vías urinarias y respiratorias, ya que activa las
expectoraciones, el flujo de orina, la circulación y tonifica el corazón.
El uso más extendido del benjuí es mediante aplicaciones externas o inhalaciones, estas
últimas de excelentes resultados en procesos gripales, asma y bronquitis.
Como corrector de problemas cutáneos es muy utilizado en pieles irritadas o con
prurito, así como en pieles secas y agrietadas. Es de gran eficacia en problemas de
articulaciones, como la artritis reumatoide.

BERGAMOTA
Familia: Rutáceas.
Esencia extraída de: La fruta
Propiedades: Analgésica, antidepresiva, antiséptica, antiespasmódica, carminativa,
cicatrizante, desodorante, digestiva, expectorante, sedante.
Usos: Acné, bronquitis, cólico, cistitis, depresión, difteria, eczemas, fiebres flatulencias,
halitosis, herpes, tensión nerviosa, infecciones de las vías respiratorias, infecciones de
las vías urinarias, heridas, úlceras.

Este aceite esencial se obtiene por estrujamiento o destilación al vapor de la corteza

de un fruto cítrico originario de la población italiana de Calabria. Su aroma es muy
intenso y fresco, por lo que se utiliza mucho el agua de colonia. El sabor del aceite de
bergamota es mas amargo que el del limón y la naranja, y su color es amarillo verdoso.

137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

El aceite de bergamota, como el de cualquier sustancia procedente de cítricos, es

estomacal, estimulante, tonificante y desodorante. Es un aceite fototóxico, por lo que
nunca se ha de emplear inmediatamente después de una exposición al sol.
En altas concentraciones provoca irritación de las pieles más sensibles, pero en su uso
correcto tiene resultados beneficiosos en problemas de eczemas, psoriasis y acné. Al
ser un buen antiséptico, cura heridas y es muy recomendable en problema de seborrea
en piel y cabello. Eficaz en las infecciones bucales, además de evitar la halitosis gracias
a los agentes desodorantes.
Este aceite se recomienda para el cáncer de útero, ya que es capaz de reducir muchos
de sus síntomas y efectos secundarios.
Aminora las infecciones e irritaciones de las partes genitales a través de baños de
asiento. Es muy eficaz contra el bacilo que provoca la tuberculosis, así como en todos
los tipos de fiebre. En el aparato digestivo actúa como uno de los remedios más
importantes para los cólicos, las flatulencias y las indigestiones.
Asimismo, al ser sedante nervioso es muy útil para problemas de estrés, nervios y
depresiones. Eficaz ante los problemas de indecisión, consigue provocar la tranquilidad
y armonía. Alivia la tensión y la ansiedad.

CARDAMOMO
Familia: Zingiberáceas.
Esencia extraída de: Las semillas
Propiedades: Afrodisíaco, cefélico, digestivo, diurético, estomacal, tónico, antiséptico,
antiespasmódico, carminativo.
Usos: Cólico, tos, debilidad, flatulencias, halitosis, cefalalgia, pérdida de apetito, náuseas,
vómitos, fatiga mental.

Esta planta procede del sur de India de Sri – Lanka y de China e Indonesia. Las hojas
del cardamomo son sedosas láminas verdes y las pequeñas flores que tiene son de vivo
color amarillo. El aceite esencial es incoloro, de olor cálido y agradable, a la vez que
picante y dulce. Es un aceite algo caro que se empezó a utilizar no hace mucho tiempo.
Las características del aceite de cardamomo son muy parecidas a las del aceite de
menta piperita es especial en su acción digestiva, eficaz en los cólicos, alivia las náuseas
y reactiva el vómito cuando este es necesario. A continuación produce una acción
tranquilizadora y calienta el estómago. Del mismo modo corrige la indigestión y el
ardor de estómago y también evita la fermentación gástrica, que en muchas ocasiones
es la causa de los problemas de mal aliento.
Además de los beneficios en el aparato digestivo, el aceite de cardamomo eleva el
ánimo y evita la confusión, ya que tiene propiedades euforizantes y estimulantes. Es
muy eficaz contra los dolores de cabeza persistentes. Empleado como aceite para baño,
produce una sensación refrescante, tonificante y estimulante.

CAYEPUTI
Familia: Mirtáceas
Esencia extraída de: Las hojas y ramas
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Propiedades: Analgésico, antiséptico, estimulante.

Usos: Dolor de muelas, esguinces, hematomas, acné, artritis, asma, dermatitis.
Eczemas.

El aceite de cayeputi se extrae de las hojas y ramas de un árbol de tamaño mediano

procedente de India. El resultado es un aceite incoloro o de un amarillo muy pálido. El
olor es intenso, fresco y herbáceo, de gran similitud con el del eucalipto.
El cayeputi está considerado como uno de los mejores analgésicos naturales. Es muy
eficaz para el dolor de muelas, aplicando una compresa con unas gotas de aceite en la
parte del rostro de la zona afectada.
Muy eficaz también en problemas de hematomas, esguinces, los hinchazones bajan
rápidamente si se aplican directamente unas pocas gotas de aceite puro, aunque hay
que tener cierta precaución ya que puede provocar cierta irritación en pieles sensibles.
En quemaduras producidas por el sol consigue un agradable efecto de alivio. Es un
buen remedio ante los dolores menstruales, la bronquitis, el dolor de oídos, la gota,
etc.
Asimismo, tiene efectos estimulantes y vigorizante, por lo que se obtienen buenos
resultados en cuadros de depresión, tristeza y fatiga mental, además es muy eficaz para
aplacar cualquier dolor de tipo nervioso.

CEDRO ROJO
Familia: Confieras
Esencia extraída de: La madera
Propiedades: Analgésico, antiséptico, astringente, diurético, expectorante, sedante.
Usos: Catarro, cistitis, gonorrea, bronquitis, acné, afecciones respiratorias,
enfermedades de la piel, trastornos de las vías urinarias, repelente de insectos.

La mejor especie de cedro procedía de Líbano, pero ha ido desapareciendo poco a

poco, en la actualidad solo quedan unos cientos, debido a que siempre ha sido una
madera muy codiciada para la fabricación de muebles.
El aceite esencial de cedro ya era empleado por los egipcios como elemento para
momificar a sus muertos, y se cree que fue el primer aceite extraído de una planta. La
madera era empleada en la antigüedad para hacer joyas, muebles y embarcaciones,
además de ser muy apreciada como repelente de insectos.
El color de aceite de cedro es amarillo pálido, tiene una suave y cálida fragancia a
madera, y se llega a detectar un aroma parecido al del sándalo. El cedro rojo es muy
utilizado en la fabricación de lápices, por lo que el olor de su aceite recuerda mucho a
este instrumento de escritura. La mayoría del cedro rojo procede actualmente de
América de norte.
El aceite de cedro actúa eficaz también en problemas de las vías respiratorias, en
catarros y bronquitis, en estos casos es muy indicado hacer inhalaciones, ya que está
indicado para la limpieza del aparato respiratorio al tener propiedades expectorantes.
Este aceite esencial actúa en las afecciones genitourinarias, en problemas de cistitis,
gonorrea, es muy recomendable en cuadros de dolor y dificultad en orinar, así como
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

en problemas de riñón. Al ser un aceite sedante, se puede emplear en situaciones de

estrés, ansiedad y tensión nerviosa, ya que levanta el ánimo y ayuda a la meditación.

CIPRES
Familia: Confieras.
Esencia extraída de: El fruto.
Propiedades: Desodorante, antiespasmódico, antiséptico, astringente, diurético,
hepático, vasoconstrictor, sedante.
Usos: Asma, diarrea, dismenorrea, disentería, hemorragias, hemorroides, gripe,
problemas menopáusicos, tensión nerviosa, piorrea, reumatismo, cuidados de la piel,
várices.

Este árbol actualmente extendido por casi todo el mundo, en esencial por el
Mediterráneo, procede de Oriente. Su estructura esbelta, cónica y alta se puede
reconocer en innumerables cementerios, se supone que debido a que en épocas
antiguas era considerado como símbolo de inmortalidad. El aceite de ciprés es
incoloro, con un olor parecido al de madera y nuez, pero con un tono de especia, su
aroma recuerda al de otras confieras, como el pino o el enebro. Es considerado
astringente y secante, por lo que es de esencial eficacia en problemas de excesiva
eliminación de líquidos, como hemorragias, diarrea y disentería. En problemas
específicos de la mujer, como la dismenorrea o las alteraciones producidas por la
menopausia, actúa de forma muy eficaz. También es muy útil en problemas de
hemorroides y várices debido a su propiedad astringente.
Este aceite también es muy útil gracias a su carácter espasmódico, en problemas de
asma y en toses espasmódicas, bronquitis y gripe. Además que tiene propiedades
sedantes, por lo que es muy recomendable en problemas nerviosos: calma la
irritabilidad y la impaciencia. Es muy eficaz como tónico para pieles grasas.

ENEBRO
Familia: Labiadas.
Esencia extraída de: Las flores.
Propiedades: Analgésico, anticonvulsivo, antitóxico, antiséptico, cicatrizante,
desodorante, sudorífico, tónico, diurético, sedante.
Usos: Abscesos, acné, asma, furúnculos, bronquitis, quemaduras, carbuncos, catarro,
cólico, conjuntivitis, cistitis, depresión, diarrea, sarna, infecciones de garganta,
desmayos, halitosis, gripe, náuseas, reumatismo, insolación, vómitos.

El enebro ha sido una de las plantas más apreciadas y utilizadas desde todos los tiempos.
Los romanos hacían uso de este aroma en sus baños, que fueron introduciendo
paulatinamente a lo largo y ancho de Imperio. Dentro de las aguas de colonia, el
espliego es uno de los aromas más importantes.
Francia es la mayor productora de lavanda, aunque e cultiva en la mayor parte de los
países europeos, ya que es originaria de la cuenca mediterránea. El aceite esencial es
incoloro, de un sabor amargo y suave.
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

En los tratados sobre plantas aromáticas siempre se le ha dado al espliego amplias

cualidades curativas, así Nicholas Culpeper decía de esta planta: “es de especial utilidad
en los dolores de cabeza y del cerebro que proceden del resfriado, la apoplejía, la
epilepsia, la hidropesía o enfermedad inerte, calambres, convulsiones parálisis y
desmayos frecuentes. Fortalece el estómago y libra de obstrucciones el hígado y el
bazo, provoca los cursos de las mujeres y expulsa al niño muerto y la secundina”.
Por tanto, el espliego es considerado como una de las plantas con mayores beneficios
terapéuticos. Tiene propiedades sedantes y tonifica el corazón, al tiempo que reduce
la hipertensión. Su acción sedante tranquiliza los nervios y es muy recomendable en
depresiones, insomnio y dolores persistentes de cabeza.
Es emplea para diferentes afecciones cardiacas, como las palpitaciones, pero donde
mayores afecciones nerviosas tiene es en: epilepsia, convulsiones, temblor.
Por consiguiente el espliego tiene importantes aplicaciones en eczemas, psoriasis,
heridas, conjuntivitis y diarrea, entre otras afecciones por su poder antiséptico y
analgésico.
Tiene propiedades antiespasmódicas y es recomendable en el asma y la bronquitis.
Estomacal en procesos de cólicos, náuseas, flatulencias, además de ser un buen
remedio contra la halitosis. En dermatología es utilizado contra eczemas, acné o
abscesos. Beneficiosa para cualquier tipo de piel, es un agente rejuvenecedor de las
células cutáneas. También es eficaz para combatir parásitos de la piel como la sarna o
los piojos. El baño de espliego es relajante, refrescante, aliviando la fatiga física y
nerviosa.
Para los más pequeños, el espliego es muy recomendable para las infecciones, debilidad,
excitación nerviosa y cólica, así como para aliviar los dolores de garganta y de oídos.
En las mujeres es muy beneficioso en trastornos menstruales o de reglas escasas, pero
su principal beneficio se encuentra en que favorece la rapidez del parto, relaja a la
madre y suaviza las contracciones. Es muy reconfortante dar masajes de aceite de
lavanda en las zonas lumbar y abdominal.
El espliego es fototóxico, por lo que jamás se empleará como filtro solar, pero si que
es muy eficaz para la insolación y las quemaduras producidas por la exposición al sol,
por lo que se utiliza en esta situación. También es muy eficaz contra las picaduras
producidas por insectos.

EUCALIPTO
Familia: Mirtáceas.
Esencia extraída de: Las hojas
Propiedades: Analgésico, antiséptico, diurético, estimulante, desodorante, cicatrizante,
expectorante.
Usos: Asma, fiebre, bronquitis, quemaduras, catarro, cistitis, gonorrea, hemorragias,
herpes, migrañas, neuralgias, reumatismo, sinusitis, heridas.

Este árbol originario de Australia es uno de los más altos de mundo. La especie más
conocida, el Eucalytus globulus, llega a medir 114 m. el eucalipto se ha extendido por
casi todos los continentes, ya que el barón Ferdinand con Muller, botánico y
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

explorador alemán, se dedicó a introducir este árbol y su esencia por todo el mundo.
Se cultivan 50 especies diferentes de eucalipto, algunas de ellas empleadas en medicina
y otras utilizadas en perfumería.
El aceite de eucalipto tiene muchas de las propiedades de los aceites extraídos de ls
gomas, sobre todo por la acción prolongada en los catarros, las infecciones de las vías
respiratorias y las afecciones cutáneas. Es un remedio muy eficaz en heridas y úlceras,
además de un buen depurativo de la sangre. Especialmente conocido por su eficacia en
las afecciones respiratorias, es antiséptico, expectorante y antiespasmódico. Por ello
es muy eficaz en problemas de sinusitis, catarros, resfriados, tos, gripe e infecciones de
garganta.
En problemas reumáticos, dolores musculares o artritis reumatoide es recomendable
aplicar friegas de aceite de eucalipto ya que tiene poder analgésico.
En el aparato urinario es muy eficaz en problemas de cistitis, gonorrea y flujos fétidos,
por su acción antiséptica y diurética.
Los efectos psicológicos del eucalipto son estimulantes y reanimantes, por lo que el
aceite esencial de eucalipto se usa ante decaimientos, en procesos de aletargamiento
proporciona vitalidad.

GERANIO
Familia: Geraniáceas
Esencia extraída de: Las plantas
Propiedades: Analgésico, antiséptico, diurético, sedante, tónico, cicatrizante.
Usos: Quemaduras, depresión, dermatitis, diabetes, diarrea, hemorragia, tensión
nerviosa, oftalmia, herpes, cuidado de la piel, estomatitis, úlceras, repelente de
mosquitos.

Esta planta fue empleada desde antiguo para la cura de heridas y tumores. Crece en
setos o en márgenes del bosque, tiene una flor parecida a la rosa y hay una gran
variedad de especies, todas ellas aromáticas.
El color del aceite esencial tiene una amplia gama del incoloro al verde claro, con un
aroma fresco y de sabor amargo. Consigue combinar muy bien con gran número de
aceites, rosa, albahaca, cítricos. La esencia del geranio actúa como sedante, los baños
de geranio son relajantes y refrescantes. También tienen una función analgésica muy
eficaz en neuralgias y dolores persistentes de origen nerviosos, la acción calmante que
posee es recomendable en afecciones como la oftalmia, glositis y estomatitis. Al ser
cicatrizante y unido a su poder analgésico, es de gran utilidad en heridas, úlceras y
quemaduras.
La acción que provoca en el sistema nervioso es parecida a las de la esencia de
bergamota, eficaz por tanto en todos los problemas de ansiedad y depresión. Como
antiséptico da buen resultado en afecciones bucales y de garganta, y debido a su poder
astringente es bueno contra las hemorragias internas y externas, así como en diarreas.
Eficaz en los problemas urinarios, como por ejemplo cálculos biliares y afecciones en
el intestino delgado. Pero donde reside la mayor fuerza del geranio es como remedio
para cualquier tipo de afecciones cutáneas: herpes, tiña, ladillas…
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Además limpia y refresca, actúa como tónico astringente, recomendable para todo tipo
de piel. Asimismo es muy eficaz repelente de insectos, especialmente de los mosquitos.

HINOJO
Familia: Umbelíferas
Esencia extraída de: Las semillas
Propiedades: Analgésico, antiséptico, diurético, expectorante, laxante estomacal,
tónico, digestivo.
Usos: Amenorrea, alcoholismo, cólicos, estreñimiento, flatulencia, gota, hipo,
insuficiencia de leche en las amamantadoras, problemas menopáusicos, náuseas,
obesidad, vómitos.

Esta planta de 1.30 m. de altura aproximadamente es originaria de la cuenca

mediterránea, aunque su cultivo hoy en día se extiende por toda Europa. Utilizada
desde antiguo, se le han designado multitud de propiedades, tanto curativas como
mágicas. Es una planta muy utilizada como condimento en las comidas.
El aceite de hinojo e incoloro, dulce y su olor es parecido al de las semillas de anís.
Tiene un gran poder carminativo, es decir excelente remedio para expulsar gases,
además de ser un buen tónico para el estómago, bazo e hígado. Es uno de los mejores
remedios contra los desajustes gástricos y digestivos. Es de gran eficacia en problemas
de vómitos, náuseas, cólico o flatulencia. Asimismo y debido a que tiene doble acción
antiespasmódica y espasmódica, acelera el movimiento intestinal por lo que es uno de
los mejores remedios contra el estreñimiento. Por su acción expectorante, el hinojo
está indicado en problemas catarrales, ya que libera y limpie las vías respiratorias.
También es importante agente diurético, actuando sobre todo en cuadros de
insuficiencia de orina, al tiempo que ayuda a disolver los cálculos de riñón.
Otra de las propiedades del hinojo es su acción estro génica, lo que lo hace indicado
para problemas de menopausia, ayuda a bajar la regla y aumenta la leche de las mujeres
que amamantan siendo esta de mayor calidad.

HISOPO
Familia: Labiadas
Esencia extraída de: La hierba
Propiedades: Analgésico, antiséptico, diurético, expectorante, nervio, sedante,
sudorífico, digestivo, regula la presión sanguínea, tónico del corazón y de la respiración.
Usos: Amenorrea, angia, asma, bronquitis, contusiones, catarro, cólico, tos, dermatitis,
dispepsia, eczemas, fiebres, flatulencias, hipertensión, hipotensión, histeria, gripe, otitis,
reumatismo.

El Hisopo es una hierba de 30cm. A 60cm. Que se suele encontrar en lugares secos,
sus hojas son delgadas y puntiagudas y las flores son de color azul pálido. Las primeras
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

referencias que se tienen de esta hierba, utilizada desde antiguo, se encuentran en la

Biblia.
El aceite esencial es de color amarillo claro, su aroma es difícil de describir, ya que no
tiene un olor muy definido, es una mezcla de muchas otras esencias, el sabor es amargo
y caliente y tiene un rápido efecto clarificador sobre la mente. Es un aceite bastante
caro y es utilizado en la composición de licores y perfumes de excelente calidad.
Al contener acetona, es considerado tóxico si se emplea en dosis elevadas, ya que la
acetona puede provocar convulsiones en personas con problemas de epilepsia, pero
administrarlo en la dosis justa el aceite de hinojo resulta muy beneficioso en el
tratamiento de la epilepsia.
Es un importante regulador de la presión sanguínea, atenúa la tensión alta y aumenta
la baja, actúa como tónico en los problemas cardíacos, relajando las pulsaciones.
También actúa como tónico en los problemas respiratorios, al ser expectorante, alivia
los problemas bronquiales y es de gran eficacia en asma, gripe y catarros.
La acción sedante y tónica del aceite de hinojo es la propiedad más importante, eficaz
para regular también las afecciones nerviosas, fortalece los nervios y produce sensación
de tranquilidad y relajación. También es beneficioso en heridas, eczemas y contusiones.
Las mujeres no deben usar ese aceite durante el embarazo.

HANG – HANG
Familia: Anonáceas
Esencia extraída de: Las flores
Propiedades: Antidepresivo, antiséptico, sedante, sudorífico, hipotensor, afrodisíaco.
Usos: Depresión, rigidez, hipertensión, impotencia, insomnio, tensión nerviosa,
palpitaciones, cuidado de la piel.

Este árbol de exótico nombre se cultiva en Java, Sumatra, Reunión, Madagascar, e Islas
Comores; aunque el mejor aceite procedía de Filipinas, en la acualidad ha desaparecido
de aquellas tierras. En ocasiones el aceite de Ilang – Ilang se confunde con el de
Cananga, producto de inferior calidad, y es porque ambos son de la misma planta y
especie, al estar cultivadas en diferentes lugares, proporciona una calidad diferente a
los aceites. El Ilang – Ilang puede llegar a alcanzar una altura de 18m. su nombre significa
Flor de flores y el aroma que desprende es envolvente y exótico, parecido al aroma
resultante de mezclar jazmín y almendro. El color del aceite esencial es de un ligero
amarillo y su sabor es dulce suave y ligeramente amargo.
El efecto que tiene este aceite esencial sobre los nervios es sedante, a la vez que
euforizante e hipotensor, por lo que es muy conveniente su uso para personas con
tensión arterial alta. Según R. W. Moncrieff en su libro OLORES: “El aceite de Ilang –
Ilang calma e inhibe el enojo nacido de la frustración.
Su valor antiséptico no es muy alto, aunque responde bien en afecciones intestinales.
Una de las acciones más características del aceite esencial de Ilang – Ilang es su poder
afrodisíaco, empleado normalmente en casos de frigidez e impotencia.
En un buen elemento cosmético, beneficiosos en todos los tipos de piel aunque es más
efectivo con los problemas de pieles grasa, son recomendables los masajes faciales con
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

esta aceite, aunque tampoco es bueno abusar de el ya que puede ocasionar agudos
dolores de cabeza.

INCIENSO
Familia: Burseráceas
Esencia extraída de: La goma
Propiedades: Astringente, antiséptico, sedante, tónico, diurético, uterino, carminativo,
digestivo, cicatrizante.
Usos: Bronquitis, catarro, toses, dispepsia, gonorrea, hemorragia, laringitis, cuidados
de la piel, espermatorrea, úlceras, heridas.

Al incienso también se le conoce con el nombre de olíbano y gomorresina y se extrae

por destilación al vapor de la resina de un pequeño árbol que crece en Somalia y Arabia.
La resina se obtiene la practicar una incisión al tronco del árbol, que al cabo de varias
semanas exuda un jugo lechoso que se endurece al contacto con el aire. El color del
aceite esencial es ámbar o amarillo verdoso y su fragancia es cálida algo picante.
Los egipcios la usaban como mascarilla rejuvenecedora ya que proporciona brillo al
rostro y retrasa la aparición de arrugas.
A pesar de su uso en la antigüedad, no se sabe demasiado acerca de sus cualidades
medicinales, ya que en muchas ocasiones ha quedado eclipsado por la mirra de
características parecidas.
El incienso ha sido considerado como uno de los aceites de mayor valor, en la
antigüedad se equiparaba al oro y a los metales preciosos debido a sus magníficas
propiedades. Era elemento de ofrenda y de importancia económica, de ahí que según
la leyenda junto al oro y mirra fuera ofrendado por lo Reyes de Oriente al Niño Jesús.
Es muy eficaz contra la bronquitis, laringitis y toses. Igual de importantes son sus
efectos en el aparato genitourinario, con especial importancia ante problemas de
gonorrea, espermatorrea o cistitis.
Debido a sus propiedades, es de gran utilidad en hemorragias uterinas y pulmonares
especialmente. Es recomendable su uso en problemas digestivos, así como para la cura
de heridas, úlceras y granos.
En épocas antiguas era muy utilizado para expulsar espíritus malignos, y es que posee
un gran poder para calmar la mente, relajar y aplacar miedo y ansiedades.

JAZMÍN COMUN Y JAZMÍN REAL

Familia: Jazmináceas
Esencia extraída de: Las flores
Propiedades: Antidepresivo, antiséptico, antiespasmódico, sedante, tónico, afrodisíaco,
uterino, obstétrico.
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Usos: Ansiedad, tos, depresión, dismenorrea, frigidez, ronquera, impotencia, cuidados

de la piel, trastornos uterinos.

El jazmín esta considerado como uno de lo aceites esenciales más caros, ya que para
obtener una pequeña cantidad de aceite esencial son necesarias grandes cantidades de
flores. Pero al tener un aroma tan fuerte y ser tan denso, a pesar de ser exquisito, se
requiere muy poca cantidad. El color de este aceite es marrón oscuro y posee una de
las fragancias de mayor calidad entre las usadas en perfumería. El jazmín procede de
Argelia, Marruecos, Francia, China, Egipto, Turquía e Italia.
El uso principal que se la da al jazmín es para afecciones emocionales o problemas
psicológicos. El uso regular de jazmín ayuda a aumentar la autoestima, la confianza y
proporciona una agradable sensación de bienestar. Es sedante y a la vez vigorizante,
por lo que es muy útil en personas con apatía y propensas al desmayo.
Actúa también como afrodisíaco al relajar el organismo, además de ser de gran
importancia en afecciones y mitigar la impotencia y la frigidez.
Es un apreciado elemento de belleza y relaja los músculos que están rígidos y tensos.
Se recomienda su uso para cualquier tipo de piel, pero alcanza su mayor eficacia en
pieles sensibles y secas con problemas de irritación.
En el aparato respiratorio actúa aliviando los problemas catarrales, ronqueras y accesos
de tos. Al ser un aceite caliente se recomienda su aplicación contra el frío. También
estimula la creatividad y empleado por la noche facilita el sueño.
El jazmín es un aceite muy fuerte, no tóxico, pero si se abusa de el puede provocar
ciertas molestias.

MANZANILLA SILVESTRE Y MANZANILLA ROMANA

Familia: Compuesta
Esencia extraída de: Las flores.
Propiedades: Antidepresivo, antiséptico, antiespasmódico, sedante, analgésica,
anticonvulsiva, antiflogística, carminativa, cicatrizante, digestiva, diurética, hepática,
estomacal, tónica, vasoconstrictora local.
Usos: Alergias, anemia, cefalgia, histeria, cólico, quemaduras, depresión, dermatitis,
diarrea, dolor de oídos, fiebre, flatulencias, gastritis, heridas, insomnio, irritabilidad,
problemas menopáusicos, migraña, reumatismo, dolores de muela, urticaria, vaginitis,
vértigo, vómitos.

La manzanilla, también conocida como camomilla, es una de las hierbas medicinales

más conocidas y utilizadas para un gran número de afecciones, además en a antigüedad
se creía que la manzanilla mantenía también en buena salud al resto de las hierbas y
plantas.
Existe una gran variedad de especies de manzanilla procedentes de la zona templada
de Asia, América del Norte y Europa. La manzanilla silvestre es la más utilizada en
forma de tisana, en cambio la manzanilla romana es la que más se emplea para usos
medicinales.
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

El aceite esencial se extrae por destilación al vapor de las flores en la manzanilla

silvestre y de toda la planta en la romana. El aceite de la primera es azul oscuro y e
aroma dulce y herbáceo, el de la segunda es de un azul más claro y verdoso y su aroma
también es dulce.
Es uno de los remedios más conocidos y eficaces contra los trastornos estomacales,
alivia los vómitos y produce una grata sensación de alivio. Por su propiedad analgésica
la manzanilla es beneficiosa sobre cualquier tipo de dolor: migrañas, dolor de oído, de
riñones, hígado, reumático, de regla, de dientes… y recibir un masaje a base de aceite
de manzanilla es muy útil para relajar los dolores musculares. También es muy eficaz
en todo tipo de infecciones.
La manzanilla es muy útil en los trastornos femeninos con períodos dolorosos,
irregulares o escasos, hemorragias uterinas, vaginitis y problemas menopáusicos, sobre
todo cuando son de tipo nerviosos, debido a que la manzanilla es un sedante del sistema
nervioso. Alivia los dolores de cabeza y es recomendable su uso en problemas de
ansiedad, agotamiento mental e irritabilidad.
El efecto de la manzanilla contra la fiebre era conocido desde antiguo, y hoy continua
empleándose con ese fin. En los problemas de infancia, y debido a la escasa toxicidad
de esta hierba, es un eficaz remedio con cólicos, fiebre, diarrea, todo tipo de dolores
y problemas digestivos.
Debido a su propiedad cicatrizante es muy utilizada en quemaduras, heridas y úlceras,
a la vez que es muy recomendable en afecciones de la piel como dermatitis, acné,
urticaria, alergias o en pieles muy sensibles e irritadas por su acción calmante.

MEJORANA
Familia: Labiadas
Esencia extraída de: La hierba
Propiedades: Antiséptico, antiespasmódico, sedante, analgésica, carminativa, digestiva,
expectorante, hipotensora, laxante, tónica.
Usos: Artritis, asma, resfriados, cólico, estreñimiento, dismenorrea, flatulencia, cefalgia,
hipertensión, histeria, insomnio, migraña, etc.

El aceite esencial de mejorana se obtiene de las últimas floraciones y de las hojas de

esta hierba, su color es amarillo pálido y de un sabor amargo. Esta hierba es muy
conocida como condimento gastronómico y por sus cualidades medicinales.
La mayor parte de las acciones de aceite de mejorana están indicadas en trastornos de
sistema nervioso, es sedante, antiespasmódico, y calentador, por lo que es muy útil en
la práctica del masaje para aliviar el espasmo muscular, la artritis y el reumatismo.
Por su acción calentadora y su propiedad vasoconstrictora, es muy beneficiosa para las
dolencias cardiacas. Para los resfriados puede usarse como inhalador o en masajes
sobre la zona de la nariz.
La mejorana también actúa como laxante al estimular el intestino; al mismo tiempo que
alivia el espasmo intestinal, por lo que es muy eficaz en cólicos. Flatulencias e
indigestiones. Eficaz en insomnio y alteraciones nerviosas como tics, estados de
ansiedad y en personas hipertensas.
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

MELISA
Familia: Labiadas
Esencia extraída de: La planta
Propiedades: Antidepresiva, antiespasmódico, sedante, analgésica, carminativa,
digestiva, estomacal, hipotensora, uterina, tónica.
Usos: Alergias, asma, resfriados, cólico, depresión, fiebre, indigestión, hipertensión,
migrañas, problemas menstruales, palpitaciones, náuseas, tensión nerviosa, vértigo,
vómitos.

Originaria de Europa Meridional, aunque ya extendida por numerosos lugares, esta

planta también conocida como bálsamo de limón produce escaso aceite, por lo que es
difícil de conseguir y su precio es muy elevado. Sin embargo, es posible conseguir un
aceite de melisa terapéutico idéntico, reconstruido a partir de los componentes de la
planta natural, al ser reconstruido no se considera sintético. Otros nombres con los
que se le conoce a melisa son limoncillos, citronela o abejera, ya que son las flores
preferidas de las anejas para poder producir miel.
Este aceite esencial es más tónico que estimulante, tonifica el aparato digestivo, el
sistema nervioso, el corazón y el útero. Es un reconocido hipotensor al regular la
presión arterial y resulta muy útil en las taquicardias al bajar el ritmo cardíaco.
En el aparato nervioso actúa como sedante y al mismo tiempo como euforizante, al
aliviar las tensiones, indicada para los cuadros de ansiedad, histeria, e hipersensibilidad.
Al ser digestiva y estomacal, alivia los espasmos y está indicada en problemas de
vómitos, náuseas o indigestiones de tipo nervioso.
Por su propiedad carminativa es un remedio eficaz para la expulsión de gases. Por su
propiedad sudorífica es muy recomendable en los estados febriles ya que ayuda a la
transpiración y en consecuencia a que la temperatura interna baje.
Además es muy útil en cuadros de fiebre relacionados con gripes, resfriados y
bronquitis cuya mejora se ve reforzada por la acción antiespasmódica de la melisa. Pero
su propiedad principal como ya se ha dicho es de resultar tonificante, pues es capaz de
eliminar tensiones y proporcionar un gran bienestar.

MENTA PIPERITA
Familia: Labiadas
Esencia extraída de: Las plantas
Propiedades: Analgésica, antiflogística, antiséptica, astringente, carminativa, cefálica,
digestiva, expectorante, hepática, estomacal, sudorífica, vasoconstrictora.
Usos: Asma, bronquitis, resfriados, cólicos, dermatitis, diarrea, dismenorrea,
desmayos, flatulencias, cálculos biliares, halitosis, histeria, gripe, migrañas, náuseas,
trastornos nerviosos, palpitaciones, sinusitis, dolor de muelas, vértigo, vómitos y
repelente de mosquitos.
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

El aceite de menta se obtiene por medio de destilación al vapor a partir de toda la

hierba.
Es una planta que contiene mentol, que es lo que confiere su personal olor. La menta,
conocida desde antiguo, se cultiva en España, Italia, Estados Unidos, Japón, etc. Los
aceites europeos son los más considerados, aunque donde más se produce es en
[Link]. se emplea tanto como producto terapéutico, tanto como esencia de dulces,
bebidas o pasta dentífrica por su refrescante olor y sabor. El mentol ingrediente básico
de la menta, es la sustancia que tiene uno de los mayores poderes terapéuticos, con
efecto sedante, analgésico y refrescante. Pero para que sus efectos sean eficaces se han
de repetir las dosis de menta con relativa frecuencia. En el sistema digestivo es donde
actúa con mayor eficacia, resultado idóneo para todo tipo de problemas gástricos,
indigestiones, cólicos y diarreas, así como para todos los trastornos neurálgicos,
dolores de cabeza, cefaleas o migrañas relacionadas con problemas digestivos o
hepáticos. Es muy eficaz en los procesos de desintegración de piedras biliares.
El aceite de menta, por sus cualidades antisépticas, antiespasmódico y expectorante,
es de gran importancia en afecciones respiratorias como gripe, resfriados, bronquitis y
congestiones.
Es de gran eficacia en trastornos nerviosos. Al ser un enfriador consigue tranquilizar
las mentes desasosegadas, fortalece los nervios y ayuda a conciliar el sueño; pero si se
abusa de este aceite antes de dormir, puede provocar alteraciones de sueño.
En los trastornos femeninos mitiga las reglas dolorosas, recomendado en
menstruaciones escasas, evita las infecciones de pecho en mujeres que amamantan.
También alivia las irritaciones cutáneas pero siempre que se aplique con moderación,
ya que de lo contrario puede hacer aumentar la irritación. Es un buen tónico para la
piel y actúa eficazmente en problemas de acné, sarna y herpes. Además es uno de los
mejores repelentes de insectos naturales.

MIRRA
Familia: Burseráceas
Esencia extraída de: La goma
Propiedades: Antiséptica, antiflogística, astringente, carminativa, expectorante,
estimulante, estomacal, sedante, tónica, uterina.
Usos: Amenorrea, catarro, diarrea, flatulencia, gingivitis, hemorroides, pérdida de
apetito, piorrea, estomatitis, heridas.

El aceite esencial de la mirra procede de la goma extraída del tronco del árbol que se
le realiza una incisión, este exuda un fluido de color amarillo claro que al endurecerse
se torna rojizo, color de la goma de la que se extrae el aceite. El olor de la mirra es
rancio y su color es pardo rojizo.
La mirra es un arbusto no demasiado alto procedente de lugares de extrema sequedad
como África, Arabia Meridional. En la antigüedad quizás fue la sustancia aromática más
usada como incienso, perfume y medicina.

137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Por su condición expectorante es muy beneficioso en trastornos respiratorios como

bronquitis, gripes, toses, es decir todas aquellas afecciones con un exceso de
mucosidad.
El aceite de mirra estimula el aparato digestivo, abre el apatito, regula las secreciones
gástricas, y debido a esto evita problemas de halitosis. Del mismo modo es de gran
importancia en afecciones bucales, como úlceras, inflamaciones o piorrea, también es
efectivo en problemas de garganta.
Al ser un sedante, antiséptico y astringente es muy recomendable en el tratamiento de
heridas y úlceras, así como del cuidado de hemorroides.
Como componente de la belleza femenina fue muy apreciado desde el antiguo Egipto,
por sus mujeres que elaboraban diferentes aceites, entre ellos una mascarilla facial que
según la leyenda permitía mantener el rostro juvenil y las arrugas a raya.

PACHULI
Familia: Labiadas
Esencia extraída de: La planta
Propiedades: Antiséptica, antidepresivo, afrodisíaco, cicatrizante, desodorante,
sedante, tónico.
Usos: Ansiedad, depresión, cuidado de la piel, heridas.

El pachulí procede de las hojas de una planta tupida que puede llegar a alcanzar un
metro de alto con unas hojas ovales de unos 10 cm de largo por 13 cm de ancho.
Originaria del lejano Oriente en el concreto de India, se extendió por toda Europa a
partir de mediados del siglo XIX.
El perfume procedente del pachulí era muy apreciado y quizás sea por lo que más se
le conozca, pero también tiene importantes propiedades terapéuticas aunque estas no
sean demasiado conocidas: La esencia de pachulí es de color amarillo con tonos
marrones, su aroma es dulce, persistentes con notas de madera y balsámico y un sabor
agrio. Es un aceite que combina bien con la naranja dulce y el Ilang – Ilang.
El aceite de pachulí tiene una importante propiedad cicatrizante y regeneradora de
tejidos, tiene la virtud de ser estimulante si se administra pequeñas cantidades y por el
contrario, ser sedante en dosis más altas. Es un importante agente contra las
depresiones y la ansiedad, al ser un buen estimulante nervioso.
El pachulí tiene grandes similitudes con la mirra, y como es tan astringente y
antiflogístico, agudiza el ingenio y ayuda a la concentración.
Tiene cualidades parecidas al Ging Seng por lo que se considera un afrodisíaco, su
poder astringente reside en la propiedad los conductos obstruidos, es de gran eficacia
en problemas desde diarrea, estreñimiento, retención de líquidos y obesidad.
Así mismo el aceite de pachulí se ha empleado en productos de belleza tanto como
base de muchos perfumes, como para el cuidado de la piel. Debido a su poder
cicatrizante, es de especial eficacia en pieles sensibles e irritadas, contra el
enrojecimiento cutáneo o las heridas acuosas.

137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

PIMIENTA NEGRA
Familia: Piperaceas
Esencia extraída de: El fruto
Propiedades: Analgésica, antiséptica, antiespasmódica, antitóxica, afrodisíaca,
carminativa, digestiva, diurética, laxante, estimulante, estomacal, tónica especialmente
del bazo.
Usos: Anginas, catarro, cólicos, diarrea, estreñimiento, disentería, dolor de muelas,
fiebres, flatulencias, indigestión, gripe, pérdida de apetito, náuseas, resfriado, tos,
vértigo, vómito.

Los granos de pimienta negra son unas bayas de color rojizo secadas al sol; los granos
de pimienta blanca proceden de la misma planta que aunque las bayas se conocen
cuando ya están maduras y se les ha de quitar la cáscara exterior antes del secado. La
pimienta procede de un árbol de unos 6 metros de altura pero que por razones
comerciales no se les deja crecer más de 3.5 metros, este árbol es originario de
Malabar, Java, Sumatra y Penang. La pimienta junto a la canela y el clavo de olor, son
las especias más antiguas de las que se tiene conocimiento. En la India se empleaban ya
hace mas de 4000 años, en Grecia y Roma se convirtió en importante moneda de
cambio.
El aceite de pimienta combina cien con el sándalo y el incienso, es de un color ámbar
claro, su sabor es algo amargo y tiene un aroma parecido al del clavo pero es más
suave.
Las principales zonas de acción de la pimienta negra son el sistema urinario, el
respiratorio y el digestivo. Estimula la expulsión de líquidos y la digestión, además de
ser un reconocido afrodisíaco estimulante. Al tener un efecto estimulante del aparato
digestivo, está indicado en el estreñimiento, flatulencias y pérdida de apetito.
Debido a sus propiedades calentadoras su empleo es recomendable en problemas de
excesiva mucosidad y frío, es bueno para los resfriados, catarros y gripe, aunque si los
síntomas son de calor la pimienta solo se debe emplear en dosis muy pequeñas.
La pimienta negra es recomendable en casos de dispepsias, cólico, tos, hemorroides,
trastornos urinarios, enfermedades del pecho y resfriados.
Funciona como gran antídoto contra los venenos.

ROMERO
Familia: Labiadas
Esencia extraída de: Las plantas
Propiedades: Analgésica, antiséptica, antiespasmódica, antitóxica, afrodisíaca,
carminativa, digestiva, diurética, estimulante de las suprarrenales, hepática, nervino,
estomacal, cordial, sudorífico.
Usos: Asma, arterioesclrosis, bronquitis, cirrosis, resfriado, colesterol, colitis, diarrea,
dismenorrea, desmayos, flatulencias, gota, cefalgias, fatiga mental, migraña, sarna,
cuidado de la piel, reumatismo, gripe, ictericia, cálculos biliares, palpitaciones, heridas.

137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

La planta de romero es un pequeños arbusto de hojas perennes, son estrechas, ásperas

y de un verde grisáceo, con flores azul violeta pálido. Originario de los países
mediterráneos, se ha empleado en medicina herbal durante muchos siglos. También
como ahuyentador de malos espíritus, así como fumigatorio en habitaciones de
enfermos. En Europa se utilizaba para dar sabor a licores, vinos y cervezas.
El aceite de romero es incoloro, tiene un sabor caliente y casi carece de amargor. Su
aroma es parecido al de alcanfor y hace buena mezcla con aromas frescos, como el de
la bergamota, la albahaca y la menta piperita.
El agua de romero es popularmente conocida para embellecer y limpiar todo tipo de
pieles. Es uno de los ingredientes del agua de colonia y de agua de Hungría.
Dada su naturaleza estimulante el aceite de romero es muy efectivo contra la pérdida
del sentido del olfato y del habla.
Es reconocida su eficacia en la reducción o pérdida de la función nerviosa, ya que es
un gran estimulante del sistema nervioso. Recomendado, por tanto en trastornos
como la histeria y la epilepsia, también en problemas de debilidad y apatía general.
Se emplea en casos de pérdida de memoria y vértigo. Por sus propiedades analgésicas
es eficaz en migrañas, cefaleas y dolor de cabeza común. El aceite de romero esta
especialmente indicado en afecciones hepáticas, como la cirrosis, cálculos biliares o
hepatitis. Es recomendable su uso en problemas de arteriosclerosis, ya que es capaz
de regular el colesterol en sangre, y es un gran tónico cardíaco debido a su acción
estimulante ante problemas como las palpitaciones. Es recomendable su uso en
problemas digestivos como indigestiones, flatulencias o gastritis.
Importantes son sus efectos contra los dolores musculares y reumáticos, así como en
problemas cutáneos: heridas, sarna, ladillas. Además es un importante agente contra la
caída del cabello y para resolver excesos de caspa.

ROSA DE ALEJANDRÍA Y ROSAL ROMANO

Familia: Rosáceos
Esencia extraída de: Las flores
Propiedades: Antidepresiva, antiflogística, antiséptica, antiespasmódica, astringente,
afrodisíaca, hepática, laxante, sedante, estomacal, tónica.
Usos: Conjuntivitis, estreñimiento, depresión, frigidez, hemorragia, congestión
hepática, impotencia, insomnio, náuseas, tensión nerviosa, oftálmica, cuidado de la piel,
esterilidad, vómitos.

El aceite procedente de la rosa damanesca se obtiene de la rosa de Jericó y se recolecta

principalmente en Bulgaria. Este aceite esencial se obtiene a través de la destilación al
vapor.
A partir del disolvente se obtiene el absoluto de la rosa centifolia. El aceite de rosa
más apreciado y caro es el búlgaro y se le reconoce como rosa búlgara Otto. Se obtiene
de la rosa de Alejandría y tiene una personalidad propia. Esta rosa solo se puede
cultivar con garantías en un lugar montañoso de unos 620 km2 y a una altura de 400m
sobre el nivel del mar.
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Principalmente la rosa es un buen tónico, tanto digestivo como vascular es muy variada,
ya que estimula la circulación y alivia la circulación cardiaca, además de regular y
tonificar el corazón y el bazo.
Su acción en el sistema digestivo es amplia, estimula el flujo de la bilis y fortalece el
estómago.
El aceite de rosa actúa de forma muy eficaz en el aparato genitourinario de las mujeres,
regula la función menstrual y limpia de impureza la matriz, se dice que aumenta la
producción de semen y es útil en problemas de impotencia y esterilidad.
Es una de las esencias más utilizadas en perfumería y es un ingrediente básico en
muchos componentes para realzar le belleza. El agua de rosas reduce la inflamación y
es muy útil en las irritaciones oculares.

SÁNDALO
Familia: Santaláceas
Esencia extraída de: La madera
Propiedades: Antidepresiva, antiflogística, antiséptica, antiespasmódica, astringente,
afrodisíaca, diurético, sedante, expectorante, tónica.
Usos: Acné, bronquitis, catarro, cistitis, depresión, gonorrea, hipo, insomnio, laringitis,
náuseas, tensión nerviosa, tos, vómitos.

El aceite de sándalo se obtiene por destilación al vapor de la madera interna del tronco
del árbol. Este árbol mide de 6m a 9m, y sus flores son rojas. Los árboles son aptos
para la producción de aceite cuando alcanzan los 30 años.
El mejor sándalo crece en la ciudad de Myssore, en la India sur occidental, su
producción está controlada por el gobierno, con lo que se garantiza la calidad de los
aceites y se evita las talas indiscriminadas de este árbol cuya madera es muy preciada
por su calidad en la fabricación de muebles.
También fue utilizado como perfume y producto de belleza por diferentes culturas.
El aceite de sándalo tiene un color amarillo verdoso, de sabor amargo y parecido al de
la rosa en su aroma, combina bien con los aceites de benjuí, azahar y rosa. Es muy
eficaz en el tratamiento de los trastornos de las mucosas de las vías genitourinarias,
respiratorias y urinarias. De eficacia provocada en todo tipo de infecciones crónicas.
Por sus propiedades expectorante y antiespasmódica, está muy indicado en afecciones
de garganta, laringitis, bronquitis, así como en las afecciones pulmonares que asocien
catarro o toses. Está reconocida su eficacia en infecciones del sistema genitourinario,
como puede ser la gonorrea. Su acción sobre la piel es muy importante, es un buen
antiséptico en problemas de acné, pero también es benéfico para pieles secas y
deshidratadas y con problemas de irritación.

LAVANDA
Familia: Labiadas.
Esencia extraída de: Las flores y tallos
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

Propiedades: Antiespasmódicas, antisépticas, diuréticas, cicatrizantes, analgésicas,

colerético, carminativo y sedante.
Usos: Estómago, espasmos digestivos, estrés, insomnio, migrañas, cefaleas,
palpitaciones de origen nervioso del corazón, estados de neurastenia, hipertensión,
llagas, afecciones reumáticas, contusiones, esguinces, ansiedad, meteorismo, faringitis,
otitis, heridas.
La lavanda se cree que fue usada por los romanos para tomar baños y fueron ellos
quienes la popularizaron en Europa, por eso su nombre (del latín “lavare”). En algunas
culturas se cree que la lavanda tiene efectos que propician el amor y el éctasis. La
Lavanda es uno de los aceites mas usados en el mundo.

OTROS ACEITES ESENCIALES

ANGÉLICA
Familia: Umbelifica
Esencia extraída de: Las semillas
Propiedades: Antinflamatoria, sedante, expectorante, tónica.
Usos: Artritis, dolor de cabeza, dolores premenstruales, cansancio mental, gota,
menopausia.
Este aceite esencial es más conocido por sus usos culinarios, peor también tiene
propiedades terapéuticas aunque ha de utilizarse con moderación y evitar su uso por
mujeres embarazadas.
Tiene importantes efectos en afecciones nerviosas y situaciones de estrés, calma los
dolores de cabeza, migrañas, y cefaleas. Reduce los procesos inflamatorios
relacionados con la gota y la artritis. Alivia la tensión premenstrual y es conveniente su
uso para los problemas relacionados con la menopausia. Es un excelente tónico para
pieles cansadas.

GALBANO
Familia: Umbelifica
Esencia extraída de: La resina
Propiedades: Antiséptico, antidepresivo, sedante, expectorante, cicatrizante.
Usos: Problemas musculares, problemas respiratorios, gota, furúnculos, reumatismo,
depresión, cansancio mental.
El aceite de galbano procede de la destilación de la resina de una planta de crecimiento
espontáneo procedente de Irán. Es de aroma cálido y especiado a la vez que fresco y
suave.
En la antigüedad ya era utilizado como incienso, y se emplea como fijador en perfumería
para hacer que los aromas sean más persistentes.
Tiene la propiedad de bajar inflamaciones de la piel como furúnculos y postulas además
de aliviar problemas de reumatismo y gota. Es de gran efectividad en afecciones
respiratorias y problemas musculares. Ayuda a la concentración y es un gran
reanimador.
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

HOJA DE CANELA
Familia: Lauráceo
Esencia extraída de: La hoja
Propiedades: Antiséptico, expectorante
Usos: Catarros, bronquitis, gripe, resfriados.
No se ha de confundir el aceite procedente de la corteza con el que se obtiene de las
hojas. Ambos aceites tienen aromas muy diferentes, el aceite procedente de la corteza
es de un agradable olor a especias, mientras que el procedente de las hojas tiene un
aroma más perfumado.
El aceite de hoja de canela mezcla bien con el de naranja dulce, proporcionando un
agradable aroma. Los expertos recomiendan que el aceite de hoja de canela se utilice
únicamente como ambientador a través de un quemador de esencias. Es muy irritante
para la piel y las mujeres embarazadas han de evitar su uso hasta el séptimo mes de
embarazo. No debe utilizarse en preparados culinarios.
A pesar de todas las precauciones que hay que tener con este aceite, es un buen
remedio ante problemas respiratorios, catarros, bronquitis, gripe y resfriados. Además
levanta el ánimo y actúa como un buen antidepresivo.
HUACATAY
Familia: Herbáceo
Esencia extraída de: La planta
Propiedades: Antiséptico, estimulante, reanimador.
Usos: Problemas de dureza en la piel, fatiga mental, depresiones.
La planta de huacatay es muy parecida a la de la hierbabuena. El aceite se obtiene de
una planta natural de pequeño tamaño con flores de un intenso amarillo, tiene un sabor
fuerte y dulce.
El huecatay es un excelente remedio contra las durezas de la piel localizadas en codos,
talones, planta de pie y rodillas. Hay que tener cuidado con las pieles muy sensibles ya
que es muy irritante, por lo que hay que evitar el uso de este aceite en zonas con
eczemas o dermatitis.
Es un gran reconfortante, evita la fatiga mental y tiene un importante efecto
estimulador y reanimador, ayuda a la concentración y despeja la mente.

LIMÓN
Familia: Rutáceas
Esencia extraída de: La corteza
Propiedades: Antiséptico, astringente, bactericida, diurético, expectorante, hepático,
hipotensor, estimulante, tónico.
Usos: Resfriados, gripe, bronquitis, sinusitis, migraña, dolor de cabeza, várices, asma,
gingivitis, antiarrugas, ansiedad.
El cultivo del limonero está extendido por toda la cuenca mediterránea desde hace
unos 1500 años se introdujera por primera vez en Italia procedente de sudeste
Asiático.
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

El aceite de limón procede de la corteza del árbol y tiene un color amarillo verdoso.
Proporciona un excelente baño relajante y usado en formas de gárgaras diluido en
agua, es un excelente curativo para afecciones de la garganta.
Este aceite fototóxico, por lo que no ha de utilizarse nunca antes de cualquier
exposición al sol, ya que irritaría la piel. A pesar de esto, el aceite de limón es un
excelente producto cosmético, es limpiador, tónico y está considerado como uno de
los mejores remedios contra las arrugas. También y dad su propiedad antiséptica, se
utiliza en alteraciones de la piel, como las verrugas.
Es uno de los mejores remedios para las dolencias de las vías respiratorias y todas las
afecciones asociadas como gripe, catarro, toses, bronquitis, asma o sinusitis.
Es un gran activador de la circulación sanguínea, por lo que se recomienda su uso en
problemas de várices.
Es un buen hipotensor y regula la tensión arterial. Por su acción sedante mitiga los
dolores de cabeza y migrañas persistentes. Es un buen curativo en infecciones bucales,
como la gingivitis, blanquea y da brillo a la dentadura. Es un gran tranquilizador, relaja
tensiones y mitiga la ansiedad.
Tiene un importante valor bactericida por lo que es utilizado en las comidas destruye
los posibles gérmenes que estas puedan contener.

PETIT – GRAIN
Familia: Rutáceas
Esencia extraída de: Las hojas y las ramas
Propiedades: Antiséptico, antidepresivo, antiespasmódico, carminativo, cicatrizante,
sedante.
Usos: Depresión, diarrea, histeria, insomnio, tensión nerviosa, cuidado de la piel.
Este aceite se extrae de las hojas y las ramitas del naranjo amargo. En la antigüedad
también se extraía este aceite de los frutos cuando aún eran diminutos y estaban
verdes. El aroma fresco y algo parecido al del azahar, ya que proceden de mismo árbol,
aunque el azahar se extrae de las hojas.
Tiene muchas propiedades de las que posee el azahar, aunque petit – grain resulta
menos sedante. Es muy importante su acción tónica sobre el sistema nervioso, el
aparato digestivo y la piel.
En el sistema nervioso es eficaz en problemas de ansiedad, alivia el agotamiento, es un
buen antidepresivo, relaja en situaciones de estrés y ayuda a conciliar el sueño. Su
poder sedante también resulta efectivo en los problemas de estómago de carácter
nervioso, su propiedad carminativa alivia los gases internos.
Este aceite tiene cualidades que le convierten en un importante agente contra
problemas de la piel, como el acné y para pieles con un exceso de grasa.

POMELO
Familia: Rutáceas
Esencia extraída de: La corteza
Propiedades: Diurético, estimulante, linfático, tonificante
Usos: Ansiedad, depresión, dolores menstruales, retención de líquidos
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

El aceite de pomelo procede principalmente de Estados Unidos, se extrae de la corteza

del árbol y tiene un aroma fresco, fuerte y penetrante.
Con el aceite de pomelo hay que tomar ciertas precauciones ya que es fototóxico, y
no debe utilizarse antes de una exposición al sol, ya que puede irritar las pieles
sensibles.
Se puede considerar el pomelo como un aceite adelgazante debido a que evita la
retención de líquidos, por este motivo también alivia los problemas menstruales y
aquellos relacionados con la menopausia. Ayuda al sistema linfático oxigenando la
sangre y es eficaz en la eliminación de toxinas.
El pomelo es un gran reconfortante y estimulante, reanima la mente el cuerpo. Eficaz
en el cansancio físico y dolores musculares, vigorizante y energético. Despeja la
confusión mental, relaja la ansiedad y es eficaz contra la depresión.

TRATAMIENTOS CON AROMATERAPIA

El número que aparece al lado de los aceites indica el número de gotas a usar. Aplique
la mitad del número de gotas indicado para tratar a niños de edades entre 3 y 10 años.

ACEITES PARA LA PIEL Y EL CABELLO

PROBLEMA ACEITE MÉTODO

4 árbol de té Estos aceites esenciales en 20ml.
Acné: granos rojos, con pus y
3 Sándalo (4 cucharaditas) de loción base.
cabeza amarillenta
3 Lavanda Aplicar dos veces al día.
Alergias: zonas rojas con
2 Camomila Aplicar una compresa fría en la
picores. Grave: vaya al
Romana zona afectada durante 20 minutos.
médico.
Pie de atleta: infección de Estos aceites esenciales en un baño
4 árbol de té
hongos entre los dedos de los caliente de pies. Dejar los pies en
3 Lavanda
pies. agua 20 minutos dos veces al día.
Furúnculos: infectados, bultos
3 Bergamota Aplicar una compresa caliente en
bajo la piel. Si es grave: vaya al
3 Lavanda la zona afectada dos veces al día.
médico.
Hematomas: herida bajo la 2 Menta Aplicar una compresa fría como el
piel, dolor, hinchazón, 3 Camomila hielo en la zona durante 20
moretón azul. Romana minutos.
Estos aceites esenciales en 20g. de
4 Frankincense
Piel agrietada: en los talones, crema base ó 20ml. (4
6 Lavanda
por ejemplo. cucharaditas) de aceite dulce de
almendra. Aplicar dos veces al día.
Sabañones: hinchazones 4 Pimienta Estos aceites en un baño caliente
rojiazules a menudo en los negra de pies. Remojar durante 20
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

dedos de los pies debido a 3 Jengibre minutos. Luego masajee los pies
una mala circulación. con otros 10ml. (2 cucharaditas)
de aceite de almendra dulce.
Poner las gotas del aceite en u
Herpes labial, ampollas,
2 Árbol de té trapo de algodón y aplicar puro
costras
dos veces diarias.
Estos aceites esenciales en 20ml.
5 Lavanda (4 cucharaditas) de loción base,
Cortes y hematomas.
5 Árbol de té como remedio de urgencia, dos
veces diarias, cubrir con una tirita.

Eccema / dermatitis: zona de

Estos aceites esenciales en 20ml.
piel agrietada con arrugas o 2 Rosa
(4 cucharaditas) de loción base.
pliegues, por ejemplo, entre 8 Camomila
Aplicar dos veces diarias.
los dedos. Romana

Psoriasis: zonas grandes Estos aceites esenciales en 20g. de

sensibles, piel levantada con 3 Nerolí crema base. Aplicar sobre la zona
escamas pequeñas, plateadas. 7 Frankincense a tratar dos veces al día.
4 Camomila Estos aceites esenciales en 20ml.
Quemaduras solares Romana (4 cucharaditas) de loción base.
6 Lavanda Aplicar cuando sea necesario.
Sarpullidos: urticaria, oleadas 2 Palmarosa
Aplicar una compresa fría en la
de calor, si el sarpullido 3 Camomila
zona a tratar durante 20 minutos.
insiste: vaya al médico. Romana
Estos aceites esenciales en 20ml.
Piel pálida / congestionada:
4 Frankincense (4 cucharaditas) de jojoba.
debido a una mala dieta o por
6 Limón Masajear a diario la zona con
efectos de calefacción central.
media cucharadita.

TRATAMIENTO DEL CABELLO

Un tratamiento capilar aromaterapéutico cuida el cuero cabelludo y el cabello.A 20ml.
(4 cucharaditas) de aceite de almendra dulce añada la mezcla adecuada de aceites
esenciales de la lista de abajo. Masajee la mezcla en el cabello seco. Cubra la cabeza
con una toalla durante 20 minutos. Aplique champú y aclare como
normalmente.Hágalo una vez a la semana durante un mes.

MEZCLAS SUGERIDAS SEGÚN EL TIPO DE CABELLO

El número junto las esencias indica la cantidad de gotas a usar.

CABELLO SECO: 3 Rosa, 7 Sándalo

CABELLO GRASO: 4 Enebro, 6 Petitgrain.
CABELLO MATE: 4 Pachuli, 6 Palmarosa
137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

CABELLO NORMAL: 4 Frankincense, 6 Naranja

CON CASPA: 4 Árbol de té, 6 Geranio
CAÍDA DE PELO: 5 Romero, 5 Jengibre

ACEITE ESENCIAL CLAVE

El Pachuli es un tónico excelente y completo para la piel y el cabello.

ACEITES PARA PROBLEMAS RESPIRATORIOS

PROBLEMA ACEITE METODO

La aromaterapia ayuda al sistema
Amigdalitis: inflamación de las
inmunológico a combatir la
amigdalas con dolor de 3 Árbol de té
infección. Se recomienda el uso
cabeza, fiebre o dolor de 3 Eucalipto
de los aceites esenciales en un
oídos, vaya al médico.
vaporizador en el dormitorio.
Laringitis: inflamación de las
2 Árbol de té
cuerdas vocales seguida de Inhalación de 2 a 3 veces para
2 Eucalipto
una tos fuerte y una posible aliviar la garganta.
2 Sándalo
pérdida de la voz.

ACEITES Y LA DIGESTIÓN

PROBLEMA ACEITE METODO

2 Menta Mezclar estos aceites en 20ml. (4
Indigestión: con dolor
4 Pimienta cucharaditas) de semillas de uva.
abdominal, hinchazón y
negra Masajear con media cucharadita la
náusea.
4 Jengibre zona a tratar tres veces diarias.
Estos aceites esenciales en 20ml. (4
2 Nerolí
Estreñimiento: eliminación cucharaditas) de almendra dulce.
2 Menta
irregular y complicada de Masajear con media cucharadita el
6 Pimienta
los residuos sólidos. abdomen en círculos de derecha a
negra
izquierda tres veces al día.
Náusea: sensación de
2 Menta ó Rociar el aceite en un pañuelo y
malestar con mareo y
2 Jengibre oler, cualquiera de los dos.
sudores.
Estos aceites esenciales en 20ml. (4
Cólico: puede traer consigo
cucharaditas) de semillas de uva.
oleadas de dolor 4 Jengibre
Masajear suavemente el abdomen
abdominal, debidos a los 4 Lavanda
con movimientos circulares y
gases, estreñimiento o 2 Menta
cubrirlo con una bolsa de agua
bloqueo del vientre.
caliente.

MEZCLAS CON ALMENDRA DULCE Y JOJOBA

137
 Masaru Emoto Los Mensajes del Agua

TRATAMIENTO ACEITE METODO

2 Neroli
3 Petitgrain Masajear media
5 Naranja cucharadita de la mezcla
Cuidado facial
en 20ml. (4 cucharaditas) suavemente sobre la cara
de aceite de almendra por las noches.
dulce.
4 Lavanda
2 Menta
Aplicar media cucharadita
4 Palmarosa
Quemaduras de sol muy suavemente a la piel
en 20ml. (4 cucharaditas)
inflamada.
de aceite de almendra
dulce.
3 Geranio
5 Lavanda Aplicar media cucharadita
2 Neroli en las manos,
Nutrir las manos ojadas
en 20ml. (4 cucharaditas) especialmente después
de aceite de almendra de fregar.
dulce.
3 Frankincense
3 Pachuli Aplicar media cucharadita
Bálsamo para talones 4 Lavanda en la zona afectada,
agrietados. en 20ml. (4 cucharaditas) preferiblemente por las
de aceite de almendra noches.
dulce.

137