VENTILACIÓN, CALEFACCIÓN & AIRE ACONDICIONADO

SECTION
SISTEMA DE VENTILACIÓN
VTL B

E
CONTENTS
PRECAUCIÓN .............................................. 3 CONDUCTO CENTRAL DEL VENTILADOR ............11 F
CONDUCTO CENTRAL DEL VENTILADOR :
PRECAUCIONES ................................................ 3 Desmontaje y montaje .............................................11
Precauciones para el “AIRBAG” y “PRETENSOR G
DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD” del Sistema TOBERA DEL DESCARCHADOR DELANTERO ....11
de seguridad suplementario (SRS) ........................... 3 TOBERA DEL DESCARCHADOR DELANTERO :
Precauciones para desmontar el borne de la bat- Desmontaje y montaje .............................................11
H
ería ............................................................................ 3
TOBERA DEL DESESCARCHADOR LATERAL ......11
Precaución para los procedimientos que se reali- TOBERA DEL DESESCARCHADOR LATERAL :
cen sin la cubierta superior del capó ......................... 4 Desmontaje y montaje .............................................12
VTL
PREPARACIÓN ............................................ 5 CONDUCTO DEL PISO .............................................12
CONDUCTO DEL PISO : Desmontaje y montaje....12
PREPARACIÓN .................................................. 5
Herramienta de servicio comercial ............................ 5 J
DISTRIBUIDOR DE PISO ..........................................12
DISTRIBUIDOR DE PISO : Desmontaje y montaje
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA .................... 6 ....12
K
SISTEMA DE VENTILACIÓN .............................. 6 BANDEJA DE LA CAJA DE REFRIGERACIÓN ......13
SISTEMA DE VENTILACIÓN (ACONDICIONA- BANDEJA DE LA CAJA DE REFRIGERACIÓN :
DOR DE AIRE DELANTERO) ..................................... 6 Desmontaje y montaje .............................................13 L
SISTEMA DE VENTILACIÓN (ACONDICIONA- CONDUCTO DE REFRIGERACIÓN ..........................13
DOR DE AIRE DELANTERO) : Descripción del CONDUCTO DE REFRIGERACIÓN : Desmonta-
sistema ...................................................................... 6 je y montaje .............................................................13 M
SISTEMA DE VENTILACIÓN (ENFRIADOR TRA- REJILLA A DE VENTILACIÓN TRASERA ...............13
SERO) .......................................................................... 6 REJILLA A DE VENTILACIÓN TRASERA : Des-
SISTEMA DE VENTILACIÓN (ENFRIADOR TRA- montaje y montaje ...................................................14 N
SERO) : Descripción del sistema .............................. 6
REJILLA DE VENTILACIÓN TRASERA B ...............14
DESMONTAJE Y MONTAJE ........................ 7 REJILLA DE VENTILACIÓN TRASERA B : Des- O
montaje y montaje ...................................................14
CONDUCTO Y REJILLA ..................................... 7
Despiece ................................................................... 7 CONDUCTO DEL ENFRIADOR TRASERO ..............14
CONDUCTO DEL ENFRIADOR TRASERO : P
REJILLA CENTRAL DEL VENTILADOR .................. 11 Desmontaje y montaje .............................................14
REJILLA CENTRAL DEL VENTILADOR : Des-
montaje y montaje ................................................... 11 REJILLA DE ADMISIÓN TRASERA .........................14
REJILLA DE ADMISIÓN TRASERA : Desmontaje
REJILLA LATERAL DEL VENTILADOR .................. 11 y montaje .................................................................14
REJILLA LATERAL DEL VENTILADOR : Des-
montaje y montaje ................................................... 11 UNIDAD DEL VENTILADOR ............................ 15

VTL-1
 Despiece ................................................................. 15 UNIDAD DEL A/A DELANTERA : Desmontaje y
Desmontaje y montaje ............................................ 16 montaje ................................................................... 17

MOTOR DEL VENTILADOR ............................. 17 UNIDAD DE REFRIGERACIÓN TRASERA .............. 17

Despiece ................................................................. 17 UNIDAD DE REFRIGERACIÓN TRASERA : Des-
montaje y montaje ................................................... 17
UNIDAD DEL A/A DELANTERA .............................. 17

VTL-2
 PRECAUCIONES
< PRECAUCIÓN >
PRECAUCIÓN A
PRECAUCIONES
Precauciones para el “AIRBAG” y “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD” B
del Sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000009717867

El Sistema de seguridad suplementario, que incluye el “AIRBAG” y el “PRETENSOR DEL CINTURÓN DE C

SEGURIDAD”, utilizado junto con el cinturón de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo de que el con-
ductor y el pasajero delantero sufran lesiones, o la gravedad de las mismas, en determinados tipos de coli-
siones. Las secciones “AIRBAG DEL SRS” y “CINTURÓN DE SEGURIDAD” de este Manual de taller
contienen la información necesaria para llevar a cabo el mantenimiento del sistema de forma segura. D
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activación accidental.
• Para evitar que el SRS deje de funcionar, lo que aumentaría el riesgo de lesiones personales o fallec- E
imiento en el caso de una colisión que activara el airbag, todo mantenimiento debe realizarse en un
concesionario NISSAN/INFINITI autorizado.
• Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puede pro-
F
ducir lesiones personales debido a la activación involuntaria del sistema. Para obtener información
sobre el desmontaje del cable en espiral y el módulo del airbag, consultar “AIRBAG DEL SRS”.
• No utilizar nunca equipos eléctricos de prueba en los circuitos relacionados con el SRS, a menos
que se indique lo contrario en este Manual de taller. Las instalaciones de cableado del SRS pueden G
identificarse por el color amarillo y/o naranja de las instalaciones o de los conectores de la insta-
lación.
PRECAUCIONES AL UTILIZAR HERRAMIENTAS MECÁNICAS (DE AIRE O ELÉCTRICAS) Y H
MARTILLOS
ADVERTENCIA:
Tener siempre en cuenta lo siguiente para evitar una activación accidental. VTL
• Cuando se trabaje cerca de la unidad del sensor de diagnóstico del airbag o de otros sensores del
sistema del airbag y el interruptor de encendido esté en posición ON o el motor esté funcionando,
no utilizar nunca herramientas mecánicas eléctricas o de aire ni golpear cerca de los sensores con J
un martillo. Una vibración fuerte podría activar el (los) sensor(es) y desplegar el airbag, con el con-
siguiente riesgo de que se produzcan lesiones graves.
• Si se van a utilizar herramientas mecánicas eléctricas o de aire, colocar siempre el interruptor de
encendido en posición OFF, desconectar la batería y esperar como mínimo 3 minutos antes de efec- K
tuar cualquier trabajo.
Precauciones para desmontar el borne de la batería INFOID:0000000010296653
L
Al desconectar el borne de la batería, prestar atención a lo siguiente.
• Utilizar siempre una batería de 12 V como fuente de alimentación.
• No desconectar el borne de la batería mientras el motor está en funcionamiento. M
• Al desmontar el borne de la batería de 12 V, apagar el interruptor
de encendido en posición OFF y esperar como mínimo 30 segun-
dos. N
• Para los vehículos con el motor que se enumera a continuación,
desmontar el borne de la batería tras un lapso de tiempo especifi-
cado:
O
Motor D4D : 20 minutos ZD30DDTi : 60 segundos
Motor K9K : 4 minutos ZD30DDTT : 60 segundos
Motores P
: 4 minutos
M9R SEF289H

Motor R9M : 4 minutos

Motor V9X : 4 minutos
YD25DDTi : 2 minutos
NOTA:

VTL-3
 PRECAUCIONES
< PRECAUCIÓN >
La ECU puede estar activa durante varias decenas de segundos después de que el interruptor de encen-
dido se ponga en posición OFF. Si se desmonta el borne de la batería antes de detener la ECU, es posible
que se produzca un error en la detección de DTC o que los datos de la ECU se corrompan.
• Después de conducir con grandes cargas, si el vehículo está equipado con el motor V9X, poner el interrup-
tor de encendido en posición OFF y esperar al menos 15 minutos para desconectar el borne de la batería.
NOTA:
• La bomba de refrigeración del turbocompresor puede funcionar durante algunos minutos tras poner el
interruptor de encendido en posición OFF.
• Ejemplo de conducción con grandes cargas
- Conducir durante al menos 30 minutos a 140 km/h o más.
- Conducir durante al menos 30 minutos por una pendiente pronunciada.
• En los vehículos con 2 baterías, asegurarse de conectar la batería principal y la batería auxiliar antes de
poner el interruptor de encendido en posición ON.
NOTA:
Si el interruptor de encendido está en posición ON con alguno de los bornes de la batería principal y de la
batería auxiliar desconectado, puede detectarse un DTC.
• Después de montar la batería de 12 V, comprobar siempre “Resul autodiagnosis” de todas las ECU y borrar
los DTC.
NOTA:
La extracción de la batería de 12V puede provocar un error en la detección de DTC.
Precaución para los procedimientos que se realicen sin la cubierta superior del capó
INFOID:0000000009717868

Si se lleva a cabo el procedimiento después de desmontar la cubi-

erta superior de bóveda, cubrir el extremo inferior del parabrisas con
uretano, etc. para evitar dañar el parabrisas.

PIIB3706J

VTL-4
 PREPARACIÓN
< PREPARACIÓN >
PREPARACIÓN A
PREPARACIÓN
Herramienta de servicio comercial INFOID:0000000008728960
B

Nombre de la herramienta Descripción

C

Extraer los clips, trinquetes y clips de D

Herramienta para desmontar
metal

E
JMKIA3050ZZ

VTL

VTL-5
 SISTEMA DE VENTILACIÓN
< DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA >
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA
SISTEMA DE VENTILACIÓN
SISTEMA DE VENTILACIÓN (ACONDICIONADOR DE AIRE DELANTERO)
SISTEMA DE VENTILACIÓN (ACONDICIONADOR DE AIRE DELANTERO) : De-
scripción del sistema INFOID:0000000008728961

DESCRIPCIÓN
El sistema de ventilación (ACONDICIONADOR DE AIRE MANUAL) es controlado por el control del A/A y
(CALEFACTOR MANUAL) por el control de la calefacción. Para obtener más información sobre el sistema del
acondicionador de aire o el sistema de calefacción, consultar HAC-15, "SISTEMA DE ACONDICIONADOR
DE AIRE MANUAL : Descripción del sistema" (ACONDICIONADOR DE AIRE MANUAL) o HAC-106,
"SISTEMA DE CALEFACCIÓN MANUAL : Descripción del sistema" (CALEFACTOR MANUAL).
FLUJO DE AIRE

JMIIA2331ZZ

DISTRIBUCIÓN DE AIRE

Salida de aire
Posición del selector de
modalidad Ventilador
Piso Desescarchador
Rejilla ventilación central Rejilla ventilación lateral
× × - -

× × × -

- × × ×

- × × ×

- × - ×

SISTEMA DE VENTILACIÓN (ENFRIADOR TRASERO)

SISTEMA DE VENTILACIÓN (ENFRIADOR TRASERO) : Descripción del sistema
INFOID:0000000008728962

DESCRIPCIÓN
El interruptor del ventilador trasero controla el sistema de refrigeración trasero. Consultar HAC-24, "SISTEMA
DE REFRIGERACIÓN TRASERO : Descripción del sistema".

VTL-6
 CONDUCTO Y REJILLA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
DESMONTAJE Y MONTAJE A
CONDUCTO Y REJILLA
Despiece INFOID:0000000008728963
B

PARTE DELANTERA
Modelos cond. dch. C

VTL

JMIIA2261ZZ

Tobera del desescarchador delante- Conducto del desescarchador later- Conducto rejilla ventilación central
ro al izq.
Conjunto de la unidad del A/A Distribuidor de piso izq. Conducto frío

VTL-7
 CONDUCTO Y REJILLA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
Bandeja de la caja de refrigeración Obturador Tablero de instrumentos inferior
Distribuidor de piso dch. Conducto piso Rejilla de ventilación lateral izq.
Rejilla central de ventilación izq. Rejilla central de ventilación dch. Conducto de ventilación lateral dch.
Conjunto tablero instrumentos Conducto del desescarchador later-
al dch.
: Trinquete

REFRIGERACIÓN TRASERA (MODELOS CON REFRIGERACIÓN TRASERA)

Sin ventilación individual

JMIIA2280ZZ

Unidad del enfriador trasero Forro del techo delantero Rejilla de admisión trasera
Interruptor del ventilador trasero Rejilla A de ventilación trasera

: Clip metálico

VTL-8
 CONDUCTO Y REJILLA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
Con ventilador individual (modelos con techo estándar)
A

VTL

L
JMIIA2407ZZ

Conducto C del enfriador superior Conducto B del enfriador superior tra- Conjunto de la unidad del enfriador M
trasero sero trasero
Forro del techo delantero y trasero Rejilla de admisión trasera Rejilla A de ventilación trasera
Interruptor del ventilador trasero Rejilla B de ventilación trasera N
: Clip metálico

VTL-9
 CONDUCTO Y REJILLA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
Con ventilador individual (modelos con techo alto)

JMIIA2281ZZ

Conducto C del enfriador superior Conducto B del enfriador superior tra- Conjunto de la unidad del enfriador
trasero sero trasero
Forro del techo delantero y trasero Rejilla de admisión trasera Rejilla A de ventilación trasera
Interruptor del ventilador trasero Rejilla B de ventilación trasera

: Clip metálico

VTL-10
 CONDUCTO Y REJILLA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
REJILLA CENTRAL DEL VENTILADOR
A
REJILLA CENTRAL DEL VENTILADOR : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728964

extracción B
1. Desmontar el conjunto del tablero de instrumentos. Consultar IP-14, "Desmontaje y montaje".
2. Desmontar la tobera del desescarchador lateral. Consultar VTL-12, "TOBERA DEL DESESCAR-
CHADOR LATERAL : Desmontaje y montaje". C
3. Desmontar el conducto de la rejilla de ventilación central. Consultar VTL-11, "CONDUCTO CENTRAL
DEL VENTILADOR : Desmontaje y montaje".
4. Desenganchar los trinquetes de fijación y, a continuación, desmontar la rejilla de ventilación central del D
conjunto del tablero de instrumentos.
MONTAJE
E
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
REJILLA LATERAL DEL VENTILADOR
REJILLA LATERAL DEL VENTILADOR : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728965 F

extracción
1. Desmontar el conjunto del tablero de instrumentos. Consultar IP-14, "Desmontaje y montaje". G
2. Desmontar la tobera del desescarchador lateral. Consultar VTL-12, "TOBERA DEL DESESCAR-
CHADOR LATERAL : Desmontaje y montaje".
3. Desmontar el conducto de la rejilla de ventilación central. Consultar VTL-11, "CONDUCTO CENTRAL H
DEL VENTILADOR : Desmontaje y montaje".
4. Desenganchar los trinquetes de fijación y, a continuación, desmontar la rejilla de ventilación lateral del
conjunto del tablero de instrumentos. VTL

MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
J
CONDUCTO CENTRAL DEL VENTILADOR
CONDUCTO CENTRAL DEL VENTILADOR : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728966
K
extracción
1. Desmontar el conjunto del tablero de instrumentos. Consultar IP-14, "Desmontaje y montaje".
L
2. Desmontar la tobera del desescarchador lateral. Consultar VTL-12, "TOBERA DEL DESESCAR-
CHADOR LATERAL : Desmontaje y montaje".
3. Extraer los tornillos de fijación y, a continuación, desmontar el conducto de ventilación central del con-
M
junto del tablero de instrumentos.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje. N
TOBERA DEL DESCARCHADOR DELANTERO
TOBERA DEL DESCARCHADOR DELANTERO : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728968
O
extracción
1. Desmontar el conjunto del tablero de instrumentos. Consultar VTL-7, "Despiece". P
2. Desmontar el conducto de la rejilla de ventilación central. Consultar VTL-11, "CONDUCTO CENTRAL
DEL VENTILADOR : Desmontaje y montaje".
3. Desmontar la tobera del desescarchador delantero del conjunto del tablero de instrumentos.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
TOBERA DEL DESESCARCHADOR LATERAL
VTL-11
 CONDUCTO Y REJILLA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
TOBERA DEL DESESCARCHADOR LATERAL : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728969

extracción
1. Desmontar el conjunto del tablero de instrumentos. Consultar IP-14, "Desmontaje y montaje".
2. Extraer el tornillo de montaje y, a continuación, desmontar la tobera del desescarchador lateral.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
CONDUCTO DEL PISO
CONDUCTO DEL PISO : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728972

extracción
1. Desmontar el tablero de instrumentos inferior dch. (modelos de cond. dch.) o el tablero de instrumentos
inferior izq. (modelos de cond. izq. ). Consultar IP-14, "Desmontaje y montaje".
2. Extraer el clip de fijación y, a continuación, desmontar el con-
ducto del piso.

JMIIA2335ZZ

MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
DISTRIBUIDOR DE PISO
DISTRIBUIDOR DE PISO : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728967

extracción
Lado conductor
1. Desmontar el tablero de instrumentos inferior dch. (modelos de cond. dch.) o el tablero de instrumentos
inferior izq. (modelos de cond. izq. ). Consultar IP-14, "Desmontaje y montaje".
2. Desmontar el conducto del piso. Consultar VTL-12, "CONDUCTO DEL PISO : Desmontaje y montaje".
3. Desenganchar los trinquetes de fijación y, a continuación, des-
montar el distribuidor de piso (lado del conductor).

: Trinquete

JMIIA2336ZZ

Lado del pasajero

1. Desmontar el tablero lateral del instrumento. Consultar IP-14, "Desmontaje y montaje".

VTL-12
 CONDUCTO Y REJILLA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
2. Extraer los clips de fijación y, a continuación, desmontar el
distribuidor de piso (lado del pasajero). A

JMIIA2262ZZ

D
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
BANDEJA DE LA CAJA DE REFRIGERACIÓN E
BANDEJA DE LA CAJA DE REFRIGERACIÓN : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728984

extracción F
1. Aplicar cinta protectora (A) a la pieza para proteger la superficie
de daños.
G

VTL

JMIIA2337ZZ

2. Desenganchar los trinquetes de fijación utilizando un extractor J

(A) y, a continuación, desmontar la bandeja de la caja del enfria-
dor.
K
: Trinquete

JMIIA2338ZZ
M

MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje. N
CONDUCTO DE REFRIGERACIÓN
CONDUCTO DE REFRIGERACIÓN : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728985
O
extracción
1. Desmontar el control del A/A. Consultar HAC-89, "Desmontaje y montaje".
P
2. Extraer el tornillo de fijación y, a continuación, desmontar el conducto frío.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
REJILLA A DE VENTILACIÓN TRASERA

VTL-13
 CONDUCTO Y REJILLA
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
REJILLA A DE VENTILACIÓN TRASERA : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728973

extracción
Desenganchar los clips metálicos utilizando un extractor y, a continuación, desmontar la rejilla de ventilación
trasera A.
MONTAJE
Montar en orden inverso al de desmontaje.
REJILLA DE VENTILACIÓN TRASERA B
REJILLA DE VENTILACIÓN TRASERA B : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728970

extracción
Desenganchar los clips metálicos utilizando un extractor y, a continuación, desmontar la rejilla de ventilación
trasera B.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
CONDUCTO DEL ENFRIADOR TRASERO
CONDUCTO DEL ENFRIADOR TRASERO : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728971

extracción
1. Desmontar el forro del techo trasero. Consultar INT-68, "FORRO DEL TECHO TRASERO : Desmontaje y
montaje".
2. Desmontar los clips de fijación y, a continuación, desmontar conducto B y el conducto C del enfriador
superior trasero.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
REJILLA DE ADMISIÓN TRASERA
REJILLA DE ADMISIÓN TRASERA : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728974

extracción
Desenganchar los clips metálicos (parte trasera) utilizando un
extractor (A) y, a continuación, desmontar la rejilla de admisión
trasera siguiendo el orden numérico 1→ 2, tal como se muestra en
la ilustración.

: Clip metálico

JMIIA2263ZZ

MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.

VTL-14
 UNIDAD DEL VENTILADOR
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
UNIDAD DEL VENTILADOR
A
Despiece INFOID:0000000008728999

extracción B
Modelos cond. dch.
C

VTL

JMIIA2271GB
M
Conjunto de la unidad del A/A Miembro dirección Montante tablero instrumentos

: N·m (kg-m) N
: N·m (kg-m)

DESARMADO O

VTL-15
 UNIDAD DEL VENTILADOR
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
Modelos cond. dch.

JMIIA2260ZZ

Perno espárrago Carcasa de admisión izq. Cubierta del filtro

Carcasa inferior de admisión Motor ventilador Instalación auxiliar
Junta de admisión Conducto aire limpio Carcasa de admisión dch.
Compuerta de admisión

Desmontaje y montaje INFOID:0000000008729000

extracción
1. Desmontar el conjunto de la unidad del A/A delantera. Consultar HA-57, "CONJUNTO DE LA UNIDAD
DEL A/A : Desmontaje y montaje".
2. Separar el conjunto de la unidad de calefacción y refrigeración y el conjunto de la unidad del ventilador.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje.

VTL-16
 MOTOR DEL VENTILADOR
< DESMONTAJE Y MONTAJE >
MOTOR DEL VENTILADOR
A
Despiece INFOID:0000000008728975

Unidad del A/A delantera B

Consultar VTL-15, "Despiece".
Unidad del enfriador trasero
Consultar HA-61, "Despiece". C
UNIDAD DEL A/A DELANTERA
UNIDAD DEL A/A DELANTERA : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728976 D

extracción
1. Desmontar el tablero lateral del instrumento. Consultar IP-14, "Desmontaje y montaje". E
2. Desenganchar los trinquetes de fijación y, a continuación,
mover la instalación del vehículo a una posición que no
obstaculice el trabajo. F

: Trinquete
G
3. Extraer los tornillos de fijación y el conector de la instalación
y, a continuación, retirar el motor del ventilador delantero .
H
JMIIA2264ZZ

MONTAJE VTL
Montar en el orden inverso al de desmontaje.
UNIDAD DE REFRIGERACIÓN TRASERA
J
UNIDAD DE REFRIGERACIÓN TRASERA : Desmontaje y montaje INFOID:0000000008728979

extracción
K
1. Desmontar la unidad del enfriador trasero. Consultar HA-63, "CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL ENFRIA-
DOR TRASERO : Desmontaje y montaje".
2. Desarmar la unidad del enfriador trasero y, a continuación, desmontar el motor del ventilador de la refrig- L
eración trasera.
MONTAJE
Montar en el orden inverso al de desmontaje. M

VTL-17