Sensores de Presión Digitales de Uso Rudo

Serie GP-M

Nuevo estándar en FACILIDAD DE USO

L ANZ A MIENTO DE SENSORES DE PRESIÓN RESISTENTES AL MEDIO A MBIENTE

Agua Aceite Air e Húmedo

Tamaño natural

DIAFRAGMA RASANTE
Equipamiento de serie

Serie GP-M
 Aceite, agua y aire húmedo….
Una amplia variedad de aplicaciones se
pueden realizar con sólo este sensor

Nueva propuesta
FACILIDAD DE USO
y RESISTENCIA

Temperatura Resistencia Resistencia

del fluido a vibraciones a golpes
-20 a +100°C
-4 a +212°F 20G 50G

2
 Serie
Nuevo estándar en FACILIDAD DE USO que GP-M
permite una amplia gama de aplicaciones

1 Fácil de usar Equipamiento de serie de diafragma rasante

de superficie plana.

Estructura fácil de limpiar y difícil de tapar.

Valores numéricos visibles y gran pantalla.
Sistema de manejo intuitivo. Esta es una
nueva propuesta en facilidad de uso.

2 Fácil de instalar
La pantalla se puede girar después de
enroscar el sensor en el acoplamiento,
y luego conectar el cable. También se
dispone de un adaptador, que facilita la 330°
instalación del sensor en el equipo existente
posteriormente.

3 Fácil de elegir sólo 1 tamaño 6 tipos

Sólo están disponibles seis tipos y todos
ellos tienen el mismo tamaño. Esta simple
selección hace que el control de existencias
y partes en el dibujo sea más fácil.

NUEVO ESTÁNDAR EN SENSORES

DE PRESIÓN RESISTENTES AL
MEDIO AMBIENTE

Serie
GP-M
3
 1 Fácil de usar

Arriba

Llamativo y fácil de apreciar

Fácil de apreciar la situación actual por todos en cualquier
ubicación, “arriba”, “al frente”, “por detrás” y “abajo”.

Pantalla grande
Indicador luminoso visible
en 360 grados.
Los usuarios pueden
Lado trasero
comprobar el estado de un
vistazo.

Por detrás

Función de inversión
de pantalla
La pantalla digital puede
invertirse verticalmente
con un giro de 180°, lo que
180° permite gran variedad de
instalaciones.

Al frente

Abajo
4
 Serie
Ninguna obstrucción. Se puede desmontar para su limpieza. GP-M
DIAFRAGMA RASANTE

La Serie GP-M conforma una estructura con mínima concavidad, al empatar prácticamente el diafragma a
la superficie de montaje. Esto evita que se aglomeren materiales extraños en la tubería.

[Sensor convencional] [Serie GP-M]

DIAFRAGMA
RASANTE

Diafragma Diafragma

OBSTRUCCIÓN SIN OBSTRUCCIÓN

Líquido espeso Dado que no hay
Líquidos que cambian de consistencia cavidades
Líquidos que contienen materiales extraños

Burbujas de aire

Se puede desmontar para su limpieza.

Una obstrucción en el interior del sensor puede
dar lugar a una respuesta tardía o a errores en
los valores de detección. El sensor se puede
desmontar para limpiar piezas de conexión,
como los acoplamientos, si se obstruyen.

“Acceso directo” a los ajustes indispensables

ACCESO DIRECTO

Ajuste directamente un valor configurable de la salida 1 con las teclas ▼▲ .

Como si se girase una perilla de ajuste, su operación es intuitiva.

OPERACIÓN POR BOTONES, SIN HERRAMIENTAS ACCESO

DIRECTO
Hay botones de operación de
tres clicks. Para evitar errores
de operación se puede utilizar
la función de bloqueo de teclas.

No se requiere herramientas

5
 2 Fácil de instalar

Después de
la fijación, la
pantalla puede
girarse
330°

Rotación
Fijación

3 PASOS D E INSTAL ACIÓN

Monte el sensor Ajuste la orientación de la
1 en el acoplamiento 2 pantalla 3 Conecte el cable

Rotación = No requiere unión Hasta

La instalación no requiere una unión

INSTALACIÓN CONVENCIONAL 40 mm 1.57"
de altura extra
Sensor
para ajustar la orientación de la
pantalla. Unión * Investigado por KEYENCE

El número de piezas se reduce en

los casos en que un adaptador no
es necesario.
Se añade esta parte.

Se ahorra espacio porque no requiere una unión adicional

6
 Serie
3 Fácil de elegir GP-M
Selección simple
SELECCIÓN D E 3 ELEM ENTOS

1 Sensor 2 Cable 3 Adaptador

NPT G
Tipo recto R

T Rc

Tipo en L

• Se recomienda colocar una válvula reguladora (accesorio opcional) si se

prevee una pulsación o aumentos en la presión extraordinarios.
• Utilice el adaptador de KEYENCE (accesorio opcional).

1.35"
ø34.2 mm
Puede medir rangos amplios
NPN/PNP seleccionable
GP-M001 -14.50 a +14.50 PSI (-100 a +100 kPa)
86.7 mm GP-M010 -14.5 a +145.0 PSI (-0.1 a +1 MPa)
3.41"
Seleccionable entre [2 salidas] GP-M025 -14.5 a +362.6 PSI (-0.1 a +2.5 MPa)
o [1 salida + salida analógica] M12
4 pines GP-M100 0 a +1450 PSI (0 a +10 MPa)
GP-M250 0 a +3626 PSI (0 a +25 MPa)

Varios cables y adaptadores GP-M400 0 a +5802 PSI (0 a +40 MPa)

3
G 4
son accesorios opcionales 0 PSI
(0 MPa)

Su robustez y resistencia ambiental satisfacen

una gran variedad de aplicaciones

RESISTENTE Y
Resistencia a vibraciones Resistencia a golpes
DE USO RUDO
20G 50G SUSXM7

Temperatura del fluido

Robusto pero ligero
−20 a +100°C*
150 g −4 a +212°F
Al2 O 3
Alta resistencia química y dureza (Alúmina)

Diafragma de cerámica
alúmina
* Sin congelación ni condensación

7
 APLICACIONES

PRESIÓN DE ACEITE

Amplio rango de presión -14.5 a 5802 PSI (-0.1 a +40 MPa)

Diafragma cerámico (alúmina) con alta resistencia a aceites.
La Serie GP-M puede inspeccionar la presión en diversas
aplicaciones.

Máquinas-herramienta
Presión de una pinza de trabajo

Presión de descarga de refrigerante

Verificación de colocación de piezas

Monitoreo de obstrucción de líquidos

residuales que contienen aserrín

Líquidos espesos o que contienen polvos

o materia extraña
El diafragma rasante, sin cavidades interiores en el sensor, evita
que el líquido o burbujas se aglomeren con facilidad en la tubería.
Además, se deja desmontar fácilmente para su limpieza. Los
usuarios pueden confiar en la Serie GP-M, incluso para líquidos
que se atascan con facilidad.
Fluido fácil de atascarse
Grasa

Material de revestimiento

Adhesivo

Flujo

Sellador

Fluidos entre -20 y +100°C -4 y +212ºF

La Serie GP-M puede inspeccionar fluidos entre -20 y +100°C
-4 y +212ºF. La Serie GP-M se puede utilizar con una amplia
gama de temperaturas, desde refrigeración, aislamiento térmico
y esterilización. (Asegúrese de que el ambiente esté libre de
condensación o congelación.)
Medio a temperatura alta
Atasco en un colador
Control de la contrapresión de una
trampa de vapor
Presión del agua para el lavado
antiséptico

8
 Serie
GP-M
FU N CI O N ES S EL ECCI O N A B L ES S EG Ú N L A A PL I C ACI Ó N

Ajuste inicial del modo de histéresis (Hno/Hnc) Modo de ventana (Fno/Fnc)

SP FH
Histéresis
Histéresis

rP 1 2 3 1 2 3 4 5
Histéresis
FL

Hno Fno
HnC FnC

Es probable que la presión fluctúe por factores como Este es un modo para juzgar si un valor de medición está
pulsación. Este es un modo para establecer una histéresis dentro de un área específica o fuera de ésta.
libremente con el fin de prevenir trepidaciones debido a
fluctuaciones de presión.
Asumiendo que SP-rP = Histéresis Se activa cuando el valor de medición se eleva por encima de FL + Histéresis. 1 2

Se activa cuando el valor de medición se eleva por encima de SP. 1 2 Se desactiva cuando el valor de medición se eleva por encima de FH. 2 3

Se desactiva cuando el valor de medición cae por debajo de rP. 2 3 Se activa cuando el valor de medición cae por debajo de FH - Histéresis. 3 4

Se desactiva cuando el valor de medición cae por debajo de FL. 4 5

* Se pueden seleccionar para la salida de control 1 y 2 los modos de “histéresis” y de “ventana”,
respectivamente.

Rango libre analógico Función de retención

La salida de la Serie GP-M está en el rango entre 4 Esta función muestra los valores máximo e inferior, desde
y 20 mA, de acuerdo con los puntos de conexión y que se encendió la Serie GP-M. Los usuarios pueden
desconexión, en un rango de presión requerido. Esta comprobar los valores pico, con sólo pulsar el botón ▲ o
función permite a los usuarios establecer un rango de ▼ rápidamente, mientras se presiona la tecla MODE.
presión, en el cual la salida es de 4 a 20 mA.

Respuesta (prevención de oscilación) Bloqueo de teclas

Esta función cancela cambios rápidos debidos a factores Esta función sirve para prevenir errores de manejo, al
como pulsaciones, al hacer que el tiempo de respuesta desactivar la operación de los botones. Además, se
sea más largo. El tiempo se puede ajustar dentro del puede establecer una contraseña si es necesario.
rango de 3 ms a 5000 ms.

¿Y qué hay acerca de la “presión diferencial”, “presión superior a

5802 PSI (40 MPa)” o “si se quiere utilizar una pantalla por separado”?

S erie AP-V80W
La Serie AP-V80W ofrece una selección de rango de presión nominal
de hasta 7250 PSI (50 MPa). El amplificador separado permite que la
pantalla se instale en lugares con mayor visibilidad.
Modelo tipo presión diferencial
Conectando dos cabezales a un solo amplificador, se puede medir la
diferencia entre el primero y el segundo

Dos salidas como equipamiento serie

Salida 1 detecta la diferencia de presión entre los dos cabezales.
▲

Salida 2 detecta la presión en el primer cabezal (presión principal).

▲

9
 SELECCIÓN
1 Sensor
Imagen Modelo 0 Rango de presión nominal Tipo de fluido Diámetro del tornillo

GP-M001 -14.50 a +14.50 PSI (-100 a +100 kPa)

Gas
GP-M010 -14.5 a +145.0 PSI (-0.1 a +1MPa)
Líquido
GP-M025 -14.5 a +362.6 PSI (-0.1 a +2.5 MPa)
G3/4
GP-M100 0 a +1450 PSI (0 a +10 MPa)

GP-M250 0 a +3626 PSI (0 a +25 MPa) Líquido

GP-M400 0 a+5802 PSI (0 a +40 MPa)

2 Cable
Especificaciones Modelo Material Conector del lado del sensor Terminal del cable Longitud (m pies)

OP-75721 2 6.56'
M12 4 pines
OP-87272 5 16.40'
Recto
OP-85502 PVC 10 32.81'
Estándar
OP-75722 (Cloruro de vinilo) 2 6.56'
M12 4 pines
OP-87273 5 16.40'
En forma de L
OP-87274 10 32.81'
Cable suelto
OP-87636 2 6.56'
M12 4 pines
OP-88067 5 16.40'
Recto
OP-87637 PUR 10 32.81'
Resistente al aceite
OP-87640 (Poliuretano) 2 6.56'
M12 4 pines
OP-88068 5 16.40'
En forma de L
OP-87641 10 32.81'

3 Adaptador (Asegúrese de seleccionar de entre los siguientes adaptadores.)

Cubierta de protección de la pantalla
Imagen Modelo Tipo
Imagen Modelo Material

OP-87281 R macho 1/8

OP-87289 Polisulfona

OP-87282 R macho 1/4

Piezas de recambio
(Disponibles para los siguientes números de modelo, compra por separado)
OP-87280 R macho 3/8
Junta tórica (para GP-M001/M010/M025)
Imagen Modelo Material
OP-87283 G hembra 1/4

OP-87287 FKM

OP-87284 NPT macho 1/8

Juego de junta tórica (para GP-M100/M250/M400)

OP-87285 NPT macho 1/4
Imagen Modelo Material

Junta tórica: FKM

OP-87286 Rc hembra 1/2 OP-87288
Anillo de soporte: PTFE
No utilice elementos no autorizados. Consulte la página 14 “TUBERÍAS / INSTALACIÓN” para más detalles.
Utilice el juego en combinación de la junta tórica (negra) y el anillo de seguridad (blanco)
Válvula de estrangulación (Fije al adaptador antes de usar.)
Imagen Modelo Material Adaptador aplicable Junta tórica (para OP-87283)
OP-87280/OP-87281
OP-87311 SUS303 OP-87282/OP-87284 Imagen Modelo Material
OP-87285

OP-87310 FKM
OP-87312 SUS303 OP-87283

Se recomienda adjuntar una válvula de estrangulación al GP-M100/M250/M400.

10
Para los otros modelos, utilícese si se espera pulsación excesiva o sobrepresión.
 Serie
GP-M
ESPECIFICACIONES
Modelo GP-M001 GP-M010 GP-M025 GP-M100 GP-M250 GP-M400
-14.50 a +14.50 PSI -14.5 a +145.0 PSI -14.5 a +362.6 PSI 0 a +1450 PSI 0 a +3626 PSI 0 a +5802 PSI
Presión nominal
(-100 a +100 kPa) (-0.1 a +1 MPa) (-0.1 a +2.5 MPa) (0 a +10 MPa) (0 a +25 MPa) (0 a +40 MPa)
-17.40 a +17.40 PSI -30.5 a +161.0 PSI -52.2 a +400.3 PSI -145 a +1595 PSI -363 a +3989 PSI -580 a +6382 PSI
Rango de visualización posible
(-120.0 a +120.0 kPa) (-0.210 a +1.110 MPa) (-0.360 a +2.760 MPa) (-1.00 a +11.00 MPa) (-2.50 a +27.50 MPa) (-4.00 a +44.00 MPa)
Valor de presión corte cero ±0.5% de escala total
Presión admisible 58 PSI (400 kPa) 580 PSI (4 MPa) 1450 PSI (10 MPa) 4351 PSI (30 MPa) 7252 PSI (50 MPa) 7252 PSI (50 MPa)
Presión de ruptura 217.5 PSI (1500 kPa) 2175 PSI (15 MPa) 5075 PSI (35 MPa) 14504 PSI (100 MPa) 14504 PSI (100 MPa) 14504 PSI (100 MPa)
kPa 0.1 1 1 Ninguna Ninguna Ninguna
MPa Ninguna 0.001 0.001 0.01 0.01 0.01
Resolución de
PSI 0.01 0.1 0.1 1 1 1
pantalla
bar 0.001 0.01 0.01 0.1 0.1 0.1
kgf/cm2 0.001 0.01 0.01 0.1 0.1 0.1
Tipo de fluido Gas o líquido que no corroerá la parte en contacto con el mismo Líquido que no corroerá la parte en contacto con el mismo
Tipo de presión Presión manométrica
Precisión* 1 ± 1.0% de escala total o menos
Repetibilidad* 2 ± 0.3% de escala total o menos
Características de temperatura ±0.6% de escala total/10°C 50°F
Diámetro de la conexión G3/4 (Se dispone de cambios para los adaptadores de opción R macho 1/8, R macho 1/4, R macho 3/8, G hembra 1/4, NPT macho 1/8, and NPT macho 1/4.)
Ángulo de rotación de caja Máximo 330°
Temperatura de operación -20 a +100°C -4°F a +212°F (sin congelación/condensación)*3 *6
Voltaje de alimentación 10-30 VCD, Rizado (P-P): 10% máx, Class 2 ó LPS
Consumo de corriente 50 mA o menos (cuando 24 V: 32 mA o menos, cuando 12 V: 48 mA o menos. Sin incluir la carga)*4
Método de visualización Permite inversión vertical de pantalla del LED rojo digital de 4 columnas
Luz de la pantalla de operación Indicador de operación (salida 1) (anaranjado) Indicador de operación (salida 2) (anaranjado)
Durante el modo de histéresis: variable (La diferencia entre el punto de conexión y de desconexión es la histéresis)
Histéresis
Durante el modo de ventana: fijo (0.5% de de escala total)
Salida de control Seleccionable entre 3 y 5000 ms
Respuesta
Salida analógica Como la anterior + 2 ms (respuesta del 90%)
Salida 1 salida de control NPN/PNP colector abierto (seleccionable) Máx. 250 mA (30 V máx)
Salida

Salida 2 Salida de control Voltaje residual de la unidad principal 1 V máx, N.O./N.C. seleccionable
seleccionable Salida analógica 4-20 mA, resistencia de carga máxima de 500 Ω (cuando el voltaje es mayor a 20 V)*5
Temperatura ambiente -20 a +80°C -4°F a +176°F (sin congelación/condensación)*6
Humedad relativa 35 a 85% HR (sin condensación)*6
Resistencia
Vibración IEC60068-2-6 20 G (10 a 2000 Hz, 2 horas en cada uno de los ejes X, Y y Z)
ambiental
Impactos IEC60068-2-27 50 G (11 ms, 3 veces en cada uno de los ejes X, Y y Z)
Grado de protección IP67
Propiedades Parte húmeda Puerto de presión: SUSXM7, Diafragma del puerto de presión: Al2O 3(Alúmina), Junta tórica: FKM
del material Otras partes Parte metálica de la carcasa: SUS304, SUS303, Parte plástica de la carcasa: PPSU, Ventila*7: PTFE, latón niquelado.
Cable aplicable: Conector M12 4 pines
Peso Aprox. 150 g

* 1 Este es el valor cuando se considera linealidad + histéresis + repetibilidad, en un ambiente estable de 23°C 73°F.
* 2 La repetibilidad, basada en condiciones estables, es la diferencia entre los valores detectados al momento de las fluctuaciones.
* 3 Si la temperatura de la tubería excede los 80°C 176°F, no conecte el cable.
* 4 El consumo de corriente incluyendo las salidas es de 0.6 A o menor.
* 5 La máxima resistencia de carga R será el siguiente valor, en respuesta a la tensión eléctrica E. Cuando 10-23 V: R = (38 × (E-10) + 128) Ω Cuando 23-30 V: R = 622 Ω
* 6 Medidas para prevenir la condensación, consulte la página 14 “Otras precauciones” 7
* 7 Sólo para GP-M001/M010/M025

C A B L E A D O, ES Q U E M A D E S A L I D A S
Cuando se elige una salida NPN Cuando se elige una salida PNP
1 1
10-30 VCD 10-30 VCD
Carga

Carga

Protección contra
Circuito principal
Protección contra
Circuito principal

sobrecorriente
sobrecorriente

4 (Salida 1) 4 (Salida 1)
2 (Salida 2)*
2 (Salida 2)*
Carga

Carga

3 3
0V 0V
* Cuando se elige “Out” (salida de control) de la función de la Salida 2 solamente. * Cuando se elige “Out” (salida de control) de la función de la Salida 2 solamente.

Diagrama de salida analógica

M12 Cable conector (opcional) Posición de los pinos
1
10-30 VCD 2
Circuito principal

Circuito de salida de corriente 2 4 a 20 mA* 3 1

analógica
Dispositivo de entrada 4
analógica
3
0V
* Cuando se elige "AnLG" (salida analógica)de la función de la Salida 2 solamente. 11
 D I M ENSIONES
Unidad: mm pulgada
Sensor
GP-M001/M010/M025/M100/M250/M400
Junta tórica* para uso con
GP-M001/M010/M025 (OP-87287)
89"
ø 0. .5
ø 22

A ø A
ø 1 0.7
9. 7"
5

ø1.35" 1.76"
ø34.2 44.6
0.67" 1.08"
17.1 27.5
1.5
A-A 0.06" Material: FKM

M12, P=1.0

Juego de junta tórica para usarse con

3.41"
86.7 GP-M100/M250/M400 (OP-87288)
9"
ø 0.5
ø 15
44.3
1.74" 1.6
A A
0.06" 1.15" ø1
29.2 2.8
0.61"

ø8
* ø0
15.4 .50

ø 0.
"
G3/4A

32"
Profundidad de atornillado
2.6 efectiva:10 0.39"
0.10" No hay ninguna ventila en el GP-M100/M250/M400*
8"

1.9 2.4
1.1

A-A
0.07" 0.09"
0ø
ø3

Material: FKM (Junta tórica)/PTFE (Anillo de seguridad)

27
* Junta tórica/Juego de junta tórica incluida con el sensor.
1.06"
Elemento de detección Están disponibles como OP-87287/87288 si se
ø11 ø0.43" profundidad de 1.2 0.05" (GP-M001/M010/M025) compran por separado como repuestos.
ø7 ø0.28" profundidad de 2.9 0.11" (GP-M100/M250/M400)

Adaptador macho Adaptador hembra

OP-87280/87281/87282/87284/87285 OP-87283
G3/4
G3/4 Sensor + adaptador Profundidad de atornillado efectiva:10 0.39" Sensor + OP-87283
Profundidad de atornillado efectiva:10 0.39" 1.76" M6 1.76"
44.6 44.6
M6 Profundidad de atornillado efectiva:1.8
G1/4 0.07"
Profundidad de atornillado efectiva:4.3 0.17"
Profundidad de atornillado efectiva:12.3
R o NPT 0.48"
øF 2.86"
72.4 2.86"
øE ø34 72.4
30 ø1.34" 107.7
30
1.18" H 1.18" 4.24"

B C D 21.4 14
0.84" 0.55"
35.4 27
A G 1.06"
1.39"

Material: SUSXM7 (adaptador) Material: SUS303

Válvula de estrangulación Junta tórica Válvula de estrangulación dedicada

Modelo OP-87281 OP-87282 OP-87280 OP-87284 OP-87285
dedicada (opcional) (incluida)* (opcional) OP-87312
Rosca G3/4×R1/8 G3/4×R1/4 G3/4×NPT3/8 G3/4×NPT1/8 G3/4×NPT1/4
OP-87311 9" 0.05"
.6
2" ø 0 7.6 1.2
.0 ø1
ø 0 .5
A 43.3 1.70" 47.1 1.85" 47.6 1.87" 43.3 1.70" 47.1 1.85" ø0
A A
B 21.1 0.83" 21.1 0.83" 21.1 0.83" 21.1 0.83" 21.1 0.83" ø1
ø0 4
.5
5"
C 13 0.51" 13 0.51" 13 0.51" 13 0.51" 13 0.51"
ø0.39"
M6×P0.75 ø10
D 9.2 0.36" 13 0.51" 13.5 0.53" 9.2 0.36" 13 0.51" 0.06" 0.05"
1.6 (ø6)(ø0.24") 1.2
0.05" 1.2 A-A 1.8 A
E 34 1.34" 34 1.34" 34 1.34" 34 1.34" 34 1.34" 0.07"
M6×P0.75
0.05" 1.2 (0.4)
F 3.7 0.15" 4.8 0.19" 5 0.20" 3.7 0.15" 4.8 0.19" A (0.02")
4.2 3 ø0.5 3
Material: FKM 0.12" 0.12" A-A ø3
G 17 0.67" 17 0.67" 19 0.75" 17 0.67" 17 0.67" 0.17" ø0.02" ø0.12"
* Al sustituir la junta tórica
para OP-87283, está
H 115.7 4.56" 119.5 4.70" 120 4.72" 115.7 4.56" 119.5 4.70"
Material: SUS303 disponible como OP-87310. Material: SUS303
12
 Serie
GP-M
Unidad: mm pulgada
Adaptador T Cubierta protectora
OP-87286 OP-87289
1.54" ø0.32"
39 ø8 G3/4 7"
ø1.5 .8
Rc1/2 ø 39

14.6
0.57"
44 24.5
1.73" 0.96"
ø39 ø12
ø1.54" ø0.47"
19.5
0.77"

33 33
1.30" 1.30"

53.5
Sensor + OP-87286 43"
ø 0. 1 2.11"
ø1
1.76"
44.6 34
1.34" 15 0.60"
7

9 0.35" 1.5 0.28"

72.4 15 0.06"
2.86" 0.59"
Material: SUS304 18 Material: Polisulfona (PSF)
30 116.4 0.71"
1.18" 4.58"

6"
ø1.3 .5
ø 34

66
2.60"

Cable conector M12 PVC (cloruro de vinilo) Cable conector M12 PUR (poliuretano)
OP-75721/87272/85502 OP-87636/88067/87637
44 2000(OP-87636)/5000(OP-88067)/10000(OP-87637)
ø0.47" 2
ø4 (4×0.28 mm ) M12
ø12 1.73" 78.74" 196.85" 393.7"
ø0.16"
ø0.55" ø14.8
ø14 ø0.58"

0.54" ø4.7 ø0.19" (4×0.34 mm2)

13.7 30 1.18"

2000(OP-75721)/5000(OP-87272)/10000(OP-85502)
78.74" 196.85" 393.7"

OP-75722/87273/87274 OP-87640/88068/87641
ø4 (4×0.20 mm 2)
33.8 ø0.16"
1.33" M12
.5 8"
ø1 4. 8 ø0
8° 2000(OP-87640)/5000(OP-88068)/10000(OP-87641)
78.74" 196.85" 393.7"
28.2
1.11"
27.4
1.08"
ø0.55" 34.5
ø4.7 (4×0.34 mm2)
ø14 1.36" ø0.19"
2000(OP-75722)/5000(OP-87273)/10000(OP-87274)
78.74" 196.85" 393.7"

Pin
2 No. Color 2 No. Color
1 3 1 3
4
1 Café 4
1 Café
2 Blanco 2 Blanco
3 Azul 3 Azul
4 Negro 4 Negro

13
 T U B ER Í A S / I N S TA L AC I Ó N
Tubería Precauciones al instalar
• Utilice el adaptador para hacer juego con el diámetro de la tubería. Conexión del acoplamiento
•C uando utilice el adaptador, coloque la junta tórica adherida al
Junta tórica El par de apriete recomendado, para instalar el adaptador a la parte principal del sensor, es de 20 N•m.
cuerpo principal a la rosca de atornillar del adaptador de G3/4.
Se recomienda aplicar grasa a la parte de atornillamiento G3/4, con el fin de evitar un quemado superficial.
(Consulte el diagrama a continuación.)

Puesta a tierra de las piezas de metal

GP-M001/M010/M025 GP-M100/M250/M400 Las partes metálicas del cuerpo principal y los circuitos internos 0 V están aislados.

Adaptador Otras precauciones

• Independientemente de si la alimentación del dispositivo
está encendida o apagada, no toque la parte principal del
detector de presión. Si el detector de presión se toca, pueden
producirse averías debido a la electricidad estática.

• Si se utiliza un líquido no conductor como el aceite y tuberías de plástico, el riesgo de un cambio de
Adaptador Adaptador (Ejemplo de cuando se utiliza OP-87281)
desplazamiento será mayor. En tal caso, se recomienda conectar a tierra la carcasa de metal.
• S i se utiliza un adaptador propio en lugar del adaptador opcional, o si el cuerpo principal se fija • En el caso de que el ruido provoque un mal funcionamiento, la puesta a tierra de la carcasa de metal
directamente a la tubería o al tanque, se requerirá un procesamiento específico para adaptar la junta puede mejorar el rendimiento.
tórica a la Serie GP-M. • D espués de la instalación, lleve a cabo una corrección atmosférica, haciendo que la presión aplicada
Póngase en contacto con nosotros para más detalles. sea la misma que la de la sala.
• El cuerpo puede girar horizontalmente hasta 330°. Al girar, mantenga el cierre en su lugar con algo • Si se produce condensación sobre tuberías, coloque la tubería de refrigeración a una distancia de
como una llave mecánica. 30 cm 11.81" o más del sensor, utilizando un tubo de conexión.

I N F O R M AC I Ó N D E S E G U R I DA D PA R A L A S ER I E G P- M
Medidas generales Otras precauciones
1. No utilice este producto con el fin de proteger el cuerpo humano 1. El tiempo de reposición de potencia en la Serie GP-M es de
o parte del mismo. 2 segundos después de encender la unidad. No utilice los
resultados del sensor durante este período.
2. Este producto no está destinado para su uso como producto
2. Una fluctuación inicial puede producirse después de suministrar
a prueba de explosiones. No utilice este producto en lugares
energía a la Serie GP-M. Para detectar una diferencia mínima en
peligrosos y/o en atmósferas potencialmente explosivas.
la presión, deje que la Serie GP-M se caliente por unos 15 a 30
ADVERTENCIA minutos.
3. La Serie GP-M no ha sido diseñado con especificaciones
sanitarias. No utilice este producto para aplicaciones de 3. No ponga un imán fuerte o campos magnéticos cerca del cuerpo
bebidas, alimentos o líquidos médicos. principal de la Serie GP-M.
4. No utilice la Serie GP-M para aplicaciones que requieren 4. No le quite el sello a la ventila del GP-M001/M010/M025. Dejará
medidas de seguridad, como en equipos nucleares, ferroviarios, de ser a prueba de agua.
aéreos, de transporte o en campos de recreo. 5. Al llevar a cabo el mantenimiento, utilice un cepillo suave para
no dañar elementos tales como la superficie de detección o la
junta tórica.
1. Debe comprobar que la Serie GP-M funcione correctamente en
términos de funcionalidad y rendimiento, antes del arranque y 6. Al sustituir la junta tórica, limpie todos los restos de la
puesta en servicio de la Serie GP-M. superficie que podrían entrar en contacto con la junta tórica.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN 2. Le recomendamos que tome todas las medidas de seguridad 7. La condensación puede causar errores en la medición o rotura.
necesarias, para evitar cualquier daño en el poco probable caso Para prevenir esto, tome las siguientes medidas:
de que ocurra un problema. • A segúrese de que la temperatura ambiente sea la misma que
la temperatura del fluido o menos.
3. No utilice la Serie GP-M con líquidos corrosivos. • U tilice un A/C para la deshumidificación.
• M antenga la tubería de refrigeración a una distancia de 30 cm
11.81" o más del sensor, utilizando un tubo de conexión.
1. No podemos garantizar las funciones ni el rendimiento del
producto, en caso de que se utilice fuera de las normas del
pliego de condiciones, o si el producto es modificado.

AVISO 2. Al utilizar nuestro producto en combinación con otro, en base a

factores tales como las condiciones de uso y el medio ambiente
circundante, a veces, las funciones y el rendimiento no son 30 cm 11.81"
realizables plenamente. En tal caso, utilícelo después de un o más
examen adecuado.
Tubería de enfriamiento
Precaución al manejar
Las temperaturas ambiente y humedad relativa recomendadas
se encuentran dentro del área destacada de la gráfica a
1. Cuando se detecta la temperatura de un fluido, la caja del continuación.
producto puede estar caliente, existiendo el peligro de una
90
lesión por quemadura. No toque la carcasa metálica mientras el
PRECAUCIÓN 80
Humedad relativa (%RH)

equipo esté en funcionamiento.

70
2. La parte de atornillamiento de la unidad principal es filosa, 60
tenga cuidado para evitar lesiones. 50
40
30
1. No deje caer el dispositivo, y evite cualquier impacto mayor en el
20
dispositivo.
10
2. No utilice objetos puntiagudos para presionar las teclas de 0
ajuste. 0 20 40 60 80
AVISO 32 68 104 140 176
3. Si la parte de detección se empuja con un objeto puntiagudo, Temperatura ambiente (°C °F)
se puede dañar la superficie de detección. Igualmente, para los
dispositivos donde el rango de medición es bajo, la parte de
detección es delgada y fácil de romper. Toque lo menos posible.
14
 Serie
GP-M
KEYENCE OFRECE UNA DIVERSA GA M A DE EQUIPOS PAR A L A DETECCIÓN DE PRESIÓN

Gas
VARIACIONES
Sensor de presión con amplificador incorporado Sensor (longitud del cable: 2 m 6.56')
Modelo
Serie AP-C30K Rango de presión nominal
Resolución de pantalla
(de fábrica)
Presión
de prueba Salida NPN Salida PNP
+29.9 a -29.9 inHg 0.1 inHg (0.2 kPa) AP-C30K -
(+101.3 a −101.3 kPa*) 72.5 PSI
0 a -29.9 inHg 0.1 inHg (Modo normal) (500 kPa)
AP-C31K AP-C31KP
(0 a −101.3 kPa) (0.1 kPa)
0 a +145 PSI 0.2 PSI (Modo normal) 217.5 PSI AP-C33K AP-C33KP
(0 a +1.000 MPa) (0.001 MPa) (1.5 MPa)
* Permite cambiar entre el modo de presión negativa 0 a -29.9 inHg (0 a -101.3 kPa) y el modo de presión positiva inHg -29.9 a
0 inHg (0 a +100 kPa)
LED bicolor Conexión al conector Conexión de presión rotante

LED bicolor

VARIACIONES
Sensor de presión con amplificador separado Modelo * 2 salidas para
Tipo
Amplificador

Salida NPN Salida PNP encendido/apagado.

Serie AP-C/V40W Unidad principal AP-V41AW AP-V41AWP
Conmutable entre la salida
Modelo para
analógica (1 - 5 V) y la
montaje en riel DIN Unidad de expansión AP-V42AW AP-V42AWP
entrada de desplazamiento
CUBO AP-C40W AP-C40WP cero

Resolución de pantalla Presión

Rango de presión nominal Modelo
(valor de fábrica) de prueba
0 a -29.9 inHg AP-41M
Cabezal

Presión negativa (0 a −101.3 kPa) 0.1 inHg 72.5 PSI AP-41

+29.9 a -29.9 inHg (0.1 kPa) (500 kPa)
Presión compuesta AP-44
(+101.3 a −101.3 kPa)
0 a 145.0 PSI 0.01 kgf/cm2 217.5 PSI
Presión positiva AP-43
(0 a 1 MPa) (0.001 MPa) (1.5 MPa)

La pantalla puede montarse en Respuesta más rápida que el tipo

Compacto puntos fáciles de ver. amplificador incorporado
La pérdida de tiempo de respuesta, debida a la
longitud del tubo de aire, se pueden eliminar.
Modelo tipo
amplificador separado

Eyector
AP-C40W
Sensor de presión de gas compacto
Objeto

Para aceite, agua y fluido con humedad (tipo amplificador separado)

VARIACIONES
Sensor de presión con resistencia ambiental Modelo Los amplificadores tipo presión diferencial se
Tipo utilizan con dos cabezales del mismo modelo,
Salida NPN Salida PNP
Amplificador

Serie AP-V80W Estándar DIN AP-V80W AP-V80WP

con el fin de detectar diferencias en las presiones
predeterminado medidas por cada uno.
Panel AP-V85W AP-V85WP
* 2 salidas de encendido/apagado conmutable
Presión DIN AP-V82W AP-V82WP
entre la salida analógica (4 - 20 mA) y entrada
diferencial Panel AP-V87W AP-V87WP
de desplazamiento cero

Resolución de pantalla Resistencia

Rango de presión nominal Puerto de presión Modelo
(predeterminada) de presión
Presión -29.9 a +29.9 inHg
(-100 a +100 kPa) AP-10SK
compuesta
Presión -29.9 a 0 inHg 0.1 inHg 72.5 PSI
(-100 a 0 kPa) (0.1 kPa) (500 kPa) AP-11SK
negativa NPT 1/8
Cabezal

0 a 14.5 PSI AP-12SK

(0 a 100 kPa)
0 a 145 PSI 0.1 PSI 290 PSI AP-13SK
(0 a 1 MPa) (0.001 MPa) (2.0 MPa)
Presión 0 a 1450 PSI 1 PSI 2900 PSI
(0 a 10 MPa) (0.01 MPa) (20 MPa) AP-14SK
positiva
NPT 1/4
0 a 2900 PSI 10 PSI 5800 PSI (con una válvula AP-15SK
(0 a 20 MPa) (0.1 MPa) (40 MPa)
de estrangulación)
0 a 7250 PSI 10 PSI 10875 PSI AP-16SK
Detecta todo tipo de fluido, tales como agua, (0 a 50 MPa) (0.1 MPa) (75 MPa)
aceite o aire húmedo. Estructura entera de acero inoxidable Existen 2 tipos de pantalla Los tipos 7250 PSI están alineados

Elemento de presión
de acero inoxidable
(diafragma)

Para montaje sobre en DIN Para montaje en

tablero
15
 [Link]
E-mail : keyencemexico@[Link]

Copyright (c) 2011 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved. GPM-KMX-C-MX 1067-4 613149