25/8/2021 Consejos sabios sobre SWPS
Página 1
El siguiente es un aviso para aquellos que utilizan los Procedimientos de soldadura estándar de AWS como
permitido por la Sección IX, Artículo V; Se advierte a los lectores que las opiniones expresadas
en esta presentación son las del Sr. Sperko y no la opinión oficial de
Subcomité IX.
Especificaciones del procedimiento de soldadura estándar
Uno de los cambios de 2000 Addenda, - Especificaciones del procedimiento de soldadura estándar
(SWPS): ha causado cierta confusión en la industria y vale la pena discutirlo
brevemente.
La Sección IX, Artículo V, requiere que el usuario potencial de un SWPS realice una
“Soldadura de prueba de demostración” siguiendo ese SWPS antes de usarlo en producción
soldadura; El objetivo de esta soldadura de demostración es mostrar que el fabricante
tiene la capacidad de seguir el SWPS exactamente como está escrito . Un fabricante
Quien no sigue el SWPS falla exactamente en la demostración, y no debería ser
se le permite usar cualquier SWPS hasta que demuestre su capacidad para seguir el SWPS
exactamente como está escrito. Los siguientes son algunos ejemplos de fallas para cumplir con este
requisito.
Se envió un SWPS a un ingeniero para su revisión con un registro de calificación de soldador
como registro de prueba de demostración; aunque la calificación de soldador fue aceptable,
estaba incompleto como demostración de la capacidad del fabricante para seguir el
SWPS ya que no se registró toda la información requerida por QW-510 (d):
• Los documentos de fabricación aplicables no se identificaron en los SWPS.
• No se grabó el diseño de la ranura
• No se registró el método de limpieza
• No se registró el tamaño del electrodo
• No se registró la temperatura de precalentamiento
• No se registró el espesor del depósito para cada tipo de electrodo.
• No se registró la temperatura entre pasadas
• No se registró si se realizó PWHT o no
• El número de identificación de la prueba de demostración no se registró en el SWPS
(QW-540)
[Link] 1/5
25/8/2021 Consejos sabios sobre SWPS
En otro caso, un contratista presentó SWPS B2.1-8-025-94 que no se encuentra entre los
SWPS enumerados en la Sección IX, Apéndice E. Además, el mismo contratista utilizó un
soldadura de producción como una soldadura de demostración en lugar de un cupón de prueba como es requerido por
QW-510; este contratista no pasó la prueba de demostración.
En un tercer caso, el contratista soldó la pieza de prueba de demostración utilizando solo E7018
mientras alega haber seguido un SWPS que especificaba E6010 seguido de E7018.
El contratista no demostró su capacidad para seguir el SWPS que había elegido
demostrar porque no pudo soldar el "cupón de prueba siguiendo el SWPS" como
requerido por QW-510 (d).
Página 2
En otro caso más, el fabricante siguió un SWPS que fue escrito principalmente
para pipa. El SWPS solo permitía diseños de ranuras de un solo lado, pero el
El fabricante realizó la soldadura de demostración en la placa utilizando una ranura de doble V
diseño conjunto. Dado que el SWPS no permitía el uso de una ranura de doble V, la
El fabricante no pasó la prueba de demostración.
El usuario de SWPS debe cumplir con los requisitos de QW-500 para usar SWPS.
Al igual que cualquier otro registro de código requerido, el registro de demostración debe
documentar la información requerida por la Sección IX, y que los datos deben estar dentro de
los parámetros del SWPS que se siguió durante la soldadura de la demostración
pieza. Un formulario conveniente (pero no obligatorio) para documentar la demostración
la soldadura se incluye en la Sección IX, Apéndice B como Formulario QW-485; una forma comparable es
disponible en el sitio web del escritor. Cabe señalar que la prueba de demostración
ha encontrado oposición entre varios subcomités de ASME, y continúa
la deseabilidad se está debatiendo; Sin embargo, aquellos que utilizan SWPS deben continuar
suelde el cupón de prueba de demostración hasta que se revise QW-510.
La documentación adecuada de los datos de prueba de demostración no debe confundirse con lo que
es necesario documentarlo durante la calificación del procedimiento. Por ejemplo,
documentar la temperatura de precalentamiento y entre pasadas ha causado dificultades para algunos.
La temperatura entre pasadas se define como la temperatura máxima del
depositó el metal de soldadura inmediatamente antes de comenzar la siguiente pasada. Al calificar
un WPS, se debe medir la temperatura entre pasadas capa por capa y registrar en
el PQR la temperatura alcanzada al soldar el cupón de prueba.
Por el contrario, al seguir un WPS que especifica una temperatura máxima entre pasadas,
el soldador debe asegurarse de que el metal de soldadura previamente depositado no esté más caliente
que la temperatura máxima especificada entre pasadas antes de que comience la siguiente pasada.
No necesita registrar la temperatura real entre pasadas. Esto se hace fácilmente por
proporcionar al soldador un crayón de medición de temperatura adecuado.
[Link] 2/5
25/8/2021 Consejos sabios sobre SWPS
Demostrar la capacidad de uno para seguir un SWPS es como seguir un WPS ordinario;
es decir, si el SWPS especifica una temperatura entre pasadas de 400F, solo es necesario
Indíquele al soldador que use un crayón de medición de temperatura que se derrita a 400 ° F.
En consecuencia, registrar la temperatura entre pasadas como "<400 ° F" en la demostración
el registro es adecuado.
Documentación de la temperatura de precalentamiento (la temperatura mínima de la base
metal) sigue un argumento similar: solo se necesita documentar el nivel más bajo
temperatura del cupón de demostración durante la soldadura. Si el cupón
normalmente se calienta una vez que comienza la soldadura, el seguimiento de la temperatura de paso a paso no es
necesario siempre que el precalentamiento se mantenga por encima del mínimo requerido por el SWPS.
La temperatura de precalentamiento expresada en grados (no como "ambiente" o "ninguno") debe
ser registrado en el registro de demostración.
Cabe señalar que, aunque QW-500 no aborda específicamente la calificación de un
soldador y soldadura una prueba de demostración simultáneamente, el costo-consciente
El fabricante puede realizar ambas tareas completando los registros requeridos utilizando
Página 3
formularios QW-484 (para el soldador) y QW-485 (para la soldadura de demostración)
prueba exitosa del cupón.
Uso de otros SWPS después
Finalización de la prueba de demostración
Después de soldar y probar un cupón de prueba de demostración siguiendo un SWPS, muchos
se pueden utilizar otros SWPS sin más demostración. Adicional
Se requieren pruebas de demostración si el nuevo SWPS está fuera de los límites enumerados en QW-
520, subpárrafos (a) completo (h). Bajo estos límites, todos los SWPS enumerados en
El Apéndice E puede usarse con solo 4 soldaduras de demostración.
Uso de SWPS en producción
QW-540 especifica condiciones adicionales para usar SWPS. Las condiciones básicamente
enfatice que solo se permite lo que está permitido por el SWPS.
Las pruebas de demostración apropiadas deben soldarse, probarse y ser adecuadas.
documentación generada antes de que se pueda utilizar un SWPS. La Apropiada
El número de prueba de demostración debe registrarse en cada SWPS que se utilizará
Todas las variables y condiciones de soldadura en el SWPS son "esenciales" - uno no puede
desviarse de ellos. A diferencia de las WPS "ordinarias", las variables no esenciales no existen
para SWPS; Por lo tanto, ¿qué se puede cambiar para satisfacer una necesidad de producción por un
La simple revisión de una variable no esencial cuando se sigue un WPS ordinario puede
[Link] 3/5
25/8/2021 Consejos sabios sobre SWPS
no debe hacerse al seguir SWPS. Este hecho requerirá más por adelantado
atención por parte del fabricante desde la revisión o recalificación de un SWPS
no será una opción a la hora de corregir una no conformidad.
A diferencia de las reglas ordinarias del Artículo II (QW-200) donde más de una WPS o
El proceso de soldadura se puede utilizar en una sola junta de producción, solo un SWPS es
permitido en una sola articulación de producción. Cuando se selecciona un SWPS multiproceso,
Los procesos especificados por ese SWPS deben usarse en el orden especificado por el
SWPS, y se deben utilizar ambos procesos. Es decir, las soldaduras realizadas siguiendo un
SWPS que especifique E6010 seguido de E7018 debe realizarse utilizando E6010 seguido
por E7018; la soldadura no se puede hacer usando solo E7018. Si el fabricante
quiere soldar usando solo E7018, debe seguir un SWPS que especifique solo
E7018!
• Se puede proporcionar una dirección suplementaria al soldador, pero esa dirección puede
no estar fuera de los rangos de condiciones dados en el SWPS. Por ejemplo, un
El contratista puede limitar la soldadura a un diseño de ranura para un SWPS que permita
muchos, pero es posible que el contratista no agregue un diseño de ranura nuevo o revisado.
• No se permiten combinaciones de SWPS con WPS ordinarios (es decir, un SWPS
la especificación de GTAW seguida de SMAW no se puede utilizar en una unión que se completa
utilizando el WPS del fabricante para SAW).
¡Las reglas para los SWPS no son las mismas que las reglas para los WPS ordinarios! La flexibilidad
que está permitido al escribir y calificar los propios WPS no está permitido cuando
utilizando SWPS. Fabricantes y contratistas que quieren hacer algo diferente a
Página 4
lo que se especifica en un SWPS (por ejemplo, un diseño de ranura que no está incluido en el SWPS)
deben redactar y calificar sus propias WPS de acuerdo con QW-200.
SWPS y fechas de contrato para la construcción
Las disposiciones históricas de la Sección IX (QW-100) han requerido, durante décadas, que
todas las nuevas calificaciones se realizarán de acuerdo con la " edición actual y
adenda ". Esto sienta el precedente de que cualquier nuevo WPS debe cumplir con
requisitos de la edición actual de la Sección IX (por ejemplo, las reglas de las adiciones de 2000), incluso
si el "nuevo" WPS se va a utilizar en la construcción para construir a "antiguo" (por ejemplo, 1995
edición de la Sección VIII).
Esta filosofía y precedente se aplica igualmente al uso de SWPS ya que los SWPS requieren
una “Prueba de demostración” para soldar. Esta es una forma de "nueva calificación", que hace
el concepto de “edición actual y adiciones” aplicable a los SWPS. Desde un nuevo WPS
calificado bajo las "viejas reglas" tendría que ser calificado de acuerdo con el actual
Las reglas de la Sección IX, por lo tanto, es consistente considerar el uso de SWPS en un
[Link] 4/5
25/8/2021 Consejos sabios sobre SWPS
manera en el trabajo anterior a la fecha del contrato. El Subcomité IX tiene una investigación en proceso para
aclarar esta posición.
Además, QW-201 dice que si, dentro de una organización, empresas de diferentes nombres
existen, las empresas involucradas describirán en sus programas de garantía de calidad las
control de la calificación del procedimiento. En este caso, las calificaciones separadas no se
requerido. Se debe aplicar un enfoque similar a las pruebas de demostración para su adopción.
de SWPS; sin embargo, debe tenerse en cuenta que AWS tiene restricciones de derechos de autor que
deben ser observados, y estos pueden excluir el uso de SWPS por parte de empresas de diferentes
nombres. El Subcomité IX tiene un cambio de código en proceso para aclarar este punto también.
[Link] 5/5