SCL � 90 � R (Derogatis, 1977)
Adaptaci�n espa�ola:
J.L. Gonz�lez de Rivera y cols., 2002
Inventario autoaplicado de 90 �tems dise�ado para la detecci�n y
medida de s�ntomas psicopatol�gicos actuales y patrones de
sintomatolog�a.
Cada �tem es una descripci�n de un s�ntoma psicol�gico y es puntuado
por el sujeto entrevistado en una escala de tipo Likert:
0 � ausencia molestias relacionadas con s�ntoma
4 � molestia m�xima
SCL � 90 � R
Las puntuaciones medias se calculan para nueve
factores:
1 � Somatizaci�n
2 � Obsesi�n � Compulsi�n
3 � Sensibilidad Interpersonal
4 � Depresi�n
5 � Ansiedad
6 � Hostilidad
7 � Ansiedad F�bica
8 � Ideaci�n Paranoide
9 -Psicoticismo
SCL � 90 -R
Adicionalmente, se obtienen tres �ndices globales de
malestar psicol�gico:
1 � �ndice Global de Severidad (GSI) �
2 � �ndice de Malestar Sintom�tico Positivo
3 � Total de S�ntomas Positivos
GSI es la medida t�picamente usada como indicador
simple m�s sensible del sufrimiento psicol�gico
global del sujeto.
�ndice global de severidad (GSI) Suma total de los valores asignados
a los �tems
N� total de �tems
Total de S�ntomas Positivos
PST
N� total de �tems con
puntuaci�n distinta de 0
�ndice de Malestar Sintom�tico
Positivo (PSDI)
Total de los valores asignados
a los �tems
N� total de �tems con
puntuaci�n distinta de 0
Para calcular la puntuaci�n en cada
escala, hay que obtener la
media en cada una de ellas:
Suma total de los valores asignados
a los �tems de la escala
N� de �tems que componen la escala
N� �TEM
SOMATIZACI�N: DEFINICI�N OPERACIONAL
1
4
12
27
40
42
48
49
52
53
56
58
N� �TEM OBSESI�N -COMPULSI�N: DEFINICI�N OPERACIONAL
3
9
10
28
38
45
46
51
55
65
N� �TEM SENSIBILIDAD INTERPERSONAL: DEFINICI�N
OPERACIONAL
6
21
34
36
37
41
61
69
73
N� �TEM
DEPRESI�N: DEFINICI�N OPERACIONAL
5
14
15
20
22
26
29
30
31
32
54
71
79
N� �TEM ANSIEDAD: DEFINICI�N OPERACIONAL
2
17
23
33
39
57
72
78
80
86
N� �TEM HOSTILIDAD: DEFINICI�N OPERACIONAL
11
24
63
67
74
81
N� �TEM ANSIEDAD F�BICA: DEFINICI�N OPERACIONAL
13
25
47
50
70
75
82
N� �TEM IDEACI�N PARANOIDE: DEFINICI�N OPERACIONAL
8
18
43
68
76
83
N� �TEM PSICOTICISMO: DEFINICI�N OPERACIONAL
7
16
35
62
77
84
85
87
88
90
N� �TEM ITEMS ADICIONALES: DEFINICI�N OPERACIONAL
19
44
59
60
64
66
89
SCL � 90 � R
N = 45
Mujer � 41 (89,1%)
Var�n � 4 (8,7%)
55%
18%
27%
<P50
>=P50
>=P80
GSI
P80 mujeres = 0,77
P80 varones = 0,63
SOMATIZACI�N
P80 mujeres = 1,17
Ej. �tem:
1. Dolores de cabeza
Media: 0,63
Refleja el malestar que el sujeto percibe hacia
alteraciones corporales.
42%
42%
16%
<P50
>=P50
>=P80
P80 varones = 0,62
OBSESI�N -COMPULSI�N
Ej. �tem:
65.-Necesidad de repetir las
misma acciones, tales como
tocar, lavar, contar, etc.
Refleja s�ntomas que miden pensamientos, impulsos y
acciones que se realizan de forma no deseada y que son
experimentadas por el sujeto como dif�cilmente evitables.
44,4
35,6
20
<P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 1,00
Media: 0,63
P80 varones = 0,90
SENSIBILIDAD INTERPERSONAL
Ej. �tem:
6.-Sentirse cr�tico respecto de los
dem�s.
Se centra en sentimientos de ineficacia personal e
inferioridad particularmente, en comparaci�n con otras
personas. Tienen expectativas negativas sobre sus
relaciones y conductas con los dem�s.
40%
27%
33%
<P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 0,78 Media: 0,72
P80 varones = 0,78
DEPRESI�N
Ej. �tem:
26.-Culparse a s� mismo de
todo lo que pasa.
Reflejan s�ntomas de depresi�n como tristeza,
desinter�s y p�rdida de energ�a, unido a sentimientos de
desesperanza.
65%
16%
19%
<P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 1,23 Media: 0,77
P80 varones = 0,92
ANSIEDAD
Ej. �tem:
23.-Tener miedo de repente y
sin raz�n.
Re�ne s�ntomas y signos que est�n asociados con niveles
altos de ansiedad, como nervios, tensi�n, ataques de
p�nico y sentimientos de terror.
53,3
31,1
15,6
<P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 0,90 Media: 0,54
P80 varones = 0,70
65%
16%
19%
<P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 1,23 Media: 0,77
P80 varones = 0,92
ANSIEDAD
Ej. �tem:
23.-Tener miedo de repente y
sin raz�n.
Re�ne s�ntomas y signos que est�n asociados con niveles
altos de ansiedad, como nervios, tensi�n, ataques de
p�nico y sentimientos de terror.
53,3
31,1
15,6
<P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 0,90 Media: 0,54
P80 varones = 0,70
HOSTILIDAD
Eg item:
11.-Sentirse f�cilmente
molesto, irritado o enfadado.
Refleja pensamientos, sentimientos o conductas que son
caracter�sticas de un estado afectivo negativo de rabia,
irritabilidad o resentimiento.
58%
20%
22%
<P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 0,83 Media: 0,52
P80 varones = 0,83
ANSIEDAD F�BICA
Ej. �tem:
13.-Sentir miedo de los espacios
abiertos o en la calle.
Se define como una respuesta de miedo persistente a
personas espec�ficas, lugares, objetos o situaciones que se
caracteriza por ser irracional y desproporcionada o excesiva
y que provoca que las personas tengan conductas de
escape o evitaci�n ante estas situaciones.
75%
18%
7%
<P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 0,57 Media: 0,15
P80 varones = 0,43
IDEACI�N PARANOIDE
Ej. �tem:
18.-La idea de que uno no se puede
fiar de la gente.
Se describe como un desorden en la forma de pensar que
se caracteriza por pensamientos de hostilidad, suspicacia,
grandiosidad y miedo a perder su autonom�a.
37%
36%
27%
<P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 0,83 Media: 0,55
P80 varones = 0,83
PSICOTICISMO
Ej. �tem:
62.-Tener pensamientos que no
son suyos.
Retirada social y aislamiento. Puede llegar a presentar
pensamientos intrusivos.
38%
22%
40% <P50
>=P50
>=P80
P80 mujeres = 0,40 Media: 0,40
P80 varones = 0,40
Baremos BDI: Conjuntamente, esos dos resultados del presente estudio corroboran la
validez de las
puntuaciones de corte propuestas en el manual original del BDI-II (Beck et al.,
1996) y
asumidas en el manual de la adaptaci�n espa�ola del BDI-II (Beck et al., 2011a), en
el
sentido de que, en un paciente con trastorno psicol�gico, sea estadounidense o sea
espa�ol, se
puede considerar que una puntuaci�n entre 0 y 13 indicar�a un nivel de
sintomatolog�a
depresiva m�nimo, entre 14 y 19 leve, entre 20 y 28 moderada, y entre 29 y 63
grave.