Código GISSO-I-34-1000-15

GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 1 de 12

INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO OPERACIONAL

(A.R.O)

NOMBRE CARGO FIRMA

REALIZADO POR

REVISADO POR

APROBADO POR

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 2 de 12

1. OBJETIVOS
Fortalecer lineamiento de seguridad y proteger eficazmente a los trabajadores.

Este instructivo está desarrollado con el fin de normar y entregar conocimiento, para dar cumplimiento a la
política de gestión en seguridad y salud ocupacional, especificaciones relativas al control de los peligros y
riesgos asociadas a sus funciones y responsabilidades.

2. ALCANCES
Aplica para todo personal ENAMI, empresas contratistas o servicios, subcontratistas, visitas, proveedores u
otro. Que desarrollen actividades al interior de Planta Manuel Antonio Matta Ruiz.

3. DEFINICIONES

A.R.O : Análisis de Riesgo Operacional

4. RESPONSABILIDADES

LINEA DE SUPERVISOR.

Difundir, comunicar, entrenar, reforzar y hacer cumplir el instructivo de ANALISIS DE RIESGO OPERACIONAL
(A.R.O), a todo el personal Enami y empresas contratistas.

ASESOR EN PREVENCION DE RIESGOS.

Revisar éste instructivo, asesorar y controlar el cumplimiento de lo establecido.

TRABAJADORES.

Cumplir con las disposiciones establecidas en el presente instructivo e identificar situaciones de peligros
evaluando el riesgo y realizando el análisis de riesgo operacional para evitar incidentes.

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 3 de 12

ANALISIS DE RIESGO OPERACIONAL (A.R.O)

Cada vez que se realice alguna tarea rutinaria, no rutinaria se deberá realizar un análisis de riesgo operacional
(A.R.O). Documento desarrollado para la identificación de peligros, evaluar riesgos y realizar los controles
necesarios para evitar incidentes.

I.- A.R.O (ENAMI)

ETAPAS:

1. ANTECEDENTE GENERALES

Área – Lugar: Indicar lugar donde se realizara trabajo. Ej: Molienda, Aglomerado, Chancador 30-55, etc.

Trabajo a ejecutar: Indicar tipo de trabajo a realizar

1.- ANTECEDENTES GENERALES

AREA Taller Mantención

TRABAJO Izaje Manto y cóncavo

2. SUPERVISION DIRECTA

Nombre de la persona responsable de la supervisión de los trabajos a ejecutar (jefe de turno, jefes de área, jefe
de taller,etc)

2.- SUPERVISION DIRECTA (Jefe de Turno o Área).

NOMBRE Victor Rivera

CARGO Jefe de Taller

3. ELEMENTO DE PROTECCION PERSONAL – EPP

Marcar los elemento de protección personal (EPP) necesario para las labores a ejecutar, considerando agentes
contaminantes, de contacto u otro.

3.- EPP - ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

x CASCO x LENTES x ROPA MANGA LARGA x CHAQUETA REFLECTANTE

x PROTECCION AUDITIVA x PROTECCION RESPIRATORIA x BOTOTOS x GUANTES

Otros:

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 4 de 12

4. RIESGOS PRESENTES

Marcar los riesgos presentes en la actividad a realizar, ante dudas consulte a Asesor en Prevención de Riesgos
o Línea de Supervisión.
4.- RIESGOS PRESENTES

x GOLPES x VOLCAMIENTO ENERGIA ELECTRICA X RUIDO

CORTES X COLISION O CHOQUE SUSTANCIA QUIMICAS POLVO

X APLASTAMIENTO DERRUMBES SUPERFICIES CALIENTES x RADIACION

X ATRAPAMIENTO X QUEMADURAS LIQUIDOS ORGANICOS GASES

x CAIDA DE IGUAL NIVEL PROYECCIONES SUSTANCIAS PELIGROSAS TEMPERATURA

CAIDA DE DISTINTO NIVEL X POSTURA PELIGROSA RESIDUOS PELIGROSOS VIBRACIONES

x SOBREESFUERZO X ATROPELLO EXPLOSIONES - REACCION OTRO:

5. AUTOCONTROL – AUTOCUIDADO

Se deberá marcar la actividad aplicable y verificar las consideraciones básicas en terreno marcando en
recuadro si cumple / no cumple.

5.- AUTOCONTROL - AUTOCUIDADO (C: Cumplo – NC: No Cumplo).

ACTIVIDAD CONSIDERACIONES BASICAS EN TERRENO C NC

MANTENCION Uso EPP, Bloqueo de Equipos (Candado y Tarjeta), Acceso de distintos niveles, Conducción
x OPERACIÓN DE EQUIPO RODANTE Uso EPP, Capacitación, Inspección equipo, Delimitación de área, x

OPERACIONES Uso EPP, Transito Interior Faena, Partes móviles, Acceso a túneles, Equipos eléctricos, Superficie irregulares

BODEGA Uso EPP, Acceso a distintos niveles, Manejo Manuel de Cargas y Equipo rodante, Sustancias Peligrosas.

OTRA:

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 5 de 12

6. TAREAS CRITICAS

Indicar tarea critica a realizar, identificar riesgos presentes y estableciendo las medidas de control necesarias
para evitar cualquier tipo de incidente.
6.- TAREAS CRÍTICAS Marque con X la aplicable (Riesgos presentes y Medidas de Control).

ACTIVIDAD RIESGOS MEDIDA DE CONTROL

BLOQUEO DE EQUIPOS

TRABAJO EN ALTURA

MANEJO MANUAL PRODUCTOS

DESATOCHE

ORDEN Y LIMPIEZA
x Delimitar área de trabajo, no ubicarse bajo carga
Aplastamiento, atrapamiento, volcamiento, colisión o
CONDUCCION - OPERACION suspendida, uso epp, inspección equipo rodante,
choque, atropello
revisión elementos de izaje.
OTRA:

7. PARTICIPANTES EN EL TRABAJO

Indicar grupo de personal o cuadrilla que realizaran trabajos en el área.

El número de trabajadores participantes que se indique en A.R.O, deberán bloquear equipos, si corresponde,
según procedimiento de bloqueo y tarjeteo de equipo..
7.- PERSONAL INVOLUCRADO

NOMBRE RUT CARGO FIRMA

Sergio Alfaro 11.111.111-1 Operador / Mecnico ABS

8. CIERRE DE AREA

Se deberá marcar recuadro dejando la observación si cumple o no cumple con las observaciones mencionadas
en último ítem. (Este recuadro deberá ser llenado por responsable de la actividad).
8.- OBSERVACIONES GENERALES DEL AREA DE TRABAJO (C: Cumple – NC: No Cumple).

HALLAZGO C NC COMENTARIO

PROTECCION PARTES MOVILES x No se realiza movimiento de protecciones de partes móviles

MANEJO DE RESIDUOS x Se realiza segregación de residuos según procedimiento

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 6 de 12

REVISION A.R.O

Personal facultado para revisión de A.R.O

REVISION ARO (Nombre, Cargo y Firma)

 DEPARTAMENTO DE SUSTENTABILIDAD ENAMI

 JEFE DE TURNO
 AUDITORES INTERNOS / EXTERNOS
 ORGANISMOS FISCALIZADORES
 LINEA DE MANDO ENAMI
 COMITÉS PARITARIOS
 OTROS.

II.- A.R.O (CONTRATISTAS)

ETAPAS:

1. RESPONSABLE DE ACTIVIDAD

Indicar Empresa, Nombre de la persona responsable del grupo de trabajo (supervisor / capataz), cargo y
validación mediante firma.

EMPRESA NOMBRE CARGO FIRMA

CMC Oscar Godoy Supervisor ABS

Trabajo a ejecutar: Indicar tipo de trabajo a realizar. (Ej: fabricación estructura metálica chancador terciario)

TRABAJO A EJECUTAR Fabricación estructura metálicas molino 1

Área – Lugar: Indicar lugar donde se realizara trabajo. (Ej: Molienda, Aglomerado, Chancador 30-55, etc.)

AREA – LUGAR Molino 1

Originador del Trabajo: Personal quien solicita el trabajo a ejecutar (Ej: jefe de turno, Jefe de taller, etc)

ORIGINADOR DE TRABAJO Danny Sepulveda FIRMA ABS

Autorización de ingreso: Se deberá solicitar a Operadores, encargados o jefes de áreas la autorización de

ingreso para ejecutar labores, de esta manera el personal del área se mantendrá informado de quienes
permanecen en el sector de trabajo. (Ej: Operador Aglomerado, Operador Linea 1-A, etc)

AUTORIZACION DE INGRESO Carlos Carvajal FIRMA ABS

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 7 de 12

Consideración del lugar de trabajo: Evaluar si existen trabajos cruzados en el sector y así mantener una
coordinación para evitar incidentes. (Coordinación entre empresas), validar mediante visto bueno coordinación.

CONSIDERACIONES DEL LUGAR DE TRABAJO

(EVALUACION 360° IDENTIFICAR TRABAJOS PARALELOS) MEDIDAS DE CONTROL (COORDINACION DE LABORES)
Trabajos de soldadura molino 1 Coordinación con supervisor para realizar trabajos cruzados (delimitar áreas de trabajo)

2. ELEMENTO DE PROTECCION PERSONAL – EPP

Marcar que elemento de protección personal (EPP) se requiriera para las labores a ejecutar, considerando
agentes contaminantes, de contacto u otro.

2.- EPP - ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

x CASCO x LENTES x CHAQUETA REFLECTANTE x BOTOTOS DE SEGURIDAD

x ROPA MANGA LARGA x PROTECCION RESPIRATORIA x PORTECCIÓN AUDITIVA x GUANTES

TRABAJO EN CALIENTE TRABAJO CON ACIDO
ARNES DE SEGURIDAD OTRO:
Careta - Traje de cuero completo Traje y guantes antiácidos.

3. TAREAS CRITICAS

Indicar tarea critica a realizar, identificar riesgos presentes y estableciendo las medidas de control necesarias
para evitar cualquier tipo de incidente.

3.- TAREAS CRÍTICAS

ACTIVIDAD RIESGOS PRESENTES MEDIDA DE CONTROL

x BLOQUEO DE EQUIPOS Atrapamiento, contacto con energía electrica Procedimiento de Trabajo Seguro bloqueo y tarjeteo

TRABAJO EN ALTURA

Quemaduras, Cortes, Proyección de partículas, exposición Procedimiento de trabajo seguro soldadura, uso EPP básico y
x TRABAJO EN CALIENTE
humos metálicos, exposición temperatura. especifico (traje de cuero),

ESPACIOS CONFINADOS

EXCAVACIONES

OPERACIÓN DE EQUIPOS

4. BLOQUEO Y/O TARJETEO / CONTROL DE ENERGIA

Se deberá marcar recuadro en caso de bloqueo, identificar tipo de energía (Ej: Eléctrico, hidráulico, neumático,
etc) e identificar el equipo a intervenir.

4.- BLOQUEO Y/O TARJETEO DE EQUIPOS / CONTROL DE ENERGIA

ENERGIA: Eléctrica EQUIPO BLOQUEADO: Molino 1

x
[
E SISTEMA G.I.S.S.O
s Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
c
r
i
b
a

u
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 8 de 12

5. ANALISIS DE ACTIVIDAD EN GENERAL

Se deberá indicar actividad a realizar complementando el punto 4 (Tareas críticas), se identificara situaciones
de peligros y riesgos presentes, estableciendo los controles necesarios para evitar incidentes laborales.

Su realización deberá ser en terreno para identificar condiciones presentes en el lugar de trabajo .

5.- ANALISIS DE ACTIVIDAD EN GENERAL (Peligro y/o Riesgos presentes y Medida de Control).

ACTIVIDAD PELIGROS Y/O RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

Carguío de herramienta a vehículo menor Caídas mismo nivel, golpes, Manejo manual de carga según ley N°20.001,
sobreesfuerzo verificar vías de tránsito, uso epp básico
Tránsito hacia lugar de trabajo Volcamiento, colisión o choque, Instructivo conducción interna, manejo a la defensiva
atropellamiento
Descarga herramientas de vehículo menor Caídas mismo nivel, golpes, Manejo manual de carga según ley N°20.001,
sobreesfuerzo verificar vías de tránsito, uso epp básico

6. PARTICIPANTES EN EL TRABAJO

Indicar grupo de personal o cuadrilla que realizaran trabajos en el área.

El número de trabajadores participantes que se indique en A.R.O, deberán bloquear equipos según
procedimiento.

6.- PARTICIPANTES EN EL TRABAJO

NOMBRE CARGO RUT FIRMA

Juan Perez Maestro Soldador 11.111.111-1 ABS

Rodrigo Flores Maestro Soldador 22.222.222-2 ABSD

CIERRE DE AREA

Se deberá marcar recuadro dejando la observación si cumple o no cumple con las observaciones mencionadas
en último ítem. (Este recuadro deberá ser llenado por responsable de la actividad).

CIERRE DE AREA C NC OBSERVACION COMENTARIO

Se deja instalado
PROTECCION PARTES MOVILES x protección en su
posición
Se deja sin residuos en
MANEJO DE RESIDUOS x
área de trabajo

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 9 de 12

COORDINACION SALIDA AREA DE TRABAJO

Se deberá hacer entrega de trabajos a encargado del área mediante la validación de este ítem .

COORDINACION SALIDA AREA DE TRABAJO C NC OBSERVACION FIRMA

NOMBRE: Danny Sepulveda x ABSD

REVISION A.R.O

Personal facultado para revisión de A.R.O

REVISION ARO (Nombre, Cargo y Firma)

 DEPARTAMENTO DE SUSTENTABILIDAD ENAMI

 JEFE DE TURNO
 AUDITORES INTERNOS / EXTERNOS
 ORGANISMOS FISCALIZADORES
 LINEA DE MANDO ENAMI
 COMITÉS PARITARIOS
 OTROS.

III.- A.R.O (EMPRESA DE TRANSPORTE)

ETAPAS:

1. RESPONSABLE DE ACTIVIDAD

Indicar Empresa, Nombre de la persona responsable del grupo de trabajo (supervisor / capataz), cargo y
validación mediante firma.

1.- RESPONSABLE DE ACTIVIDAD

EMPRESA NOMBRE CARGO FIRMA

Transporte ltda Juan Godoy Supervisor

Trabajo a ejecutar: Indicar tipo de trabajo a realizar.

TRABAJO A EJECUTAR Traslado de mineral desde Aglomerado hacia Pilas de Lixiviación

Área – Lugar: Indicar lugar donde se realizara trabajo. Ej: Molienda, Aglomerado, Chancador 30-55, etc.

AREA – LUGAR Aglomerado – Pilas de Lixiviación

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 10 de 12

Consideración del lugar de trabajo: Evaluar si existen trabajos cruzados en el sector y así mantener una
coordinación para evitar incidentes. (Coordinación entre empresas)

CONSIDERACIONES DEL LUGAR DE TRABAJO

(EVALUACION 360° IDENTIFICAR TRABAJOS PARALELOS) MEDIDAS DE CONTROL (COORDINACION DE LABORES)
Se Realizan trabajos de apilamiento en área de
Se coordina con operador de lixiviación mantener distancia prudente al momento de
lixiviación descarga de mineral en pilas. Coordinación entre operador y conductor mediante bocina

2. ELEMENTO DE PROTECCION PERSONAL – EPP

Marcar que elemento de protección personal (EPP) se deberá requerir para las labores a ejecutar,
considerando agentes contaminantes, de contacto u otro.

2.- EPP - ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

x CASCO x LENTES x ROPA MANGA LARGA x CHAQUETA REFLECTANTE

x PROTECCION AUDITIVA x PROTECCION RESPIRATORIA x BOTOTOS x GUANTES

Otros:

3. TAREAS CRITICAS

Indicar tarea critica a realizar, identificar riesgos presentes y estableciendo las medidas de control necesarias
para evitar cualquier tipo de incidente.
3.- TAREAS CRÍTICAS Marque con X la aplicable (Riesgos presentes y Medidas de Control).

ACTIVIDAD RIESGOS MEDIDA DE CONTROL

BLOQUEO DE EQUIPOS

TRABAJO EN ALTURA

MANEJO MANUAL PRODUCTOS

DESATOCHE

ORDEN Y LIMPIEZA
x Aplastamiento, atrapamiento, volcamiento, colisión o Manejo a la defensiva, informar mediante bocina ingreso
CONDUCCION - OPERACION
choque, atropelllo hacia área, uso epp, inspección equipo rodante
OTRA:

4. BLOQUEO Y/O TARJETEO / CONTROL DE ENERGIA

Se deberá marcar recuadro en caso de bloqueo, identificar tipo de energía (Ej: Eléctrico, hidráulico, neumático,
etc) e identificar equipo que se bloqueara.

Bloqueos en puntos de arranque, contacto o accionamiento.

4.- BLOQUEO Y/O TARJETEO DE EQUIPOS / CONTROL DE ENERGIA

ENERGIA: EQUIPO BLOQUEADO:

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 11 de 12

5. ANALISIS DE ACTIVIDAD EN GENERAL

Se deberá indicar actividad a realizar complementando el punto 4 (Tareas críticas), se identificara situaciones
de peligros y riesgos presentes, estableciendo los controles necesarios para evitar incidentes laborales.

Su realización deberá ser en terreno para identificar condiciones presentes en el lugar de trabajo.
5.- ANALISIS DE ACTIVIDAD EN GENERAL (Peligro y/o Riesgos presentes y Medida de Control).

ACTIVIDAD PELIGROS Y/O RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL

Traslado de instalaciones de transporte ltda Volcamiento, colisión, atropello, Respetar velocidad máxima interior faena, manejo a
hacia aglomerado choque, la defensiva, avisar ingreso áreas a través de bocina
Carga mineral aglomerado Volcamiento, colisión o choque, Respetar velocidad máxima interior faena, manejo a
atropellamiento la defensiva, avisar ingreso áreas a través de bocina
Traslado mineral desde aglomerado hacia Caídas mismo nivel, golpes, Respetar velocidad máxima interior faena, manejo a
lixiviación sobreesfuerzo la defensiva, avisar ingreso áreas a través de bocina

6. PARTICIPANTES EN EL TRABAJO

Indicar grupo de personal o cuadrilla que realizaran trabajos en el área.

El número de trabajadores participantes que se indique en A.R.O deberán bloquear equipos según
procedimiento.

6.- PARTICIPANTES EN EL TRABAJO

NOMBRE CARGO RUT FIRMA

Juan Perez Operador camión 11.111.111-1 ABESD

CIERRE DE AREA

Se deberá marcar recuadro dejando la observación si cumple o no cumple con las observaciones mencionadas
en último ítem. (Este recuadro deberá ser llenado por responsable de la actividad).

CIERRE DE AREA C NC OBSERVACION COMENTARIO

PROTECCION PARTES MOVILES x No se remueven protecciones

MANEJO DE RESIDUOS x No hay residuos involucrados

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.
 Código GISSO-I-34-1000-15
GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Fecha 01 SEPTIEMBRE 2014.
INSTRUCTIVO ANALISIS DE RIESGO Versión 01
Prevención de Riesgos
Planta M. A. Matta Ruiz OPERACIONAL (A.R.O)
Página 12 de 12

REVISION A.R.O

Personal facultado para revisión de A.R.O

REVISION ARO (Nombre, Cargo y Firma)

 DEPARTAMENTO SUSTENTABILIDAD ENAMI

 JEFE DE TURNO
 AUDITORES INTERNOS / EXTERNOS
 ORGANISMOS FISCALIZADORES
 LINEA DE MANDO ENAMI
 COMITÉ PARITARIO
 OTROS.

SISTEMA G.I.S.S.O
Gestión Integral de Seguridad y Salud Ocupacional.